Revista para Auxiliares de Clnica Veterinaria no 33.

Julio - Agosto 2011

Enfermedades de la piel: Pioderma Toxoplasmosis Consideraciones legales tiles sobre tenencia de animales para el trabajo en la clnica diaria en la Comunidad Autnoma de Murcia Estrs en el gato Los derechos de los clientes ANAVET Actualidad

Algunas situaciones pueden provocar estrs

con

CALM

les ayudars

Una mudanza, la llegada de un beb u otro animal, un viaje...

CALM es el alimento indicado para aliviar el estrs que pueden experimentar perros y gatos en determinadas situaciones. CALM contiene principios activos naturales, alfa casozepina y L-triptfano. Adems, dado que el estrs puede provocar en los animales trastornos digestivos y dermatolgicos , CALM es un alimento muy digestible y que contribuye a tener una piel ms sana. CALM: una innovacin integral y significativa, que contribuye a mantener el equilibrio emocional de perros y gatos.

- Photos : Arioko - Andreas Gradin - Illustration Cubedesigners - 03/2009.

EDITA:

Coedita AMVAC DIRECTOR EJECUTIVO: Enrique Marcos enriquemarcos@axoncomunicacion.net DIRECTORA DE MRKETING: Valle Garca vallegarcia@axoncomunicacion.net COORDINADOR DE PROYECTOS GRFICOS: Miguel ngel Glvez miguelangel@axoncomunicacion.net MAQUETACIN E INFOGRAFA: Marina Cid Javier Prez REDACCIN, PUBLICIDAD Y ADMINISTRACIN: Calle Dulcinea 42 (4o B) 28020 Madrid Tl.: 902 36 39 34 Fax: 91 628 92 77 axoncomunicacion@axoncomunicacion.net www.axoncomunicacion.net Publicacin Avalada por:

En nuestro primer trabajo hablamos de la piel y de las piodermas. La piel an siendo parte de los mecanismos de defensa del organismo puede verse afectada por mltiples problemas, entre los ms comunes se encuentran las infecciones causadas por bacterias. Estas infecciones de piel se llaman piodermas. Seguimos con la Toxoplasmosis, una enfermedad que puede transmitirse de los animales a las personas. A pesar de ser extremadamente comn, raramente produce enfermedad clnica. Slo es grave en personas con el sistema inmune alterado y en mujeres embarazadas que pueden transmitir la enfermedad al feto. La infeccin se adquiere principalmente por la ingestin de carne cruda o poco cocida, verduras y agua contaminada por las heces de gatos parasitados. Traemos de nuevo una recopilacin sobre legislacin en materia de proteccin animal recordando algunas de las obligaciones a tener en cuenta en la comunidad murciana. En nuestra seccin de nutricin abordamos el estrs en los gatos. Los gatos son animales muy territoriales a los que les puede afectar cualquier cambio en su entorno y provocarles estrs que acta como desencadenante de mltiples problemas. Tambin os recordamos los derechos que tienen los clientes certicados segn la Norma de Gestin de Calidad para los Centros de Medicina Veterinaria de Animales de Compaa del Colegio de Veterinarios de Madrid. Por ltimo os mostramos las ltimas actividades de ANAVET en su seccin y os mantenemos al da en el apartado de actualidad.

AMV AC
Asociacin Madrilea de Veterinarios de Animales de Compaa

DIRECTOR TCNICO: Antonio Arciniega LLorens

ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

PRESIDENTA ANAVET: Lorena Romero Baena IMPRIME: Versus ISSN: 1886-1814 Depsito legal: M-14362-2006 Precio del Ejemplar: 6 Suscripcin anual (6 nmeros) 20 Gratuita para socios de ANAVET, AMVAC y AEVET

La redaccin

Queda totalmente prohibida cualquier reproduccin total o parcial, ya sea por medios mecnicos, electrnicos y expresamente por fotocopias de todos los textos, guras, fotografas dibujos incluidos en nuestra revista AUXILIAR VETERINARIO. Las opiniones expresadas en cada trabajo o artculo son de la exclusiva responsabilidad del autor, pudiendo la empresa editora no compartir la opinin de los mismos.

SUMARIO
PREVENCIN DE LA SALUD
Enfermedades de la piel: Pioderma........ 6

n33

Consideraciones legales tiles sobre tenencia de animales para el trabajo en la clnica diaria en la Comunidad Autnoma de Murcia...............14

NU TRICIN
Estrs en el gato ............20

Los derechos de los clientes.......................................................26

PREVENCIN DE LA SALUD
Toxoplasmosis....................................... 10

ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

VII Jornadas de Formacin para Asistentes organizadas por ANAVET.....................................28 Nueva integrante de la Junta Directiva de ANAVET............................................................29 Concursos ANAVET..............................................29 Prximas Jornadas de Formacin para Asistentes organizadas por ANAVET..........30 ANAVETNACIONAL Colabora ASOCIACIN DE con Novotech AUXILIARES VETERINARIOS en el Curso de Oncologa para Asistentes que se celebrar el prximo 19 de noviembre en Madrid.................................30

Actualidad.............................................................34

nutricin .5

VO UE N
!

Pastor Alemn German Shepherd

Proteger su salud intestinal depende de su nutricin. Mucho ms de lo que crees.
Una nutricin avanzada para tu Pastor Alemn le ayuda a prevenir sus principales problemas de salud. Por ello, el nuevo ADVANCE Pastor Alemn es el alimento de alta gama formulado especficamente para sus necesidades y que le ayuda a tener una salud ptima: Digestin ptima para el buen desarrollo de la flora bacteriana intestinal. Excelente proteccin articular a la altura de su complexin atltica y vida muy activa. Nutricin especfica para una piel sana y un pelo brillante. Cuidado dental para prevenir futuras enfermedades bucales. Partculas adaptadas a sus necesidades.
PORQUE ALIMENTARLO BIEN ES PROTEGERLO.

Con ingredientes muy sabrosos:

PAVO, ARROZ, MAZ Y T VERDE

www.ADVANCE.es

Advance de Affinity

6 .Prevencin

de la salud

Enfermedades de la piel:

Pioderma

La piel es el rgano ms extenso del organismo, juega un papel fundamental en la defensa contra las agresiones del medio y en la regulacin de la temperatura y de la presin sangunea. Participa en algunos procesos de defensa del organismo y en el metabolismo de algunas vitaminas. Aunque la piel es parte de los mecanismos de defensa del organismo puede tambin sufrir enfermedades. Bacterias, virus, hongos o parsitos causan enfermedades que pueden complicarse y ser muy difciles de solucionar y muy dolorosas y molestas para el animal.

Cuando un animal tiene una lesin en la piel es muy importante realizar una anamnesis (historia clnica) detallada y un examen fsico completo. El veterinario debe llegar a conocer la duracin del proceso, dnde se origino inicialmente, cmo ha sido la progresin del problema, la estacionalidad que tiene, el hbitat donde est, etc. Es importante tener en cuenta la especie, por supuesto, adems de la raza, hay enfermedades con un componente hereditario, y la edad del animal, hay enfermedades ms frecuentes en animales jvenes y otras ms frecuentes en animales de edad avanzada.

