A Lei de Direitos Autorais (Lei N 9.

610/98) e as Obras Musicais

A Lei n 9.610/98 altera, atualiza e consolida a legislao sobre direitos autorais e d outras providncias, revogando a antiga Lei n 5.988 de 1973 (antiga Lei de Direitos Autorais). Conforme j informado, a legislao que trata dos direitos autorais a Lei n 9.610 de 19 de fevereiro de 1998, que, informa em seu art. 1: [...] regula os direitos autorais, entendendo-se sob esta denominao os direitos de autor e os que lhes so conexos. (Brasil, 1998,). No que tange ao direitos patrimoniais, este sistema normativo reputa aos direitos autorais, para efeitos legais, a considerao de bens mveis, interpretado restritivamente aos negcios jurdicos e sobre esses direitos. (Brasil, 1998, art. 3 e 4). A Lei de Direitos Autorais define uma estrutura fundamental ao exerccio desses direitos ao conceituar: publicao (oferecimento de obra literria, artstica ou cientfica ao conhecimento do pblico, com o consentimento do autor, ou de qualquer outro titular de direito de autor, por qualquer forma ou processo); transmisso ou omisso (difuso de sons ou de sons e imagens, por meio de ondas radioeltricas; sinais de satlite; fio, cabo ou outro condutor; meios ticos ou qualquer outro processo eletromagntico); retransmisso (emisso simultnea da transmisso de uma empresa por outra); distribuio (a colocao disposio do pblico do original ou cpia de obras literrias, artsticas ou cientficas, interpretaes ou execues fixadas e fonogramas, mediante a venda, locao ou qualquer outra forma de transferncia de propriedade ou posse); comunicao ao pblico (ato mediante o qual a obra colocada ao alcance do pblico); reproduo (a cpia de um ou vrios exemplares de uma obra literria, artstica ou cientfica ou de um fonograma, de qualquer forma tangvel, incluindo qualquer armazenamento permanente ou temporrio por meios eletrnicos ou qualquer outro meio de fixao que venha a ser desenvolvido); e a contrafao (a reproduo no autorizada). (Brasil, 1998, art. 5, incisos I-VII). Define ainda: fonograma (toda fixao de sons de uma execuo ou interpretao ou de outros sons, ou de uma representao de sons que no seja uma fixao includa em uma obra audiovisual); editor (a pessoa fsica ou jurdica qual se atribui o direito exclusivo de reproduo da obra e o dever de divulgla, nos limites previstos no contrato de edio); produtor (a pessoa fsica ou jurdica que toma a iniciativa e tem a responsabilidade econmica da primeira fixao do fonograma ou da obra audiovisual, qualquer que seja a natureza do suporte utilizado); radiodifuso (a transmisso sem fio, inclusive por satlites, de sons ou imagens e sons ou das representaes desses, para recepo ao pblico e a transmisso de sinais codificados, quando os meios de decodificao sejam oferecidos ao pblico pelo organismo de radiodifuso ou com seu consentimento); artistas intrpretes ou executantes (todos os atores, cantores, msicos, bailarinos ou outras pessoas que representem um papel, cantem, recitem, declamem, interpretem ou executem em qualquer forma obras literrias ou artsticas ou expresses do folclore). (Brasil, 1998, art. 5, incisos IX-XIII). Percebemos ento a complexidade dos direitos autorais tambm no sentido se sua abrangncia, por abrigar diversos direitos e interesses na proteo das obras intelectuais. Por este motivo estas definies so to importantes. Outra pea fundamental neste contexto a previso nas formas de reconhecidas de criao de obras intelectuais. VIII obra: a) em co-autoria quando criada em comum, por dois ou mais autores; b) annima quando no se indica o nome do autor, por sua vontade ou por ser desconhecido; c) pseudnima quando o autor se oculta sob nome suposto; d) indita a que no haja sido objeto de publicao; e) pstuma a que se publique aps a morte do autor; f) originria a criao primgena; g) derivada a que, constituindo criao intelectual nova, resulta da transformao de obra originria; h) coletiva a criada por iniciativa, organizao e responsabilidade de uma pessoa fsica ou jurdica, que a publica sob seu nome ou marca e que constituda pela participao de diferentes autores, cujas contribuies se fundem numa criao autnoma;

i) audiovisual a que resulta da fixao de imagens com ou sem som, que tenha a finalidade de criar, por meio de sua reproduo, a impresso de movimento, independentemente dos processos de sua captao, do suporte usado inicial ou posteriormente para fix-lo, bem como dos meios utilizados para sua veiculao; (BRASIL, 1998, art. 5, inciso VIII). Alm dos conceitos apresentados, a lei declara claramente quais obras esto protegidas no conceito de propriedade intelectual, e entre elas, as obras musicais: Art. 7 So obras intelectuais protegidas as criaes do esprito, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte, tangvel ou intangvel, conhecido ou que se invente no futuro, tais como: [...] V as composies musicais, tenham ou no letra; (BRASIL, 1998). Verifica-se, j em 1998, a preocupao do legislador com os avanos tecnolgicos e as possveis conseqncias aos direitos autorais ao estender suas protees s obras expressas por qualquer meio conhecido ou que se invente no futuro. A atual utilizao de obras musicais (tenham ou no letra) na internet um exemplo disso, pois foi em 1997, um ano antes da ratificao da Lei de Direitos Autorais (1998), que a internet consolidou-se no Brasil. (INTERNET NO BRASIL, 1997). A Lei de Direitos Autorais preocupou-se tambm em declarar expressamente os objetos no protegidas por suas normativas, dos quais, o que cabe ressaltar em nossa pesquisa a previso da no proteo (nem regulamentao) do: [...] aproveitamento industrial ou comercial das idias contidas nas obras.. (BRASIL, 1998, art. 8). Assim, as relaes industriais ou comerciais de obras intelectuais no esto previstas nesta lei, porm, devero obedecer as normas estabelecidas nela. Esta Lei, de forma conceitual e preventiva, regula as atuais relaes que envolvem os direitos autorais, de forma que, seguiremos a anlise de seu contedo fundamentando os objetos em foco desta pesquisa, to importantes na compreenso da problematizaro ora apresentada. Atualmente existem diversas propostas de reforma a esta Lei. Muitas dessas propostas so motivadas pelos avanos tecnolgicos e virtuais frente e a forma que expem e desrespeitam os direitos autorais. Caso a atual Lei de Direitos Autorais venha ser modificada, o objeto de estudo pode tornar-se obsoleto, pois a problemtica em questo poder ser resolvida. Acreditamos que esta probabilidade, embora gostaramos que assim fosse, no resolver a problemtica ora apresentada, conforme buscaremos discorrer at a concluso desta pesquisa, porm, h alguns aspectos interessantes se destacar. Vejamos agora a figura do ECAD, escritrio responsvel pelos interesses autorais que sofreu algumas mudanas devido atual Lei de Direitos Autorais. por GUILHERME GONALVES POETSCH Baseado em sua pesquisa de Monografia apresentada ao Curso de Graduao em Direito da Universidade do Sul de Santa Catarina, como requisito parcial para a obteno do ttulo de Bacharel em Direito.

DIREITO AUTORAL: DIREITOS AUTORAIS E A UTILIZAO DE MSICAS NA INTERNET por Guilherme Gonalves Poetsch licenciado em Creative Commons Atribuio Uso No-Comercial No a obras derivadas 3.0 Unported License. Permisses alm do escopo desta licena em: http://www.myspace.com/petibullhinc