DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Vendredi 24 Janvier 2014 - 22 Rabi' al-awwal 1435 - N 491 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
16 : ALGER
25 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

Sellal partir de Bordj Bou Arrridj Ralisations sous la direction du prsident Bouteflika :

SOMMET USA-AFRIQUE EN AOT WASHINGTON

Un dfi que peu de pays sont en mesure de relever

Page 4

Le Prsident Obama invite lAlgrie

Page 4
Page 6

PRSIDENTIELLE 2014

Installation des membres de la CNSEL

Le Droit au service de la Dmocratie

Les membres de la commission nationale de supervision de l'lection prsidentielle (CNSEL) du 17 avril 2014, ont t installs jeudi lors d'une crmonie au Palais des nations (Club des Pins, Alger). Prside par Brahmi Lachemi, prsident de la commission, la crmonie s'est droule en prsence du ministre de la Justice, Garde des sceaux, Tayeb Louh, du ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, ainsi que des membres du Conseil suprieur de la magistrature reprsentant le pouvoir judiciaire, les membres de ladite commission, nomms par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Page 3

Les appels au Prsident Bouteflika prsenter sa candidature se multiplient

Le prsident de la CNSEL, Brahmi Lachemi invite les magistrats concourir l'ancrage de la dmocratie

HABITAT

C U LT U R E

SCIENCE et VIE

THTRE

HANDBALL
1/2 DE FINALE
et Angola CAN L'Algrie s'affrontent 2014 pour la 10e fois
Aujourdhui

SOCIT
SELON LE CHEF DE DIVISION OUEST DE LA PJ DE LA SRET DE WILAYA D'ALGER, MOURAD ALLALOU :

BB
PLEURE
Et sil faisait semblant ?
Pages 12-13

El Meddah
Une nouvelle production de lassociation e

Algrie-Angola
18h15 MESSIEURS

Algrie-RD Congo
13h45 DAMES
Pp. 19-20

4 art
de Mascara

L'incendie de la maison Chraga est d'origine

criminelle
Page 10

Page 7

Le service de tlphonie mobile Toutes les communes du pays seront raccordes disponible dans le mtro d'Alger ds la fibre optique le 2e trimestre 2014 Page 24 dici fin juin

ALGERIE-SUEDE

LA MINISTRE DE LA POSTE ET DES TIC, ZOHRA DERDOURI :

Page 24

Runion Tebboune-wali d'Alger sur la situation du secteur dans la capitale Page 4

Signature d'un contrat de partenariat entre GMI Algrie et la socit sudoise Volvo Penta Page 6

Page 8

Page 2

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 16 16 15 18 Min 12 07 10 12 07

Vendredi 24 Janvier 2014

Mto

Rgions Nord : 16 Alger

Temps passagrement nuageux notamment vers les rgions de l'Est avec localement averses de pluie vers les rgions du littoral ( Bjaa, Jijel, Skikda, Annaba, El Tarf,...). Les vents seront en gnral de secteur ouest/nord-ouest modrs localement assez forts (30/50 Km/h) vers les rgions du littoral Est. La mer sera peu agite localement.

Horaires des prires

Vendredi 22 Rabi al-awwal 1435

Fajr Dohr Asr Isha

06:26 12:57 15:43 19:29

Rgions Sud : 25 Tamanrasset

Temps partiellement nuageux. Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40 Km/h).

Maghreb 18:07

Tamanrasset 25

FORUM
SEAAL Suspension de l'alimentation en eau potable lundi Hydra et Bir Mourad Ras
Une suspension de l'alimentation en eau potable interviendra dans les communes de Hydra et Bir Mourad Ras (Alger) lundi 27 janvier de 8h 16h, indique jeudi un communiqu de la Socit des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL). Afin d'amliorer la qualit de la desserte en eau potable, la SEAAL effectuera des travaux de nettoyage de ses ouvrages de stockage au niveau des communes de Hydra et Bir Mourad Ras (cit la Concorde), ce qui engendrera une suspension de l'alimentation en eau po-

DEMAIN 10H30 AU FORUM DE DK NEWS

PRISE EN CHARGE DES MALADES MENTAUX

Confrence sur Le traitement des maladies chroniques par les micronutriments

Oumouna Mustapha, docteur en biologie (Mda), le Pr Smal Meziani, directeur de lInstitut franais des antioxydants (France) et le Pr Atsuo Yanagisawa, prsident de la Socit internationale de la mdecine Ortho molculaire ( Japon) seront les invits demain 10h30 du Forum de DK News , pour une confrencedbat ayant pour thme Le traitement des ma-

Un nouvel hpital
aux normes internationales pour Oran
Les travaux de ralisation aux normes internationales, d'un hpital spcialis en maladies mentales, seront lancs cette anne Oran, a-t-on appris auprs de la direction de la sant et de la population. Dot dune capacit de 700 lits, l'hpital le plus grand du genre en Algrie contribuera une meilleure prise en charge des malades mentaux, a indiqu l'APS le chef du service de lactivit sanitaire et produits pharmaceutiques de la direction sus-cite. Le projet sera ralis sur un terrain de 70 hectares proximit de la fort de la commune de Tafraoui au sud de la wilaya, a ajout le Dr Gaouar Sidi Mohamed. L'infrastructure supplera lhpital spcialis en psychiatrie implant dans la commune de Sidi Chahmi dune capacit de 300 lits et qui enregistre une saturation en accueillant des malades de diffrentes wilayas de louest du pays. D'autant plus, l'actuel hpital ne rpond plus aux normes internationales en vigueur dans le domaine de la sant mentale.

table, prcise la mme source. Le rtablissement de l'alimentation en eau potable sera progressif ds la fin des travaux, indique le communiqu de la SEAAL, ajoutant qu'un dispositif sera mis en place afin d'alimenter en priorit les tablissements publics et hospitaliers.

ladies chroniques par les micronutriments. La rencontre se tiendra au sige de notre publication sis, 3 rue du Djurdjura, en face du lyce El Mokrani, Ben Aknoun, Alger.

CENTRE ANTI-CANCER DE BATNA

No comment

La radiothrapie pour bientt

Les patients atteints de cancer recevront des soins de radiothrapie au centre anticancer (CAC) de Batna ds le 2me semestre de lanne en cours, a affirm jeudi le directeur de wilaya de la sant et de la population, Driss Khodja El Hadj. Ce responsable a confi lAPS que les quipements de ce service ont t rceptionns Batna la semaine dernire et seront installs dans les semaines venir. Il a rappel que les premiers quipements ont commenc parvenir au CAC au dbut du mois de dcembre 2013, la grande satisfaction des patients de la rgion et des wilayas environnantes.

PARLEMENT

Le Conseil de la nation reprendra ses travaux dimanche

Le Conseil de la nation reprendra ses travaux dimanche prochain en sances plnires consacres la prsentation et l'examen de trois projets de loi, a indiqu mercredi un communiqu du conseil. Le projet de loi minire sera prsent et examin dimanche prochain et le projet de loi sur l'activit audiovisuelle sera prsent et examin lundi, a prcis la mme source. Le projet de loi sur les titres et documents de voyage sera, quant lui, prsent et examin par les membres du Conseil de la nation mardi prochain, a ajout la mme source.

BOUMERDES

THTRE

Bonne filire
Une campagne de vulgarisation agricole sur les nouvelles techniques en vigueur dans la culture des produits marachers est actuellement en cours travers des exploitations agricoles de la wilaya de Boumerds, a-t-on appris, jeudi, auprs de la chambre dagriculture locale. Anime par la commission scientifique et technique de la filire marachre, installe rcemment, cette campagne, lance mercredi, pour une dure de 6 jours, a entam sa mission Boudouaou et Boudouaou El Bahri, avant de sillonner, jeudi, les exploitations dOuled Moussa et Khemis El Khechna, puis dautres exploitations agricoles de diffrentes rgions de la wilaya, dans les prochains jours. Selon le prsident de la chambre dagriculture de la wilaya, M. Se-

El Meddah : Une nouvelle production de lAssociation

Quatrime art de Mascara
LAssociation Quatrime art de la ville de Mascara prsentera samedi la Maison de la culture Abi Ras Naciri sa nouvelle production El Meddah, a-t-on appris jeudi de son prsident. La pice, dune dure de 50 minutes, met sur scne deux personnages, un joueur de gasba (flte traditionnelle) camp par le musicien Mustapha Oued El Abtal, auteur de la composition musicale de la pice et un Meddah, rle assum par le prsident de lassociation, Abdelaziz Abelmoudjib, galement metteur en scne de ce travail dramatique. La pice traite des diffrents maux sociaux menaant la socit, et poussant les jeunes sombrer dans la toxicoma-

MDA

Barrage aux crues..

baoui Sadek, les animateurs de la campagne sattleront, dabord, exposer des informations thoriques aux agriculteurs, avant de visiter leurs fermes et exploitations en vue de leur prodiguer des conseils et orientations pratiques. Les Fellahs seront instruits, loccasion, sur les nouvelles techniques et mthodes en vigueur en matire de culture marachre, lintrt de lanalyse des sols, la rationalisation de lusage des engrais, les bonnes mthodes dirrigation et les avantages de la culture sous serres, a ajout ce responsable. Des travaux de protection contre les crues sont en cours de ralisation travers plusieurs communes de la wilaya de Mda en vue de diminuer les risques dinondations auxquels elles sont frquemment exposes, en raison de leur configuration gographique, a-t-on appris auprs de la Direction de lhydraulique. Les travaux, engags depuis quelques mois au niveau dune quinzaine de communes, situes dans la partie Est et Sud-est de la wilaya, enregistrent, daprs les responsables de lhydraulique, des taux davancement oscillant entre 70 et 90 %, et portent sur un traitement des rives des oueds qui passent lintrieur de certaines agglomrations ou proximit des zones dhabitation, a-t-on expliqu. Des oprations de pose de gabionnage et de construction de canalisations ont t galement entames au niveau des sites exposs ces menaces, afin de canaliser leau des oueds en crue et viter son dbordement lintrieur des zones dhabitation, a fait observer la mme source. Parmi les communes cibles par ce plan de protection, lon cite celles de Bni-Slimane, Seghouane, Tlatet-Douairs, Djouab, Cheniguel, Ain-Ouksir, Sidi-Zahar, El-Omaria et Tablat, o de frquentes inondations sont enregistres en priode hivernale.

nie et la dlinquance. La mal vie et lappel irrsistible la Harga sont galement abords par le Meddah, conteur et chroniqueur de la quotidiennet des gens dans un style potique et trs imag. LAssociation Quatrime art a produit plusieurs pices de thtre tout le long des deux dcennies de son existence, rappelle-t-on.

Vendredi 24 Janvier 2014

ACTUALIT

DK NEWS 3

PRSIDENTIELLE 2014

Installation des membres de la CNSEL

Les membres de la commission nationale de supervision de l'lection prsidentielle (CNSEL) du 17 avril 2014, ont t installs jeudi lors d'une crmonie au Palais des nations (Club des Pins, Alger). Prside par Brahmi Lachemi, prsident de la commission, la crmonie s'est droule en prsence du ministre de la Justice, Garde des sceaux, Tayeb Louh, du ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, ainsi que des membres du Conseil suprieur de la magistrature reprsentant le pouvoir judiciaire, les membres de ladite commission, nomms par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Les prsidents des partis politiques agrs et les membres du gouvernement concerns par la prparation de l'lection prsidentielle, taient galement prsents cette crmonie. La CNSEL a t cre par

Le prsident de la CNSEL invite les magistrats concourir l'ancrage de la dmocratie

Le prsident de la Commission nationale de supervision de l'lection prsidentielle du 17 avril prochain (CNSEL), Brahmi Lachemi a invit, jeudi Alger, les membres de la commission concourir l'ancrage des principes de la dmocratie et la consolidation des fondements de l'Etat de Droit. Intervenant la crmonie d'installation des membres de la CNSEL, M. Brahmi a mis en relief la ncessit de participer l'ancrage des principes de la dmocratie et la consolidation des fondements de l'Etat de Droit. Les magistrats sont conscients du poids de la responsabilit qui leur incombe l'gard de la nation et aux yeux de l'Histoire, a-t-il soulign assurant que ces derniers uvreront, sans relche, accomplir au mieux ce devoir national dans le cadre des attributions qui leur sont confres dans le respect des principes de Justice et d'quit, appliquer la loi et se conformer la conduite du magistrat fidle aux principes de la Justice. Dans leur supervision du droulement du processus lectoral, les magistrats membres de la CNSEL sont, essentiellement, habilits s'assurer de la conformit de ce processus aux dispositions de la loi organique relative au rgime lectoral et aux textes d'application y affrents, a poursuivi M. Brahmi. Dans ce contexte, le prsident de la CNSEL a estim important de faire preuve de neutralit et d'indpendance et d'tre prsent au niveau de toutes les circonscriptions lectorales y compris celles ou doivent voter les membres de notre communaut tablie l'tranger, ajoutant que les lois rgissant l'action de la CNSEL habilitent cette dernire assurer la supervision de l'lection prsidentielle et trancher tout dpassement entamant la crdibilit et la transparence du processus lectoral. Lorsqu'elle constate une quelconque violation des dispositions du code lectoral, la CNSEL intervient systmatiquement. Elle effectue des visites de terrain tout au long de la campagne lectorale et le jour du scrutin et tablit des procs-verbaux de ses constatations. Elle est galement destinataire d'avis ou de notifications pouvant provenir de tout lecteur, candidat, parti politique ou toute autre partie participant au processus lectoral, a-t-il ajout. M. Brahmi a cit, entre autres prrogatives de la CNSEL, la latitude de mener des investigations et de disposer de renseignements ncessaires aux dcisions qu'elle notifiera et qu'elle veillera excuter en coordination avec le parquet pour disposer de la force publique en cas de ncessit. Elle notifie au procureur gnral comptent les faits caractre pnal qu'elle a constats sur le terrain ou dont elle a t saisie. La supervision de l'lection par des magistrats rpond au souci de runir les garanties offertes aux candidats et aux partis, en commenant par faciliter la prsence de leurs reprsentants au niveau des centres et bureaux de vote jusqu' la remise des procs-verbaux des rsultats, a assur M. Brahmi ajoutant que ces garanties sont mme d'assurer la transparence, la crdibilit et la rgularit de cette lection. L'installation de la CNSEL traduit le respect par l'Algrie de tous ses engagements, nationaux et internationaux, en faveur de l'exercice par les citoyens de leurs droits politiques dans le respect des dispositions de la Constitution et des normes internationales ancres en matire lectorale. La CNSEL a t cre par la loi organique 12-01 du 12 janvier 2012 relative au rgime lectoral, notamment son article 168, alors que son organisation et son fonctionnement ont t fixs par le dcret prsidentiel 12-68 du 11 fvrier 2012. Trois cents soixante-deux (362) magistrats de la Cour suprme, du Conseil d'Etat, des Cours et tribunaux ont t dsigns en vertu du dcret prsidentiel 14-09 du 17 janvier 2014. APS

la loi organique 12-01 du 12 janvier 2012 relative au rgime lectoral, notamment son article 168, alors que son organisation et son fonctionnement ont t fixs par le d-

cret prsidentiel 12-68 du 11 fvrier 2012. Trois cents soixante-deux (362) magistrats de la Cour suprme, du Conseil d'Etat, des Cours et tribunaux ont t dsigns

conformment au dcret prsidentiel 14-09 du 17 janvier 2014, alors que le pourcentage de la reprsentation fminine dans cette commission est de l'ordre de 30%.

Le Droit au service de la Dmocratie

O .Larbi Le prsident de la commission nationale de supervision de llection prsidentielle du 17avril 2014 a, devant llite des magistrats algriens, dclar que la commission veillera lexercice du droit de chaque citoyen choisir ses reprsentants, en toute indpendance, libert et transparence. Approfondir en lui assurant toutes charges de runir les conditions matles conditions prvues par le droit algrien rielles du scrutin et avec celles qui en aset reconnues de par le monde, la pratique sureront le droulement pacifique et rdmocratique. Le prsident de la rpugulier. A en croire certains magistrats, les blique aprs avoir nomm M. Brahmi choses ne sont pas aussi faciles quil y paLachemi la tte de cette rat. En tout cas, le prsident de commission a, en outre la commission de supervision nomm les magistrats assure que les 362 magistrats qui seront sur le terrain respecteront les dispositions de en relation avec les la loi organique n12-01 du 12 membres des commisjanvier 2012 relative au rgime sions de wilaya et leurs de linstallation lectoral, notamment son arprolongements locaux au niveau des bureaux de des commissions ticle 168. Lorganisation et le fonctionnement de la comvote. M. Brahmi Lachemi de wilaya mission tant fixs par le dcret a rappel que les magisprsidentiel n 12-68 du 11 ftrats uvreront en relavrier 2012, la crmonie dinstion avec les autorits tallation sera suivie par les travaux en commissions qui codifieront la forme et la nature des interventions des magistrats lors du scrutin et jusqu sa clture officielle lgale. La crmonie sest droule dans la grande salle de confrences du Palais des nations, la prsence des membres du Conseil suprieur de la Magistrature reprsentant le pouvoir judicaire nest pas pass inaperus, comme quoi force reste toujours la loi. Parmi les magistrats nomms par le prsident de la rpublique nombreux sont ceux qui ont dj offici au sein de la commission de supervision. Ni blass ou infatus, les magistrates et magistrats ont un souci unique : russir cette consultation lectorale dans les meilleures conditions. Dans lintrt du droit et de la nation. Le ministre de la justice, garde des sceaux, celui de la communication taient galement invits. Les chefs des partis politiques qui composeront la commission nationale indpendante de suivi des lections taient prsents. Des absences ont t releves. Amar Sadani a focalis lattention de la presse ; il a sobrement confirm tous ses engagements.

Poursuite

L'UNFA appelle le Prsident Bouteflika se prsenter la prsidentielle

L'Union nationale des femmes algriennes (UNFA) a appel jeudi Alger, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, se porter candidat la prochaine lection prsidentielle prvue le 17 avril prochain, afin de prserver les acquis raliss depuis 1999 notamment en ce qui a trait la consolidation de la place de la femme. Cet appel a t lanc lors d'un rassemblement populaire de l'UNFA la salle du complexe olympique Mohamed Boudiaf en prsence de responsables de partis politiques et d'associations et organisations nationales. Dans une allocution, la secrtaire gnrale de l'Union, Nouria Hafsi, a indiqu que l'UNFA a appel le Prsident Bouteflika se prsenter pour un quatrime mandat dans le but de prserver les acquis raliss depuis 1999 ce jour notamment en ce qui a trait la promotion de la place de la femme. La femme algrienne qui, a bnfici d'une attention particulire dans le programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, ne peut pas se contenter d'tre spectatrice alors que l'Algrie s'apprte vivre un important vnement politique national, a-telle ajout. Elle a prcis que l'Algrie a encore besoin du moudjahid Abdelaziz Bouteflika, affirmant que cet appel mane du seul souci de prserver l'intrt suprme du pays. Mme Nouria Hafsi a soulign ce propos, que l'Algrie a renou avec la scurit et la stabilit grce la politique de rconciliation nationale initie par le chef de l'Etat, mettant en garde contre toute tentative visant porter un coup la stabilit du pays. Elle a rappel l'attentat terroriste perptr l'anne dernire contre le sitre gazier de Tiguentourine (In Amenas), saluant le courage et l'hroisme des forces de l'arme nationale populaire (ANP) qui a donn, selon elle, une leon d'unit et de cohsion. Lors de ce rassemblement, un film documentaire a t projet sur les ralisations du Prsident Bouteflika dans tous les domaines depuis son lection lors de la prsidentielle d'avril 1999.