El examen fsico debe ser detallado y minucioso. Adems al realizar el examen ya en la piel hay que determinar el grado de prurito (picor) si existe, ver la distribucin de las lesiones primarias y secundarias (muchas infecciones de piel son secundarias a alguna causa subyacente), inspeccionar las mucosas y los pliegues, uas, espacios interdigitales. Entre las enfermedades de la piel ms comunes se encuentran las causadas por bacterias. Estas infecciones de piel se llaman piodermas. Muchas bacterias viven normalmente en la piel y si por algn motivo crecen sin control provocan lesiones que van des-

Algunos sntomas de la pioderma Alopecia (falta de pelo) Zona humedecida de la piel Heridas Enrojecimiento Picor leve o moderado Inflamacin de la piel

prevencin de la salud.9
de el enrojecimiento hasta lesiones ms importantes que pueden ser agravadas por el mismo animal al rascarse. Las piodermas son mucho ms frecuentes en el perro que en el gato. El principal agente bacteriano implicado en la infeccin drmica es Staphylococcus, aunque tambin pueden entrar en el proceso otras bacterias. Las infecciones bacterianas de la piel pueden afectar a una sola zona o bien extenderse a un rea mucho ms grande pudiendo presentar una gravedad variable. Staphylococcus es un tipo de organismo que reside de forma normal en la piel, normalmente es necesaria alguna agresin cutnea inicial para que esta bacteria provoque un problema. Las causas que pueden provocar este tipo de infecciones son variables. Puede ser un traumatismo, maceracin de la piel por exposicin al agua, un problema hormonal, alergia, parsitos, problemas inmunes, defectos anatmicos, etc. Si la piel se ve alterada por alguna de estas circunstancias que causan picor e inamacin, o por ciertas enfermedades hormonales, las bacterias aprovechan la ocasin y producen enfermedad. Los factores predisponentes causan desajustes en la piel y la preparan para la llegada de las bacterias. La pioderma tiene asociadas una gran variedad de presentaciones clnicas. Se clasican en diversos tipos segn la causa que las produce y la profundidad de la piel que afectan. Entre las manifestaciones que aparecen se encuentran la presencia de zonas lesionadas, sin pelo, enrojecidas, hmedas, que producen picor al animal y son dolorosas. En los casos ms complicados se pueden encontrar pstulas que pueden sangrar o tener secrecin purulenta. El diagnstico se hace en base al examen fsico. Puede ser necesario recurrir a la realizacin de pruebas complementarias, como anlisis de sangre, citologas, biopsias, pruebas hormonales, etc. El tratamiento general recomendado para este tipo de problemas se basa en la administracin de antibiticos. Aunque resulte obvio es muy importante usar el antibitico correcto y durante el tiempo suficiente. Los tratamientos para este tipo de procesos son muy prolongados y deben mantenerse hasta una o dos semanas despus de que el veterinario considera que el proceso est curado clnicamente. El veterinario adems ver si el proceso requiere el uso de productos tpicos. Los antibiticos sistmicos slo sern una parte de la terapia, ya que para una adecuada resolucin de estos procesos se debern siempre eliminar o controlar los factores predisponentes y causantes.

1 0 10 .Prevencin

de la salud

Toxoplasmosis

La Toxoplasmosis es una enfermedad parasitaria causada por Toxoplasma gondii, un parsito microscpico (coccidio). La infeccin se adquiere principalmente por la ingestin de carne cruda o poco cocida, verduras y agua contaminada por las heces de gatos parasitados. La prevencin de la Toxoplasmosis es muy importante en individuos inmunodeprimidos y en mujeres embarazadas.

11

La Toxoplasmosis es una enfermedad de distribucin mundial y aparece en muchas especies de animales de sangre caliente. Es una de las ms importantes zoonosis (una enfermedad que puede transmitirse de animales a personas) en el mundo, pero a pesar de ser extremadamente comn, raramente produce enfermedad clnica signicativa. Slo es grave en personas con el sistema inmune alterado y en mujeres embarazadas seronegativas (que no han estado expuestas antes de la gestacin a Toxoplasma gondii) que pueden transmitir la enfermedad al feto. Si la mujer embarazada ha sido infectada antes de la gestacin y presenta anticuerpos frente a Toxoplasma no se producir contagio al feto). El gato tiene gran importancia en el ciclo biolgico del Toxoplasma por ser el nico animal que puede eliminar quistes de Toxoplasma al medio ambiente en sus heces. Cuando se eliminan los quistes, pueden llegar a ser infectivos y responsables de problemas en mamferos, entre los que incluimos al hombre. La Toxoplasmosis se contrae por ingestin de carne cruda o mal cocinada, embutidos, verduras no tratadas e ingeridas crudas, agua de dudosa procedencia o leche no pasteurizada. Estos motivos son los ms habituales por los que podemos contagiarnos. En las mujeres que se encuentran embarazadas el Toxoplasma puede provocar abortos y lesiones en el feto. El riesgo y la gravedad de la infeccin del beb dependen sobre todo del momento en que la madre contrae la infeccin. La enfermedad slo supone un riesgo para este colectivo cuando en las analticas de rutina realizadas por el gineclogo al comienzo de la gestacin la mujer no presenta anticuerpos inmunizantes frente a Toxoplasma.

12

cambiar la bandeja donde el gato orina y defeca al menos una vez al da, adems de lavar la bandeja con agua caliente (la temperatura debe ser superior a los de 65,5) y que esa tarea no la realice la embarazada. Si la mujer tiene gato y ste le lame o le araa no va a transmitirle la enfermedad. En el hipottico caso de que el gato elimine quistes de toxoplasma en sus heces, stas no sern contagiosas hasta pasadas 24 horas en el ambiente, tiempo que necesita el quiste para madurar y ser capaz de producir la enfermedad, es por ello que hay que retirar las heces de la bandeja todos los das. El perro y otros animales domsticos no pueden ser trasmisores de Toxoplasmosis y raramente pueden padecer la enfermedad. Hay que saber que no es necesario deshacernos de nuestro gato. Con un anlisis de sangre se puede saber si el gato tiene Toxoplasmosis en ese momento y en caso armativo la enfermedad tiene tratamiento y puede prevenirse su contagio. S que es importante, muy importante, extremar y realizar todas las medidas higinico-sanitarias que hemos mencionado. Si es negativo, habr que prevenir que nuestro gato contraiga la enfermedad y as no nos la contagiar a nosotros. En ese caso debemos de evitar que el gato cace, que no consuma carne cruda y alimentarle exclusivamente con dietas comerciales para gatos.

Las precauciones a tener en cuenta si una mujer embarazada no tiene gato, son igual de importantes y se reeren al manejo e ingesta de alimento crudo o mal cocinado (albndigas, hamburguesas, carne picada), verduras en general, agua y leche no pasteurizada. Adems debe evitar realizar tareas de jardinera. Si una mujer se queda embarazada y tiene gato/os en su domicilio debe acudir a su gineclogo que le informar en el campo de la Salud Humana. Tambin debe acudir al Veterinario el cual le informar de lo que es la enfermedad y las precauciones a tener en cuenta tanto con el gato como con ella misma. Hay que seguir las mismas pautas que en el caso anterior y en lo referente al gato, tener la precaucin de

Es fundamental concienciar de que de todas las formas a travs de las cuales se puede contraer la Toxoplasmosis, el gato casero es la ms improbable.

prevencin de la salud.13

Medidas preventivas recomendadas a embarazadas o a personas con problemas inmunitarios:

1. Tomar la carne muy hecha. Se debe alcanzar una temperatura de ms de 65 grados en todo su espesor. Tambin es efectivo tenerla congelada por debajo de 20 grados durante al menos 48 horas. 2. Utilizar guantes al manipular tierra, jardines, plantas, huertas. 3. Evitar ingerir verduras o vegetales crudos o sin lavarlos previamente. 4. Evitar los embutidos y el jamn serrano poco curados. 5. Manipular con precaucin y limpiar bien los utensilios de cocina que han estado en contacto con carne o verdura cruda contaminada. 6. Lavarse bien las manos cuando se ha realizado cualquiera de las actividades expuestas en los puntos anteriores. 7. Si se tienen gatos, darles alimentos preparados comercialmente y evitar siempre la carne cruda o poco hecha. Evitar que cacen si viven en el exterior. 8. Realizar revisiones peridicas de nuestro gato en el veterinario y solicitar que le realicen el test de anticuerpos frente a la toxoplasmosis. 9. Encargar la limpieza de los excrementos a personas inmunocompetentes y no embarazadas y lavarse bien las manos despus de tener contacto con ellos. Recordar que hay que retirar las heces del gato antes de 24 horas para evitar que sean contagiosas.

