Vous êtes sur la page 1sur 10

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES STANDARDS CROQUIS GNRAL


Disponible pour: regard dgout, chambre de vanne, regard culotte, poste de pompage
610-762 ANNEAU D'AJUSTEMENT 75-100-125-150 TTE 205-255 305-460 200-305 460-610 1000-1220 915

5 6 4
GARNITURE DE CAOUTCHOUC

ANNEAU DE RHAUSSEMENT

RDUCTEUR H1

H2

SECTION DE RHAUSSEMENT H3

BASE

H4

SURLARGEUR SUR DEMANDE FOND H5 LVATION L2 L3 150

7
L1

PLAN

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

TABLEAU ET LGENDE MODLES STANDARDS

TABLEAU DES CHAMBRES RECTANGULAIRES


L1
MODLE

L2

L3

H1

H2

H3

H4

H5
DIAMTRE MAX DES CONDUITS

LONGUEUR LONGUEUR INTRIEURE INTRIEURE

PAISSEUR PAISSEUR CHANFREIN HAUT. (MAX) POIDS / HAUTEUR POIDS / PAISSEUR MURS RDUCTEUR CUR RHAUSSE MTRE LIN. (MAX) BASE MTRE LIN. FOND (kg) (kg)

RR1400 RR1850 RR2150 RR2450 RR2500 RR3000 RR3500 RR1200 RR1800

1400 1850 2150 2450 1500 2000 2000 900 1200

1400 1850 2150 2450 2500 3000 3500 1200 1800

175 200 225 240 250 250 250 150 200

250 250 250 300 250 250 250 200 200

25 35 35 35 35 35 35

2150 2150 2150 2150 2350 2350 2350 2500

2515 3760 4900 5925 5165 6315 7050

2275 2275 2275 2275 2300 2300 2300 2500

4300 6700 8855 11940 8650 11400 12925

250 250 250 300 250 250 250 200 200

900 1350 1500 1500 1500 1500 1500 750 1350

* Toutes les dimensions sont en millimtres

LGENDE chelle en acier galvanis, par section 2 Conduits (CPV, FONTE, POLYTHYLNE, ACIER, T.B.A.) 3 Puisard ou drain (OPTIONNEL) 4 Cble de levage 5 Douille de manutention 6 chelon recouvert de polythylne 7 Ouverture circulaire ou rectangulaire (trappe daccs) 8 Garniture de caoutchouc intgre en fonction du type et du diamtre de la conduite Garniture de caoutchouc pour CPV gravitaire (125 @ 300) Ouverture troue pour : conduite existante, conduite avec pente et angle prononcs, link-seal
1

Pour dterminer la pente et langle maximum des conduites, communiquez avec notre dpartement dingnierie.

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES DIMENSIONS VARIABLES REGARD DGOUT


+ Disponible dans certains cas avec cunette faonne en usine + Bton de remplissage (si requis) fourni et pos par le client + Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prs + Pour le transport, au moins une des dimensions extrieures (largeur ou longueur) doit tre infrieure 4500 mm + Quincaillerie et mtaux ouvrs fournis par le client

600 ou 750 TTE

5
ANNEAU DE RHAUSSEMENT

4
RDUCTEUR PLAT CORDON DE BUTYLE

VARIABLE

4
915

VARIABLE

BASE VARIABLE

MURS CUNETTE PLANCHER CUNETTE LVATION PLAN

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES DIMENSIONS VARIABLES REGARD CULOTTE / REGARD CHUTE


+ Bton de remplissage fourni et pos par le client + Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prs + Pour le transport, au moins une des dimensions extrieures (largeur ou longueur) doit tre infrieur 4500 mm + Quincaillerie et mtaux ouvrs fournis par le client

600 ou 750 TTE

4 1
SECTION DE RHAUSSEMENT

CORDON DE BUTYLE

VARIABLE

MURS

8
VARIABLE

BASE VARIABLE

PLAN

DFLECTEUR EN T.T.O.G.

EXT. + 50 mm LVATION

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES DIMENSIONS VARIABLES CHAMBRE DE VANNE


+ Bton de remplissage et/ou bloc de support (si requis) fourni et pos par le client + Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prs Pour le transport, au moins une des dimensions extrieures (largeur ou longueur) doit tre infrieure 4500 mm + Quincaillerie et mtaux ouvrs fournis par le client

600 ou 750 TTE

5
ANNEAU DE REHAUSSEMENT

4
RDUCTEUR PLAT VARIABLE CORDON DE BUTYLE

4
SECTION DE RHAUSSEMENT VARIABLE

915

VARIABLE

BASE VARIABLE MURS

VARIABLE

2
PLAN PLANCHER DRAIN LVATION

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES DIMENSIONS VARIABLES REGARD DVERSOIR


+ Bton de remplissage fourni et pos par le client + Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prs Pour le transport, au moins une des dimensions extrieures (largeur ou longueur) doit tre infrieure 4500 mm + Quincaillerie et mtaux ouvrs fournis par le client

TRAPPES VENT

BOTE DE VANNE DALLE

4 1
SECTION DE RHAUSSEMENT VARIABLE VARIABLE TRAPPE D'ACCS MURS

CORDON DE BUTYLE

VARIABLE SECTION DE RHAUSSEMENT VARIABLE DVERSOIR

8
VARIABLE BASE VARIABLE PLAN VARIABLE

PLANCHER MANCHON ENCASTR LVATION

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES DIMENSIONS VARIABLES CHAMBRE ANGULAIRES


+ Disponible dans certains cas avec cunette faonne en usine + Bton de remplissage (si requis) fourni et pos par le client + Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prs Pour le transport, au moins une des dimensions extrieures (largeur ou longueur) doit tre infrieure 4500 mm + Quincaillerie et mtaux ouvrs fournis par le client.