4 DK NEWS
EDUCATION La double vacation, de plus en plus en vigueur dans les coles de la wilaya d'Alger
La double vacation dans les tablissements scolaires de la circonscription administrative de Birtouta, dans la wilaya d'Alger, est devenue incontournable avec un formidable afflux de populations, qui ont bnfici ces dernires annes de diffrentes oprations de relogement. Cette situation qualifie d'antipdagogique par ces chefs d'tablissements, a t explique une dlgation de la commission de l'ducation de l'Assemble populaire de la wilaya d'Alger, qui enqute sur le fonctionnement des coles de la capitale en prvision d'une confrence sur les tats gnraux du secteur Alger. Interrogs par l'APS, les prsidents des APC d'Ouled Chebel, Birtouta et Tessala El Merdja expliquent cette grande pression sur les coles par l'arrive de nouvelles population dans leurs communes, o des quartiers entiers ont t cres avant que les diffrents quipements publics ne soient mis en uvre. La wilaya d'Alger s'apprte organiser une opration de distribution de 20.000 logements sociaux sur un programme de 35.000 destins la rsorption de l'habitat prcaire, dont plus de 7.000 sont implants dans la circonscription de Birtouta, ce qui va accentuer le problme de la surcharge dans les coles, ont-ils prvenu. Le chef de l'excutif de la wilaya d'Alger, qui inspectera samedi quelques coles de la wilaya, a demand mardi dernier au secrtaire gnral de la wilaya d'approfondir l'examen du problme du dficit en tablissements scolaires, et de la surcharge des classes avec les trois directeurs de l'ducation d'Alger. Les Frres Khalil : un tablissement, deux coles Inaugure en septembre 2011, l'cole primaire de la nouvelle cit des 1680 logements de Birtouta avait accueilli 847 lves son ouverture contre 1.097 actuellement avec 45 lves en moyenne par classe, obligeant la direction de recourir au systme de la double vacation, a confi le chef de l'tablissement. En plus du manque d'quipements, notamment l'outil informatique, cette cole distribue des repas froids aux lves faute de cantine scolaire, a-t-il ajout. Le systme de la double vacation est galement en vigueur l'cole des Frre Khalil dans la commune d'Ouled Chebel. Aux Frres Khalil, nous avons deux coles en une. L'cole Ahmed Hamissi voisine a t transforme en lyce et les lves du primaire ont t transfrs vers les Frres Khalil, a expliqu la directrice. Parce que la commune d'Ouled Chebel ne dispose pas encore d'tablissements du secondaire, il a t dcid de transformer l'cole primaire Hamissi en annexe du lyce de Khrassia, qui accueille 256 lves de la 1re et 2e anne, ceux de la 3e anne tant inscrits l'tablissement-mre. Cette annexe qui forme les meilleurs lves du lyce de Khrassia est dpourvue de moyens pdagogiques. On n'arrive mme pas obtenir de l'tablissement-mre de la craie pour la simple raison qu'au lyce de Khrassia, quip en tableaux magiques, on n'utilise plus la craie, a expliqu un des responsables de l'annexe. Se voulant rassurant le prsident, de l'APC d'Ouled Chebel, a annonc la dlgation de l'APW qu'un choix de terrain t fait dans la cit DNA afin d'y implanter un projet de lyce. La double vacation est en vigueur galement l'cole primaire Rabah Boutrik. Pourvu de 12 classes, l'tablissement est ouvert 480 lves rpartis en 18 groupes, dont six sont roulants, s'est plaint le directeur. La surcharge des classes cre des soucis la direction du CEM Ahmed Loumi de Birtouta. L'tablissement est une cole primaire l'origine. Il a t transform en CEM en 1985. La cour n'arrive mme pas contenir les 900 lves la fois, a soutenu la directrice. L'cole Zrami a t transforme en annexe ce CEM fonctionnant au triple de sa capacit sans le moindre quipement de base, s'est elle plainte. Une bonne partie des lves de ce CEM vient de la localit de Chabia, distante de 5 km. Mais seules les filles ont droit au transport scolaire et doivent se bousculer pour une place dans le seul bus qui leur a t affect, a-t-on expliqu la dlgation de l'APW. Le nouveau CEM de Tessala El Mardja, avec ses 1.200 lves et ses huit classes tournantes, se trouve dans la mme situation de surcharge des classes laquelle s'ajoute, selon le directeur, l'absence de terrains de sport, obligeant les lves se rabattre sur une cour en bton tout en utilisant les toilettes comme vestiaires. Manquant de personnel, l'tablissement ne dispose pas d'accs internet cause des lignes tlphoniques constamment en drangement. Une fois dans la rue, du fait de l'isolement du CEM, ses lves sont exposs aux agressions, par des inconnus auxquels ils arrivent de violer la franchise de l'cole. APS

ACTUALIT

Vendredi 24 Janvier 2014

RALISATIONS SOUS LA DIRECTION DU PRSIDENT BOUTEFLIKA

Un dfi que peu de pays sont en mesure de relever

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a affirm mercredi Bordj BouArrridj que les ralisations accomplies par l'Algrie sous la direction du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, constituent un dfi que peu de pays sont en mesure de relever.
Dans une allocution prononce devant les lus locaux de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj et les reprsentants de la socit civile, M. Sellal a estim que ce qui a t ralis dans divers domaines, sous la direction du prsident Bouteflika, grce la politique de la rconciliation nationale, est considr comme un vritable dfi difficile galer. Le Premier ministre a relev, ce propos, que l'Algrie de 2014 est un pays qui s'est rconcili avec lui-mme, fort de ses institutions et qui envisage l'avenir avec davantage d'optimisme. M. Sellal s'est ainsi flicit des acquis et des progrs accomplis par l'Algrie dans les domaines socio-conomiques et du recouvrement de la stabilit, grce, a-t-il dit, la bonne gouvernance du prsident de la Rpublique. Le Premier ministre a ainsi not que durant la dernire dcennie, 1,9 million de logements ont t construits, en plus de 3.500 tablissements scolaires, 29 universits, 48 hpitaux, 99 polycliniques et plus de 10.000 km de route ainsi que 1.900 km voie ferre. Il a ajout que plus de 1,9 million d'habitants ont bnfici de raccordement domestique au rseau d'lectricit et 1,6 million de mnages raccords au gaz naturel, alors que le taux de couverture du rseau d'alimentation en eau potable est pass de 80 92% au niveau national durant la mme priode. Dans le mme sillage, M. Sellal a affirm que l'Algrie est un des premiers pays avoir ralis les Objectifs du Millnaire pour le dveloppement (OMD), ce qui lui a permis d'tre classe parmi les pays au fort taux de dveloppement humain. Auparavant, le Premier ministre avait inaugur et inspect plusieurs projets de dveloppement inscrits dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj, dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique. Il a ainsi examin l'tat d'excution et d'avancement de plusieurs projets de dveloppement socioconomiques relevant des secteurs de l'habitat, de l'urbanisme, de l'industrie et de la sant. Dans la localit de Tixter, le Premier ministre a inspect le projet de ralisation et d'amnagement dune zone logistique extra-portuaire (port sec), engag en 2013 pour contribuer au dsengorgement des ports de Bjaa et de Jijel. Il a, en outre, inspect au plan d'occupation du sol (POS) n 10, dit ple urbain Akhrouf de Bordj Bou-Arrridj, un ensemble de 700 logements RHP (rsorption de l'habitat prcaire) et de 1.950 logements publics locatifs (LPL), avant de visiter le parc d'attraction Nour En-Nassim, ferm depuis 1994 puis rouvert au public au mois de Ramadan dernier aprs des travaux de rhabilitation. Dans la zone industrielle de Bordj Bou-Arrridj o les activits industrielles sont devenues, au fil des annes, une des principales vocations, le Premier ministre a mis symboliquement en service une unit de ralisation de panneaux solaires, relevant de la Spa Condor Electronics, ainsi qu'une usine de fabrication de produits d'tanchit pour barrages, la Sarl Algrienne Gomembrane Mechri. M. Sellal a galement inaugur un hpital Mre et Enfant ayant fait l'objet d'une importante opration de mise niveau.

Enveloppe complmentaire de plus de 32 milliards de dinars pour la wilaya de Bordj Bou-Arrridj

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a annonc mercredi Bordj Bou-Arrridj l'octroi d'une enveloppe complmentaire de 32,75 milliards de dinars au profit de cette wilaya pour la consolidation de sa dynamique de dveloppement. Lors d'une rencontre avec les autorits locales, largie aux lus et aux reprsentants de la socit civile, dans le cadre de sa visite de travail, M. Sellal a indiqu que cette enveloppe complmentaire de 32,75 milliards de dinars tait alloue la wilaya de Bordj Bou-Arrridj afin de lui permettre de poursuivre la dynamique de dveloppement quelle connat ces dernires annes. Ce montant permettra la wilaya dinscrire 3.000 nouvelles units dhabitat rural pour consolider le programme initi au titre de cette formule, dj en cours de ralisation, intensifier llectrification rurale et lancer de nouvelles oprations de raccordement lnergie lectrique et au rseau de gaz naturel, a ajout M. Sellal, instruisant, ce propos, les responsables de la wilaya leffet de donner la priorit aux zones loignes. Le Premier ministre qui a cout, lors de cette rencontre, diffrents intervenants reprsentant la socit civile, a indiqu que les diffrentes communes bnficieront dans le cadre des programmes communaux de dveloppement (PCD) dun montant de 2 milliards de dinars puiss de ce programme complmentaire. Il a demand, cet effet, aux autorits locales de veiller la bonne rpartition de cette enveloppe, en donnant la priorit aux communes les plus pauvres et les plus enclaves, notamment les communes de Bellimour et de Bendaoud. Ce montant devra galement financer les projets communaux larrt, raliser des projets de rhabilitation des rseaux dalimentation en eau potable (AEP) et rhabiliter les rseaux dassainissement, a soulign le Premier ministre. Parmi les projets retenus dans ce cadre pour la wilaya, figurent notamment quatre zones dactivits et la ralisation de deux zones industrielles dans les communes dEl Euch et dEl Mansoura, un hpital 240 lits au chef-lieu de wilaya et dans la commune de Ras El Oued, de mme que des hpitaux de 60 lits dans les communes de Zemmoura, dEl Hammadia et dAin Taghrout. Sagissant du secteur de la jeunesse et des sports, la wilaya de Bordj Bou-Arrridj va bnficier de six (6) complexes de proximit et du revtement en gazon synthtique de 13 stades communaux de football, en plus de la rhabilitation de 16 stades et la ralisation de deux piscines El Mansourah et El Achir. Prsentant la wilaya de Bordj Bou-Arrridj comme un modle dans le secteur de linvestissement, le Premier ministre a affirm que la politique conomique du pays, fonde sur le dveloppement conomique et linstauration dune plate-forme industrielle solide, comme alternative aux hydrocarbures, a prouv son efficacit.

HABITAT

Runion Tebboune-wali d'Alger sur la situation du secteur dans la capitale

La situation du secteur de l'habitat et les diffrents programmes de ralisation de logements dans la wilaya d'Alger sont au menu jeudi d'une runion au sige de la wilaya entre le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme Abdelmadjid Tebboune et le wali d'Alger, M. Abdelkader Zoukh. Cette runion, laquelle assistent les responsables du secteur de l'habitat au ministre ainsi que ceux de la wilaya d'Alger, est axe, selon un communiqu du ministre, sur la situation des projets en cours de ralisation, ainsi que sur la situation des projets immobiliers dans la capitale. La wilaya d'Alger a bnfici au cours du quinquennat 2010-2014 de plusieurs grands projets d'habitat autant sociaux que promotionnels, ou pour la rsorption de l'habitat prcaire. Cette runion intervient un moment o la wilaya d'Alger s'apprte organiser une opration de distribution de 20.000 logements sociaux sur un programme de 35.000 logements destins la rsorption de l'habitat prcaire. Lors d'une rcente tourne de travail dans la circonscription administrative de Birtouta, M. Zoukh avait indiqu la presse que la wilaya d'Alger compte 70.000 logements en cours de construction, 10.000 autres en phase de lancement de travaux et 20.000 logements fin prt la distribution. Il a, pour autant, invit les demandeurs tre patients et accorder aux commissions d'attribution de logement le temps ncessaire pour qu'elles fassent correctement leur travail, sans lser personne.

Vendredi 24 Janvier 2014

COOPRATION

DK NEWS 5

A L G R I E
M. Sellal reoit le vice-premier ministre, Ministre de l'Intrieur libyen Seddik Abdelkrim

L I B Y E

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu jeudi Alger le vice-premier ministre, Ministre de l'Intrieur libyen, Seddik Abdelkrim, indique un communiqu du Cabinet du Premier ministre. L'audience a t l'occasion d'aborder les volets portant sur le renforcement de la coopration bilatrale ainsi que des questions d'intrt commun d'ordre rgional, prcise la mme source. La rencontre s'est droule en prsence du ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz.

Approche commune pour le traitement du dossier scuritaire

Le vice-prsident du conseil des ministres libyen pour le dveloppement charg du ministre de l'Intrieur, Seddik Abdelkrim, a assur jeudi que sa visite en Algrie visait trouver une approche commune pour le traitement du dossier scuritaire dans les deux pays ainsi que l'change d'informations dans ce domaine. Cette visite de trois jours vise consolider les relations entre l'Algrie et la Libye et trouver une approche commune pour le traitement du dossier scuritaire dans les deux pays. Elle a galement pour objectif de coordonner les efforts et changer les informations dans ce domaine, a prcis le responsable libyen, dans une dclaration la presse, son arrive l'aroport international Houari-Boumedine. La scurit de la Libye est celle de l'Algrie et vice-versa, a-t-il insist soulignant que les relations bilatrales connaitront une volution qualitative indite. M.Seddik Abdelkrim a t accueilli son arrive l'aroport international Houari-Boumedine par le ministre d'Etat Ministre de l'Intrieur et des collectivits locales Tayeb Belaiz.

M. Belaiz raffirme la disponibilit de l'Algrie apporter son soutien au peuple et aux autorits libyens
Le ministre d'Etat, Ministre de l'Intrieur et des Collectivit locales, Tayeb Belaiz, a raffirm jeudi Alger l'entire disponibilit de l'Algrie apporter son soutien au peuple et aux autorits en Libye pour l'dification d'un nouvel Etat la faveur de la paix et de la stabilit. Je vous raffirme l'entire disponibilit de l'Algrie apporter son soutien au peuple et aux autorits en Libye pour franchir cette tape de transition politique, visant l'dification dun nouvel Etat la faveur de la paix et de la stabilit, a dclar M. Belaiz lors d'entretiens largis avec le vice-prsident du Conseil des ministres libyen au Dveloppement charg du ministre de l'Intrieur, Seddik Abdelkrim. La visite du ministre libyen en Algrie s'inscrit en droite ligne des efforts et initiatives engags depuis dcembre Tripoli l'occasion de la tenue de la Grande commission mixte de coopration bilatrale. Les mutations profondes et effrnes que connaissent certains pays arabes en gnral et les pays du Maghreb et d'Afrique du Nord en particulier, se caractrisent dsormais par la propagation du crime organis et le lien troit entre les groupes criminels, le trafic de drogue et de psychotropes et l'immigration clandestine. Ces mutations en appellent la conjugaison des efforts de tous et l'intensification de la coopration, a poursuivi le ministre. Dans ce contexte, M. Belaiz a appel prendre des mesures unifies pour la scurisation des frontires et la garantie d'un climat propice au dveloppement des rgions frontalires sans omettre l'aspect scuritaire qui figure au titre des priorits de l'action commune, laquelle passe par la consolidation de la coopration entre les diffrents services concerns pour une meilleure mobilisation face aux menaces scuritaires. Il a, dans ce contexte, prconis la mise jour de la convention scuritaire conclue en 2001 entre les deux pays et qui constituera l'outil juridique idoine sur lequel reposent les diffrents programmes et activits. M. Belaiz a rappel la formation en 2013 d'lments de la police libyenne au niveau des coles d'application relevant de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), soulignant que cette opration se poursuivrait travers d'autres cycles de formation et serait largie la Protection civile et d'autres secteurs relevant du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales. De son ct, le vice-prsident du Conseil des ministres libyen a soulign la profondeur des relations algro-libyennes, prcisant que la scurit de la Libye est celle de l'Algrie et vice versa. Aprs avoir rappel les risques qui guettent la rgion l'instar du terrorisme, du crime organis et de la contrebande, le responsable libyen a indiqu que sa visite en Algrie s'inscrit dans le cadre d'un dialogue transparent et objectif concernant la coopration scuritaire. Le peuple libyen est en train d'difier un Etat de Droit et d'Institutions, a ajout le ministre libyen, prcisant que les Libyens sont en passe de relever un important dfi et surmonteront bientt cette crise, comme ils l'ont toujours fait travers l'Histoire. La scurit repose sur le dveloppement qui a pour assise l'investissement dans la ressource humaine, a indiqu M. Seddik Abdelkrim, soulignant la ncessit d'difier des institutions scuritaires modernes.

D I P LO M AT I E
ALGRIE-ALLEMAGNE

M. Nour-Eddine Aouam ambassadeur dAlgrie en Allemagne

Le gouvernement de la Rpublique Fdrale d'Allemagne a donn son agrment la nomination de M. Nour-Eddine Aouam, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la Rpublique Fdrale d'Allemagne, indique jeudi le Ministre des Affaires Etrangres dans un communiqu.

Al-Makhzoum appelle l'Algrie

accompagner la Libye pour ouvrir une re nouvelle de son Histoire
Le deuxime vice-prsident du Congrs national gnral libyen, Salah Al-Makhzoum a exhort jeudi l'Algrie accompagner la Libye dans ses efforts visant ouvrir une re nouvelle de son Histoire. Il est temps pour l'Algrie de jouer son rle dans cette re nouvelle de l'Histoire de la Libye, a prcis M. AlMakhzoum lors d'une rencontre entre la dlgation parlementaire libyenne et le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra. Le soutien de l'Algrie la Libye intervient au bon moment au regard des efforts de rdification de ses institutions constitutionnelles et de services dans tous les domaines, at-il ajout. Aprs avoir mis en vidence les rencontres ayant runi la dlgation parlementaire libyenne avec les responsables algriens, le parlementaire libyen a soulign l'importance de la diplomatie parlementaire dans le raffermissement des relations entre l'Algrie et la Libye. Il a rappel, cet effet, la tenue de la grande commission mixte algrolibyenne et les accords conclus dernirement dans la capitale Tripoli dans la perspective de consolider la coopration bilatrale notamment dans le domaine scuritaire. L'importance de cette coopration dans la ralisation de la scurit et la stabilit dans les deux pays tout en prservant leurs frontires communes, a t mise en exergue par le responsable libyen qui a soutenu que la Libye ne saurait se passer de l'Algrie dans cette tape et vice-versa. M. Bouguerra a, de son ct, soulign la qualit des relations entre les deux pays marques, selon lui, par un dveloppement rapide notamment suite la dernire visite du Premier ministre, Abdelmalek Sellal en Libye dans le cadre de la runion de la grande commission mixte. Il a, par ailleurs, voqu la convergence d'opinions et de vues ayant marqu les rencontres entre la dlgation parlementaire libyenne et les responsables algriens. La dlgation parlementaire libyenne est arrive mercredi soir Alger pour une visite officielle de trois jours l'invitation de l'Assemble Populaire Nationale (APN).

ALGRIE-MONGOLIE

M. Mundagbaatar Batsaikhan nouvel ambassadeur de Mongolie en Algerie

Le gouvernement algrien a donn son agrment la nomination de M. Mundagbaatar Batsaikhan, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de Mongolie auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire avec rsidence Paris, indique jeudi le Ministre des Affaires Etrangres dans un communiqu. APS

DK NEWS

COOPRATION

Vendredi 24 Janvier 2014

E TAT S U N I S - A LG R I E - A F R I Q U E SOMMET USA-AFRIQUE EN AOT WASHINGTON

ALGRIE - FRANCE

Le prsident Obama invite lAlgrie

Le prsident amricain Barack Obama a invit lAlgrie prendre part au sommet des chefs d'Etat USA-Afrique qui aura lieu les 5 et 6 aot prochain Washington, a appris mercredi l'APS auprs d'un porteparole de la MaisonBlanche, M. Jonathan Lalley.
Ce premier sommet amricano-africain runira le prsident Obama avec les chefs d'Etat de 47 pays africains sur les 54 que compte le continent. Le chef de la Maison-Blanche a galement invit la prsidente de la Commission de l'Union africaine, Mme Nkosazana Dlamini-Zuma. Les 47 pays africains invits ce sommet, a prcis le mme responsable, sont lAlgrie, l'Afrique du Sud, l'Angola, le Bnin, le Botswana, le Burkina Faso, le Burundi, le Cameroun, le Cap Vert, les Comores, la Rpublique du Congo, Rpublique dmocratique du Congo, la Cte d'Ivoire, le Djibouti, l'Ethiopie, le Gabon, la Gambie, le Ghana, la Guine, la Guine quatoriale, le Kenya, le Lesotho, le Liberia, la Libye, le Malawi, la Mali, la Maroc, lle Maurice, la Mauritanie, le Mozambique, la Namibie, le Niger, le Nigeria, l'Ouganda, le Rwanda, le Sao Tom-et-Principe, le Sngal, les Seychelles, la Sierra Leone, la Somalie, le Sud-Soudan, le Swaziland, la Tanzanie, le Tchad, le Togo, la Tunisie et la Zambie. Les seuls pays africains qui n'ont pas t convis cette rencontre prvue dans la capitale fdrale amricaine sont ceux qui n'ont pas de bonnes relations avec les Etats-Unis ou sont suspendus de l'Union africaine, a fait savoir la mme source. Ainsi, les pays non invits sont au nombre de sept (7) : Egypte, Erythre, Guine-Bissau, Madagascar, Rpublique centrafricaine, Soudan du Nord et le Zimbabwe. A travers ce sommet, il s'agira de renforcer davantage les liens avec l'Afrique qui est l'une des rgions les plus dynamiques et qui ralise la croissance conomique la plus rapide au monde. Dans ce sens, cette rencontre USAAfrique s'appuiera sur les progrs raliss depuis le voyage du prsident Obama en t dernier en Afrique et fera avancer les objectifs du gouvernement amricain dans les domaines du commerce et de l'investissement en Afrique, et mettra en lumire l'engagement des Etats-Unis lgard de la scurit de l'Afrique, du dveloppement de la dmocratie et de sa population. Il est rappeler que le prsident Obama avait labor en 2012 un programme appel Directive prsidentielle de politique gnrale relative lAfrique, qui forme les contours de sa vision de la politique des Etats-Unis lgard du continent africain. Les quatre (4) piliers de cette politique reposent, selon cette directive prsidentielle, sur le renforcement des institutions dmocratiques, les changes conomiques et les investissements, le dveloppement (scurit alimentaire, sant) et la paix et la scurit. Sur ce dernier point, la directive insiste sur la lutte contre les groupes terroristes en Afrique, la coopration en matire de scurit rgionale, la prvention contre les menaces criminelles transnationales et les conflits, et le soutien aux initiatives visant promouvoir la paix et la scurit.

L'Algrie s'est toujours acquitte de ses crances entrant dans le cadre conventionnel bilatral
L'Algrie s'est toujours acquitte des crances dment documentes entrant dans le cadre conventionnel bilatral, a affirm jeudi le porte-parole du ministre des Affaires Etrangres, Amar Belani. Tout dabord, je dois prciser que lAlgrie sest toujours acquitte des crances dment documentes dans le cadre conventionnel bilatral, a prcis M. Belani dans une dclaration l'APS. Des mdias ont fait tat de non payement, par l'Algrie, de factures de soins dans les hpitaux franais. Il est inappropri de parler de dettes, car il sagit plutt de contentieux portant sur des montants qui restent concilier entre les organismes comptents des deux parties afin de ne retenir, en bout de parcours, que les crances authentiques dcoulant des prises en charge documentes tablies par les institutions nationales comptentes, et notamment la CNAS, conformment aux dispositions de la convention bilatrale de scurit sociale et du protocole de soins qui y est annex, a prcis M. Belani dans une dclaration l'APS. Cest dailleurs dans cet esprit que nous avions appel la tenue de la runion de la commission mixte sur les affaires sociales, qui ne sest pas runie depuis 2010, pour parachever lassainissement de ces contentieux, a-t-il soulign. La runion de ce mcanisme, qui devrait nous permettre dapurer les comptes, est prvue au courant du 1er trimestre 2014, conformment aux recommandations de la 1ere session du comit Intergouvernemental de haut niveau algro-franais qui sest tenue Alger les 16 et 17 dcembre 2013, a ajout le porte parole du MAE.

ALGRIE - BNIN Les conseils conomiques et sociaux de l'Algrie et du Bnin envisagent une collaboration privilgie
Le Conseil national conomique et social (CNES) et son homologue du Bnin envisagent l'dification d'une collaboration privilgie et bnfique, a indiqu jeudi un communiqu de cette instance l'issue d'une rencontre entre le prsident du CNES, Mohamed-Seghir Babs, et le prsident du Conseil conomique et social du Bnin, Nicolas Adagbe. Les deux parties ont convenu de confrer plus de substance leurs relations, d'approfondir les liens de coopration entre elles et d'envisager les possibilits d'dification d'une collaboration privilgie bnfique en uvrant, en commun, runir l'ensemble des voies et moyens concourant les consolider et les fructifier au profit de leurs Conseils respectifs et, dans une large mesure, aux socits civiles des deux pays dans leur diversit, prcise la mme source. Une rencontre bilatrale a eu lieu mercredi entre une dlgation du CNES et une dlgation du Bnin qui effectue une visite de travail et d'amiti en Algrie. La rencontre a permis aux deux parties d'aborder des axes de coopration institutionnelle et d'voquer les possibilits de leur renforcement travers, notamment l'change bnfique des bonnes pratiques dveloppes par les deux institutions, ajoute le communiqu. Les deux dlgations se sont entendues sur le principe de favoriser l'mergence des opportunits de coopration conomique, passant par la mise en relation d'affaires des oprateurs conomiques et contribuant valoriser les conomies et le dveloppement des deux pays. Les conseils conomiques et sociaux des deux pays envisagent d'uvrer, dans une logique partenariale gagnantgagnant, tourne vers une relation sud-sud, en particulier Afrique-Afrique. La conscration de cet objectif devrait passer par la mise en place d'un cadre spcifique sous la forme d'un conseil d'affaires, note la mme source.

