Vous êtes sur la page 1sur 26

MINAS E GEOLOGIA NORTE DE PORTUGAL

PORTO E NORTE

MINAS E GEOLOGIA NORTE DE PORTUGAL

2 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

coordenao geral Sofia Ferreira - TPNP coordenao tcnica Direo Geral de Energia e Geologia DGEG Empresa de Desenvolvimento Mineiro SA EDM Mafalda Pizarro TPNP textos e fotografias Cmara Municipal de Arouca Geopark Arouca Cmara Municipal de Gondomar Casa da Malta - Museu Mineiro de S. Pedro da Cova Cmara Municipal de Marco de Canaveses Museu da Pedra de Marco de Canaveses Cmara Municipal de Matosinhos Museu dos Jazigos Minerais Portugueses Cmara Municipal de Paredes Minas de Castromil Cmara Municipal do Porto Museu da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP)

Cmara Municipal de Torre de Moncorvo Museu do Ferro e da Regio de Moncorvo Cmara Municipal de Valongo Parque Paleozico de Valongo e Museu da Lousa Cmara Municipal de Vila Pouca de Aguiar Complexo Mineiro Romano de Tresminas, Jos Moreira Museu de Geologia Fernando Real, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro (UTAD) Cmara Municipal de Vila Real design Cristina Lamego edio TPNP Junho 2013

4 8 12

16 20 24 28

34 38

42 46

Prefcio Arouca Geopark Arouca Gondomar Casa da Malta - Museu Mineiro de S. Pedro da Cova Marco de Canaveses Museu da Pedra de Marco de Canaveses Matosinhos Museu dos Jazigos Minerais Portugueses Paredes Minas de Castromil Porto Passeio Geolgico da Foz do Douro Museu da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto - FEUP Museu do Instituto Superior de Engenharia do Porto ISEP Torre de Moncorvo Museu do Ferro e da Regio de Moncorvo Valongo Parque Paleozico de Valongo Museu da Lousa Vila Pouca de Aguiar Complexo Mineiro Romano de Tresminas Vila Real Museu de Geologia Fernando Real, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro (UTAD)

3 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

4 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Prefcio A divulgao cientfica da atividade mineira e da geologia, e o aproveitamento do seu potencial para o desenvolvimento local nomeadamente atravs da procura turstica, so os principais objetivos do projeto promovido pela Direo Geral de Energia e Geologia, pela Empresa de Desenvolvimento Mineiro SA, e por um vasto e diversificado conjunto de Parceiros que se associaram para o efeito. O projeto desenvolve-se em torno de um patrimnio (material e imaterial) nico, de grande relevncia para o conhecimento da histria do Homem e da sua relao com a natureza, potenciando a salvaguarda desse patrimnio e das marcas, a rentabilizao e a reanimao dos territrios, aproveitando a elevada atratividade que o tema (minas, mineiros, etc.) possui numa procura turstica crescente de experincias diferenciadas.

O Roteiro das Minas e Pontos de Interesse Mineiro e Geolgico de Portugal promove as diferentes iniciativas e locais, de enquadramento institucional, dimenses e caractersticas diferenciadas, desde que existindo algum tipo de apoio interpretao pelo visitante, relacionados com a temtica geolgica e mineira. As iniciativas e locais associados ao roteiro so de carcter ldico, cultural, pedaggico, cientfico, por exemplo: minas abandonadas ou em explorao; museus; curiosidades, paisagens naturais; centros cientficos, etc.. A produo do presente guia constitui um novo e relevante passo na promoo do potencial dos diferentes Locais de relevncia geolgica e mineira, no caso presente localizados na regio norte. A iniciativa s possvel com o trabalho conjunto entre as equipas de gesto do

Roteiro, os responsveis dos diversos locais e a Entidade Regional de Turismo Porto e Norte de Portugal que tem apoiado o projeto desde o seu incio. Faa uma boa viagem no Roteiro das Minas e Pontos de Interesse Mineiro e Geolgico de Portugal em www.roteirodeminas.pt, e descubra os interessantes locais que lhe damos a conhecer.

NORTE DE PORTUGAL

6 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Vila Pouca de Aguiar

Vila Real

Paredes Torre de Moncorvo Matosinhos Porto Valongo Gondomar Marco de Canaveses


Minas e Geologia

Arouca

7 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

AROUCA GEOPARK

8 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Arouca O concelho de Arouca fica situado no extremo NE do distrito de Aveiro e composto por 20 freguesias. A histria de Arouca s ganha destaque entre outras terras, a partir da fundao e posterior crescimento do seu Mosteiro e, sobretudo, aps o ingresso, na sua comunidade de religiosas, de D. Mafalda, filha do nosso segundo rei, D. Sancho I. Foi sua sombra e sua volta que, durante muitos sculos, grande parte do povo arouquense viveu, trabalhou, rezou e gozou alguns dos seus poucos tempos livres.

Arouca Geopark O Arouca Geopark abrange a rea administrativa do concelho de Arouca, que se tem afirmado pelo seu excecional Patrimnio Geolgico de relevncia internacional, reconhecido pela Rede Europeia e Global de Geoparks, sob os auspcios da UNESCO, desde abril de 2009. O valioso e singular patrimnio geolgico inventariado abrange um total de 41 geosstios com particular destaque para as afamadas Pedras Parideiras da aldeia da Castanheira (Serra da Freita), onde recentemente est instalado o centro de interpretao Casa das Pedras Parideiras e as Trilobites Gigantes de Canelas, que podem ser observadas no Centro de Interpretao Geolgica de Canelas.

