Vous êtes sur la page 1sur 21

Le RCD appelle une marche pour mardi prochain

G TBESSA

La kasma du FLN de Cheria, dans la wilaya de Tbessa, a fait lobjet de saccage de la part dun nombre indtermin dindividus qui lavaient investie dans la soire de mardi, a-t-on appris de sources crdibles. Les assaillants y ont mis le feu avant de disparatre dans la nature, ajoutent nos sources.

Une kasma FLN incendie

Suspicion sur lorgane de lutte contre la corruption


AFFAIRE AUTOROUTE EST-OUEST :

PAGE 5

Edition dAlger - ISSN IIII - 0074

Photo : Samir Sid

PAGE 4

JEUDI 13 JANVIER 2011 - 8 SAFAR 1432 - N 6154 - PRIX 10 DA - FAX : RDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICIT : 021 67 06 75 - TL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

LAgence nationale des barrages et transferts (ANBT) vient de concder une enveloppe de 26 milliards (rien que a) pour la dviation du chemin communal reliant la base vie du barrage de Tabellout (Jijel) El Mad (Djemila). Quand le ministre des Ressources en eau commence construire des routes, il ne faut pas stonner de voir Sonatrach dans le cinma et la culture.

De leau et des routes

Malaise Sonatrach
Q
Jeudi 13 janvier 2011 - Page 3
Soirperiscoop@yahoo.fr

uelques mois peine aprs sa nomination la tte de la Sonatrach, Noureddine Cherouati ne semble plus faire lunanimit parmi les cadres dirigeants de la compagnie publique dhydrocarbures. Ces derniers lui reprochent une gestion paranoaque de lentreprise en bloquant toutes les dcisions son niveau, et ce, affirment les mmes sources, au dtriment mme du travail de ces cadres.
Certaines Directions du logement et des quipements publics (Dlep) se sont rcemment manifestes par des annonces dannulation dappels doffres, de mises en demeure et dautres appels doffres dclars infructueux. Cette situation reflte les retards cumuls dans le secteur des quipements publics et met le ministre de lHabitat dans une inconfortable position. Le ministre, at-il dj perdu son pari de construire un million de logements ?
Un jour, un sondage

ERISCOOP P
Retards cumuls

Certains membres du Conseil de lOrdre des avocats souhaitent prcipiter les lections pour le renouvellement des instances. Une assemble gnrale est en effet prvue pour le 15 janvier. Il semblerait que cette stratgie ait pour unique objectif dorganiser les lections avant ladoption de la loi rgissant la profession davocat. En fait, ces membres du Conseil de lOrdre nauraient aucune chance de garder leurs postes au vu des dispositions introduites dans ce nouveau texte.

Prcipitation

De sources gnralement bien informes, on apprend que le ministre de lEnergie, M. Yousfi, a mis fin hier aux fonctions du P-dg du patrimoine minier, en loccurrence M. Benyoub. Rien na filtr sur le nom de son successeur.

Le P-DG relev de ses fonctions

Pensez-vous que les meutes en Tunisie peuvent emporter le rgime de Zine El Abidine Ben Ali ? sans opinion NON OUI

OUI : 63,24% NON : 30,14% SANS OPINION : 6,62%


BNA : Agence G Hussein-Dey N 611.313.335.31 CCP : N 14653.59 Registre du commerce : RC N 0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : Mamar FARAH Djamel SAFI Fouad BOUGHANEM Zoubir M. SOUISSI Mohamed BEDERINA GRANT-DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Fouad BOUGHANEM DIRECTEUR DE LA RDACTION Nacer BELHADJOUDJA P.A.O. : Le Soir PUBLICIT Le Soir : SIGE Fax : 021 67.06.75

Lattribution du Ballon dor 2010 au joueur argentin du FC Barcelone, Lionel Messi, vous semble-t-elle mrite ?
Dposez votre rponse sur le site du Soir dAlgrie www.lesoirdalgerie.com
Maison de la presse. Tl./Fax : 045 80.28.43 TLEMCEN Cit Rhiba Bt n2 RDC. Tl. : 043 27.30.61 / Fax : 043 27.30.82 BOUIRA Gare Routire. Lot N1. e 3 tage - Tl. : 026 94 29 19 E-Mail : lesoirbouira@hotmail.com BATNA 5, rue des Aurs - Batna Tl./Fax : 033.80.24.20 BJAA 19, rue Larbi Ben-Mhidi (rue Pitonnire), Bjaa-ville 06000 Tl. : 034 21.14.51 Fax : 034 21.18.60 BORDJ-BOU-ARRERIDJ 2, rue Cherifi Mohamed (prs du cinma Vox) Tl./Fax : (035) 68-10-52 IMPRESSION Centre : S.I.A Alger Est : S.I.E Constantine Ouest : S.I.O Oran DIFFUSION Est : Sodi-Presse Centre : Le Soir Ouest : KDPO

Rsultats dhier

Edit par la SARL SIGE : DIRECTION-RDACTION : Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar Place du 1er -Mai - Alger Tl. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 COMPTES BANCAIRES : CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N116.400.11336/2

BUREAUX REGIONAUX : BOUMERDS Rsidence Badi, bt 3, 2e tage, RN n 24, Boumerds-ville Tl./fax : (024) 81 64 18 Email : lesoirboumerdes@yahoo.fr ANNABA 19, rue du CNRA (Cours de la Rvolution) Tl. : 038 86.54.22 Fax : 038 86.61.76 Tlex : 81095 BLIDA 103, Avenue Ben-Boulad Blida Tl./Fax : 025 40.10.10 Tl. : 025 40.20.20 CONSTANTINE

9, rue Bouderbala (ex, rue petit), Constantine Tl. : 031 92.34.23 Fax : 031 92.34.22 ORAN 3, rue Kerras Aoued. Tl. : 041 33.23.95 STIF Rue du Fida, centre commercial Zedioui 1re tage, Stif. Tl. : 036 91 48 59 Fax : 036 84 18 37 TIZI-OUZOU Bt Bleu,cage C ( ct de la CNEP) 2e tage, gauche Tl. : 026 22.87.04 Fax : 026 22.87.01 MASCARA Rue Senouci Habib

NOTRE JOURNAL fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du journalisme moderne : Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrs et les rformes, ne tolrera jamais linjustice et la corruption ; il attaquera toujours les dmagogues de tous les partis, nappartiendra aucun parti, sopposera aux classes privilgies et aux exploiteurs du peuple, ne relchera jamais sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dvou au bien public. Il maintiendra radicalement son indpendance, il naura jamais peur dattaquer le mal, autant quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui se rclament de la pauvret.

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation.

Le Soir dAlgrie

Tarik Hafid - Alger (Le Soir) - Et cest le scandale de lautoroute Est-Ouest qui vient sinviter au cur mme de lorgane destin prvenir et combattre la corruption. En effet, il se trouve que lun des membres dsigns par Abdelaziz Bouteflika a dans sa famille la plus proche des lments directement impliqus dans le dossier de justice relatif au scandale de lautoroute. Ainsi, lex-directeur de la planification et de la coordination au ministre des Transports, Salim Rachid Hamdine, actuel-

LOrgane national de prvention et de lutte contre la corruption qui vient tout juste dtre install suscite dj de multiples interrogations. Si la question de ses prrogatives a dj t largement voque par la presse, cest aujourdhui sa composante mme qui laisse les observateurs avertis pour le moins circonspects.

Suspicion sur lOrgane de lutte contre la corruption


AFFAIRE AUTOROUTE EST-OUEST
lement incarcr, se trouve tre le gendre dun membre important de lorgane anti-corruption, en loccurrence M. Abdelkrim Gheraeb. Le gendre de M. Gheraeb, qui est en prison Serkadji depuis plusieurs mois, est accus de malversation et de corruption. Il lui est reproch davoir jou un rle central dans cette affaire en fournissant des informations de premier plan lhomme daffaires Sid Ahmed Addou. Ce dernier lui versait en contrepartie des commissions consquentes. Cest ce mme Addou qui sest charg de dnoncer Salim Rachid Hamdine aux enquteurs. Dailleurs, Addou ne sest pas content de balancer son ancien complice puisquil a galement dclar avoir remis de largent aux trois Abdelkrim filles de Gheraeb. Le businessman a fourni aux enquteurs des dtails trs prcis, notamment des numros de comptes bancaires ouverts par les filles Gheraeb Genve. Selon certaines sources, les concernes ont t entendues en qualit de tmoins par le juge dinstruction de la 9e chambre du Ple criminel spcialis du tribunal d'Alger. Dans cet imbroglio, Sid Ahmed Addou sen sort plutt bien malgr les multiples charges retenues contre lui. Plac en dtention prventive le 7 octobre 2009, il a finalement t remis en libert le 11 novembre 2010 sur ordonnance du magistrat instructeur suite un appel introduit par le parquet. Certains cercles laissent mme entendre quune puissante zaoua de louest aurait pes de tout son poids auprs des plus hautes autorits du pays pour intercder en faveur de Sid Ahmed Addou. Ds lors, se pose une question essentielle : un membre important de lOrgane de lutte contre la corruption peut-il supporter une telle proximit avec lun des scandales les plus importants depuis lindpendance du pays ? Lancien diplomate et ancien prsident de lAmicale des Algriens en Europe sest mis de fait dans une position dlicate. Toutes ses activits au sein de lOrgane, si celui-ci venait se saisir dun dossier comme

Actualit

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

ORGANE DE PRVENTION ET DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION

Les artificiers de la Sret de wilaya dAnnaba ont fait exploser, hier aprs-midi, un paquet suspect au niveau de la station de bus Souidani-Boudjema. Une sourde explosion a t entendue vers 15 h des dizaines de mtres la ronde du lieu de la dcouverte de lobjet suspect. Ce qui a fait craindre le pire, dautant plus que ce lieu du centre-ville est trs frquent. Outre la station de bus prcite, il regroupe un march de fruits et lgumes et plusieurs autres commerces. Aprs lintervention des artificiers, la population tait rassure et la vie a repris son cours normal. Finalement, il y a eu plus de peur que de mal. A. B.

Fausse alerte la bombe

ANNABA

Salima Akkouche Alger (Le Soir) Les conditionneurs de mdicaments avaient jusqu la fin de lanne dernire pour dposer des dossiers de fabrication. Ils ont t somms de se conformer la nouvelle rglementation, qui dfinit les conditions techniques dimportation des produits pharmaceutiques et des dispositifs mdicaux. Celle-ci stipule, entre autres, quils doivent passer la production des produits quils

Le ministre de la Sant na finalement pas rpondu aux sollicitations des conditionneurs de mdicaments, qui ont demand un nouveau dlai avant de passer la production. Dailleurs, Ould Abbas a dj svi en retirant lagrment cinq conditionneurs parmi les quatorze existants.

Retrait dagrment pour cinq conditionneurs


POUR NON-CONFORMIT AVEC LA LOI
prolonger ces dlais chaque fois quils arriveront leur terme, a dclar le ministre de la Sant. Par ailleurs, ce dernier a inaugur, hier, un nouveau centre doncologie mdicale au niveau du quartier de Beau-Fraisier, dans la commune de Bouzarah. Ce centre, o lorigine taient traits des malades asthmatiques, et qui tait labandon depuis 1995, a t baptis clinique Zighout-Amine. Dune capacit daccueil de 20 personnes par jour, cette unit dhpital du jour prendra en charge le suivi du traitement des malades cancreux, a expliqu le Pr Oukkal, chef du service doncologie mdicale. Selon ce dernier, un nouveau centre antidouleur et un autre pour les soins palliatifs seront galement raliss dans ce mme espace, denviron 4 ha. LAlgrie compte raliser dici deux ans 22 autres structures quipes de 57 appareils. Ces centres attnueront la pression sur les 14 que compte actuellement le pays, et qui narrivent pas prendre en charge tous les malades atteints de cancer. Le ministre a annonc lacquisition prochaine de 27 acclrateurs de 3e gnration. En Algrie, prs de 40 000 nouveaux cas de cancer importaient. Or, certains conditionneurs ont demand un nouveau dlai avant de se conformer la loi. Requte rejete par Ould Abbas. Ce dernier a indiqu, hier, quil avait procd au retrait dagrment pour cinq conditionneurs parmi les quatorze existants et qui, visiblement, nont pas russi passer la fabrication. Chaque anne, on demande un nouveau dlai ; si lon continue, on se retrouvera oblig de sont enregistrs annuellement, dont prs de 28 000 ncessitant un traitement par radiothrapie. En 2009, prs de 2 800 personnes taient atteintes du cancer du poumon, 1 900 femmes souffraient du cancer du col de lutrus, alors que

Sofiane At-Iflis - Alger (Le Soir) LOrgane national de prvention et de lutte contre la corruption, mis sur pied il y a de cela une quinzaine de jours, en application dun dcret prsidentiel publi, lui, quatre annes aprs la promulgation de la loi contre la corruption, participe de ces mesures que lEtat a mises en branle afin dendiguer le grave phnomne de la corruption. En soi, une telle initiative pourrait tre louable. Dautant quelle intervient un moment o de lourds dossiers de corruption sont tals sur la voie publique. Les affaires scabreuses meublent quasiment sans discontinuer la chronique mdiatique, faisant apparatre une corruption grande chelle, touchant des

A la corruption qui, au fil des annes, sest mtastase telle une gangrne pour pourrir y compris les segments les plus prpondrants de lconomie nationale, la plus haute autorit politique du pays a rpondu par linstitution, puis la mise en place dun nouvel instrument de prvention et de lutte.

La poudre aux yeux ?


colosses conomiques linstar de la Sonatrach ainsi que des projets denvergure, comme les chantiers de lautoroute Est-Ouest. Cest important que lEtat prenne conscience de la gravit de la situation et de la dangerosit du flau, mais faudra-t-il encore que sa dmarche pratique procde dune bonne intention, dun engagement srieux et rsolu. Car il nest pas dit que la multiplication des observatoires ddis la lutte contre la corruption soit en elle-mme gage de russite. Pour mener bien une campagne de lutte contre la corruption, la volont politique est plus que ncessaire. Or, cest cette dernire dont il y a lieu de douter, puisque ce nest pas tant le dficit en matire dorganismes de

celui de lautoroute EstOuest, seraient entaches de suspicion lgitime, pour paraphraser le langage des avocats. M. Gheraeb qui a, il y a quelques annes, chou devenir prsident de lAssemble nationale, a t mis dans une situation plus quinconfortable par le prsident Bouteflika qui, en voulant forcer les choses, et par extension, place lorgane de prvention et de lutte contre la corruption dans un environnement de doute sur ses vritables objectifs, et ceci ds sa naissance. T. H.

lutte contre la corruption qui a favoris lexpansion du flau. La corruption a pouss lombre dinstitutions dvitalises. Lon sait ce qui est advenu de la Cour des comptes, rduite quelle a t une institution somnolente. La lutte contre la corruption ne saurait se suffire des effets dannonce, au demeurant itratifs dans lexpression et discours officiels. Dailleurs, ntant pas accompagns dengagements ferme, les discours, nombreux ddis la lutte contre la corruption, sont rests lettre morte. Et les engagements fermes, pour tre traduits en actions efficaces sur le terrain, il est vital et impratif que la mission soit confie des comptences intgres. Cest travers le profil des missionns pour lutter contre la corruption que se peroit la sincrit de lengagement. Sans probit, la lutte restera un vain mot. S. A. I.

Le ministre de la Sant a indiqu, hier, quil allait rencontrer aujourdhui les fabricants de mdicaments, dans le but de signer les autorisations dimportations. Les importateurs, pour leur part, seront reus dimanche prochain. S. A.

Ould Abbs rencontre aujourdhui les fabricants

AUTORISATIONS DIMPORTATION

7 000 autres souffraient du cancer du sein, dont 50% sont dcdes. Selon les oncologues, les chances de gurison sont beaucoup plus importantes quand le cancer est diagnostiqu son premier stade. S. A.

Le Soir dAlgrie

Sofiane At-Iflis - Alger (Le Soir) - Le RCD passe une tape plus marquante dans son accompagnement des contestations sociales lgitimes, faut-il le dire, par le marasme social ambiant, consquence dune gouvernance au rabais. Le parti, qui dj a appel lorganisation dun dbat parlementaire populaire lAssemble nationale (APN) autour de lorigine des meutes qui

Contrairement lide en vogue, les partis politiques ne sont pas tous logs la mme enseigne. Le Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD) relaye de la meilleure manire qui soit le large mouvement de contestation sociale qui a marqu le pays la fin de semaine coule. Le parti a, ds hier mercredi, dpos une demande pour une marche populaire Alger le mardi 18 janvier.
ont branl le pays, enchane avec un appel une marche populaire Alger. Une marche qui, souligne-t-il dans un communiqu rendu public hier, en fin de journe, permettra aux citoyennes et citoyens dexprimer pacifiquement leurs inquitudes et leurs revendications dans un cadre concert en vue daboutir la mise en uvre dune phase de

Le RCD appelle une marche Alger mardi prochain


RELAYANT ET ACCOMPAGNANT LA CONTESTATION SOCIALE
transition permettant au peuple algrien de dcider librement de son destin. Le RCD a inform, au passage, quil a dpos le jour mme auprs des autorits concernes de la Wilaya dAlger une demande dautorisation de cette manifestation pacifique. Lon croit savoir que le parti aurait choisi de faire branler cette marche de la place du 1er Mai vers le sige de lhmicycle parlementaire, lAPN. Cet appel lorganisation dune marche pacifique intervient, il y a lieu de le faire remarquer, quelques jours peine aprs que le ministre de lIntrieur, Dahou Ould-Kablia, eut accus les partis politiques et les syndicats de ne pas formuler des demandes pour des manifestations publiques pacifiques. Linitiative du RCD le soumet en quelque sorte au test de vrit. En effet, il demeure intressant de savoir quelle rponse les autorits rserveront la demande du RCD. Lon sait que les marches dans Alger sont interdites depuis le 18 juin 2001, soit quatre jours aprs la marche mmorable des archs de Kabylie. Si le parti de Sad Sadi persvre dans son effort daccompagner le mouvement social, cest quil reste convaincu que lheure nest plus aux tergiversations ou aux spculations partisanes. Il est encore temps de sauver lAlgrie du chaos par un engagement citoyen la mesure des enjeux. Nos ans ont libr la terre algrienne dun ordre politique anachronique pour lui substituer un Etat dmocratique et social. Le devoir de tout patriote algrien est dhonorer ce sacrifice et cette promesse. Le RCD considre en outre que les sanctions qui sabattent sur les jeunes manifestants sont, en dpit des violences quils ont pu commettre, une manuvre injuste et dilatoire. La conjoncture actuelle appelle dautres dcisions que le recours un juridisme fallacieux. Et que par ailleurs, la dsinformation orchestre, travers des relais tapis dans une certaine presse et quelques clubs universitaires lopposition accablant dmocratique pour exonrer le pouvoir de sa banqueroute, ne rencontre aucun cho dans le pays et quenfin ces manuvres improvises tmoignent de la fbrilit, de lincapacit et du refus

Actualit

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

SALUANT LE RLE DE LA MOSQUE LORS DES MEUTES

Le ministre des Affaires religieuses est convaincu que lintervention des imams pour appeler les jeunes meutiers au calme a permis dviter le pire. Il en a flicit les imams et sest dit tonn du silence des autres institutions. Ghoulamallah sexprimait hier loccasion de la tenue de la confrence des imams consacre actualit oblige au thme de la citoyennet et du recours la violence. Le ministre des Affaires religieuses en a profit pour livrer sa lecture des vnements ayant secou plusieurs rgions du pays. Sans surprise, il a accus manipulateurs et autres spculateurs, dnonant au passage le silence de la famille de lducation, de luniversit et des lus qui, selon le ministre, nont pas particip lapaisement des esprits. Il considre galement que ce nest certainement pas la chert de la vie qui est lorigine des meutes au regard du jeune ge des meutiers. Les meutes ne sont, selon lui, pas un signe de bonne sant mais au contraire le signe que quelque chose ne va pas mais le ministre sest gard den faire le diagnostic, se contentant de rappeler que la citoyennet est avant tout des devoirs avant dtre une succession de droits. Au cours de cette rencontre, sociologues, psychologues se sont succd pour tenter de diagnostiquer les vnements. Ils ont tous insist sur le rle que doivent jouer lcole et la famille en inculquant aux jeunes des valeurs sres qui les mettraient labri des tentatives de manipulation. De son ct, le directeur des affaires religieuses, qui avait galement salu le rle des imams, a rappel que le thme de la rencontre avait t choisi lorsque plusieurs quartiers de la capitale avaient t le thtre de manifestations loccasion de lopration dradication de lhabitat prcaire. A lpoque dj, rappelle-t-il, les imams avaient anticip et appel au calme. Ils se sont une seconde fois investis aprs le dclenchement des meutes sans attendre de directives de leur tutelle. De leur ct, les imams du centre du pays, runis hier Dar-El-Imam Mohamadia, ont rendu public un communiqu saluant les dernires mesures prises par le gouvernement en ce qui concerne le plafonnement des prix de certaines denres alimentaires essentielles, insistant sur le maintien du lien entre la mosque et la rue, appelant les lus et les pouvoirs publics prendre leurs responsabilits et demandant expressment aux instances judiciaires dtre clmentes avec les meutiers arrts ces derniers jours. Prcision de Ghoulamallah : il ne sagit pas l de la position officielle de son dpartement ministriel mais dune proposition manant des imams. Nawal Ims

