Volcans cendres volcaniques et pouzzolanes

15 janvier 2014

Nous nous souvenons tous de ce volcan dont nous ne pouvons pourtant prononcer le nom : le 20 mars 2010 commenait lruption volcanique de lEyjafj ll en !slande" #pr$s une p%ase ruptive avec coules de lave qui provoquent de violentes inondations du fait de la fonte su&ite de la 'lace de la calotte qui recouvre le volcan( un important panac%e volcanique se forme( constitu de vapeur deau( de 'a) et de cendres" *n estime que( lors des + premiers jours de lruption( 200 millions de tonnes de cendres ont t projetes dans latmosp%$re" ,e panac%e est si important et si dissmin par les vents dans latmosp%$re en direction de lEurope( que le trafic arien est pertur& et parfois arr-t pendant plusieurs semaines"

*n estime que( lors des + premiers jours de lruption( 200 millions de tonnes de cendres ont t projetes dans latmosp%$re"

.es cendres volcaniques intressent particuli$rement tous ceu/ qui travaillent sur liants %ydrauliques( car si les cendres du 0suve ont dtruit 1erculanum et 2ompi lors de lruption de 34 apr 5"6."( ruption dont 2line ,e 5eune nous laissa un important tmoi'na'e( elles permirent 'alement le/traordinaire dura&ilit dun tr$s 'rand nom&re ddifices romains"

!l y a fort lon'temps en effet que l%omme a compris que les cendres ou le tuf volcanique( mlan's 7 la c%au/( prsentent des proprits liantes et %ydrauliques( cest676dire rsistantes 7 leau" *n trouve ainsi des mortiers %ydrauliques dans tout le pourtour mditerranen( dont certains datent de 2000 7 1500 ans av" 5"6." Nom&reu/ sont ceu/ qui contiennent de la terre dite de 8antorin ou des tuileau/( dmontrant ainsi la ma9trise des :recs de la tec%nique du mortier pou))olanique( tec%nique que les ;omains adopt$rent ensuite 7 'rande c%elle"

,e 2ant%on de ;ome( dont la couple a t &<tie( au 1er si$cle av" 5"6.= avec un mortier au/ pou))olanes"

,a pou))olane est ainsi dcrite par 0itruve >1er si$cle av" 5"6."? dans De architectura >,ivre !!( .%apitre @( Ae la 2ou))olane B comment il faut sen servir? : C Il existe une espce de poudre laquelle la nature a donn une proprit admirable. Elle se trouve au pays de Baes et dans les terres des municipes qui entourent le mont Vsuve. !le avec la chaux et le moellon" non seulement elle donne de la solidit aux di#ices ordinaires" mais encore les m$les qu%elle sert construire dans la mer acquirent sous l%eau une &rande consistance. Voici comment '%en explique la cause. (ous ces monta&nes et dans tout ce territoire" il y a un &rand nombre de #ontaines bouillantes ) elles n%existeraient pas s%il ne se trouvait au #ond de la terre de &rands #eux produits par des masses de sou#re" ou d%alun" ou de bitume en incandescence. *a vapeur qui s%exhale de ces pro#onds rservoirs de #eu et de #lamme" se rpandant br+lante par les veines de la terre" la rend l&re" et le tu# qui en est produit est aride et spon&ieux. ,insi" lorsque ces trois choses que produit de la m!me manire la violence du #eu" viennent par le moyen de l%eau se m!ler et ne plus #aire qu%un seul corps" elles se durcissent promptement ) et prennent une solidit telle" que ni les #lots de la mer ni la pousse des eaux ne peuvent les dsunir D" ,es romains se servaient donc dun tuf )olit%ique quils rcoltaient 7 2ou))oles( non loin du 0suve" .est de ce lieu que vient le nom de pou))olane qui( par e/tension( a t donn au/ autres matriau/ de ce type( da&ord naturels( puis( quels quils soient( pourvu que( mlan's 7 la c%au/( ils donnent un produit liant du fait de leur pou))olanicit"

6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEvolcans6cendres6volcaniques6et6 pou))olanesEFst%as%"GHu@2lc&"dpuf

