Vous êtes sur la page 1sur 9

Guide ACOPTIC

Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles

Sommaire
1 Gnralits
1.1 Domaine dapplication 1.2 Nature du document 1.3 Objet du document

2 Recommandations pour la manipulation et la mise en uvre des cbles optiques


2.1 Dvidage des cbles 2.2 Ouverture des cbles et accs aux fibres

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 1

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
3 Quelques origines de problmes de caractrisation dtectes en mesures 4 Reconditionnement 5 Exigences techniques
5.1 Protection des cbles isols 5.2 Conditionnement 5.3 Manutention 5.4 Autres emballages 5.5 Aspect 5.6 Conditions denvironnement du stockage

Bibliographie

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 2

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
1 Gnralits
1.1 - Domaine dapplication : Les dispositions prconises dans ce document sont destines tre mises en uvre pour tous les cbles fibres optiques unimodales. Sauf indications spcifiques ou contraires prcises dans les spcifications techniques particulires, elles sappliquent lensemble des cbles optiques d'ACOME, qu'ils aient t conus pour installation extrieure ou intrieure.

2 Recommandations pour la manipulation et la mise uvre des cbles optiques


Les gnralits et les principales recommandations sont dans les normes UTE C 30 300 et UTE C90- 490. Dans ce guide il vous sera donn quelques complments dinformation concernant les cbles. 2.1 - Dvidage des cbles : Il ne faut pas dvider les cbles des tempratures en dessous de 0C. Si le dvidage a lieu une temprature en dessous de 5C il faut sassurer que le cble a t stock pendant les 24 dernires heures une temprature suprieure 10C. Pour drouler un touret : Ne pas le poser plat sur le sol et il est interdit de le drouler la dfile. Ne pas le drouler perpendiculairement pour viter que des torsions se forment. Les torsions ont un effet nfaste sur les performances de transmission et la dure de vie du cble. Il faut tirer le cble de faon ce que celui-ci se trouve parallle au sol.

1.2 - Nature du document : Le prsent document, tabli par la socit ACOME, a pour but de reconstituer, sous forme dun guide, les rgles pour le stockage, le transport, la pose des cbles optiques. 1.3 - Objet du document : Les dispositions de ce guide traduisent une volont dACOME envers ses clients, pour la matrise du stockage, du transport, de la manutention et de linstallation des cbles optiques d'ACOME, en formalisant un certain nombre de rgles.

OK

NOK

Dvidage la droule

Dvidage la dfile

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 3

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
Il est vivement recommand de drouler les cbles avec un treuil dbrayable, et d'enregistrer systmatiquement et en continu les efforts de traction. Ces enregistrements devront tre conservs pendant la priode de garantie du cble.

Systme de contrle de tension Touret de cble Lubrifiant Traction intermdiaire Fusible Treuil

Guide

Cble

Cblette

Roue en rotation

Figure : exemple de pose de cbles optiques dans une conduite souterraine

Lors du tirage des cbles, si le cble doit passer sur une arte, il faut mettre une poulie, leffort sur le cble sera moins important et les risques dabmer la gaine de protection et de dtriorer les fibres seront nuls. Il faut bien s'assurer que le diamtre de la gorge de la poulie est suprieur au diamtre du cble, et que le rayon de la poulie est au minimum gal au rayon de courbure dynamique du cble (cf. spcification technique du cble) ou au minimum de 10 fois le diamtre du cble, ainsi on liminera les dformations, le dcblage et la torsion nfaste sur le cble. Une fois pos, le rayon de courbure statique du cble est au minimum de 5 fois le diamtre du cble ou bien celui mentionn dans la spcification technique du cble.

NOK
Cas particulier du "dpotage" d'un cble au sol :

OK

En cas de ncessit de poser le cble en 2 temps avec la dpose de la longueur ncessaire en milieu de parcours, il est recommand d'utiliser les quipements appropris de type "figaro" ou "figarino". Si le "dpotage" au sol tait ncessaire, il est obligatoire de lover la surlongueur de cble en "8" (cf. ci-dessous) pour viter d'induire toute torsion au cble.

OK

NOK

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 4

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
2.2 - Ouverture des cbles & accs aux fibres : S'il y a un filin de dchirement, le dgainage avec le filin de dchirement sera prfrable. Il permettra aussi de garder une me intacte.

Pour les structures Central Compact Unit (CCU) et Unitube (UNC), l'utilisation d'outils type IB3000 est recommande pour des questions de facilit et de scurit.