ALGERIE - SUEDE
Signature d'un contrat de partenariat entre GMI Algrie et la socit sudoise Volvo Penta
Un contrat de partenariat a t sign, jeudi, Chlef, entre le Groupe Moteur International GMI- Algrie, spcialis dans le montage des groupes lectrognes et la socit sudoise Volvo Penta. Ce contrat, qui intervient dix annes aprs la cration de GMI Algrie prvoit louverture dun centre de maintenance des groupes lectrognes au niveau de l'Unit GMI sise Oued Sly et la formation du personnel charg de la maintenance. Ce contrat prvoit galement la certification du produit GMI Algrie, a indiqu le grant de GMI, M. Hamidi Djelloul Abdelmalek, en prcisant que son unit couvre plus de 40 % du march national et exporte une partie de sa production vers des pays arabes. Le groupe GMI Algrie, cr dans le cadre de l'investissement priv, produit des groupes lectrognes d'une puissance de 2 2500 KVA, rappelle-t-on. APS

ALGRIE - MONDE ARABE

L'Algrie participe la 6e runion du Conseil suprieur de l'Organisation de la femme arabe Khartoum

L'Algrie sera reprsente par la Ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Souad Bendjaballah, la 6e runion du Conseil suprieur de l'Organisation de la femme arabe qui se tiendra samedi Khartoum, indique jeudi un communiqu de ce ministre. Cette session sera consacre aux perspectives stratgiques de la femme arabe au-del de 2015, prcise la mme source. L'Algrie avait prsid cette Organisation durant la priode de 2011 2013.

Vendredi 24 Janvier 2014

CONOMIE

DK NEWS MARCH DES CHANGES :

CRATION DE 1.5 MILLION DE PME

La CGEA plaide pour la leve des entraves l'investissement

Le prsident de la Confdration gnrale des entreprises algriennes (CGEA), Habib Yousfi a appel, jeudi, les pouvoirs publics lever toutes les entraves l'investissement en vue de permettre la cration de 1.5 million de petites et moyennes entreprises (PME) au cours des prochaines annes.

L'euro progresse face au dollar

L'euro progressait face au dollar jeudi, soutenu par un bon indicateur d'activit en zone euro, dans un march toujours focalis sur les perspectives de la politique montaire des Etats-Unis. L'euro valait 1,3643 dollar, contre 1,3544 dollar mercredi. La monnaie unique europenne progressait galement face la devise nippone, 142,29 yens contre 141,59 yens mercredi. Le dollar baissait face la monnaie japonaise, 104,31 yens contre 104,54 yens la veille. La monnaie unique europenne est soutenue ce matin sur le march des changes, un rebond du march alors que les perspectives de croissance conomique au sein de la zone euro s'amliorent depuis le dbut de l'anne, expliquaient les analystes. Cette tendance semblait se confirmer jeudi avec l'annonce par le cabinet Markit d'une progression, pour le septime mois conscutif, de l'activit prive de la zone euro en janvier, signalant une acclration de la reprise conomique. Les cambistes attendaient encore cette semaine les dcisions des agences de notation Moody's sur la France, dont la note a t abaisse par l'agence Standard & Poor's en novembre, et Fitch sur l'Allemagne. Mais dans l'ensemble, les cambistes restaient focaliss sur la prochaine runion du Comit de politique montaire de la Rserve fdrale amricaine (Fed) les 28 et 29 janvier pour prendre une direction ferme. La livre britannique baissait face l'euro, 82,19 pence pour un euro, aprs avoir atteint la veille 81,68 pence, son cours le plus fort en un an. La livre progressait face au dollar, 1,6594 dollar pour une livre, grimpant 1,6616 dollar, un sommet en deux ans et demi. La devise helvtique progressait face l'euro, 1,2308 franc suisse pour un euro, ainsi que face au dollar, 0,9023 franc suisse pour un dollar. L'once d'or valait 1.245,64 dollars contre 1.241 dollars mercredi soir.

Intervenant sur les ondes de la radio nationale, Habib Yousfi a confirm que les cinq commissions installes l'occasion de la dernire tripartite ont remis leurs rapports au Premier Ministre, Abdelmalek Sellal. Les rsolutions adoptes dans ce cadre ciblent une rduction des importations et une relance de la production nationale, a indiqu le prsident de la CGEA. Interrog sur le contenu des propositions formules dans le cadre des commissions, M. Habib Yousfi a prcis que les suggestions ont concern des allgements fiscaux pour l'encouragement des investissements, des facilitations de l'accs au crdit bancaire et

l'amnagement de nouvelles zones industrielles. Des suggestions ont t galement prsentes en vue d'encourager les entreprises dans leurs dmarches l'exportation, a-t-il ajout. Concernant le projet d'une rintroduction du crdit la consommation, le prsident de la CGEA a qualifi cette mesure de vritable levier pour la relance de la production nationale. A travers cette mesure, la production nationale bnficiera d'un avantage qui lui permettra de soutenir la concurrence des produits trangers et les importations devraient connatre une baisse sensible, a-t-il estim. Concernant la comptitivit de la production nationale,

M. Yousfi a affirm que le produit algrien a un niveau de qualit indniable attest par les mesures de contrles rguliers auquel il est soumis. A l'inverse, les produits imports ne sont pas toujours soumis un contrle rigoureux en termes de respect des normes de qualit a-t-il soutenu. Saluant l'coute et la disponibilit au dialogue qui caractrisent le gouvernement Sellal, M.Yousfi a soulign l'importance de tisser des liens de confiance entre le patronat et les pouvoirs publics. Le cadre de concertation qu'est la tripartite est important, parce qu'il permet de nouer un dialogue constant entre les diffrents acteurs et partenaires sociaux, a-t-il encore ajout.

GRAND PROJET INDUSTRIEL:

Bellara (Jijel) candidate

La zone industrielle de Bellara ( Jijel) est candidate pour recevoir un second grand projet industriel limage de celui qui vient dtre officialis avec Qatar Steel, donnant naissance lAlgerian Qatar Steel, a indiqu, jeudi, le wali, Ali Bedrici. Rpondant aux questions des lus de lassemble populaire de wilaya (APW) runis en session ordinaire, le chef de lexcutif local a affirm que la zone de Bellara est apte accueillir un projet de la taille de celui envisag dans cette zone en partenariat entre lAlgrie et le Qatar pour la production de 4,2 millions de tonnes dacier par an. Lundi dernier, les statuts portant cration de la socit mixte algro- qatarie dnomme AQS (Algerian Qatar Steel) ont t signs au sige de la wilaya de Jijel par les responsables de Sider et de Qatar Steel, rappellet-on. La zone industrielle de Bellara (523 hectares), situe dans la commune dEl Milia (sud-est de Jijel), considre dimportance nationale, a reu comme premier chantier, fin octobre dernier, les travaux de ralisation dune mga-centrale lectrique de 1.600 mgawatts. La wilaya de Jijel dispose galement dune autre zone industrielle localise Ouled Salah (Taher) dune superficie de 84 hectares et de deux zones dactivits (ZAC) en cours damnagement dans les communes de Kaous et dOudjana, a indiqu le directeur de wilaya concern lors des travaux de lAPW.

SIDRURGIE
Production mondiale d'acier en hausse de 3,5% en 2013
La production mondiale d'acier brut a augment de 3,5% en 2013 1,61 milliard de tonnes et la part de la Chine dans la production mondiale s'est encore accrue, atteignant 48,5% du total, selon les chiffres de la Fdration mondiale de l'acier publis jeudi. La Chine, de trs loin le premier producteur mondial, a produit 779 millions de tonnes (Mt) en 2013 (+7,5%). En Asie, le Japon, deuxime producteur mondial, a augment sa production d'acier brut de 3,1% 110,6 millions de tonnes. La production d'acier de l'Inde (quatrime mondial) tait galement en hausse de 5,1% 81,2 Mt, tandis que celle de la Core du Sud (sixime mondial) reculait de 4,4% 66 Mt. Au total, la production de l'Asie s'est accrue de 6% 1,08 milliard de tonnes. Dans le reste du monde, plusieurs pays ont vu leur production diminuer l'instar des Etats-Unis (troisime mondial) en baisse de 2% 87 Mt, comme la Russie (cinquime mondial, 69,4 Mt, -1,5%), la Turquie (huitime mondial, 34,7 Mt, -3,4%), le Brsil (neuvime mondial, 34,2 Mt, -1%), l'Ukraine (dixime mondial, 32,8 Mt, -0,5%) et l'Italie (onzime mondial, 24,1 Mt, -11,7%). La production totale dans l'Union europenne a baiss en 2013 de 1,8%, celle de l'Amrique du Sud de 0,8%.

DVELOPPEMENT DU SECTEUR AGRICOLE

Investissement de 1,6 milliard de DA pour Tizi-Ouzou

Le montant global des investissements publics consacr Tizi-Ouzou, en 2013, pour le dveloppement du secteur agricole, sest lev 1.634.542.021 DA, at-on appris de la Direction locale des services agricoles (DSA). Selon un dcompte tabli par le charg de lOrganisation et de lappui technique la production au niveau de la DSA, ce montant a t mobilis sur le Fonds national de la rgulation des produits agricole (FNRPA) (1.440.585.939 de DA), le Fonds national du dveloppement des investissements agricoles (FNDIA) (187.603.205 DA) et le Fonds de protection zoo phytosanitaire (FPZP) (6.352.877 DA). Ltat des dpenses ralises au titre du FNRPA fait ressortir la destination dune part de pas moins de 1,390 milliard de DA pour le paiement des primes de collecte du lait cru, verses aux producteurs, collecteurs et transformateurs, dans le cadre dune politique nationale visant promouvoir la filire lait afin de substituer la production du lait cru limportation de la poudre de lait, a relev M. Sid Ahmed Chebbah. Le reste des dpenses consenties sur ce Fonds ont t ncessites par les primes dues au titre de la production de la semence de la pomme de terre (35.616.800 DA) et du stockage de la pomme de terre de consommation (14.795.665 DA), participant de la rgulation du march de ce produit de large consommation. Sagissant des subventions octroyes dans le cadre du FNDIA, celles-ci ont servi au soutien de lacquisition, par les agriculteurs, dengrais damendement des sols, pour un montant de 43.832.000 DA, de moyens de mcanisation (tracteurs et accessoires), pour 40.802.000 DA. Le reste des subventions ont profit au dveloppement des filires de lapiculture, du lait (primes de production de gnisses) et de loliculture. Pour ce qui est des dpenses effectues sur le Fonds de protection zoo phytosanitaire, elles ont t consacres la couverture des frais de la vaccination des cheptels bovin et ovin et la prise en charge des indemnisations des abattages sanitaires, pour un montant jumel de 6.352.877 DA.

Le ptrole se replie lgrement avant les stocks US

Les prix du ptrole se repliaient lgrement jeudi en cours d'changes europens, avant la communication du niveau des stocks de brut aux Etats-Unis et aprs la publication de statistiques conomiques dcevantes en Chine. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en mars valait 108,07 dollars sur l'Intercontinental Ex-

change (ICE) de Londres, en baisse de 20 % par rapport la clture de mercredi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance perdait 10 %, 96,63 dollars. La production manufacturire en Chine s'est ainsi contracte en janvier pour la

premire fois depuis six mois, selon un indicateur provisoire publi jeudi par la banque HSBC et venant confirmer le ralentissement du deuxime consommateur mondial de brut. Les perspectives d'une hausse de la demande mondiale de brut en 2014 avaient aliment une forte pousse des cours du brut ces deux derniers jours, le WTI cltu-

rant mme mercredi son plus haut depuis le dbut de l'anne (96,73 dollars). Cet optimisme avait t suscit par le relvement mardi de la prvision de demande mondiale de ptrole en 2014 par l'Agence internationale de l'nergie (AIE), 92,5 millions de barils par jour, soit 1,3 mbj de plus qu'en 2013. APS

8 DK NEWS
BOUMERDES

RGIONS
MASCARA

Vendredi 24 Janvier 2014

Amlioration de la production mellifre, les prix toujours en hausse

La production mellifre a enregistr une amlioration en 2013, aprs trois annes de faibles rcoltes dans la wilaya de Boumerds, mais les prix de ce produit demeurent toujours en hausse, a-t-on constat. La production de miel a dpass le seuil de 190 tonnes, cette anne, contre 90 en 2012, soit une hausse de plus de 120 %, a indiqu l'APS, le directeur des services agricoles (DSA), M.Kherroubi Mohamed, signalant un rendement moyen de 5 kg de miel par ruche, contre 3 kg l'anne davant. Plusieurs facteurs expliquent cette embellie de la filire Boumerds, selon les spcialistes de la DSA et des membres de lassociation professionnelle dlevage apicole de la wilaya, qui voquent, cet gard, le soutien permanent des pouvoirs publics pour les apiculteurs, dont l'effectif est pass de 2000, en 2012, plus de 2200 en 2013, outre les conditions climatiques favorables, notamment durant le printemps dernier. Mme si la rcolte demeure loin de la performance de 2009, o la production a dpass le seuil des 200 tonnes de miel, lamlioration enregistre en 2013, na pas engendr leffet escompt sur le cours de ce produit sur le march local, o son prix est maintenu la hausse, dans une fourchette allant de 2800 3500 DA le kg. Nanmoins, la cooprative apicole des Issers dploie de grands efforts pour rendre ce produit accessible, en maintenant le prix du miel 2000 DA le kg, a-t-il soulign. La production de miel est particulirement rpandue dans les zones montagneuses des communes de Dellys, des Issers, Baghlia, Sidi Daoud et Naciria, rputes pour la richesse de leur couvert vgtal, en eucalyptus notamment, ainsi que pour leur culture des agrumes, considre comme la source principale de butinage des abeilles. La wilaya de Boumerds dispose de 70.000 ruches, dont plus de 30.000 trs productives, et prs de 20.000 destines la production dessaims, tandis que le reste est exploit dans d'autres domaines annexes du dveloppement de la filire, selon les statistiques de la DSA.

La Fdration des parents dlves appelle une rvision de la carte des circonscriptions scolaires
Le prsident de la Fdration des associations des parents dlves de Mascara a appel une rvision de la carte des circonscriptions scolaires de la wilaya afin de corriger certaines incohrences
M. Habib Bouhlou a indiqu l'APS que des lacunes nes d'un dsquilibre dans la rpartition des effectifs entre les units ducatives ont t releves par la Fdration, estimant que le transfert d'lves de Ghriss au nouveau lyce de Froha a t fait au dtriment du lyce Moubayaa (de Ghriss), qui enregistre un taux d'occupation de 45 lves dans certaines classes. L'intervenant a relev, par ailleurs, labsence de quelques filires denseignement secondaire dans nombre de circonscriptions, tout en attirant l'attention sur la mutation de certains lves dans de nouveaux CEM ne disposant pas de cantines. D'autre part, M. Bouhlou a soulign que sa fdration, qui compte 308 associations de parents d'lves, vise crer des associations, avant la fin de l'anne scolaire en cours, dans tous les tablissements scolaires de la wilaya, dont le

nombre dpasse les 600 et ce, en collaboration avec la Direction de l'Education, qui s'est engage fournir tous les moyens ncessaires et les facilits cet effet. Le prsident de la Fdration des associations de parents dlves de Mascara a galement valoris les projets dont a bnfici le secteur dans le cadre du programme complmentaire destin la wilaya, lesquels permettent de rduire la tension sur les tablissements scolaires et de rapprocher les lves des tablissements scolaires. Pour le chef du service scolarisation et examens la Direction de lducation, M.

Ali Merah, la carte des circonscriptions scolaires est rvise automatiquement aprs chaque rception d'un nouvel tablissement. La Direction prvoit, en mars prochain, la rvision de la carte des circonscriptions de Mohammadia, Sig, Hachem et Ghriss aprs la rception de nouveaux tablissements, en coopration avec les reprsentants des parents dlves, les directeurs et les inspecteurs, a-t-il soulign. Concernant la surcharge au lyce Moubayaa de Ghriss, le mme responsable a indiqu que des mesures ont t prises pour rgler ce problme.

ORAN

Suspension lundi et mardi de l'alimentation en eau potable dans plusieurs localits

L'alimentation en eau potable sera interrompue, lundi et mardi prochains, dans plusieurs localits de la wilaya d'Oran pendant deux jours, a annonc jeudi la Socit de l'eau et de l'assainissement d'Oran (SEOR). Cette suspension intervient dans le cadre de travaux programms pour la rhabilitation des conduites matresses alimentant la partie Ouest de l'agglomration d'Oran ainsi que la commune de Mersa El Kbir, prcise-t-on de mme source. Dans la commune d'Oran, les quartiers touchs sont respectivement les Cits des Amandiers et EPLF El Badr, Douar Bouakel, la Cit militaire El Badr, le quartier Eckmuhl, le quartier Protin, Cit petit, le quartier Cholet, la 2e rgion militaire, le complexe sportif, le centre-ville, Miramar, Ha Derb, Sidi El Houari, Port dOran, Ha Sanoubar, Bab El Hamra, Ras El Ain, services wilaya d'Oran et la rgion Gendarmerie Amandiers. Quatre localits de Mers El Kbir seront touches par cette perturbation. Il sagit de la totalit des quartiers de la commune de Mersa El Kbir, la base navale, le chantier naval et le tribunal militaire. Un numro vert (30 02) est mis la disposition des citoyens par la SEOR, 24h/24 afin de pouvoir s'informer sur cette opration, prcise-t-on.

EL TARF

700 microentreprises cres en 2013

Un total de 728 micro-entreprises a t financ en 2013 El Tarf, dans le cadre du dispositif de l'Agence nationale de soutien l'emploi des jeunes (ANSEJ) pour un montant de 2,19 milliards de DA, a indiqu jeudi le directeur de l'antenne de cet organisme. Ces micro-entreprises qui ont gnr 1.836 emplois, directs et indirects, activent dans diffrents secteurs dont, notamment, lagriculture (183 projets), les services (310), lartisanat (23) et les travaux hydrauliques (50) , a prcis M. Ahmed Kahlouche. Plus de 30 pour cent de ces entreprises ont t cres par des femmes et 50 pour cent par des jeunes ayant suivi des stages diplmants dans les centres de formation professionnelle et dapprentissage (CFPA), a t-il ajout en rappelant les mesures prises par l'Etat pour faciliter l'accs des jeunes ce dispositif. 58 jeunes ont bnfici de vhicules-ateliers durant l'exercice coul, selon le mme responsable qui fait part de dcisions portant l'octroi d'un quota de projets publics des micro-entreprises montes par des jeunes. Il a prcis ce propos que des conventions ont t conclues avec diffrents secteurs (pche, technologie de linformation et de la communication, tourisme, environnement) pour rpondre aux besoins spcifiques cette rgion de lextrme nord est du pays.

TINDOUF

700 millions de DA pour dvelopper le rseau Mobilis

Un financement de plus de 700 millions de DA a t dgag pour dvelopper le rseau de loprateur public de tlphonie mobile Mobilis dans la wilaya de Tindouf, a affirm jeudi son prsident directeur gnral, Sad Damma. La mesure sinscrit dans le cadre de la stratgie globale de lentreprise, amorce au dbut de 2012 et qui place le client au centre de ses proccupations et appuie les projets de jeunes et les associations actives sur le terrain et servant les intrts des Algriens, a indiqu M. Damma lAPS, lissue dune visite dans cette wilaya. La visite dans la wilaya de Tindouf, linstar de celles dj effectues Bchar et Illizi, a permis de tenir une sance de travail avec des jeunes et des associations qui ont bnfici dun encouragement leurs activits, travers un financement consquent. Le PDG de Mobilis sest, en outre, engag auprs des autorits locales installer pas moins de 16 nouvelles antennes de tlphonie mobile dici la fin avril prochain travers la wilaya, afin damliorer les prestations fournies la clientle de Mobilis, en plus de relier la wilaya par voie de satellite, en dpit du cot lev de lopration. Mobilis est prte assurer une couverture de la 3G hauteur de 70% dans la wilaya de Tindouf, en attendant lobtention de lautorisation de la part de lautorit de rgulation qui a octroy la premire place dans loctroi de la licence dexploitation de la 3G en Algrie, a affirm M.Damma. Concernant le projet de cration, avec lAPS de kiosques multimdias s'intressant lactualit locale, M. Damma a indiqu que Mobilis se chargera de la mise en place des quipements techniques du projet. Le PDG de Mobilis sest aussi enquis, lors de la visite dune journe, des conditions de fonctionnement de lagence commerciale de loprateur historique dans cette wilaya et de la qualit des prestations fournies sa clientle. APS

Vendredi 24 Janvier 2014

SOCIT

DK NEWS

EL HARRACH

Fou de rage, il tue son voisin

A.Ferrag

SELON LA PROTECTION CIVILE

4324
interventions, enregistres en 3 jours
Durant la priode du 20 au 22 janvier 2014, les units de la Protection civile ont enregistr 4324 interventions, dans les diffrents types dinterventions pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire, extinction dincendies, dispositif de scuritetc. Plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs par nos secours dont 8 les plus mortels ayant caus le dcs 10 personnes et 8 blesses, traites par nos secours puis vacues vers les structures hospitalires. Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Tlemcen, avec un accident de la circulation qui a caus le dcs 02 personnes et 01 bless, suite a une collision entre 03 vhicules lgers survenue sur la RN 07, commune Bni Mestar. En outre, les secours de la Protection civile sont intervenus pour prodiguer des soins de premire urgence 07 personnes asphyxies par le monoxyde de carbone, manant des appareils de chauffage 06 personnes a Stif, 01 personnes a Djelfa. Par contre, 03 personnes sont dcdes par Asphyxies, 02 au niveau de la wilaya de Stif par le gaz Co, et 01 autre par le gaz butane au niveau de la wilaya dOum El Bouaghi. Par ailleurs, les lments de la Protection civile sont intervenus pour lextinction de 06 incendies urbains, industriel et divers au niveau des wilayas de Bordj Bou-Arrridj , Ouargla, Alger , Chlef, Biskra et Mostaganem, ayant caus le dcs dune personne au niveau de la wilaya de Ouargla suite un feu dclar dans une chambre dune habitation et un enfant brl au niveau de la wilaya d Alger.