Pouzzolanicit, activit pouzzolanique et hydraulicit

14 janvier 2014

,a norme amricaine #8IJ .125603 donne la dfinition suivante dune pou))olane naturelle : C *es pou--olanes sont des matriaux siliceux ou silico.alumineux" qui ne possdent pas eux.m!mes pas de proprits liantes mais qui" sous #orme #inement divise et en prsence d%humidit" ra&issent chimiquement avec l%hydroxyde de calcium temprature ordinaire pour #ormer des composs possdant des proprits liantes. D Kn matriau est donc dit pou))olanique si( en prsence deau( il prsente la proprit de se com&iner avec la c%au/ pour former un liant" 2uisque cest le caract$re pou))olanique dun matriau qui en fait une pou))olane >soit naturelle( soit artificielle >@??( sont donc finalement ran's sous cette dnomination des matriau/ qui nont aucune parent 'olo'ique entre eu/" ,a cl des pou))olanes est donc la pou))olanicit et cest cette proprit que nous nous proposons de/aminer dans cet article( non sans la mettre immdiatement en rapport avec l%ydraulicit qui caractrise la prise du ciment 2ortland"

Raction pouzzolanique

:el de .6861

,es pou))olanes naturelles contiennent de @0 7 H5L de silice >8i*2? et dalumine >#l2*+?" En prsence deau et de c%au/( 7 des tempratures ordinaires( comme dit la norme( elles vont former des silicates de calcium %ydrats( sem&la&les 7 ceu/ produits par l%ydratation du silicate tricalcique >.+8? >.+#" 8i*2?( compos principal du ciment 2ortland" ,es ractions pou))olanique et %ydraulique peuvent scrire 'lo&alement comme suit : .a*M8i*2M12* +.a*"8i*2M12* NO NO .81 >raction pou))olanique? >raction d%ydratation du ciment 2ortland?

.81M.a>*1?2

*n constate donc que la raction pou))olanique consomme de l%ydro/yde de calcium ou 2ortlandite( .a>*1?2( contrairement 7 l%ydratation du clinPer qui en li&$re" ;" Aron >1? remarque que lcriture simplifie de la raction pou))olanique pourrait faire penser que des formes 7 %aute cristallinit( le quart)( par e/emple( seraient suscepti&les de ra'ir avec la c%au/" .e nest pas le cas" Jassa))a >2? a montr que la raction pou))olanique ne se produit que lorsque la silice et lalumine sont constitutives de p%ases vitreuses ou amorp%es( 7 la seule e/ception des )olites qui sont des minrau/ cristalliss"

2ortlandite

Produits de la raction pouzzolanique :" Jalquori( d$s 14@0 >+? avait compil les rsultats de nom&reuses tudes menes sur les produits de la raction" !l recensait : 8ilicate de calcium %ydrat >.81? #luminate ttracalcique %ydrat >.4#11+? Et( sous certaines conditions : :e%lenite %ydrate >.2 #81H? Ettrin'ite >+.a*"#,2*+"+8*4.a( +212*? #insi que le monosulfo6aluminate >+.a*"#,2*+".a8*4( 1212*? ;o'er Aron >1? rsume( au moyen dun dia'ramme du syst$me .a*6#l2*+68i*2612*( les aires de rpartitions des produits de la raction pou))olanique"

Essais de pouzzolanicit .ompte tenu du fait que la raction pou))olanique consomme de de l%ydro/yde de calcium( les mt%odes c%imiques 'nralement utilises pour valuer lactivit pou))olanique dun matriau consistent 7 dterminer la quantit de c%au/ fi/e par ce matriau apr$s un certain temps( ou 7 dterminer le tau/ de silice ou dalumine >actives? solu&ilises par un traitement appropri"

Ae mani$re 'nrale( les param$tres influenant les ractions pou))olaniques >4? sont la nature des p%ases actives et leurs proportions : 6 la teneur en 8i*2( 6 le rapport c%au/Epou))olane dans le mlan'e( 6 la dure de cure( 6 la finesse de la pou))olane( 6 le rapport EE. du mlan'e( 6 la temprature"

et optimisation de la pouzzolanicit Ae nom&reuses tudes ont t effectues pour c%erc%er 7 optimiser lactivation des pou))olanes naturelles par diffrentes mt%odes: 6 la calcination( 6 le traitement 7 lacide( 6 laddition dalcalins dans le ciment contenant de la pou))olane( 6 lau'mentation de la temprature de cure >prfa&rication?( 6 le &roya'e prolon'" .es deu/ derni$res solutions sont les moins coQteuses"