Structure CCU

Structure UNC

Figure 1 : ouverture du CU

Figure 2 : ouverture d'un UNC

IB 3000

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 5

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
3 Quelques origines de problmes de caractrisation dtectes en mesures
Mise en uvre des cbles : torsion, vrillage, rayon de courbure dynamique trop faible (minimum 10 fois le diamtre du cble), frottement sur angle vif, traction trop importante, colliers de fixation dformant la gaine. Prparation des extrmits : respect du de lovage des fibres dans les K7, pincement de la fibre, etc Connecteurs dfaillants ( OK < 0.5dB). Cela peut occasionner des pics "fantme" en rflectomtrie. Connectique mal ralise. Appareil de mesures en rflectomtrie OTDR : Mesures sur longueurs trop courtes pour la dynamique des appareils. En cas de valeurs fortes, faire la mesure dans les 2 sens et faire la moyenne des 2 valeurs obtenues pour sanctionner le lien. Cordons dfaillants : ils doivent tre changs rgulirement, toutes les 500 mesures au maximum. Fibre amorce NOK : la longueur de fibre doit tre > 2 km, ou type de fibre amorce non compatible avec la fibre caractriser ( champ de mode). Contact au niveau des connecteurs ou qualit de l'insertion : o Alignement du cur de la fibre, o Liquide d'indice. Prcision de la mesure : certains appareils ont une mauvaise prcision de mesures sur certaines longueurs d'ondes (se reporter la notice constructeur). Configuration de lappareil OTDR : o Indice de rfraction "n", o Largeur d'impulsion, o Moyennage de la mesure, o Rsolution / chelle choisie.

4 Reconditionnement
Lors dun ventuel reconditionnement de cbles optiques, des prcautions sont prendre afin que le cble conserve toutes ses caractristiques. En effet, lors dun reconditionnement le cble risque dtre abm. Pour viter cela, la tension du cble doit tre contrle en permanence et lopration se fera avec un effort de traction en accord avec les spcifications techniques ou les normes applicables. Pour cela il faut que les pieds de dvidage et denroulage soient quips dun systme de rgulation de la tension du cble, afin dviter les coups lors des arrts et des dmarrages. Les rayons des poulies des appareils de reconditionnement seront obligatoirement suprieurs au rayon dynamique du cble ou 10 fois le diamtre du cble. Le reconditionnement du cble doit se faire en spires jointives sur la largeur complte du touret et il ne doit pas avoir de chevauchement de spires.

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 6

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
5 Exigences techniques
5.1 - Protection des cbles isols : 5.1.1 - Capotage des extrmits des cbles : a) But du capotage : Les lments constitutifs dun cble sont habituellement protgs par la gaine externe de celui-ci. Or ces diffrents lments peuvent tre sujets dtrioration par les extrmits si des prcautions ne sont pas prises. Ces dtriorations peuvent tre la consquence de : la corrosion des lments constitutifs mtalliques, - La pntration de lhumidit et la dgradation des proprits isolantes, - etc. Il convient donc de protger ces extrmits par des dispositifs appropris et de respecter les principes suivants : Tout cble isol, expos lextrieur, doit tre capot convenablement. Lutilisation de ruban lastomre ou adhsif seul, est proscrire. b) Mthodes : - double tremp avec de la colle thermo-fusible. - capot plastique souple adapt au diamtre. - simple tremp plus capot. - capot mtallique serti. - double tremp plus capot. - capot mtallique soud. - capot thermo-rtractable avec ou sans colle. Cette liste nest pas exhaustive, chaque client pouvant demander des mthodes diffrentes, conduisant des performances adquates. 5.2 - Conditionnement : 5.2.1 - Tourets : A lexception des cbles et modules optiques de petites dimensions, qui peuvent tre fournis sur bobines ou bobineaux (petits tourets), les produits sont livrs sur tourets de contenance et de rsistance mcanique appropris aux dimensions, poids et longueurs de la fourniture. 5.2.2 - Couronnes : Les cbles de petit diamtre peuvent tre conditionns en couronnes : ces couronnes sont maintenues par des films thermo-rtractables et/ou par des liens appropris de faon ne pas blesser le produit, mais suffisamment serrs pour assurer une bonne tenue lors du transport. Lusage dun ruban adhsif appliqu directement sur le cble est proscrit. Les couronnes sont livres individuellement ou sur palettes et leurs longueurs trs limites en raison de leurs diamtres, de leurs poids et aussi afin dviter les problmes de droulement la mise en uvre. Dans le cas de palettisation, les couronnes sont solidarises entre elles et avec la palette par un film plastique tirable ou thermo-rtractable, lensemble devant pouvoir supporter les manutentions et le transport sans dommage.

5.3 - Manutention : Lors des manutentions, stockages, chargements, transports et dchargements des produits, des prcautions doivent tre prises pour ne pas endommager le produit, ni gner son utilisation ultrieure.