Ghoulamallah charge les autres institutions

Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - Pas de manipulation donc dans la violente vague des meutes de la semaine dernire pour le ministre qui parle, il faut bien le souligner, au nom de Abdelaziz Bouteflika. Nous regrettons quil y ait eu trois morts durant ces vnements, car, tenait-il prciser, la personne annonce pour morte Annaba nest pas attribuer ces mmes vnements. Pour Belkhadem, cest limage du pays qui en ptit dans cette affaire. Il sexplique : Si en 1988, beaucoup dingrdients taient runis pour expliquer lampleur de lexplosion comme les pnuries, le chmage, la baisse des recettes ptrolires, ce nest pas le cas de nos jours. Aussi, il nomettra pas de rappeler que le pays navait plus investi depuis 1986. A cette situation de non-investissement, tait venue se greffer la dcennie de terrorisme et de terreur qui a ravag lAlgrie. A larrive, lorsque le prsident Bouteflika accdait au pouvoir en 1999, il y avait trop de retard cumul. Le chmage, par exemple,

Sincrement, je ne peux accuser une quelconque partie dtre derrire les derniers vnements qui viennent de secouer le pays. Cest ce qua affirm, hier mercredi, Abdelaziz Belkhadem, le ministre dEtat, reprsentant personnel du prsident de la Rpublique, lors de son passage lmission Tahaoulate de la Chane I de la Radio nationale.
dpassait lpoque les 30%. Il en vient alors la politique de dveloppement engage par le prsident avec les diffrents plans dont les montants sont considrables. Ce qui lui permet une bonne opportunit pour dcocher une petite pique lendroit de Ahmed Ouyahia. Mme indirecte, cest quand mme le Premier ministre qui sera vis travers la phrase qui suit : Le prsident soccupe des grands choix stratgiques pour le pays. Quant la gestion quotidienne, elle est laisse au gouvernement. Il y a trois ans ( Belkhadem tait alors chef du gouvernement, ndlr), le gouvernement a pu endiguer le phnomne de la spculation qui frappait de manire rcurrente le prix de la pomme de terre et ce, en procdant lachat de toute la production aux agriculteurs, au prix de saison. De la sorte, on inondait le march ds que la pnurie commenait menacer. Ce qui lamne dire : Il faut que nous prenions nos prcautions lavenir pour prvoir des situations comme celle de fin

Belkhadem contredit Ould-Kablia et tire sur Ouyahia


HIER LA CHANE I :

obstin du pouvoir dassumer sa responsabilit dans le dsastre national. Ould Rtorquant Kablia qui a soutenu que le seul sport qui intresse les jeunes, cest la rapine et le vol, le RCD a not que ce responsable travaille intentionnellement rallumer la braise pour retarder lmergence dune contestation politique organise. Le parti a ritr son appel aux forces patriotiques demeurer mobilises en vue de djouer les provocations et la dsinformation. Le parti na pas, enfin, omis de prendre acte des sanctions quont subies les ministres tunisiens de la communication et de lintrieur, faisant remarquer quil nen a pas t de mme en Algrie. S. A. I.

dcembre dernier o nous avons t pris de court par les montes brutales des prix du sucre et de lhuile sur le march mondial. Belkhadem parlera ensuite des monopoles : Il est anormal que limportation dun produit aussi important que le sucre soit sous le monopole de cinq personnes. Il faut casser ces monopoles sur tous les produits stratgiques. Du sucre au mdicament. En revanche, Belkhadem prconise lencadrement du march informel exerc par les petits commerants. Essayer de lintgrer dans lconomie nationale formelle au lieu de tenter de lradiquer.

Reconnaissant par ailleurs quil existe effectivement des tares et des insuffisances, comme la corruption, certaines injustices dans les distributions de logements, Belkhadem estime injuste daccuser les partis et la socit civile. Cest faux que daffirmer que ce sont les partis politiques et la socit civile qui sont responsables des derniers vnements. ! Et l, cest directement le ministre de lIntrieur qui est vis. Daho Ould-Kablia avait en effet accus les partis politiques et la socit civile dtre responsables des vnements, par leur passivit. K. A.

Photo : Samir Sid.

Le Soir dAlgrie

Le ministre du Commerce et le groupe Cevital divergent sur la baisse des prix du sucre et de lhuile. En le mettant en demeure de se conformer aux prix fixs dimanche dernier, le gouvernement ne pousse-t-il pas cet oprateur revoir ses prix la hausse ? Chrif Bennaceur du contrle commercial et Alger (Le Soir) - Le groupe de la rpression des agroalimentaire Cevital a fraudes pour vrifier lapplit mis en demeure, hier, cation de cet accord ont par le ministre du constat que les prix appliCommerce, de se confor- qus par Cevital sur le mer aux prix du sucre et de sucre et lhuile ne sont pas lhuile, fixs dimanche der- conformes aux termes de nier. Conclu entre le dpar- laccord. Or, Cevital a tement de Mustapha annonc, hier, les nouBenbada et des produc- veaux prix pour le sucre et teurs et importateurs, cet lhuile, sortie usine. Pour le accord prvoit des prix de sucre, le prix du sac de 50 90 DA le kilogramme de kilogrammes est de sucre et de 600 DA la bon- 69,50 DA. Quant au paquet bonne de 5 litres dhuile. de 1 kilogramme, le prix est Selon le ministre du de 74,50 DA. Concernant Commerce, cit par lAPS, lhuile vgtale de base de les quipes de contrle qualit Elio, les prix sont de dpches par la Direction 495 DA le bidon de 5 litres,

Divergences entre Cevital et le ministre du Commerce


PRIX DU SUCRE ET DE LHUILE
de la TVA (17%), Cevital a immdiatement rpercut lintgralit de ces baisses consenties par les pouvoirs publics pour stabiliser les prix de lhuile et du sucre sur le march. Toutefois, Cevital invite tous les oprateurs de la distribution, y compris les dtaillants, ne pas dpasser les prix aux consommateurs fixs par le gouvernement 90 DA le kilo de sucre et 600 DA le bidon de 5 litres dhuile. Or, Cevital est suspect, selon daucuns, de pratique commerciale dloyale, en vue de casser les prix de ces deux produits et maintenir sa position dominante sur le march. A contrario, lon affirme Cevital que laccord est respect totalement. En

Actualit

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

LUnion gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA), par le biais de son porte-parole, M. Boulenouar, avertit quant une nouvelle hausse des prix des produits de large consommation au terme du mois de mars prochain. Cette augmentation interviendrait, selon notre interlocuteur, suite lapplication de la nouvelle rglementation relative lutilisation des chques pour les transactions de plus de 500 000 DA et la facturation. LUGCAA propose donc de reporter les nouvelles mesures en attendant des solutions adaptes ou de baisser la TVA sur les produits de large consommation.
F.-Zohra B. - Alger (Le Soir) Selon M. Boulenouar, les dates butoir du 1er avril et du 31 aot, relatives la fin de la priode de baisse des impts en faveur des oprateurs, aboutiront donc

LUGCAA sattend une nouvelle hausse des prix


DNONANT LABSENCE DE MESURES PRENNES
invitablement une autre flambe des prix des produits de large consommation. Nous souhaitons de nouvelles mesures pour viter une autre explosion sociale. Entre hier et aujourdhui, titre dexemple, nous observons des perturbations sur le march dues notamment au fait quun oprateur coule ses produits des prix plus bas. Cela cr une certaine confusion, et il est donc ncessaire que le ministre du Commerce fixe un prix unique aux produits la sortie des usines, suggre le porteparole de LUGCAA. Il prcise, par ailleurs, que les oprateurs maintiennent que si lutilisation des chques et des factures est gnralise, les prix augmenteront automatiquement. Il est ncessaire donc que les autorits concernes reportent lapplication des nouvelles mesures en attendant des solutions prennes. La solution pourrait aussi tre dans la rduction de la TVA, qui est actuellement de 17 % sur les produits de large consommation. Ces solutions permettront dquilibrer le march, explique M. Boulenouar. Le porte-parole de LUGCAA prcise, par ailleurs, que selon les prvisions au niveau international, notamment celles de la FAO, une augmentation des prix des produits agroalimentaires est attendue pour lanne 2011. Cette hausse aura certainement un impact sur le march national qui sera touch de plein fouet du fait que nous dpendons des importations massives pour ce qui est notamment des crales et de la poudre de lait, dclare M. Boulenouar. Il propose ainsi la tenue dun autre conseil interministriel pour pencher sur la question du manque de productivit et qui verra la participation des secteurs de la pche, de lagriculture, des finances et de lindustrie. Il sagira dviter cette crise, en labsence de politique de production. Que fait le Conseil national conomique et social (CNES) ? Son rle nest-il pas justement de devancer ce genre de mouvements du march ? sinterroge notre interlocuteur qui voque aussi

de 210 DA la bouteille de 2 litres et de 110 DA la bouteille de 1 litre. Dans un communiqu, loprateur prcise qu la suite des

M. Mustapha Benbada.

dernires dcisions du gouvernement dexonrer les produits alimentaires de large consommation des droits de douanes (5%) et

outre, le producteur prcise que la baisse concerne les prix de production. Concernant les prix la consommation, lon prcise que le plafond des prix reste respect, tout en prenant en compte les marges. Or, le ministre du Commerce interprte diffremment la dmarche de loprateur, en le sommant de respecter la baisse des prix. En invitant Cevital respecter les termes de laccord, le gouvernement ne chercherait-il pas pousser cet oprateur augmenter ses prix ? La question reste pose, audel de la qute de la bonne rgulation commerciale et de la volont de mettre un terme aux pratiques dloyales. C. B.

Photo : Samir Sid

Suite aux dclarations du directeur de lOffice algrien interprofessionnel des crales (OAIC) qui affirmait que certains minotiers, attirs par le gain facile, dtournaient des quantits de bl tendre vers le march informel notamment pour rpondre la demande des leveurs dovins, la disponibilit du fourrage tant en baisse, les professionnels du secteur rcusent totalement ces allgations. Dans un point de presse prsid ce mercredi par le reprsentant des minotiers dOran

Les minotiers se dfendent


et ce, en prsence du porte-parole des boulangers, le ton tait la prcision. Vendre du bl tendre subventionn par lEtat dans de telles conditions est pour nous un crime et sil y a des preuves contre certains de ces minotiers, il ny a qu les sanctionner, dclarera M. Cherradi, reprsentant des 35 moulins dOran. Tout en soulignant le rle que doit tenir la DCP dans ces cas-l, lintervenant dira : Nous avons fourni la DCP et lOAIC la mthode par laquelle ils peuvent mener bien ce contrle, notamment en analysant le taux dextraction de la farine, en vrifiant la consommation dlectricit, les factures dachat des sacs, qui sont un moyen sr de contrle. Sagissant de la tension autour de la distribution de la farine, les professionnels des moulins lexpliquent par la succession de jours fris et de week-ends prolongs. Les minoteries ntant livres que les jours ouvrables, soit, 22 jours/mois. Lune des solu-

tions qui pourraient bientt mettre un terme ce problme serait la signature dune convention de livraison entre boulangers et minotiers. Tous deux dplorent que de tels propos interviennent juste aprs laccalmie, alors quil ne sagit en fait, selon les intervenants, que de problmes denlvement et de livraison qui seront vite matriss, et ainsi tout devrait rentrer dans lordre sans quil y ait besoin de crer de tension inutile. A. B.

Pour des raisons de maintenance, Algrie Poste informe son aimable clientle CCP que les retraits sur les guichets automatiques des billets de banque (GAB), sont plafonns 5 000,00 DA durant la journe du vendredi 14 janvier 2011, de 8h30 mn 20 heures, et sexcuse des dsagrments qui lui sont causs cette occasion.

Communiqu dAlgrie Poste

linertie des acteurs du pacte conomique et social. Selon lUGCAA, les collectivits locales ont leur part de responsabilit dans la manifestion de colre de la population. Nous avons appel maintes reprises la rouverture des espaces commerciaux et la cration de marchs de proximit. La disponibilit importante des produits de large consommation aurait particip la stabilit et la baisse des prix, rappelle M. Boulenouar. Ce dernier explique, en outre, quau cours de lanne 2011, avec la facilitation de lobtention du registre du commerce, le nombre de commerants devrait passer dun million 400 000 un million 600 000, soit la venue sur le march de 200 000 nouveaux commerants. F.-Z. B.

Le Soir dAlgrie

Pari russi pour les tudiants de lUniversit de Bjaa, qui ont brav hier linterdiction de marcher dans les rues de la capitale des Hammadites. Des milliers dtudiants se sont levs, dans la matine dhier mercredi, concidant avec les festivits de Yennayer, le temps dune imposante marche pacifique, contre la rpression et la pauvret. Aucun incident nest survenu durant cette manifestation, avons-nous constat.
Le principal boulevard de la Libert, dsert par les services de scurit loccasion, a renou effectivement avec les manifestations populaires. Des milliers dtudiants, de travailleurs et de citoyens ont dfil tout au long du parcours, depuis le campus universitaire Targa-Ouzemmour jusquau sige de la wilaya, brandissant des pancartes dnonant le chmage, la prcarit et la rpression et scandant des slogans contre le pouvoir, savoir pouvoir assassin, chmage, harraga, programme Bouteflika. Le Comit de crise de luniversit, qui a appel cette manifestation, a organis un meeting devant le sige de la wilaya, o des tudiants ont rappel tour tour les derniers vnements qua traverss le pays, dans toutes les rgions, depuis lentame de la crise. Cest un sombre tableau qui devrait sassombrir davantage de notre chre Algrie, si lon ajoute l'aggravation constante de nombreux phnomnes sociaux, notamment le chmage et la vulnrabilit sociale, la propagation de la corruption et du favoritisme dans les administrations publiques, la flambe continue des prix, la rgression du pouvoir d'achat et celle des transferts des entreprises qui ont constitu pendant longtemps une ressource, nous dira H. Malek, un jeune tudiant en marge de cette marche. Encore une fois, les larges masses populaires investissent la rue dans les quatre coins du pays o les jeunes saccagent et brlent tout ce qui symbolise la puissance conomique et politique. La rponse des autorits ne sest pas fait attendre, celles-ci ont ragi en dployant leurs forces rpressives et opprimantes en procdant des intimidations, arrestations et dispersion des meutiers par les tirs de bombes lacrymognes primes et tirant balles relles sur les manifestants faisant des morts et plusieurs blesss, dira un tudiant du Comit de crise la foule. Les solutions prconises par lEtat, qui a mis du temps se manifester, sont partielles en minimisant la nature de la crise et en la rduisant la hausse des prix de lhuile et du sucre. Les mesures prises par le pouvoir, savoir le dmantlement des barrires douanires et la baisse de la TVA narrangent, en dernire instance, que les privilgis au dtriment des plus vulnrables qui constituent limmense majorit de la population, laquelle ne se reconnat plus, dsormais, dans ses supposs reprsentants et qui, dailleurs, a t de tout temps exclue des choix politiques et conomiques de ces derniers, ajoute-til. Pour les orateurs estudiantins, trs ovationns lors de ce meeting populai-

Des milliers dtudiants dans la rue


BJAA

Actualit

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

re, les meutes dclenches par les jeunes dans les diffrentes wilayas du pays nont t que lexpression dune colre contre la baisse du pouvoir dachat, le chmage et le ras-le-bol dun systme dictatorial. Des misres, dira un autre tudiant, le peuple nen a jamais manqu, crise du logement, prcarit du travail, harraga, consquences dune politique antisociale, verrouilla-

Un train transportant du phosphate provenance de Souk-Ahras et se rendant au complexe Asmidal bas Annaba, a draill dans la nuit de mardi mercredi dans la rgion de Bouchegouf, quelque 35 kilomtres de Guelma. Sept wagons ont t compltement dmolis et plus de 50 mtres de rails ont t dtruits, a indiqu notre source, en prcisant qu'aucune perte en vie humaine nest dplorer dans cet accident ferroviaire qui sest produit aux environs de minuit. La mme source prcise que toutes les mesures ont t immdiatement prises par les lments de la Protection civile afin d'viter tout risque d'explosion. Les services de scurit ont, par ailleurs, ouvert une enqute pour dtrminer les circonstances exactes de cette catastrophe ferroviaire. Noureddine Guergour

Draillement d'un train transportant du phosphate Bouchegouf

GUELMA

Il sen est fallu de peu pour que le meeting projet par Mustapha Mazouzi et Rachid Allouache, au nom des arouch, soit annul. Des jeunes des environs de la cit Les Cadis ont fait, une demi-heure avant louverture du meeting, irruption devant la grande salle et aux alentours, avec lintention affiche dempcher les organisateurs de tenir leur runion.
On ne sait pas sil y a eu une altercation avec le service dordre mis en place par les initiateurs du rassemblement, lorsque des pierres jetes par ces jeunes ont commenc pleuvoir, provoquant la panique parmi la foule rassemble devant la grande salle de spectacles. Des tmoins de la scne affirment avoir vu les assaillants brandir des couteaux, voire mme des pes pour certains. La police antimeute, mobilise tt le matin, est intervenue moins de 5 minutes plus tard pour repousser les assaillants vers leur quartier en procant des tirs de grenades lacrymognes. Le meeting, annonc depuis deux jours par un affichage massif dans le centre-ville, sest tenu sous haute protection policire, toutes les issues qui donnent accs la maison de la culture. Cest Rachid

Meeting des arouch sous haute tension


TIZI-OUZOU
Allouache, ancien dlgu des At Jennad, qui a ouvert le meeting dans une salle presque pleine en majorit de jeunes, suivi peu aprs par Mustapha Mazouzi, dlgu de la haute ville, expliquant lobjet de leur initiative, savoir runifier les arouch, lutter pour la dmocratie, tamazight, contre la clochardisation et linscurit dans la wilaya. Derrire cette affiche engageante se

ge du champ politique et dexpression, restriction des liberts individuelles et collectives, absence de perspectives, chec des stratgies pdagogiques, ajoutez cela la dliquescence des institutions et corruption tous les niveaux. En conclusion de leur dclaration lue la population lors ce meeting, les tudiants ont appel les citoyens, en labsence

dalternatives concrtes et dencadrement politique sy mettre pour un besoin dauto-organisation afin de donner suite et du sens aux vnements. Hamid Ferhat, prsident de lAPW de Bjaa, nous a dclar en marge de ce meeting quil est temps que le pouvoir libre les centaines de jeunes meutiers afin dapaiser les souffrances citoyennes. Je condamne fermement les

violences do quelles viennent. Je dplore, toutefois et vivement, lattitude du wali qui a invit les dputs et les snateurs, qui il a prsent la situation et dress le bilan des meutes, en oubliant dinviter lAPW. Je tiens au passage souligner que le bilan prsent ne reflte gure la ralit des dgts. Kamel Gaci

Comme souvent, loccasion de la commmoration de grandes dates, le nouvel an amazigh nest pas pass sans que le mouvement autonomiste de Ferhat Mehenni exploite laubaine pour faire entendre sa voix. Ce fut le cas hier Tizi-Ouzou o plusieurs centaines de militants du MAK, des tudiants dans leur crasante majorit, sont sortis battre le pav pour plaider la cause de lautonomie de la Kabylie. Une manifestation qui na requis aucune intervention de la police, contrairement ce que pouvait faire craindre la prsence de ces dizaines dlments des ser-

Manifestation des autonomistes

cachent srement, au vu de la composante qui entoure les initiateurs publics du rassemblement, dautres objectifs inavous, qui restent prciser en suivant le cours de linitiative. Lun dentre eux , consistant faire subir aux arouch le mme sort que le MCB, apparat dores et dj plus quvident pour tre occult. Y. B.

vices de scurit entre lUniversit et le point de chute des manifestants, au centre-ville. Cest une manifestation qui nest ni autorise ni interdite, expliquait un policier en civil qui il tait demand le pourquoi de la prsence de ses collgues en grand nombre. En fin de compte, aprs une petite heure de marche agrmente des traditionnels slogans hostiles au pouvoir, les militants du mouvement autonomiste se sont disperss comme ils taient venus, dans le calme et la srnit. A. M.

Photo : DR.