1 4 14 .Legislacin

Consideraciones legales tiles sobre tenencia de animales para el trabajo en la clnica diaria

en la Comunidad Autnoma de Murcia

Seguimos hablando sobre legislacin en materia de proteccin animal recordando algunas de las obligaciones a tener en cuenta las distintas Comunidades Autnomas en temas de identicacin, vacunacin antirrbica y tenencia de animales de compaa. Hablamos de la Comunidad Autnoma de Murcia.

Ley de Proteccin de los Animales de la Comunidad Autnoma de Murcia

La Ley de Proteccin Animal vigente en Murcia es la Ley 10/1990, de 27 de agosto, de Proteccin y Defensa de los animales de compaa. Segn esta legislacin el poseedor de un animal tendr la obligacin de mantenerlo en buenas condiciones higinico-sanitarias y realizar cualquier tratamiento preventivo declarado obligatorio.

La mencionada Ley prohbe: a) Maltratar a los animales o someterlos a cualquier otra prctica que les pueda producir sufrimientos o daos injusticados. b) Abandonarlos.

d) Practicarles mutilaciones, excepto la intervencin veterinaria en caso de necesidad o por exigencia funcional. e) Negarles la alimentacin necesaria para su normal desarrollo. f) Venderlos a laboratorios o clnicas sin el

c) Mantenerlos en instalaciones indebidas desde el punto de vista higinico-sanitario o inadecuadas para la prctica de los cuidados y la atencin necesarios, de acuerdo con sus necesidades etolgicas, segn raza y especie.

cumplimiento de las garantas previstas en la normativa vigente. g) Ejercer su venta ambulante fuera de los mercados o ferias legalizadas.

h) Suministrarles alimentos que contengan sustancias que puedan causarles sufrimientos o daos innecesarios, as como sustancias estimulantes no permitidas. i) Las acciones y omisiones tipicadas en el artculo 24 de la presente Ley. j) Hacer donacin de los mismos como premio, reclamo publicitario, o recompensa por otras adquisiciones de naturaleza distinta a la transaccin onerosa de animales. En el apartado sobre tenencia y circulacin, se establece que los poseedores de animales de

TRATAMIENTOS OBLIGATORIOS EN LA COMUNIDAD AUTNOMA DE MURCIA

Desde que en el ao 2005 se public la Resolucin conjunta de la Direccin General de Salud Pblica y la Direccin General de Ganadera y Pesca, por la que se aplicaba en 2005 el contenido de las instrucciones impartidas mediante circular por la que se regulaban las campaas de Rabia, Hidatidosis y Leishmaniosis de 1996, no ha vuelto a salir publicada ninguna resolucin ms aunque el contenido de sta se prorroga tcitamente. Segn se indica en la Resolucin, una vez nalizado el perodo ocial de la Campaa a la que se hace referencia, podrn vacunarse en cualquier momento, por Veterinario Colegiado, los perros al alcanzar los tres meses de edad o los que por imposibilidad justicada no fueron vacunados durante dicho periodo, rigindose por

Noticacin de enfermedades
Se noticarn todos aquellos casos de enfermedades de declaracin obligatoria segn se establece en el Real Decreto 617/2007, por el que se establece la lista de las enfermedades de los animales de declaracin obligatoria y se regula su noticacin y en la Orden ARM/831/2009, por la que se modican los anexos I y II del Real Decreto 617/2007, por el que se establece la lista de las enfermedades de los animales de declaracin obligatoria y se regula su noticacin.

las disposiciones de la Circular y por las bases de desarrollo establecidas por el Colegio Ocial de Veterinarios. Esta resolucin indica que la Campaa contra la rabia alcanza a las especies canina y felina. 7. - Vacunacin. 7.1. Canina.- Tendr carcter obligatorio, por lo que todos los perros debern ser vacunados lo antes posible y siempre al cumplir los tres meses de edad. 7.2. Felina.- La vacunacin de los gatos ser aconsejada y recomendada con carcter general. Los que se sometan a la vacunacin antirrbica preventiva habrn de tener ms de seis meses de edad, y se les proveer de la tarjeta sanitaria y de medalla numerada de vacunacin, que se jar en el collar.

16

compaa debern mantenerlos en buen estado de limpieza y debern tambin mantener los habitculos que los alberguen en buenas condiciones de pulcritud y esmero. Cuando los perros deban permanecer atados a un punto jo, la longitud de la atadura no podr ser inferior a la medida que resulta de multiplicar por tres la longitud del animal, midiendo desde el hocico al nacimiento de la cola. En estos casos se dispondr de un recipiente de fcil alcance con agua potable. Se prohbe la atadura de otros animales de compaa. Se prohbe el traslado de animales de compaa en habitculos que no dispongan de espacio suciente. Los medios de transporte o los embalajes debern ser concebidos para proteger a los animales de la intemperie y de las diferencias climatolgicas acusadas, debiendo llevar estos embalajes la indicacin de la presencia de animales vivos. Durante el transporte y la espera, los animales recibirn agua y alimentacin a intervalos convenientes a su siologa. El habitculo donde se transporten los animales deber mantener unas buenas condiciones

higinico-sanitarias, en consonancia con las necesidades siolgicas y etolgicas de cada especie, debiendo estar debidamente desinsectado y desinfectado. La Ley autoriza a transportar animales de compaa en portaequipajes de coches o en habitculos que no cumplan las condiciones anteriores, siempre y cuando la duracin del viaje no exceda de una hora y media. Cuando los animales de compaa deban permanecer en vehculos estacionados, se adoptarn las medidas pertinentes para que la aireacin y la temperatura sean las adecuadas. Se autoriza el acceso de animales de compaa a los vehculos de transporte colectivo, siempre que permanezcan sujetos a la persona que los acompaa. Los perros debern llevar bozal. Los conductores de taxis podrn aceptar animales de compaa de manera discrecional, con el derecho a percibir el correspondiente suplemento debidamente autorizado.

Identicacin de perros y gatos en la Comunidad Autnoma de Murcia

La Ley 10/1990, de 27 de agosto, de Proteccin y Defensa de los animales de compaa establece que los poseedores de perros que lo sean por cualquier ttulo, debern identicarlos como reglamentariamente se establezca censndolos en el Ayuntamiento donde habitualmente viva el animal, dentro del plazo mximo de tres meses, contado a partir de la fecha de nacimiento, o un mes despus de su adquisicin. El animal deber llevar necesariamente su identicacin censal de forma permanente. La Ley aade que se establecer por reglamento la modalidad de identicacin y registro, a n de conseguir una ms rpida localizacin de la procedencia del animal en caso de abandono o extravo.

nutricin .17

www.

.net

estamos conectados www.axoncomunicacion.net

comunicacin

18

formacin.19

20 .nutricin

Estrs en el gato
Los gatos son animales muy territoriales a los que les puede afectar cualquier cambio en su entorno y provocarles estrs.

Gemma Baciero Comunicacin Cientca Royal Canin Ibrica, S.A.

En el territorio del gato hay distintas zonas donde el gato realiza las diferentes actividades. Es importante que sea estable y est bien organizado.

