ESCUELA DE PINTURA
pies, #Indice temdtico
A
‘Abetos 37, 50, 55, 56
Acantikidos 32, 80, 81
Adoquines 110
Agua, cOmo pintar 8, 9, 17,
25, 26, 28, 31, 37, 52,
54, 58, 72.77, 85
proporciones de agua y
pintura 13, 14, 22, 32,
45, 48, 49, 50, 58, 62
Amarillo cadmio 44
Amarillo lim6n 12, 44, 46,
47
Ampollarse, papel 13
Animales 21, 114-117
Arboles 8, 9, 14, 15, 20, 2
23, 25-29, 31, 32, 34, 36-
40, 45, 47-50, 52, 54,55,
70, 71, 74-76, 84, 100,
101, 107, 110
en invierno 18, 29.43
7
jovenes 55, 56
Arbustos 24, 27
Arena 31, 86
Armonia 40
Anal cerileo 44
Azul cobalto 44
Azul ultramar 12, 44, 47
B
Balcones 16, 102, 106, 108,
110
Bandeja de plistico 12-13
Barandas 16, 108
Barcos (véase tambien
Botes, Yates) 33
Bloes de papel 13
Borde 43,
Bosque (ase tambien
Arboles) 20, 21, 37, 48,
72, 85, 100, 101
Botes (oéase tambion
Barcos, Yates) 16, 19,
33, 37, 38, 52, 54, 82
Brisa (ease también Agua,
Viento) 28, 75, 76, 86,
87
Brumas 51, 66, 67, 71, 100,
101
Buganvilla 53
ee
Cc
Caballete 13
Cabanas 38, 52
Caja de pescador 13
talcar 114, 116
papel de 42, 112
Calidos, colores 45, 50-56
Galles 54, 102-113
ninos 39, 43
Campos 42,112
analones 107-110
Cantera 29
Canas 75
Capa 14, 15, 17, 19, 20-22,
25, 34, 50, 52, 58, 60-65,
67, 69, 72, 74, 78, 80,
81,82, 84, 100-103, 110,
122, 12:
color erema 60
Carmest alizarin 12, 44-47
asas (ease tambien
Fuificios) 36, 40, 53, 54,
107, 110, 112, 113,
Cascadas 52,77
Charcos 69, 72, 81, 86, 87
Chimeneas 16, 33
Gielos 10, 11, 23, 25, 26, 33,
34, 52-55, 58-71, 72, 81,
82, 84, 86, 100-103
en invierno 54
into 60, 61, 69, 71
Cobertizos 109
para embarcaciones 110
Cola de burr 61
Colinas 17, 23, 24, 31, 34,
36, 45, 51, 53, 55, 65,
67, 70, 75, 77, 84
Color 44-56
de verano 50, 85, 100,
101
de otofo 20, 24, 50, 85,
100-101
‘Composicion 38-43,
Contraste (vase también
Luz, Sombras, Valores
tonales) 30, 31, 33, 36,
38, 40, 48, 49, 50, 54,
55, 86, 87, 102, 105, 107,
112-114, 116, 118, 120,
121, 124, 125,
Corrientes 8, 9, 19, 85, 100,
101
Costa 15, 23, 33, 38,
82, 84, 86, 87
Cubo plegadizo para el
agua 12-13
Cuchillo de Stanley 26, 27,
77,82
Cuerdas 82
Cimulos 60, 6:
D
Dairsena 38
Detalles arquitecténicos
108
Dibujo (ease tambien
Composiciéin) 118, 122
ancia (néase tambien
Perspectiva, Perspectiva
‘a€rea) 50-56, 80, 81
E
Edificios (vase tambien
Graneros, Cabanas,
Casas) 10, 11, 16, 17, 36,
38, 39, 40, 52, 53, 54
57, 86, 87, 102-113
Eliminacion de pintura 26
Embarcaciones (ease
tambien Barcos, Boles,
Yates)
Equilibrio 40
Fsbozos tonales 16, 32, 40,
42, 46, 54, 95, 85
Espectro color 50
Espesor 18, 118
Espuma 31, 72, 76, 84, 86
Estados Undiclos 52
Estiramiento cel papel 13
Estratos 20, 61
F
Faro 54
Figuras (ndase también
Personas) 11, 18, 29, 38,