En janvier 2014, la Cour criminelle dAlger a eu statuer une affaire de meurtre, un jeune homme assassine froidement son voisin. La Cour la condamn une peine de 20 ans de rclusion criminelle pour homicide volontaire sur son jeune voisin.
Les faits pour lesquels avait comparu laccus, Bachir, g de 35 ans, remontant au 21 septembre 2012, celui-ci avait rendu visite la victime Amine, son jeune voisin de 26 ans. Les deux hommes parlent de tout et de rien, rien ne laissait prsager que Bachir conduirait sa victime vers un pige do elle nen sortirait pas vivante. Bachir, lesprit englu dans les remugles de la drogue, il lui ordonne de se dshabiller, il refuse, tente alors dabuser dAmine. Anim dune colre aveugle, Bachir tire un couteau et assnera Amine plusieurs coups dans le ventre. Eventr, il

gt dans une mare de sang. Bachir sera arrt et traduit devant la justice. Son procs sest droule en janvier 2014, Bachir prsent dans le box des accuss, au questions du prsident du tribunal, il rpondait calmement, ce dernier ne nie pas les faits retenus contre lui. Jtais sous leffet de la drogue et je ne savais pas ce que je faisais, je ne voulais pas le tuer, je vous jure que cest la vrit. Le reprsentant du ministre public

relate les faits contenus dans le dossier et met laccent sur la gravit des faits, il requiert la peine de 25 ans de rclusion criminelle lencontre du coupable. Lavocat de la dfense demande la clmence du tribunal et plaide les circonstances attnuantes. Aprs deux heures de dlibration, est revenu avec un verdict lourd : Bachir est condamn une peine de 20 ans de rclusion criminelle.

ALGER

5 ans de prison pour le violeur

Nadia est une belle fille de 25 ans, elle a connu Karim clandestin g de 35 ans, cest l quelle a eu le coup de foudre pour ce jeune homme. Tout commence par une rencontre et une invitation, Le couple se rencontre assez souvent dans un lieu retir. Nadia accepte et l, lirrparable se produit : elle perd sa virginit. Nadia a dpos une plainte contre Karim pour viol, Karim et arrt et prsent aux services de la police, Karim nie les faits qui lui sont reprochs. Trois jour plus tard, le dossier fut dpos sur le bureau du juge dinstruction prs le tribunal dAlger qui mena le cours de cette affaire de viol convaincu de tous les arguments confirmant les dlits reprochs ce violeur, la justice le envoya derrire Il y a eu dabord lecture, par le prsident, des charges retenues contre le prvenu, accus davoir viol Nadia. A la barre, le mis en cause nie en bloc les faits qui lui sont reprochs. Press de questions, il avoue finalement son acte. Prenant la parole, le reprsentant du ministre public, pour sa part, met laccent sur la gravit des faits, laccus a commis un acte trs grave, je requiers une peine de 8 ans de rclusion lencontre de Karim pour viol en vertu des articles 266 et 336-2 du code pnal. Lavocat de la dfense axe sa plaidoirie sur la version dune histoire damour qui aurait mal tourn. Plus dune heure de dlibrations, Karim est condamn 5 ans de prison ferme. A.F

MDA

4 terroristes limins

les barreau, pour comparatre quen janvier 2014 prs le tribunal dAlger. Lannonce du droule-

ment du procs huis clos, donc ne pouvait y assister, les gens attendront dehors pour connatre le verdict.

MOSTAGANEM

Un accident de la route et des inondations cause de fortes chutes de pluie

Les fortes chutes de pluie, enregistres durant les dernires 24 heures Mostaganem, ont t l'origine d'un accident de la circulation faisant deux blesss et des inondations au niveau du vieux bti, a-t-on appris hier la Direction de la Protection civile de la wilaya. Au moins, 81 interventions ont t enregistres dont 21 pour vacuer des eaux qui ont inond de vieilles maisons aux quartiers El Matmar, El Hana et Derb du chef-lieu de wilaya (16 maisons), Hchachta Ain Tedles (4 maisons) et Sidi Lakhdar (une maison), a indiqu le charg de la communication la Direction de la Protection civile, le lieutenant Ourari Mohamed. En outre, les vents violents ont affect deux lignes lectriques de moyenne tension Bouguirat et Mostaganem. Un accident de la circulation a t enregistr jeudi matin au niveau de la RN11 Fornaka, suite au renversement dun vhicule cause des prcipitations faisant deux blesss graves qui ont t transfrs au service des urgences. Des quipes d'entretien relevant de la Direction des Travaux publics sont intervenues pour dgager la boue au niveau des routes nationales 11, 90 et 90A et rtablir la circulation. La quantit de pluie enregistre ces dernires 48 heures dans la wilaya de Mostaganem a atteint 51 millimtres. La pluviomtrie, depuis le dbut du mois de janvier, est de 91,5 mm, selon la station mtorologique de Debdaba (Sayada).

Quatre terroristes ont t mis hors d'tat de nuire mercredi vers minuit, lors d'une embuscade tendue par les forces de l'Arme nationale populaire (ANP) entre Berrouaghia et Zoubiria, dans la wilaya de Mda, indique jeudi un communiqu du Ministre de la Dfense nationale. Lors d'une opration mene par un dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de Mda/ 1e Rgion militaire, quatre (04) terroristes ont t mis hors d'tat de nuire, le mercredi 22 janvier aux environs de minuit, lors d'une embuscade tendue au lieudit Ouled Menaa, entre Berrouaghia et Zoubiria wilaya de Mda, sur la route nationale n1, prcise la mme source. Au cours de cette opration, un fusil automatique de type Kalachnikov et un fusil semiautomatique de type Siminov en plus de deux grenades et d'autres objets ont t rcuprs, ajoute le communiqu. APS

10

DK NEWS

SOCIT

Vendredi 24 Janvier 2014

BOUMERDES

Hausse sensible des dlits et accidents de la route, en 2013

SELON LE COMMISSAIRE PRINCIPAL, MOURAD ALLALOU :

L'incendie de la maison Chraga est d'origine criminelle

L'incendie de la nuit du 14 janvier dernier d'une maison Chraga, qui a cot la vie quatre personnes d'une mme famille est d'origine criminelle, a affirm jeudi le commissaire principal Mourad Allalou, chef de division ouest de la Police judiciaire de la sret de wilaya d'Alger.
Il a soulign, dans une confrence de presse, que cet incendie a t prmdit et qu'il a comme origine une dispute entre le mari et sa femme, qu'il a rpudi devant ses enfants. Les faits de ce crime se sont drouls, selon le commissaire principal Allalou, la cit Mihoubi Mohamed de Chraga. Enqutant sur cet incendie qui a ravag toute la maison, les lments de la PJ de la sret de wilaya

Les dlits et accidents de la route ont enregistr une hausse sensible, durant lanne 2013, dans la wilaya de Boumerds, a-t-on appris, jeudi, de la sret de wilaya. La wilaya a enregistr prs de 20.800 dlits et accidents de la route en 2013, contre 19.000 en 2012, a indiqu, lAPS, le charg de la communication la sret de wilaya. Selon un bilan communiqu par la source, il est signal 200 accidents de la route, lorigine de la mort, la priode indique, de 13 personnes, soit cinq de plus que lanne 2012, contre 255 autres personnes blesses (huit de plus que 2012). La mme priode a vu, en outre, le retrait de prs de 2.400 permis de conduire, contre un peu plus de 1.900 en 2012, en plus de la verbalisation de 15.300 contrevenants par des amendes, contre 14.500 amendes enregistres en 2012. Les infractions au code de la route ont atteint les 1.900 cas, tous verbaliss par une amende, dont 450 enregistrs grce aux radars de contrle installs sur les axes routiers de la wilaya.

d'Alger ont immdiatement privilgi la piste criminelle, a-t-il indiqu. L'homme, qui s'tait violemment disput avec sa femme sur de prtendues relations extraconjugales, est sorti immdiatement pour revenir avec cinq litres d'essence qu'il a dverses dans le couloir et le salon, o se trouvaient les membres de sa famille, et a mis le feu. Ds que nos services ont t informs de cet incendie, ils se sont dplacs sur les lieux et ont travaill trs rapidement sur

la piste criminelle, ajoute le commissaire Allalou. Le mari a t confondu, dans ses dclarations, par sa belle sur qui habite au 1er tage. Prsent devant le procureur de la rpublique, il a t accus de meurtre avec prmditation et plac sous mandat de dpt. Cet incendie, qui avait mis en moi les habitants de Chraga, a cot la vie quatre personnes: une femme, deux filles et un garon. Trois autres personnes ont t grivement brles, dont l'incendiaire.

TLEMCEN

63 tonnes de kif trait saisies en 2013

Une quantit de plus de 63 tonnes de kif trait a t saisie, en 2013 Tlemcen, par les lments de la Gendarmerie nationale, a-t-on appris jeudi auprs du groupement de la wilaya de ce corps. La quantit de drogue saisie en 2012 par les mmes services a t de lordre de plus de 37 tonnes, soit une hausse de prs de 26 tonnes, a rappel le chef du groupement en prsentant le bilan de lanne 2013. Les brigades du groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya ont russi, lors de ces oprations de lutte contre le trafic des stupfiants, dmanteler 14 rseaux et burant grce au dploiement judicieux de ces brigades sur le terrain, a-t-on soulign. Concernant la scurit routire, les services de la Gendarmerie nationale ont enregistr 636 accidents de la circulation ayant fait 107 morts et 1.051 blesss, soit prs de 25 % de moins que lanne 2012, qui avait enregistr 847 accidents et la mort de 112 personnes, selon la mme source qui a ajout que cette rduction du nombre daccidents est due aux actions prventives et de sensibilisation organises par la Gendarmerie nationale en direction des usagers de la route.

LAGHOUAT

19 blesss dans le renversement dun bus Sidi-Makhlouf

Dix-neuf personnes ont t blesses, dans un accident de la circulation survenu dans la nuit de mercredi jeudi, sur la RN1 lentre de Sidi-Makhlouf, wilaya de Laghouat, a-t-on appris auprs de la Protection civile. Laccident sest produit suite au renversement dun bus de voyageurs assurant la liaison Alger-Ghardaa, causant des blessures, diffrents degrs, 19 personnes ges entre 10 et 53 ans, a-t-on prcis. Les blesss ont t vacus vers la polyclinique de Sidi-Makhlouf et ltablissement public hospitalier Hmida Benadjila Laghouat, selon la mme source. Une enqute a t ouverte par les services de la gendarmerie pour prciser les circonstances de laccident.

larrestation de 44 personnes, a-t-il indiqu, signalant que 16 autres sont en fuite. Dans le cadre de la lutte contre la contrebande, les

mmes brigades ont opr la saisie, au cours de lanne prcdente, de plus de 141 tonnes de dchets ferreux et plus de 465.000 litres de car-

Des trafiquants de drogue mettent le feu un vhicule bourr de kif Maghnia

Une bande de trafiquants de drogue a mis le feu, mardi soir Maghnia (Tlemcen), un vhicule contenant une grande quantit de kif trait provenant du Maroc, a-t-on appris mercredi de la direction de la Sret de wilaya. Aprs une course poursuite par les policiers, les narcotrafiquants ont procd cet acte avant de prendre la fuite vers le territoire marocain, a-t-on indiqu au service de communication de la direction de la Sret de wilaya. L'opration d'extinction du feu par les lments de la Protection civile a permis de dcouvrir une quantit de 174 kg de kif pargne par les flammes. Les services de la Sret de daira de Maghnia ont ouvert une enqute sur cette affaire, a-t-on encore soulign.

EVNEMENTS DE GHARDAA

Un des blesss succombe lhpital

Un jeune homme bless dans les chauffoures qua connues Ghardaa dernirement a succomb ses blessures jeudi en fin de matine lhpital Tirichine de la ville, a appris lAPS de source hospitalire. La victime, 35 ans, clibataire, souffrant dun traumatisme crnien, avait t atteinte la tte par des jets de pierres, avant dtre transfre lhpital de Ghardaa dans un tat critique et de tomber dans un coma profond, signale la mme source. Il sagit du deuxime dcs enregistr, dans les affrontements entre groupes de jeunes dans la rgion de Ghardaa. Des chauffoures entre jeunes ont t mailles dactes de vandalisme, de pillage, de saccage et dincendie de plus dune quarantaine dhabitations, de locaux commerciaux, de palmeraies, de vhicules particuliers et de destruction du mobilier urbain, signale-t-on. Des dizaines de personnes avaient t blesses dans ces affrontements rcurrents et sporadiques, avant que les forces anti-meute dployes sur les lieux ne rtablissent lordre dans la ville. Le calme est revenu jeudi dans les diffrents quartiers de la valle du Mzab (englobant 4 communes), thtre des chauffoures, a-t-on constat sur place. Les commerces, les tablissements scolaires et des difices publics sont rests ferms dans plusieurs quartiers du centre ville de Ghardaa, tandis que dans les quartiers priphriques, les commerces ont rouvert. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait indiqu mercredi Bordj Bou-Arrridj qu'il n'y a pas lieu de penser qu'un problme oppose Malkites et Ibadites Ghardaa. Ne pensez pas qu'il y a, Ghardaa, un problme entre Malkites et Ibadites, il y a juste eu de petites altercations entre jeunes () mme s'il existe une minorit qui veut nous faire tomber, en vain, dans le pige, avait soulign M. Sellal au cours d'une runion avec la socit civile qui a ponctu sa visite de travail Bordj Bou-Arrridj.

La stabilit du pays est suprme, solide et rien ne peut l'branler, avait affirm le Premier ministre. APS

Vendredi 24 Janvier 2014

HISTOIRE

DK NEWS 11

LEmir Abdelkader

vu par
ses adversaires et ses admirateurs
Par Amar Belkhodja (*) Journaliste-auteur Membre fondateur de la Fondation Emir Abdelkader
Ce quAdolph Vilhelm Dinesen a dit sur lEmir Abdelkader Ds sa plus tendre enfance, il connaissait dj toutes les langues du Coran, et ses commentaires dpassaient ceux des plus habiles interprtes. Il apprit avec enthousiasme la rhtorique et lhistoire. Il est aujourdhui considr comme le meilleur orateur de tout le pays, ce qui lui donne un avantage considrable. Il apprit le dtail de lhistoire de son pays, y compris les points o elle touchait celle de la nation franaise. Il ne ngligea pas non plus les qualits physiques, quil acquit avec grand talent ; on le tient gnralement comme le plus grand cavalier de la Berbrie. Bref, lge de 20 ans il avait toutes les qualits que le peuple aime voire chez eux quil place sa tte. () Abdelkader est un homme de murs trs pures et trs strictes. Sans tre fanatiques il est habit par une solide foi religieuse. Il nhsite pas discuter de sujets religieux avec les Chrtiens, ce quil fait sans animosit et avec courtoisie. Il tient toujours parole, mais, pendant les ngociations, savre un diplomate fin et rus. Rien nest plus tranger son caractre que la cruaut. Il semporte rarement il sait toujours contrler son humeur. Lhumanit et la justice, profondment ancres dans le respect scrupuleux de la loi, sont les deux fondements de son rgne. () Cet homme dou de tant desprit ne nglige pas les exercices corporels. Il manie ses armes et monte cheval de bataille la perfection. Ses mouvements sont libres et lgers. Les nombreuses activits quil a exerces et un profond sentiment religieux font quil reste, en toute circonstance, simple et naturelle. () Abdelkader fit destituer sont frre Sidi Mustapha de son poste de khalifa de Mda, en raison de la lgret de ses murs et nomma El-Berkani sa place Cest l une preuve que lEmir, quand il sagissait dimposer lordre et la justice, ne favorisait nullement ses proches. Abdelkader et les relations entre les Franais et les Arabes en Afrique du Nord (Edition originale publie en danois en 1840 codition Fondation Emir-Abdelkader Anep, 2001) Ce que Poujoulat a dit sur lEmir Abdelkader Comment, devons-nous nous demander, comment depuis dix-sept ans, la vie de tout un peuple sest-elle concentre dans un seul homme ?... Cest sans doute que cet homme tait la plus haute et la plus nergtique expression de son peuple, lincarnation vivante de ses instincts moraux et religieux ; cest que toujours vaincu par nos armes, toujours debout, Abdelkader tait puissant comme une croyance, mystrieux comme le destin. Tout sentiment qui a Dieu pour mesurer et pour but, prend dans son nergie quelque chose dimprissable. M. Poujoulat, Voyage en Algrie Parallle de Jugurtha et dAbdelkader, Paris 1847, cit par Kadour Mhamsadji, La jeunesse de lEmir Abdelkader, OPU, Alger, 2004, p. 25 Ce que Marie dAire ne Boissonnet a dit sur lEmir Abdelkader Dou dune sagacit peu commune, dun coup dil sr, prompt, Abdelkader, soit dans ses aperus philosophiques, soit dans ses considrations gnrales sur la science montre une porte de vue qui nest pas ordinaire Marie dAire ne Boissonnet, Abdelkader, quelques documents nouveaux lus et approuvs par lOfficier en mission auprs de lEmir, 1900. Ce que Charles-Henry Churchill a dit sur lEmir Abdelkader Les uvres de Platon, Pythagore, Aristote, les traits des plus fameux auteurs de laire des califes, sur lhistoire ancienne et moderne, la philosophie, la philologie, lastronomie, la gographie, et mme des ouvrages de mdecine, taient parcourus avec ferveur par ltudiant enthousiaste. Sa bibliothque se dveloppait sans cesse. Les plus grands esprits lentouraient. Il naurait pas chang lintimit quil entretenait avec eux cotre tout les trnes de lunivers. Charles-Henry Churchill, la vie dAbdelkader, Londres, 1867 traduction, introduction et notes de Michel Abarth, Enal, Alger, 1991. Ce que Plissier de Reynaud a dit sur lEmir Abdelkader Toutefois, parmi les crits lgus par les agents de la colonisation nous dcouvrons nanmoins les intressants travaux de lhistoriographe Etienne Plissier de Reynaud ( ne pas confondre avec Plissier auteur des enfumades du Dahra, massacreur des Ouled Riyah) qui avait rempli les fonctions dofficier dtat-major et de directeur des affaires arabes ds les premires annes de linvasion franaise en Algrie. Il crira abondamment. Son nom figure dans presque toutes les bibliographies de chercheurs de diffrentes nationalits. Les travaux les plus cits de ce chroniqueur tmoin et acteur des vnements furent dits en 1854 en trois tomes sous le titre Annales algriennes. Etienne Plissier de Reynaud relate dans ces chroniques avec une foule de dtails une srie pripties sur la conqute franaise. Cet officier de ltat-major de larme dinvasion fut lui aussi impressionn par le jeune chef de la rsistance algrienne : Abdelkader Ben Mohieddine. Il lui reconnat le sangfroid et la bravoure en soulignant : Les Arabes se laissent encore cette poque (1832), facilement intimider par le feu de lartillerie. Pour les y habituer et leur apprendre le mpriser, Abdelkader lana plusieurs fois son cheval contre les boulets et les obus quil voyait ricocher, et il saluait de cette plaisanterie ceux quil entendait siffler ses oreilles. (Annales algrienne, p.266) Ladversaire et le contemporain de lEmir Abdelkader reconnat galement que le vainqueur de la bataille de Macta tait dou dune grande loquence et dune puissance dattraction laquelle il tait difficile de rsister. Il neut qu paratre sur la scne pour dominer les volonts et subjuguer les curs. Abdelkader quelle que doive tre sa fin, a acquis une gloire imprissable. (Annales algriennes, p.265). Ce ne sont pas l des aveux exprims par sympathie lEmir Abdelkader, mais des vrits si puissantes et si videntes quil tait difficile pour les adversaires dAbdelkader de les passer sous silence. Si nous glorifions lEmir Abdelkader, ce nest pas parce que nous partageons avec lui la mme patrie, mais cest beaucoup plus pour souligner que son toile brilla certainement avec beaucoup plus dclat pendant le XIXe sicle que pendant le sicle suivant. Ce quAlexandre Bellemare a dit sur lEmir Abdelkader Bellemare remplit plusieurs hautes fonctions tant Paris qu Alger. Il connat larabe, langlais et litalien. En 1852, il est dtach auprs de lEmir Abdelkader pour lui servir dinterprte durant les deux sjours quil effectue Paris en octobre et dcembre 1852 avant de joindre Brousse (Turquie) quil quittera pour sinstaller dfinitivement Damas (Syrie). Alexandre Bellemare est lauteur de la premire biographie quil publie en 1863, une biographie qui sera lune des principales rfrences pour des travaux futures sur la vie, luvre et le combat de lEmir Abdelkader. Jai vu hier, dit-il, la maison des canons avec lesquels les remparts (Muse dartillerie) ; je vois aujourdhui la machine avec laquelle on renverse les rois. Ce qui en sort ressemble la goutte deau venue du ciel : si elle tombe dans le coquillage entrouvert, elle produit la perle ; si elle tombe dans la bouche de la vipre, elle produit le venin. (Propos dAbdelkader quand il visita limprimerie Paris). De telles penses exprimes par de telles paroles peuvent donner une ide de lhomme que nous cherchons faire connatre ; mais, pour bien le juger, il et fallu le voire en prsence de tous les personnages qui, chaque matin, pendant quinze jours, sont venus saluer lancien prisonnier dAmboise. Parlant de guerre avec les gnraux qui lavaient combattu ; de science avec les savants ; aves les hommes dEtat, de ce quil avait fait comme organisateur, il trouva pour chacun deux un mot agrable, une rponse parfaitement adapte sa situation et celle de son interlocuteur. Et, puisquil nous a t donn de servir dintermdiaire par un certain nombre de ses conversations, quil nous soit permis den appeler au tmoignage des trois cents visiteurs qui ont t reus par lEmir, et de les prendre tmoin que pas un dentre eux na fait une rponse que lon pourrait qualifier dinsignifiante. Cette srie de perptuels -propos se prolongeant pendant quinze jours, sadressant des personnes dont on ne pouvait lui expliquer la position quen quelques mots trs courts, constitue lun des cts les plus extraordinaires sous lesquels nous soit apparu cet homme dj si extraordinaire tant de titres. Cest ainsi quune dame qui demandait Abdelkader lautorisation de venir le revoir lorsquau 2 dcembre suivant il ferait un second voyage Paris, elle eut cette rponse : Ce nest pas vous qui me le demander, rpondit lEmir, cest moi qui vous le demande. Alexandre Bellemare, Abdelkader, sa vie politique et militaire, Ed. Bouchne, Alger p.209. Ce que Gouvion a dit sur l'Emir Abdelkader Au dbut du XXe sicle un certain Edmond Gouvion et son pouse Marthe sen allrent sillonner tout le pays faisant escale chez laristocratie algrienne et autres zaouas (institutions religieuses fondes par des confrries du mme nom) pour dresser une biographie exhaustive des auxiliaires du colonialisme franais et nous informer de leur gnalogie et lorigine de leurs anctres. Les poux Gouvion staient livrs un vritable travail de fourmi pour rendre hommage aux indignes de service. Fils des grandes tentes dont les portraits et ceux de leurs aeux garnissent le volumineux ouvrage Kitab Ayane El Maghariba (livres des notables maghrbins). Au fil de leurs instructives prgrinations les Gouvion ont appris bien des choses sur le prestigieux combat de lEmir Abdelkader. Des lments qui ont permis cet auteur de reconnatre au fil de la Gueitna dimmenses qualits intellectuelles, spirituelles et guerrires. Partisan et dfenseur de la colonisation, E. Gouvion, comme les anciens adversaires en armes de lEmir Abdelkader, tait bel et bien oblig de vanter les qualits exceptionnelles du captif dAmboise. M. et E. Gouvion furent trs impressionns par les lettres et le savoir de lEmir Abdelkader dont ils crivent : Laustrit des murs dAbdelkader navait dgale que sa bravoure ; de plus studieux et mditatif, il sut, jusquau milieu de lagitation des camps et des prils de toutes les heures donner son esprit cette culture et ce recueillement qui lvent au-dessus des proccupations du jour et fortifient pour les assauts du lendemain. Cest ainsi que sa bibliothque le suivait partout, aussi est-il profondment instruit et initi aux secrets les plus levs du monde intellectuel. Orateur, diplomate, homme dEtat et lgislateur, il menait tout de front avec la guerre et bien souvent il neut pas besoin de soldats pour emporter des victoires. M. et E. Gouvion, Kitab Ayane El Magharibia, 1920, p.50 Sans tre de fervents admirateurs de lauteur des Mawaqif, Gouvion et son pouse ont eu du moins, contrairement certains autres auteurs, cette intgrit intellectuelle de dire des vrits que leur imposa la forte personnalit de lEmir Abdelkader. Sans autre ressource que son gnie, son patrimoine et sa foi, il (Abdelkader) slana 25 ans sur les champs de bataille et pendant quinze ans il resta debout luttant ladmiration du monde entier contre les victorieux efforts de la civilisation et de la France. Donc, lEmir sut joindre les qualits physiques les plus merveilleuses aux qualits morales les plus rares. Ds son enfance, il brillait dans tous les exercices corps et ce nest pas l un mrite inutile chez lhomme qui doit commander une nation guerrire. La selle tait son trne, aussi El-Hadj Abdelkader cheval fut-il sans gal parmi les Arabes qui eux-mmes sont dexcellents cavaliers. La longueur et la rapidit de ses courses dpassent les rves de limagination : ce nest pas une seule fois quon la vu faire soixante lieues dans une nuit ou rester, le glaive la main, soixante-douze heures sans mettre pied terre. Les fatigues et les privations navaient aucune prise sur lui ; souvent une poigne de bl grill ou de figues tait son unique nourriture pendant de longues journes, au milieu des courses sans repos et de combat sans trve. (pp. 47 et 49) Voil des aveux qui nous affranchissent sur un homme qui appela - vainement - ses adversaires renoncer linvasion et faire taire les armes pour laisser place aux changes pacifiques qui lvent les peuples au rang de la civilisation. A. B. Suivre