Le Soir dAlgrie

Mister Gregory et Dr House

Le coup de billart du Soir


Par Kader Bakou

lesoirculture@lesoirdalgerie.com

Culture

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

La srie mdicale amricaine Dr House est sa septime saison. Aprs le flic, le dtective ou encore le prof, voil le toubib aux mthodes peu conventionnelles qui ne plaisent pas ses suprieurs et certains de ses collgues. La srie, travers son personnage principal, soulve des questionnements philosophiques dthique et de dontologie dans le domaine mdical. Le personnage de Gregory House est bas sur celui de Sherlock Holmes. David Shore, le crateur du personnage, a dailleurs expliqu quil a toujours t un fan de Holmes et quil avait constat son indiffrence envers ses clients. Les personnages aux mthodes peu conventionnelles envahissent, ainsi, le cinma et la tlvision. Puisquon parle dthique et de dontologie, ces mdias ne donnent-ils pas le mauvais exemple ? Pourquoi continuer donner un enseignement et une formation acadmiques, si les films nous montrent que, plus tard, les gnies ne respectent pas les valeurs et les mthodes conventionnelles, conues et enseignes par des spcialistes ? Mais ce nest que du cinma K. B. bakoukader@yahoo.fr

Festival culturel international dAbalessa Tin Hinan pour les arts de lAhaggar (11-17 janvier 2011) Jeudi 13 janvier A la Maison de la culture de Tamanrasset (salle Dassine) G A partir de 9h33, confrences Lanthropologie historique et des techniques au service de la prservation des patrimoines et de la mdiation culturelle par le Dr Faouzia Belhachemi, Potes touareg : approche micro-historique et mthode ethno-biographique par le Dr Amalia Dragani, La tradition chante de liswat par le Dr Nadia Belalimat, Le savoir-faire agricole des femmes sdentaires dans le Tassili Najjer par Badi Dida. Place du 1er-Novembre de Tamanrasset G A partir de 20h, concerts de Modj (Mali), Ferda, Amadou et Mariam (Mali) et Diblo Dibala (RDC). Vendredi 14 janvier A la maison de la culture de Tamanrasset (salle Dassine) G A partir de 10h, confrences Le ciel patrimoine de lhumanit par Hamid Achioune, Plan damnagement des parcs culturels dans la loi 98.04 par Mme Zadam, Prsentation du projet national dinventaire du patrimoine culturel immatriel par le Dr Rachid Bellil. Au campement dAguenar G A 16h, ouverture officielle du campement. G A partir de 20h, concerts de Shtima et Adjila, Tazmart de Tazrouk, El-Ferda de Bchar, Diwan Baba Marzoug (Biskra), Joe Batoury (Alger) et de Modj (Mali). Salle El-Mouggar (AlgerCentre) G Jusquau 14 janvier, projection du film Quantum of Solace de Marc Forster 14h, 17h et 20h. Salle Sierra Maestra (Alger) G Jeudi 13 janvier 19h, concert de la jeune chanteuse Iness. Palais de la culture MoufdiZakaria (Kouba, Alger) G Jusquau 30 janvier,

ACTUCULT

3e Salon national de lautomne avec la participation de 68 peintres, sculpteurs et photographes. Muse national dart moderne et contemporain dAlger (rue Larbi-BenMhidi, Alger) G Jusquau 31 janvier, exposition duvres de Mhamed Issiakhem loccasion du 25e anniversaire de la disparition de lartiste. Galerie Racim (avenue Pasteur, Alger) G Jusquau 13 janvier, exposition collective darts plastiques intitule Mmoire 1, au fil du temps. Thtre rgional MalekBouguermouh de Bjaa G Samedi 15 janvier, le Caf littraire de Bjaa accueille Mohamed-Brahim Salhi (sociologue, anthropologue) pour une rencontre autour de son ouvrage Algrie, citoyennet et identit, paru aux ditions Achab. Centre culturel franais dAlger G Jeudi 13 janvier 14h30, confrrence : Le b.a.-ba du management par Pierre Guilbert, consultant et formateur en communication. G Lundi 17 janvier 19h, musique classique : quatuor Voce avec Celle Roubin : violon, guillaume Becker : alto, Florian Frre : violoncelle, Sarah Dayan : violon. Salle Cosmos (Riadh El-Feth, Alger) G Jeudi 13 janvier 19h, musiques actuelles : Karpatt avec Fred Rollat : guitare/chant ; Gatan Lerat : guitare/chant ; Herv Jegousso : contrebasse/chant ; Luc Duran : batterie/percussions. Centre des loisirs scientifiques (Alger-Centre) G Jusquau 25 janvier, Salon du collectionneur (philatlie, photographies, cartes postales). Librairie Multi-Livres Ets Cheikh (19, avenue Abane-Ramdane, Tizi Ouzou) G Samedi 15 janvier 13h30, lauteur Mohammed Attar ddicacera son roman La sainte, paru aux ditions Achab.

urtout que sa musique et son chant sont un mlange russi de styles et de langues facilitant cette intgration luniversel tout en puisant dans la matrice authentiquement algrienne. Pour dire que la rvlation Iness arrive, elle se trouve mme aujourdhui Alger pour un concert vnement spcialement ddi au public algrien. Une soire live est en effet organise ce jeudi 13 janvier la salle Sierra Maestra partir de 19h. Loccasion pour les mlomanes et tous les amateurs de belle musique riche de sonorits varies de dcouvrir et apprcier une voix chaude, mlodieuse et raffine qui va droit au cur et aux tripes. Avant ce concert (la premire fois o elle se produit enfin en Algrie), Iness a anim une confrence de presse mardi 11 janvier, au centre des loisirs scientifiques. Lors de cette rencontre organise par ltablissement Arts et culture de la wilaya dAlger, elle tait accompagne du bluesman Karim Albert Cook, le producteur et arrangeur du premier album de la chanteuse (un vrai pro qui nest plus prsenter). Il sagit de mon tout premier album, prcise

Iness. Il est sorti le 4 dcembre 2009 en France et porte le titre ponyme Iness . Les quatorze chansons qui composent lalbum sont un mlange de plusieurs styles de musique, avec lesquels jai grandi. En quelque sorte, cet album est le fruit de mon vcu, de mon enfance jusqu aujourdhui. En plus de tous ces styles qui mont influence que ce soit la musique traditionnelle algrienne ou le folk, la pop, le rock, le blues et les rythmes dAfrique du Nord , il y a aussi un mlange des langues arabe, kabyle, franaise et anglaise. Un vrai melting pot donc, dans lequel, ajoute Iness, jai voulu jouer avec les mots, les expressions, les langues et les sonorits. Dans ce jeu de mots et de sons, jai bien sr ma culture qui ressort dans tout ce que je fais. Sagissant des thmes de ses textes, Iness confie sinspirer de la vie et de tout ce quelle peut lui apporter. Mes chansons, dit-elle, parlent de moi, de mon vcu. Et maintenant elles appartiennent au public qui, son tour, peut les interprter sa guise et se les approprier. Cest cette liber-

oncerto pour deux mmoires est un film documentaire qui nous fait dcouvrir le destin de deux anciens antagonistes pendant la guerre dAlgrie (1954-1962) : pour lun cest une lutte de libration, pour lautre une mission de pacification. Le film raconte lhistoire dune rencontre, trs humaine, entre ces deux tmoins qui maintenant saffrontent coups de souvenirs et de rcits pour nous faire partager un temps o leur quotidien se conjuguait au rythme dune guerre sans merci. Le premier, Salah Mekacher, natif de la Grande Kabylie, tait un tudiant la Mdersa dAlger, et lappel de lUnion gnrale des tudiants musulmans algriens

Concerto pour deux mmoires


(Ugema), le 19 mai 1956, il dserta les bancs du collge pour rejoindre les maquis. Pour lui, et avant tout, il fallait conjurer son statut dindigne, quitte renoncer une carrire de cadi de justice et mme la vie. La guerre tait l pour lui dicter un autre projet, celui de crapahuter dans les djebels. Etant lettr, il assurera longtemps un des postes de secrtaire au PC de la Wilaya III. En face, Michel Teyssot, un jeune Franais appel sous les drapeaux puis envoy en Algrie pour pacifier le territoire franais doutre-mer. Au moment o il embarquait Marseille, il a eu le malheur de fredonner lair du Dserteur de Boris Vian, un officier le marque au rouge en lui promettant de rentrer en France les pieds devant. Et il a failli y laisser sa peau. Pendant son priple guerrier, il a eu lide de filmer avec une camra super 8 son quotidien au foyer territorial de Tizi-Ouzou et sur les pitons du Djurdjura. Etait-ce une manire lui de conjurer lamnsie et de prendre sa revanche sur la guerre ? Ainsi, ces images sont devenues un prtexte de revisiter une page sombre dune guerre coloniale. Il est temps et ncessaire que le travail de mmoire soit fait pour que ces gnrations sacrifies, qui doivent se livrer un travail de restitution et de transmission de leur vcu aux gnrations

CINMA

t-l que jaime avoir. Karim Albert Cook voque son tour le mlange des influences qua rencontr Iness, pour dire que lui et la chanteuse sont en train de faire une exprience prometteuse. Il appelle cela la de fusion. musique Autrement dit, explique-t-il, nous avons pris des pices de toutes les musiques algriennes et nous les avons intgres de la musique occidentale. Et de relever que la musique algrienne actuelle est elle-mme trs moderne. Rsultat, Iness nous offre un opus trs color, riche de sonorits algriennes harmonieusement releves de rythmes modernes typiques des divers styles de musique occidentale. Le tout, parfaitement mix, est un lixir consommer sans modration. Parmi les titres de ce premier album, The Fact, La baie dAlger, Bali haran, A tes cts, Djazaria Ce dernier titre (Djazaria) fera dailleurs lobjet dun clip-vido, actuellement en prparation. Iness en parle avec motion : Cest une chanson qui compte normment pour moi, car cest avec elle que je me suis prsente au

Ph. D.R.

Une voix exceptionnelle, du charisme, de la prsence sur scne, beaucoup de sensibilit et dmotion, un beau visage expressif La chanteuse Iness a tout cela la fois, ce qui lui permet de devenir dans un avenir proche la digne ambassadrice de la culture algrienne nimporte o ltranger.

Un cocktail de sons et de cultures

INESS EN CONCERT ALGER

public. Ne Thenia (wilaya de Boumerds), Iness vit depuis six ans et demi en France, o elle se consacre exclusivement la musique depuis un certain temps. Pendant quatre ans, elle animait rgulirement une chronique la radio France Inter, y faisant dcouvrir notamment des groupes de rock algriens. Depuis la sortie de ce premier album, elle a fait des tournes dans l'Hexagone et a rencontr un accueil chaleureux de la part du public. Avant cela, elle sest mme produite aux Etats-Unis au cours dune tourne avec Karim Albert Cook. Les auditeurs de radio El-Bahdja se rappellent srement, eux, de celle qui animait Caravane rock, une mission musicale trs branche. Ctait avant que Iness parte explorer dautres horizons. Sa rencontre avec Karim Albert Cook, en concert Alger, sera cet effet dterminante. Depuis, laventure continue, toujours en collaboration avec le bluesman. Lors de la confrence de presse, Iness nous a informs que lalbum sera disponible l'occasion de son concert, de mme que les fans pourront le trouver dans le magasin de Mohamed Rouane Riadh El-Feth. Malheureusement, il nest pas distribu chez les disquaires, nayant pas encore trouv dditeur en Algrie. Quoi quil en soit, le concert vaut le dplacement. Quant lalbum (pour les fans qui auront la chance de se le dbrouiller), il mrite dtre cout en famille. Un produit de pros, rehauss par une quipe de grands musiciens. A noter que notre chanteuse solaire donnera de prochains concerts en France durant les mois de fvrier et mai. Hocine T.

futures, donnent ces dernires des outils qui leur permettront de mieux apprhender lavenir et de construire une paix. La rencontre entre les deux personnages sera, en soi, le point culminant de ce travail de mmoire qui permettra dopposer et de mettre en rcit par limage des tmoignages sur la guerre avec, en filigrane, deux visions qui semblent saffronter, mais qui finissent par se retrouver et livrer un regard et une lecture convergents sur un pass qui pse plus que jamais sur le prsent. Concerto pour deux mmoires a t projet hier au Centre culturel franais dAlger R. C.

SNS
CES 2011 : la tablette Xoom de Motorola reoit la palme

Au CES de Las Vegas, le prix de la meilleure innovation a t dcern Motorola Mobility pour sa tablette tactile, qui sest fait remarquer au Salon de llectronique grand public. Le constructeur a galement t rcompens pour son surpuissant tlphone Atrix. Le jury de journalistes a fait un beau cadeau Motorola Mobility en le gratifiant dune double rcompense lissue du salon CES de Las Vegas. Sortant dune priode de vaches maigres, mise mal par la concurrence des smartphones, lentreprise amricaine a en effet prsent deux produits innovants. Le premier, qui reoit justement le prix de la meilleure innovation, est la tablette tactile Xoom que tous, invitablement, comparent liPad dApple, le modle de rfrence qui a ouvert ce march. Le modle de Motorola, selon les journalistes qui lui ont dcern cet serait le Awards, les plus concurrent srieux de liPad.

Ouargla : Internet coup par les manifestants

G L'exprience mdiatique algrienne en matire de lutte antiterroriste a suscit, lundi au Caire, l'intrt des participants la 10e runion du groupe de travail permanent arabe charg du suivi du rle des mdias arabes dans la lutte contre ce phnomne. En dpit de son jeune ge (20 ans d'existence), l'exprience mdiatique algrienne l're du pluralisme peut tre qualifie de russie, d'autant que les mdias algriens ont pu raliser des rsultats positifs surpassant plusieurs pays pionniers en la matire, a soulign le reprsentant du ministre de la Mohamed Communication, Bouslimani dans son intervention devant les experts arabes. M. Bouslimani a mis en avant la rsistance et la bravoure des mdias algriens dans les moments les plus difficiles et lors des crises qui ont marqu la dcennie noire ajoutant que la presse n'a pas flchi face au terrorisme barbare pendant toute une dcennie et a su porter le lourd fardeau qui consistait transmettre les aspirations de la socit civile et exprimer ses douleurs en diffusant des tmoignages quotidiens sur les horreurs commises par les groupes

TLPAPOTAGES
terroristes sanguinaires.

JOURS

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

Les chiffres de la semaine

G L'acclration de la gnralisation de l'introduction des nouvelles technologies de l'information et de la communication (TIC) dans le secteur de l'ducation nationale a t recommande lundi Alger, l'occasion d'un atelier sur l'utilisation des TIC dans l'enseignement. Cet atelier de deux jours (10 et 11 janvier), organis conjointement par le ministre de l'Education nationale

G Lanne 2011 sera celle de la numrisation pour le secteur de lEducation nationale, a-t-on appris lundi auprs du Centre national dintgration des innovations pdagogiques et de dveloppement des technologies de linformation et de la communication en ducation (CNIIPDTICE). Lutilisation des technologies de linformation et de la communication (TIC) dans le secteur de lducation nationale est irrversible et lanne 2011 sera celle de la numrisation, a indiqu le sous-directeur du CNIIPDTICE, M. Larbi Bouamrane dans une dclaration lAPS, en marge dun atelier sur lutilisation des TIC dans lenseignement. Il a expliqu que lensemble des directions et des 17 centres affilis au ministre de lEducation nationale sont dores et dj dots de messageries lectroniques et changent les informations par le biais de cet outil de technologie moderne avec une connexion haut dbit.

et le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, en collaboration avec Intel Corporation, vise faire le point sur l'utilisation des TIC dans le secteur de l'enseignement.

G A chacun sa tablette, cela semble tre le mot dordre chez les constructeurs, avec un invit de plus : Google, qui prsente Honeycomb, en fait la version 3 dAndroid. Tous aprs liPad : prs dune centaine de tablettes ont t montres au CES 2011 Las Vegas. Samsung en a mme prsent deux : la Galaxy Tab, classique, et le Sliding PC, un hybride avec un clavier se glissant sous lcran. Dell explore la mme ide dun intermdiaire entre portable et tablette avec son Inspiron Duo et Asus fait de mme avec un EePad Slider, clavier coulissant sous lcran. G Un futur Windows pour les tablettes : Steve Ballmer, P-dg de Microsoft, en a parl explicitement lors dune confrence, et a annonc que cette nouvelle version serait compatible avec les processeurs ARM, et plus gnralement, avec larchitecture System on a chip (SoC), consistant crer un circuit unique embarquant processeurs, mmoires et quelques interfaces. Autrement dit, ce Windows 8 sera optimis pour les appareils crans tactiles, comme les tablettes.

Plus de 10 000 recrutements sur internet ont t raliss en 2010, anne qui a vu l'Algrie connatre une croissance conomique hors hydrocarbures de prs de 6% avec des effets positifs sur le march de l'emploi, a relev le site internet emploitic.com dans un bilan tabli lundi. Le secteur de l'industrie et celui du commerce avec 25% chacun, ainsi que le secteur des tlcommunications (16%) occupent les trois premires positions des offres. Le secteur des services reprsente 12% et est principalement constitu de PME (petite et moyenne entreprise), suivi du BTP (btiment et travaux publics) avec 10% composs essentiellement d'encadrement, d'ingnieurs, de techniciens et d'agents administratifs.

10 000

Une puce mille curs !

Linfo de la semaine

Les services techniques du ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication ont entam dimanche la rparation des quipements de tlcommunications dans la wilaya de Ouargla, endommags suite des actes de vandalisme survenus dans la rgion, indique un communiqu du ministre. Les services techniques du ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication ont entam rapidement les travaux de rparation des quipements de tlcommunications ayant fait l'objet d'actes de vandalisme dans la wilaya de Ouargla, selon le communiqu. Rappelons que les supports et quipements de transmission du rseau local d'Algrie Tlcom de la ville de Ouargla ont fait, durant la nuit du 8 au 9 janvier 2011, l'objet d'actes de vandalisme, a indiqu dimanche un communiqu d'Algrie Tlcom. Ces actes de vandalisme ont engendr des problmes sur le plan des transmissions, particulirement ceux ayant trait aux services internet et au rseau Mobilis, ajoute le communiqu.

Au CES de Las Vegas, Samsung prsente le SH100, un appareil photo connexion Wi-Fi, capable de se brancher directement sur Facebook ou Picasa et dutiliser un tlphone Android comme tlcommande. Original et srement reprsentatif dune tendance... Le grand rassemblement informatique de Las Vegas, alias CES, nest pas un salon de la photo mais de llectronique. Les appareils photo y sont rares et quand on en prsente un, ce nest pas pour parler optique ou mgapixels. En montrant son compact SH100, Samsung repousse en fin de communiqu ses caractristiques premires : capteur 14,2 mgapixels zoom optique 5x, cran de contrle tactile 3 pouces (7,6 centimtres) et systme de reconnaissance automatique des modes scne. On peut remarquer par exemple que cet appareil vendu 200 euros en Europe na pas de stabilisateur.

Samsung SH100 : lappareil photo Facebook pilotable distance

Capable de lire une vido MPeg 20 fois plus vite quun ordinateur classique, ce processeur mille curs nen a physiquement aucun : cest un circuit programmable, un soft processor, savamment configur pour que ses composants travaillent comme des curs. Pour ses concepteurs, cest un processeur plus rapide et plus vert. Gnreux ces Ecossais : luniversit de Glasgow, Wim Vanderbauwhede, collaborant avec Martin Margala (universit du Massachusetts-Lowell, EtatsUnis), a concentr plus de mille curs sur une mme puce. Le rsultat est un processeur trs rapide, capable de faire tourner des programmes crits en C++ (donc les plus courants) et trs peu gourmand en lectricit.

Ils ont dit cette semaine

Oublie la crise nord-corenne : la Core du Sud fait face une affaire beaucoup plus grave. C'est l'agence Yonhap qui le rvle : la chane de tlvision japonaise Nippon TV aurait diffus des images hautement sensibles, prises illgalement, et qui relveraient de l'espionnage. C'est Los Angeles que le crime aurait t commis. C'est en effet en Californie que Nippon TV s'est permis de filmer l'entranement secret de la championne olympique de Vancouver Kim YuNa. Les images montrent la

La tl japonaise souponne d'espionnage

championne corenne en train de faire des exercices de musculation. Et, comble de la trahison,

Nippon TV n'a pas hsit montrer Kim Yu-Na en train de dner au restaurant...

Le taux de couverture par le rseau de diffusion de la tlvision numrique terrestre (TNT) sera de l'ordre de 95% d'ici fin 2014, a indiqu, jeudi Stif, le directeur gnral de Tldiffusion d'Algrie (TDA), Abdelmalek Houyou. Les 5% restants devront tre couverts par l'utilisation du satellite, a ajout le mme responsable, faisant tat de l'acquisition d'quipements de TNT pour 93 sites. Le projet de tlvision numrique terrestre, dj oprationnel depuis 2010 au niveau de 7 sites de diffusion, situs dans la rgion nord du pays, a ncessit la mobilisation de plus de 4 milliards de dinars, a soulign M. Houyou, signalant la mise en service de 9 metteurs la fin de l'anne 2011.

Le directeur de TDA : Vers un taux de couverture TNT de 95% en Algrie

Les constructeurs lheure des Smartphones


Les constructeurs sactivent en ce dbut danne 2011 pour apporter du nouveau au client algrien. De lavis de tous, ce sera lanne du Smartphone. Un segment va connatre le plus de progression dans les ventes. Nos diffrentes rencontres avec les constructeurs et les distributeurs nous poussent croire que lavenir de la tlphonie en Algrie, comme ailleurs, rside dans ces mobiles dits intelligents et qui proposent une panoplie de fonctionnalits et doptions. Il faut dire aussi que le boom de liPhone a fait en sorte que tous les constructeurs suivent Apple et tentent de le concurrencer dans cette catgorie. Aujourdhui Samsung prvoit de lancer le Wave 2 ds fvrier, LG suit avec lOptimus One, Sony Ericsson renforce sa gamme Xperia alors que le nouveau distributeur de Nokia, Novaphone nous promet le N8. Mme le nouveau venu sur le march algrien, le franais Alcatel, se met lui aussi lheure du Smartphone avec deux modles indits.
que nous avons fait : 10 millions d'utilisateurs de Galaxy S travers le monde connaissent une Smart Life, dclare avec fiert JK Shin, prsident et chef de Mobile Communications Business chez Samsung. Pour lui le Galaxy a dpass nos attentes. Nous sommes fiers de cette ralisation ; le fait de vendre rgulirement plus de 1,4 million d'appareils par mois dmontre clairement la demande des consommateurs pour une exprience mobile pertinente et potentielle. Nous allons continuer rpondre cette demande, fournir des meilleures solutions novatrices et construire des Smartphones qui permettra de maximiser l'exprience utilisateur.