5.1.2 - Protection contre les blessures et les chocs : Tous les cbles (isols) sont sensibles, ainsi que leurs emballages aux coups et blessures. a)Fixation des extrmits : Le mode de fixation doit empcher lextrmit du cble de se dtacher, de se dtendre, crant ainsi des spires lches et ne doit pas blesser cette extrmit de faon rdhibitoire. En gnral, quel que soit le type de cble ou le type de touret bois, lattache de lextrmit est ralise sur lintrieur de la joue, soit directement, soit par lintermdiaire dun lien. Ne jamais croiser la dernire spire avec les prcdentes. Lattache en croisant lextrmit du avec la spire prcdente est formellement interdite.

5.3.1 - Mthodes de manutention des tourets axe horizontal : a) A laide dun chariot lvateur manuel ou motoris, adapt la charge : Il convient : - dadapter lcartement des fourches au diamtre du touret pour assurer la charge une stabilit au cours de la manutention. - de prsenter le chariot dans laxe du touret. - de positionner les fourches dans un plan horizontal - dengager les fourches de part et dautre du touret, et de sassurer que les fourches dpassent la joue la plus loigne du chariot. - Si le chariot dispose dun mt inclinable, dincliner le mt de manire relever la joue oppose au mt. - de transporter le touret sur son lieu de stockage. - de poser le touret lorsque le chariot est immobile.

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 7

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
b) A laide dun systme de levage : Dans le cas o des lingues sont utilises, il est interdit : - de les placer sur les douves extrieures de la bobine ou fortiori sur le cble. - de les placer de faon telle quelles puissent casser les joues du touret ou mme, quelles puissent les dformer suffisamment pour craser le cble. Les lingues, montes sur un palonnier, doivent tre de longueurs gales et supporter le touret par lintermdiaire dune barre de rsistance suffisante, place dans laxe du touret. Il est recommand dutiliser un palonnier ds que la charge soulever dpasse 1500 daN. c) A la main : Cette mthode est dconseille sauf sur de courtes distances de quelques mtres. Le sol doit tre plat et horizontal et de duret suffisante pour que les joues du touret ne senfoncent pas de manire apprciable. Sauf sur des distances extrmement courtes, il faut faire rouler le touret selon le sens denroulement qui peut tre indiqu laide dune flche sur le tour et ; le sens denroulement est aussi le sens qui permet un serrage du cble sur le touret. ATTENTION : - il peut tre demand par le client que lon indique sur le touret, le sens de droulement du cble ; dans ce cas, la flche, de sens oppos la prcdente, est complte par la mention : sens de droulement. - Lorsque lon utilise un dispositif daide au dplacement manuel (bras de levier, poussewagon,...), celui-ci doit sappliquer sur la bande de roulement de la joue du touret et non sur le cble. - En cas de pente mme faible, il convient de faire trs attention ce que le touret ne prenne pas de vitesse en roulant. Il devient trs dangereux pour les personnes, les matriels et les cbles eux-mmes. La manipulation devra se faire avec au moins deux personnes dont une est prte glisser tout moment une cale de blocage du touret ds qu'on ne contrle plus sa vitesse de rotation. 5.3.2 - Mthode de manutention des tourets axe vertical : Il ne faut pas manutentionner le touret en mettant les fourches sous la joue suprieure pour ne pas dtriorer le touret et le cble. a) A laide dun chariot lvateur manuel et motoris : Les tourets doivent tre renverss et redresss avec prcautions de manire respecter leur intgrit; ils sont gnralement manutentionns sur palette. Dans le cas dune manutention sans palette, il faut veiller ne pas dtriorer la joue infrieure lors du chargement et du dchargement par chariot lvateur en utilisant, par exemple, deux bastaings comme support. 5.3.3 - Mthode de manutention des palettes et des tourets sur palettes : Les palettes doivent tre manutentionnes avec un transpalette manuel ou motoris ou un chariot lvateur fourches. Lensemble engin de manutention/palette doit tre conu de manire telle que la palette et le produit quelle supporte ne soient pas dtriors au cours de la manutention ; en particulier lcartement, la largeur et la longueur des fourches doivent tre tels que lon puisse saisir sur les fourches toute la palette sans labmer. 5.3.4 - Stockage sur parc : Dans le cas des cbles pour installation intrieure, il est impratif de stocker les cbles sous abri. 5.3.5 - Chargement des tourets et des palettes pour le transport : La manutention doit tre faite conformment aux paragraphes 2.3.1, 2.3.2 et 2.3.3. Le vhicule doit tre amnag de manire ce que les cbles ne soient pas endommags pendant le transport ; sil contient dautres marchandises que des cbles, celles-ci doivent tre cales et emballes de manire ne pas risquer dendommager les cbles durant le transport. a)Cas des tourets et des palettes pour le transport : Les tourets, chargs axe horizontal, doivent tre cals par un moyen appropri (bastaings, chevrons...) ne blessant pas le produit pendant le transport et conu de manire viter les chocs entre le produit et son environnement, compte tenu des cahots inhrents au dplacement du vhicule. Lorsque les tourets sont chargs axe horizontal, on ne doit pas mettre dautres marchandises au dessus deux moins que lon utilise un systme appropri (palettes adquates reposant sur ces tourets de mme diamtre, tourets douvs,...). b) Cas des tourets axe vertical : Sils sont transportables : la main au sens de la rglementation en vigueur, on peut les charger axe vertical sans palette dans la mesure o lon utilise un systme appropri de calage assurant leur protection dans le transport. Sils ne sont pas transportables la main au sens de la rglementation en vigueur, il faut que chaque lit de touret(s) repose sur une palette ; cependant pour le lit infrieur on peut utiliser la place dune palette deux bastaings parallles qui permettent le chargement avec un engin de manutention fourches. Le transport des tourets axe vertical est limit aux tourets de diamtres infrieur ou gal 1,05 m (touret type C). Les tourets, chargs axe vertical doivent reposer sur les chevrons et non pas sur le plateau du camion. Il est strictement interdit de clouer (pour augmenter la stabilit dans les camions) les bobines entre elles ou avec des planches.