ARautres tudes >5? ont montr que lutilisation dRactivateurs c%imiques >.a.l2( Na.l( Na28*4? au sein dRun mlan'e pou))olane S c%au/ permet amliorait la cintique des ractions pou))olaniques

Notes 1 ,activit pou))olanique( Tulletin de ,iaison des ,a&oratoires des 2onts et .%ausses( nU 4+( 143H( pp" @@6@4 2 .%emistry of po))olanic additions and mi/ed cements( in /th International 0on&ress on the 0hemistry o# 0ement" oco1" (eptember 2345

+ Jalquori :"( 6ortland.6o--olan 0ement( !nternational 8ymposium on t%e .%emistry of .ement( 4( Vas%in'ton( A".( 6aper VIII6+( 2( p4H+6100@( 14@0

4 8%i ."( ,n overvie1 on the activation o# reactivity o# natural po--olans( .anadian journal of civil en'ineerin'( vol" 2H>5?( p33H63H@( 2001

5 8%i ."( Aay ;,"( 6o--olanic reaction in the presence o# chemical activators. 6art I. 7eaction 8inetics( .ement and .oncrete ;esearc%( 0ol"+0( pp" 5165H( 1444"

@ Aans sa t%$se sur l Estimation de l%activit pou--olanique" recherche d%un essai >1435?( ;aymond ,ar'ent crit que la distinction entre pou))olane naturelle et pou))olane artificielle nest pas nette( les secondes tant des pou))olanes qui ne manifestent leur comportement pou))olanique quapr$s un traitement t%ermique" !l reprend ce quavanait dem&le 0icat >son'eant 7 lar'ile calcine? d$s 1H1H dans 7echerches exprimentales sur les chaux de construction" les btons et les mortiers ordinaires : 9 :ous comprenons sous ce nom de pou--olane non seulement les produits volcaniques de l%Italie et de la ;rance" mais aussi toutes les substances analo&ues que l%on modi#ie par le #eu des #ourneaux" et auxquelles on parvient donner" trs peu prs" les qualits de pou--olanes naturelles D" 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEpou))olanicite6activite6pou))olanique6et6 %ydrauliciteEFst%as%"'qy4I0PP"dpuf

Produits de la raction pouzzolanique

1+ janvier 2014 Produits de la raction pouzzolanique Diagramme dhydratation du syst me !a"#$l%"%#&%" en la'sence de gypse ;" Aron >1?

En la&sence de sulfates( la composition dune pou))olane ramene au total .a*M8i*2M#l*+ est fi'ure par le point W" ,a composition du mlan'e pou))olane M c%au/ se situe donc sur la droite W." ,es produits d%ydratation ont la m-me composition 'lo&ale que le mlan'e c%au/6 pou))olane dont ils proc$dent" .ette composition est donc reprsente par le m-me point" ,es p%ases prsentes sont celles qui correspondent au/ sommets du domaine trian'ulaire dans lequel se place le point reprsentatif de la composition" 2ar consquent( si laddition de c%au/ est forte( le point sera dans le domaine !!" *n trouvera de la c%au/ teinte >correspondant 7 un e/c$s? et deu/ p%ases noformes( le silicate de calcium %ydrat >.81? et laluminate ttracalcique %ydrat >.4#11+?" 8i laddition est plus fai&le( le point sera dans le domaine !" ,orsque le syst$me est en quili&re( il ny a plus de c%au/ et on trouve trois p%ases noformes : les deu/ prcdentes et la 'el%nite %ydrate >.2 #81H?"

Notes 1 ,activit pou))olanique( Tulletin de ,iaison des ,a&oratoires des 2onts et .%ausses( nU 4+( 143H( pp" @@6@4 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEproduits6reaction6pou))olaniqueEFst%as%".o40Vcjq"dpuf

