Sector: Construccin Cmara Panamea de la Construccin Sindicato:

Instituto Nacional de Formacin y Capacitacin para el Desarrollo Humano INADEH Comisin Nacional de Competencia

Calificacin de Competencia Laboral

perador Calificado de !"ca#adora o Pala

Ni#el de Competencia II

S!C$!%&$I& %'CNIC& F(ND&CI)N D!L %$&*&+

PGINA

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

DATOS GENERALES DE LA CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL %acional 1. &REA DE COMPETENCIAS 13. FECHA DE APROBACI4N 2. COBERT'RA DE LA CALIFICACIN DE COMPETENCIA Calificacin d O! "ad#" Calificad# d E$ca%ad#"a # Pala Construccin

2. S'B(&REA DE COMPETENCIAS Construcciones de infraestructuras, civiles, industriales, navales, urbanizaciones, viviendas y edificaciones nuevas o remodelaciones que se realicen a lo largoEN de 1'E la Repblica deREVISARSE Panam. 11. TIEMPO DEBER& Construcciones de infraestructuras, civiles, industriales, navales, urbanizaciones, viviendas y edificaciones nuevas o ). &REAS OC'PACIONALES $a calificacin tendr una validez de & a-os considerando que los procedimientos son bastante estables y que aunque #ay variaciones en las tecnolog/as utilizadas en el remodelaciones que se realicen a lo largo de la Repblica de Panam. dise-o e instrumentos del equipo pesado, esto no modifica sustancialmente ni su operacin ni los procedimientos de traba"o. +l t0rmino de este per/odo la calificacin ser revisada y modificada en los aspectos que sean necesarios de acuerdo a los procedimientos establecidos en los procesos de *. NIVEL DE COMPETENCIA Dos +. CODIGO normalizacin. ,. PROPSITO CLAVE perar la e!cavadora o pala llevando a cabo desde la organizacin de las actividades y tareas, la preparacin del terreno a traba"ar, la revisin del equipo y el mantenimiento bsico, la prueba de operacin, la operacin del equipo desde traba"os sencillos #asta los ms comple"os, #asta apagar el equipo, entre otros, considerando las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, los procedimientos de la organizacin, los criterios de calidad del proyecto, el manual del fabricante y respetando los criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente vigentes. -. NORMAS GENERALES DE LA ACTIVIDAD $ey %o. &' del ' de "ulio de '((), por la cual se dicta la $ey *eneral de +mbiente de la Repblica de Panam y se crea la +utoridad %acional del +mbiente. ,l reglamento de seguridad vigente y las indicaciones incluidas en los manuales del fabricante del equipo pesado. .. RELACIONES F'NCIONALES / 0ER&R1'ICAS EN EL TRABA0O ,l operador de e!cavadora o pala se desempe-a ba"o la supervisin del capataz o supervisor, o de un especialista o del responsable de la obra segn sea el caso. .i el traba"o lo requiere tiene personal a su cargo. .e responsabiliza de los requerimientos de materiales, equipos, #erramientas, entre otros, para el logro de sus actividades y las de sus ayudantes.

12. COMPETENCIAS CLAVE ASOCIADAS A LA CALIFICACIN

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 3

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

3raba"o en equipo. Comunicacin de ideas e informacin. Planeacin y organizacin. Resolucin de problemas y contingencias. +signacin de actividades. .upervisin. 1). GLOSARIO

+nte filtro1 cauc#o que est deba"o del compartimiento en donde va el filtro de aire.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 4

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

MAPA F'NCIONAL CALIFICACIN DE OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

PROPSITO CLAVE8

Ni% l d C#6! 7 ncia 2

perar la e!cavadora o pala llevando a cabo desde la organizacin de las actividades y tareas, la preparacin del terreno a traba"ar, la revisin del equipo y el mantenimiento bsico, la prueba de operacin, la operacin del equipo desde traba"os sencillos #asta los ms comple"os, #asta apagar el equipo, entre otros, considerando las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, los procedimientos de la organizacin, los criterios de calidad del proyecto, el manual del fabricante y respetando los criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente vigentes.

'nidad d C#6! 7 ncia

'. rganizar las actividades propias, de los ayudantes y el rea de traba"o y determinar, solicitar y mantener en condiciones operativas los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad que sern utilizados considerando las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, el manual del fabricante, las instrucciones del fabricante, el traba"o a realizar, procedimientos de la organizacin, criterios de calidad del proyecto, criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

El 6 n7#9 d C#6! 7 ncia

' de C.

rganizar las actividades propias y de los ayudantes de acuerdo a las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, a los procedimientos de la organizacin, los criterios de calidad del proyecto, a los criterios de seguridad laboral y salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. rganizar el rea de traba"o asignada, determinar, solicitar y mantener en condiciones operativas los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad que sern utilizados considerando las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, el manual del fabricante, las instrucciones del fabricante, los procedimientos de la organizacin, el traba"o a realizar, el tipo de terreno, los criterios de calidad del proyecto y los criterios de seguridad laboral y salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

C de C.

C.