9 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

10 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto AGA - Associao Geoparque Arouca Rua Alfredo Vaz Pinto Arouca GPS: N 40.92934 O -8.24249 Horrio Varivel de ponto para ponto (no caso de geosstios com centro interpretativo) ou (no caso de geosstios ao ar livre). tel.: / fax: 256 943 575 email: geral@geoparquearouca.com www.geoparquearouca.com www.roteirodeminas.pt

O que fazer Pedestrianismo, escalada e BTT Desportos de guas Canyoning O que visitar Museu de Arte Sacra; Monte e Capela da Sra. Da M; Serra do Montemuro; Portal do Inferno; Rio Paiva. Centro Histrico de Arouca Capela da Misericrdia, Calvrio, Casas Memorial de Santo; Torre dos Mouros; Monumentos Megalticos; Ponte de Alvarenga; Carreira dos Moinhos; Aldeias tradicionais; Minas de Volfrmio. O que comer Vitela assada, Cabrito Assado, Posta Arouquesa, Costela Arouquesa, Bife de Alvarenga. Doaria Conventual, Castanhas doces, Manjar de lngua, Barrigas de freira, Roscas, Charutos de amndoa, Morcelas

doces, Bola de S. Bernardo, Doaria regional, Po-de-l, Cavacas, Melindres, Pedras Parideiras. Para acompanhar toda a doaria, aconselha-se a prova de alguns licores. Vinho Verde. Festividades Festa da Rainha Santa Mafalda 2 maio, Arouca Festa da Sra. da Laje 3 maio , Merujal, Serra da Freita Festa da Sra. da M 7 e 8 setembro, Monte Sra. da M Arouca Feira das Colheitas de Arouca ltimas semanas de setembro, Arouca Festival da Castanha de Arouca Novembro, Arouca

Posto de informao turstica Rua Alfredo Vaz Pinto, Arouca Horrio segunda a sexta 9h00h-12h30h / 14h00-17h30 sbado e domingo 9h30-13h00 / 14h00 -17h30 tel./fax: 256 940 254 email: geral@geoparquearouca.com/ geral@cm-arouca.pt www.geoparquearouca.com www.cm-arouca.pt

11 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

CASA DA MALTA MUSEU MINEIRO DE S. PEDRO DA COVA


12 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE 13 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Gondomar Em pleno Douro Litoral, um Municpio de grandes marcas tradicionais, com riquezas tursticas diferenciadas que a histria e a cultura lhe conferiram, desde a ourivesaria, ancestral arte de mincia sem limites, aos segredos culinrios, originrios de valiosas heranas gastronmicas. O Turismo, assenta nos pilares da autenticidade e qualidade do produto, onde a oferta repousa quer nos excelentes recursos naturais, que as paisagem de rio e de serra, de originalidade mpar oferecem, quer na riqueza patrimonial, onde a gastronomia, enquanto cultura mesa, se identifica como produto de excelncia, permitindo, aos mais exigentes, experincias nicas. Nos braos do rio Douro, vestido por uma paisagem mpar, Gondomar espera por si e convida-o a deleitar-se nos sabores e saberes tradicionais, que oferecidos por pessoas com corao de ouro assumem uma qualidade inigualvel.

Casa da Malta Museu Mineiro de S. Pedro da Cova O Museu Mineiro de S. Pedro da Cova encontra-se instalado numa das antigas Casas da Malta, construda pela Companhia das Minas de Carvo, com o objetivo de alojar mineiros oriundos de outras terras. Mais tarde, este edifcio foi adquirido pela Junta da Freguesia de S. Pedro da Cova, e a 30 de Setembro de 1989 inaugurado como Museu Mineiro, tornando-se um lugar de memria dos antigos trabalhadores da explorao de carvo, assumindo uma vocao industrial, recebendo os bens mveis possveis de recolher poca do encerramento da Companhia das Minas de Carvo, testemunhando a forte ligao dos sampedrenses com a explorao do carvo.

INFORMAO TURSTICA

14 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto Rua de Vila Verde, n. 253 So Pedro da Cova - Gondomar GPS: N 41.16291 O -8.50976 Horrio tera a sexta 10h00-12h00 / 13h30-17h30 Sbado 10h00-12h30 / 13h30-17h30 Encerra ao domingo, segunda e feriados tel.: 935 663 998 email: casamalta.museumineiro@ hotmail.com www.roteirodeminas.pt

O que fazer Desportos nuticos e de natureza, Hipismo, Campismo, Praia (Praia Fluvial da Lomba), Turismo Rural, Turismo industrial. O que visitar Museu Ado Soares Rei dos Congros, Lugar do Desenho - Fundao Jlio Resende, Casa-atlier Jlio Resende, Casa Branca de Gramido Oficinas de filigranas, Monte Crasto, Igreja Matriz de Gondomar, Prtico de Monte Crasto, Auditrio Municipal, Biblioteca Municipal, Multiusos Gondomar Corao de Ouro, Parque Municipal dos Castanheiros, Monumento Ourivesaria de Gondomar, Casa S. Miguel, Igreja Matriz de Rio Tinto, Quinta das Freiras, Painis de Azulejos da Estao Ferroviria de Rio Tinto, Fundio de Sinos de Rio Tinto, Marina da Lixa, Igreja Matriz da Foz do Sousa,

Tapada do Outeiro, Companhia Industrial de Fundio, Parque de Campismo Campidouro, Solar da Bandeirinha. O que comer Caldo de nabos, regueifa, arroz de lampreia, lampreia Bordalesa, svel frito, svel no espeto, arroz de mlhara, aorda de mlharas, nozes, bolo Corao de Gondomar Festividades Romaria de Nossa Senhora do Rosrio, 1 dom. outubro - Gondomar (S.Cosme) Festa de S. Brs 3 de fevereiro - Baguim do Monte So Bento das Pras, 11 de julho - Rio Tinto Sta. Brbara, 1 domingo de julho - Fnzeres So Jorge ltimo fim de semana de abril - Foz do Sousa

Posto de informao turstica Rua Padre Crispim Gomes Leite, 47 Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 14h00-17h30 tel.: 224 664 524 email: turismo@cm-gondomar.pt www.cm-gondomar.pt

15 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MUSEU DA PEDRA

16 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Marco de Canaveses Marco de Canaveses marcado pela presena dos rios Douro e Tmega. O aproveitamento das suas margens e albufeiras permite a existncia de encantadores locais para lazer e desporto, locais como o Parque Fluvial do Tmega e a praia fluvial de Bitetos. Visite-nos e descubra o nosso vasto patrimnio arquitetnico. Aqui, pode visitar Tongobriga, percorrer um circuito romnico (integrado na Rota do Romnico), deslumbrar-se com a arquitetura barroca (igrejas dos mosteiros de Vila Boa Bispo e Alpendorada e Obras do Fidalgo) e com a arquitetura moderna da Igreja de Santa Maria, do arquiteto Siza Vieira.