12 DK NEWS

SAN
Vendredi 24

BB PLEURE

Et sil faisait

semblant ?
Mme bb serait capable de bluffer, selon des chercheurs japonais qui affirment dans une tude que parfois les pleurs sont simplement destins attirer l'attention des parents.
A sept mois les bbs savent dj simuler des pleurs pour attirer l'attention de leurs parents. C'est ce que suggre le Dr Hiroko Nakayama de la Sacred Heart University Tokyo. Le chercheur japonais aid de ses collgues a analys les pleurs de deux bbs, gs de 7 et 9 mois. Toutes les deux semaines pendant six mois, les enfants ont t films avant et aprs les pleurs afin d'enregistrer leurs motions, positives ou ngatives. Le plus jeune bb a eu 68 pisodes de pleurs et le second 34. Dans la plupart des cas, les pleurs des bbs taient mus par des motions ngatives justifies par des situations de dtresse. A l'inverse, les comportements positifs des bbs taient observs juste avant ou aprs les pleurs quand il s'agissait de pleurs simuls. Ce fut le cas par exemple lorsque la mre qui jouait avec son bb, s'loignait soudainement de lui. Les cris du bb la faisaient revenir et le petit affichait alors un large sourire. C'est ce sourire immdiat aprs les pleurs de bb qui a permis de reprer facilement les moments o les pleurs ne rvlaient pas une relle situation de dtresse.

Sentiment de comptition
Pour le chercheur, ces simulacres de pleurs sont un moyen de communication utile qui contribue grandement non seulement au dveloppement social de l'enfant mais aussi son dveloppement motionnel. Les Japonais ont remarqu que le plus jeune bb qui faisait le plus semblant de pleurer avait un frre contrairement au second bb qui tait enfant unique. Cela pourrait suggrer que ces faux pleurs surviennent aussi quand le bb se sent en comptition. Il pleurerait ainsi pour dtourner l'attention des parents de ses frres et surs. L'tude a t publie dans la revue spcialise Infant Behaviour and Development journal.

Accident : vous noublierez plus bb dans la voiture

Un pre de famille belge vient d'tre rcompens pour une invention qui alerte les parents tourdis lorsqu'il y a risque de surchauffe dans la voiture. Chaque t la rubrique faits divers des quotidiens relate les histoires terrifiantes de parents qui oublient leur enfant dans leur voiture gare en plein soleil. Des accidents encore trop frquents : en Europe, tous les ans, 20 enfants dcdent d'un coup de chaleur en voiture. C'est pourquoi un pre de famille belge a eu l'ide d'inventer une option pour la voiture qui vise viter le risque de surchauffe. Il a ensuite prsent son invention, baptise Gabriel car elle veille sur les enfants comme un ange-gardien, lors d'un concours organis par Opel Belgique et l'agence de publicit LDV United.

Comment a marche
Comme le constructeur automobile Opel l'explique sur son site belge, ce systme d'alerte n'est ni plus ni moins qu'un petit porte-cl connect sans fil un tapis sensible la pression. Ce tapis s'adapte n'importe quel sige pour enfants. Vous quittez votre voiture alors qu'un enfant y est encore install ? Un premier signal vous en avertit sur le porte-cls. Le tapis mesure maintenant en permanence la temprature dans la voiture. Et si celle-ci dpasse les 28 degrs Celsius, l'alerte chaleur de votre porte-cls retentit pour vous indiquer que vous devez immdiatement retourner votre vhicule . Ce projet a t choisi par un jury professionnel parmi 1 347 ides et 70 finalistes. Les organisateurs se sont ensuite associs une agence de dveloppement de produits pour

perfectionner le prototype et le placer dans l'Opel Astra du pre de famille. Une fois les dernires mises au point effectues, cette option pourrait tre propose dans certaines voitures de la marque.

NT
Janvier 2014

DK NEWS

13

DORMIR AVEC BB Les Sudois y renoncent

MORT SUBITE DU NOURRISSON

Certains bbs

plus risque ?

* Source: www.topsante.com

La Sude tait le pays europen o la pratique du cododo tait la plus rpandue. Les autorits mdicales sudoises ont dcid de faire marche arrire car cette pratique multiplierait par 5 le risque de mort subite du nourrisson. Depuis quelques annes, le cododo ou cosleeping est devenu de plus en plus rpandu chez les jeunes mamans, surtout dans les pays scandinaves. Le cododo consiste tout simplement partager son lit et sa couette avec bb pendant les premiers mois qui suivent sa naissance. En France, cette pratique reste dconseille car le risque de mort subite du nourrisson reste trs lev jusqu lge de 6 mois. Mais jusqu prsent, cette pratique tait trs rpandue en Sude, pays europen o 65% des mamans de bbs de moins de 3 mois pratiquent le cododo. Et o 29% des mres reconnaissent avoir dj eu des relations sexuelles avec leur partenaire pendant que leur bb dormait dans leur lit. Pourtant, les autorits mdicales sudoises semblent dcides faire marche arrire et dconseiller aux parents de nouveau-ns de dormir avec leur bb. Il est important que les enfants de moins de trois mois dorment dans leur propre lit, a indiqu Kerstin Nordstrand, une responsable sant de l'Administration des affaires sociales. Le conseil est nouveau, a-t-elle ajout, rappelant que jusque-l, la Sude dconseillait seulement cette pratique lorsque les parents taient dans une chambre fumeur ou quils taient sous l'influence de substances diminuant leur vigilance. Ce conseil fait suite la publication dune tude britannique qui montre que dormir avec un bb dans le mme lit multiplie par cinq le risque de mort subite du nourrisson. Selon cette tude, portant sur prs de 1 500 bbs dcds de mort subite du nourrisson, 22% de ces dcs avaient eu lieu dans le lit parental.

Il existerait une vulnrabilit du systme nerveux de certains bbs qui augmenterait le risque de mort inattendue du nourrisson. La mort inattendue du nourrisson (MIN), longtemps appele mort subite du nourrisson , est actuellement dfinie comme le dcs soudain, inattendu et sans cause identifie, dun bb g de 1 mois 1 an. Selon le Dr Alain Senikis, mdecin gnraliste, elle touche environ un enfant sur 2000, le plus souvent entre 2 et 6 mois. Pour tenter de la prvenir et rduire le nombre de cas de mort inattendue du nourrisson, on recommande aux parents de jeunes bbs de ne pas fumer dans lenvironnement du nourrisson, de ne

pas trop chauffer la chambre et, surtout, de coucher le bb sur le ventre. Dsormais, ces recommandations pourraient tre cibles et dispenses avec beaucoup plus de vigilance chez les parents de bbs risque . En effet, le Dr Hannah Kinney, neurologue lhpital pdiatrique de Boston, et son quipe de chercheurs, pensent avoir identifi une forme de vulnrabilit du cerveau chez certains bbs, qui expliquerait la survenue dune mort prcoce et inattendue. Le mdecin amricain a examin les cas de 71 nourrissons dcds et autopsis et a pu analyser des prlvements du tronc crbral, une partie du systme nerveux central situe sous le cerveau. Les enfants victimes ont t rpartis en

plusieurs catgories selon la cause de leur dcs. Les chercheurs ont alors identifi des anomalies du tronc crbral venant perturber le contrle de la respiration, du rythme cardiaque, de la pression artrielle et de la temprature pendant le sommeil. Ce sont ces anomalies qui vont empcher le bb de se rveiller quand sa temprature est trop leve ou en cas de mauvaise ventilation insiste le mdecin dans un article publie dans la revue Pediatrics. Lquipe de lhpital de Boston va maintenant poursuivre ses recherches afin de dvelopper un test qui permettra de dtecter cette vulnrabilit chez les bbs.

Quelles chaussures choisir pour nos petits ?

Les magasins regorgent dadorables modles. Faut-il se laisser tenter, quand et pour quel usage ? Les rponses pour trouver chaussures leurs pieds.

Il est bb, pas de souliers !

Tant quil ne marche pas, bb a seulement besoin de chaussettes ou de grenouillres couvrantes quand il fait frais. Pourquoi ? Parce quil joue avec ses pieds. Et ce contact main/pied est important pour dvelopper la connaissance de son corps.

Il se met debout, vive la libert nu-pieds

Sur la moquette ou le plancher, il ira trs bien pieds nus. Si le sol est froid (carrelage), le mieux est dopter pour des chaussettes antidrapantes ou des chaussons souples (rythmiques en cuir, par exemple). Pas de semelle paisse ou prforme, ni de chaussure montante qui tient la cheville ! Il faut que lenfant sente le sol sous son pied pour dvelopper son sens de la proprioception (la perception de soi dans lespace), explique le Dr Catherine Salinier. Il doit pouvoir se mettre sur la pointe des pieds, chercher son quilibre, muscler sa cheville, son pied et sa jambe.

Il marche dehors. lui loption confort !

Tissu ou cuir, lacet, lastique ou scratch, basket ou bateau, marque ou discount, cest au choix. Mais la chaussure sera souple. Veillez ce quelle senfile aisment, quelle tienne bien sans que le pied ne soit engonc (pointure adapte, laage ni trop lche ni trop serr). Lenfant ne doit pas tre gn, prcise notre spcialiste. Dans tous les cas, on prfre le confort llgance !

On fait quoi avec celles de lan ?

Elles sont quasi neuves. Elles peuvent servir pour le second, si elles lui vont. Dj bien usages ? Pas dhsitation, direction la poubelle.

14 DK NEWS
SOUDAN DU SUD

AFRIQUE
CENTRAFRIQUE

Vendredi 24 Janvier 2014

Les soldats fouillent des maisons Malakal, sous contrle de l'arme

Leila Zerrougui appelle le Conseil

de scurit renforcer la lutte contre l'impunit
La reprsentante spciale du secrtaire gnral de l'ONU sur les enfants et les conits arms, Leila Zerrougui, a appel mercredi le Conseil de scurit renforcer les mesures prises pour lutter contre la violence et l'impunit en Rpublique centrafricaine.
Lors d'une sance tenue par le Conseil de scurit sur ce pays africain, Mme Zerrougui a fait part de la ncessit d'envoyer un signal fort aux auteurs des crimes atroces qu'ils devront rendre des comptes. Pour cette diplomate algrienne, la communaut internationale ne devrait pargner aucun effort et devrait utiliser tous les outils sa disposition. Il est crucial d'assister les autorits de transition restaurer l'ordre et tablir une rponse judiciaire aux violations actuelles, a-t-elle poursuivi, ajoutant que cela tait indispensable pour viter davantage de violences et commencer rtablir la confiance entre communauts. Mme Zerrougui a effectu une mission en Rpublique centrafricaine du 17 au 21 dcembre avec le conseiller spcial du secrtaire gnral sur la prvention du gnocide, Adama Dieng, et Nancee Oku Bright, une responsable du bureau de la reprsentante spciale du secrtaire gnral sur la violence sexuelle dans les conflits, Zainab Hawa Bangura, pour valuer l'impact du conflit sur les femmes et les enfants et les risques de gnocide. L'impact du conflit sur les enfants est dramatique avec des niveaux de brutalit sans prcdents. Des enfants ont t directement attaqus, mutils, tus, et dcapits Bangui, mais aussi Bouar, Bossangoa et Bozoum, a dplor Mme Zerrougui devant le Conseil de scurit. Intervenant galement lors de

cette sance, Mme Bangura a appel une attention accrue des partenaires internationaux envers la prvention de la violence sexuelle lie au conflit, afin de garantir que des services soient disponibles pour les victimes de ces violences, notamment dans les lieux isols ou les sites o se trouvent des personnes dplaces. Mme Bangura s'est flicite de

l'lection pour la premire fois d'une femme la tte de la Rpublique centrafricaine: Il s'agit d'un symbole fort de progrs et de changement. Mmes Bangura et Zerrougui ont galement salu l'tablissement imminent d'une Commission internationale d'enqute sur les violations des droits de l'Homme.

Les Nations unies ont indiqu mercredi que les soldats sud-soudanais avaient entrepris de fouiller les maisons une une dans la ville de Malakal, reprise lundi aux rebelles par l'arme, et le flot de civils rfugis dans les camps de l'ONU a encore augment. La mission de l'ONU au Soudan du Sud (Minuss) a reu des informations selon lesquelles la Spla (arme rgulire) mne des fouilles maison par maison Malakal, a indiqu une porte-parole de l'ONU, Vanina Maestracci. La mission enqute sur des accusations concernant l'excution sommaire d'un pasteur et des meurtres de civils commis dans la rgion de Malakal ces derniers jours, a-t-elle ajout. Selon l'organisme onusien, prs de 72.000 civils sont dsormais rfugis dans les huit camps de l'ONU dans tout le pays, dont plus de 22 000 Malakal et plus de 10.000 Bor (Etat de Jonglei, est), une ville reprise galement par l'arme rgulire cette semaine. Le personnel de la Minuss continue d'tre menac et harcel dans l'exercice de son mandat, a soulign la porte-parole. L'ONU s'tait plaint d'une tentative d'incursion d'importants membres du gouvernement et de l'arme sud-soudanais dans sa base Bor dimanche dernier. L'arme a dit vouloir vrifier si des rebelles ne s'taient pas fondus dans la masse des rfugis prsents. Les forces gouvernementales ont pris cette semaine le contrle de Malakal, un enjeu stratgique du conflit, dernire ville importante tenue par les rebelles. Ceux-ci, partisans de l'ancien vice-prsident Riek Machar, restent nanmoins puissants, contrlant toujours de vastes zones de campagne, et les combats continuent.

L'ONU forme la commission d'enqute sur les violations des droits de l'homme en Centrafrique
Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, a annonc mercredi la composition de la Commission internationale charge d'enquter sur les violations des droits de l'Homme en Rpublique centrafricaine depuis le 1er janvier 2013. La Commission d'enqute sera compose de trois experts de haut niveau : Bernard Acho Muna (Cameroun) comme prsident, Fatimata M'Baye (Mauritanie), et Jorge Castaneda (Mexique), a prcis le porte-parole du Secrtaire gnral de l'ONU. Le Conseil de scurit, dans une rsolution adopte en dcembre dernier, avait demand au Secrtaire gnral d'tablir rapidement une commission internationale d'enqute pour une priode initiale d'un an afin d'enquter sur les informations faisant tat de violations du droit humanitaire international et des droits de l'Homme en Rpublique centrafricaine, d'aider identifier les auteurs de ces violations et de faire en sorte que ceux-ci rendent des comptes. Les trois membres de la Commission iront prochainement New York o ils rencontreront le Secrtaire gnral, avant de se rendre Genve et Bangui, a prcis le porte-parole du Secrtaire gnral.

MALI

Le nouveau prsident de l'Assemble appelle les dputs uvrer pour la rconciliation

Le nouveau prsident de l'Assemble nationale malienne, Issaka Sidib, a appel les dputs uvrer pour une rconciliation entre l'ensemble des Maliens, quelle que soit leur appartenance politique, religieuse ou ethnique. Nous devons tre l'Assemble nationale de toutes les Maliennes et de tous les Maliens, a indiqu Issaka Sidib lors de la session inaugurale de la nouvelle Assemble nationale, lue en dcembre dernier. M. Sidib a en outre demand aux dputs maliens de contribuer pour la refondation de l'Etat. Ensemble, nous veillerons ce que notre Assemble ne aprs 18 jours de rvolte populaire. L'Alliance, cit par des mdias, a expliqu que l'objectif tait de mettre fin au rgime militaire qui a commis la plupart, sinon la totalit, des crimes horribles et honteux perptrs depuis le 25 janvier 2011, et qui ont connu leur apoge depuis le coup d'Etat militaire ayant renvers M. Morsi. L'arme a renvers le 3 juillet M. Morsi, premier prsident lu dmocratiquement dans le pays, aprs des manifestations monstres rclamant son dpart, ses dtracteurs lui reprochant de ne pas avoir su soit pas une chambre d'enregistrement. Le chef de l'Etat ne le conoit pas ainsi, a conclu M. Sidib qui appartient au mme parti que le prsident Ibrahim Boubacar Keta. Pour sa part, le dput de l'opposition Soumala Ciss, candidat malheureux au second tour de l'lection prsidentielle, a affirm que l'opposition malienne sera critique et respectueuse du fait majoritaire. Si l' Assemble nationale a un comportement critique vis--vis du gouvernement, si elle n'a pas un comportement de suivisme, notre Assemble sera respecte et pourra servir d'exemple ailleurs, a-t-il indiqu.

EGYPTE

L'Alliance
pro-Morsi appelle 18 jours de protestation

L'Alliance contre le coup d'Etat, qui runit des partisans du prsident destitu Mohamed Morsi, a appel 18 jours de protestation non violentes et pacifiques, travers l'Egypte partir de vendredi pour marquer le troisime anniversaire de la rvolte ayant renvers Hosni Moubarak. Dans un communiqu publi mercredi, cette coalition chapeaute par les Frres musulmans, dont est issu M. Morsi, a expliqu que la mobilisation aurait lieu jusqu'au 11 fvrier, jour anniversaire de la chute de Hosni Moubarak,

grer le pays et de n'avoir servi que les intrts de sa confrrie. APS

Vendredi 24 Janvier 2014

MONDE

DK NEWS

15

CONFLIT SYRIEN
GENVE II :

Ban Ki-moon appelle les Syriens ngocier

Le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a appel mercredi les Syriens ngocier pour arriver une n immdiate du conit qui fait rage dans leur pays depuis mars 2011.
Notre but tait d'envoyer un message aux deux dlgations syriennes et au peuple syrien pour dire que le monde veut une fin immdiate du conflit, a dclar M. Ban lors d'une confrence de presse de clture de la runion de Montreux (Suisse). Trop, c'est trop, il est temps de ngocier, a-t-il ajout. Dignitaires et opposants syriens se sont retrouvs mercredi dans la ville suisse de Montreux pour leur premier face--face depuis le dbut de la crise qui secoue leur pays depuis presque trois ans, en prsence d'une quarantaine de pays. Nous devons saisir cette chance fragile, a encore dit

M. Ban. Personne ne sous-estime l'importance de la tche, a-t-il tenu souligner. C'est la premire fois qu'on les runit. Il faut encourager les parties parler ds que possible (...) je suis certain que les talents de mdiateur de M. Brahimi feront

qu'ils s'assoiront autour de cette table, a-t-il dit en rfrence au mdiateur de l'ONU et de la Ligue Arabe pour la Syrie, l'Algrien Lakhdar Brahimi, prsent la runion. Ce dernier a indiqu qu'il rencontrera jeudi les deux parties pour dis-

cuter de la prochaine tape des ngociations dans le cadre de la confrence dite de Genve II. Demain, je vais les rencontrer sparment et voir quelle est la meilleure manire d'aller de l'avant, a-t-il dit.