Preparar la e!cavadora o pala para iniciar la operacin de acuerdo al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, al tipo de terreno y a los criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

' de C. 5nspeccionar la e!cavadora o pala antes de iniciar la operacin de acuerdo al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, al tipo de terreno y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. C de C. +rrancar el motor de la e!cavadora o pala de acuerdo al manual del fabricante, tipo de terreno y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 5

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

D.

perar la e!cavadora de acuerdo a las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, a los criterios de calidad del proyecto y de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

' de D. ,"ecutar prueba de operacin del equipo antes de iniciar el traba"o considerando el manual del fabricante, el tipo de terreno, los procedimientos de la organizacin y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. C de D. perar la e!cavadora considerando las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, el manual del fabricante, el traba"o a realizar, el tipo de terreno, los procedimientos de la organizacin, los criterios de calidad del proyecto, las normas de proteccin al medio ambiente, de seguridad laboral, de salud ocupacional en el entorno e #igiene en el proceso de traba"o.

D de D. 7inalizar la operacin de la e!cavadora de acuerdo al manual del fabricante, al tipo de terreno, a los procedimientos de la organizacin y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional en el entorno, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 6

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

Ni% l d C#6! 7 ncia 2

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 1 d ) rganizar las actividades propias, de los ayudantes y el rea de traba"o y determinar, solicitar y mantener en condiciones operativas los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad que sern utilizados considerando las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, el manual del fabricante, las instrucciones del fabricante, el traba"o a realizar, procedimientos de la organizacin, criterios de calidad del proyecto, criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. Cdi=#8 Ti!# d 'nidad8 E9! c>fica

T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 1 d 2. rganizar las actividades propias y de los ayudantes de acuerdo a las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, a los procedimientos de la organizacin, los criterios de calidad del proyecto, a los criterios de seguridad laboral y salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# '. Determina las actividades propias y de los ayudantes de acuerdo a las indicaciones del "efe inmediato, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, a las condiciones de traba"o, al rea en que se va a traba"ar y a los procedimientos de la organizacin. C. rganiza las actividades propias y de los ayudantes aplicando criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente relativos a los riesgos en los traba"os de operacin de e!cavadora o pala. D. +signa las actividades de los ayudantes tomando en cuenta el conocimiento, las #abilidades y las destrezas de los mismos, el traba"o '. C. D. E%id ncia9 d d 9 6! ?# Determina las actividades que debe desarrollar. Determina la secuencia de las actividades. rganiza las actividades propias y las de los ayudantes estableciendo secuencias y tiempos de e"ecucin. &. rganiza las actividades propias y de los ayudantes considerando los posibles riesgos en los diferentes entornos laborales y en los diferentes tipos de traba"o que se van a llevar a cabo con la e!cavadora. E. +signa las actividades de los ayudantes considerando el conocimiento, las #abilidades y destrezas de los mismos. '. C. E%id ncia9 d !"#d<c7# $as actividades se #an distribuido tomando en cuenta el tiempo de entrega. $a cuadrilla asignada a la actividad corresponde en cantidad, calificaciones y especialidades con las indicaciones del "efe inmediato, el traba"o a realizar y con el tiempo de entrega. $a organizacin de la cuadrilla responde al tiempo de entrega, al tipo de terreno en que va a traba"ar, al rea de traba"o, a la seguridad laboral y salud ocupacional e #igiene dependiendo de la actividad, de la calidad del proyecto y de la proteccin del medio

D.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 7

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

ambiente. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# a realizar, los tiempos de entrega, la calidad del producto final y la seguridad laboral y salud ocupacional en el entorno y la proteccin al medio ambiente. &. @erifica que la cantidad de ayudantes asignados a la actividad est acorde con el tiempo de entrega estipulado. E%id ncia9 d d 9 6! ?# E%id ncia9 d !"#d<c7#

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 8

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

'. C. D. &. E. F.

E%id ncia9 d C#n#ci6i n7# Conocer los diferentes tipos de suelo y sus caracter/sticas y la forma de operar la e!cavadora en cada uno de ellos. Conocer los diferentes tipos de traba"o que se realizan con una e!cavadora y sus caracter/sticas 5nterpretacin de las se-alizaciones del terreno. .aber realizar con la e!cavadora los diferentes tipos de traba"os que se pueden llevar a cabo con este equipo pesado en particular. Conocer los procedimientos para realizar con la e!cavadora1 taludes, zan"as, e!cavaciones, desmontes, cargas, colocacin de tuber/as, demoliciones y compactaciones. +plicar las normas de seguridad laboral y salud ocupacional relacionadas con la operacin de e!cavadoras. Ca6!# d a!licacin

Ca7 =#">a8 +. 3ipos de terreno

Cla9 8 '. +rcilla C. 3osca D. Roca 8eteorizada &. $ama C. 3osca D. Roca 8eteorizada '. 3alud C. =an"a D. ,!cavacin &. Desmonte E. Carga F. Colocacin de 3uber/as G. Demolicin O"i n7aci#n 9 G n "al 9 !a"a la %al<acin

<. 3ipos de 3raba"o

$a evaluacin puede realizarse en situacin de traba"o o simulada. Para la evaluacin se le solicitar al candidato que organice las actividades propias y la de sus ayudantes, siendo que el traba"o que va a realizar es una e!cavacin para la colocacin de tuber/a de F metros de longitud, '.CB metros de anc#o y '.EB metros de profundidad y que coloque & metros como m/nimo de tuber/a durante un turno diurno y en un terreno fangoso con el porcenta"e de ca/da indicadoH con el fin de observar las evidencias de desempe-o y producto de este elemento. .e recomienda #acer preguntas para las evidencias de conocimiento que no se #ayan podido observar durante el proceso de evaluacin.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 9