Museu da Pedra O Museu da Pedra de Marco de Canaveses muito mais do que se v. A Exposio permanente corresponde primeira fase de um projeto que visa estender o Museu para muitos lugares. Ser no futuro um museu polinucleado, maior, dinmico e inovador. Daqui, do centro do Museu da Pedra, situado em Alpendorada e Matos, irradiar para outras zonas do Marco de Canaveses, mostrando como a relao com a pedra constitui uma matriz ancestral do concelho. A pedra que tantos poetas cantam, est aqui, num dilogo vivo: atravs da relao longnqua com o homem; como instrumento de artes; e como base da riqueza local. A pedra que corre nas veias desta vila e do concelho est aqui como monumento cultura. Para que todos a sintam sua. E para que todos se sintam bem nela(s): na pedra e na cultura.

17 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

18 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto Av. de S. Joo, 900 Alpendorada e Matos GPS: N 41.089375 O -8.246014 Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 / 14h00-17h30 tel.: 255 616 150 email: museudapedra@cm-marcocanaveses.pt www.roteirodeminas.pt

O que fazer PR1 de Soalhes - percurso pedestre Pedras, moinhos e aromas de So Tiago PR2 Dois Rios dois Mosteiros percurso pedestre entre o mosteiro de Vila boa do Bispo e o mosteiro de Alpendorada, entre os rios Tmega e Douro. Itinerrio romano-medieval, Dos Flvios a D. Mafalda Rota dos vinhos do Marco de Canaveses (sob marcao) O que visitar Museu Crmen Miranda, Igreja de Santa Maria do Marco, Cidade Romana de Tongobriga - rea Arqueolgica do Freixo. Os monumentos da Rota do Romnico Ig. S. Nicolau, Ig. Sta. M. de Sobretmega, Ig. Santo Isidoro, Ig. de Vila Boa de Quires, Ig. de So Martinho de Soalhes, Ig. do Salvador

de Tabuado, Igreja do Mosteiro de Sta. M. de Vila Boa do Bispo, Capela de Fandinhes, Ponte do Arco e Memorial de Alpendorada, Obras do Fidalgo, Convento de Avessadas, Santurio do Menino Jesus de Praga, Capela e parque de lazer da N. Sra. do Castelinho, Casa de Produtos Tradicionais de Bitetos. O que comer Anho Assado com Arroz do Forno, lampreia, verde / bazulaque, Doces e Fatias do Freixo, Tarte de S. Martinho de Soalhes, Biscoito Alto, Po Podre, Rosquilhos. Festas, Feiras e Romarias Endoenas Quinta-feira Santa, freguesia do Torro Mercado Medieval 3 fim-de-semana de maio, freguesia de S. Nicolau

Mercado Romano ltimo fim-de-semana de junho, freguesia do Freixo Festas do Marco 3 fim-de-semana de julho, centro da cidade Festa da N. Sra. da Natividade do Castelinho 8 de setembro, freguesia de Avessadas Posto de informao turstica Alameda Dr. Miranda da Rocha Marco de Canaveses Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 / 14h00-17h30 tel.: 255 538 800 fax: 255 536 617 email: turismo@cm-marco-canaveses.pt www.cm-marco-canaveses.pt

19 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MUSEU DOS JAZIGOS MINERAIS PORTUGUESES

20 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Matosinhos Matosinhos uma das maiores cidades do distrito do Porto, no lado direito do rio Douro. No Concelho de Matosinhos a histria dos homens deixou marcas de um percurso civilizacional milenar, cuja memria, rica em tradies, culturas e civilizaes, persiste num patrimnio valioso que alia o passado renovao e modernidade. Matosinhos turstico incontornavelmente gastronomia, arquitetura contempornea e uma imensa costa martima. Museu dos Jazigos Minerais Portugueses Nas instalaes do Laboratrio de S. Mamede de Infesta encontra-se situado o Museu de Jazigos Minerais Portugueses. Neste local concentra-se uma importante representao de paragneses minerais de jazigos portugueses que foram (ou so) explorados em minas Os jazigos

minerais representados no Museu so de vrios tipos, dos quais destacamos pela sua importncia econmica recente ou actual os da denominada Faixa Piritosa do Alentejo (Lousal, Aljustrel, S. Domingos), ferro-mangans (Cercal), estanhovolfrmio (Panasqueira, Borralha), ouro (Jales - Trs Minas), urnio (Urgeiria) entre outros. contacto Rua da Amieira S. Mamede de Infesta GPS: N 41.18575 O -8.625239 Horrio quinta-feira 14h30-17h30 (outros dias por marcao) tel.: 220 400 000 email: laurentino.rodrigues@lneg.pt http://www.lneg.pt/iedt/unidades/26/ paginas/76 www.roteirodeminas.pt

21 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

22 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

O que fazer Itinerrios: Matosinhos Lea da Palmeira Perafita - Praia da Memria Santa Cruz do Bispo So Mamede de Infesta O que visitar Museu da Quinta de Santiago, Cam Centro de Arte Moderna Gerardo Rueda, Matosinhos, Igreja do Bom Jesus de Matosinhos, Piscina da Mars, Casa de Ch da Boa Nova, Casa do Mar e Tanques Romanos, Casa-Museu Abel Salazar, Museu da Escola eb2,3 de Lavra, Museu Paroquial de Lavra Padre Ramos, Museu dos Bombeiros, Museu da Quinta de Santiago, Museu da Histria da Escola Gonalves Zarco, Museu da Misericrdia de Matosinhos, Museu do Linho e do Milho, Sala-Museu Guilherme Ferreira Thedim, Imagem do Sr. de Matosinhos, She Shanges Anmona, Senhor do

Padro, Paos do Concelho, Mercado de Matosinhos, Quinta da Conceio, Marginal de Matosinhos. O que comer Matosinhos o maior cluster europeu de restaurantes por metro quadrado, reunindo uma oferta gastronmica sem paralelo. Desde a tradicional sardinha assada na brasa mais requintada cozinha internacional, sem esquecer o marisco, em Matosinhos vai encontrar aproximadamente 600 restaurantes. Matosinhos mantm a tradio, servindo mariscos frescos de grande qualidade e, acima de tudo, o peixe fresco que diariamente vem da lota de Matosinhos e da lota de Angeiras.