Brahimi rencontre les deux parties syriennes en conflit la veille de ngociations

Le mdiateur de l'ONU et de la Ligue Arabe pour la Syrie, Lakhdar Brahimi, rencontre jeudi les deux parties syriennes en conflit pour discuter de la prochaine tape des ngociations prvue aujourdhui dans le cadre de la confrence de paix dite Genve II. Je vais les rencontrer sparment et voir quelle est la meilleure manire d'aller de l'avant, avait dclar mercredi Lakhdar Brahimi en marge des ngociations. C'est la premire fois qu'on les runit. Il faut encourager les parties parler ds que possible (...) je suis certain que les talents de mdiateur de M. Brahimi feront qu'ils sassiront autour de cette table, avait dclar pour sa part le secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, lors d'une confrence de presse de clture de la runion de Montreux (Suisse). Nous devons saisir cette chance fragile, a encore dit M. Ban, soulignant que personne ne sous-estimait l'importance de la tche. Une dlgation officielle du gouvernement syrien et des reprsentants de l'opposition se sont retrouvs mercredi dans la ville suisse de Montreux pour leur premier face--face depuis le dbut de la crise qui secoue leur pays depuis presque trois ans, en prsence d'une quarantaine de pays. A l'ouverture de la confrence de paix dite Genve II Montreux, le chef de la diplomatie syrienne, Walid Mouallem, a affirm que son gouvernement porte les esprances du peuple syrien pour les annes venir, tout en insistant sur la lutte contre le terrorisme. Le chef de la Coalition de l'opposition, Ahmad Jarba, a lui appel le prsident syrien Bachar al-Assad remettre le pouvoir un gouvernement de transition. lanc un appel pour permettre l'accs au camp de rfugis palestiniens de Yarmouk (sud de Damas) afin d'apporter une aide humanitaire de toute urgence. Prs de 18.000 rfugis palestiniens sont pigs depuis plusieurs mois dans le camp assig, tandis que l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les rfugis de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a tent plusieurs reprises de fournir une assistance humanitaire, mais cela est extrmement difficile cause des combats. Les agences humanitaires ont poursuivi les tentatives d'acheminer des rations alimentaires qui sont ncessaires pour sauver les rsidents dsesprs du camp de Yarmouk. Selon les informations, les enfants souffrent de malnutrition et des femmes meurent en couches cause du manque d'assistance mdicale, a affirm le porte-parole de l'UNRWA, Chris Gunness. L'UNRWA travaille avec les autorits syriennes, qui facilitent la distribution de l'aide alimentaire, pour rendre le processus plus rapide afin de pouvoir fournir de plus grandes quantits de rations alimentaires et de mdicaments aux civils dans le camp de Yarmouk, a indiqu le porte-parole. Avant le dbut du conflit en Syrie, en mars 2011, le camp de Yarmouk, qui se trouve dans la banlieue sud de la capitale syrienne, abritait plus de 160.000 rfugis de Palestine. En dcembre 2012, des groupes arms d'opposition avaient investi le camp et pouss 140.000 personnes fuir. La semaine dernire, le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) a affirm avoir reu des informations indiquant que plusieurs personnes sont mortes de faim, que d'autres consomment de la nourriture avarie, et que la situation est dangereuse pour les personnes blesses et les femmes enceintes qui n'ont pas accs aux soins mdicaux. La situation est aggrave par le manque d'approvisionnement en eau potable et les nombreuses coupures d'lectricit, alors que des civils sont galement rgulirement tus ou blesss lors de combats entre les groupes arms et les forces gouvernementales.

Intense activit de Lamamra

en marge de sa participation la confrence de Genve II sur la Syrie
Le Ministre des Affaires Etrangres, Ramdane Lamamra, a eu plusieurs entretiens Montreux (Suisse) en marge de sa participation la confrence internationale sur la Syrie dite Genve II. Les entretiens ont port, notamment, sur la situation actuelle qui prvaut en Syrie, les dfis qu'elle impose aux pays de la rgion et la communaut internationale, les perspectives quant aux efforts visant trouver une solution politique .ce conflit ainsi que plusieurs autres questions. La situation en Syrie et les conditions de droulement de la confrence Genve II ont t voques par M. Lamamra et le mdiateur de l'ONU et de la Ligue Arabe pour la Syrie, Lakhdar Brahimi. Dans le mme sillage, le chef de la diplomatie algrienne s'est entretenu avec le vice-premier ministre et ministre des Affaires Etrangres de la Syrie, Walid al-Mouallem. M. Lamamra a eu des entretiens avec la ministre des Affaires trangres d'Afrique du Sud, Maite Nkoana-Mashabane, sur les relations bilatrales et les chances dans le cadre de l'Union Africaine. Avec le Ministre des Affaires Etrangres de l'Inde, Salman Khurshid, le chef de la diplomatie algrienne a voqu les relations bilatrales ainsi que les questions affrentes au mouvement des pays non aligns. Les relations bilatrales et les foyers de crise en Afrique, taient au centre des entretiens entre M. Lamamra et son homologue franais, Laurent Fabius. M. Lamamra s'est aussi entretenu sur les relations Algrie-UE avec le haut reprsentant de l'Union Europenne pour les Affaires Etrangres et la politique de scurit, Catherine Ashton. Le secrtaire gnral de l'Organisation pour la coopration islamique (OCI), Lyad Madani, a t reu par M. Lamamra. Les entretiens ont port sur l'agenda de l'OCI durant le mandat du nouveau secrtaire gnral, ainsi que les relations de l'Algrie avec cette organisation. APS

Espoir d'un cessez-le-feu

L'opposition syrienne avait conditionn sa participation Genve II des gages du gouvernement syrien, notamment la libration de prisonniers et la fin du sige des localits rebelles pour permettre l'acheminement d'aide alimentaire et humanitaire. Des demandes rejetes par le rgime. Le 17 janvier, lors d'une visite Moscou, le Ministre des Affaires Etrangres syrien, Walid al Mouallem, avait toutefois propos de

discuter Genve d'un accord sur la libration de prisonniers et la mise en place d'un cessez-le-feu entre les forces rgulires et les insurgs Alep. Les grandes puissances esprent obtenir des participants un accord sur un cessez-le-feu gnralis. La mise en place de cessez-le-feu, mme localis, est toutefois impossible sans l'accord des insurgs prsents sur le terrain, selon les observateurs. L'Arme des Moudjahidine (rebelles) Alep qui participe Genve II, est loin d'tre la seule tenir la zone libre dans l'est de la ville. Des groupes rebelles de tendance diverses la contrle: des Kurdes, des factions du Front islamique comme Al-Tawhid ou Ahrar AlCham, ainsi que le Front Al-Nosra, qui, tous, ne reconnaissent pas le processus de Genve. Au cours des dernires semaines, l'arme syrienne est toutefois parvenue conclure des cessez-le-feu localiss dans plusieurs villes de la banlieue de Damas (Ndlr: A l'instar de Barzeh ou du camp palestinien de Yarmouk comme l'avait rapport la BBC et le Los Angeles Times), ainsi qu' Deraa notamment.

18.000 rfugis pigs par les combats Yarmouk

Quant l'aspect humanitaire, les Nations unies ont une fois de plus mercredi

16 DK NEWS

TL Programme du Vendredi 24 janvier 2014

07:14 Les Dalton 07:21 Les Dalton 07:29 Les Dalton 07:39 Nos voisins les Marsupilamis 08:06 Nos voisins les Marsupilamis 08:29 Les as de la jungle la rescousse 08:50 Des histoires et des vies (1re partie) 09:50 Des histoires et des vies (2e partie) 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Mto 12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto la carte 13:55 Un cas pour deux 14:55 Un cas pour deux 16:10 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:20 Un livre, un jour 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 18:50 Mto des neiges 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport 20:15 Plus belle la vie 20:45 Thalassa 22:35 Mto 22:40 Soir 3 23:05 La Confrrie, enqute sur les Frres musulmans

Vendredi 24 Janvier 2014

La slection

06:00 Zo Kzako 06:15 Zo Kzako 06:25 Sandra dtective 06:40 Gazoon 06:45 TFou 08:25 Mto 08:30 Tlshopping 09:20 Mto 09:25 Au nom de la vrit 09:55 Au nom de la vrit 10:25 Petits secrets entre voisins 10:55 Petits secrets entre voisins 11:20 Petits secrets entre voisins 11:55 Petits plats en quilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Histoire d'un rve 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour 14:55 La dernire noce 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Une famille en or 19:05 Money Drop 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Trafic info 20:38 Mto 20:40 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:50 Ce soir tout est permis avec Arthur 23:30 Tirage de l'Euro Millions 23:34 Spciale btisier

20h50
CE SOIR TOUT EST PERMIS AVEC ARTHUR
L'animateur s'est entour de nombreux invits pour cette soire exceptionnelle place sous le signe du jeu et de la bonne humeur. Kad Merad, Baptiste Lecaplain, Philippe Lelivre, Claudia Tagbo, Franois-Xavier Demaison, Vanessa Demouy, Philippe Lellouche, Malik Bentalha, Eve Angeli, Michle Bernier et Benjamin Castaldi participent aux preuves dsormais cultes de l'mission. Parmi elles, In The Dark, dans laquelle ils sont plongs dans le noir total, une sance de chant trs arienne, et bien entendu le fameux dcor pench.

20h45
DAME DE CENDRES

Le procs en appel de Paul Vigan, assassin d'au moins six femmes travers la France, va s'ouvrir. Jeannette, qui l'a pig et arrt, est de nouveau appele tmoigner contre lui. Mais une nouvelle dame est retrouve poignarde... L'arrestation de Vigan serait-elle une terrible erreur judiciaire ? Jeannette reste convaincue de la culpabilit de Vigan, qui selon elle, est aid par un complice extrieur...

06:00 Les Z'amours 06:25 Point route 06:30 Journal 06:35 Tlmatin 06:57 Mto 2 07:00 Journal 07:10 Tlmatin (suite) 08:00 Journal 08:10 Tlmatin (suite) 09:05 Point route 09:06 Dans quelle ta-gre 09:10 Des jours et des vies 09:35 Amour, gloire et beaut 10:05 C'est au programme 10:55 Mto outremer 11:00 Motus 11:30 Les Z'amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:48 Mto 2 13:50 Mto des neiges 13:51 Point route 13:55 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:45 Comment a va bien ! 16:55 Dans la peau d'un chef 17:45 Point route 17:50 N'oubliez pas les paroles 18:30 Mto des neiges 18:31 L'mission pour tous 19:30 L'mission pour tous, la suite 19:55 Mto 2 20:00 Journal 20:38 Parents mode d'emploi 20:39 Un objet, un exploit 20:40 Alcaline l'instant 20:45 Mto 2 20:47 Dame de cendres 22:25 Ce soir (ou jamais !)

06:55 Le Before du grand journal 07:20 Zapsport 07:25 La mto 07:30 Le petit journal 07:55 Les Guignols de l'info 08:08 La mto 08:10 Zapping 08:15 Les Simpson 08:40 Confession d'un enfant du sicle 10:35 La grosse bte 10:40 Alex Cross 12:20 La nouvelle dition 12:45 La nouvelle dition, 2e partie 14:00 Shadow Dancer 15:40 Insolation 15:45 Le supplment politique 16:20 Pauline dtective 18:00 Zapping 18:05 Le Before du grand journal 18:40 Le JT 19:05 Le grand journal 20:00 Le grand journal, la suite 20:25 Le petit journal 20:55 Vive la France 22:30 Turf

20h45 Thalassa
La mer des Carabes compte des dizaines d'les, spares par l'histoire coloniale et la culture. Pourtant, ces les partagent le mme patrimoine maritime. Rencontres avec des personnes qui cherchent aujourdhui tirer un trait dunion entre les diffrentes zones des Antilles. Ainsi, les Martiniquais de l'association Karisko ont dcid de relier chacune des les en pirogue. En Guadeloupe, Nadge Gandhilon, protectrice des dauphins et des baleines, veut crer un sanctuaire pour les sauvegarder dans toute la mer des Carabes. Et Andrew Armour, fascin par les ctacs, parle aux cachalots.

20h55
VIVE LA FRANCE
Muzafar et Feruz sont deux gentils bergers du Taboulistan tout petit pays dAsie centrale dont personne ne souponne lexistence. Afin de faire connatre son pays sur la scne internationale, le fils du prsident tabouli dcide de se lancer dans le terrorisme publicitaire et de confier nos deux bergers, plus nafs que mchants, la mission de leur vie : dtruire la Tour Eiffel ! Pour atteindre leur objectif, ils devront traverser le milieu le plus hostile qui soit : la France !

06:00 EuroNews 06:45 Ludo 06:46 La Terre vue d'Alban 06:47 La Terre vue d'Alban 06:49 Les Dalton 06:56 Les Dalton 07:03 Les Dalton

06:55 Le Before du grand journal 07:20 Zapsport 07:25 La mto 07:30 Le petit journal 07:55 Les Guignols de l'info 08:08 La mto 08:10 Zapping 08:15 Les Simpson 08:40 Confession d'un enfant du sicle 10:35 La grosse bte 10:40 Alex Cross 12:20 La nouvelle dition 12:45 La nouvelle dition, 2e partie 14:00 Shadow Dancer 15:40 Insolation 15:45 Le supplment politique 16:20 Pauline dtective 18:00 Zapping 18:05 Le Before du grand journal 18:40 Le JT 19:05 Le grand journal 20:00 Le grand journal, la suite 20:25 Le petit journal 20:55 Vive la France 22:30 Turf

20h50
Elementary
Le corps de la directrice d'un htel est retrouv dans l'une des machines laver de l'tablissement. La victime tait apprcie par ses salaris et sa famille. Une voisine est persuade qu'elle avait un amant. Mais l'homme en question a un alibi... Holmes dcide d'interroger des femmes qui se prostituent dans l'htel. La mission de Watson touchant sa fin, Holmes lui propose de devenir apprentie.

Vendredi 24 Janvier 2014

DTENTE Mots flchs n490

DK NEWS 17

Proverbes
Celui qui est riche peut acheter tout ce quil veut, mme la conscience des gens. Proverbe algrien Les dents ont beau rire, le cur sait la blessure qu'il porte. Proverbe berbre Dans la nuit noire, sur la pierre noire, une fourmi noire. Dieu la voit. Proverbe arabe Chassez le naturel par la porte, il revient par la fentre Proverbe franais

Cest arriv un 24 Janvier

1521 : dcouverte de Puka Puka par Fernand de Magellan. 1574 : Henri de Valois monte sur le trne de Pologne. 1742 : dbut du rgne de Charles VII du SaintEmpire. 1798 : indpendance du canton de Vaud. 1848 : dcouverte d'or en Californie : dbut de la rue vers l'or. 1935 : Londres. Le British India Act donne un statut fdral l'Inde. 1943 : prise de la ville de Tripoli par les Allis. 1946 : l'Assemble gnrale des Nations unies dcide, par un vote, de crer une commission de l'nergie atomique . 1949 : la Transjordanie annexe la Cisjordanie pour former le Royaume hachmite de Jordanie. 1953 : Penn Nouth est nomm Premier ministre du Cambodge. 1960 : dbut de la Semaine des barricades Alger. 1978 : grve gnrale au Nicaragua. 1996 : Tung Chee-Hwa est lu chef de l'excutif de Hong Kong pour prendre ses fonctions le 1er juillet suivant. 2001 : proclamation de Joseph Kabila comme prsident de la Rpublique dmocratique du Congo. Clbrations : - Bolivie : Feria de la Alasita (Fte des miniatures).

Samoura-sudoku n490
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n490

Horizontalement:
1. Qui produit une double rfraction 2. Forment le sommet d'un organe - vque de Noyon 3. Droit de retour - Antimoine 4. Tranchant - Personnage reprsent dans l'attitude de la prire 5. Gallium - tain - Rejett 6. cart de la commune de Martigues - Table dbiter de la viande 7. Gherardesca (prnom) Tombe du ciel 8. Liera la variation d'un salaire la variation d'une autre valeur prise comme rfrence - Titre d'honneur chez les anglais 9. Issue - Baie des ctes de Honshu - Cuisiniers bord d'un navire 10. Anctre des Atrides - Vase col troit et courb 11. Endroit peu profond d'une rivire - Ruses 12. Fleuve d'Allemagne - crivain italien

Verticalement :
1. Manire de parler embrouille 2. Racine d'un arbrisseau du Brsil - Arbrisseau gymnosperme 3. Bord - Freins, temprs 4. Etourdi 5. Maison en Polynsie - Impt institu plusieurs reprises en France (1710-1749) 6. Petits ruisseaux - Laxatifs Actinium 7. Roi des Lapithes - Endroit 8. Mtal prcieux - cole nationale d'administration - Lac des Pyrnes 9. Embarrassante - Vrin 10. Article espagnol - Perdons notre temps des riens 11. Mlancoliques 12. Rgion autonome de l'ouest de la Chine - Anneaux de cordage

7 erreurs

18 DK NEWS
N 03

DTENTE

Vendredi 24 Janvier 2014

Vendredi 24 Janvier 2014

HANDBALL
Harcha
Algrie - Angola

DK NEWS

19

Harcha
Solution Mots Flchs N489 N150

CAN 2014
DU 16 AU 25 JANVIER 2014

Algrie - RD Congo

18h15
(HOMMES)

13h45
(DAMES)

1/2 DE FINALE

1/2 DE FINALE

LAlgrie et lAngola
s'affrontent pour la 10e fois
Les slections masculine algrienne et angolaise de handball vont s'aronter vendredi la salle Harcha (18h15) en demi-nale de la 21e Coupe d'Afrique des Nations (CAN-2014), pour la 10e fois dans cette comptition continentale.
Entre leur premier "face face" lors de la 3e dition de 1979 au Congo, remport aisment par l'Algrie sur le score sans appel de (43-15) et le 9e jou samedi dernier la salle Harcha (23-19), les Verts dominent avec un bilan largement positif : 7 victoires contre 2 dfaites. Les Angolais qui ont nettement progress depuis quelque temps, ont russi lors de la 16e CAN-2004 en Egypte battre l'quipe algrienne (3130) avec la clef une qualification au Mondial, avant de rcidiver lors de l'dition suivante 2006 en Tunisie (2827). Algriens et Angolais qui se sont rgulirement rencontrs depuis l'dition de 2002 au Maroc, se retrouvent cette fois-ci pour la 1re fois, deux reprises au 1er tour et en demi-finales. Tableau des confrontations "Algrie -Angola": 3e CAN-1979 (Congo) Algrie - Angola43-15 (1er tour) 8e CAN-1989 (Algrie) Algrie- Angola 29-23 (1er tour) 15e CAN-2002 (Maroc) Algrie-Angola 34-24 (1er tour) 16e CAN-2004 (Egypte) Algrie- Angola 30-31 (classement:3e place) 17e CAN-2006 (Tunisie) Algrie-Angola 27-28 (2e tour) 18e CAN-2008 (Angola) Algrie- Angola 23-20 (classement:3e place) 19e CAN-2010 (Egypte) Algrie-An-

Le programme des demifinales

Programme des demi-finales et matches de classement de la 21e Coupe d'Afrique des Nations de handball messieurs et dames (CAN-2014) qui se droule Alger : DEMI-FINALES (aujourdhui la salle Harcha) : 11h30 : Angola - Tunisie (D) 13h45 : Algrie - RD Congo (D) 16h00 : Tunisie - Egypte (M) 18h15 : Algrie - Angola (M)

La Tunisie en demifinales aux dpens du Congo (44-21)

La Tunisie s'est qualifie pour les demifinales de la CAN-2014 de handball (messieurs) en battant largement le Congo par 44 21 (mi-temps : 23-8), mercredi la salle Harcha-Hacene d'Alger en match comptant pour les quarts de finale du tournoi. Les Tunisiens, tenants du titre, affronteront dans le dernier carr, vendredi, l'Egypte qui a sorti plus tt le Maroc sur le score de 24-15 la Coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger). L'autre demi-finale verra l'Algrie, pays organisateur et vice-champion d'Afrique, affronter l'Angola le mme jour. La finale de la CAN-2014 est prvue samedi la salle Harcha.

gola 26-19 (2e tour) 20e CAN-2012 (Maroc) Algrie-Angola 21-15 (1er tour) 21e CAN-2014 (Algrie): Algrie-Angola 23-19 (1er tour) 21e CAN-2014 (Algrie): Algrie - An-

gola vendredi 24 janvier (demi-finale). Totaux: Matches Vict. df.BPBC Diff. Algrie 9 72 256194 +62 Angola 9 27 194256 -62.

LEgypte bat
le Maroc 24-15 et va en demi-finale
La slection gyptienne masculine de handball a battu le Maroc 24-15 (mi-temps : 10-6) mercredi la Coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf dAlger, se qualifiant ainsi pour les demi-finales de la 21e Coupe dAfrique des Nations (16-25 janvier). Les Egyptiens affronteront en demifinale la Tunisie (tenante du titre) vendredi, alors que lautre demi-finale verra lAlgrie (pays hte) croiser le fer avec lAngola le mme jour. La finale de la CAN-2014 de handball est prvue samedi la salle Harcha Hacne. APS

ENTRANEUR RD CONGO

"La force de lAlgrie est son jeu collectif"

La force de la slection algrienne fminine de handball rside dans son jeu collectif, a indiqu lAPS, Celestin Mpoua, entraneur de la RD Congo, la veille du match de son quipe face aux Verts vendredi (13h45) la salle Harcha dAlger en demi-finales de la Coupe dAfrique des Nations (CAN2014). "LAlgrie a de bonnes joueuses notamment lailire gauche (Amel Ait Ahned, ndlr) qui nous a caus beaucoup de problmes lors de notre match en poule, mais jaffirme que la force de cette quipe c'est son jeu collectif", a estim Mpoua. Ait Ahmed, bless lors du match de poule face la RDC, a dclar forfait pour la suite de la comptition. "Pour nous, il faudra tre solide derrire et ne pas cder la pression du public algrien qui viendra certainement en masse pour soutenir son quipe", a-t-il dit, estimant que "laspect psychologique est dterminant dans ce genre de matches limination directe". Les coquipires de Nassima Dob avaient battu la RDC (27-20) lors du 1er tour de cette CAN-2014 (groupe A). "La victoire de lAlgrie en poule, constitue un avantage pour elle, mais ne sera pas un handicap pour nous. Vendredi ce sera un autre match. A nous d'tre prts pour gagner", a-t-il souhait. La RDC a pris la 3e place lors de la prcdente dition (CAN2012) organise Rabat (Maroc). "Nous voulons franchir un palier supplmentaire, en amliorant notre place Rabat. Si cest le contraire qui se produit, nous aurons une chance dtre mondialiste en remportant la petite finale (3e place), ce qui suffira notre bonheur", a conclu lentraneur de la RDC.

N150 Solution Mots Croiss N489

Solution Samurai-soduku N489

VESPERTILION ARMURE NEGRE TR NO CROUTE IENISSEI AH CUISTOT ANES IRM RU ALOSE N BEATITUDES ALERTE AMOS TAS ENCLIN E EU T ELAN LP URRAQUE ENEE REAGIR GREVE

KILIMANDJARO CASERAI CAC KIEL L ABIME A KABIC LE A ZEEMAN AARON AGNI GANSES KO SATRAPE Y HUIT OC H AS STIERNHIELM T I E ISMAEL AR LARVEE NS NAUPLIE RIAD

20

DK NEWS

HANDBALL
Harcha
Algrie - Angola

Vendredi 24 Janvier 2014

Harcha

CAN 2014
DU 16 AU 25 JANVIER 2014

Algrie - RD Congo

18h15
(HOMMES)

13h45
(DAMES)

1/2 DE FINALE

1/2 DE FINALE

Algrie - Sngal

44-29
(Fiche technique)
Fiche technique du match Algrie - Sngal 44-29 (mi-temps: 21-12), disput mercredi la salle Harcha-Hacene (Alger) dans le cadre des quarts de finale de la 21e Coupe dAfrique des Nations masculine de handball (CAN2014) : Salle Harcha-Hacene, affluence nombreuse, arbitrage de la paire ivoirienne Coulibally Yalatima Nanga - Diabate Mamoudou Avertissements : Boudrali, Mokrani (Algrie) Sall (Sngal) Exclusions pour 2 minutes : Chentout, Chehbour R., Hamoud (x2), Mokrani (Algrie) Sidibe, Sall, Sarr (Sngal) Composition des quipes : Algrie : Kerbouche (GB), Slahdji (GB, 1), Zamoum (5), Chentout, Berkous (10), Boudrali (3), Labane (4), Rahim (4), Benali (1), Chehbour R. (1), Soudani (1), Boukhmis (4), Hamoud (8), Mokrani (2) Entraneur : Rda Zeguili Sngal : Diawara Mory (GB), Faye (GB), Diakate, Sylla, Sow, Gueye (1), Gomis (2), Diaw (6), Sidibe (5), Sall, Benga (1), Sy Mouhamet (5), Sarr, Diarra (1), Sarr Abdoulaye (8) Entraneur : Franck Bulleux.