21

El gato y su territorio
El territorio del gato incluye diferentes zonas donde desarrollan las distintas actividades: descanso, ser tranquila y cmoda, se sentir seguro eliminacin, la arena debe estar limpia, por lo que habr que limpiarla y cambiarla con regularidad. Debe estar en un lugar denido, nunca cerca del alimento, y no hay que cambiarla de sitio alimentacin, en la naturaleza el gato trae la presa a la guarida donde ser consumida en un entorno de seguridad y no la comparte (excepto en el contexto de los cuidados maternales) juego, se trata de una actividad vital que permite al gato desarrollar sus capacidades de caza, tener interrelaciones sociales y gastar energa El gato es un cazador solitario que, a diferencia del perro, no sigue un sistema jerrquico para reducir el riesgo de conicto, sino que por el contrario usa un sistema territorial que mantiene la distancia entre individuos.

Cmo marca el gato su territorio?

El gato delimita su territorio y zonas de diferentes actividades a travs de una combinacin de marcas visuales y olfatorias: w marcaje urinario w araando en zonas claramente visibles w frotando la cara y los ancos

Gatos de exterior
Para estos gatos el territorio proporciona un lugar donde cazar, alimentarse, descansar y eliminar a cierta distancia de otros gatos. Lo delimita con marcas urinarias y olfativas, que avisan a los gatos extraos para evitar el contacto. Incluye: una zona principal donde el gato pasa el 80% de su tiempo. Puede compartirla con gatos de su familia, que comparten el mismo olor porque se lamen y frotan entre ellos. una zona perifrica que incluye las zonas de caza y de eliminacin Los territorios estn unidos por zonas de paso comunes utilizadas por varios gatos, denidas por marcas urinarias y araazos

Gatos de interior
Los gatos de interior tienen que adaptarse a un espacio reducido. Esto puede afectar a cada gato de una forma diferente, segn sus necesidades de aislamiento y distancia. Adems se puede alterar este equilibro si hay una mala distribucin de las zonas y los recursos: alimento, agua, El etograma indica las actividades que realiza el gato arena.

22

Convivencia con otros gatos, que supone que tienen que compartir bandeja o comedero y, en ocasiones, que no tienen espacio para estar solos Diferentes zonas demasiado cerca (comedero y bandeja deben estar al menos a 50 cm de distancia) Zona de descanso o de eliminacin en zonas de paso, en lugar de estar en zonas tranquilas donde el gato se sienta a salvo Adems de un territorio inadecuado, otras causas de estrs en el gato son las alteraciones que se producen en su entorno: renovar el mobiliario, cambiar los muebles u objetos de lugar, pintar las paredes, hacer reformas (los ruidos, las personas trabajando, el resultado de las obras) o las mudanzas. Tambin, los cambios en los habitantes de la casa: presencia o ausencia de ciertas personas o de animales, llegada de bebs, los viajes, nueva residencia en vacaciones, pueden afectarles mucho.

Cmo expresa el estrs el gato?

La manera en que los gatos expresan el estrs es aumentando las acLa zona de alimentacin debe ser tranquila (por ejemplo, no al lado de una lavadora) y estar a una buena distancia de la bandeja de arena. No respetar estas distancias puede suponer una causa de estrs para el gato. tividades que les hacen sentirse ms seguros, como frotarse contra los muebles o el propietario con ms frecuencia, as como buscar lugares donde se siente a salvo. Si el estrs no disminuye, pueden aumentar su comportamiento de marcaje y araar, orinar o defecar en lugares donde no suelen hacerlo. En ocasiones llegan a manifestarse pasivos, no se acicalan, pierden inters por la comida, permanecen inmviles. Los gatos con acceso al exterior que han tenido un trauma fuera de casa El gato es un animal muy ligado a su territorio. Si su entorno rene las caractersticas necesarias y permanece constante, el gato se siente seguro y puede tener una vida estable. Sin embargo, cuando se producen cambios en su entorno o el territorio no se ajusta a sus necesidades, le afecta mucho y puede sufrir estrs, como en las siguientes circunstancias: Espacio demasiado pequeo para que el gato pueda desarrollar sus actividades preferirn quedarse dentro ms tiempo, mientras que si la causa del estrs est en la casa tendern a prolongar sus periodos en el exterior.

Causas de estrs en el gato

El estrs afecta a la salud

A la larga, se ha demostrado que el estrs incrementa el riesgo de padecer enfermedades. Los animales y las personas que sufren estrs

nutricin .23
crnico que no se resuelve, pueden padecer una bajada de defensas mientras el organismo lucha por adaptarse a la situacin de estar sometido a una amenaza constante. As pues, en animales estresados parece que se promueve un ciclo vicioso de enfermedad, fatiga y como consecuencia la incapacidad para superar el problema emocional que causa la debilidad. Algunas enfermedades crnicas persistentes y recurrentes estn relacionadas con el estrs Si el gato se alimenta con una dieta demasiado palatable o demasiado alta en energa para sus necesidades, el exceso de alimento, combinado con una falta de ejercicio, conduce rpidamente a la obesidad y despus a la diabetes. El estrs de la madre en el momento del nacimiento del gatito puede afectar a su desarrollo y su vitalidad. Despus, al trasladarse a un nuevo hogar, el estrs asociado a la separacin de su madre y hermanos, as como el repentino cambio de entorno pueden afectar a sus niveles inmunitarios de forma que sea Otro de los mecanismos de regulacin, adeEl propietario a menudo interpreta errneamente las demandas de atencin de su gato y responde ofrecindole alimento, lo cual conduce a una sobrealimentacin. Adems los gatos, cuando estn estresados, utilizan dems de una mayor ingestin de alimento, es el aumento de lamido. Si se lame constantemente la misma zona de la piel, puede llegar a provocar la prdida de pelo. Y si esta actividad se intensica, algunos gatos pueden incluso llegar a quedarse completamente Una de las formas de marcar el territorio es araando. En situaciones de estrs una de las manifestaciones puede ser un aumento del marcaje calvos. En cualquier caso, aunque conozcamos las manifestaciones del estrs en el gato y sus implicaciones en su salud, no hay que olvidar que existen algunas enfermedades orgnicas cuyos sntomas son similares a los del estrs. Por tanto, cualquier cambio de comportamiento en el gato debera seguido con un chequeo mdico antes de realizar cambios en el entorno. La cistitis idioptica felina es una cistitis crnica recurrente en la que no se pueden identicar agentes infecciosos o cristales. Su origen es muy probablemente psicolgico, ya que se asocia a situaciones de estrs. ms propenso a la las infecciones. terminados mecanismos de regulacin frente el estrs, como la ingesta constante de alimento (bulimia). so con solo la vista de un gato extrao o amenazante.

alteraciones en el desarrollo de los gatitos

alopecia generalizada obesidad y diabetes

cistitis idioptica

Cmo prevenir y combatir el estrs

1. Experiencias previas
Muchos ejemplos en el comportamiento humano y de otras especies sugieren que aquellos animales que han experimentado y resuelto situaciones de estrs de bajo grado de jvenes, sobrellevan mejor el estrs cuan-

problemas digestivos
En el gato, los vmitos y la diarrea tambin son respuestas al estrs comunes, por ejemplo durante un viaje en coche, o inclu-

24

do son adultos. Esto es debido a que durante las primeras semanas de vida se aprenden estrategias que conllevan una ligera desensibilizacin a los efectos del estrs, que sern aplicadas en situaciones similares en un futuro. El perodo durante el cual los gatos aprenden a manejar el estrs sin excesiva ansiedad es realmente muy temprano: entre las dos y las siete semanas de vida. Esto signica que un ambiente poco estimulante dejar al gatito con muy pocos mecanismos emocionales de defensa, sin importar lo bien cuidado que haya podido estar durante este perodo. Lo ideal sera que todos los gatitos fueran manejados por tantas personas diferentes como fuera posible durante estas semanas tan esenciales... Permitir a los gatitos encontrarse y mezclarse con perros amistosos, nios y todo tipo de gente, generar una inmunizacin contra el estrs para protegerlos en el futuro y tendrn una enorme ventaja.