SNS

LACTU DU MOBILE

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

10

GPRS, EDGE, tout y est pour garder lutilisateur sous couverture et toujours branch, il ne manque que la 3G. Le Samsung E525, linstar des Smartphones, accepte une extension de la carte mmoire au format micro SD, on peut aller jusqu' 16Go. Nous reviendrons plus en dtail sur ce nouveau Smartphone sign Samsung, il peut connatre le mme succs vu son appartenance la famille Bada.

La succursale LG continue de surprendre le client algrien travers lintroduction de tous ses modles dans le mar-

LOptimus ONE dans lagenda de LG Algrie

Par Abdelghani Talbi

JK Shin, prsident et chef de Mobile Communications Business de Samsung, annonce : Le Galaxy a dpass nos attentes. Le Smartphone Android lanc en juin dernier sest vendu un rythme soutenu de 1,4 million dunits par mois. La confirmation mane de Samsung Ltd. Le cap des 10 millions d'exemplaires du Galaxy S a t franchi aprs sept mois seulement de son lancement en juin 2010. Le Galaxy est le rsultat de 22 annes dans l'industrie mobile. C'est la ralisation de notre concept de Smart Life. Nous avons dcid de faciliter, d'intgrer et d'exciter la vie de nos clients et cette tape montre

10 millions de Galaxy S couls en moins de 7 mois

Prsent en force au CTIA Las Vegas, Samsung qui se rapproche plus de la premire place mondiale promet de garder le mme dynamisme pour crer des expriences mobiles uniques. A ce titre, le constructeur sud-coren a introduit un certain nombre d'initiatives novatrices en matire de contenu. Il collabore notamment avec la socit de contenu multi-plateforme Current Media pour favoriser la cration de spots publicitaires gnrs par les utilisateurs. Les clients du monde entier ont t engags soumettre leurs propres vidos. Certaines vidos gagnantes ont t promues sur le site de Current Media et la page Samsung mobile fan.

Samsung ne veut pas sarrter en si bon chemin, pres avoir lanc son systme dexploitation Bada, dont le Wave S8500 est le digne reprsentant. Voil quil rcidive avec un autre Wave, le 2e du genre, il sagit du E525, un modle de moyen gamme aux multiples fonctionnalits. En effet, ce mobile qui sera bientt dans le rseau de Time Coms est bien fait, il est dot dune batterie dune capacit de 1200 MAh qui peut tenir jusqu 3 jours en une utilisation, il possde un cran tactile capacitive, avec 256 000 couleurs et une rsolution de 240 x 400 pixels, pour une diagonale de 3.2 pouces (8,13 cm). En matire de connectivit, on peut dire que le mobile est presque complet, il est quadri bandes GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz, Wifi 802.11 b/g/n, Bluetooth v3.0 avec gestion A2DP,

Samsung E525, le 2e Wave attendu en Algrie

ch local. Ainsi, linstar des consommateurs du monde entier, les Algriens peuvent dcouvrir prochainement les qualits de lOptimus One. Ce Smartphone sorti il y peine huit mois du dpartement Resarch and Developement de LG, se dmarque par son systme d'exploitation Android dans sa version 2.2 Froyo. Il possde un cran tactile capacitif HVGA de 3,2 pouces et facilite l'accs aux applications et services fournis par l'OS Google. Poids lger avec ses 129 g, lOptimus One compte un appareil photo de 3 mgapixels, le Wifi ainsi que le Bluetooth. Il intgre une mmoire interne de 170 Mo et sa mmoire externe peut tre tendue jusqu' 32 Go via une carte microSD. Son plus : le service LG App Advisor, qui indique l'utilisateur les 10 applications les plus intressantes tlcharger sur l'Android Market chaque semaine. Le Smartphone bnficie, grce la version 2.2 d'Android, d'une plus grande rapidit en surf sur internet (2 3 fois plus rapide), d'une multitude de services proposs par Google.

Nordberg, prsident de Sony Ericsson, a dclar ce sujet : Nous commenons lanne 2011en force grce l'introduction dun de nos plus passionnants Xperia , il combine l'art et la technologie de Sony avec un design couper le souffle. Super mince (8,7 mm) et lger (117 grammes), le Xperia arc est lgant, solide et conu pour s'intgrer parfaitement dans la main de l'utilisateur, il prsente un cran extra large dot dun affichage en ralit avec Mobile Bravia Engine ce qui lui permet doffrir une brillance visuelle exceptionnelle et une image cristalline qui amliore l'exprience divertissement. De mme, la capture photo et vido (appareil photo de 8,1 mgapixels) est de haute qualit HD qui peuvent tre partages sur votre tlviseur via le connecteur HDMI. En termes de systme dexploitation, Xperia arc est lanc avec la dernire version de la plate-forme Android donnant accs aux services mobiles Google et toutes les applications disponibles sur le march Android. Taille: 125 x 63 x 8,7 mm Poids: 117 grammes Sony Bravia Engine Mobile 16.777.216 couleur TFT Capacitif multi-touch 4,2 pouces 854 x 480 pixels (FWVGA) Appareil photo de 8,1 mgapixels et la capacit d'enregistrement vido HD Batterie (1500mAh) La mmoire du tlphone : jusqu' 512 Mo Support de carte mmoire : jusqu' 32 Go carte mmoire fournie : microSD 8 Go Systme d'exploitation : Google Android 2.3 Processeur : 1 GHz Qualcomm Connectivit HSPA UMTS 900, 2100 GSM GPRS / EDGE 850, 900, 1800, 1900 HSPA UMTS 800, 850, 1900, 2100 GSM GPRS / EDGE 850, 900, 1800, 1900

Principales caractristiques

Le CTIA Las Vegas est loccasion propice pour les constructeurs de prsenter les dernires nouveauts. Cest le cas de Sony Ericsson qui lance, en ce dbut danne 2011, un autre Smartphone de la gamme Xperia, il sagit de lXperia arc, qui combine un design superbe arc avec la technologie Sony sur la version plateforme Android 2.3, un amalgame qui lui permet doffrir une brillance visuelle et une grande exprience multimdia. Bert

Sony Ericsson introduit Xperia arc

MICROSOFT :

omme chaque deuxime mardi de chaque mois, Microsoft a publi ses bulletins de scurit. La premire srie de 2011 n'a pas grand-chose voir avec les mastodontes de fin 2010 : seuls deux bulletins sont prsents, dont l'un critique et l'autre important. - MS11-002 : cette mise jour de scurit corrige deux vulnrabilits dans Microsoft Data Access Components (MDAC). Ces vulnrabilits pourraient permettre l'excution de code distance si un utilisateur affiche une page Web spcialement conue. Tout attaquant parvenant exploiter cette vulnrabilit pourrait obtenir les mmes droits que l'utilisateur. Les utilisateurs dont les comptes sont configurs avec des privilges moins levs sur le systme subiraient moins d'impact que ceux qui possdent des privilges d'administrateur.

Bulletins de scurit de janvier 2011


- MS11-001 : cette mise jour de scurit corrige une vulnrabilit rvle publiquement dans le gestionnaire de sauvegarde de Windows. Cette vulnrabilit pourrait permettre l'excution de code distance si un utilisateur ouvrait un fichier lgitime du gestionnaire de sauvegarde de Windows situ dans le mme rpertoire rseau qu'un fichier de bibliothque spcialement conu. Pour qu'une attaque aboutisse, un utilisateur devrait visiter un emplacement de systme de fichiers distant ou un partage WebDAV non fiable et ouvrir le fichier lgitime de cet emplacement, ce qui pourrait amener le gestionnaire de sauvegarde Windows charger le fichier de bibliothque spcialement conu. Ces mises jour sont dispo-

SNS

INFORMATIQUE

ASTUCES

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

11

Bulletin important

PC IMPACT

Apple prparerait l'iPad 2 pour le 1er fvrier

dans Windows nibles Update. Ceux qui souhaitent rcuprer les excutables

dinstallation spare pourront utiliser les liens fournis pour chaque bulletin.

Le format PDF ralise une photographie dun document initialement sous un format comme Word ou Excel, au sein duquel les images ont perdu leur format natif. Comment faire pour extraire ces images et leur redonner leur format ? Il existe des logiciels tlchargeables pour extraire des images, qui prennent en charge les formats dimages populaires tels que TIF, JPEG, BMP, GIF, PNG, TGA, PBM, PPM et PCX. Extraire des images d'un PDF avec PDF Image Xtractor Cest un logiciel tlcharger : (http://www.logitheque.com/logiciels/windows/bureautique/utilitaires_pdf/t elechargement_pdf_image_xtractor_27746.htm). Il ne ncessite pas dinstallation. Il permet dextraire sans problme les images dun fichier PDF. Ces images seront exportes automatiquement dans un dossier ou intgres dans une archive ZIP. A noter que ce programme est une GUI (interface graphique pour utiliser des programmes) de 298 kilooctets dont la fonction est de piloter divers utilitaires en ligne de commande, tous en provenance de SourceForge.net. Avec PDF Image Extraction Wizard Cest un autre logiciel (http://www.rlvision.com/pdfwiz/about.asp) qui permet d'extraire les images d'un fichier PDF. Il faut simplement lui indiquer le chemin du fichier PDF, le nom du dossier de stockage et un nom de base. Puis cliquer sur le bouton Next : lextraction se fait automatiquement. Une fentre vous prviendra lorsque le travail sera termin et vous trouverez les images dans un dossier de stockage. Autres logiciels d'extraction d'images > xpdf (gratuit): http://www.foolabs.com/xpdf/ > Some PDF Image Extract : (http://www.somepdf.com/some-pdf-image-extract.html)

Extraire des images dun PDF

Afin de montrer les capacits de l'API WebGL dans son navigateur, Google a mis en ligne plusieurs applications mettant en avant l'utilisation de contenus 3D. La firme prsente entre autres l'application Body Browser, qui permet d'explorer le corps humain de la mme manire qu'on explore la terre sur Google Earth Le WebGL, interface graphique libre concurrente de Flash, permet d'utiliser le standard OpenGL directement depuis le code JavaScript d'une page Web. Cette technologie permet l'affichage de contenu 3D dans une page, en utilisant les pilotes OpenGL et les acclrations matrielles de la carte graphique.

Google explore le corps humain avec Body Browser

CYBERNEWS
groupe, confirmant ainsi ce qu'une source avait dit Reuters la semaine dernire et des informations circulant sur diffrents blogs. Cette cure d'amaigrissement du site, dont le dveloppement a t stopp net par l'mergence de Facebook, s'inscrit dans la stratgie de transformation de l'entreprise en plateforme de divertissement, volution qui est elle-mme le prlude une possible vente de MySpace. En novembre dernier, un dirigeant de News Corp avait dit que toutes les options taient ouvertes pour MySpace, ajoutant que le site ne disposait que de quelques trimestres pour se rorganiser.

Une rumeur prtend qu'Apple sortirait son iPad 2 le 1er fvrier prochain. L'exposition de housses et de maquettes consacres au terminal au CES de Las Vegas, la semaine dernire, a renforc les suppositions. Alors que l'iPad possde encore une certaine avance commerciale sur ses concurrents sur le march des tablettes tactiles, Apple pourrait anticiper l'arrive de nouveaux produits en lanant l'iPad 2 ds le mois de fvrier. C'est la rumeur qu'assume le blog Digg, relay par NouvelObs.com. Le nouveau terminal serait quip de deux camras et d'un cran suprieur en qualit que le premier iPad d'Apple. Bien que la firme la pomme n'ait pas confirm ces prdictions, l'apparition de l'iPad 2 serait une suite logique aux desseins du gant amricain qui renouvelle trs frquemment ses produits. Maxisciences

par la Sude, o il est suspect de viol et d'agression sexuelle. Dans ce document de 35 pages, susceptible d'voluer d'ici l'audience, les avocats de M. Assange dtaillent les raisons pour lesquelles ils demandent le rejet de la demande d'extradition, en s'appuyant la fois sur des arguments techniques et sur des raisons de fond.

MySpace, le site communautaire dtenu par News Corp, a annonc la suppression de prs de la moiti des postes du

MySpace supprime prs de la moiti de ses effectifs

Les avocats du cofondateur du site WikiLeaks ont publi sur leur site internet, mardi 11 janvier, le squelette de leur dfense. Julian Assange est convoqu au tribunal Londres les 7 et 8 fvrier pour une audience d'extradition, demande

Wikileaks : les avocats de Julian Assange dvoilent leur ligne de dfense

Le nombre d'abonns l'internet mobile dans le monde est en voie de dpasser le milliard en 2011, a estim mardi l'quipementier tlcoms Ericsson, confirmant au passage que l'change des donnes constitue dsormais le moteur de la croissance du secteur. Au cours de l'anne 2010, une tape importante en termes d'abonnements au haut dbit mobile a t franchie car ce chiffre a dpass la barre d'un demi-milliard au niveau mondial, a dclar dans un communiqu le numro un mondial des quipementiers pour rseaux mobiles. Ericsson prvoit que ce chiffre va doubler avant la fin 2011, est-il indiqu dans ce document.

Plus d'un milliard d'abonns prvus l'internet mobile en 2011

ARIANESPACE EN 2011

SNS

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

12

satellite & rception


Taranis, un satellite pour comprendre les clairs inverss
EN BREF
Lanc probablement en 2015, le satellite Taranis tudiera les transferts impulsifs d'nergie entre l'atmosphre et l'environnement spatial de la Terre. La mission vient d'tre valide par le Cnes franais. Les clairs inverss, localiss au-dessus des zones orageuses actives, ont t dcouverts au dbut des annes 1990 et sont classs en deux catgories, les TLE (Transient Luminous Events) et les TGF (Terrestrial Gamma Ray Flashes). Les scientifiques savent encore peu de choses sur l'origine de ces phnomnes, qui semblent gnrs par les 50 100 clairs produits chaque seconde par les quelque deux mille orages actifs dans le monde. A l'occasion du lancement de son nouvel habillage et du passage au 16/9e le 11 janvier 2011 11h, Euronews prsente un ensemble de projets qui vont guider l'volution de la chane vers une nouvelle dimension. En 2011, l'antenne s'enrichira galement de nouveaux programmes avec l'arrive de nouveaux visages qui composent la rdaction multiculturelle d'Euronews. Par ailleurs, deux journalistes reconnus du paysage audiovisuel europen, Alex Taylor et Chris Burns, rejoindront les quipes de la chane et contribueront la nouvelle dimension d'Euronews. Onze bureaux pour 2011 : Euronews dploie sa couverture ditoriale et tend son rseau travers le monde. Base Lyon, aprs Bruxelles et l'ouverture rcente de bureaux au Caire et Doha, Euronews ouvre des bureaux permanents Londres, Paris, Kiev (rdaction locale), Istanbul, Duba, Washington et Beijing. Le bureau de Bruxelles deviendra un lment-cl du nouveau dispositif, devenant la premire rdaction internationale prsente dans la capitale de l'Europe. Onze langues pour 2011 : Euronews lance son service ukrainien, 24h/24, 7 jours/7, le 24 aot. En 2011, Euronews est sur tous les crans, au bon moment, au bon endroit : - renforcement des partenariats avec YouTube et Dailymotion : cration de nouvelles chanes, prsence renfor-

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

13 SNS

omme chaque dbut d'anne, Arianespace a expos son bilan et ses projets aux journalistes spcialistes du secteur spatial. Pour Jean-Yves Le Gall, son prsident, l'entreprise europenne, malgr un chiffre d'affaires 2010 en baisse, se porte bien et compte conserver sa place de numro un mais a toujours besoin d'argent public. Explication de texte. Aprs une anne 2009 record, Arianespace termine lanne 2010 avec un impressionnant carnet de commandes. En prvoyant deffectuer les vols inauguraux de Vega et Soyouz depuis la Guyane, l'entreprise europenne toffe sa gamme de lanceurs. Seule ombre au tableau, la ncessit de recourir un financement institutionnel bien que ses actionnaires aient reconstitu ses fonds propres. En 2010, les problmes techniques rencontrs en dbut danne ont limit six le nombre de lancements effectus par Ariane 5 et un lancement de Soyouz depuis Bakonour. Malgr cela, Arianespace a lanc 12 des 20 satellites commerciaux de tlcommunications mis poste en 2010. Sur le front des affaires, la firme europenne a rafl 12 contrats contre sept pour son principal concurrent, le Proton russe exploit par International Launch Services. De plus, la socit a sign sept nouveaux contrats pour le lancement avec Soyuz de 12 satellites sur des orbites spcifiques. En 2011 sont prvus six lancements dAriane 5 dont celui de l'ATV-2 Johannes Kepler qui sera le premier de lanne (15 fvrier), trois tirs de Soyouz depuis Bakonour et, point dorgue de lanne, les vols inauguraux de Vega et du lanceur russe Soyouz tir depuis son nouveau pas de tir de Kourou. Ces deux tirs pourraient tre effectus dans lt pour Soyouz et en septembre pour le petit lanceur Vega. A lhorizon 2012, Arianespace devrait avoir une gamme de lanceurs oprationnelle qui couvrira tous les crneaux du march de lancement des satellites ouverts la concurrence.

Six lancements dAriane 5 et beaucoup de nouveauts

Euronews fait peau neuve en 2011

Malgr un carnet de commandes record de 4,3 milliards deuros, reprsentant plusieurs annes de travail, lquilibre financier de la socit nest pas assur de sorte que les Etats membres de lAgence spatiale europenne devront de nouveau mettre la main la poche. Une situation paradoxale qui na rien de surprenant pour les initis. En effet, lancer des satellites reprsente un cot trop lev pour un tarif commercial, des subventions sont donc ncessaires, mme pour Arianespace. Un certain nombre de frais fixes du systme de transport spatial, savoir le lanceur et les infrastructures au sol, doivent tre pris en compte. Aujourdhui, force est de constater que dans le monde, aucun dveloppement de lanceur n'a jusqu' prsent t amorti par les ventes de lancements. Ni les Amricains, qui ne proposent pas leur lanceur lourd sur le march en raison de cots prohibitifs, ni les Russes et ni les Chinois ne sont parvenus financer leurs lanceurs par les seuls gains raliss par la vente de service de lancement commerciaux. Quant aux initiatives prives, comme celle de SpaceX, elles sont encore loin d'avoir dmontr leur capacit autofinancer leurs futurs dveloppements, aprs avoir profit de subventions dans les dveloppements actuels. Concrtement, Arianespace a bnfici ces dernires annes du Programme europen daccs garanti lespace (EGAS), initi en 2004 pour soutenir le lanceur Ariane 5 et qui finissait fin 2010. Arianespace, qui touchait environ 250 millions d'euros par an dans le cadre de ce soutien, aimerait continuer percevoir la moiti de cette somme soit prs de 125 millions, a prcis son P-dg Jean-Yves Le Gall. La dcision sera prise lors du prochain conseil de lEsa, prvu en mars. Comme le soulignait rcemment le pr-

Une indpendance qui a un cot

L'engin spatial automatique ATV-3, alias Edoardo Amaldi, prend forme

Thales Alenia Space livre Astrium le module de fret (ICC) destin au troisime ATV, vhicule de transfert automatique de l'Agence spatiale europenne. Baptis Edoardo Amaldi, il devrait tre lanc fin 2012 par un lanceur Ariane 5. LATV (Automated Transfer Vehicle) est un vhicule de transport automatique utilis pour ravitailler la Station et rehausser son orbite. Avec le laboratoire scientifique Columbus et le bras robotique Era, il est une des trois contributions majeures de l'Europe au programme de la station spatiale internationale. Il est galement lengin le plus complexe jamais construit en Europe.

Astra s'tend encore plus en Europe de l'Est


sident franais, la garantie d'un accs autonome l'espace pour l'Europe et la France nest pas ngociable et ncessite un lanceur ou une gamme de lanceurs disponibles ds que les besoins sen font sentir. Cette disponibilit a un cot et c'est grce aux financements publics qu'Arianespace parvient l'honorer. Les rcents satellites institutionnels de l'Europe ont tous t lancs dans les dlais et la campagne de lancement de l'ATV-2 a commenc ds la disponibilit du vhicule de transfert automatique. Futura-Sciences

Espagne : plus de corridas sur la RTVE !


La raison prend le pas sur la passion. On pourrait ainsi rsumer l'volution du dbat qui s'est instaur en Espagne autour d'un sujet des plus sensibles, celui de la tauromachie. Ces spectacles de tradition espagnole qui s'achvent par la mise mort du taureau suscitent de plus en plus de critiques. Dernire prise de dcision en date, et non des moindres, la fois symbolique et officielle, celle de la RTVE, la tlvision publique espagnole qui a dcid de mettre fin la diffusion d'missions sur les corridas. Pour justifier cette dcision, la nouvelle charte dontologique de la RTVE met en avant l'impact ngatif que peuvent avoir sur les enfants les spectacles de violence envers les ani-

Sat : les nouveauts de la semaine


Hotbird , 13E Hope Channel (Etats-Unis) est diffuse en DVB-S clair sur 11642.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4. MTA 3 Al Arabiyah a cess sa diffusion sur 11013.00MHz, pol.H. Kliksat a cess sa diffusion sur 11642.00MHz, pol.H. Iran ATV 1 teste ses missions en DVB-S clair sur 11642.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4. Mare TV a cess sa diffusion sur 11013.00MHz, pol.H. Cette chane nest plus diffuse par aucun satellite en Europe. Mondo Shop a cess sa diffusion sur 11013.00MHz, pol.H. Cette chane nest plus diffuse par aucun satellite en Europe. Rete Sette a cess sa diffusion sur 12539.00MHz, pol.H. Cette chane nest plus diffuse par aucun satellite en Europe. Nouvelle frquence pour EBC.1: 11200.00MHz, pol.V (Clair). Videolina (Italie) est actuellement diffuse en clair (11319.50MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4.