Le 8e homme fait le spectacle la salle Harcha

Draps dans lemblme national et cois de casquettes ou chapeaux aux couleurs rouge, vert et blanc, les supporters algriens se ruent, chaque n de journe, vers la mythique salle Harcha-Hacene pour soutenir leurs quipes nationales de handball, en route pour une qualication aux Mondiaux2015 au Qatar (messieurs) et Danemark (dames).
Si les rencontres des Algriennes se droulent en prsence d'un public assez nombreux, celles des messieurs drainent la grande foule pour ne pas dire une affluence record qui n'hsite pas soutenir son quipe, en donnant de la voix. Avant chaque match, de longues files dattente se forment devant les diffrentes entres de la salle Harcha, pleine comme un uf avant mme le dbut des rencontres des Verts, au grand bonheur des organisateurs qui ne sattendaient pas un tel engouement, eux qui ont dcrt, avant le dbut du tournoi, la gratuit d'accs de peur de voir les tribunes dsertes. Lentre des quipiers du gardien et chouchou des supporters, Abdelmalek Slahdji, sur le parquet flambant neuf de Harcha pour la traditionnelle sance dchauffement davant-match se fait sous des applaudissements tourdissants du public, accompagns du dsormais trs clbre one two three, viva lAlgrie. Vient ensuite le moment de lexcution des hymnes nationaux lorsque Kassamen est entonn par le public comme un seul homme, emport par son amour de la patrie. Les joueurs, eux, sont combls de voir un tel public venir les encourager, usant de toutes les expressions et superlatifs pour le dcrire. La salle Harcha est mythique, c'est l'une des plus belles salles en Afrique et peut-tre au monde du ct de l'ambiance, on ne peut que bien jouer et tre bon, s'est exalt le handballeur algrien Abdelkader Rahim, tandis que son coquipier Khaled Chentout a estim que le public de Harcha quivaut 70% de la victoire. exigu, si bien que les forces de lordre, dbords par les vnements, ont d renvoyer la maison un millier dinconditionnels d'El-Khadra. Des pres et mres de familles, accompagns de leurs chrubins sont prsents en force pour encourager de tout leur poids leur quipe nationale, tout comme les supporters de plusieurs clubs algrois, notamment du CR Belouizdad qui, dus par les mauvais rsultats de leur club cette saison, ont dcid de retourner la veste pour suivre le handball, le temps de la CAN et oublier les dboires du Chabab, avantags, il est vrai, par la proximit de leur quartier gnral de lenceinte sportive. En somme, les Algriens ont dmontr pour la nime fois quils sont toujours derrire leur pays que ce soit en football, handball, athltisme ou toute autre discipline pouvant porter haut ltendard algrien sur la scne internationale, alors que la salle Harcha, qui a toujours abrit les grands rendezvous continentaux des sports co, a retrouv son lustre d'antan.

Harcha retrouve son lustre

Quant au slectionneur du Sngal, le Franais Franck Bulleux, il a soulign le rle du public algrien qui apporte beaucoup l'quipe, c'est vraiment un plus. Jusquaux quarts de finale disputs mercredi, le derby maghrbin AlgrieMaroc de la 5e et dernire journe de la phase de poules est celui auquel a assist le plus grand nombre de supporters. La salle sest d'ailleurs avre trop

Les Verts passent sans encombres au dernier carr

L'Algrie s'est logiquement qualifie pour le dernier carr de la 21e Coupe d'Afrique des Nations masculine de handball (CAN-2014) qu'elle organise en dominant le Sngal sur le score large de 44-29, mercredi la salle Harcha-Hacene d'Alger pour le compte des quarts de finale du tournoi. Grce leur premire place en phase de poules, les Verts ont hrit du 4e du groupe A, soit l'quipe suppose la moins forte sur le papier que peut lui proposer le calendrier. Et ce fut le cas. Face d'athltiques sngalais, les quipiers de l'excellent Messaoud Berkous (10 buts) ont droul, de l'aveu mme du slectionneur du Sngal, le Franais Franck Bulleux, pour qui l'Algrie reste le favori numro un pour le titre. Il n'en demeure pas moins que sur les six matches disputs par les Verts jusquel, celui contre le Sngal a t le moins bon sur le plan du jeu, selon plusieurs spcialistes prsents Harcha. Manque de concentration, dchets et prcipitation ont caractris le jeu des hommes de Rda Zeguili qui parle toujours de lacunes combler avant la demi-finale de vendredi contre l'Angola. Pour revenir la rencontre qui a t sens unique, les Sngalais ont mis 9 minutes avant de marquer leur premier but alors que le tableau d'affichage indiquait le score de 8-0 pour l'Algrie. Le Sept algrien a souffert surtout sur le plan physique, mouss par la dbauche d'nergie de la veille lors du derby maghrbin remport contre le Maroc 26-19. La tte dj en demi-finales, la slection algrienne termine la premire priode sur le score de 21 12 et la rencontre en inscrivant 44 buts, dont une ralisation du gardien de but Abdelmalek Slahdji sur action, ce qu'elle n'avait pas russi faire depuis le dbut du tournoi, mais aussi avec 29 buts encaisss, ce qui inquite avant le dernier carr. Vendredi contre l'Angola, l'adversaire sera d'un autre calibre et les Verts en sont conscients, eux qui se sont imposs difficilement contre cette mme quipe en phase de poules sur le score de 23-19.

Algrie - Sngal 44-29

Dclarations recueillies par l'APS l'issue du match Algrie - Sngal (44-29), disput mercredi la salle Harcha-Hacene d'Alger dans le cadre des quarts de finale de la 21e Coupe d'Afrique des Nations masculine de handball (CAN-2014) : Rda Zeguili (entraneur Algrie) : Nous sommes un pas de la finale qui n'est pas cependant un exploit mais le fruit de notre prparation durant deux mois avant la comptition, il y a eu de la volont de la part de tout le monde. Il reste encore quelques lacunes malgr tout le travail accompli. Nous connaissions les points forts et faibles de cette quipe du Sngal, ce qui nous a rendu la tche facile et nous avons mme pu prserver quelques joueurs cls en dfense en seconde priode. Contre l'Angola en demi-finales, ce sera difficile pour les deux quipes et on va tout faire pour aller en finale. Franck Bulleux (entraneur - Sngal) : L'Algrie mrite sa victoire, il faut lui rendre mrite avec son entraneur qui est trs bon. Son s'amliore, tout le monde a bien jou, on commence avoir nos repres et amliorer notre cohsion, on le prouve sur le terrain. On connat l'quipe d'Angola qu'on a battue en phase de poules, il faut rectifier les erreurs commises contre elle au premier tour pour continuer l'aventure. Gomis Armand ( joueur Sngal) : C'est une trs lourde dfaite, on n'a pas t dans le match du dbut la fin et, rsultat des courses, on perd avec 15 buts d'cart. Apparemment, nous sommes maudits dans cette salle, puisqu'on a perdu nos trois matches jous ici. Diaw Ibrahima ( joueur Sngal) : L'Algrie a russi mettre tous ses tirs au fond, c'tait compliqu de rivaliser avec cette quipe. Je suis trs du par l'ampleur du score, il y a eu un cart considrable. On ne va pas se voiler la face, l'Algrie a t plus forte et c'est une grande quipe qui joue bien au handball, on verra o il faut travailler pour rivaliser avec ce genre d'quipes. APS

public lui apporte beaucoup, c'est vraiment un plus. Je suis du de l'ampleur du rsultat mais pas de la dfaite en elle-mme. Nous avons tir 5 fois sur le gardien puis on prend 5 buts en contre-attaque, on voulait vraiment faire mieux. Mon favori pour le titre reste l'Algrie, mais il ne faut pas oublier aussi la Tunisie et l'Egypte. Le niveau de cette dition est meilleur que celui de 2012 au Maroc.

Hamoud Ayatellah Khomeni ( joueur - Algrie) : C'tait un match dur, nous avons fait un grand pas vers la qualification au Mondial. Nous allons tout faire pour que cette coupe reste en Algrie. Maintenant, chaque faux pas se paie cash. Nous avons mrit notre victoire, en attendant, j'espre, une autre contre l'Angola vendredi en demi-finales. Messaoud Berkous ( joueur - Algrie) : L'quipe

Vendredi 24 Janvier 2014

SPORTS

DK NEWS

21

LIGUE 1 PROFESSIONNELLE DE FOOTBALL

Plafonnement des salaires des joueurs ds la saison 2014-2015

CHAMPIONNAT INTER-RGIONS -16E J

Programmes des rencontres

(GR. EST) Vendredi 15h00 : WM Tbessa - NRB Telaghma CR Village Moussa - CS Hamma Loulou (huis clos) CRB Tibesbest - NRB Grarem NT Souf - IRB El-Hadjar ASC Ouled Zoua - IRB Robbah NRB Chra - NRB El Kala MB Constantine - JS Pont-Blanc ES Bouakal- AB Barika (report au 04 fvrier) Classement : 1)- CRV Moussa 2)- NRB Grarem 3)- NRB Telaghma -)- IRB El Hadjar -)- NRB Chra 6)- WM Tbessa 7)- AB Barika 8)- ES Bouakal 9)- ASCO Zoua -)- IRB Robbah 11)- NRB El Kala -)- CRB Tibesbest 13)- MB Constantine 14)- JS Pont-Blanc 15)- NT Souf 16)- CSH Loulou Pts 32 30 28 28 28 23 21 19 18 18 17 17 16 12 11 8 J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 (GR. OUEST ) Vendredi (15h00): MBS Chahmi - WAB Tissemsilt SC Mcheria - CRB Sfisef JS Sig - USM Oran CRB Adrar - SCM Oran CRB Ain-Turck - HB El-Bordj NRB Bethioua - ZSA Tmouchent CRB Bougtob - IRB Timimoun Samedi (15h00): JS Emir Abdelkader - CRB Hennaya Classement: 1 .SCM Oran 2 .JS Abdelkader 3 .MBS Chahmi 4 .NRB Bethioua 5 .CRB Hennaya - .CRB Sfisef 7 .USM Oran 8 .HB El Bordj 9 .ZSA Tmouchent 10.WAB Tissemsilt 11.SC Mecheria - JS Sig 13.CRB Bougtob - CRB An El Trck - CRB Adrar 16.IRB Timimoun Pts 38 34 33 31 27 27 25 22 21 17 14 14 11 11 11 06 J 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5

Les prsidents de clubs du championnat d'Algrie de Ligue 1 professionnelle de football, runis mercredi au sige de la Fdration algrienne de football, ont raffirm leur engagement pour l'application du plafonnement des salaires des joueurs ds la saison 20142015. Ce nouvel engagement des prsidents intervient quelques semaines aprs leur dernire runion tenue dbut janvier, avec le prsident de la FAF Mohamed Raouraoua, au cours de laquelle ils avaient adhr au projet de plafonnement des salaires des footballeurs professionnels et son application effective ds l'exercice venir. Le recours au plafonnement des salaires est justifi, aux yeux de l'instance fdrale, par la crise financire laquelle font face plusieurs formations des deux paliers. Un barme a t ainsi arrt suivant le statut des joueurs, de manire ce que le salaire d'un international confirm ne dpasse pas le 1,2 million de dinars. Les autres toucheront entre 200 000 et 800 000 dinars mensuellement. Au cours de la mme runion, les prsidents de clubs de L1 ont soulev la question de l'arbitrage qui a fait couler beaucoup d'encre lors de la phase aller du championnat d'Algrie professionnel.

Devant la situation actuelle de l'arbitrage, les prsidents de clubs de football professionnel de L1, demandent au prsident de la FAF d'apporter des reformes l'organisation et au fonctionnement de la commission fdrale d'arbitrage souligne un communiqu ayant sanctionn les travaux de cette runion. Les responsables de clubs professionnels ont dnonc d'autre part, la corruption sous toutes ses formes. L'pineux dossier du professionnalisme en Algrie a t galement au menu de la runion du mercredi. Les prsidents des clubs professionnels ont une nouvelle fois, soulev la question de l'accompagnement de l'Etat dans le projet de professionnaliser les quipes algriennes notamment sur le plan des infrastructures. Ainsi, les prsidents de clubs demandent l'administration charge des sports de plus amples d'informations sur la ralisation des centres d'entranement prvus dans le cadre de l'accompagnement par l'Etat, du football professionnel, prcise la mme source. Enfin, ils demandent galement o se situent leur responsabilit dans les stades qu'ils ne grent pas directement et dont ils n'ont aucune autorit, s'interrogent-ils.

(Gr. Centre-Est) Vendredi (15h00): MB Rouissat - CRB Oued Djellal JS Azazga - CRB Ain-Djasser NRB Achir - JS Djidjel FC Bir El Arch- AS Bordj Ghedir US Doucne - OM Ruisseau IRB Berhoum - WA Rouiba Samedi (15h00): CA Kouba - Ras Oued Club USM Stif - RC Boumerdes Classement: 1. JSD Jijel 2. NRB Achir --.USM Stif --. CRBA Djasser --. JS Azazga 6. MB Rouissat 7. IRB Berhoum --. RC Boumerds --. ASB Ghedir 10. CRBO Djellal 11. Ras El-Oued --. WA Rouiba 13. FC Bir El-Arch 14. CA Kouba --. OM Ruisseau 16. US Doucen Pts 33 24 24 24 24 22 21 21 21 19 17 17 16 15 12 11 J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

(GR. CENTRE-OUEST) Vendredi 15h00 : CRB Ain-Ouessara - IB Mouzaa IR Ouled Nal - ESB Dahmouni FCB Frenda - CRB Froha ARB Ghris - ORB Oued Fodda SKAF Miliana - SC An Defla USB Tissemsilt - MB Hassi Messaoud Hydra AC - CR Beni Thour USB Hassi R'mel - IRB Bou Medfa Classement : 1. SKAFK Meliana 2. CR Bni Thour 3. USB Tissemsilt . Hydra AC 5. ORB Oued Fodda 6. IR Ouled Nal 7. CRB An Ouessara 8.SC An Defla 9. IB Mouzaa 10-. MBH Messaoud --. IRB Bou Medfa 12. USB Hassi R'mel 13. ESB Dahmouni 14.FCB Frenda 15..ARB Ghris 16. CRB Froha Pts 29 28 27 27 26 25 24 23 18 17 15 15 14 13 12 11 J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 15 15 15 15

LE SCAF CHAMPION DHIVER

Soyons fidles au club, soyons fair-play

Le Sporting Club dAffreville (SCAF) est une grande quipe et les grandes quipes ne meurent jamais. Ce vendredi incha Allah, le SCAF recevra l'quipe de An Defla, (inter-rgions Centre) dans un stade qui porte le nom d'un grand Chahid de la Rvolution : Belkebir Abdelkader dit Si Belahcen. C'tait le bras droit du colonel Bougara. A sa mort, Si MHamed ne cessa de le pleurer... C'tait son lment le plus important, le plus comptent. Aujourd'hui, le SCAF doit conserver son fauteuil de leader dans un stade qui sera sans doute plein craquer, un stade mythique que nous ne devons pas souiller par des gros mots. Supporters du SCAF, soyez comme vos ans : encouragez le club sportivement avec des chants agrables . Pensez toujours ce grand Martyr qu'est Si Abdelkader Belkebir . Vous Le jeune prsident du SCAF M. Meklati et son staff, ainsi que le P/APC M. Fezir Mohamed, ont dcid de lancer un dfi et mettre cette glorieuse quipe, fonde en 1936 avec les grands clubs, sur les bons rails, en dmontrant tous quils mritent cette place grce au talent de ses joueurs, la comptence de ses responsables et aux sacrifices de ses supporters. Et aussi, et surtout la mmoire de Mustapha Zitouni, de Madani Mohamed, de Youcef Chriki, d'Ahmed Itiem, de Mustapha Kada, d'El Hadj Krouri, d'El Hadj Belkheir, Allah yerhamhoum tous. Ces noms qui ont fait la gloire du SCAF. Soyons fidles au club et montrons tous que 2014 c'est l'anne du SCAF incha Allah !, ajoute Nasreddine Maouche sur son blog. Salim Ben

tes dans son antre. Gloiore nos Martyrs, vive le SCAF se sont des messages crits par notre confrre bloggeur Nasreddine Maouche aux supporteurs de la ville de Khemis Miliana. Des messages envoys aux supporteurs via le blog du SCAF afin de respecter les arbitres, les personnalits, les sages de la ville et lquipe adverse bien sr. Voil ce que nous a lgu notre Cheikh Yahi quand il tait prsident du SCAF, ajoute Nasreddine. Le SCAF aujourdhui est champion dhiver, lquipe doit conserver sa premire place avec une belle victoire, loccasion de la 16e journe.

COUPE D'ALGRIE DE VOLLEY-BALL (MESSIEURS)

Programme des 1/8e de finale

Vendredi (15h00): CAS Theniet El-Had - MT Hassi Bounif PO Chlef - EF An-Azel (17h00) MCB Laghouat - GS Ptroliers OMK Milia - ES Stif O.El-Kseur - MB Bjaa RC M'Sila - NRB Bou Arrridj ASV Blida - ES Bthioua Samedi (10h00): WO Rouiba - IB Mtlili-Chamba.

COUPE D'ALGRIE DE BASKET-BALL (SENIORS-MESSIEURS)

Programme des 1/16e de finale

Vendredi (15h00): AB Skikda - CSMBB Ouargla O Batna - AFAK Mostaganem JS Reghaia - JS Kabylie (16h30) O Si Mustapha - IRBB Arrridj MT El Eulma - IRC Annaba Samedi MC Sada - CRB Dar El Beida (13h00) COBB Oran - OM Bel Abbs (14h30) ACB Tighennif - GCB Mascara (16h00) ASMI Blida - USM Blida (16h00) ASS Oum El Bouaghi - NB Staoueli (14h00) CS Constantine - WA Boufarik (15h30) OC Bir Mourad Ras- OMS Miliana (14h00) MS Cherchell - AS Blida (15h30) OSBB Arrridj - O Medea (14h00) US Stif - NA Hussein-Dey (15h30) NB : Le GS Ptrolier, dtenteur du trophe exempt de ce tour, entrera en lice au prochain tour (1/8e de finale).

RGIONALE UNE (LRF OUARGLA)

Programme de la 14e journe

GROUPE -ANRB Mgarine - CSJC Illizi IRB Aflou - O. Magrane NRS Sorro - IR Ahaggar ASC Ouargla - Ath. Hassi-Messaoud IRB Berriane - WAM Laghouat (dcal) JS Sidi-Bouaziz - CRB Djamaa GROUPE -BCRB Ksar El-Hirane - WRH Tamanrasset IRB NGoussa- ASB Mtlili IRB Laghouat- US Souf IRB Nezla - JMCL In-Salah HB Ghardaa - MC Mgarine (dcal) JS Ksar Ouargla - MCA Djanet.

22 DK NEWS

SPORTS

Vendredi 24 Janvier 2014

COUPE D'ALGRIE DE FOOTBALL (1/8 E DE FINALE)

ESS-CSC L'AFFICHE
Les 1/8es de finale de la coupe d'Algrie de football, prvus vendredi et samedi, seront marqus par l'affiche ES Stif - CS Constantine, alors que le Petit poucet de l'preuve populaire, l'US Bni Douala, accueillera le MO Constantine. L'Entente, deuxime en championnat derrire le leader usmiste, sera certainement mise rude preuve par le CSC, qui commence retrouver des couleurs, en tmoignent les deux succs de rang dcrochs l'extrieur en championnat. Les Stifiens devront puiser dans leurs ressources pour venir bout d'une coriace formation du CSC, qui ne compte par effectuer le voyage Stif en victime expiatoire. Soumis depuis quelques temps une pression de la part de son public, l'ESS est appel se rconcilier avec ses supporters, et cela passera inluctablement par une qualification aux quarts de finale. Le MC Oran, mal en point en championnat, se dplacera sur le terrain du NC Magra (division amateur), dans un match pige pour les coquipiers de Mohamed-Amine Aouameri, suspendu pour cumul de cartons. Les gars de Magra, vont certainement jouer leur match de la saison, eux qui aspirent aller le plus loin possible en coupe d'Algrie. Le Petit Poucet de l'preuve, l'US Beni Douala, socitaire de la division rgionale, sera au rendez-vous avec l'histoire, en accueillant le MO Constantine au stade du 1er novembre de Tizi-Ouzou. Mme si les Constantinois ont les faveurs des pronostics, il n'en demeure par moins que l'USBD aura certainement des atouts faire valoir, elle qui n'aura rien perdre. L'USMM Hadjout (Ligue 2) recevra la formation de la JSM Tiaret (inter-rgions) dans un match qui devrait revenir, priori, aux locaux, intraitables

US BNI DOUALA-MOC

Le Petit Poucet l'preuve du MOC

Ferrah Menad Pour le compte des 8es de finale de la coupe dAlgrie la formation de lUS Bni Douala qui a russi une qualification historique en Coupe dAlgrie, avant mme de franchir le pas des 16es de finale en liminant le MSPB pensionnaire de Ligue deux professionnelle, la srie des tirs au but, affrontera cet aprs-midi au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, le MOC club de linter-rgions. Un match que les protgs de lentraneur en chef Chabane Meftah ne veulent en aucun cas rater qui se droulera cette aprs-midi devant leur public, bien au contraire ils comptent mettre du cur pour carter cette quipe de la capitale de lEst. Surtout si on sait que les camarades de lexpriment Rahim Meftah bnficieront, encore une fois, de lavantage du terrain et de lapport du public qui sera certainement nombreux suivre les dbats. Les Douicher, Djeffal, Mohammedi et consorts sont anims dune grande volont et veulent cote que cote passer lcueil du MOC et faire sensation nouveau dans cette populaire comptition, qui a son charme. Lquipe semble prte franchir ce tour avec brio, surtout aprs la belle prestation ralise dernirement face au MSPB . Le premier responsable technique dAth Douala Chabane Meftah a dj prpar ses joueurs sur le plan psychologique. Il les a mis en garde contre tout excs de confiance en leur demandant de jouer sans complexe. Donc, les joueurs dAth Douala sont dtermins passer ce tour, tout en pensant leur prochain adversaire dans cette Coupe dAlgrie dont les supporters ont pris got la qualification et pourquoi ne pas aller plus loin en cette comptition.

cette saison domicile. Le MC Alger, l'un des spcialistes de Dame coupe avec six conscrations et finaliste de la prcdente dition, sera en pril, quand il rendra visite l'US Chaoua, qui est entrain de russir son retour en Ligue 2. Les Algrois devront imprativement se mfier des coquipiers du goleador, Youcef Khodja, euphoriques dans leur antre de Zerdani-Hassouna, qui fera certainement le plein l'occasion de cette rencontre. A Bousada, l'ABS local (Ligue 2) attendra de pied ferme le nouveau promu en Ligue 1, le CRB An Fakroun, dans un match quilibr et ouvert tous les pronostics. La JSM Chraga (division amateur), accueillera au stade d'Omar Hamadi la formation de l'ES Bouakal (inter-rgions), dans un duel quilibr, selon les observateurs. Enfin, le dernier match au programme de ce tour, mettra aux prises le MC Sada (Ligue 2) la JS Kabylie qui a limin l'USM Alger,

dtenteur du trophe. Les Kabyles, contraints de jouer encore une fois en dehors de leurs bases, seront appels plus de vigilance devant le MCS, en pleine euphorie, notamment aprs sa victoire en dplacement devant l'USM Blida, lors de la 16e journe du championnat.