Tambin debemos crear un entorno que estimule la actividad del gato: con rascadores que permitan al gato satisfacer su necesidad natural de marcar su territorio. El rascador debe estar cerca de donde el pasa la mayor parte del tiempo. con juguetes, los mejores son los que estimulan su instinto de caza, con movimientos impredecibles y rpidos: caas de pescar, pelotas, bolas de papel aluminio con lugares donde esconderse, si la decoracin es muy simple y no da esta posibilidad, se puede recurrir a los rboles de juegos, cajas de cartn, etc.

3. Feromonas sintticas
Las feromonas son sustancias voltiles secretadas por distintas partes

2. Territorio bien organizado

Es preciso tomar medidas para ofrecer al gato un entorno estable y previsible para l, tanto en las estructuras fsicas como en los olores, que ayudan a aumentar su sensacin de seguridad. Organizar adecuadamente el territorio, signica que el gato puede desarrollar sus actividades bsicas. Debe haber sucientes lugares para esconderse, los recursos necesarios (agua, alimento, arena,), as como formas de estimular el juego. Alimento. Se debe proporcionar la cantidad diaria necesaria. Si hay ms de un gato, hay que tener un comedero y un bebedero para cada uno Zonas de descanso. Deben permitir al gato dormir en lugares a cierta altura, como encima de muebles, estanteras, camas, sofs, y con un acceso fcil. Les suele gustar una cesta, una manta o un cojn donde tumbarse, y habr que disponer de una para cada gato. Bandeja de arena. Debe ser lo ms grande posible y debe estar en un lugar tranquilo. Si hay ms de un gato habr que tener al menos una bandeja para cada uno ms una extra.

del organismo. La fraccin F3 de la feromona facial felina, que el gato deposita frotando su cabeza permite a los gatos identicar lugares y objetos familiares. Un anlogo de la fraccin F3 se comercializa en forma de spray para marcar zonas u objetos y como difusor para espacios ms grandes. Ha demostrado ser efectivo reduciendo el marcaje urinario, en la cistitis idioptica y en el estrs por el transporte y la hospitalizacin. La fraccin F4 ayuda a reconocer individuos y existe un anlogo en forma de spray que se recomienda cuando va a llegar un nuevo perro, gato, beb, El gato detecta las feromonas a travs de su mucosa olfativa y particularmente por su rgano vomeronasal con una postura caracterstica conocida como Flehmen: el gato respira a travs de la boca, que est abierta y con pequeos movimientos de la lengua. Los labios superiores se retraen para cerrar los oricios nasales

4. Nutricin especca
Existen alimentos que pueden proporcionar un efecto ansioltico, que pueden ayudar al gato a afrontar situaciones de estrs, adems de controlar los problemas asociados.

nutricin .25
Efecto ansioltico Actualmente existe la posibilidad de incluir en el alimento determinados elementos que pueden tener un efecto ansioltico Alfa-casocepina La alfa-casocepina es un derivado de la casena, que es la principal protena de la leche. Tiene un efecto ansioltico similar al del Valium, pero sin los efectos secundarios. En el gato, mejora las reacciones a personas extraas, los signos asociados al miedo (incluyendo la agresin), as como los sntomas asociados a la ansiedad. La alfa-casocepina puede resultar muy til para prevenir situaciones estresantes previsibles o como apoyo cuando esas situaciones ya se han establecido: mudanzas, llegada de un beb, nuevos horarios de los propietarios, visita al veterinario, etc. Triptfano El aminocido L-triptfano es el precursor metablico de la serotonina, que juega un papel fundamental en la regulacin del estado de nimo, de la ansiedad, del apetito y del sueo. Varios estudios demuestran que un aumento del las concentraciones de triptfano en el cerebro provocan un aumento de la liberacin de serotonina. trastornos digestivos En muchas ocasiones se asocian episodios de diarrea y vmitos con determinados estados emocionales. Un alimento de gran digestibilidad ser muy benecioso frente esta sensibilidad. Para los gatos tambin ser interesante incorporar una respuesta para evitar la formacin de bo Control de otros problemas asociados El alimento tambin puede incorporar otros nutrientes para mejorar los problemas asociados al estrs. riesgo de sobrepeso El contenido de energa del alimento debe tener en cuenta el riesgo de sedentarismo y el riesgo de obesidad asociado a las situaciones Como consecuencia del estrs, en ocasiones el gato aumenta la ingesta de alimento, lo que puede conducir a la obesidad de estrs. cistitis idioptica Su origen se relaciona con situaciones de estrs. Para su tratamiento es recomendable un alimento que favorezca la dilucin urinaria. alteraciones cutneas En situaciones de aseo o lamido excesivo, el aporte de EPA/DHA y aceite de borraja puede contribuir a una buena salud cutnea. Y la combinacin de cido pantotnico, nicotinamida, histidina, inositol y colina, que aumentan la sntesis de ceramidas, reforzar el efecto de barrera cutnea y ayudar a limitar las prdidas de agua epidrmica. las de pelo, por su mayor tendencia al lamido excesivo.

Conclusin:
Proporcionar un entorno adecuado y estable es fundamental para que el gato se sienta seguro y evitar el estrs. Adems, disponemos de otros recursos como las feromonas y alimentos especficos que pueden resultar muy eficaces si se llega a una situacin de estrs.

Artculo gentileza de:

Derechos de los clientes segn la norma de gestin de calidad para los centros de medicina veterinaria de animales de compaa

Los derechos de los clientes

La Norma de Gestin de Calidad para los Centros de Medicina Veterinario de Animales de Compaa tiene por objeto establecer los principios bsicos que requiere el ejercicio profesional en estos centros de medicina de animales de compaa. Se trata de una norma de calidad de adhesin voluntaria que otorga a los que la implantan un aval de calidad. Su desarrollo parte del principio fundamental de la visin del usuario, en sus dos vertientes, cliente y paciente, y la importancia que esta debe tener en la calidad de la atencin. La percepcin del propietario del animal centra la mayor parte del desarrollo normativo pero tambin incluye apartados relacionados con aspectos fundamentales con el bienestar animal y la reduccin del dolor y el estrs de los pacientes. La Norma se estructura en varios apartados. En el apartado de la Norma que habla de los requisitos que considera en las relaciones con los clientes, la Norma especifica que el Centro Veterinario debe informar a sus clientes, mediante un cartel, de los derechos que disponen los clientes con un Centro certificado.

Calidad Certicada.27
Los derechos de los clientes en un Centro Certicado son: 1. A la informacin sobre los servicios veterinarios a que puede acceder en el establecimiento y sobre los requisitos necesarios para su uso. 2. A la condencialidad de toda la informacin relacionada con su animal y con su estancia del mismo en el establecimiento. 3. A que se le d en trminos comprensibles, informacin completa y continuada, sobre el proceso de su mascota, incluyendo diagnstico, pronstico y alternativas de tratamiento. 4. A que se le proporcione un consentimiento informado ante la realizacin de cualquier intervencin que pudiera suponer un riesgo para su mascota. En el propio establecimiento 5. A que se le facilite un presupuesto en el caso de que los servicios presentes y futuros no se encuentren contemplados en el cuadro de tarifas. 6. A la libre eleccin entre las opciones que le presente el responsable veterinario de su caso, siendo preciso el su previo consentimiento escrito para la realizacin de cualquier intervencin. 11. A recibir una correcta atencin telefnica. 10. A recibir respuesta a su reclamacin por parte del estamento en el que la hizo. En el Comit de Certificacin del Colegio Ocial de Veterinarios Comit Deontolgico del Colegio de Veterinarios de Madrid Vas judiciales. 9. A utilizar las vas de reclamacin y de propuesta de sugerencias. 8. A que quede constancia por escrito de todo su proceso.