Atlantic Bird 4A, 7W Amwaj (indfini) est diffuse en DVB-S clair sur 11393.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4.

SES Astra, la filiale de SES accueille CME en tant que client stratgique sur sa position orbitale 31,5 degrs Est. CME est un leader dans le domaine media et entertainment, ses activits intgres couvrent les contenus internet et tlvision dans six pays d'Europe Centrale et d'Europe de l'Est (approximativement 50 millions d'habitants). Les programmes de CME en Roumanie et en Bulgarie comprennent PRO TV, PRO TV International, Acasa TV, PRO Cinema, Sport.ro et MTV Romania et bTV, bTV Cinema, bTV Comedy, Pro.bg et Ring.bg en Bulgarie. CME a sign un contrat long terme pour un rpteur sur la position orbitale 31,5 degrs Est.

ce en catch-up TV dans Shows sur YouTube ; - Euronews et le UGC (User Generated Content) : Euronews propose, via son application NoCommentTV sur iPhone, une offre UGC avec MyNoComment ; la chane diffuse en partenariat avec Google le programme hebdomadaire Trends qui reflte les tendances de mots cls taps par les internautes en Europe ; - lancement dans un mois de l'application Euronews live sur iPhone, iPad et Android ; - lancement de l'application complte Euronews sur iPad ;

- cration d'Euronews radio, une radio sur internet ; - lancement d'Euronews display, Euronews 100% visuel, adapt aux lieux de grande frquentation tels que les gares et les aroports ; - Euronews dans les avions : accord exclusif avec Air France, dont les dtails seront prsents prochainement avec le partenaire Air France ; - Euronews en TV connecte : aprs un premier accord avec Panasonic, Euronews est aujourd'hui en discussion avance avec les six principaux fabricants mondiaux, dont Toshiba,

Sony et Philips. Les grands chantiers synonymes de nouvelle dimension pour la chane internationale d'information sont prsents lors d'une srie de confrences de presse donnes Paris, Londres, Moscou, Berlin, Francfort et Madrid avec Philippe Cayla, prsident du directoire, Michael Peters, directeur gnral du directoire et Lucian Srb, directeur de la rdaction.

TLVISION 3D SANS LUNETTES :

France 24 passe au format 16/9e


Depuis le 9 janvier, France 24 adopte le format d'image 16/9e pour ses trois antennes qui permettra la chane d'harmoniser son habillage et sa charte graphique. Ce nouvel habillage dynamique est plus fluide, plus lumineux et se dcline pour s'adapter au programme diffus. Il offrira davantage de profondeur l'image et une place plus importante l'information. Grce de nouveaux outils, l'incrustation d'images, de textes et l'annonce des programmes suivre se feront automatiquement l'antenne. Infographie et gnriques d'missions volueront eux aussi, offrant des transitions plus harmonieuses entre les diffrents programmes et davantage de flexibilit dans le traitement de l'information. En franais, en anglais et en arabe, une nouvelle barre de titres au bas de l'cran fera son apparition progressivement et affichera en continu les prvisions mtorologiques mondiales, ainsi que les rsultats des principales places financires travers le monde.

2 nouveaux prototypes Toshiba

Nilesat 102, 7W Al Jazeera Childrens Channel a cess sa diffusion sur 12226.00MHz, pol.H. Astra 2A, 28.2E Nouvelle frquence pour Body in Balance UK: 12422.00MHz, pol.H (clair). Nouvelle frquence pour Cream: 12422.00MHz, pol.H (Clair).

maux. Il est noter que la RTVE, arguant d'un faible taux d'audience au regard des cots de tournage levs, ne diffuse plus de corridas depuis plusieurs mois. Cette prise de position de la tlvision publique conforte les anti-corridas qui, peu

peu, gagnent du terrain contre une tradition tauromachique espagnole ancestrale. Aprs les les Canaries qui l'avait bannie en 1991, c'tait au tour de la Catalogne de suivre le mouvement en juillet dernier.

Astra, 19.2E Digital+ (Astra) : Dbut des missions de Nick Junior Spain (Espagne) en DVB-S clair sur 11685.50MHz, pol.V SR:22000 FEC:5/6 >Eutelsat W3A, 7E. Nouvelle frquence pour RTS 1: 10721.00MHz, pol.H (clair). (00h07) Nouvelle frquence pour ORTM: 10721.00MHz, pol.H (clair).

Badr 4, 26E Une mire identifie Kulona Lil Kuwait est diffuse en DVB-S clair sur 12524.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4. Dbut des missions de Fox Series Arabic (Emirats Arabes Unis) en DVB-S clair sur 12372.00MHz, pol.V SR:6154 FEC:3/4. Dbut des missions de Fox Movies Arabic (Emirats Arabes Unis) en DVB-S clair sur 12372.00MHz, pol.V SR:6154 FEC:3/4. Eurobird 9A, 9E Dbut des missions de Elette (Espagne) en DVB-S clair sur 12092.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4. Trace Sport HD a cess sa diffusion sur 11823.00MHz, pol.H TSA Promo a cess sa diffusion sur 12092.00MHz, pol.H.

La chane Playboy TV nest plus diffuse depuis le 31 dcembre 2010. La chane nayant pas rencontr son public, Canalsat et lditeur ont souhait arrter dfinitivement sa diffusion. Playboy TV tait en fait la version tlvise du clbre magazine et regroupait le meilleur du charme notamment grce au catalogue exceptionnel de Playboy. On pouvait y retrouver toutes les plus belles playmates du monde et de France.

Fin de Playboy TV en France

Photos : DR

Les crans CRT sont bons jeter en Flandres

Le gouvernement de la communaut flamande a dcid d'interdire en 2011 les crans TV de type CRT dans les habitations de maisons de soins (et maison de repos) sur la base que 90% des incendies graves sont causs par une implosion de nos anciens tlviseurs cathodiques. Est ce pour doper la vente des crans plasma et LCD que les autorits agissent ainsi car, dans aucun pays au monde, on na interdit les tubes cathodiques qui comptent plus de 80 ans dexistence.

Samsung a cr la sensation lors du salon CES avec un cran AMOLED (OLED sauce Samsung), transparent et grand mais ce nest pas tout Cet cran mince comme une feuille de papier affiche la rsolution effrayante de 3840 x 2160 pixels, soit du 4K, deux fois le Full HD, tout a dans une diagonale de 19 pouces ! Comme quoi, il est tout fait possible de monter en rsolution sur les crans actuels, les constructeurs devraient donc nous rserver quelques surprises sur ce salon si toutefois ce genre de produits est dans les tuyaux. Cest nonobstant la 3D qui est la grande tendance de 2011

CES 2011 : Samsung prsente un cran AMOLED de 19 pouces rsolution 4K

Toshiba, qui commercialise dj des tlviseurs 3D sans lunettes, a annonc avoir conu 2 nouveaux prototypes de plus grande taille. En effet, ses crans actuels taient de 12 et 21 pouces (30,5 et 54 cm), de bien petites tailles pour apprcier les films en 3D. Les prototypes sont beaucoup plus grands : 56 et 65 pouces, soit respectivement 142 et 165 cm. Toshiba assure que cette technologie ne fatigue pas plus les yeux que celle des crans requrant des lunettes 3 D , mme en cas de visionnage prolong.

SNS

u haut de son balcon dmagogique, sans oser descendre dans la rue, lENTV aura encore failli sa mission de service public. Dsolante, affligeante de mivreries rcurrentes, elle aura tourn le dos la ralit du terrain pour ne souvrir qu des imams missionns, qu un ministre de l'Intrieur plor, qu son homologue du commerce format en pompier de service Le professionnalisme journalistique que de fois promis par le ministre de la tutelle sest encore une fois clips derrire une grille de lecture sociale pourtant vidente lodeur des gaz lacrymognes fusant de nos rues et de nos cits pilles et saccages lenvi. Et sans vouloir faire ici de politique, notons simplement quaucune justification suffisante, quaucune explication rationnelle ne saurait excuser lembrigadement de cette ENTV claquemure et recluse, alors que les dfiances, que les incivismes lgard des institutions tatiques ont pour seule antidote lair frais des ouvertures mdiatiques. Ailleurs, sur les signaux trangers, cet embrigadement a donn libre cours mille et une interprtations socioconomiques et notre communaut installe en France, Angleterre, Belgique ou ailleurs a eu droit des frayeurs lgitimes. De la guerre civile au chaos gnralis, tout le monde pouvait faire son march sur France 24, LCI, Al Jazeera, etc. Cette dernire, Al Jazeera, sest mme illustre par la dsinformation en usant dartifices culs (images darchives, notamment) et danciens avortons du FIS dissous pour essayer le racolage de bas tage, lislamisme

Par Mourad Nini

en coin

politique ! Mais bon, nous navons que le traitement ngatif que nous mritons tant que cette ENTV na pas encore compris que la bonne intelligence rside dans le fait de souvrir la rue qui, mme frondeuse, est porteuse de vrits. Quant ses JT qui nous ramollissent le cerveau longueur danne, nous en avons assez soup ! Lre o nous avalions des couleuvres spcifiques est bel et bien rvolue et il nest plus question de croire un seul son de cloche puisse-t-il tre officiel et enguirland de promesses. Lheure est aux ouvertures et il nest qu voir et entendre ce qui se trame sur internet pour se rendre compte que lENTV dans son format actuel est voue au muse des souvenirs dans trs peu de temps Le scotch nest pas dupe.

Lembrigadement par la tl
Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE
crispes et idaux humanistes en bandoulire en pleine guerre qualifie de maintien de lordre. Ce lieutenant BCBG, idaliste et un tantinet romantique avec sa gueule de jeune premier lev au lait pasteuris (il ne fume pas, ne boit pas dalcool, etc.) aurait voulu laisser un fellaga schapper au moment de sa mise mort. Ce fellaga (Mohamed Fellag, dans le rle) sera quand mme abattu par un compatriote harki, fier davoir combattu pour la France (et donc la libert) lors de la Seconde Guerre mondiale. Tout un programme, tout un drame dont on ne verra pas la fin puisque las de trop de clichs, on aura zapp tonneau intitul Vive la crise !, Yves Montand et son message nolibral nous avait tonns, mais au sortir de notre socialisme spcifique, on tait prt avaler toutes les couleuvres Cette foisci donc, la triplette Arditi-CohenOrsenna remet le couvert pour une dmarche inverse : rsumer cinquante ans de drives librales. Forcment, a nous plat mais certains croisements incongrus nous auront laisss sur notre faim, car que vient faire lascension de Bernard Tapie (les annes 80) avec la toute rcente crise des subprimes ? Un bourrage de crne de plus et au sortir de ce Fric, krach et gueule de bois, cest le scotch lambda qui naura pas eu le temps de devenir spcialiste conomiste Notre Benbada peut tre tranquille. Ce nest pas demain la veille que lon comprendra sa stratgie pouvant nous valoir un pouvoir dachat digne de ce nom. Pas plus que lENTV, France 2 ne mettra jamais le doigt sur les faveurs systmiques et systmatiques faites aux puissants lobbies et ce, au dtriment des salaris, de ceux qui sont au seuil de la prcarit. Le monde est comme a, avec ou sans gueule de bois

La dernire

14

Il ne lest plus dautant plus que le film diffus dimanche dernier sur F2 et annonc comme tant un Platoon dans les Aurs a t pour le commun des scotchs un flop ! Lennemi intime cens tre le film de guerre qui allait combler sest en fait avr une ple copie, un pipi de chat. Le grand spectacle, la superproduction, les stars (Albert Dupontel et Benot Magimel), les somptueux paysages de montagne (tournage sur le Moyen Atlas marocain), les scnes couper le souffle, etc. sont mettre entre de gros guillemets et cest peu dire. Trop lourd, trop dmonstratif, forant le trait sur la misre dun village kabyle en flanc de montagne, ce film esprait peut-tre blouser son monde avec ce lieutenant (Magimel) dbarquant mchoires

Film gros guillemets

Loin du paradis

SLECTION TV HEBDOMADAIRE
le babillage des voisines, il lui arrive de sentir un vide dans sa vie... Un soir, elle dcouvre son mari dans les bras d'un autre homme.

On aura donc zapp F2 en ce soir du dimanche mais, incorrigibles, lon sest retrouvs sur le mme wagon deux jours aprs, sduits par le Fric, krach et gueule de bois, relatif au roman de la crise. Lacteur Pierre Arditi, lconomiste Daniel Cohen et le romancier Erik Orsenna, a ne se refuse pas quand on veut comprendre un tant soit peu le pourquoi et le comment qui se posent derrire une crise conomique. Lconomie nappartient pas aux seuls spcialistes et nos histoires dhuile et de sucre subventionns peuvent trouver rponse, sait-on jamais Le croisement de sujets mlant images darchives ou dactualit, extraits de films, clips musicaux et sports publicitaires, cest grand public et cest tentant. Notons quil y a de cela une vingtaine dannes, Antenne 2 avait programm aux nophytes que nous tions (les premires paraboles collectives) un exercice d'conomie-fiction du mme

Fric, krach et gueule de bois

Et la gueule de bois, Eric Zemmour, le journaliste polmiste de F2 (On nest pas couch) ditl (a se dispute) et de RTL (Z comme Zemmour) runis risque de lavoir aujourdhui. Devant la justice depuis mardi, il aura son verdict et lon estime dans son entourage immdiat quil ira arroser a, do la gueule de bois Rappelons juste ici que ce trublion du PAF est issu dune

Le juif dorigine berbre

famille juive algrienne et quil se dfinit lui-mme comme juif dorigine berbre. Cela ne lempchera pas de tenir de drles de propos sur les Noirs et les Arabes (do le procs en correctionnelle) chez Ardisson (Salut les Terriens Canal +) en mars dernier. Les Franais issus de limmigration sont plus contrls que les autres parce que la plupart des trafiquants sont noirs et arabes, avaitil assn avant davoir affirm quelques heures plus tt, sur France , que les employeurs franais avaient le droit de refuser Arabes et Noirs Fort de caf, le Zemmour aux origines modestes qui va certainement trinquer ce soir la sant de la justice franaise qui laura pingl mais pas condamn comme il se doit. Assimiler lorigine des personnes et la dlinquance, justifier la discrimination raciale, cest rien. Pourvu quil y ait de laudimat ! Et pour mieux sen rendre compte, rendez-vous est pris au soir du mardi 1er fvrier sur Arte. L, le mystre Silvio Berlusconi y est dcrypte. Seize ans aprs son lection, Il Cavaliere du haut de ses 74 ans contrle toujours les mdias et trne sur les tribunaux et les services secrets. De nombreux scandales, une inlgance toute preuve et une rputation dhomme infrquentable ne lont pas empch de faire voter 36 lois (!) plus invraisemblables les unes que les autres. De sa propre immunit, il tire les ficelles de la popularit et ses tls font le reste. Deux documentaires, deux raisons de plus pour faire attention cette tl qui nous fait rver parfois, nous fait pleurer souvent, nous fait gamberger toujours Lembrigadement par la tl, cest justement a ! M. N.

Un mlodrame dlicat et dchirant


>Arte, dimanche, 16 janvier 2011 20h 40

L'tranger en moi

Dans l'Amrique police des annes 50, une femme qui tout semble sourire voit son bonheur se fissurer... A la fois hommage de cinphile et film militant, Loin du paradis joue avec les codes des grands mlos hollywoodiens et donne Julianne Moore l'un de ses plus beaux rles. Une petite ville de province, dans l'Amrique paisible des annes 50... Epouse idale, mre exemplaire, Cathy Whitaker a toutes les apparences d'une femme au foyer modle. Cependant, entre la vie de famille et

Avec Loin du paradis, Todd Haynes voulait d'abord faire acte de reconnaissance : raliser un mlo la Douglas Sirk, auteur de quelques chefs-d'uvre du genre dans les annes 50 (voir Le secret magnifique, Tout ce que le ciel permet ou Le mirage de la vie). Son film n'est cependant pas prendre comme un remake, mais plutt comme un hommage une uvre, dont il reproduit l'atmosphre, l'esthtique et l'esprit. Cette histoire qui parle de conventions est elle-mme raconte travers celles d'une certaine poque et d'un certain cinma. C'est un film du XXIe sicle, mais avec des dcors qui ont l'air faux, une lumire tout sauf naturelle et des personnages qui agissent et pensent selon des critres obsoltes... On pourrait n'y voir qu'un exercice de style, mais Loin du paradis est plus que cela, car Todd Haynes nous invite faire la mme exprience que son hrone : autrement dit, dpasser les apparences. Remarquer, par exemple, que si le ralisateur se rfre aux annes 50, son regard, lui, est bien neuf et lui permet d'aller plus loin que ne pouvait le faire Douglas Sirk, notamment sur la reprsentation du racisme et de l'homosexualit ; noter surtout que cette poque prtendument rvolue n'est pas si loigne de la ntre, et qu'elle lui ressemble mme beaucoup. Car les murs qui emprisonnent l'individu, semble nous dire le cinaste, se retrouvent d'une poque l'autre, et seuls changent le costume et le maquillage. Cela, il le raconte de la faon la plus fine qui soit, son film se laissant dguster comme un mlodrame aussi dlicat que dchirant.

Desperate Housewife

>Arte, vendredi, 14 janvier 2011 20h40

Ladversaire

> France 3, jeudi 13 janvier 20h35

Quand tre maman ne va pas de soi. Ce film aborde avec dlicatesse et justesse le thme encore peu connu de la dpression postnatale. Rebecca et Julian attendent leur premier enfant et se rjouissent l'ide d'accueillir ce bb. Mais les sentiments de la jeune femme changent du tout au tout aprs la naissance de Lukas. Panique et impuissante, elle s'aperoit qu'elle ne ressent rien pour lui. Personne autour d'elle ne semble s'en rendre compte. Elle n'ose pas en parler par honte de ne pas tre une mre exemplaire. Que lui arrive-t-il ? Pourquoi considre-t-elle son propre fils comme un tranger ? Ce mal-tre indicible la ronge petit petit, sans qu'elle parvienne trouver une solution. Dans un moment d'garement, elle oublie son petit un arrt de tramway. Ses proches prennent alors conscience de son tat, mais ils ne le tolrent pas. Convaincue qu'elle reprsente un danger pour Lukas, Rebecca suit alors une thrapie pour crer ce lien mreenfant qui lui fait dfaut. Une rducation lente et complexe, rendue difficile par les doutes et l'incomprhension de son entourage... Un film mouvant sur un sujet encore tabou, celui de la dpression postnatale.

Un jour, Jean-Marc Faure assassine sa femme, ses enfants, puis ses parents. Il tente ensuite, sans y parvenir, de se tuer lui-mme. L'enqute rvle que celui que tout le monde prenait pour un brillant mdecin n'a en fait jamais russi les concours de l'cole de mdecine. Toute sa vie tait base sur le mensonge. Il n'exerait, en ralit, aucune profession, et vivait d'argent emprunt sa famille. Prs d'tre dcouvert, il prfre supprimer ceux dont il ne peut supporter le regard.

Frozen River

>ARTE, jeudi 13 janvier 2011J+1

De nuit sur un fleuve gel, deux femmes font passer des immigrs clandestins entre le Canada et les Etats-Unis. Un impeccable duo d'actrices, pour une touchante chronique de l'Amrique pauvre. Une semaine avant Nol, Troy, un joueur amrindien, quitte son pouse Ray en emportant les conomies du foyer. Celle-ci n'arrive plus subvenir aux besoins de ses enfants ni rembourser leur mobil-home. Pour renflouer ses finances, elle s'associe Lila, une Mohawk qui fait illgalement entrer des immigrants aux Etats-Unis, en leur faisant traverser une rivire gele situe la frontire du Qubec et de l'Etat de New York. Au cours de leurs oprations, des liens se tissent entre la femme blanche et l'Amrindienne... Dans des paysages de glace et sous un ciel couleur d'acier, la ralisatrice Courtney Hunt trouve le parfait quilibre entre les ncessits du suspense, de la chronique sociale et du duo d'actrices.

dAlgrie

Le Soir

magfemme03@yahoo.fr

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE 15

Le

Fusilli la sicilienne

FORME

magazine de la femme
Page anime par Hayet Ben

Fesses molles

Faites cuire les ptes comme indiqu sur l'emballage, dans de i'eau bouillante sale. Pelez l'ail et l'oignon et mincez-les grossirement. Faites chauffer l'huile d'olive dans une pole et plongez-y l'ail et l'oignon mincs. Faites-les dorer et ajoutez les tomates peles dtailles en petits cubes. Laissez rduire 3 5 minutes. Ajoutez la crme, salez, poivrez et prolongez la cuisson sans porter la sauce bullition. Egouttez les ptes cuites. Disposez-les dans un plat de service et versez la sauce par dessus. Dcorez avec les feuilles de basilic finement ciseles.

100 g de ptes crues, 200 g de tomates peles, 1 gousse d'ail, 1/2 oignon, 1 cuil soupe de crme, 1 cuil. soupe dhuile d'olive, quelques feuilles de basilic, sel, poivre

Rien de mieux pour muscler ses fessiers que de chausser ses baskets pour faire de la course pied. Nhsitez pas non plus piquer la trottinette de votre petit dernier. Pour ce nouveau sport un peu atypique, les muscles de la jambe sont les plus sollicits, ischios jambiers et quadriceps jusqu'aux fessiers. Si vos voisins du dessous le tolrent, la corde sauter a galement de nombreux

VOTRE BB Comment lui faire prendre un bain

avantages.