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

Ni% l d C#6! 7 ncia 2

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 1 d ) rganizar las actividades propias, de los ayudantes y el rea de traba"o y determinar, solicitar y mantener en condiciones operativas los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad que sern utilizados considerando las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, el manual del fabricante, las instrucciones del fabricante, el traba"o a realizar, procedimientos de la organizacin, criterios de calidad del proyecto, criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. Cdi=#8 Ti!# d 'nidad8 E9! c>fica T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 2 d 2. rganizar el rea de traba"o asignada, determinar, solicitar y mantener en condiciones operativas los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad que sern utilizados considerando las indicaciones del supervisor, capataz o persona responsable, el manual del fabricante, las instrucciones del fabricante, los procedimientos de la organizacin, el traba"o a realizar, el tipo de terreno, los criterios de calidad del proyecto y los criterios de seguridad laboral y salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# E%id ncia9 d d 9 6! ?# E%id ncia9 d !"#d<c7#

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 10

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

'. 5nspecciona el rea de traba"o para determinar los riesgos inminentes de acuerdo a las normas de seguridad laboral, #igiene en el proceso de traba"o y salud ocupacional vigentes. C. rganiza o supervisa la organizacin del rea de traba"o considerando el traba"o a realizar, los criterios de seguridad laboral, #igiene, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o, proteccin al medio ambiente y los procedimientos de la organizacin. D. Determina, solicita y verifica que los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad concuerdan en cantidades y especificaciones con el traba"o a realizar, con las condiciones de traba"o y con el tipo de terreno y con los criterios de calidad del proyecto. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# &. @erificar que los puntos de referencia est0n marcados y acordes con el traba"o a realizar. E. ,stiba los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad considerando las instrucciones del fabricante, las normas de seguridad laboral y salud ocupacional del entorno, los procedimientos de la organizacin y las condiciones de traba"o. F. $impia y da mantenimiento operativo a los accesorios, #erramientas y equipos de seguridad, considerando los manuales del fabricante y los +probado por1

'. Determina los riegos inminentes presentes en el rea de traba"o y los se-aliza. C. @erifica que los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad estn en condiciones de uso. D. .olicita en forma oral o escrita la cantidad y especificaciones de los materiales que se requieren. &. .olicita en forma oral o escrita la cantidad y tipo de accesorios, #erramientas y equipos que requiere. E. Recibe los accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad y verifica que las cantidades y las especificaciones son las requeridas. F. ,stiba los materiales, accesorios, #erramientas y equipos de seguridad. G. Pone a disposicin de la cuadrilla, los materiales, accesorios, #erramientas y equipos de seguridad. ). Realiza o supervisa la limpieza y el mantenimiento operativo de los accesorios, #erramientas, mquinas y equipos para que est0n en condiciones de uso. (. Realiza o supervisa la limpieza y la organizacin del rea de traba"o al comenzar y al finalizar la "ornada. 'B. +l organizar o supervisar la organizacin del rea de traba"o aplica las normas vigentes de seguridad laboral, salud ocupacional e #igiene en el proceso de traba"o.

'. C. D. &. E.

F.

G.

Riesgos inminentes se-alizados. Irea de traba"o limpia, ordenada y con los puntos de referencia en su lugar. $os accesorios, los materiales, las #erramientas y equipos de seguridad recibidos conforme. Puntos de referencia marcados. $os accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad estn ubicados correctamente. $os accesorios, materiales, #erramientas y equipos de seguridad estn estibados correctamente. ;erramientas, accesorios y equipos de seguridad limpios y

E%id ncia9 d d 9 6! ?#

E%id ncia9 d !"#d<c7# en condiciones de operacin.

.ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 11

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

procedimientos de la organizacin.

E%id ncia9 d C#n#ci6i n7# '. Conocer los criterios de seguridad laboral, #igiene en el proceso de traba"o, salud ocupacional y proteccin al medio ambiente que deben ser aplicados al realizar los diferentes tipos de traba"a con la e!cavadora y en los diferentes tipos de terreno que se pueden encontrar. C. Conocer los diferentes tipos de traba"o que se realizan con una e!cavadora y sus caracter/sticas. D. Conocer los accesorios de la e!cavadora y sus usos. &. +plica t0cnicas de limpieza y mantenimiento operativo para las #erramientas, mquinas y equipos que utiliza en la "ornada diaria de traba"o. E. Determinar los diferentes riesgos que se pueden presentar en la operacin de la e!cavadora o pala. F. Co conocer los procedimientos de traba"o para los diferentes tipos de traba"o que se realizan con la e!cavadora o pala y tiempos estimados que toma llevar a cabo cada uno de ellos Ca6!# d a!licacin

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 12

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

Ca7 =#">a8 +. 3ipos de terreno

Cla9 8 '. +rcilla C. 3osca D. Roca 8eteorizada &. $ama C. 3osca D. Roca 8eteorizada '. 3alud C. =an"a D. ,!cavacin &. Desmonte E. Carga F. Colocacin de 3uber/as O"i n7aci#n 9 G n "al 9 !a"a la %al<acin

<.