es cendres volantes selon la norme N( EN )*+#,

12 janvier 2014

,es cendres volantes sont dfinies et spcifies par la norme NX EN 45061 docto&re 2012 : 9 0endres volantes pour bton 6artie 2 < D#inition" spci#ications et critres de con#ormit =" .ette norme dfinit les e/i'ences relatives au/ proprits c%imiques et p%ysiques ainsi quau/ modes opratoires de contrYles pour la qualits des cendres volantes siliceuses" 2our cette norme( une cendre volante est une poudre fine constitue de particules vitreuses de forme sp%rique( issues de la com&ustion de c%ar&on pulvris en prsence ou non de co6 com&usti&les( ayant des proprits pou))olaniques" ,eur composition est essentiellement 8i*2 et #l2*+ ( elles sont o&tenues par prcipitation lectrostatique ou mcanique de particules pulvrulentes contenues dans les fumes de centrales lectriques( pouvant -tre prpares( par e/emple( par classification( slection( tamisa'e( sc%a'e( mlan'e( &roya'e ou rduction par le car&one( ou par com&inaison de ces procds( dans des sites de production adquats" Kn assem&la'e de cendres dori'ines diffrentes est possi&le( c%acune se conformant 7 la dfinition fournie dans ce para'rap%e" ,a norme prcise que les cendres volantes provenant de lincinration dordures mna'$res et de dc%ets industriels ne se conforment pas 7 la dfinition donne par cette norme" Au point de vue de la norme( les cendres volantes sont une addition au &ton de type !!( cest6 76dire un matriau finement divis 7 caract$re inor'anique( pou))olanique ou %ydraulique latent qui peut -tre incorpor au &ton afin den amliorer certaines proprits ou pour o&tenir des proprits spciales" .est la norme NX EN 450 docto&re 2005( 9 0endres volantes pour bton 6artie > < Evaluation de la con#ormit =( qui spcifie le syst$me dvaluation de la conformit des cendres volantes" .ette norme est accompa'ne du fascicule de documentation XA .ENEI; 15H40( qui date de fvrier 2004 " 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEles6cendres6volantes6selon6norme6nf6en64506 1EFst%as%"eAr+Tf1E"dpuf

-uest ce quune cendre volante .

11 janvier 2014

Provenance des cendres volantes ,es cendres volantes sont les particules non com&usti&les entra9nes par les fumes lors de la com&ustion du c%ar&on pulvris dans les c%audi$res des centrales t%ermiques" 2our rduire la pollution atmosp%rique( les c%emines de ces centrales sont quipes de dpoussireurs qui captent les cendres pour viter leur dispersion dans latmosp%$re" 8ur la question de la production des cendres volantes( voir aussi notre entretien avec 5ean6 2aul 5acquot"

.es cendres volantes sont classes en trois cat'ories selon le com&usti&le dont elles proviennent : .%ar&on de %ouille cendres silico6alumineuses ,i'nite cendres calciques

Aans les annes 1440( en Xrance( le stocP de cendres volantes accumules en terril slevait environ 7 20 J de tonnes" *n en produit environ 400 J de tonnes par an dans le monde"

Production des cendres volantes 2our &rQler dans une c%audi$re( le c%ar&on est trait : mlan'e( pulvrisation( et lava'e pour liminer autant de mati$re minrale incom&usti&le que possi&le" Iout en accroissant le pouvoir calorifique du c%ar&on( cela rduit la quantit de cendres produites lors de la com&ustion" ,es fumes de com&ustion du c%ar&on pulvris passent par des dpoussireurs lectrostatiques qui( complts par des filtres 7 manc%e( parviennent 7 un rendement de H0 7 40 L de dpoussira'e" ,e temps ncessaire au processus de com&ustion du c%ar&on( 7 la fusion( au transport des 'a) vers les

filtres et 7 la resolidification des particules est de lordre de quelques secondes"

/e stoc0age des cendres volantes ,es cendres peuvent -tre stocPes de trois faons : !endres s ches .aptes 7 la &ase des c%emines( les cendres sont totalement e/emptes deau" .es cendres s$c%es demandent un mode de transport spcifique au/ produits pulvrulents secs et elle sont stocPes 7 la&ri de leau" !endres humidi1ies Kne fois %umidifies( le transport des cendres par camion ou Za'on devient possi&le" .es cendres peuvent -tre stocPes en plein air" !endres liqu1ies .es cendres sont ac%emines par voie %ydraulique dans des &assins de dcantation" .ertaines se drainent peu et peuvent prsenter apr$s dcantation( des teneurs en eau suprieures 7 50 L" ,es deu/ derniers modes de stocPa'e ne sont pas adapts au/ cendres calciques qui prsentent un pouvoir %ydraulique" 2our les cendres siliceuses stocPes en plein air( il e/iste des installations spcifiques de sc%a'e( qui permettent de fournir des cendres s$c%es 7 la demande"

/es cendres volantes sont un dchet Aans la liste des dc%ets de la communaut europenne >Acret no 20026540 du 1H avril 2002 relatif 7 la classification des dc%ets?( les cendres volantes sont un Rsidu de Procd 2hermique >;2I? qui porte le numro de code 10 01 02 >lorsquil provient dune centrale t%ermique 7 c%ar&on pulvris? et 10 01 14 >lorsquil provient de centrales 7 ,it Xluidis .irculant?" Elles ne sont pas classes dc%et industriel spcial( et ne sont pas non plus considres comme un dc%et dan'ereu/ >Acret n0 20026540 du 1H avril 2002 du 15 mai 1443 relatif 7 la classification des dc%ets du minist$re de lenvironnement?"