Nos conseils sant : Donnez-lui un bain tide entre 35 et 37 C maximum, dune dure ne dpassant pas 5 7 minutes. Au-del, les cellules situes en surface de la peau se gonflent deau, se distendent et entranent une dshydratation de la peau. Si sa peau est particulirement sche, vous pouvez baigner votre enfant un jour sur deux seulement. Avec quoi laver bb ? Les mamans inconditionnelles de leau et du savon utiliseront de prfrence un savon surgras ou un pain dermatologique. Celles qui apprcient les produits de toilette liquides utiliseront un deux-en-un pour le corps et les cheveux. Fins et clairsems, les premiers mois, les cheveux nont pas besoin dun shampooing spcifique.

Sil reprsente un vritable moment de dtente apprci par le nourrisson, il agresse sa peau. Particulirement si leau est calcaire.

QUESTION

Le petit-djeuner est important toute l'anne ! Il permet de refaire le plein d'nergie aprs le jene de la nuit. Il se compose idalement d'un fruit, de crales ou de pain, d'une boisson et d'un laitage. Si vous n'arrivez pas manger tt le matin, prvoyez une collation dans la matine, avec une barre cralire et un fruit par exemple.

Le petit-djeuner est-il plus important en hiver qu'en t ?

G Pour embellir vos tartes, faites chauffer un peu de gele de coings (ou mres, abricots ...) et dposez une fine couche avec un pinceau. G Pour cuire une tarte blanc, recouvrez la

TARTES

Mdaillons

NUTRITION

Quels sont les intrts nutritionnels des soupes et des potages ?

Les soupes et les potages nous permettent de bnficier des bienfaits des lgumes : des vitamines (bta-carotne, vitamines C et du groupe B), minraux (potassium, calcium...), fibres. De plus, dans la soupe, nous consommons le liquide de cuisson des lgumes, dans lequel les vitamines hydrosolubles ont pu diffuser. Lorsque l'on prpare du potage l'avance, il est prfrable de n'en rchauffer que la quantit ncessaire afin de prserver les vitamines sensibles la chaleur.

pte de papier sulfuris, dposez des lgumes secs ou des noyau (de cerises, d'abricots...) puis faites cuire 10 15 mn 180C (350F, thermostat 6). G Pour viter d'avoir un fond de tarte dtremp, saupoudrez la pte de semoule de bl fine. Sucre Dans les compotes, les entremets au riz, la semoule, n'ajoutez le sucre qu'en fin de cuisson.

Dans une sahfa (djefna), mettez la farine tamise, les amandes moulues, le sucre semoule, le zeste de citron et le mlange beurre/smen. Sablez cette pte, en y ajoutant progressivement leau de fleur doranger. Lorsque la pte devient lisse, talez-la sur un plan de travail farin, sur une paisseur de 1 cm approximativement. Dcoupez laide dun emportepice ou dun verre eau, en faisant trois trous lintrieur du gteau. Dposez les gteaux sur une plaque beurre et enfournez pendant 15 mn. Entre-temps, prparez le glaage : mettez les blancs duf dans une terrine. Battez laide dune cuillre. Ajoutez leau de fleur doranger, le colorant, le jus de citron, puis peu peu le sucre glace en battant jusqu obtention dun glaage assez pais. Plongez la surface des mdaillons dans le glaage. Disposez les mdaillons sur un plateau. Parsemez de perles argentes et laissez scher.

Pour la pte : 2 mesures de farine, 1 mesure moiti beurre, moiti smen, 1 mesure damandes moulues, 1/2 mesure de sucre semoule, zeste dorange ou de citron Pour le glaage : 1/2 mesure de blancs duf, 1/2 mesure deau de fleur doranger, 1/3 demimesure de citron, sucre glace, 1 petit sachet de perles argentes, colorant

Le Soir dAlgrie

E 22 CHAMPIONNAT DU MONDE MESSIEURS / SUDE, DU 13 AU 30 JANVIER 2011 L L A B HAND

Le hasard fait bien les choses pour les Verts. En effet, leur arrive en Sude, la dlgation algrienne aura un guide linstar des autres dlgations. Mais il se trouve que celui des Algriens nest autre que Redouane Mokrani, un Algrien tabli depuis quelques annes dans ce pays. Il ne sera pas dpays par cette comptition car il est aussi du domaine puisquil est arbitre. Les ballons du partenaire Select seront de nouveau utiliss pour le CM Masculin en Sude. Il sagit dune dition spciale pour le CM aux couleurs nationales de la Sude.

Un Algrien comme guide des Verts

NEWS DU MONDIAL

Le ballon officiel

Selon une dcision publie le 21 juin 2010, 16 joueurs peuvent tre inscrits par match pour les Championnats du monde et les matchs de qualification y affrents.

Pour la premire fois, lIHF a contract une police dassurance pour les joueurs participant au CM en Sude. Le contrat a t conclu avec la compagnie dassurances de renom Himmelseher Sport Eversicherungen Weltetweit. Par ailleurs, lIHF est, pour la premire fois de lhistoire du handball, en mesure de ddommager les clubs pour la libration de joueurs pour le Championnat du monde masculin. Une indemnit de libration, comme elle est appele, sera verse aux fdrations qui reverseront ensuite largent aux clubs des joueurs concerns. Les fdrations sy sont engages. De plus, une indemnit de participation, une prime pour les qualifications et un systme de bonus pour la prparation et lentranement des joueurs nationaux ont galement t prvus. Le paiement sera effectu aprs le CM et les fdrations seront informes de manire individuelle de la somme quelles percevront. Le comit dorganisation mettra les DVD des matchs la disposition des quipes participantes gratuitement. Les autres quipes souhaitant acqurir ces DVD peuvent les acheter pour la somme de 20 euros.

Assurance pour les joueurs et finances

DVD des matches

LIHF ne procdera aux dsignations des arbitres que le jour mme du match. Les arbitres et les dlgus techniques seront informs de leur dsignation le matin, 10h. Les quipes et le public seront informs par le biais dune annonce sur le site Internet de lIHF.

Dsignation des arbitres et des dlgus techniques

Arrive mardi, en fin de soire, Copenhague, au Danemark, la dlgation algrienne a ralli la ville sudoise de Malm, distante de 35 km. L, les protgs de Bouchekriou Salah ont pris leurs quartiers lhtel Radisson Blu, en compagnie des autres dlgations bases dans cette ville et composant le groupe C. Une fois reposs, les Verts auront, le matin et en fin de journe, des sances dentranement de 50 minutes chacune. Ce sera dans la ville de Lund quils disputeront leurs premiers matches. Cest dans le groupe C bas Malm et Lund que lAlgrie se retrouve, aux cts de la Croatie, du Danemark, de la Serbie, de la Roumanie et de lAustralie. A la lecture de la composante de cette poule, la mission sera difficile pour les protgs de Bouchekriou Salah, mais rien nest impossible. Il se trouve que la Croatie et le Danemark sortent du lot, car ils reprsentent des ensembles dun niveau trs relev. En effet, les Croates, aprs avoir dcroch le titre mondial, en 2003 au Portugal, ont chou en finale de ldition de 2009 chez eux, devant les Franais. Quant aux Danois, ils ne sont monts sur le podium quune seule fois o ils ont occup la 3e place en 2007 en Allemagne. A un degr moindre, il y a la Serbie qui est toute nouvelle dans le concert handballistique mondial, o elle y est depuis 2006. En dehors de ces trois formations, nous retrouvons la Roumanie qui a un grand pass dans ce sport, mais qui ne brille plus

LAlgrie : rien perdre, tout gagner


comme auparavant. Il faut remonter 1990 pour la voir occuper la 3e place au Mondial de lex-Tchcoslovaquie. Reste lAustralie qui sera sa 6e participation mais dont la position varie entre la 21 e (2003) et la 24 e place (2009-2007-2005). Des cinq adversaires de ce groupe, les Algriens nont rencontr que les Danois et les Serbes. Face aux Danois, les Verts ont perdu (22-19) en 1989 au Mondial de Tunis puis (28-18) en 1999 en Egypte mais se sont imposs en 1995 en Islande (25-24). Par contre, ils nont jou et perdu que deux fois devant les Serbes. Dabord, aux Jeux mditerranens de 2009 (30-29) puis lors du tournoi qualificatif aux Jeux olympiques de 2008 (37-26). Concernant leffectif retenu pour cette campagne sudoise, les observateurs avertis de la chose handballistique pensent que le coach national a t quelque peu embarrass par la multitude de blessures et autres alas qui ont diminu fortement du potentiel humain que Bouchekriou avait en sa possession quelques mois avant le dpart. Des lments tels que Soudani, Biloum, Filah, Chehbour Amar ne sont pas faciles

Arne Elovsson, toute une quipe sest mise au boulot ds lattribution de ce Mondial la Sude, le 18 octobre 2008. Le travail saccentue aprs le tirage au sort effectu le 9 juillet dernier Gteborg, pour caser la comptition. Pour abriter les rencontres de cette dition et viter le grand froid du nord du pays, le comit dorganisation a port son dvolu sur des villes situes dans le sud de la Sude. Il sagit de Kristianstad, de Lund, de Norrkping, de Malm, de Gteborg, de Linkping. Pour revenir la comptition proprement dite, elle se droulera en deux tapes bien

distinctes. La premire concerne le championnat en aller simple, du 14 au 20, lissue de laquelle se qualifieront les trois premires quipes de chacun des quatre groupes ; la seconde stalera du 22 au 30. Ce tour sera cractris par deux comptitions en parallle. Dun ct, les 12 heureux lus poursuivront leur course, dabord dans deux poules et ensuite dans des liminations directes jusqu la finale. De lautre, les 12 recals disputeront une comptition de consolation dnomme Coupe du Prsident. Pour officier les 98 matches, la Fdration internationale de handball (IHF) a choisi 18

paires dont celle de lAlgrie. Ils seront assists par 6 officiels et 18 dlgus techniques, dont lAlgrien Bouamra Sad. Au tomber de rideau, lquipe sacre championne du monde se qualifiera au prochain Mondial de 2013 en Espagne ainsi quaux Jeux olympiques de 2012 Londres. En outre, le vainqueur empochera 200 000 francs suisses, le finaliste aura 150 000 FS et le 3e recevra 75 FS et le 4e prendra 25 000 FS. Pour tranquilliser les joueurs, lIHF assurera, pour la premire fois, tous les joueurs participant ces joutes. O. K.

ALGRIE-SERBIE LUND (GROUPE C)

Ds demain soir, les choses srieuses commenceront pour les quipes participantes. Place dans le groupe C, bas Lund et Malm, lquipe nationale jouera demain soir dans la salle Fars & Frosta Sparbank Arena de Lund, sa premire des cinq rencontres comptant pour ce tour prliminaire. Elle aura la Serbie comme adversaire. Cette formation nest plus prsenter car elle reprsente une grande nation de handball, surtout du temps de lexYougoslavie. Elle a t constitue la fin de l'ex-Yougoslavie en 1992 jusqu'en 2006, d'abord sous le nom de la Rpublique fdrale de Yougoslavie jusqu'en fvrier

Les Verts sans complexe face aux Serbes

DEMAIN 20H45

remplacer. Mais malgr tout, le coach ne sest pas laiss aller au pessimisme et a compos avec ce qui lui restait de joueurs chevronns et jeunes inexpriments. A quelques heures de lentame de ce Mondial, il pense que lors du cycle de prparation, il a pu dceler les points faibles et les points forts de l'quipe et quil fera voluer son quipe, au Mondial, selon ces vrits. A partir de cette ralit, il estime que lobjectif est celui dune participation sans pression aucune, en grant la comptition match par match. O. K.

2003, puis sous le nom d'quipe de Serbie et Montngro de handball jusqu'en 2006. Depuis sa sparation du Montngro, la slection serbe a pris part trois ditions du Mondial (2005, 2007 et 2009), sans pouvoir passer au second tour, alors qu'au niveau europen, elle s'est contente d'une place sur le podium (2e), en trois participations. Pour cette premire rencontre entre ces deux formations, les poulains de Salah Bouchekriou joueront crnement leurs chances, et la pression sera plus sur les paules des protgs de Vucovic Veselin qui partent quelque peu avec les faveurs des bookmakers. Bon O. K. vent les Verts !

Photo : DR

16 joueurs dans lquipe

Durant 17 jours, les artistes de la petite balle venus de 23 pays animeront, aux cts de la formation sudoise, cette comptition. A coup sr, lquipe franaise sera celle battre par les 23 autres qui tenteront de lui arracher ce trophe. Cependant, il faut dire que la course au sacre ne sera pas lapanage de lensemble des formations participant ce rendez-vous mondial qui se droule tous les deux ans. En effet, nous retrouverons, comme dhabitude, les nations europennes comme la France, lAllemagne, la Croatie, lEspagne, la Sude, la Danemark, la Roumanie. Pour cette dition, le fait le plus marquant sera labsence de la Russie qui a toujours particip cette comptition depuis 1949. Entre lentame de cette comptition, dont la crmonie douverture est annonce dune magnifique simplicit et qui rchauffera les invits pour oublier le terrible froid prvalant dans cette contre, et le tomber de rideau, bien des pripties auront lieu. Pour arriver leurs fins et russir leur Mondial, les membres du comit dorganisation nont mnag aucun effort. Ainsi, sous la frule du Directory Manager,

Pour la quatrime fois aprs les ditions de 1954, 1967 et 1993, la Sude, pays nordique, organisera du 13 au 30 de ce mois, le Championnat du monde de handball messieurs qui sera sa 22e dition.

Un Mondial nordique

Sports

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

16

LE COACH NATIONAL BOUCHEKRIOU SALAH SE CONFIE AU SOIR :

Le Soir dAlgrie

Sports
La slection nationale de football a recul dun rang et pointe, dsormais, la 36 e place du classement de la Fdration internationale de football, publi hier, par linstance mondiale (Fifa).
Dans le classement datant de ce mois de janvier 2011, lAlgrie se retrouve la cinquime place sur le plan continental, devance par le champion dAfrique, l'Egypte (10 e ), le Ghana (16e), la Cte d'Ivoire (21e), et enfin les Super Aigles, le Nigeria (32e). Par contre, le prochain adversaire des

Parlez-nous de lautre volet important qui est celui des rencontres amicales davant-Mondial. Effectivement, la russite de toute prparation est conditionne pour le droulement dune prparation technico-tactique, suivie de rencontres amicales. Pour notre prparation, plusieurs tests amicaux ont t programms initialement mais des pripties, indpendantes de notre bonne volont, ont engendr quelques modifications. Depuis le mois doctobre 2010 ce jour, il y a eu une douzaine de rencontres internationales amicales. Je peux citer les cinq du tournoi du Qatar, en octobre, les deux face la Tunisie, les deux autres devant les Slovaques, celui jou face aux Bahrenis et les derniers devant les Hongrois. Dautres matches amicaux taient prvus. Il sagissait de deux tests face lquipe nationale dEgypte A et un devant le club franais dIstres mais ils ont t annuls en dernire minute pour diverses raisons. Nonobstant ces trois tests cits, il y a eu dautres confrontations desquelles vous avez tir des enseignements. Tout dabord, les rencontres que nous devions jouer face aux Egyptiens ntaient pas programmes au dbut, et cest sur insistance des Egyptiens que nous avons accept. Leur annulation ne nous a pas vraiment affects. Quant aux rencontres disputes, je peux dire quelles nous ont bien servis et je souhaite que cela se traduise sur le terrain, lors du Mondial. Pour revenir la prparation dans sa globalit, javoue que labsence de matches amicaux durant les deux derniers mois de 2010 nous a caus des manques dans lamlioration et la consolidation des acquis technico-tactiques ainsi que lacquisition par les jeunes caps de cette confiance en soi. Mais lors du stage de Tunisie, nous nous sommes bien repris et nous avons pu peaufiner le systme de jeu que nous appliquerons au Mondial. Dailleurs, les deux rencontres disputes face aux Tunisiens ont t de srieux tests et o lensemble des joueurs ont t incorpors. Face aux Slovaques o les rencontres taient de bonnes confrontations, les joueurs ont quelque peu progress et devant les Hongrois, le rendement sest amlior. Concernant la liste des joueurs retenus, on remarque la prsence de jeunes lments. Vous pensiez la relve ou est-ce le manque de joueurs expriments, blesss ? Je pense que ces deux donnes fondamentales sont retenir. Il faut avouer quune pliade de joueurs manquera ce Mondial, tels Biloum, Filah, les frres Chehbour, Soudani. Je nai pas voulu prendre de risque en retenant certains de ces lments. Mais dautre part, les nouveaux caps ne sont pas sous-estimer, car ils reprsentent la relve de lquipe nationale.

Le Soir dAlgrie : A quelques heures de lentame de ce Mondial sudois, comment se prsente la situation ? Bouchekriou Salah : Je peux dire que les choses se prsentent sous de bons auspices. Je pense que les joueurs sont conscients de ce qui les attend en Sude. Nous avons pu raliser le programme de prparation comme initialement prvu. Cependant, il y a le revers de la mdaille, avec limpossibilit de regrouper lensemble des joueurs choisis et ces absences sont dues diverses raisons. Cela pourrait se rpercuter sur le rendement futur des Slahdji et Berriah qui demeurent des lments cls dans lensemble national. Aussi, cette situation me proccupe normment.

Les joueurs sont conscients de ce qui les attend

LAlgrie recule la 36 place


CLASSEMENT FIFA e

FOOTBALL

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

17

Tanzanie, 120 e, sont, eux aussi, en rgression. Au niveau mondial, lEspagne, championne du monde, trne toujours en tte, suivie des Pays-Bas et de l'Allemagne. Amine Andaloussi 1. Espagne 2. Pays-Bas 3. Allemagne 4. Brsil 5. Argentine 6. Angleterre 7. Uruguay 8. Portugal 9. Croatie (+1) 10. Egypte (-1)

LINFS/STS dAn-Benian a abrit, durant une semaine, les cours de mise niveau dentraneurs titulaires du 3e degr, TSS et conseillers en sport, pour lobtention de la licence CAF B organiss par la Fdration algrienne de football. Plus de 180 entraneurs ont pris part ce stage. Une licence qui devient trs importanA. A. te, et aussi obligatoire pour que les entraneurs puissent exercer leur mtier.

180 entraneurs obtiennent le ssame


IFFHS CLASSEMENT
Tunisie, Soudan, et une du CONCACAF (Mexique). Dans le haut du classement, la Liga espagnole est le championnat le plus fort au monde (1092,0 pts), devant la Premier League anglaise (1039,0 points), et le Calcio italien (1021,0 points). L'IFFHS est une institution statistique reconnue par la Fdration internationale de Football (FIFA). Elle a pour objectif d'tablir une documentation chronologique, statistique et scientifique du football au niveau mondial et dterminer les records mondiaux dans toutes les zones dudit sport, en accord avec les principes de la FIFA.

LICENCE CAF B

Verts pour les qualifications de la CAN-2012, le Maroc, a gagn, lui deux places, et se trouve la 77e position. Les deux autres adversaires des

Verts dans la course pour la qualification de la Coupe d'Afrique des nations CAN2012, savoir la Rpublique Centrafricaine, 112 e, et la

Photo : NewPress

Le Top 10

Le championnat d'Algrie de Ligue 1 de football a occup le 36e rang mondial en 2010, selon le classement publi hier par la Fdration internationale dhistoire et statistiques de football (IFFHS). Au niveau africain et arabe, la Ligue 1 algrienne est en deuxime position avec 406,0 points, devance par l'Egypte (23 e /533,0 points). Les 25 meilleurs championnats incluent huit ligues d'Amrique du Sud. Les 50 premires places comptent quatre ligues d'Asie : Japon, Iran, Rpublique de Core, Arabie saoudite, et quatre d'Afrique : Egypte, Algrie,

Le championnat d'Algrie la 36e place mondiale


1. Espagne 1092,0 2. Angleterre 1039,0 3. Italie 1021,0 4. Brsil 982,0 5. Allemagne 932,0 6. France 884,0 7. Argentine 861,0 8. Portugal 789,5 9. Pays-Bas 787,5 10. Ukraine 709,0 ------------------------------23. Egypte 533,0 36. Algrie 406,0 41. Tunisie 375,0 47. Soudan 350,0.