3ipos de 3raba"o

$a evaluacin debe realizarse en situacin de traba"o. Para la evaluacin se le solicitar al candidato que organice el rea de traba"o asignada y determine los accesorios, materiales, #erramientas y equipo de seguridad, que les proporcione mantenimiento operativo, y el traba"o que se va a realizar es una e!cavacin para la colocacin de tuber/a de F metros de longitud, '.CB metros de anc#o y '.EB metros de profundidad y que coloque & metros como m/nimo de tuber/a durante un turno diurno y en un terreno fangoso con el porcenta"e de ca/da indicadoH todo esto con el propsito de poder observar todas las evidencias de desempe-o y de producto que aparecen en este elemento. Ni% l d C#6! 7 ncia 2

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 2 d ) Preparar la e!cavadora o pala para iniciar la operacin de acuerdo al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, al tipo de terreno y a los criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. Cdi=#8 Ti!# d 'nidad8 E9! c>fica

T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 1 d 2. 5nspeccionar la e!cavadora o pala antes de iniciar la operacin de acuerdo al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, al tipo de terreno y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 13

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# '. C. @erifica que todos los fluidos est0n en el nivel indicado de acuerdo al manual del fabricante. @erifica ltima fec#a de engrase de la e!cavadora con el supervisor considerando el manual del fabricante y los procedimientos de la organizacin. 5nspecciona la e!istencia de tornillos y tuercas flo"as o faltantes, fugas, piezas rotas o desgastadas de acuerdo al manual de fabricante y de las normas de seguridad laboral vigentes. @erifica el a"uste del accesorio, la e!istencia de aver/as y desgastes de acuerdo al manual del fabricante. @erifica que el accesorio instalado concuerda con la tarea a realizar.

E%id ncia9 d d 9 6! ?# '. Revisa los niveles de combustible, aceite del motor, aceite #idrulico, nivel de aceite del mando de giro y del refrigerante del motor, verificando el rango de los mismos. C. %otifica al supervisor de la e!istencia de nivel de fluido fuera de rango, para su correccin. D. .olicita al engrasador que engrase aquellos puntos a los que les corresponda. &. @erifica la e!istencia de tornillos y tuercas flo"as o faltantes, fugas, piezas rotas o desgastadas. E. Reporta al supervisor la e!iste de tornillos y tuercas flo"as o faltantes, fugas, piezas rotas o desgastadas. F. @erifica en el accesorio la e!istencia de los pasadores y que los mismos tengan las especificaciones acordes al accesorio instalado. G. Reporta al supervisor pasadores faltantes o inconsistencia del mismo con el accesorio. ). @erifica la e!istencia de aver/as y desgastes en el accesorio y de #aberlos los reporta a su supervisor. (. @erifica que el accesorio instalado en la e!cavadora corresponda con la tarea a realizar, de no ser as/, solicita su reemplazo. 'B.@erifica que las correas del abanico no est0n rotas, desgastadas, cristalizadas o flo"as. ''.Reporta al supervisor correas que no estn en condiciones de operacin. 'C.Drena el agua de los filtros de combustible. 'D.@erifica que la e!cavadora cuente con escalones, pasamanos y que los mismos est0n en condiciones de uso y que la plataforma en donde est ubicado el motor en caso de no tener piso corrugado cuente con pasos antirresbalantes. ,n el caso de que alguna de las partes revisadas no se encuentren en condiciones de operacin, lo reporta a su supervisor. '. C. D.

E%id ncia9 d !"#d<c7# Reporte de los niveles fuera de rango. 5nforme de tornillos, tuercas flo"as o faltantes, fugas, piezas rotas o desgastadas. 5nforme del estado o de la no e!istencia de pasadores, que no estn acordes con el accesorio instalado, de e!istencia de aver/as y desgastes en el accesorio. ,structura de la e!cavadora limpia, compartimiento del motor y sus alrededores y el ante filtro libres de basura. 5nforme sobre las condiciones de no operacin en que fueron encontradas las correas. 3erminales de la bater/a limpios y a"ustados. Cabina, parabrisa y retrovisores limpios y a"ustados a la altura del E%id ncia9 d !"#d<c7# operador. Cinturn de seguridad limpio, en buen estado y el asiento a"ustado de acuerdo a la comodidad del operador. Reporte de las condiciones de no operacin de los escalones, pasamanos y de la plataforma en donde

D.

&.

&. E.

E.

F. G.

C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# F.

E%id ncia9 d d 9 6! ?#

G. ).

@erifica la limpieza de la estructura de la e!cavadora y retira la basura '&. +plica las normas de seguridad vigentes al inspeccionar la e!cavadora o pala antes de ). acumulada del compartimiento del iniciar la operacin de acuerdo a lo que indica el manual del fabricante y de acuerdo al tipo motor, sus alrededores y del ante de terreno en el cual est ubicada la e!cavadora. filtro de acuerdo a las normas de seguridad vigentes. @erifica que las correas del abanico (. tengan las condiciones para operar de acuerdo al manual del fabricante. @erifica y drena el agua e!istente en los filtros del combustible de

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 14

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

(. 'B.

''.

'C.