39, 40, 54, 102, 103,
106, 107, 110, 111, 114
uy
Fino, pincel 10-13, 17-21,
23-25, 28, 29, 55, 75, 80,
86, 87, 100-103, 120
Flores 18-125
70, 86, 87
Follaje (eease tambien
Hojas) 14, 15, 37, 40,
118-125
Frios, colores 4
Frutas 121
G
faviotas 26-27
Grafismos 20, 23, 25,
81, 82, 122
Graneros 107, 109, 10
Granja 113
Grecia 52
Gris de Payne 12, 4
H
Hake 10-15, 19-22, 24-29,
33, 36, 37, 52, 55, 57,
58, 60, 61, 64, 72, 74.76,
78, 80, 81, 86, 100-103,
110, 120
Hecho a mano, papel UL
15
Helechos 23
Hietba 18, 24-27, 29, 48,
49, 50, 58, 56, 66, 67
78, 80, 86, 87, 100, 101
Hojas (dase tambien
Follaje) 19, 49, 118-125
Humedo sobre hrimedo 8,
9, 14, 22, 25, 28, 29, 31,
34, 37, 52, 57, 66, 72,
76, 81, 86, 100, 101
125
50.56
Iglesias 110
120, 124,
125
Inclinaci6n del tablero 62
6
Hnalia 52
Ec
Tadrillo 109, 110
Lagos 20, 26, 72
ils 121
Luna 26
Luz, como crear (véasetambien Reflejos,
Valores tonales) 8-9, 26,
39, 52, 57, 60, 78, 80,
106, 107, 112, 113
Lluvia 63-65
M
Maleza 18,
Malva 12
Mar 21, 29, 32, 54, 72, 80-
83,86, 116
Marta pincel de 11,
Mastiles 16, 19, 26, 110
Mediterraneo 46
Mesas 10, 11
‘Mezela de pinturas 1
Montaias 14, 17, 47,
Muelle 16, 17, 19, 52
Mulkitud 114
N
Naranja cadmio 120
Narcisos 121
Nieve 19, 28, 29, .
54, 55, 70, 71, 100, 101
Nimbos 60, 63
Nubes 25, 40, 46, 57-71
{wease también Cieros,
Cimulos, Estratos,
Nimbos)
Nudillos 26, 27, 82
O
Objetivos 38, 39
ere amarillo (eéase
también Siena natural,
cre 52
21,77, 80, 81, 86
12
43,
Paisajes
costa 31, 42
estuario 25, 81, 86, 87
puerto 19, 26, 34,72
Pajaros 27, 86, 87, 115,
Papel 11, 13, 26
blocs de 13
libre de dcido 11
para acuarela 11, 13
secante 26
Paredes 102, 104, 107, 109.
MM
Pavimentos 110-111
Pelo de cerda, pincel de 12,
7, 81, 86, 122
as Corrientes 86
mas (réase tamabign
Figuras) 21, 102, 114-117
Perspectiva (ease también
Distancia, Perspeetiva
Perspectiva
lineal) 60, 102-105, 110
11
Perspectiva aérea (wease
también Distancia) 34-35,
Perspectiva lineal 34
Pétalos (ease también
Flores)
Pieclra 52, 109, 110
Pies 115
Pincel seco, efecto de 17,
21, 23, 25, 29, 31, 32,
36, 37, 94, 58, 72
Pinceladas 14, 15, 17-19,
21, 25, 28, 31, 33,37,
39, 76-82, 84, 104, 107,
4108, 118, 121,
Pinceles 13-21 (ease
tambien Fino, Hake,
Marta, Pelo de cerda,
Plano, Redondo)
Pinturas 11-13
Plano, pincel, de 1 pulgada
10, 12, 13, 16, 17, 19,
102, 103, 108, 110, 112,
us
Playas 15, 17 37, 52, 81, 82,
86, 87
P6stico 108
Postes 19, 24, 36, 75, 86, 87
Proporciones 114
Pueblos 16, 102-113
Puentes 31, 52, 102
Puertas 16, 102, 103, 105,
108, 109-113
Puestas de sol 27, 66-68,
Puntos focales (ease
_Mambion
32, 74, 10
R
Ramas (ease sambion
Arboles, Ramitas) 18-19,
29
Ramitas 18
Redondo, pincel 12-13,
120, 12
Reed, Charles 118.