,es cendres volantes( en tant que matriau de construction( sont un produit normalis 0oir notre article sur ce sujet[

!aractristiques des cendres volantes ,es cendres volantes de %ouille se prsentent sous la forme dune poudre fine et douce au touc%er" #u microscope lectronique( elles apparaissent sous la forme de sp%$res isoles ou accoles" ,a dimension des 'rains de cette poudre va de 0(1 7 200 microns"

.endres silico6alumineuse au JET >,E;J?

,a finesse dune cendre influe directement sur la vitesse de dveloppement des rsistances mcaniques" !l sa'it donc de lun des param$tres principau/ pour la dfinition de laptitude dune cendre 7 -tre additionne au ciment" ,a finesse dune cendre est comprise entre 2200 et 4000 cm2E'"

3inralogie Jinralo'iquement parlant( les cendres volantes sont constitues dalumino6silicates vitrifis incluant des proportions moindre de calcium( fer( ma'nsium( potassium( sodium et titanium( associes 7 des p%ases de quart)( mullite >silicate daluminium? et ma'ntite"

/a composition chimique des cendres volantes silico alumineuses .ette composition est proc%e de celle des pou))olanes naturelles = elle varie en fonction de lori'ine des c%ar&ons et se situe dans la fourc%ette indique dans le ta&leau ci6dessous : L Jinimum L Ja/imum 8i*2 #,2*+ Xe2*+MIi*2 .a* J'* \2* Na2* 8*+ 4+ 22 4 1 1 2 0(5 0(5 54 +2 15 H + 5 2 2

,es cendres volantes siliceuses sont essentiellement constitues de dio/yde de silice et do/yde daluminium" Elles prsentent des proprits pou))olaniques" ,es cendres volantes calciques sont essentiellement constitues do/yde de calcium de dio/yde de silice et do/yde daluminium" Elles prsentent des proprits pou))olaniques etEou %ydrauliques" ,es cendres volantes contiennent en outre des im&rQls( provenant de lincompl$te com&ustion du c%ar&on dont la proportion ne/c$de pas 5L"

.ompositions %imiques compares des pou))olanes in ,es .endres volantes( 1435

Pouzzolanicit des cendres volantes ,a p%ase ractive des cendres volantes est leur enveloppe vitreuse ric%e en silice" ,a vitrification de cette enveloppe est due 7 leur refroidissement rapide au contact de lair 7 la sortie des c%audi$res" ,e c]ur des cendres est le plus souvent cristallis" #fin dau'menter la surface vitreuse de lenveloppe et donc la pou))olanicit des cendres( des rec%erc%es ont t mene sur un traitement t%ermique des cendres constitu dun cycle de fusionEtrempe violente" 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEquest6ce6quune6cendre6volanteEFst%as%"q)0y2X:K"dpuf

&istorique rapide des recherches sur les cendres volantes

10 janvier 2014 ,a premi$re rec%erc%e pu&lie dans la perspective dajouter des cendres de c%ar&on pulvris au ciment en tant que pou))olane remonte 7 1414 avec larticle C ,n investi&ation o# the po--olanic nature in 0oal ,sh D" ,appellation de cendre volante appara9t quant 7 elle en 14+3 dans larticle de ;" E" Aavis( ;" V" .arlson( 5" V" \elly( 1" E" Aavis : C 6roperties o# cements and concrete containin& #ly ash D"

2itts&ur'% 2ress( 2@ mars 1454

.est alors au/ K8# que se dveloppe la rec%erc%e sur la qualit des cendres volantes sur leur utilisation dans les &tons de masse( notamment dans les 'rands &arra'es comme celui de 1un'ry 1orse Aam( dont la construction dmarre en 144H" En 1444( l#8IJ fait para9tre dans la 2u&lication Iec%nique nU 44 le recensement de ltat de la pratique dans ce domaine avec larticle de 1" 8" Jeissner C 6o--olans used in ass 0oncretes D" ,a premi$re norme #8IJ sur les cendres volantes parait en 1454 : C ?entative speci#ication #or #ly ash #or use as an admixture in 6ortland cement concrete D"