Festividades Festa do Sr. de Matosinhos 51 dias aps a Pscoa, Matosinhos Festa do Mrtir S. Sebastio 2 fim-de-semana de julho, Matosinhos Festa do Mar junho a outubro (anualmente), zona de restaurao de Matosinhos e Lea da Palmeira Festa de Santo Antnio do Telheiro 1 semana de setembro, S. Mamede de Infesta (Lugar do Telheiro) Posto de informao turstica Matosinhos Av. General Norton de Matos Matosinhos Horrio segunda 13h00-19h00 tera a sbado 09h30-19h00 domingo 10h00-13h00

tel.: 229 386 423 email: turismo@cm-matosinhos.pt www.cm-matosinhos.pt Lea da Palmeira Rua Hintze Ribeiro, Lea da Palmeira Horrio segunda 13h00-19h00 tera a sbado 09h30-19h00 encerrado ao domingo tel: 229 965 387 email: turismo@cm-matosinhos.pt www.cm-matosinhos.pt

23 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MINAS DE CASTROMIL

24 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Paredes Estendendo-se por 156 km2, na transio entre a rea Metropolitana do Porto e o interior da Regio Norte, Paredes usufrui de extraordinrias condies de localizao e acessibilidade. Ligado por quatro autoestradas e a escassos minutos das principais sadas internacionais, Paredes um concelho marcado pela forte herana histrica e cultural do seu passado. Descobrir o fascnio deste territrio apreciar a beleza e a tranquilidade das suas serras e vales. desfrutar das suas modernas infraestruturas, das suas delcias gastronmicas ou das diversas atividades ao ar livre. , ainda, absorver a riqueza do seu patrimnio arqueolgico e arquitetnico. Pronto para o conhecer?

Minas de Castromil Nas Minas de Ouro de Castromil encontra-se um jazigo de ouro cujas evidncias arqueolgicas testemunham que, pelo menos, h cerca de 2000 anos o povo romano desenvolveu atividades de extrao aurfera. Aqui observam-se desmontes a cu aberto e numerosos trabalhos subterrneos. Em Castromil existem tambm ocorrncias geolgicas, de relevncia evidente, entre elas, elementos estruturais, mineralgicos, litolgicos, paleontolgicos, etc.. Este patrimnio tem sido alvo de um projeto de estudo e divulgao cientfica, desenvolvido pelo Municpio de Paredes em parceria com a Universidade do Porto. Deste modo, este projeto tem uma forte componente didtica dirigida a todos os pblicos, agora manifestamente enriquecida com o Centro de Interpretao das Minas de Ouro de Castromil e Banjas.

25 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

26 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto Lugar de Castromil Sobreira GPS: 41.15476 O -8.38913 Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 / 14h00-17h30 (Mediante de marcao prvia) tel.: 255 780 447 email: arqueologia@cm-paredes.pt www.fc.up.pt/pessoas/allima/Castromil www.roteirodeminas.pt

O que fazer Zona natural da Nossa Senhora do Salto Percurso pedestre - Trilho de Alvre Percurso pedestre Trilho da Peregrinao Percurso pedestre - Caminhos de Sobrosa Observao paisagstica no Miradouro do Castro do Muro de Vandoma/Baltar Percursos de manuteno e descanso no Parque da Cidade O que visitar Igreja do Mosteiro de So Pedro de Cete, Ermida e cruzeiro da Nossa Senhora do Vale, Torre do Castelo de Aguiar de Sousa, Igreja de So Cristvo de Louredo, Pelourinho e Forca, Igreja de So Tom de Bitares, Aqueduto de Cimo de Vila, Torre dos Alcoforados, Capela da Quint ou da Nossa Senhora da Piedade, Circuito Aberto de Arte Pblica de Paredes.

O que comer Reserve um merecido tempo para descobrir a riqueza dos sabores da gastronomia local. Receitas e sabores que passaram geraes e so diariamente servidos mesa de espaos que guardam a hospitalidade das gentes de Paredes: cabrito assado com arroz de forno a lenha, lombinho de porco Paredes, Sopa Seca, Doce Cavaco e vinhos verdes. Festividades Festas da Cidade de Paredes em honra do Divino Salvador 3 fim de semana de julho, Casteles de Cepeda Festa em honra do Padroeiro Salvador de Lordelo ltimo Domingo de julho, Lordelo Festa da Cidade Rebordosa e de S. Miguel 1 domingo de julho, Rebordosa

Festa de N. Sr. dos Chos 7 e 8 de setembro | Bitares Posto de informao turstica Parque Jos Guilherme Paredes Horrio segunda a sexta 9h00-12h30 / 14h00-17h30 encerrado aos sbados, domingos e feriados tel.: 255 788 952 fax: 255 782 155 email: fernanda.pereira@cm-paredes.pt www.cm-paredes.pt

27 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

PASSEIO GEOLGICO DA FOZ DO DOURO

28 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Porto Debruado sobre o Rio Douro, o Porto um dos destinos tursticos mais antigos da Europa. Em 1996, perante a sua riqueza histrica foi classificada Patrimnio Mundial. Mantendo o seu carcter hospitaleiro e conservador, a cidade , tambm, contempornea e criativa, e de tudo isto do testemunho as ruas, a arquitetura e os monumentos, os museus, os espaos de lazer, as esplanadas e as zonas comerciais, das mais tradicionais a espaos modernos e exclusivos. Os eventos animam o calendrio cultural e desportivo anual, culminando no So Joo, a singular Festa da Cidade.