Programme des rencontres

Vendredi 24 janvier : Stif : ES Stif - CS Constantine (16h30) M'sila : NC Magra - MC Oran (15h00) Tizi-Ouzou : US Bni-Douala - MO Constantine (15h00) Hadjout : USMM Hadjout - JSM Tiaret(15h00) Samedi 25 janvier : Oum El Bouaghi: US Chaoua - MC Alger (15h00) Boussada : A Bousada - CRB An Fakroun (15h00) Alger (Omar Hamadi) : JSM Chraga ES Bouakal (15h00) Saida : MC Sada - JS Kabylie (15h00). APS

Mobilisation gnrale pour la qualification

Les joueurs sont dtermins plus que jamais sortir le grand jeu lors de cette empoignade qui va les opposer au MOC. Ils croient dur comme fer en leur bonne toile, quant la ralisation dune autre qualification. Certes, ce ne sera pas une partie de plaisir, du moment que ladversaire est une coriace quipe. Mais cela ne va pas empcher les camarades de Djefal de se transcender et de redoubler defforts durant tout le match afin darracher le billet qualificatif au prochain tour. Lquipe sest prpare dans de meilleures conditions et rien na t laiss au hasard, et par les dirigeants et par le staff technique. Tout le monde est mobilis, pour relever un autre dfi et hisser lUS Bni Douala aux 16es de finale. Ce sera certes difficile, mais pas impossible. Il suffit juste dy croire et tout sera possible.

AFFAIRE DU MATCH MOB-USMA

Haddadj : La commission de discipline na fait quappliquer les rglements

M.A.F Le prsident de la commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP), Hamid Haddadj, est revenu dans cet entretien sur laffaire du match arrt MO BjaaUSM Alger (0-1), suite une panne d'lectricit survenue au stade de l'Unit Maghrbine de Bjaa la 10e minute, samedi dernier en championnat, estimant que sa structure a fini par appliquer les rglements en vigueur DK News : M. Haddadj, beaucoup dencre a coul concernant cette affaire, et a fait des mcontents du ct du MOB, aprs votre verdict, tomb mardi, entrinant la victoire de lUSMA, pouvezvous nous donner plus de dtails Hamid Haddadj : Beaucoup de bruit pour rien, car dans ce cas de figure, les rglements, sont clairs, nets et prcis. La commission de discipline a pris une dcision juste, du fait que larticle 63 des rglements du championnat professionnel stipule que si un match est interrompu cause de l'obscurit conscutive une panne d'lectricit, l'arbitre ne pourra arrter dfinitivement la partie qu'aprs avoir observ un dlai de 45 minutes. Si le courant n'est pas rtabli dans le dlai d'attente fix, l'arbitre arrte dfinitivement la rencontre. Selon le mme article, si le club visiteur menait au score, il aura le gain du match. En revanche, si c'est le club recevant qui menait au score ou que le rsultat tait nul au moment de l'interruption de la rencontre, le match sera rejou le lendemain en diurne. Mais la direction du MOB estime que son quipe a t victime dune faute de gestion du stade de lUnit Maghrbine, et du coup, elle ne pourra pas payer les frais des erreurs des responsables de cette enceinte, quavez nous nous dire ce propos ? Oui cest vrai, quelque part lquipe ny est pour rien dans cette histoire. Mais la loi est la loi, et on ne pourra pas la bafouer. Je prcise une chose de taille, le MOB, ou une autre formation, dont le stade est dot de projecteurs, nest pas oblig de jouer en nocturne. Peut-on dire que cette sanction est dfinitive ? Non, cette sanction est ligible dun recours qui doit tre transmis dans un dlai bien fixe. Cest dans le droit du MOB dintroduire un recours au niveau de la commission dappel de la Fdration algrienne de football. Comment expliquezvous cet incident, au moment o beaucoup defforts sont en train dtre fournis par les pouvoirs publics pour amliorer et moderniser nos stades ? Lerreur est humaine. Les responsables du stade de Bjaa auraient d tester lclairage avant cette rencontre, et ne pas attendre deux heures avant le coup denvoi pour procder aux tests, dautant que ce match intervient aprs la trve hivernale. Daucuns ont contest ce fameux article 63 des rglements du championnat professionnel, le qualifiant dinjuste, dans la mesure o lquipe locale est pnalise quelque part, quen est-il au juste ? Il sagit de rglements qui sont rgis par la FAF, qui reste souveraine dans sur llaboration des lois du football national. Sagit-il dun article qui est appliqu ltranger ? Cela dpend de plusieurs paramtres. Chaque pays a ses propres spcificits, et je pense que la FAF sest inspire dune loi internationale pour laborer ce genre de rglement.

Chabane Meftah : En Coupe, il ny a pas de petite et de grande quipe

A la veille du match, lentraneur de lUS Bni Douala Chabane Meftah a dclar que le match ne sera pas facile, comme certains le pensent, mais, dira-t-il, cest un match prendre trs au srieux. Ce match nest pas facile. Cest un match comme le prcdent, quil faut prendre avec srieux et dtermination. En Coupe, il ny a pas de petite et de grande quipe. Tout se jouera sur 90 ou 120 minutes ou aux tirs au but, comme cela sest pass au dernier tour. Donc, il faut surtout jouer sans complexe devant cette quipe du MOC qui na rien perdre, mais au contraire tout gagner. Les joueurs doivent tre vigilants et prudents aussi.

Vendredi 24 Janvier 2014

COUPE DU MONDE 2014

DK NEWS

23

Fonde en 1914 et affilie la Fifa en 1923, la Confederaao Brasileira de Futebol (CBF) possde un palmars tout simplement unique : cinq Coupes du Monde de la FIFA, huit Copas America, quatre Coupes du Monde U20 de la Fifa, trois Coupes du Monde U-17 de la Fifa, deux Coupes des Confdrations de la Fifa, quatre Coupes du Monde de Futsal de la Fifa, trois Coupes du Monde de Beach Soccer de la FIFA et des dizaines de titres continentaux. Trs peu de Fdrations ont laiss une telle empreinte sur le football international.
Le seul accident de parcours du Brsil reste la finale perdue lors de sa Coupe du Monde de la Fifa en 1950. Sous les yeux mduss de 174 000 torcedores masss dans la mythique enceinte du Maracana, la Seleo laissait filer la quatrime Coupe Jules Rimet en s'inclinant 1:2 face l'Uruguay. Le football est omniprsent au Brsil. Si le volleyball, le basket-ball, le tennis, la formule 1 et d'autres sports automobiles passionnent les foules, seul le lgendaire Ayrton Senna est vnr sur le mme autel que les hros du ballon rond. Le plus grand d'entre eux est O Rei, Pel, dont le nom incarne presque lui seul le sport brsilien tout entier. Toutefois, une myriade de joueurs exceptionnels ont honor la tunique auriverde depuis des dcennies : Leonidas, Garrincha, Didi, Vava, Zagallo, Tosto, Zico, Jairzinho, Carlos Alberto, Socrates, Bebeto, Romario, Cafu, Ronaldo ou Roberto Carlos. La quantit de joueurs brsiliens ayant grav leur nom dans la mmoire collective est littralement ahurissante. Le football brsilien continue de produire des joyaux tels que Ronaldinho (Ronaldo de Assis Moreira) et Kaka (Ricardo Izecson Santos Leite), qui mettent en transe les fans du monde entier.
* Source : www.fifa.com

VOYAGE AU PAYS DU FOOTBALL

Histoire
On entend souvent dire que le premier Europen avoir foul le sol brsilien fut l'Espagnol Vicente Yanez Pinzon, qui accosta prtendument non loin du site correspondant l'actuelle ville de Recife, le 26 janvier 1500. Toutefois, selon les livres d'histoire, c'est bien le Portugais Pedro Alvares Cabral qui a dcouvert le Brsil. Son navire, en route pour les Indes, accosta au sud de l'actuelle ville de Bahia le 22 avril 1500. Ds 1530, le royaume du Portugal entreprit une politique de colonisation qui dura des sicles, jusqu' la dclaration d'indpendance de Dom Pedro le 7 septembre 1822. A partir de 1822, le Brsil fut gouvern par une dynastie impriale jusqu' la rvolte militaire conduite par le Marchal Manuel Deodoro da Fonseca, qui obligea l'Empereur Dom Pedro II abdiquer en novembre 1889. Le pays adopta alors le rgime rpublicain et malgr une longue priode d'instabilit ponctue par une dictature militaire entre 1964 et 1985, le Brsil savoure aujourd'hui les fruits de la dmocratie. L'actuel Prsidente Dilma Rousseff a t lue le 31 octobre 2010 et investie le 1er janvier 2011.

Economie
Autrefois dot d'une conomie essentiellement agricole, le Brsil a pris un fort virage industriel dans les annes 1960 et 1970 pour s'affirmer, l'aube des annes 1980, comme une conomie moderne et diversifie. Cette croissance a t accompagne d'une exploitation intensive des ressources naturelles, notamment le charbon et le minerai de fer. Prs du quart de la production mondiale de caf provient des plantations brsiliennes des Etats de Sao Paulo, Parana, Espirto Santo et Minas Gerais. Par ailleurs, le Brsil est l'un des tout premiers producteurs de sucre de canne, utilise aussi bien pour fabriquer le sucre industriel que pour fournir du biocarburant 2,5

millions de vhicules. Les niveaux de production de ricin, de cacao, de mas et d'oranges sont galement parmi les plus levs au monde, tandis que le soja, le tabac, les pommes de terre, le coton, le riz, le bl, le manioc et les bananes gnrent d'importants volumes. Des levages ovins et bovins sont pratiqus dans chaque Etat ou presque. La fort amazonienne brsilienne recle galement d'importantes ressources naturelles comme l'huile de tung, le caoutchouc, l'huile de carnauba, la fibre de caroa, des plantes mdicinales, des huiles vgtales, des rsines, des bois de construction et d'bnisterie. L'exploitation minire au Brsil est relativement rcente mais constitue une richesse supplmentaire de l'extraordinaire sol brsilien.

4 345 Km du nord au sud et 4 330 km d'est en ouest. Les villes les plus peuples sont celles qui bordent l'ocan Atlantique, en particulier Sao Paulo et Rio de Janeiro. Brasilia, la capitale, compte une population d'environ 2 094 000 personnes selon le recensement de 2003 et se situe plus de 1 000 Km l'intrieur les terres.

Faits et chiffres
Le Brsil a une population d'environ 190 millions d'habitants, ce qui en fait le cinquime tat le plus peupl au monde. Le pays compte prs de 75 % de catholiques et 26 millions de protestants. La communaut juive est relativement faible en comparaison. Le pays est divis en cinq rgions : le Centre-Ouest, le Nord, le Nord-Est, le Sud et le Sud-Est, eux-mmes subdiviss en 26 tats en plus du district fdral qui englobe la capitale Brasilia. Connue pour son norme potentiel hydrolectrique, la rgion Sud-Est est la plus peuple du Brsil avec prs de 80 millions d'habitants, soit environ 40 % de la population totale. C'est aussi la plus dense (84,21 habitants au Km) et celle qui possde le taux d'urbanisation le plus lev (90 %). La langue officielle est le portugais, mais de nombreux Brsiliens matrisent d'autres langages, souvent en fonction de leurs origines. L'allemand et l'italien, par exemple, perdurent dans les villes mridionales. Dilma Rousseff occupe la prsidence du Brsil depuis son intronisation le premier janvier 2011.

Gographie
Plus vaste pays d'Amrique du Sud, le Brsil s'tend sur prs de la moiti du continent. Bord par l'ocan Atlantique sur sa cte orientale, le Brsil partage ses frontires avec le Venezuela, le Guyana, la Guyane franaise et le Suriname au nord ; l'Argentine, le Paraguay, la Bolivie et le Prou l'ouest ; la Colombie au nordouest et l'Uruguay au sud. A l'chelle continentale, seuls le Chili et l'Equateur n'ont pas de frontire avec le Brsil. Avec une superficie de 8 547 404 Km, le Brsil est le cinquime plus grand pays de la plante derrire la Russie, la Chine, le Canada et les Etats-Unis. Il couvre

DK NEWS
LE P-DG DE L'EMA, AOMAR HADBI AFFIRME :

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 24 Janvier 2014 - 22 Rabi al-awwal 1435 - N 491 - Deuxime anne

LA MINISTRE DE LA POSTE ET DES TIC, ZOHRA DERDOURI :

Le service de tlphonie mobile disponible dans le mtro d'Alger ds le 2e trimestre 2014

Les usagers du mtro d'Alger pourront, ds le deuxime trimestre 2014, mettre et recevoir des appels sur leurs tlphones portables, a affirm jeudi le P-DG de l'Entreprise du Mtro d'Alger (EMA) Aomar Hadbi. A partir du deuxime trimestre 2014, les usagers de la ligne du mtro d'Alger qui s'tend actuellement de Ha El-Badr la Grande-Poste sur 9,5 kilomtres (km), pourront effectuer des appels tlphoniques dans toutes les stations et les rames, a-t-il dclar l'APS. Selon M. Hadbi, l'EMA a sign des conventions avec les trois oprateurs de tlphonie mobile (Mobilis, Djezzy et Ooredoo) pour offrir l'accs ce service aux usagers du mtro. Concernant les espaces publicitaires, absents jusque-l dans les dix stations du mtro, le P-DG de l'EMA a rappel qu'un nouvel appel d'offres sera lanc prochainement pour choisir l'entreprise qui prendra en charge l'exploitation de ces espaces. Un autre appel d'offres est en cours de prparation pour l'exploitation des locaux commerciaux au niveau des stations du mtro, selon M. Hadbi. Par ailleurs, quelque 51 millions de passagers ont utilis, fin 2013, le mtro et le tramway d'Alger depuis leur mise en service, respectivement, en novembre 2011 et mai 2012. Jusqu' fin dcembre dernier, plus de 30 millions de personnes ont pris le mtro contre environ 21 millions pour le tramway, a-t-il prcis. Le trafic du mtro d'Alger, a-t-il poursuivi, a augment de plus de 35% depuis la mise en service, en juin 2012, du deuxime tronon du tramway reliant la Cit Mokhtar Zerhouni la station des Fusills, une station desservie par ces deux moyens de transport. Cette importante augmentation du taux de frquentation du mtro montre qu'il existe une complmentarit des trafics entre deux moyens de transport lourds (mtro et tramway) et que les habitants commencent adopter le transport collectif dans toute sa varit, a expliqu M. Hadbi. Le tramway d'Oran a accueilli, quant lui, environ 5 millions de passagers depuis sa mise en service le 1er mai 2013 tandis que celui de Constantine, moins long, a transport quelque 1,6 million de personnes, six mois aprs son inauguration dbut juillet 2013. Trois extensions de la premire ligne du mtro d'Alger sont en cours de construction. Il s'agit de l'extension Grande Poste-Place des Martyrs, de l'extension Hai El Badr-An Nadja dont la mise en service est prvue dbut 2017 et d'un autre prolongement de Ha El Badr vers El Harrach qui sera oprationnel au deuxime trimestre 2015. D'autres extensions sont programmes en vue d'atteindre un rseau de prs de 55 km l'horizon 2025, selon les projections de l'EMA. En dcembre 2020, date laquelle les lignes El Harrach-Bab Ezzouar-Aroport (9 km), et Ain Nadja -Baraki (6 km) et Place des Martyrs-Chevalley (8 km) seront ouvertes, la capitale sera desservie par un rseau de 40 km couvrant, outre le centre-ville, les agglomrations des priphries Est, Ouest et Sud et l'aroport. En 2025, le rseau global du mtro d'Alger totalisera 54 km avec la mise en service de la ligne Chevalley-Draria (14 km) qui est actuellement en cours dtudes, a prcis M. Hadbi. L'EMA avait consult des bureaux d'tudes trangers pour faire des propositions sur l'extension du mtro d'Alger de Bab Ezzouar vers Dar El Beida, Rouiba et Rghaa et de Baraki vers les Eucalyptus et Larba. Le ministre des Transports Amar Ghoul avait indiqu rcemment que le mtro d'Alger serait tendu aux villes de l'est d'Alger, Reghaia et Rouiba, puis Boumerds et au sud d'Alger notamment les Eucalyptus, Larba avant de toucher Birtouta et plus tard Blida.

Toutes les communes du pays seront raccordes la fibre optique dici fin juin 2014
La ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, Zohra Derdouri, a indiqu mercredi Constantine que dici la fin du mois de juin 2014, toutes les communes du pays seront raccordes au rseau de fibre optique.

Lancement Constantine du paiement lectronique des recharges internet

Animant, dans laprs-midi, une confrence de presse, au terme dune visite de travail dans cette wilaya, la ministre a ajout que dans le cadre dune convention signe entre son dpartement et le ministre de lIntrieur et des collectivits locales, visant la couverture en fibre optique de toutes les communes du pays, son dpartement a arrt un programme de dploiement qui sera entirement ralis avant la fin du premier semestre 2014. Actuellement, la plupart des communes importantes sont raccordes au rseau de fibre optique, a soulign la ministre, prcisant que des efforts sont actuellement dploys pour le raccordement progressif du reste des communes. Dans la wilaya de Constantine, mis part la commune dIbn Badis, toutes les autres sont raccordes la fibre optique, selon les explications fournies par les responsables locaux concerns. Mme Derdouri a par ailleurs indiqu que pour le moment, le rseau postal ne rpond pas 100% la demande, cependant, a-t-elle not, des efforts sont fournis pour permettre un meilleur service public dans les bureaux de poste. Elle a indiqu dans ce contexte que des tudes taient en cours pour ouvrir des bureaux de poste et des guichets supplmentaires dans le but d'amliorer la situation. Citant le cas de Constantine, la ministre a indiqu que cette wilaya qui sera renforce, prochainement, par louverture de trois nouveaux bureaux de poste dans la commune dEl Khroub, vient de bnficier dun lot de 170 micro- visionneurs et de 8 distributeurs automatiques pour amliorer davantage la qualit du service public offert par la poste. Faisant part dun programme de distribution dquipements similaires dans toutes les wilayas du pays, Mme Derdouri a indiqu que son dpartement uvre assurer dici fin 2014 de meilleures prestations postales. Evoquant lintroduction rcente de la 3G, la ministre a indiqu quil ny avait pas de problmes entre les oprateurs, que chacun dentre eux a son rseau et ses clients et que cest lAutorit de rgulation (Arpt) de notifier les autorisations pour aller vers dautres wilayas. Au cours de sa visite dans la wilaya, la ministre a relev plusieurs contraintes en rapport, notamment, avec le retrait des carnets de chque dont 37% nont pas t retirs Constantine, et avec la conformit des adresses des nouveaux domiciles des citoyens. La ministre a galement assist la crmonie de signature dune convention entre luniversit Constantine-3 et lAgence nationale de promotion des parcs scientifiques, portant accompagnement et formation des tudiants dsirant sinvestir dans des spcialits lies aux technologies des tlcommunications. A son arrive Constantine, la ministre avait inspect un bureau de poste la nouvelle ville Ali-Mendjeli et sest rendue sur le site du projet de cration dune agence nationale des frquences devant tre ralis dans cette mme nouvelle ville. Mme Derdouri a aussi assist une crmonie de signature dune convention pour le raccordement de 100 coles primaire de Constantine au rseau de linternet avant de visiter le complexe postal du Coudiat et la Grande-Poste de Constantine.

La Nouvelle TOYOTA YARIS Berline

Entirement revue, Toyota Algrie vous prsente la nouvelle YARIS Berline. De nouvelles lignes, nouvelles finitions et de petites attentions qui font la diffrence. Toyota Algrie introduit la TOYOTA YARIS Berline ; la tricorps japonaise entirement revue. tous les aspects de la voiture. Nous retrouvons des ailettes au niveau des rtroviseurs et feux arrire, dj observs sur la AURIS et la COROLLA. La nouvelle touch, une forme unique au toit, des lignes vagues trs rigides qui rduisent la rsistance au vent et contribuent l'excellente performance arodynamique. Avec ses 4,4 m de long pour 1,7 m de large et 1,475 m de hauteur, la Nouvelle Yaris Berline est plus spacieuse. Le coffre quant lui a vu sa capacit voluer pour passer 476 litres. A lintrieur, la planche de bord a t totalement repense pour offrir une ergonomie optimale. Avec une conception horizontale, elle permet de dgager beaucoup despace pour le conducteur comme pour le passager.

Motorisation et Equipements
La Nouvelle YARIS Berline est disponible avec une motorisation 1.3 L VVT-i Essence qui dveloppe 84 ch en transmission manuelle 5 rapports. Sa consommation en cycle mixte est de 6.8 L/100 km. Prsente en deux finitions : Style et Play, la Nouvelle YARIS Berline offre de srie : Direction assiste, Volant rglable en hauteur, Vitres lectriques Av/Ar, Rtroviseurs lectriques, Climatisation, Verrouillage, Poignes de portes extrieures couleur carrosserie, Rtroviseurs extrieurs couleur carrosserie. La finition Play of-

Design
Sinscrivant dans la continuit de lesprit KEEN LOOK (Regard vif) prcdemment inaugur par lAuris et le RAV4, la nouvelle YARIS Berline arbore le nouveau code stylistique de TOYOTA, avec une calandre dote de lames chromes et tendues de bout en bout, traversant les feux avant accentuant ainsi la largeur du vhicule. Les lignes entirement revues, pour un design plus attractif entirement au service de larodynamisme de cette belle berline. Afin d'atteindre une excellente performance arodynamique, une attention particulire a t accorde

fre un Accoudoir arrire, Commandes Audio au volant, Projecteurs anti brouillard, Jantes en alliage 15.

Scurit
Equipe dairbags frontaux, la protection du conducteur et du passager est complte par la prsence dABS, Assistance au freinage durgence et dun Anti-dmarrage lectronique.

Versions et prix