En Xrance( 7 partir de 1450( la dmonstration de lintr-t des cendres volantes pour le remplacement dune partie du clinPer et lor'anisation de leur valorisation( sont menes avec tnacit par #lfred 5arri'e( in'nieur au/ 1ouill$res du Nord et du 2as6de .alais" >*es cendres volantes et leurs possibilits d%utilisation( #nnales des Jines( #rticle en 2 parties( nU docto&re et de novem&re 1453?"

#dolp%e 5arri'e 7 2olytec%nique

.est 7 cette poque( en 1451( que Xouillou/ &rev$te un ciment quil nomme pou))olano6 mtallur'ique" *n lo&tient par co6&roya'e denviron 50L de clinPer 2ortland et 50L dun mlan'e de laitier et de cendres volantes"

En 1454 d&utent en Xrance les tudes du .E;!,1 et du ,a&oratoire de minralo'ie de lKniversit de Ioulouse( sur les cendres volantes = elles sont menes sous les responsa&ilit du .entre de rec%erc%es des .%ar&onna'es de Xrance"

En 1455( le .E;!,1 pu&lie une tude positive concernant des c%antillons de cendres volantes provenant des 1ouill$res du Nord et du 2as6de .alais" ,ouis Xerret( Jic%el 0nuat : C Ae laddition de quelques cendres volantes au ciment( 2u&lication tec%nique nU 31( 1455^"

Elle sera suivie( en 1453( dune Etude des proprits du ciment aux cendres volantes : Jic%el 0nuat( .E;!,1( pu&lication tec%nique nU 4+( 1453( qui apporte des conclusions sur la pou))olanicit des cendres( sur limportance du &roya'e et de la c%aleur( sur la&sence dinfluence sur le retrait et sur la c%aleur d%ydratation" En 14@4( la norme NX 2 156+02 consacre le/istence de ciments au/ cendres" En 14@H( lusa'e des cendres volantes est rpandu au point que( lors du 5e .on'r$s sur la c%imie des ciments qui se tient 7 IoPyo( Jastane \oPu&u prsente un article principal sur les cendres volantes et les ciments au/ cendres volantes" #u .anada( le .entre canadien pour la tec%nolo'ie des ressources ner'tiques et minrales a jou un 'rand rYle dans les rec%erc%es sur les ajouts pou))olaniques depuis le milieu des annes 50" #ssoci 7 l#merican .oncrete !nstitute( il a or'anis en 14H@( 7 2003 des colloques internationau/ sur ce sujet"

0oir aussi notre &ref article : Kn point d%istoire sur lusa'e que fait Xranois .oi'net de la cendre de %ouille 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frE%istorique6rapide6rec%erc%es6les6cendres6 volantesEFst%as%".t%/T:Xf"dpuf

/utilisation des cendres volantes dans le 'ton

H janvier 2014 ,utilisation des cendres volantes dans le &ton permet datteindre plusieurs o&jectifs : 6 ;duire la quantit de ciment utilise et donc diminuer les coQts 6 ;duire la c%aleur d%ydratation 6 #mliorer la mania&ilit du &ton 6 #mliorer lacquisition des performances mcaniques 7 lon' terme 6 #mliorer la dura&ilit

Aeu/ voies sont employes pour les incorporer au &ton : 6 Ktiliser un mlan'e de ciment au/ cendres volantes 6 Ktiliser les cendres en tant que composant supplmentaire du &ton( cest 7 dire en tant quadditions de type !!( au sens de la norme NX EN 20@61"

Aans le cas de lusa'e de la premi$re voie( le mlan'e de ciment doit alors( en Xrance( respecter la norme NX 2 156+01 de juin 1444 : .iment courants : .omposition ( spcifications et crit$res de conformit : ,a norme NX 2 156+01 de juin 1444 prcise que si la proportion de cendres volantes est suprieure 7 5L en masse du mlan'e( seules les cendres( rpondant au/ spcifications de cette m-me norme sont utilisa&les" Elle distin'ue les cendres volantes siliceuses >0? et les cendres volantes calciques >V? et( pour les premi$res( elle prcise le seuil de teneur ma/imale en c%au/ ractive >moins de 5 L? et la teneur minimale en silice >25L?" 8elon la norme NX EN 14361 davril 2012( si un ciment contient de @ 7 20 L en masse de cendres volantes siliceuses >0?( il est alors dsi'n comme ciment 2ortland compos >.EJ !!E#60?" 8il contient de 21 7 +5L en masse de cendres volantes calciques >V?( il est alors dsi'n comme ciment 2ortland compos >.EJ !!ET60?"