Reflejos, como crear (réase
tambion Luz) 17, 19, 28,
34, 37, 72, 75, 80-82, 84,
>mposicion)
110, 111
86, 87, 100, 101
Rios 23, 25, 28, 34, 36, 38,
40, 55, 57, 67, 71, 72,
7477, 84
Rocas 89, 21, 25-27, 29, 31,
40-54, 72, 76, 78, 79, 81
92, 85-87
Rocio 86
Rojo (véase tambion
‘Carmesi alizarin)
Rojo cadmio 120
Rojo claro 12, 44, 46
Rosado 12
Rosas 118-125
Ss
ago, Edward 108
Siena natural 1
Sol.27
luz de 40, 43
pleno 78, 111
ombras (véase también
uz, Reflejos)
creacién de 10, 11,15,
17, 37, 39, 46, 47, 48,
52, 53, 60, 70, 78, 100-
104, 106, 107, 112-114
formas de 106
proyectadas 20, 23, 25,
77, B1, 82, 122
Staccato, pinceladas en 16
T
blas 109
‘Talon del pincel 15
INDICE TEMATICO
no LL
Tarjeta de crédito
82, 86, 87
Techos 16, 38, 46, 5
106-113
‘Textura 15, 27, 29, 32, 36-
38, 50, 78, 82, 86, 87,
109, 118
‘Tiendas 110, 111, 117
‘Tierra sombra tostado 12,
4547
‘Toldos 10-11, 102, 103,
110, 111, 17
Tonos oscutos (réase
también Luz, Sombras,
Valores tones
‘Trapo 13, 22, 25, 26,
86
U
Una, uso de 15, 20, 21, 14
18, 33, 37, 55, 57, 75, 78
Vv
Valores tonales 30-37, 40
Venecia 10, 11, 52
‘Ventanas 16,
4, 62,
36, 102,
104, 105, 10-113,
Verde 12, 46, 48-49)
Vereda 17, 48
Viento 80
Virola 18
Y
Yates (oease tambien,
Barcos, Botes) 16, 25,
27, 33, 40, 86
Z
Zonas claras 32, 52, 120,
122
7Introducci6én
Es posible que hayan tenido, como yo, un acceso tarclio a
Ja pintura, ¢ incluso que hayan llegado a pensar que era
ado tarde y se lamentaran de no haber comen-
al vez tuviera aficion y ya en la ninez diera
muestras de cierto talento, pero, por las razones que fue-
ran, perdicra interés al dejar la escuela, quizés a causa de
tuna ensefanza pobre, tal vez dominado por la inhibi-
Gi6n, Los ninos pequenos arrancan completamente libres,
de miedo, rebosantes de ideas excitantes, y felices de le
nar de colores el papel, alegremente y sin trabas.
or desgracia en tomo a los ocho aiios todo esto les
es artebatado; se los hace trabajar con lapices afilados,
‘gomas y lipices de colores, o tal vez con cajitas escolares
de pintura, plumas duras y pinceles baratos y casi invisi-
bles. No es extra que lt gente pierda interés y todo el,
proceso artistico termine por aburtirles, Mi propésito es
rectear aquella feliz entrega inicial y conseguir que deje
de lado sus inhibiciones 0, en otras palabras, que vuelva
a las pinturas poco costosas y a los pinceles grandes.
“Tengo la sensacién de que puedo ayucatle a ello, en la
medida en que lo que acabo de deseribir es exactamente
Jo que me ocurtio a mi
El arte era Ia tinica asignatura de la escuela que me
nteresaba, pero los maestros me desanimaron. Ademas,
.e me dijo que nunca me ganaria la vida con ello y que
debia dedicarme a algo mas razonable, como la ingenie
ria, De tal suerte, desperdicié mas de treinta anos hasta
que, alos cincuenta, perdi mi empleo, Fsto me brinds la
libenad necesaria para comenzar una cartera completa-
mente nueva: el arte o, para decirlo mas especificamen-
te: la acuarela. Sin formaci6n previa de ninguna clase, fui
capaz de zambullieme en la acuarela exento de inhibi-
iones, y desarrollar mi propios materiales y mis propias
técnicas al margen de las convenciones, Jo cual me ayu-
MATERIALES
ae cuadro este realizado
integramente con el hake,
para mostrar su
bersatiidad. En primer
Igar, cxbra todo ef foro
con una capa de verde
sazulado palido luego
‘anda a ambos lados verdes:
imtonsos y rcs utsizemdo
‘para-ello pintura mas
fespesa, hechas con gris de
Payne y amarillo limon, Los
drboles blancos pueden
“obtenerse raspando con una
tua o con el extremo de un
pincel mientras la pinsura
‘esté biimeda
Cuando ta mivad
ssiperior de la pintura esté
seca, puede agregar ef
Jellaje del primer plano con
‘el talon del pincel. EL suelo
dela parte inferior det
‘cuacdro puede reallzarse con
rerdes mas calidos (que se
hacen agregando siena
ratunal; las sombre las
consequird mezclando azul
ultramar y rojo claro,