'D.

acuerdo al manual del fabricante. @erifica la limpieza y el a"uste de los terminales de la bater/a de acuerdo a los manuales de procedimiento. Comprueba la limpieza de la cabina, del parabrisa, de los retrovisores, su a"uste y la e!istencia y condiciones del e!tintor. @erifica la limpieza y condiciones del cinturn de seguridad y el a"uste del asiento de acuerdo a las normas de seguridad vigentes. @erifica las condiciones de los escalones, pasamanos y de la plataforma en donde est ubicado el motor de acuerdo al manual del fabricante y a las normas de seguridad vigentes. 5nspecciona la e!cavadora o pala antes de iniciar la operacin considerando las medidas de seguridad vigentes y el tipo de terreno. Revisar si estn de acuerdo

est ubicado el motor.

'. C. D. &. E.

E%id ncia9 d C#n#ci6i n7# Reconocer la simbolog/a estndar bsica para la e!cavadora. %ormas de seguridad vigentes que aplican para cada uno de los diferentes tipos de terreno en el que pueda encontrarse ubicada la e!cavadora. Reconocer las etiquetas de advertencia ubicadas en la e!cavadora. .aber utilizar el equipo de seguridad personal que requiere el operador de e!cavadora y e!tintor. Revisar si esto est incluido en las normas de seguridad vigente. 3ipos, usos, nivel ptimo de lubricante y posicin correcta de la mquina al momento de revisarla. Ca6!# d a!licacin

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 15

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

Ca7 =#">a8 +. 3ipos de terreno

Cla9 8 '. +rcilla C. 3osca D. Roca 8eteorizada &. $ama C. 3osca O"i n7aci#n 9 G n "al 9 !a"a la %al<acin

$a evaluacin de este elemento se puede llevar a cabo tanto en situacin de traba"o como simulada, lo que sea ms factible al momento de la evaluacin. .e le proporcionar al candidato una e!cavadora y se le solicitar que realice la inspeccin de la mquina y realice todas las actividades antes de iniciar la operacin del equipo, con el fin de observar todas las evidencias por desempe-o y producto en situaciones reales o simuladas. .e recomienda #acer preguntas para evaluar las evidencias de conocimiento.

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

Ni% l d C#6! 7 ncia 2

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 2 d ) Preparar la e!cavadora o pala para iniciar la operacin de acuerdo al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, al tipo de terreno y a los criterios de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. Cdi=#8 Ti!# d 'nidad8 E9! c>fica

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 16

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 2 d 2. +rrancar el motor de la e!cavadora o pala de acuerdo al manual del fabricante, tipo de terreno y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# E%id ncia9 d d 9 6! ?# E%id ncia9 d !"#d<c7# '. Permite que fluya la corriente a la e!cavadora de acuerdo al manual del fabricante. C. @erifica la palanca del control de traba #idrulica acuerdo al manual del fabricante. D. @erifica la posicin de la perilla del acelerador de acuerdo al manual del fabricante. &. .ube y ba"a de la e!cavadora de acuerdo a las medidas de seguridad vigentes y al manual del fabricante. E. +nuncia el movimiento de la e!cavadora de acuerdo a las medidas de seguridad vigentes y al manual del fabricante. F. Calienta el motor acuerdo al manual del fabricante. G. +rranca el motor de la e!cavadora o pala considerando las normas de seguridad vigentes y el tipo de terreno. ). ,nciende la e!cavadora de acuerdo al manual del fabricante. '. C. D. &. E. +bre el interruptor general. '. 8antiene tres puntos de contacto al subir o ba"ar de la e!cavadora o pala. .uena la bocina una vez, para indicar que va a mover la e!cavadora o pala. C. Calienta el motor en ba"a por lo menos por cinco minutos. 6tiliza el equipo de seguridad personal al realizar el arranque del motor de la e!cavadora o pala. F. +plica las medidas de seguridad vigentes al arrancar el motor de la e!cavadora y considera el tipo de terreno en el cual est ubicada la e!cavadora. G. ,nciende la e!cavadora y en caso de que no arranque durante los primeros DB segundos, lo de"a enfriar por lo menos C minutos antes de intentar nuevamente. Palanca de control de traba #idrulica trabada. Perilla del acelerador en posicin cero.

'. C. D. &. E. F.

E%id ncia9 d C#n#ci6i n7# $as normas de seguridad in#erentes al arrancar el motor de la e!cavadora. ,quipos de seguridad personal que se requieren para operar la e!cavadora. Riesgos que conlleva el arranque directo de la e!cavadora. Conocimiento de fallas que presente el equipo a trav0s de ruidos u olores inusuales. Consecuencias de no calentar el motor de la e!cavadora en ba"a por cinco minutos. Consecuencias que conlleva el no de"ar enfriar el motor de la e!cavadora por lo menos C minutos antes de intentar encenderla nuevamente.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 17

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

Ca6!# d a!licacin Ca7 =#">a8 +. 3ipos de terreno Cla9 8 '. +rcilla C. 3osca D. Roca 8eteorizada &. $ama C. 3osca O"i n7aci#n 9 G n "al 9 !a"a la %al<acin ,sta evaluacin puede llevarse a cabo tanto en situacin real como simulada, lo que resulta ms conveniente al momento de realizar la misma. Para realizar la evaluacin de este elemento se le proporcionar al aspirante una e!cavadora o pala y se le solicitar que realice el arranque del motor y se le evaluarn todos los criterios de desempe-o verificando que se obtengan las evidencias de desempe-o y de producto requeridas. .e recomienda #acer preguntas para evaluar las evidencias de conocimiento.