El Centro Veterinario certicado en base a esta Norma de Calidad debe informar a sus clientes mediante un cartel de los derechos que tienen por acudir a un centro certicado.
7. A negarse al tratamiento, en cuyo caso se rmar una declaracin de no aceptacin de las actuaciones previstas.

2 8 28 .
ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

VII Jornadas de Formacin para Asistentes organizadas por ANAVET

El 18 de Junio tuvieron lugar en el Colegio de Veterinarios de Madrid las sptimas jornadas formativas de ANAVET en colaboracin con Hills Pet Nutrition. El ponente fue Ignacio Molina Angulo, licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Ignacio lleva desempeando su trabajo desde 2005 en la Clnica Veterinaria Estoril de Mstoles, centrndose en los campos de Oncologa, Urgencias y Ciruga. El seminario trat sobre Urgencias Veterinarias, recogiendo un amplio campo de ellas: Urgencias Respiratorias, Digestivas, Obsttricas y Urolgicas, y otras Urgencias como Intoxicaciones, Convulsiones, Cetoacidosis diabtica, Hemoabdomen por rotura esplnica, Golpe de calor (muy importante en esta poca del ao) y Traumatismo craneoenceflico, detallando en cada una de ellas sus causas, sntomas y tratamiento. Ignacio hizo especial hincapi en que la madre de las urgencias es la Torsin de estmago. Como novedad ANAVET en esta ocasin entreg la documentacin en formato digital. Toda la jornada goz de unas claras explicaciones por parte de Ignacio, quien trat los temas, desde la parte terica de dichas urgencias hasta el punto de vista ms prctico para el asistente apoyndose en diversas imgenes; radiolgicas, necropsias, etc., haciendo ms comprensible y amena su explicacin. Queremos agradecer desde aqu a Ignacio por su fantstica exposiEntre urgencia y urgencia disfrutamos de un cocktail donde recargamos energa, nos reencontramos con compaeros, cambiamos impresiones y pasamos un rato agradable entre los asistentes que disfrutamos de este seminario. Todos quedamos muy satisfechos con el temario, siendo de gran inters para poder abordar las urgencias que a menudo encontramos cin y a todos los asistentes al seminario, al Colegio de Veterinarios de Madrid por sus instalaciones y por el personal que nos ayud y por supuesto a HILLS, representada en la persona de Janeth Ciudad, que sigue apoyando activamente a ANAVET en sus proyectos. Texto: Ysika Hiplito Prez Fotografa: Lorena Romero Baena, Carmen Bdalo Mrquez No es necesario que trabajemos en hospital 24 horas. Todo asistente debera tener unos conocimientos bsicos ya que en cualquier momento del da podramos tener que enfrentarnos a una urgencia. Este seminario nos hace ver la importancia que tiene que un asistente veterinario sepa actuar frente a una urgencia ya que somos la primera persona que tomamos contacto con el paciente y su propietario y en muchas ocasiones de nuestro criterio y rapidez depende en parte el resultado nal. en nuestras clnicas y la necesidad de tener los conocimientos necesarios para apoyar a nuestros compaeros veterinarios.
ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

29

Nueva integrante de la Junta Directiva de ANAVET

Como ya sabis, ANAVET ha crecido mucho y a la Junta Directiva se nos acumulaba el trabajo, por eso decidimos solicitar entre los socios voluntarios para entrar a formar parte de la misma. El pasado da 14 de Junio, Ysika Hiplito PYsika se encargar de gestionar y organizar los concursos que la Asociacin os propone y de coPodis conocer ms sobre su perl en la pgina web de la asociacin: www.anavet.com rez entr a formar parte de la Junta Directiva de ANAVET como vocal. laborar con Carol Snchez Pedraz en la organizacin de los cursos y seminarios que organizamos.

Concursos ANAVET
Os recordamos la nueva direccin de correo electrnico que hemos habilitado expresamente para los concursos: concursosanavet@gmail.com. Tenemos varios concursos abiertos! Todava es posible participar y conseguir los fantsticos regalos que tenemos. Podis consultar las bases en la pgina Web.

Concurso ANAVET- Hills Fotografa 2011

Si eres SOCIO de ANAVET, podrs participar en el nuevo sorteo y ganar una de las minifondues que tenemos gentileza de los laboratorios BAYER. Para participar descarga el cuestionario en nuestra pgina web, rellnalo y envalo por correo electrnico antes del 31 de Julio.

Concurso ANAVET- Bayer 2011

Si eres SOCIO de ANAVET, podrs participar en el nuevo sorteo y ganar una de las minifondues que tenemos gentileza de los laboratorios BAYER. Para participar descarga el cuestionario en nuestra pgina web, rellnalo y envalo por correo electrnico antes del 31 de Julio.

Concurso ANAVET- Hills Cuntanos tu historia 2011

Queremos escuchar tu historia: que ha hecho que decidieras ser auxiliar veterinario, que experiencias has vivido en tu lugar de trabajo que hagan que tu trabajo merezca la pena, anmate y cuntanos tu historia! Los socios en activo podrn ganar grandes premios patrocinados por HILLS PET NUTRITION.

30 .
ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

Prximas Jornadas de Formacin para Asistentes organizadas por ANAVET

ASOCIACIN NACIONAL DE AUXILIARES VETERINARIOS

El prximo mes de Septiembre se celebrar en Madrid un seminario TericoPrctico de LABORATORIO Y TRANSFUSIN DE SANGRE: Conocimientos bsicos.

ANAVET Colabora con Novotech en el Curso de Oncologa para Asistentes que se celebrar el prximo 19 de noviembre en Madrid
Novotech organiza para el prximo 19 de Noviembre un curso de oncologa para Asistentes a la Atencin Clnica en Centros Veterinarios en el Hotel Rafael Atocha Congresos. Anavet colaborar en dicho curso y los socios se podrn beneficiar de un 20% de descuento sobre el precio de mismo.

El ponente ser Luis Miguel Vials Flrez, director y propietario del C.T.V. Centro de Transfusin Veterinario de Madrid. El temario de la parte terica y de la prctica ser el siguiente:

Cuidados de paciente Oncolgico; como mejorar su calidad de vida: Pa Historia de la transfusin veterinaria El laboratorio en la transfusin Extraccin, separacin y almacenamiento de Hemocomponentes (material y mtodos) Uso de los Hemocomponentes (tipos de concentrados de hemates y plasmas) y hemoderivados La transfusin y autotransfusin, uso rutinario y urgencias pel del Auxiliar en la informacin al propietario. (Ponente: Raquel Frances). Abordaje al paciente con una masa, desde el punto de vista del Auxiliar. (Ponente: Elena Martnez de Merlo). Procedimientos e Interpretacin de la Citologa por parte del Auxiliar (Ponente: Elena Martnez de Merlo). Tratamientos Oncolgicos: Quimioterapia para el Auxiliar. Qu debemos saber? (Ponente: Elena Martnez de Merlo). Manejo del paciente Extico por parte del Auxiliar. (Ponente: Mara Ardiaca) Monitorizacin por parte del Auxiliar, del paciente Oncolgico Hospitalizado: Que parmetros controlar y en qu momento. Manejo de los efectos secundarios de la Quimioterapia. (Ponente: Raquel Frances). Organiza: Novotech Formacin Veterinaria. Informacin e Inscripcin: 913263866 www.novotechfv.com

Texto: Beatriz Navarrete Dpto. Comunicacin ANAVET www.anavet.com

actualidad.31

Concurso Canino Patrocinado por Royal Cannin

El pasado 12 y 13 de junio, Royal Canin copatrocin con la clnica veterinaria situada en la urbanizacin El Bosque, en Villaviciosa de Odn, en Madrid, un concurso canino en que asistieron 200 participantes. A la vez que este concurso, los asistentes pudieron disfrutar de una exposicin de animales exticos y de una divertida hurolimpiada. Los participantes del concurso canino recibieron un obsequio de parte de Royal Canin. Las categoras para concursar fueron: mejor camada, mejor perro junior, mejor perro de tamao pequeo, mediano y grande. El jurado otorg un premio especial a los ganadores de cada categora. Tanto nios como adultos disfrutaron de esta experiencia nica de contacto directo con los animales.

Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en www.noticiasaxoncomunicacion.net

500 Asistentes en la I Jornada Bayer para Auxiliares sobre comunicacin con el cliente
Unos 500 Asistentes de toda Espaa han asistido a la I Jornada Bayer para Auxiliares de Veterinaria, en la que se han formado en comunicacin con el cliente y venta activa, as como tambin han podido actualizar sus conocimientos sobre los parsitos externos e internos que afectan con mayor frecuencia a los animales de compaa. Este acto formativo, que se ha celebrado en 8 ciudades diferentes (Barcelona, Bilbao, La Corua, Madrid, Alicante, Valencia, Mlaga y Sevilla), ha tenido una gran acogida, como demuestra el elevado nmero de participantes. La Jornada ha contado con una ponente de prestigio y reconocida trayectoria como Rosala Larrey, profesor titular de Comercializacin y Retail Marketing en el Departamento de Marketing de ESADE, que imparti la conferencia sobre comunicacin con el cliente; y con los miembros del Servicio Tcnico de Bayer, que se encargaron de las charlas sobre parsitos. Mediante el anlisis de vdeos y casos prcticos, los asistentes pudieron profundizar en cuestiones fundamentales, como conocer algunas tcnicas concretas de comunicacin con el cliente aplicables en la prctica profesional diaria, as como tambin en la importancia de aplicar adecuadamente estas tcnicas con los clientes, para mejorar su percepcin de servicio y, por tanto, su satisfaccin y delidad. En concreto, Larrey incidi en la necesidad de empatizar con el cliente, manteniendo en todo momento una actitud positiva y proactiva, y en la importancia de establecer unas pautas claras para los momentos de contacto. Adems, hizo hincapi en la cha cliente como elemento clave para pensar en la salud integral de la mascota, ya que permite identicar las necesidades que pueda tener el animal (peso, fecha de la ltima desparasitacin, motivo de la ltima visita, etc.), as como tambin repasar con el cliente las instrucciones dadas por el veterinario al salir de la consulta. Por otra parte, la ponente record la importanci a de la formacin del colectivo atv, que no slo debe tener los conocimientos necesarios para el desarrollo de la prctica profesional, sino tambin demostrarlos ante el cliente. Por ello, uno de los ejes centrales de la jornada fue la formacin impartida por el Servicio Tcnico de Bayer en cules son los parsitos internos y externos que con mayor frecuencia afectan tanto a perros y como a gatos, ya que los productos antiparasitarios, sobre todo los ectoparasitarios, tienen una gran demanda por parte de los clientes, que los solicitan directamente al auxiliar.

Seminario de Animales Exticos organizado por ANAVET

Ms de 30 auxiliares veterinarios han asistido recientemente en Madrid al Seminarios de Animales Exticos organizado por ANAVET (Asociacin Nacional de Asistentes Veterinarios) en colaboracin con Bayer HealthCare. Coordinado por Paula E. Mateo Mangas, veterinaria especialista en exticos de la clnica Ramn Gmez de la Serna de Madrid y de la clnica Panda de Fuenlabrada, los participantes tuvieron oportunidad de conocer los cuidados mdicos bsicos que necesitan los considerados animales exticos, como hurones, conejos, cobayas, aves y reptiles. Adems, los auxiliares pudieron saber ms acerca de los cuidados especiales que necesitan estas mascotas como el tipo de alojamiento que requieren o qu alimentacin es la ms adecuada para cada especie. Con la colaboracin en este seminario, Bayer HealthCare demuestra una vez ms su compromiso con el colectivo veterinario, no slo ofreciendo soluciones innovadoras sino tambin apoyando la formacin tanto de los facultativos como de los ATVs. El ao pasado, unos 250 veterinarios se formaron en el cuidado y manejo de los animales exticos.

32 .actualidad

ADVANCE crea una nueva alimentacin especial para el Bulldog

Afnity Petcare, lder en alimentos para animales de compaa crea el nuevo ADVANCE Bulldog especialmente pensado para la correcta y saludable alimentacin de esta raza. Elaborado bajo la garanta de alta calidad de ADVANCE, esta variedad ha sido creada para potenciar el refuerzo del sistema inmunitario de los bullgogs gracias a una completa y rica mezcla de ingredientes beneciosos para la salud del perro. ADVANCE Bulldog ayuda y contribuye en el desarrollo del perro en: La proteccin del sistema cardiorrespiratorio: Debido a que los bulldogs realizan un esfuerzo continuo para respirar, que les supone el sobreesfuerzo de su corazn, ADVANCE Bulldog contribuye al buen funcionamiento del corazn evitando el estrs oxidativo con ingredientes como la L-carnitina, la taurina y los antioxidantes. Una digestin ptima y reduccin de olores: Los vmitos, regurgitaciones y malos olores son habituales en los Bulldog. El nuevo ADVANCE Bulldog contiene ingredientes muy fciles de digerir y bras alimentarias con efecto prebitico que normalizan la funcin digestiva, facilitan la digestin y el desarrollo de la ora intestinal beneciosa. Partculas adaptadas a su mandbula: La anatoma de la mandbula del Bulldog y la disposicin de sus dientes dicultan el cierre de la boca y la masticacin. La partcula de ADVANCE Bulldog ha sido testada hasta encontrar la forma que facilita la aprehensin y trituracin del alimento. Una piel sana y un pelo brillante: La piel holgada y con pliegues los hace propensos a enfermedades como la dermatitis. Para ello, ADVANCE Bulldog, con Omega-6, biotina y un nivel extra de zinc, ayuda la barrera protectora de la piel y previene problemas dermatolgicos. Cuidado dental: La anatoma de la mandbula y la disposicin de los dientes del Bulldog, favorece la acumulacin de placa y sarro, as como el mal aliento. ADVANCE Bulldog, contiene pirofosfatos que previenen la formacin de sarro y t verde para un aliento fresco.

Friskies se compromete con la sostenibilidad

Mediante la introduccin de envases ms pequeos que contienen la misma cantidad de producto, Friskies ahorra 600 toneladas anuales el material de embalaje y reduce las emisiones de carbono en 300 toneladas anuales en Europa. En los ltimos cinco aos, Nestl Purina Petcare ha reducido un 32,5% el consumo de agua y un 9,2% el consumo energtico por tonelada de producto fabricada en los mercados europeos en que est presente.