Classement mondial des ligues nationales en 2010 :

LAlgrie entrera en lice contre la Serbie. Quelle sera la cl dune entre russie ? Comme je lai dit au dbut, nous grerons cette comptition match par match. Cest le premier test. Nous tcherons de jouer notre handball pour que nous puissions raliser quelque chose de positif. Nous devons croire en nos chances et jouer dcomplexs. La pression sera plus sur les paules des habitus aux premiers rles que sont les Serbes. A nous de rester concentrs de la premire la dernire minute. On ira pour honorer la petite balle algrienne. Entretien ralis par Ouahid Karimi

Gonzalo Higuain est dsormais fix. Aprs avoir t opr d'une hernie discale mardi aux Etats-Unis, le buteur du Real Madrid a appris qu'il ne pourrait pas revenir la comptition avant quatre mois. A ce moment-l, il sera trs loin de sa forme optimale selon les mdecins en charge de son cas. Nous avons trouv exactement ce que nous pensions, l'opration n'a pas prsent de problme et il se remet trs bien, a dclar le Dr Fessler la tl espagnole. Il pourra revenir la haute comptition dans trois quatre mois. Le joueur continuera dans les premiers mois avoir des douleurs mais cela ne l'empchera pas de jouer, a prcis le docteur qui espre que dans un an, il aura rcupr 100%, selon des dclarations reprises par le quotidien Marca. Pour le Real Madrid, parler de coup dur serait un euphmisme. Higuain, 23 ans, tait indiscutable au poste d'avant-centre aprs avoir inscrit 22 buts en Liga en 2008/2009 et 27 la saison passe. El Pipita tait reparti sur des bases leves avec 7 buts en 12 matches de championnat avant de se voir cart des terrains en raison de sa blessure. Dauphin du Bara, le club merengue devra rivaliser avec son rival catalan dans la course au titre sans son buteur attitr. Jos Mourinho, l'entraineur madrilne, n'a pas beaucoup de solutions de

Opr d'une hernie discale, Gonzalo Higuain sera indisponible quatre mois. Comme le craignait Jos Mourinho, le Real Madrid va vraisemblablement devoir faire sans son attaquant international argentin jusqu' la fin de la saison. Pour l'instant, l'heure n'est pas au recrutement.

Higuain, c'est quatre mois


REAL MADRID
rechange ce poste. Karim Benzema a toutes les peines du monde justifier les 35 millions d'euros investis sur lui l't 2009. En 17 apparitions, l'ancien Lyonnais n'a inscrit qu'un seul but en Liga cette saison. Derrire, il n'y a que le jeune Alvaro Morata, 18 ans et dfinitivement trop tendre pour assumer le statut d'avantcentre titulaire du Real Madrid. Mourinho avait anticip le coup dur en rclamant un renfort lors du mercato hivernal ds le mois de dcembre. Ses dirigeants ont cart cette possibilit jusqu'ici, et il semble peu probable qu'ils changent d'avis d'ici la clture du march. Le technicien portugais va devoir s'adapter la situation, et l'hypothse de voir

Dans un communiqu qui nous est parvenu hier , lex-prsident Mohamed Zedek ainsi quun ensemble danciens dirigeants du MCA contestent lassemble ordinaire tenue dernirement au sige du MCA, durant laquelle le prsident Sadek Amrous avait exhib son bilan financier, vot et valid par les membres de lassemble ce jour-l. Une demande officielle douverture dune enqute a t introduite auprs de plusieurs instances officielles, afin que le bilan de Amrous soit revu, indique le mme communiqu. A. A.

Lopposition conteste

MC ALGER

Dans le cas d'un succs du Bayern Munich devant Wolfsburg samedi l'occasion de la reprise du Championnat d'Allemagne, le club bavarois pourra encore croire au titre, a assur hier l'entraneur du Bayern, Louis van Gaal. Si nous gagnons Wolfsburg, on peut encore russir un coup, a affirm Van Gaal dans une dclaration l'hebdomadaire Sport Bild. Bien sr, Dortmund est loin devant et notre objectif est de dcrocher la 2e place, mais je crois qu'on peut encore tre champion, a-t-il encore dit. Le Bayern Munich, club le plus titr du football allemand, qui est 5e 14 points du leader Dortmund, aborde la deuxime partie de la Bundesliga avec le retour de l'attaquant nerlandais Arjen Robben, loign des terrains durant la phase aller, en raison de blessure . Par ailleurs, le dfenseur brsilien Luiz Gustavo, recrut au mercato pour 15 millions d'euros en provenance d'Hoffenheim, ne sera pas align ds la reprise, car il doit d'abord s'adapter la philosophie du Bayern, a conclu Van Gaal.

Van Gaal : Si le Bayern bat Wolfsburg, le titre sera possible

CHAMPIONNAT D'ALLEMAGNE

Cristiano Ronaldo occuper le poste d'attaquant de pointe commence prendre de plus en plus d'paisseur. Surtout depuis le retour de blessure de Kaka, absent durant toute la premire moiti de la saison, et qui devrait tre le seul renfort hivernal la Maison-Blanche. Le Brsilien a t plutt prometteur lors de ses deux premires sorties de l'anne, mais il est toujours dlicat d'voluer au plus haut niveau avec constance aprs une aussi longue absence. Le Real, qui reste sur deux saisons blanches, devra faire avec cette incertitude. Et esprer que Cristiano Ronaldo, meilleur buteur de la Liga avec 22 ralisations, conserve le mme rendement jusqu'au mois de mai.

MOTS FLCHS
Son nom ---------------Son prnom Rappel ---------------Frustr ---------------Plante Riches ---------------Allonge ---------------Idal

Le Soir dAlgrie

Dtente
Son pays Lombric ---------------Osa ---------------Eriger

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

Par Tayeb Bouamar

18

Rgime ---------------Rgion de France

Crochet ---------------Slnium ---------------Dard

Sudiste ---------------Saison ---------------Briller

Mesure ---------------Dresse ---------------Cervid

Possessif ---------------Morne ---------------Coter

Singe(inv) ---------------Lava ---------------Poilus

Article ---------------Pour deux ---------------Astate

Son excoach

Monnaie ---------------Oriente la jeunesse

Lgende de son club

Cobalt (inv) ---------------Cloison (ds)

Ville dItalie ---------------Capitale

Sable ---------------Persistas

Attend ---------------Sombre ---------------Mpris

le ---------------Refus Trsorerie Carte ---------------Saut

Humilis ---------------Cit antique ---------------Par

Prcieux ---------------Fleur ---------------Saisi (phon)

Partirai ---------------Couvrir

Paresseux ---------------Domestique

Exprime ---------------Mi-glossine

ENUMRATION
Son club

Lis ---------------Footballeur portugais ---------------Tableau

Pige (phon) ---------------Singeas

Abruti ---------------Amas

Pays

Espce ---------------Calme ---------------Appris

Poilu ---------------Radon ---------------Induration

Bon ---------------Dor

Calme ---------------Idiot

Ces colonnes abritent les noms de Douze pays ayant subi une catastrophe naturelle en 2010. Une lettre ne peut tre coche quune seule fois. Dfinition du mot restant = Volcan en action

L ETTRES DA FRIQUE
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 9

1- HAITI 2- INDONESIE 3- JAPON 4- PAKISTAN 5- ISRAL

S T A N I S R A E L

I K A P E I S E N A

H A I T I I N D O U

E E C I S S

6- AUSTRALIE 7- HONGRIE 8- BRESIL 9- PHILIPPINES 10- FRANCE

R H N L E T

U O A P R R

P N R H B A

T D F I E L

I U S L I I

11- HONDURAS 12- SRI LANKA

O R E N I P P I R E

N A S S R I L A G H

J A P O N A K N N O

R E T O R I A

DU SUD
1- DISCRIMINATION RACIALE 2- MONNAIE 4- REGION

3- VILLE DU SUD 5- CONTINUA 6- LANGUE

LAPARTHEID

7- PRSIDENT DE MANDELA

8- MOUVEMENT

MOTS FLCHS GANTS TROCADERO-BASANE EIRE-EN-RSA-ONOU SEL-DRAINA-GM-NR SN-TE-FEE-DOMINO A-TAMPON-NA-EDEN LARGEUR-TANTES-E AVIONS-PAUSES-RW HI-RE-PENSER-CAS ESSE-PERCER-DOTLEE-BARDEE-MER-S ME-FORMER-BONDEE E-TRUIES-FA-SEIN RENEGAT-PANSES-S DROLES-LAIDES-SU JO-ER-HAUTES-LIE ADOS-LARMES-DE-L -ES-SERVES-REGAL BS-PESEES-BNP-ME E-ML-ENS-LE-AMAS

S OLUTIONS S OLUTIONS S OLUTIONS


TOUAREG-RATURESHUTTES-LEVANT-SA L-IRE-GAVAIS-CES ELLE-CORAIL-SUS HUE-P-UC-T-LEVAI ES-SORTIR-LOME-E M-MALIEN-SIGA-MT -MARIER-FORE-SET NATIONALITE-PATE

O-PIONS-TRACE-SI URANUS-IRA-E-NIL RAIDS-TRAIN-RIRA G-REALDEMADRID-N LETTRES DAFGHANISTAN : -----KABOUL-------AFGHANI-----REGESTAN----PACHTOUN-------KARZAI-----DARI---------MASSOUD-----PAVOT-----------ZAHERCHAH TALIBAN-------

MOTS FLCHS -VANNISTELROOY-H RAMI-STORE-LU-NO USE-DO-ME-MI-CIL UE-CELLE-SEVES-L D-CAVES-FUMET-MA -TAMIS----ES-TON HAPPE-----S-GAND ANTE-E-----GARDE MIE-ETATS-OL-IEBT-DP-NU-PUAIT-M

MOT RESTANT = ERUPTION

MOTS FLCHS GANTS


Le Soir dAlgrie

Dtente
Chien de chasse ---------------Pote franais

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

19

Par Tayeb Bouamar

Allie ---------------Encercles ---------------Version (inv)

Ouverte ---------------Article ---------------Bout de pain

Consonne double ---------------Dpt ---------------Ristourne

Sans saveur ---------------Dards ---------------Os

Ouvrier ---------------Consonne double ---------------Sudiste Dvtue ---------------Arme ---------------Syndicat

Pige (phon) ---------------Vraie ---------------Prservais

Queue de souris ---------------Possda ---------------Mchantes

Remplis ---------------Possessif

Non ---------------Loi

Chiffre ---------------Peine ---------------Dans larne

Vieux ---------------Musique

Stoppe ---------------Naturel

Argon ---------------Anne

Cur tendre ---------------Etudia

Press ---------------Distance

Gaspille ---------------Cube ---------------Appris

Crale ---------------Versa

Monnaies ---------------le ---------------Dernire

Nant ---------------Dmonstratif

Professeur ---------------Rigole

Colre ---------------Demi-tour ---------------Lentille

Spot ---------------Fin de srie ---------------le

Indfini ---------------Pronom

Perdions Note ---------------Aluminium

Plantes ---------------Passe

Impliqua ---------------Robustes ---------------Pistes

Elment ---------------Egars ---------------Note

Fin de sries ---------------Miel

Acteur amricain ---------------Joyaux

Pronom ---------------Couleurs

Jouet ---------------Larges ---------------Univers

Par opposition

Griffes ---------------Organe ---------------Note

Pour lAllemagne

Sucres ---------------Dans la peine ---------------Larme

Bagnard ---------------Suer

Certains ---------------Arides

Individu ---------------Assurances (inv) Nazis ---------------Croyas ---------------Mesures

Gourmand ---------------Oiseaux

Hrone algrienne

Prasodyme ---------------Bout de songe

Argon ---------------Cachs

Pays ---------------Liaison

Dans le mois ---------------Foot Chlef

Ecole ---------------Cinaste italien

Outil ---------------Mortel

Villes ---------------Monnaie

Possessif ---------------Meure

Habit ---------------Rsoud

Dpt ---------------Couvertes

Courtois ---------------Article ---------------Aime

Mal de dent ---------------Larme

Plante ---------------Calcium

Dmonstratif ---------------Africain

Indiffrentes ---------------Manche

Note ---------------Fleuve

Possdait ---------------Dmonstratif

Vagues ---------------Dcoder

Slnium ---------------Avis

Prcipice ---------------Refuge

Rus ---------------Clbre ---------------Rti

Substance ---------------Palpe ---------------Affectes

Idiot ---------------Jeunes

Sort ---------------Dans la route ---------------Entach

Gauches ---------------Dor

Impt ---------------A ct

Dcores ---------------Esquisse

Dfaut ---------------Concept

Consonne double ---------------Note

Difficile ---------------Refus

Le Soir dAlgrie

OFFRES DEMPLOI
RESTAURANT-PIZZRIA recrute

Publicit

2 serveurs, 2 serveuses
qualifis, exprience exige.

Prothsiste ongulaire domicile, avec une flexibilit dhoraire chez vous, 7 j / 7 - Manucure, pose de gel sur ongles naturels, pose de capsules avec gel, dcoration. - Tlphone : 0559 42 43 59
N.S.

Tl.: 0559 58 73 37

A votre disposition et assurs par une quipe mdicale et paramdicale qualifie


Transfert du cabinet mdical Dr R. Messaoudi Spcialiste en immunoallergologie, diplm de la Facult de mdecine de Paris, ancien chef de service hpital Cognacq-Jay, Paris XV. Nouvelle adresse : 131, avenue Ali-Khodja, El-Biar, Alger. Tl.: 021 92 75 34 N.S. Vous voulez russir la tessdira de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus beau jour de sa vie ? Faites appel une professionnelle au : 0554 92 23 08 N.S. Vends superstructure en charpente mtallique peinte, 42 m x 48 m, H=10 m, porte 24 m2, avec possibilit de montage. Tl.: 021 56 55 68 Vous entendez mal ? Votre enfant entend mal ? Audifel vous offre un test daudition prothtique gratuit. Pour prendre rendez-vous, tlphonez aux : 021 73 53 04 ou 0661 10 35 01 Alger 034 20 53 07 ou 0661 10 35 09 Bjaa. F33690/B10 Arrivage ! CDR, DVDR Astor, TDK, Verbatim, imprimable ou non, botier 5/7/9/14, portable & laptops, montres, moiti prix, flashdisks mmoires 1/2/4/8 GB - CADIC ZI Rouiba et SOLIMARKET Alger. F122479
F122504

CYLKA - Soins domicile

AVIS DIVERS

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

20

Appelez-nous au : 0550 40 14 14
Peintre prend travaux de peinture Stucco. 0551 85 67 54 F122480 Vente matriel dgraissage complet et tous les accessoires. Tl.: 0666 98 68 03 F119686 Comm. cherche prt 100 unit. remb. 6 mois. T.: 0553 78 12 09 F122483 A vendre chalutier 300 CV, long. 16,14 m, larg. 5,50 m, tr bon tat, Talbi Mhamed. 0773 27 63 95 F04010 Vends veste kawi enfant + Tshirt enfant + parka adulte. Tl.: 0551 03 75 23 F121326/B17 Installation et rparation de volets roulants. - 021 63 11 50
F122425

Consultation mdicale Kin Soins infirmiers, postopratoires Prlvements, analyses et rsultats Conseil, orientation, accompagnement aux hpitaux dAlger Garde-malades Circoncision.

N.S.

La socit ARNAX, sise dans la wilaya dAlger, cherche commerciaux dynamiques, rsidant sur la cte algrienne pour distribution et commercialisation des quipements de pche (embarcation et engins flottants). Nous appeler au 0770 33 05 78 F122496 Cherche agent de saisie arabe/franais, Alger. 0550 13 65 00 F122493 Pizzria Les Sources cherche pizzaolo + chawarmiste + sandwicher. - 0669 24 69 78 0774 64 80 83 F122505 Atelier de confection situ Kouba cherche piqueuses et repasseuses qualifies.

RECRUTE infographes, webdesigners et dveloppeurs web, freelance, mi-temps ou plein-temps. Envoyer CV et principales ralisations par e-mail : info@datafirst-dz.com
N.S.

Cherche femme pour travaux mnage et cuisine pour trois personnes, ge entre 40 et 55 ans. Tl.: 021 70 87 73 Entreprise recrute comptable longue exp., vhicul de prfrence. imerecrute@hotmail.fr Cherche 01 vendeur, ge entre 20 et 25 ans, habitant les environs du Golf, ElMouradia. Contacter au 0661 41 31 29 F122482
F121327/B17 F122495

Tl.: 0770 37 12 88 et 0552 51 53 10 F42/B1 St Chraga recrute commerciale (F), sdentaire, pour prospection tlphonique, exp. exige. Envoyer CV : recrut16000@gmail.com F40/B1 Ecole cherche prof saisie (arabe/fr.) avec exp. Tl.: 021 63 29 58 0773 19 39 55 - Alg.-Centre.
F122494

Rp. lave-linge, frigo, climatiseur, domicile. Tl.: 021 26 23 03 0770 10 41 36 F123/B1 Achat chaudires, radiateurs, meubles et divers. Tl. : 021 23 25 60 F122423 Pour tous vos travaux dlectricit, parabol, clim., ext. Contacter Zohir aux : 0551 50 19 07 / 0551 46 54 79 N.S.

Y a pas mieux que SOLIMARKET ou CADIC ZI Rouiba pour acheter un mobile ou un laptop. Alors pourquoi tourner en rond ?
F122445

Detensiel 10 cp. 0793 27 92 64 - Dieu vous rcompensera.

MAIN-DOR lance, sections 2011, coiffure hommes, ptisserie orientale, occidentale, pizza, cuisine universelle. - Rue Hassiba-Benbouali. - 021 23 53 49 F122500 INSTITUT DE TOURISME ET COMMERCE lance, mois de fvrier 2011, formations qualifiantes : cuisine universelle, ptisserie orientale. 021 54 02 54 - 021 54 03 15 - Les Sources, BMR. F47/B1 COLE DE LANGUES AT-KACI de Rghaa : cours de franais, anglais, allemand, espagnol, pour tous les ges. Cooprative Al-Anour, villa n 06, Rghaa (face lyce Amirouche de Rghaa). Tl.: 0790 37 88 80 F121329/B17 PROCENTER/BOUMERDS : formations informatique, maintenance, Autocad, SAP 2000, anglais, franais, allemand, espagnol, cit Alliliguia, n 141, Boumerds (en face mosque Boumerds). Tl.: 0778 49 54 48 - 0772 02 65 36 ESCOMA ALGER lance, en janvvier 2011, formation intitule Comptabilit gnrale et Nouveau systme comptable financier (NSCF). Dure 16 jours. Formation alterne de 2 jours par semaine durant 2 mois. Inscriptions : ESCOMA. Tl.: 021 63 86 56 021 63 86 48 F42/B1 ESCOMA ALGER lance, en janvier 2011, formation de dclarants en douanes pour niveau 9e AF. Dure 9 mois. Contacter : ESCOMA au 5, rue des frres Ader, Alger. 1re droite de la Cinmathque de la rue BenF121329/B17

ESCOMA BLIDA lance, partir de janvier 2011, cours de soutien pour la prparation des modules du baccalaurat toutes filires. Sadresser ESCOMA Blida - 27, rue Ben-Boulad. Tl.: 0666 76 29 18 et 0560 34 81 88 F42/B1 TIZI-OUZOU ANNEXE COLE COMODE, spcialise en htellerie et tourisme, offre 10 % de rduction pour les formations en HSE (Hygine, scurit et environnement), superviseur en HSE, inspecteur et agent de scurit, lance des formations diplmantes : CAP en cuisine, BTS cuisine, et formations qualifiantes, 6e AF et plus, dans les spcialits : cuisine, ptisserie, restauration, pizzria, rception, intendant. Formation pratique en milieu rel avec stage pratique garanti. Hbergement possible. www.ecole-ecomode.com 026 21 98 93 - 0550 48 99 75 TIZI-OUZOU COLE COMODE lance la 14e promotion ducatrice de crche (BTS), assistante maternelle (CAP), modliste (BTS), prt--porter (CAP), infographie (48 h), bureautique (2 mois), agent de saisie (6 mois), vidographique (60 h),
F119577/B13

Mhidi. Tl.: 021 71 19 09 021 71 19 03- Tl.: 021 63 86 56 et 021 63 86 48 F42/B1 ESCOMA BLIDA lance, en janvier 2011, formation de dclarants en douane, pour niveau 9e AF et plus, dure 9 mois. Contacter ESCOMA Blida au 27, rue Ben-Boulad, Blida. Tl.: 0666 76 29 18 et 0560 48 81 88
F42/B1

SOIR DE LA FORMATION
dveloppement sites web (40 h), camra (3 mois), franais, allemand, espagnol, anglais gnral et technique (business, mdical, tourisme, htellerie), secrtaire mdicale, dlgue commerciale. www.ecole-ecomode.com Tl.: 0550 48 99 75 - 026 21 41 19 026 21 98 93 F119577/B13 COLE DE FORMATION TEDJ, agre, lance les formations : coiff., perfectionnement, H. coiff. (chignon, coupe, color.), esthtique, Nvlles techniques de soins, maquillage libanais prof., massage + soins du corps, prothsie ongulaire de haut niveau. Tl.: 021 74 11 37 0557 70 70 96 F1363/B1 ECOIN vous forme dans des labos quips en : vidosurveillance, systme dalarme, maintenance micro et mobile GSM, lectronique Gle, lectricit btiment + cblage, lectricit industrielle API, standards PABX, rseaux (Microsoft, Cisco) www.ecoin-dz.com - 021 71 13 61 74 44 06 - 0662 02 24 18 F/B1 INSTITUT INTERNATIONAL lance, Tizi-Ouzou, une nouvelle session de formation acclre sur le Nouveau systme comptable et financier (NSCF) relatif aux Normes internationales (IAS/IFRS). Pour tout renseignement ou inscriptions, veuillez appeler le 0770 89 11 56 (tarif promotionnel !). http://algerie.campusfrance.org/IMG/ pdf/Choisir_vos_formations_et_postul er_en_ligne.pdf F119673/B13 IMA, avec horaires au choix et tarifs rduits, forme en vidosurveillance, lectricit, maint. PC, maint. GSM,

Architecte possdant pompe bton et camions et compresseur prend tous travaux. - 0661 75 47 35 021 79 96 94 F122298 Architecte agr prend tudes et ralisations de villas. Tl.: 0661 75 47 35 021 79 96 94 F122298

Spcial femmes : cure de minceur personnalise, perdre 5 kg et plus p/mois, rsultats garantis. - 0771 88 44 07
F121317/B17

Enfant, 13 ans, autiste, handicap 100 %, son pre demande des couches adultes - Dieu vous le rendra. - 0555 80 47 87 Dame cherche, en urgence, mdicament AZAPRINIMUREL 50 mg 0662 02 12 65 Malade cherche : Mixtaxd insuline, Glucophage 850, Rparation TV domicile, toutes marques. Tlphone : 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 N.S.