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

Ni% l d C#6! 7 ncia 2

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 ) d ) perar la e!cavadora de acuerdo a las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, a los criterios de calidad del proyecto y de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 18

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

Cdi=#8

Ti!# d 'nidad8

E9! c>fica

T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 1 d ). ,"ecutar prueba de operacin del equipo antes de iniciar el traba"o considerando el manual del fabricante, el tipo de terreno, los procedimientos de la organizacin y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# '. Realiza todos los movimientos de la pluma, el brazo y el accesorio para lograr la lubricacin del sistema #idrulico de acuerdo al manual del fabricante. C. Calienta el motor en ba"as revoluciones de acuerdo al manual del fabricante. D. +celera el motor de acuerdo al manual del fabricante. &. @erifica el funcionamiento de la bocina, la alarma de retroceso y las luces de acuerdo al manual del fabricante.

E%id ncia9 d d 9 6! ?# '. ;ace circular el aceite en el sistema #idrulico al alzar la pluma, estirar el brazo, abrir y cerrar el accesorio, recoger el brazo y ba"ar la pluma. C. Calienta el motor en ba"a por lo menos por E minutos antes de operar la e!cavadora. D. +celera el motor de la e!cavadora gradualmente #asta llevarla a su m!ima aceleracin, sin desplazarla. &. .ube y ba"a la e!cavadora manteniendo los tres puntos de apoyo. E. .e coloca el cinturn de seguridad al sentarse, a"usta el asiento y los retrovisores a su medida y utiliza su equipo de seguridad personal al realizar la prueba de operacin de la e!cavadora. F. @erifica que las ventanas y los retrovisores est0n limpios y de no estarlos procede a limpiarlos. G. Revisa si e!isten etiquetas de advertencia y si las #ay, sigue las indicaciones que aparecen en las mismas y en el caso de que la etiqueta sea ro"a, no opera la mquina. ). Revisa que la bocina, la alarma de retroceso y las luces funcionen. (. +plica las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente y considera el tipo de terreno mientras realiza la prueba de operacin de la e!cavadora o pala. '. C. D. &. E.

E%id ncia9 d !"#d<c7# $a bocina, la alarma de retroceso y las luces en condiciones de operacin. $a palanca de control #idrulica en posicin trabada. @entanas y retrovisores limpios. +siento y retrovisores a"ustados. 5nforme de fallas que presenta la e!cavadora.

C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# E. ,"ecuta la prueba de operacin de la e!cavadora o pala aplicando las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente y considerando el tipo de

E%id ncia9 d d 9 6! ?#

E%id ncia9 d !"#d<c7#

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 19

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

terreno. F. @erifica la posicin de la palanca de control #idrulica de acuerdo al manual del fabricante. G. @erifica la e!istencia de etiquetas de advertencia y sigue las indicaciones de acuerdo a los procedimientos de la organizacin y al manual del fabricante. '. C. D. &. E%id ncia9 d C#n#ci6i n7# Da-os que puede traer el no acelerar gradualmente, el no calentar el motor en ba"a por lo menos E minutos. .aber leer y escribir. .aber utilizar el manual del fabricante del equipo que va a operar. 3ipos de etiqueta de advertencia y qu0 indica cada una de ellas. Ca6!# d a!licacin Ca7 =#">a8 +. 3ipos de terreno Cla9 8 '. +rcilla C. 3osca D. Roca 8eteorizada &. $ama C. 3osca

O"i n7aci#n 9 G n "al 9 !a"a la %al<acin

,sta evaluacin puede llevarse a cabo tanto en situacin real como simulada. .e recomienda que dentro de todo lo posible la misma se lleve a cabo en situacin traba"o, para que sea lo menos costosa posible. Para realizar la evaluacin de este elemento se le proporcionar al aspirante una e!cavadora, se le solicitar que realice la prueba de operacin de la misma y se le evaluarn todos los criterios de desempe-o verificando que se obtengan las evidencias de desempe-o y de producto requeridas. .e recomienda #acer preguntas para evaluar las evidencias de conocimiento, mismas que no se #an evidenciado en ninguna de las otras. Ni% l d C#6! 7 ncia 2