sta pincelada produce bermosas Suares golpes con ef dorso y un costado Agi estoy utilizando con mucha
‘montanas lejanas. Comience desde la del pincel, cast como un pinnteado, fo ‘suavidad la esquina del hake en
izquierda utilizando ol borde det permitirén indicar el follaje de un Pinceladas hacia abajo para indicar et
pincel y cuando llegue a ta cima, ‘modo convincente. Para ello no debe —_follaje. Trabajo ta parte inferior del
silo levemente usar un pincel demasiado biimedo. ‘cuaddro con -biimedo sobre hiimedo-.mma: jm a asa =I ii et
LOS FUNDAMENTOS
FL PINCEL PLANO DE UNA PULGADA
La naturaleza dle este pincel difire completamente de la
del bake. Es de fila artificial, elistico y de bordes muy
afilados, en oposicién al pelo de cabra del bake, mas
maleable, Es ideal para los esbozos tonales en tierra
sombra tostado antes de comenzar la pintura final. A mi
‘me encanta esbozar con este pincel; también en este c
so, una vez que haya practicado con él, sti uso le resul-
tard agradable. Observe las vintetas de estas paginas, in-
tegramente realizadas con este pincel, y comprobrara su
versatilidad. Yo Jo sostengo y Io uso con gran ligereza,
apenas tocando el papel, mientras que continuament
cambio el angulo de apoyo, de la vertical a la horizon
tal, con alguna pincelada de lado aqui y all
Si deseo un trazo fino, como, por cjemplo, el mastil
de un barco, me limito a tocar ligeramente el papel
con el borde del pincel y a agregar otra pincelada si
quiero una linea mas larga, 0 inclino el pincel si quiero
‘que sea mis corta. Se pueden indicar pequenas venta
simplemente tocando el papel con la esquina del
pincel, lo que produce una marea en forma de cua,
mientras que para los techos utilizo marcas en staccato
con la parte plina de pincel en angulo, Para los techos
lejanos basta con un toque de este pincel. En solo
unos segundos puede pintar pueblos enteros (véase
pagina 104)
‘Observe los edificios y las pinturas de la pagina 10 y
apreciasa cémo con el pincel plano de una pulgada
pueden indicarse con toda sencillez y frescura temas ar-
quitect6nicos relativamente complejos, cuya realizacion
con pincel normal de punta habria tomado horas. Ba-
Tocando apenas ef papel con ef boride.
del pincel plano conseguird el efecto de se putede tra:
barandas, etc. i une las lineas puede
ograr mastiles de yates
Para producir pequenos botes de remo
sar una linea superior con
Of borde del pincel, dejar un espacio y
luego aplicar pinceladas bacta abajo, peg
randas de baleones, darsenas, barcos, pequefias chime-
neas, todo eso se puede conseguir con un toque ligero
y suave, y evidentemente esto es mas facil de lograr que
con el bake. No obstante, no espere que podra hacerlo
todo con este pincel, asi como no esperaria clavar un
clavo con un destornillador. Cumple estupendamente
‘su funcion al representar objetos de fabricacién huma
na; Sus marcas afiladas contrastan bien con la suaves y
aproximadas del hake. En combinaci6n con el pincel fi-
no, cubre
dos los temas.
si todas las situaciones y pricticamente to-
Conseguint bonitas ondulaciones at
balancear el pincel ex arco mientras to
ra levemente (itil para playasBas ilustraciones han sido realizadas
con el pincel plano. En la dle arriba, las
‘montarias son wna debi! mezcta de
rojo claro y azul ultramarino
nonificado ala derecha con siena
natural. Las nenianas son resultado de
simples toques con la esquinaa del
pincel. la playa esta apenas tnsinuada
para lograr un efecto de textura, La
Sombra sobre el edificto, una vez mds,
es rojo claro y azul uliramar.
Siso muere el pincel mavy rdpidamente
subre ef papel, se obtiene un bonito
efecto de zpincel secon. Esta pincelda
Ine parece til para las paredes,
Si se la esquina del pincek, comseguina
convincentes puerias, ventanas, et.
sin excesivo detalle. No necesita indicar
todas las ventanas de wna calle.
pe
MATERIALES
£1 paisa superior se ha realizado cass
‘por completo con rojo claro, az!
tliramar ysiena natural. Primero