E11ets des cendres volantes sur le 'ton

3ania'ilit et rhologie En raison de leur sp%ricit et de leur tr$s petite dimension( les cendres volantes influent sur la r%olo'ie des p<tes de ciment" ,ajout de cendres rduit le &esoin en eau ncessaire 7 lo&tention dune mania&ilit quivalente pour un ciment sans cendres volantes : les cendres peuvent donc jouer un rYle de plastifiant"

Retard de prise ,es cendres volantes retardent la prise du ciment( ce qui peut -tre un avanta'e par temps c%aud" ,eur ajout peut donc ncessiter lemploi dun acclrateur" Notons que seul le d&ut de la prise est retard = 7 partir du d&ut de la prise( la priode datteinte du durcissement final nest pas modifie" 2emprature dhydratation ,%ydratation de la p<te de ciment saccompa'ne dune lvation de la temprature" ;etardant et ralentissant l%ydratation du ciment( les cendres volantes ont une influence &nfique sur lvolution de la c%aleur d%ydratation" Elles sont donc prcieuses dans Jodifierles &tons de masse : rduisant le/ot%ermie des ractions d%ydratation( elles permettent dviter la fissuration par retrait t%ermique des ouvra'es massifs" !omplment du 1useau granulaire .ompte tenu de leur finesse et de leur sp%ricit( les cendres peuvent -tre utilises pour corri'er les sa&les dpourvus dlments fins" .ontri&uant alors 7 la compacit des mortiers( elles contri&uent ainsi 'alement 7 leur dura&ilit" Rsistance mcanique et dura'ilit Au fait de leur activit pou))olanique consommant la portlandite( les cendres au'mentent les rsistances mcaniques 7 lon' terme des &tons( amliorant de fait leurs rsistances au/ attaques c%imiques et donc leur dura&ilit" .es deu/ avanta'es proviennent 'alement de la compacit que fournit au &ton leur ajout >effet filler?"

E11et pouzzolanique des cendres incorpores dans le 'ton ou dans le ciment 4,5

/hydratation des ciments au6 cendres volantes

Aans le cas des cendres silico6alumineuses( le dlai de dclenc%ement de la raction pou))olanique >certains auteurs parlent dune priode de latence? peut se/pliquer par le fait que la silice amorp%e des cendres nest attaque qu7 partir du moment o_ le p1 du liquide interstitiel du &ton atteint au moins 1+(2" *r( lalcalinit du liquide interstitiel ne cro9t quavec l%ydratation dune partie du ciment 2ortland du &ton" 2endant cette priode la raction est encore retarde du fait que les produits d%ydratation du ciment 2ortland viennent se fi/er sur les cendres qui jouent alors le rYle de nucleus de 'ermination = la 'an'ue ainsi forme retarde lattaque de la silice amorp%e" Ensuite( la prcipitation des .81( issus de la mise en solution de la silice amorp%e par lattaque de la c%au/ li&re par l%ydratation du ciment( viendra rduire la porosit de la matrice cimentaire et participer ainsi 7 sa compacit et 7 son imperma&ilit" ,%ydratation des cendres volantes est donc lente mais 7 lon' terme( le &ton au/ cendres atteint des performances leves( tant au re'ard des rsistances mcaniques que des proprits de transfert"
#insi( sur le 2ont 0asco de :ama construit sur le Ia'e 7 ,is&onne( les &tons doss 7 4+0 PEm + dun ciment contenant 22L de cendres silico6alumineuses attei'nent 7 2H jours des coefficients de diffusion proc%es de 10 61+m2"s61 et une perma&ilit 7 lo/y'$ne infrieure 7 1061Hm2" ,es auteurs prcisent qu7 cette c%ance( laction pou))olanique des cendres volantes est fai&le >2?"