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 20

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 ) d ) perar la e!cavadora de acuerdo a las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, a los criterios de calidad del proyecto y de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. Cdi=#8 Ti!# d 'nidad8 E9! c>fica T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 2 d ). perar la e!cavadora considerando las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, el manual del fabricante, el traba"o a realizar, el tipo de terreno, los procedimientos de la organizacin, los criterios de calidad del proyecto, las normas de proteccin al medio ambiente, de seguridad laboral, de salud ocupacional en el entorno e #igiene en el proceso de traba"o. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# '. Posiciona la e!cavadora considerando el traba"o a realizar, el manual del fabricante y las medidas de seguridad laboral vigentes. Realiza cada uno de los diferentes tipos de traba"o con la menor cantidad de movimientos considerando los costos de operacin y el tiempo de entrega. $as e!cavaciones, taludes, zan"as, desmontes, cargas, colocaciones de tuber/as, compactaciones y demoliciones estn acordes con los criterios de calidad del proyecto. Conforma la cama para la e!cavadora considerando la estabilidad de la e!cavadora, el tipo de traba"o, tipo de terreno, las normas vigentes de seguridad laboral, salud E%id ncia9 d d 9 6! ?# '. Posiciona la e!cavadora con la rueda gu/a de frente al traba"o que va a realizar. C. Conforma la cama lo ms #orizontal posible y que la misma sea estable. D. ,n el caso de que el terreno en la cual se vaya a ubicar el equipo sea lamoso se refuerza la cama con otro tipo de material que puede ser roca, madera, #ierro y lo acomoda utilizando la e!cavadora #asta que quede resistente al peso de la misma y estable para traba"ar. &. 6bica la e!cavadora a la altura del vagn del camin que va a cargar, de forma que levante y ba"e el brazo lo menos posible al tomar y descargar el material y a su vez cuida que el ngulo de giro sea lo ms corto posible. E. +l cargar tuber/as con la e!cavadora verifica que la eslinga o riggin que va a levantar la tuber/a tenga la resistencia necesaria. F. @erifica que la e!cavadora tiene la capacidad de levantar la tuber/a. G. +marra el tubo en el punto de balance de su longitud. ). +l realizar la e!cavacin deposita el material e!cavado a una distancia que evite derrumbes y accidentes y que est0 accesible para el relleno de la misma. (. 6bica la e!cavadora al cortar taludes, a una distancia que evite que le caigan derrumbes o que el suelo en donde est ubicada se derrumbe. 'B. +l realizar desmontes orienta la ca/da del rbol en sentido contrario al de la e!cavadora. ''. +l demoler ubica la e!cavadora a una distancia que evite que le caigan escombros. '. C. D. &. E. F. G. ). E%id ncia9 d !"#d<c7# Cama #orizontal y estable. Cama resistente al peso de la e!cavadora. Camin a cargar ubicado de acuerdo a indicaciones del operador de la e!cavadora. ,!cavadora alineada con los puntos de referencia de la zan"a. ,!cavadora paralela a la l/nea trazada de la e!cavacin o talud. 8aterial de e!cavacin ubicado a una distancia segura de la e!cavadora. ,!cavadora posicionada con la rueda gu/a frente al traba"o a realizar. ,!cavacin con los grados, profundidad, largo y anc#o indicados. E%id ncia9 d !"#d<c7# 3alud con pendiente y l/nea

C.

D.

&.

C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# laboral, salud ocupacional, #igiene en

E%id ncia9 d d 9 6! ?# 'C. 3raslada la carga con la e!cavadora al lugar en donde lo va a colocar, evitando los (.

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 21

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. E. +linea el centro de la e!cavadora con la l/nea de la zan"a de acuerdo a los puntos de referencia marcados. F. Posiciona la e!cavadora #orizontalmente a los puntos de referencia marcados del traba"o a realizar. G. pera la e!cavadora considerando las indicaciones del "efe inmediato, el manual del fabricante, el tipo de traba"o a realizar, los procedimientos de la organizacin y el tipo de terreno y los criterios de calidad del proyecto. ). pera la e!cavadora considerando el impacto de sus acciones en el entorno y la prolongacin de la vida til de su equipo. (. Controla el desplazamiento de la carga que va a colocar considerando las normas de seguridad laboral en el entorno. 'B. 5nforma al "efe inmediato la necesidad de cambio de accesorio por variacin en el tipo de terreno con el que est traba"ando. ''. 5ndica al c#ofer dnde ubicar el del camin que se va a cargar, considerando el tipo de carga, la distancia del centro de la e!cavadora con relacin al camin y las normas de seguridad laboral vigentes. 'C. +l demoler, ubica la e!cavadora considerando la altura del traba"o a realizar y las normas de seguridad C"i7 "i#9 d d 9 6! ?#

movimientos de la misma que puedan poner en peligro al entorno y al equipo. indicada. 'D. .olicita verbalmente el cambio de accesorio de la e!cavadora al "efe inmediato al 'B. =an"a con l/nea, anc#o, largo, encontrarse con un cambio en el tipo de terreno que est traba"ando. profundidad y pendiente '&. +ntes de iniciar la e!cavacin de la zan"a, verifica que el centro de la e!cavadora est0 indicada. alineada con los puntos de referencia de la zan"a. ''. Compactacin con el 'E. +ntes de iniciar la e!cavacin o el corte del talud ubica la e!cavadora paralelamente a los porcenta"e de compactacin puntos de referencia de la e!cavacin o talud. indicado. 'F. Corta el talud de acuerdo al grado marcado. 'G. ,!cava la zan"a manteniendo la l/nea, profundidad y el ngulo de inclinacin. '). +l subir o ba"ar una pendiente lo #ace con la e!cavadora de frente a la misma. '(. ,n el caso de demoliciones, ubica la e!cavadora de forma que le permita realizar la demolicin de ob"etos que se encuentren en diferentes niveles superiores o inferiores a ella. CB. Realiza el traba"o indicado con la e!cavadora, con la menor cantidad de movimientos posibles. C'. pera la e!cavadora guardando su seguridad, la del entorno, del medio ambiente y la del equipo.

E%id ncia9 d d 9 6! ?#

E%id ncia9 d !"#d<c7#

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 22

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente. 'D. +l operar la e!cavadora considera las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente y el tipo de terreno. '. C. D. &.