600 ou 750

5
CORDON DE BUTYLE TTE VARIABLE EMBOTEMENT FEMELLE POUR TUYAU DE BTON MURS

5
ANNEAU DE REHAUSSEMENT

4
RDUCTEUR PLAT

1 4
ANGLE VARIABLE VARIABLE BASE VARIABLE 915 VARIABLE EMBOTEMENT MLE POUR TUYAU DE BTON PLANCHER PLAN LVATION

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

MODLES DIMENSIONS VARIABLES STATION DE POMPAGE


+ Bton de remplissage fourni et pos par le client + Dimensions de la longueur et de la largeur aux 100 mm prs Pour le transport, au moins une des dimensions extrieures (largeur ou longueur) doit tre infrieure 4500 mm + Quincaillerie et mtaux ouvrs fournis par le client

SOCLE DE POTENCE CORDON DE BUTYLE

TRAPPE TTE

4 1
SECTION DE RHAUSSEMENT VARIABLE TRAPPE D'ACCS MURS

SECTION DE RHAUSSEMENT VARIABLE

SOCLE

VARIABLE

BASE VARIABLE VARIABLE

8
PLAN PLANCHER

LVATION

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

CHELLES EN ACIER GALVANIS


CHELLE 1 BARREAU
FER PLAT 38 X 6 GALVANIS

CHELLE 4 BARREAUX
390 390 FER PLAT 38 X 6 GALVANIS

150 BARREAU DACIER CRNEL GALVANIS 15 mm 300 c/c (type)

150

CHELLE 2 BARREAUX
FER PLAT 38 X 6 GALVANIS

40 (type) BARREAU DACIER CRNEL GALVANIS 15 mm

390

300 c/c (type)

150

AUSSI DISPONIBLE CHELON SURBAISS RECOUVERT DE POLYTHYLNE (VOIR REGARDS CIRCULAIRES EN BTON ARM)

40 (type) BARREAU DACIER CRNEL GALVANIS 15 mm

CHELLE 3 BARREAUX
FER PLAT 38 X 6 GALVANIS 390

CHELLE 5 BARREAUX

390 FER PLAT 38 X 6 GALVANIS

300 c/c (type)

150 BARREAU DACIER CRNEL GALVANIS 15 mm 300 c/c (type)

40 (type) BARREAU DACIER CRNEL GALVANIS 15 mm 150

40 (type)

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com

CHAMBRES RECTANGULAIRES PRFABRIQUES

FICHE TECHNIQUE
NORMES
Le bton, lacier darmature et les garnitures de caoutchouc rencontrent la norme NQ 2622-420.

MANUTENTION
Les anneaux de rehaussement et les ttes de 915 mm sont munis de douilles en plastique encastres dans le bton. Ces douilles permettent le verrouillage des attaches de lappareil de manutention. Les autres lments de regard sont munis de cbles de levage permettant une manipulation scuritaire des lments en usine et au chantier. Le client facilitera son travail en utilisant les harnais de manutention appropris pour le dchargement et linstallation du regard. Une manutention inadquate peut produire des bris qui affecteraient irrmdiablement la structure du regard et son tanchit.

CONSEIL POUR LINSTALLATION


Les surfaces dembotement et les garnitures de caoutchouc doivent tre propres. Conformment la norme NQ 2622-420 le lubrifiant utilis doit tre celui fourni par le fabricant du tuyau. Lutilisation de tout autre lubrifiant peut restreindre ou annuler la responsabilit du fabricant en ce qui concerne ltanchit ou les caractristiques physiques des joints de caoutchouc. Lutilisation abondante de lubrifiant est recommande lors de lembotement des anneaux et des tuyaux. Les anneaux de 915 mm ncessitent un minimum de 500 g de lubrifiant par garniture. Les regards devront tre mis en place selon la squence indique au dessin datelier. Les anneaux de rehaussement seront installs selon un ordre dcroissant de hauteur. Le profil dsir sera atteint selon le dessin datelier. Des prcautions doivent tre prises pour prvenir le contact dhuile et de produits base de soufre avec les garnitures de caoutchouc qui se dtrioreraient et deviendraient inutilisables.

BUREAU DES VENTES MATANE

(418) 562.0074 (418) 562.0081

BUREAU DES VENTES QUBEC

(418) 627.7242 (418) 627.9168 www.betonprovincial.com