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 8

Guide ACOPTIC
Rgles de Stockage, Transport et Pose des Cbles
5.3.6 - Dchargement : Le dchargement du vhicule doit se faire en utilisant les mmes prcautions que pour la manutention et le chargement. En outre il est interdit de faire tomber au sol un touret plein de la plate-forme dun vhicule. 5.3.7 Manipulation des conditionnements individuels : Il convient de respecter les rgles dusage lors des manipulations des conditionnements, savoir entre autres, viter : chutes, surcharges, chocs, agressions en tout genre, renversement, basculement, etc. 5.6 - Conditions denvironnements du stockage : 5.6.1 Aire de stockage : - Le stockage sous abri est obligatoire pour les cbles optiques pour installation intrieure sous peine de dgradation de la gaine et de sa couleur. - Les cbles gaine en polythylne peuvent tre stocks l'extrieur; ils doivent tre protgs des rayons du soleil jusqu' la pose complte du cble. 5.6.2 - Propret : Le sol doit tre propre. Il ne doit pas y avoir de pices mtalliques, de planches ou morceaux de bois clouts, de pierres, de clous, de cavaliers, etc., susceptibles dendommager les produits.

5.4 - Autres emballages Les cbles peuvent tre stocks sous des formes diverses : couronnes, bobines, bobineaux, caisses palettes. Lemballage doit porter sur un support appropri et rendu solidaire de celui-ci, des indications permettant lidentification du produit, par exemple : - rfrence du cble. - quantit. - etc.

5.5 - Aspect : 5.5.1 - Cbles : Il convient que le trancannage du cble soit ralis de faon telle que le cble puisse se drouler correctement et sans -coups. La tension du cble doit tre rgulire : il ne doit pas y avoir de spire dtendue. Le cble doit tre exempt de dpts de matriaux susceptibles de blesser sa surface (par exemple : graviers, poussires abrasives, projections de soudure, coulures de produits agressifs, etc.). 5.5.2 - Touret : Le touret doit tre en bon tat : - les inscriptions doivent tre lisibles. - aucune planche ne doit tre casse. - les tirants et les plaques centrales doivent tre serrs. - le cerclage ne doit pas tre dessoud. Il ne doit pas prsenter de dformation susceptible de blesser lutilisateur ou le cble, dans le cas dutilisation de tourets cercls. - il ne doit pas y avoir de clous, agrafes, rivets, cavaliers, crampons dbordant sur les faces internes du touret. La prsence de corps trangers (pierres, bouteilles, etc.) lintrieur du ft du touret est proscrire. NOTE : Les extrmits des tirants dpassant exagrment de la joue du touret peuvent prsenter un danger pour les utilisateurs.

Bibliographie
UTE C 30 300 : Rgles de lart - Sur le conditionnement, le stockage et la manutention des cbles, des conducteurs nus et des matriels de raccordements dans les parcs et dpts.

NFC EN 60 794-1-1 : cbles tlcommunication - gnralits.

optiques

de

BRANCHE RESEAU INFRASTRUCTURE TELECOM - 52, rue du Montparnasse - 75014 Paris - France - Tl. : +(33) 1 42 79 14 00 Fax : +(33) 1 42 79 15 00 E-Mail : DDTC@acome.fr - Site : www.acome.fr Rf. BRTI 07/2010 - 163 F Version juillet 2010 - Page 9