13.- Los vicios de construccin, del suelo, del proyecto, del plano y de la direccin.

Los vicios de construccin son todas aquellas malas acciones que causan el mal funcionamiento o construccin de una obra. El constructor responde de los vicios ocultos que se descubran dentro de los dieciocho meses de la entrega del buque al comitente, siempre que le sean denunciados dentro del trmino de los sesenta das subsiguientes a la fecha de su descubrimiento. a) Vicios del suelo: Se considera vicios en el suelo toda negligencia en el estudio de la naturaleza del suelo que por no haber sido tenida en cuenta suficientemente o proporcionadamente por el arquitecto, la hacen impropia para la construccin, para el sistema de estructuras o de cimentacin, siendo inexorable que el arquitecto haya incumplido las reglas de su profesin, por lo que no cabr imputar responsabilidad al arquitecto cuando se pruebe que fue el director de obra o el constructor quienes no siguieron las indicaciones formuladas por el arquitecto en el proyecto, como puede ser lo concerniente a la cimentacin, o bien por haber realizado mal lo que el arquitecto, autor del proyecto indic. b) Vicios del Proyecto (Planos) Los vicios del proyecto son aquellos que provienen del incumplimiento por parte del profesional competente (normalmente, el arquitecto) de las obligaciones inherentes a la funcin de disear y concebir la obra. Se incluyen aqu proyectos contrarios al encargo profesional, proyectos contrarios al destino a la naturaleza de la obra, o proyectos contrarios a las leyes o normas urbansticas. c) Vicios de Direccin: Se aaden tambin los vicios de direccin tcnica, en que incurrir el profesional al que se le ha encargado la supervigilancia y direccin general de las labores de ejecucin material de la obra. 14.- Responsabilidad Penal que se desprende de un hecho ilcito. Todo hecho ilcito trae como consecuencia una responsabilidad; la base fundamental para establecer la diferencia entre la responsabilidad civil y la penal radica en la identificacin del ilcito como una unidad de concepto que provoca diversas consecuencias, responsabilidad civil o penal, dependiendo si est contemplado o no como falta penal. El hecho ilcito, desde el punto de vista de concepto, puede acarrear consecuencias en el campo civil o en el campo penal. Si se trata de un ilcito contemplado como delito por la ley penal, la responsabilidad del agente est relacionada directamente con la idea de la pena; es justamente aquella la responsabilidad penal. Cuando el ilcito no es considerado como delito y lo que ha causado es mas bien un dao, la responsabilidad del

agente est relacionada con la obligacin de reparar el dao, esa es la responsabilidad civil. Vale la pena aclarar que el delito puede acarrear, en ciertos casos, una responsabilidad conjunta, esto es penal y civil. Siendo, por lo tanto, de vital importancia el considerar si el ilcito cometido es o no una falta penal para poder determinar el tipo de responsabilidades. El legislador tipifica un hecho ilcito como delito por consideraciones de poltica legislativa, de acuerdo al criterio de Peinaro Facio, antes que por razones de carcter tcnico, es decir, que para que se establezca el ilcito como figura penal, el legislador ha tomado en cuenta una serie de factores sociales y culturales, econmicos y polticos para determinar la tipificacin de determinado hecho ilcito como delito. En dicho momento, ese ilcito provoca consecuencias muy diversas en el campo de la responsabilidad. Si el ilcito no est contemplado como figura penal, la responsabilidad que nace de aquel tiene un fundamento de reparacin no punitivo; la responsabilidad civil es precisamente la obligacin de indemnizar al otro por los daos causados sin buscar la aplicacin de una pena. En cambio la pena de acuerdo al concepto del tratadista Cuello Caln, es el sufrimiento impuesto por el estado, en ejecucin de una sentencia, al culpable de una infraccin penal. Siguiendo un lineamiento un tanto simplista, podemos afirmar, que la responsabilidad penal es aquella que nace de un ilcito cuando este es considerado como una falta penal, estando inevitablemente relacionada su vigencia con el concepto de la pena. Bajo la misma perspectiva es tambin factible aseverar que la responsabilidad civil es aquella que nace de un hecho que ha ocasionado dao, estando relacionado su fundamento con la idea de la reparacin. As como no podemos imaginar una responsabilidad civil sin reparacin, tampoco podemos imaginar una responsabilidad penal sin pena. Vale la pena afirmar que una infraccin penal puede hacer surgir, acumulativamente, una responsabilidad penal, as como una responsabilidad civil; en cambio un ilcito no considerado como delito penal, slo podr hacer surgir una responsabilidad civil mas nunca una penal.