E%id ncia9 d C#n#ci6i n7#@ 3ipos, usos y operacin de los accesorios de la e!cavadora. 5nterpretacin de la marcacin. Caracter/sticas de los diferentes tipos de traba"o que se llevan a cabo con la e!cavadora Jdesmonte, e!cavacin, taludesK.L Procedimientos para los diferentes tipos de traba"o que se llevan a cabo con la e!cavadora. Ca6!# d a!licacin

Ca7 =#">a8 +. 3ipos de terreno

Cla9 8 '. +rcilla C. 3osca D. Roca 8eteorizada &. $ama C. 3osca D. Roca 8eteorizada '. 3alud C. =an"a D. ,!cavacin &. Desmonte E. Carga F. Colocacin de 3uber/as

<. 3ipos de 3raba"o

O"i n7aci#n 9 G n "al 9 !a"a la %al<acin

,sta evaluacin podr llevarse a cabo tanto en situacin de traba"o como simulada, lo que sea ms factible al momento de llevar a cabo la evaluacin. .e le facilitar al candidato una e!cavadora para que lleve a cabo una e!cavacin para la ubicacin de tuber/a de F metros de longitud, '.CB metros de nac#o y '.EB metros de profundidad y que coloque & metros como m/nimo de tuber/a y en un terreno fangoso con el porcenta"e de ca/da indicado. ,n la cual se le evaluarn todos los criterios de desempe-o verificando que se obtengan durante el proceso de evaluacin todas las evidencias por desempe-o y producto requeridas. .e recomienda #acer preguntas para evaluar las evidencias de conocimiento que no se #ayan observado durante el proceso. Ni% l d C#6! 7 ncia 2

CALIFICACIN DE COMPETENCIA LABORAL8 OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 23

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

'nidad 9 d C#6! 7 ncia La:#"al ;< in7 ="an la Calificacin T>7<l# d la 'nidad d C#6! 7 ncia8 ) d ) perar la e!cavadora de acuerdo a las indicaciones del supervisor, capataz o "efe inmediato, al traba"o a realizar, al tipo de terreno, al manual del fabricante, a los procedimientos de la organizacin, a los criterios de calidad del proyecto y de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

Cdi=#8

Ti!# d 'nidad8

E9! c>fica

T>7<l# d l El 6 n7# d C#6! 7 ncia8 ) d ). 7inalizar la operacin de la e!cavadora de acuerdo al manual del fabricante, al tipo de terreno, a los procedimientos de la organizacin y a las normas de seguridad laboral, salud ocupacional en el entorno, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente.

C"i7 "i#9 d d 9 6! ?# '. C. D. &. E. F. Reduce la velocidad gradualmente al finalizar el traba"o de acuerdo al manual del fabricante. <a"a los accesorios y los descansa en el suelo de acuerdo al manual del fabricante. Coloca la traba #idrulica de acuerdo a lo indicado en el manual del fabricante. ,staciona la e!cavadora de acuerdo al manual del fabricante. *ira el interruptor de acuerdo al manual del fabricante. 7inaliza la operacin de la e!cavadora o pala aplicando las normas de seguridad laboral, salud ocupacional e #igiene y proteccin al medio ambiente y considerando el tipo de terreno al finalizar la operacin de la e!cavadora o pala. C"i7 "i#9 d d 9 6! ?#

E%id ncia9 d d 9 6! ?# '. $a llave del interruptor de arranque es girada a la posicin MdesconectadoN y retirada antes de ba"ar de la mquina. C. Cierra las puertas, ventanas, tapas y protectores antes de abandonar la mquina. D. $as luces son verificadas de que est0n apagadas antes de abandonar la e!cavadora. &. +l ba"ar de la mquina lo #ace usando tres puntos de apoyo sobre los pelda-os y pasamanos, con el cuerpo mirando #acia la retroe!cavadora. E. Reduce la velocidad gradualmente #asta llegar a su velocidad cero. F. ,nfr/a el motor durante E minutos antes de parar el motor. G. *ira el interruptor del arranque del motor a posicin desconectada y saca la llave del mismo. ). *ira el interruptor general a la posicin desconectada y saca la llave. (. +plica las normas de seguridad laboral, salud ocupacional, #igiene en el proceso de traba"o y proteccin al medio ambiente al finalizar la operacin de la e!cavadora. '. C. D. &. E.

E%id ncia9 d !"#d<c7# 8quina estacionada en terreno #orizontal. +ccesorios sobre el suelo. 3raba #idrulica en posicin trabada. Partes de la mquina cerradas con llave. $uces apagadas.

E%id ncia9 d d 9 6! ?#

E%id ncia9 d !"#d<c7#

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 24

5%.35363

%+C5 %+$ D, 7 R8+C59% PR 7,.5 %+$ : C+P+C53+C59% P+R+ ,$ D,.+RR $$ C 85.59% %+C5 %+$ D, C 8P,3,%C5+ C9D5* 1

;68+% P+%>CC$> ??? %A B

.6< .5.3,8+ D, % R8+$5=+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ C+$575C+C59% D, C 8P,3,%C5+ $+< R+$ OPERADOR CALIFICADO DE E5CAVADORA O PALA

7,C;+ D, ,85.59%1 @,R.59%

+probado por1 .ecretario2a 30cnico2a

4Derec#os reservados

Pg. 25