Passeio Geolgico da Foz do Douro As rochas da Orla Martima da cidade do Porto so das mais antigas que afloram em Portugal e constituem um Patrimnio Geolgico de elevado interesse cientfico - didtico - o Complexo Metamrfico da Foz do Douro, classificado como Patrimnio Natural Municipal. Em Abril de 2005 foi criado um percurso temtico para divulgao deste patrimnio designado por Passeio Geolgico da Foz do Douro, sinalizado com nove painis de informao dirigida ao pblico em geral. contacto Rua S. Dinis, 249 Porto GPS: N 41.152671 O-8.678539 Horrio acesso ao Centro Interpretativo mediante marcao prvia tel.: 228 349 490

29 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MUSEU DA FEUP

MUSEU DO ISEP

30 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

email: pgfd@cm-porto.pt www.cm-porto.pt/pgfd http://pgfd.wordpress.com www.roteirodeminas.pt Museu da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP) Tendo como base um modelo de museu polinucleado, o Museu da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (Museu FEUP) integra, entre outros, o ncleo museolgico do Departamento de Engenharia de Minas, no qual foram reunidos testemunhos materiais e imateriais representativos da histria do ensino e da investigao sobre a arte de minas na FEUP. Este Departamento preservou um corpo de instrumentos cientficos e modelos pedaggicos, bem como instrumentos de apoio a atividades experimentais e produtos de investigao gerados pela faculdade.

contacto Rua Dr. Roberto Frias, s/n Porto GPS: N 41.17890 O-8.59978 Horrio mediante marcao prvia tel.: 225 081 442 email: roteirominas@fe.up.pt http://inarte.fe.up.pt/inweb www.roteirodeminas.pt Museu do ISEP - Instituto Superior de Engenharia do Porto No Museu do ISEP esto reunidos instrumentos cientficos, modelos didticos e outros objetos que foram pertencendo ao longo dos anos ao Instituto e s unidades de ensino auxiliar, constituindo uma coleo que se estende a quase todas as reas da engenharia lecionadas neste estabelecimento: da fsica eletrotecnia, da matemtica mecnica, da engenharia qumica civil, passando

pelo desenho e pela mineralogia. Possui ainda um considervel esplio bibliogrfico com obras de referncia, como a enciclopdia de Diderot e Alembert, um precioso livro de fsica de Musschenbroeck ou um livro de arquitectura de Leon Battista Alberti. contacto Rua Dr Antnio Bernardino de Almeida, 431 Porto GPS: N 41.17038 O-8.56934 Horrio segunda a sexta 09h30-12h30 / 14h00- 17h00 tel.: 228 340 508 email: museu@isep.ipp.pt www.isep.ipp.pt/museu/ www.roteirodeminas.pt

31 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

32 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

O que fazer Descobrir a p o Centro Histrico seguindo o percurso do Neoclssico, Medieval, Azulejo ou Barroco Fazer um cruzeiro no Douro Passear de Eltrico Disfrutar das ciclovias Experimentar um passeio de Segway Viajar de Helicptero Explorar a cidade com os autocarros panormicos Sightseeing Tours Circuito em minitrem, Comprar artigos em lojas tpicas e tradicionais, lojas gourmet, lojas alternativas, moda internacional, lojas de estilistas nacionais, ou nas feiras e mercados. Sair noite na Baixa. Assistir ao pr do sol numa esplanada, Degustar vinho do Porto, Provar a gastronomia local. Mergulhar no Oceano Atlntico, numa praia bandeira azul.

Relaxar nos espaos verdes da cidade, contemplando a fauna e a flora. Vibrar com um jogo de futebol no Estdio do Drago. Repousar num Spa. O que visitar Estao de S. Bento, Muralha Fernandina, Igreja de Santa Clara, Ponte Luis I, Casa da Cmara, Catedral, Praa da Ribeira, Casa do Infante (Alfndega Velha), Igreja Monumento de S. Francisco de Assis, Palcio da Bolsa, Igreja da Santa Casa da Misericrdia, Igreja e Torre dos Clrigos, Mercado do Bolho, Caf Majestic, Livraria Lello, Museu Nacional Soares dos Reis, Jardins do Palcio de Cristal; Quarteiro Miguel Bombarda: Centros de exposies e Galerias de Arte; Fundao de Serralves, Casa da Msica. Museu Nacional da Imprensa, Museu dos Transportes e Comunicaes, Forte

So Francisco Xavier, Sea Life Porto, Parque da Cidade, Pavilho da gua. O que comer Tripas moda do Porto, bacalhau Gomes de S, caldo verde, broa, cabrito assado, francesinha. Festividades Festas de S. Joo todo o ms de Junho (destaque para 23 e 24 de junho) Porto Festa de N. Sra. da Sade fins de julho at 15 de agosto, Paranhos Festa Senhora do Porto 3 Domingo de Setembro, Bonfim Festa de S. Bartolomeu fins de agosto, Foz do Douro Postos de informao turstica Centro Rua Clube dos Fenianos, Porto tel.: +351 223 393 472

Horrio novembro a maio, todos os dias 09h00-19h00 Junho a outubro, todos os dias 09h00-20h00 S Terreiro da S - Porto novembro a maio - todos os dias 09h00-19h00 Junho a outubro - todos os dias 09h00-20h00 iPoint Campanh Estao de Comboio de Campanh (bilheteiras) Horrio junho a outubro Todos os dias 10h00-18h00 www.visitporto.travel www.cm-porto.pt www.facebook.com/visitporto.portal www.issuu.com/visitporto

33 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MUSEU DO FERRO E DA REGIO DE MONCORVO

34 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Torre de Moncorvo Enquadrada na sub-regio do Douro Superior, Torre de Moncorvo abrangida pela Regio Demarcada do Vinho do Porto e pela rea classificada como Patrimnio da Humanidade, pela UNESCO. Para visitar esta vila prepare um roteiro e conhea todo o Patrimnio Natural e Edificado do Concelho. Aconselha-se um percurso a p pelo Centro Histrico e Ncleo Medieval onde encontrar igrejas, capelas, solares, fontes e chafarizes. s heranas do passado, alia-se o servio de excelncia ao provar a saborosa Gastronomia, quer pelos restaurantes quer nas inmeras oficinas artesanais de venda de produtos regionais e confeo da amndoa coberta de Moncorvo. Na rota do turismo em Portugal, Torre de Moncorvo alia a tradio a uma hospitalidade notvel. Leve um pouco de ns consigo, partilhe e volte para outros encontros!