SOS

Le petit Mahmoud, g de 5 ans, handicap 100 %, nanisme plus asthme chronique, a besoin dhormones de croissance Norditropine (5 mg/ 1,5 ml) + lait rgime et couches 3e ge. Sa maman, sans aucune ressource, prie toute me charitable de laider. Merci pour Mahmoud. Dieu vous le rendra. - 0552 42 63 00 Perdu cachet carr au nom de lentreprise BENDJAFAR MUSTAPHA - ENTREPRISE DE CONSTRUCTION TOUS CORPS DTAT, sige Tafessra Azal, dara de BniSnous. - Dcline toute responsabilit quant son usage frauduleux, et ce, compter du 25 dcembre 2010. F03011/B14

PERDU-TROUV

Vds rottweiler. 0667 68 91 00 F122332

LEVAGE

DIFFICULT EN COURS, COLE EL-HANA donne ttes les matires, bac, BEM, CEM, primaire. 0699 40 08 76 - Rsultat garanti. Nhsitez pas. F122469 CENTRE RAYANE KOUBA, prsence acclr ou correspondance : ducatrice enfants, comptabilit, Nouveau systme comptable, agent scurit, informatique, couture, langues, agent saisie. - 0557 30 35 65 F41/B1 COLE TECHNIQUE lance la formation rparation (soft et hard) des tlphones portables en mode thorie et pratique, sous le rgime interne et externe, pour une dure du 7 semaines. Inscriptions ouvertes : lotissement Ameyoud, rue des frres Beggaz, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou. Tl.: 026 212 335 - 0550 230 303 - email : ecoltechnique@gmail.com ecol_technique@yahoo.fr F119646/B13 FORMATION EN CHOGRAPHIE (MDECINS ET SAGES-FEMMES), territoire national. Contacter : 0554 37 94 94 F50686/B10 COLE HTELIRE SPCIALISE JARDIN SECRET lance sa 18e promotion : rception, cuisine, ptisserie, restauration, pizzria. Inscriptions en cours. (Cuisine, ptisserie, pizzria niveau requis

photocopieurs, rseaux, prise de vue et montage. Tl.: 021 27 59 36/73 Mob.: 0551 959 000 F38/B1 COURS DE CUISINE, ptes, patiss. ainsi que ptiss. spcial fianailles, anniv., D.-Ibrahim. - 0771 67 75 32
F122466

SARL CARTA propose formation spcialise MapInfo, ArcGis, Autocad, Covadis, infographie, Access, MS Project, bureautique. 021 51 00 44 - Contact@carta-dz.com F30/31 Htellerie, un mtier davenir : le Pizzaolo - COLE FRANAISE DE PIZZAOLO - France, n 1 en France, lance, en partenariat avec PROMHOT Ecole htelire, la promotion de pizzaolo (programme, matriel professionnels et diplme franais !). Formation 100 % pratique. Prix en promotion. www.ecolefrancaisedepizzaiolo.com Dbut des cours : 16 janvier 2011. Tl.: 026 22 22 21 F119678/B13 SBL ENGLISH SCHOOL, votre partenaire pour amliorer votre anglais, lance nouvelle promo, 21 janvier 2011, et classes spcial conversation. - 021 74 20 58 0779 30 32 38 - Grande-Poste, Alger, cit EPLF Rouiba en face Coca-Cola - 021 81 55 36 - 0561 38 64 33 F1308/B1

7e AF et plus.) (Rception et restauration, 9e AF ou 4e AM et plus.) - Formation pratique dans un milieu rel. Stage pratique garanti sur le territoire national et dans les htels de chanes internationales. Le rgime de formation : externat, demipensionnat. Hbergement assur. Possibilit de recrutement en fin de formation. Adresse : rsidence n 10, lotissement Hamdad, Mdouha, 15000 Tizi-Ouzou. Tl.: 026 22 23 20 - Mobile : 0550 53 28 33 e-mail : js_jardinsecret_dz@yahoo.fr
F119683

Le Soir dAlgrie

Vends F5 (180 m2) + garage (24 m2), Beni-Messous, dans cooprative immobilire. Tl.: 0773 92 51 16 N.S. Vds F3, 1er, 190 u., J.-Vue, Kouba, livrer 2012, F3 Rouiba, 230 u. + F3 Kola, projet en finition. T.: 0771 71 93 15 F122506 Pro. imm. vend, Boumerds centreville, logts en cours de finition + locaux. - 0560 25 02 10 0553 58 07 63 - 021 91 03 06 HB.

APPARTEMENTS

LE SOIR DE LIMMOBILIER
P. p., loue villa Baba-Hassen, TOP, 400/185 m2, cave, R+1. 0661 17 51 55 F122507 Loue, pour une dure de trois ans, UN DUPLEX HAUT STANDING situ prs de la cit SadHamdine, dans une rsidence avec portail lectrique et gardiennage H24. La surface est de 210 m2. Le duplex est compos de 5 chambres, dun salon, de 2 salles de bain et de 2 grands balcons, sans vis-vis. parking ferm et gard. Tl.: 0699 017 509 N.S
.

Publicit
F122506

Jeudi 13 janvier 2011 - PAGE

Doura, 270 u., acte. T.: 0553 10 63 36 - 0551 31 28 84

Agence vend terrain de 1 400 m2 en bord de route, El-Hachimia. Tl.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89

Vds carc. 200 m2, Tixerane, TTC. Tl.: 0777 11 22 06 F122492 Agence vend villa R+1 Chteau, Bouira. Tl.: 0777 67 83 36 ou 0554 31 48 89 F112930/B15

VILLAS

TERRAINS

Vends Polo, anne 2009, sous garantie, 15 000 km, couleur noire, climatise, freins ABS, double airbac, direction assiste. Tl.: 0773 92 51 16 V. Citron ZX, 35 u., Mercedes 82, B.E., 33 u. Tl.: 0771 71 93 15 Ami Location, roulez plus et payez moins. - 0551 17 43 09 0551 93 39 28 F122247 Vente vhicule 206 anne 2005, 2008. - 0555 62 61 33 0555 62 61 32 F36/B1 Maghreb Location, auto. Tl. : 021 23 56 52 / 021 23 63 21
F22/B1 F122506 N.S.

YASSO - Location de voitures pour les entreprises. Tl.: 0553 92 54 30


N.S.

SOIR AUTO

21

A louer local Kouba pour bureau. 0550 69 34 87 F122491 Ag. loue F2, H.-Dey, 2e tage, 2,2 u. 0551 12 17 84 F122470 Loue F2 TOP, meubl ou sans, 3 u. et 2,5 u., Draria + Vds F2 RDC, JH, soutien de famille, 25 ans, cherche emploi comme agent de scurit dans S.N. ou autres. Tl.: 0777 08 85 40 N.S. JH, dgag de toute obligation, diplme de TS oprateur sur microordinateur, informatique + permis de conduire VL, cherche emploi squalit. Tl.: 0556 36 69 29 N.S. JH Infographiste, flasheur, 5 ans dexprience, cherche emploi dans le domaine. Tl.: 0772 879 609 - Email : rasta.men@hotmail.fr N.S. JF, comptable, titulaire dun CMTC, longue exprience, matrisant logiciel DLG, PC Compta et Paie, recouvrement, relations banque, cherche emploi Alger. Non srieux sabstenir. Tl.: 0669 67 47 73 N.S.

LOCATIONS

F1250/B1

Particulier loue, Tizi-Ouzou et Tigzirt-sur-Mer, des apparts F1, F2 et F3 avec ou sans meubles. Tl.: 0770 988 073 - 026 20 26 57
F119688/B13

Vends local 23 m2, ADL Eucalyptus, bonne affaire. - 0665 49 31 31


F122475

Loue local Bastos, Tizi-Ouzou. Tl.: 0560 83 74 31 - 0774 80 30 10


F119691/B13

LOCAUX COMMERCIAUX

F112928/B15

La famille Amirou de Dra-BenKhedda a la douleur dannoncer le dcs de son fils et frre Rachid Amirou sociologue, professeur des universits (Montpellier, Perpignan, Nmes, ESC Troyes) auteur de nombreux ouvrages et travaux sur le tourisme et sur les politiques du patrimoine culturel et limaginaire de la culture Le dcs est survenu en France suite une longue maladie, le 9 janvier 2011. Linhumation aura lieu dans sa ville natale, Dra-Ben-Khedda (Mirabeau) demain vendredi 14 janvier 2011 13 h. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons. La famille Ouandjli a la douleur de faire part du dcs de sa chre mre Mme Ouandjli Tekfa Lenterrement aura lieu demain vendredi 14 janvier 2011 au village dIfigha (Azzazga). Une pieuse pense est demande toutes les personnes layant ctoye et aime. La famille Sadi a limmense douleur de faire part du dcs de Djamel lge de 69 ans. Lenterrement a eu lieu hier 12 janvier 2011, au cimetire de An-Benian. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

DCS

NECROLOGIE

JH, DEUA gnie civil, opt. ralisation, cherche emploi comme conducteur travaux, mtreur-vrificateur et suivi, exp. de 2 ans. Tl.: 0559 60 88 11 JF, marie, ing. en agronomie, spc. techno. agro-alimentaire (ENSA), cherche emploi dans une st prive

Pre de famille, 52 ans, 2 enfants, licence + mastre, 12 ans comme cadre sup. SCTS, commercial, 15 ans dexp. en gestion et mise niveau, P. classement, htel, touristique, valeurs avres, meneur dhommes, sens de la communication, apte tout dplacement, cherche emploi dans htel, Sts, commerce. Tl.: 0662 01 08 60 - 0777 19 37 92
F117124/B5

DEMANDES DEMPLOI

Chre et regrette Dr Guerib Lila On aime presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre, et on ne s'aperoit de toute la profondeur des racines de cet amour qu'au moment de la sparation dernire. Ce sentiment est fort comme la mort qui t'loigne de nous pour l'ternit. En ce triste 10 janvier 2000 o le destin a frapp notre porte, la douleur est une chose trs difficile dcrire, comme ce cur qui souffre sans faire de bruit, comme ces larmes verses la vue d'une photo, en souvenir d'une anecdote ou lors d'une fte familiale ou religieuse qui, aujourdhui, ont un got trs amer contrairement hier. Les gens me disent la vie continue, certes, Lila, mais rien ne sera plus jamais pareil aprs ton dpart, Lila. Dors du sommeil du juste jusqu' lheure des retrouvailles. Tes parents, ton frre Samir et tes surs Linda et Nassima, ceux et celles qui n'oublieront jamais ton regard et ton service la veille de ton dpart. Que Dieu le Tout-Puissant lui accorde Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. F119687/B13 Lila, repose en paix.

PENSE

ou tatique Tizi-Ouzou et environs. Tl.: 0555 40 30 99 JH, srieux, dynamique, cherche emploi comme dmarcheur, agent de service ou autre, libre de suite. Tl.: 0557 65 19 44 Dame, 30 ans, TS en informat. de gestion, hab. Bouzarah, cherche emploi dans une st prive ou tatique. Tl.: 0775 29 81 46 JF, ing. en agronomie, spc. techno. agro-alim. (ENSA), matrise lout. informat. + fran., cherche emploi dans st prive ou tat., Alger et env. ou Boumerds. Tl.: 0555 03 57 69 e-mail : znfls2010@hotmail.fr JH, 24 ans, architecte, matrise loutil informatique 2D, 3D, cherche emploi dans le domaine. Tl.: 0774 83 08 29 JH, architecte, 14 mois dexprience, cherche emploi sur Alger. Tl.: 0770 23 50 42 JH, 29 ans, ing. informaticien de lINI, exp. de 2 ans et demi dans les syst. dinformation, matrise de C#.net, cherche emploi dans le domaine. Tl.: 0551 98 21 58 J. pharmacienne diplme en 2010, cherche emploi dans le domaine, Alger et environs. Tl.: 0669 15 34 30

JH, 28 ans, licence en sciences conomiques, option monnaie, finance, banque, cherche emploi dans le domaine, sur Alger. Tl.: 0663 38 47 06 JH, 26 ans, ingnieur dEtat en informat., opt. rseaux et systmes, cherche emploi dans le dom. Tl.: 0770 21 41 21 JF, lic. en sc. de gestion, exp. de 3 ans, cherche emploi. Tl.: 0551 94 76 77 JH, 26 ans, TS en comptabilit et finance, cherche emploi ou stage pour acqurir de lexprience, Alger ou environs. Tl.: 0560 260 560 JH, 28 ans, licence en sciences conomiques, option monnaie, finance, banque, cherche emploi dans le domaine, sur Alger. Tl.: 0663 38 47 06

FLICITATIONS ----------------------

CARNET

Moi cest MANYL, le 1 er janvier, jai illumin la maison avec mes 6 bougies et pour cette occasion, maman MOUNIRA et papa MOUSSA mont offert le plus cadeau du monde. Eh oui, un petit ange vient de natre le 18 dcembre. Aujourdhui, je suis le plus heureux des frres. Mon petit frre RACYM, je te souhaite la bienvenue dans mon cur, une longue vie, que de belles choses et flicitations pour ta circoncision qui a eu lieu le 31 dcembre. Joyeux anniversaire pour mon adorable cousine LINA, 3 ans le 7 janvier. Gros bisou papy BACHIR et toute ma famille.
F 46/B1

Anniversaire

Une jolie princesse prnomme Anas Safa est venue gayer le foyer de la famille Bitata. En cette heureuse occasion, ami Mokhtar et tata Yamina ainsi que toute la famille Belhinous flicitent lheureux papa Lamine et lheureuse maman Chahinez. Longue et heureuse vie Anas-Safa et prompt rtablissement la maman. ---------------------La famille Nat-El-Hocine adresse ses flicitations les plus chaleureuses Amel Nat-El-Hocine pouse du docteur Riache Bilal, pour son admission au DEMS en nphrologie (major de promotion) et lui souhaite une brillante carrire professionnelle et beaucoup de bonheur. F122497 Alf Mabrouk. ---------------------Joyeux aversaire comme te le rptais Amine Azzi pour ta 2e anne de bonheur. Ta sur Yasmine, papa, maman et yemma, et toute la famille te souhaitent 100 annes de bonheur, Amine.

ANNIVERSAIRE ----------------------

F122485

Les clameurs se sont tues et un calme prcaire sest install. La rvolte violente des jeunes ne sest pour autant pas estompe, comme ont tendance le proclamer les tenants du pouvoir et leurs suppts. Ce ne sont pas les mesurettes consenties en direction du bazar qui vont rgler dfinitivement le problme. Cest dailleurs une forme extrme de mpris que de rduire le mouvement une question de tube digestif ou de panier de la mnagre. Les incidents de ces derniers jours doivent tre interprts comme un avertissement svre lendroit de ceux qui ont (thoriquement) en charge le devenir de la communaut nationale, ce qui pourrait ventuellement contribuer leur remettre les pieds sur terre, car pris par livresse de la pratique du pouvoir, ils ont fini par perdre le sens de la mesure et des convenances sociales. Cest un fait que depuis des dcennies, le niveau des hommes (des femmes aussi hlas) qui gouvernent subit une relle et irrversible rosion. Par les temps qui courent, il atteint des niveaux de mdiocrit impensables. Il suffit de se rfrer aux rcentes dclarations de certains tnors du systme. Pour le superministre et chef trs controvers de lex-parti unique Abdelaziz Belkhadem, les manifestants de ces derniers jours ne sont pas civiliss. Au lieu de dfiler dans lordre et la discipline, ils ont os affronter les services de scurit et profr des slogans hostiles au rgime. Il est vident
Publicit

PANORAMA

que M. Belkhadem a perdu une occasion de se taire lui qui doit savoir, en tant quancien chef de lexcutif et quasi perptuel ministre, quil est interdit de manifester pacifiquement depuis dix-neuf longues annes, pour cause dtat durgence. Et cest un internaute qui lui a rpondu avec beaucoup dhumour : On veut bien manifester comme les Scandinaves avec une rose la main, mais il faudrait pour cela que le rgime lve ltat de sige ! Et pan sur le bec ! Le collgue de Belkhadem et ci-devant ministre de lIntrieur M. Ould-Kablia, na pas fait dans la dentelle lui non plus. Dans un entretien accord lAPS et au site Algrie plus, il fait une analyse somme toute acceptable mme si elle est excessive, quand il tente de situer lorigine du mal qui ronge la jeunesse. Selon lui, les jeunes : aiment toutes les choses quils ne sont pas en mesure dacqurir autrement que par le vol, par la contrebande, le trafic de drogue Ce nest pas tout fait faux, admettons-le. Mais l o notre ministre perd, notre humble avis, le sens des ralits, cest quand il affirme toujours propos des jeunes : Ils ne trouvent pas de drivatifs dans la musique, le sport, les voyages. Leur univers, cest la rue de leur quartier !!! On croit rver et on est bien oblig de se demander si son excellence Monsieur le Ministre parle bien de lAlgrie, sil connat bien ledit pays et sil lui arrive de temps en temps de quitter son univers lui, confortable et aseptis, pour aller voir celui

Le serpent qui se mord la queue


de la rue quil fustige. Le sport, la musique, daccord, mais o ? Avec quels moyens ? Quant aux voyages, l on est intimement convaincu que le ministre est un sacr plaisantin, dans la mesure o prsentement comme on dit en Afrique, les seuls voyages organiss qui existent sont ceux de la harga, qui voient des jeunes risquer leur vie sur des embarcations de fortune pour tenter de rallier des rivages de plus en plus inhospitaliers, do ils seront inluctablement refouls pour peu quils russissent y prendre pied. Pour en revenir aux motifs rels de la flambe de violence, il faut regarder la situation bien en face. De quelque ct quon se tourne, cest la mme et unique image de malvie. En 2011, dans notre Algrie, des choses aussi simples que se soigner, se procurer un document administratif, inscrire ses enfants ltat-civil et plus tard lcole, se dplacer intra-muros ou voyager lintrieur du pays, voire ltranger, ces actions donc simples et ordinaires sous des cieux plus clments, relvent de lexploit ici mme. Ce nest pas tre ngativiste que de constater que la galre est le lot quotidien du citoyen. Il faut galrer pour tout ; pour manger, pour aller au travail, pour se loger, en un mot pour vivre normalement et cela dans un pays o le pouvoir politique se fait un devoir de rappeler tout bout de champ, le niveau des rserves de change. Fatalement cela a abouti au rsultat attendu pour les gens senss et tout fait inattendu pour les gouvernants : le serpent qui se mord la queue. A ressasser partout et constamment que les rserves de change slvent 155 milliards de dollars, comme si extraire le ptrole et le vendre tait une performance conomique, tout le monde aussi bien en Algrie qu ltranger a fini par se poser la question : quand on dispose dun matelas financier aussi pais pourquoi laisser le niveau de vie des citoyens se dgrader la vitesse grand V ? La morale quil convient de retenir de ces tragiques vnements est la demande pressante de la socit pour de ncessaires ouvertures politiques, conomiques et structurelles. Durant ces journes o la loi de la rue a rgn, les gouvernants et leurs auxiliaires lus du peuple ont trembl pour leurs acquis et leur rente. Puissent ces avertissements leur servir de leon et leur permettre de mettre un bmol leur arrogance et leur mpris pour les citoyens dont ils sont issus et pour lesquels, ils sont censs travailler darrachepied. Aujourdhui, ces mmes citoyens ptissent de linjustice et la hogra de la part de ces cohortes de policiers et de gendarmes qui prennent dassaut nos villes et villages pour rprimer souvent sans discernement des infractions pour le moins virtuelles, tels ces retraits de permis qui ciblent les professionnels des transports, la mre de famille qui emmne ses enfants lcole et tous ceux qui ne peuvent pas recourir au salutaire piston. Pour larrogance et le mpris, la palme revient sans

coup frir au ministre des Transports qui se veut intransigeant quant au permis de conduire. Ainsi soit-il. Dans le mme ordre dides, il faudrait galement envisager des sanctions contre ces ministrions et ces ministrettes qui ont failli leurs obligations. Par exemple le ministre dont on parle qui a pour mission premire non pas les retraits de permis, faut-il le rappeler, mais dassurer aux citoyens que nous sommes des moyens de transport dcents et performants. Au jour daujourdhui, tout le secteur est paralys : transport urbain, suburbain, rgional, national, ferroviaire, maritime, arien et mme terrestre sont sujets problmes. Les retards horaires sont devenus par la force de la pratique un trait de civilisation trs algrien. Patientez, nous dit-on, il va y avoir le mtro, le tramway, lautoroute, etc., lArlsienne quoi ! Il est vrai que quand on circule dans une limousine blinde toutes sirnes hurlantes, on ne vit pas les problmes du commun des citoyens. De mme quil est plus ais de sucrer (sans jeu de mots) des permis de conduire que de prendre bras le corps la problmatique du transport. On est loin, dcidment, des prix de lhuile et du sucre. Z. S.
Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : info@lesoirdalgerie.com

Par Zoubir SOUISSI

Le samedi 15 janvier 14h la librairie Point Virgule, rue des Frres Torki, Chraga.

Zoubir SOUISSI signera son roman Le Camlon