Un refuerzo del sistema inmunitario: La nueva variedad incorpora Opti-digest y celular antiaging para reforzar su sistema inmunitario. Optidigest, aporta una combinacin de ingredientes naturales y funcionales como las inmuglobulinas que mejoran la digestin y la salud intestinal. Cellular anti-aging, incorpora una combinacin de antioxidantes que neutraliza los radicales libres y reduce los efectos negativos de la oxidacin contribuyendo al retraso del envejecimiento.
* ADVANCE de AFFINIYT, es la marca de alimento superpremium y especializada de venta en clnicas veterinarias y tiendas especializadas

Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en www.noticiasaxoncomunicacion.net

Nueva Seccin en

33

SENCILLOS REA COMERCIAL

Para llegar a todos los presupuestos

Ya no tienes excusas, para no darte a conocer

DOBLES DOBLES

Infrmate en: comercial@axoncomunicacion.net

TRIPLES TRIPLES TRIPLES

34 .actualidad

Bayer presenta un estudio que muestra los motivos del descenso de visitas a la clnica veterinaria
Bayer HealthCare ha presentado un estudio que muestra cules son los principales factores por los que en los ltimos aos el nmero de visitas a la clnica veterinaria ha descendido: la fragmentacin del sector, el papel que est jugando Internet como primera fuente de consulta, la recesin econmica o la dicultad de llevar al gato al veterinario son algunos de ellos. El informe se ha presentado en el marco del III Simposium Bayer sobre Animales de Compaa, celebrado recientemente en Toledo, y para ello cont con ponentes de reconocido prestigio como Pere Mercader, veterinario y consultor especialista en gestin de centros veterinarios; Jos Luis Blzquez, presidente de AGESVET (Asociacin para la Gestin Veterinaria), y Xavier Blancafort, Manager del Departamento de Animales de Compaa de Bayer HealthCare. El objetivo del estudio, elaborado por Bayer en Estados Unidos y enfocado tanto a veterinarios como a propietarios, era diagnosticar por qu se producen menos visitas a la clnica, as como hacer una propuesta de medidas correctivas que puedan modicar esta tendencia. Segn los datos obtenidos, en Estados Unidos el nmero de visitas descendi un 55% (de ellas, un 30% de las clnicas asegura que las visitas decrecieron pero menos del 5%, aunque un 25% afirma que el descenso fue superior al 5%). Para Pere Mercader, los factores que han incidido en este descenso pueden ser ambientales, en los que el veterinario tiene poca capacidad para inuir, como la recesin econmica o la fragmentacin del sector; o inherentes al veterinario, esto es, donde el facultativo s puede desempear un papel relevante. Entre estos factores se encuentran el rol que est jugando internet como primera fuente de informacin: la visita al veterinario comienza con una consulta en un buscador, y los dueos de mascotas llevan al animal a la clnica demasiado tarde o despus de haber llevado a la prctica algn consejo, con lo que muchas mascotas no estn recibiendo la atencin que necesitan para llevar una vida saludable. Otro de los motivos que se aducen es el cambio constante de los nuevos protocolos vacunales. Este cambio supone un gran reto para el veterinario, ya que cada vez que hay que vacunar es necesario acudir a la clnica, y es fundamental explicar bien por qu se han hecho estos cambios en el calendario. Asimismo, segn coment Mercader, que haya crisis no signica que haya menos dinero en todos los casos, pero s se mira mucho ms cada euro que se gasta. Por ello, es imprescindible que el veterinario sepa comunicar muy bien su trabajo, ya que el precio no se tendr tan relevante si el cliente sabe apreciar el valor que tiene. Por ltimo, una de las razones del descenso del nmero de visitas a la clnica se debe a que estn ms pensadas para perros, y no tanto para gatos. El animal se estresa, y a su dueo le cuesta mucho repetir la visita. De hecho, el ratio es de 3,4 visitas de perro por tan slo 1,9 de gato. Recomendaciones para el veterinario Este descenso de visitas est perjudicando a las mascotas, ya que muchas no estn recibiendo la atencin que necesitan para llevar una vida saludable. Sin embargo, como coment Mercader, el veterinario puede influir en cuatro de ellas. Cules son, por tanto, las recomendaciones que puede poner en marcha el veterinario para que al menos las visitas se mantengan? Estos son algunos consejos que propone el informe para los veterinarios: - Medir ms y mejor: el nmero de clientes, el grado de cumplimiento del tratamiento, etc. - Dedicar ms tiempo y esfuerzo en educar al cliente, tambin en internet: buen posicionamiento de la clnica en buscadores, con buena imagen, estar presente en redes sociales, etc. - Financiar nuevas opciones de medicina preventiva: las posibilidades de acudir con ms frecuencia a la clnica aumentan si el cliente puede nanciar los tratamientos (sobre todo los ms costosos). Adems, el veterinario debe poner en marcha planes de salud para las mascotas, ya que cualquier sistema que permita mantener la salud del animal sin sobresaltos nancieros es bien acogida. - Conseguir que las clnicas sean ms cat-friendly, es decir, que sea un entorno ms amigable para el gato (con zonas diferenciadas para perros y gatos, con secciones diferentes en la web de la clnica, etc.). - Facilitar al mximo las visitas (buena gestin de recordatorios, accesibilidad, posibilidad de parking, solicitud de citas por la web). ndaciones para el veterinario Este descenso de visitas est perjudicando a las mascotas, ya que muchas no estn recibiendo la atencin que necesitan para llevar una vida saludable. Sin embargo, como coment Mercader, el veterinario puede inuir en cuatro de ellas. Cules son, por tanto, las recomendaciones que puede poner en marcha el veterinario para que al menos las visitas se mantengan? Estos son algunos consejos que propone el informe para los veterinarios: - Medir ms y mejor: el nmero de clientes, el grado de cumplimiento del tratamiento, etc. - Dedicar ms tiempo y esfuerzo en educar al cliente, tambin en internet: buen posicionamiento de la clnica en buscadores, con buena imagen, estar presente en redes sociales, etc. - Financiar nuevas opciones de medicina preventiva: las posibilidades de acudir con ms frecuencia a la clnica aumentan si el cliente puede nanciar los tratamientos (sobre todo los ms costosos). Adems, el veterinario debe poner en marcha planes de salud para las mascotas, ya que cualquier sistema que permita mantener la salud del animal sin sobresaltos nancieros es bien acogida. - Conseguir que las clnicas sean ms cat-friendly, es decir, que sea un entorno ms amigable para el gato (con zonas diferenciadas para perros y gatos, con secciones diferentes en la web de la clnica, etc.). - Facilitar al mximo las visitas (buena gestin de recordatorios, accesibilidad, posibilidad de parking, solicitud de citas por la web). A pesar de que los datos del informe corresponden a Estados Unidos, son perfectamente extrapolables a nuestro pas, ya que se ha observado la misma tendencia. Por ejemplo, segn datos de VMS, en Espaa, el promedio de nuevos pacientes cachorros en 2008 fue de 203 por clnica, cifra que baja hasta los 183 en 2010.

La proteccin ms avanzada para tratar la dermatitis atpica.

La dermatitis atpica, causante del 80% de problemas dermatolgicos, por fin tiene una respuesta especfica: el nuevo ADVANCE VETERINARY DIETS Atopic Care. La dieta ms avanzada para tratar la Dermatitis Atpica Canina (DAC): Reduce el prurito y la actividad inflamatoria gracias a la suplementacin con cidos grasos omega 3, omega 6 y con el extracto de hoja de olivo. Disminuye las recidivas atpicas mediante la suplementacin con protenas alternativas (trucha e hidrolizados de protenas) junto con el gel de Aloe Vera. Mejora la proteccin cutnea y favorece la cicatrizacin gracias a su formulacin con gel de Aloe Vera, extracto de hoja de olivo y colgeno hidrolizado.