Museu do Ferro e da Regio de Moncorvo Na regio de Moncorvo est um dos maiores depsitos minerais de ferro da Europa (magnetite e hematite, sendo este predominante). Esta riqueza mineral foi explorada desde a poca romana e, talvez com intermitncias, at ao final do sc. XVIII, em linha com a atividade metalrgica e o trabalho das forjas. A extrao em grande escala, perspetivada desde o sculo XIX, s viria a acontecer com a Ferrominas, entre 1951 e anos 80 do sculo XX. Procurando dar testemunho desta longa histria, contextualizando-a noutras dimenses da realidade local (Arqueologia, Etnografia, Patrimnio Edificado), foi constitudo o Museu do Ferro & da Regio de Moncorvo, presentemente localizado no Centro Histrico de Torre de Moncorvo, ao lado da Igreja Matriz (Monumento Nacional).

35 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

36 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto Largo Dr. Balbino Rego, 9 Torre de Moncorvo GPS N 41.17336 O -7.05335 Horrio vero: 10h00-12h30 / 14h00-18h00 inverno: 09h30-12h30 / 14h00-17h30 Encerra 2 feira , 1 de janeiro, 19 de maro, domingo de Pscoa, 1 de maio e 25 de dezembro. tel.: 279 252 724 email: museu-ferro@hotmail.com www.mfrm-cdoc.blogspot.com www.roteirodeminas.pt

O que fazer Lazer e prtica desportiva: Praia Fluvial Foz do Sabor: canoagem, motos de gua e gaivotas ; mini - cruzeiro no rio Douro Ecopista do Sabor Rota do Ferro pelos caminhos do Reboredo em BTT Piscinas Municipais O que visitar Oficina Vinria, Museu de Arte Sacra, Lagar da Cera de Felgueiras, Castelo de Torre de Moncorvo, Chafariz Filipino Igrejas e Capelas Ig. N. Sra. da Assuno (Matriz de Moncorvo),Ig. da Misericrdia de Moncorvo, Ermida de N. Sra. da Teixeira Sequeiros, Aoreira, Ig. de Santiago Maior, Matriz de Adeganha - Adeganha, Capela de Nossa Senhora da Guia - Cabea Boa, Capela do Santo Cristo Carviais, Ig. de N. Sra. da Oliveira Cardanha, Ig. Matriz de Castedo ,Ig. Matriz de Felgar,

Ig. Matriz de Larinho, Ig. de Ms / Ig. de Santa Maria, Ig. de Santo Apolinrio / Ermida de Santo Apolinrio Urros Miradouros Fraga do Facho e Miradouro de S. Bento / Santa Leocdia Serra do Reboredo, S. Gregrio-Estevais da Vilaria, Adeganha, Nossa Senhora do Castelo Adeganha, Senhora da Glria e Miradouro do Alto da Barca ou Fevereira Peredo dos Castelhanos, Senhora do Castelo Urros. O que comer Borrego Terrincho, bola de carne, caldeirada de feijo-frade, alheiras com grelos, morcela doce e de sangue, salpico de ossos com arroz, tabafeiras e presunto, caldeirada de cabrito ou borrego, feijoada Trasmontana, arroz de perdiz, migas de peixe, queijo Terrincho. Amndoa coberta: Bicuda branca, Morena, Peladinha eAmara.

Bolo de amndoa, Cavacas, Splicas, biscoitos Tia Patuleia, Estradinhas, po moreno e po-de-l. Festividades Festividades das Amendoeiras em Flor 15 Fev. a 15 Mar., Torre de Moncorvo Festa de N. Sra. da Assuno 15 de Agosto, Torre de Moncorvo Festa de S. Martinho 11 de novembro, Maores Posto de informao turstica (Casa da Roda dos Expostos) Travessa Dr. Campos Monteiro, n21, Torre de Moncorvo Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 / 14h00-17h30 sbados, domingos e feriados 10h00-12h30 / 14h30-18h00 tel.: 279 252 289 email: turismo@torredemoncorvo.pt site: www.cm-moncorvo.pt

37 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

PARQUE PALEOZICO DE VALONGO

38 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Valongo As Serras de Santa Justa e Pias assumem-se como o mais importante produto estratgico de Valongo em termos de Turismo de Natureza. A biodiversidade e geodiversidade, os valores patrimoniais e paisagsticos, e os vestgios histrico-culturais que albergam, tm sido a razo de inmeras visitas e estudos e reconhecimento por investigadores de diferentes reas de conhecimento, de nvel nacional e internacional. Integra a Rede Natura 2000 em 1997 como Stio Valongo; em 1998 criado o Parque Paleozico de Valongo e em 2011 aprovada a sua classificao como rea de Paisagem Protegida Local.

Parque Paleozico de Valongo O Parque Paleozico de Valongo localiza-se nas Serras de Santa Justa e Pias, rea de Paisagem Protegida Local e Sitio Rede Natura 2000. Projeto desenvolvido em parceria com a Universidade do Porto, possui um patrimnio geolgico, arqueolgico, cultural e biolgico diversificado, destacando-se a geodiversidade, com formaes geolgicas, com idades superiores a 400 milhes de anos e jazidas fossilferas do Paleozico. Saliente-se ainda a existncia de vrios fojos, testemunhos da explorao aurfera realizada pelos romanos entre os sculos I a III. O Centro de Interpretao Ambiental, localizado na rua de Santa Helena, o polo de receo para esta viagem no tempo. Os 3 percursos pedestres sinalizados permitem ao visitante explorar o Parque.

39 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MUSEU DA LOUSA

INFORMAO TURSTICA

contacto Cmara Municipal de Valongo Avenida 5 de Outubro, 160 Valongo GPS: N 41.18511 O-8.49721 Horrio acesso ao centro de interpretao ambiental e visitas guiadas por marcao prvia tel.: 224 227 900 email: presidencia@cm-valongo.pt www.cm-valongo.pt www.roteirodeminas.pt

Museu da Lousa O Museu da Lousa composto por trs casas de mdia dimenso, construdas segundo as tcnicas tradicionais do trabalho em ardsia, semelhana do muro envolvente. A primeira das casas alberga a reconstituio da casa de um mineiro, com a rea de cozinha, a zona de descanso nocturno e a oficina, onde mulheres e crianas faziam penas de lousa durante o sero para complementar os parcos salrios auferidos na mina. Nas restantes duas encontra-se exposto esplio e documentao ligados ardsia, desde a sua extraco aos diversos tipos de transformao. Destaca-se o conjunto de mquinas usado para a execuo de lousas escolares, usadas por geraes de alunos espalhados por todo o mundo. contacto Travessa de So Domingos Campo Valongo GPS: N 41.18135 O -8.47688 Horrio Visitas mediante marcao prvia tel.: 932 292 705 / 22 242 64 90 email: e-dctph@cm-valongo.pt www.cm-valongo.pt www.roteirodeminas.pt

O que fazer Percursos pedestres: Corredor Ecolgico, Percursos Amarelo e Vermelho. Adquirir artesanato tpico de Valongo no Posto de Turismo. Espeleologia nos fojos ou escalada nas fragas da Serra de Santa Justa. Visitar exposies no Frum Cultural de Ermesinde ou no Museu Municipal. Conhecer as indstrias tradicionais atravs de visita ao Museu da Lousa e ao Ncleo Museolgico da Panificao. Deslumbrar-se com a festa da Bugiada. Praticar desportos radicais no Parque da Juventude ou no Skate Park. O que visitar Ncleo Museolgico da Panificao, Calvrio de Cabeda, Zona de lazer de S. Lzaro, composta por Capela, Ponte e Parque de Lazer, Ponte Ferreira, Alminhas, Casa da Portagem e Parque Municipal, Igreja Matriz; Aqueduto e Ponte dos Arcos, Frum Cultural e de Ermesinde e Parque Urbano Dr. Fernando Melo, Igreja de Santa Rita e Convento da Formiga, Vila Beatriz/ Centro de Interpretao e Monitorizao Ambiental, Largo do Passal, Igreja Matriz e Casa Paroquial, Ncleos rurais dos lugares da Costa e Ferreira, Capela N. Sra. das

40 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

O que comer Arroz pica no cho, cozido Lavrador, po/ regueifa, biscoitos, pudim de po, sopas secas e Doces Brancos de Sobrado. Festividades Senhor dos Passos, 4 domingo da Quaresma Festa de N. Sr. da Encarnao, ltimo domingo de maio Festa de Santa Rita, 2. Domingo de junho Festa da Bugiada, 24 de junho Festa de N. Sr. do Amparo, ltimo domingo de julho Posto de informao turstica R. S. Mamede, s/n Valongo Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 / 14h00-17h30 tel.: 222 426 490 / 932 292 716 turismo@cm-valongo.pt www.cm-valongo.pt

41 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Necessidades, ncleo rural envolvente e Ponte do Aude e Aqueduto, Igreja Matriz e Capela Sr. Passos, Cruzeiro do Padro, Largo do Tmulo, Eixo Antigo Parque de Lazer das Capelas.

COMPLEXO MINEIRO ROMANO DE TRESMINAS

42 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Vila Pouca de Aguiar O Concelho de Vila Pouca de Aguiar situa-se a norte do Distrito de Vila Real, entre as serras do Alvo e da Padrela. Integrado numa regio caracterstica pela fertilidade do solo e por um clima tpico da Terra Fria transmontana, o concelho essencialmente agrcola, cultivando-se cereais, batata, produtos hortcolas e algum vinho. Nos vales predominam as pastagens que alimentam um importante efetivo pecurio, e tem na cestaria a maior expresso do artesanato local. A vida associativa neste concelho bastante ativa, existindo mltiplas associaes e coletividades, entre as quais trs associaes de caa e pesca.

Complexo Mineiro Romano de Tresminas As minas romanas mais importantes de Portugal foram, indiscutivelmente, as Trs Minas (Vila Pouca de Aguiar) (Jorge Alarco 1988: 123). Dos miradouros do Parque Arqueolgico de Tresminas, o visitante usufrui de uma vista panormica sobre as cortas de explorao de ouro romanas. A visita ao interior das galerias mineiras, realizada somente com acompanhamento de guia, uma experincia nica de contacto com a histria e natureza do local. No Centro Interpretativo de Tresminas e no Museu Municipal de Vila Pouca de Aguiar, os materiais provenientes das investigaes realizadas comprovam a importncia da minerao no Noroeste Peninsular.

43 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

44 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto VitAguiar, E.M. Rua Dr. Henrique Botelho Vila Pouca de Aguiar GPS: N41.50922 O-7.50761 Horrio segunda a domingo mediante marcao prvia tel.: 259 403 133 email: geral@vitaguiar.pt www.vitaguiar.pt www.roteirodeminas.pt

O que fazer AGUIARNATURE Rede de Interpretao de espaos naturais: Seis percursos pedestres interpretados, de pequena rota circular, cuja visita est apoiada por topoguias desdobrveis, painis interpretativos e observatrios de fauna: Trilho Interpretativo dos Mamferos Aquticos; Trilho Interpretativo das Aves de Rapina; Trilho Interpretativo dos Ecossistemas Ribeirinhos; Trilho Interpretativo da Veronica micrantha; Trilho Interpretativo dos Matos de Altitude; Trilho Interpretativo do Lobo Caminho Portugus Interior de Santiago. O que visitar Castelo de Aguiar, Barragem da Falperra, Parque Termal de Pedras Salgadas, Museu Municipal, Casa da Cultura.

O que comer Cabrito assado com arroz de forno, enchidos (salpico, moura, alheira e linguia), Cozido Transmontana, Vitela Maronesa acompanhada com batata do Alvo e grelos, arroz de cabidela, cogumelos silvestres, castanha assada. Pudim de castanha, bolos e tortas de castanha, rabanada com mel, leite creme dourado, compotas (abbora, framboesas, amora, tomate, cereja e chila). Festividades Feira do Granito e do Concelho de Vila Pouca de Aguiar, junho - Vila Pouca de Aguiar; Festival do Ouro Romano, bienal (anos pares) Vila Pouca de Aguiar e Tresminas; Festas da Vila e do Concelho de Vila Pouca de Aguiar, agosto Vila Pouca de Aguiar; Feira do Mel e do Artesanato, agosto Pedras Salgadas; Tradicional Feira das Cebolas setembro Vila Pouca de Aguiar; Feira

Gastronmica de Vila Pouca de Aguiar, novembro Vila Pouca de Aguiar. Postos de informao turstica Vila Pouca de Aguiar Largo Camilo Castelo Branco, VPA Horrio tera a sbado 9h00 s 12h30 / 14h00 s 17h30 encerrado aos domingos, seg. e feriados tel.: 259 417 043 email: cultura@cm-vpaguiar.pt site: www.cm-vpaguiar.pt VitAguiar, E.M. Rua Doutor Henrique Botelho, VPA Horrio segunda a sexta 09h00-12h30 / 14h00-17h30 encerrado ao fim de semana e feriados tel.: 259 403 133 email: cultura@vitaguiar.pt www.vitaguiar.pt

45 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

MUSEU DE GEOLOGIA FERNANDO REAL - UTAD

46 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Vila Real A cidade de Vila Real est situada a cerca de 450 metros de altitude, sobre a margem direita do rio Corgo, um dos afluentes do Douro. Localiza-se num planalto rodeado de altas montanhas, em que avultam as serras do Maro e do Alvo. O Concelho de Vila Real, sem prejuzo da feio urbana da sua sede, mantm caractersticas rurais bem marcadas. Atualmente, Vila Real vive uma fase de crescente desenvolvimento, a nvel industrial, comercial e dos servios, com relevo para a sade, o ensino, o turismo, apresentando-se como local de forte atrao para o investimento externo.

Museu de Geologia Fernando Real Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro (UTAD) O Museu de Geologia da UTAD, atualmente designado Museu de Geologia Fernando Real, foi fundado em 1986 pelo Prof. Doutor Fernando Real, notvel gelogo e Magnfico Reitor do Instituto Universitrio de Trs-osMontes (no ano seguinte Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro). O museu alberga vrios milhares de peas organizadas por colees de minerais, rochas e fsseis, de todo o mundo, onde as principais minas portuguesas esto representadas. Tem como principal objetivo promover a divulgao das Cincias da Terra e dos recursos geolgicos, assim como a promoo cientfica, tcnica e cultural da Universidade, estimulando e propiciando a interao com outros parceiros nos mais diversos domnios.

47 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

INFORMAO TURSTICA

48 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

contacto Quinta de Prados Apartado 1013 Vila Real GPS: N 41.28608 O -7.73925 Horrio segunda a sexta 09h30-12:00 / 14h00-17h00 tel.: 259 350 207 email: museugeo@utad.pt www.museugeologia.utad.pt www.roteirodeminas.pt

O que fazer Circuitos pedestres Circuito das trs aldeias, Circuito de Constantim, Circuito do lobo, Circuito do carvalhal, Circuito do mineiro. O que visitar Museu da Vila Velha, Museu de Arqueologia e Numismtica, Museu do Som e da Imagem, Ncleo Museolgico da Casa de Mateus,Museu do Regimento de Infantaria, Biblioteca Municipal,Arquivo Municipal, Teatro Municipal de Vila Real, Claustros do Palcio do Conde de Amarante, Sala de exposies do Teatro Municipal de Vila Real, Museu de Arqueologia e Numismtica de Vila Real, Centro Cultural de Vila Real, Necrpole de S. Miguel da Pena, Santurio de Panias, Torre de Quintela, Casa dos Marqueses de Vila Real, Capela da Misericrdia, Igreja de S. Pedro, Palcio de Mateus,

Igreja do Convento de S. Domingos/S de Vila Real, Jardim Botnico da U.T.A.D. O que comer Vitela assada com arroz de forno, cabrito assado com arroz de forno, tripas aos molhos, carne Maronesa, joelho da porca, pratos de bacalhau, cozido Portuguesa, Milhos, bola de carne, enchidos e covilhetes. Pastis de Toucinho-do-Cu ou Cristas de Galo, pastis conventuais de Santa Clara, tigelinhas de laranja, Pitos de Santa Luzia, Cavacrios, Bexigas, Santrios, Ganchas, Pitos de Santa Luzia. Vinhos. Festividades Festa de S. Brs 2 e 3 de fevereiro, S. Dinis Feira de S. Pedro ou dos Pucarinhos 27 a 29 de junho, Vila Real

Festa de N. Sra. da Pena 2 fim-de-semana de setembro, Mous Festa de Santa Luzia 13 de setembro, S. Dinis Posto de informao turstica Avenida Carvalho Arajo, 94 Vila Real Horrio segunda a domingo 09h30-12h30 / 14h00-18h00 feriados 09h30-12h30 / 14h00-18h00 tel: 259 322 819 email: geral@cm-vilareal.pt www.cm-vilareal.pt

49 | MINAS E GEOLOGOA A NORTE

Colaborao Roteiro de Minas e Pontos de Interesse Mineiro e Geolgico de Portugal www.roteirodeminas.pt

Turismo do Porto e Norte de Portugal Delegao de Touring Cultural e Paisagstico e dos Patrimnios TPNP2013

Largo da Oliveira Edifcio dos Antigos Paos do Concelho 4800-438 Guimares tel.: +351 253 414 185 touring@portoenorte.pt www.portoenorte.pt

Vous aimerez peut-être aussi