Rsistance des 'tons de cendres au6 milieu6 chimiquement agressi1s .est la structure de pores de la matrice cimentaire qui dtermine sa porosit et sa perma&ilit et donc sa sensi&ilit au/ processus de transport et de diffusion" ,a perma&ilit du &ton est une fonction du rapport eauEciment" ,e remplacement du ciment par des cendres volantes fait cro9tre ce rapport eauEciment" 2our cette raison la structure poreuse initiale dun ciment au/ cendres est initialement plus ouverte que celle dun &ton classique de rfrence( ce qui se traduit par de moindres performances mcaniques au/ jeunes <'es" ,orsque les cendres volantes( entre 3 et 2H jours( initient leur activit pou))olanique( la porosit de la matrice commence 7 dcro9tre" .ompte tenu du dlai de raction des cendres( cest avec le temps que le &ton au/ cendres deviendra plus imperma&le quun &ton classique"

!hangement de la distri'ution de la dimension des pores 4porosimtrie mercure5 dune p7te de ciment contenant 8+9 de cendres volantes silico#alumineuses de classe ( 485

, ajout de cendres volantes rduit le coefficient de diffusion des ions c%lorures non seulement par une diminution( 7 terme( de la porosit de la matrice cimentaire( mais 'alement du fait de lamlioration de la capacit de liaison des ions c%lorures par la matrice( ceci pour plusieurs raisons :

,iaison c%imique : llvation de la teneur en alumine quimplique lajout de cendre amliore la capacit de liaison des ions c%lorures par la formation de c%loroaluminates( ,iaison p%ysique : lenric%issement en .6861 quimplique la raction pou))olanique au'mente dautant les capacits dadsorption des ions c%lorure 7 la surface du 'el de .6861"

Notes >1? dapr$s 2;EA!8 Nord62as6de6.alais : :uides tec%niques r'ionau/ relatifs 7 la valorisation des dc%ets et des co6produits industriels >2? *vervieZ of a tZo decades dura&ility folloZ6up for tZo major &rid'es: 0asco de :ama >2ortu'al? and ;ion6#ntirion >:reece? : in X!T !nternational .on'ress S 2012( #mmouc%e( #&delPrim = .arde( .%ristop%e = ;afa`( Nourredine = ,in'er( ,ionel" S 2012" S H p" >+? I%e reaction of fly as% in concrete( a critical e/amination" Xraay( Tijen( de 1aan" .ement and .oncrete ;esearc%( 14( nU 2( 1440 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frElutilisation6cendres6volantes6&etonEFst%as%"NTZd/00!"dpuf

usage des cendres volantes en cimenterie, un outil au service de lenvironnement

3 janvier 2014

.et article indique comment les ciments .EJ 0 et lusa'e lar'i des cendres volantes quils permettent contri&uent 7 rduire limpact environnemental des cimenteries"

,a centrale t%ermique de .ordemais pr$s de Nantes

/a production des cendres volantes #ujourd%ui( du fait de lquipement de la Xrance en centrales nuclaires( les centrales t%ermiques dites C 7 flamme D( fioul( 'a) ou c%ar&on( sont appeles en production dappoint et sont donc marque par une forte saisonnalit" Elles produisent donc r'uli$rement des cendres en priode froide lorsque la demande en ner'ie est importante et plus pisodiquement lt" .ette saisonnalit de production des cendres est en quelque sorte inverse par rapport 7 celle du marc% du &<timent o_ le 'ros de lactivit a lieu au/ &eau/ jours" .ette inversion ncessite l%iver de stocPer des cendres produites en e/c$s sur terril sous forme %umides >pour viter les envols?" .es cendres repassent lt par un sc%eur qui restitue des cendres s$c%es pour assurer au mieu/ la continuit des ventes au T2E et cimenteries" !l est 7 noter que l%umidification des cendres silico6alumineuses ne modifie pas leurs proprits pou))olaniques et que leur stocPa'e ne les fait pas C vieillir =" ,e marc% des cendres volantes en Xrance reprsente environ un million de tonnes : 300 Pt produites par les centrales t%ermiques et +00 Pt recycles des terrils par les sc%eurs" /a valorisation des cendres volantes ,a com&ustion du c%ar&on pulvris dans les centrales t%ermiques 'n$re deu/ types de cendres : les cendres volantes captes dans les fumes par les dpoussireurs et les cendres de foyer( plus lourdes( rcupres dans le &as des c%audi$res" .es cendres volantes prsentent des proprits pou))olaniques qui permettent une valorisation dans les ciments et les &tons" 2our le ciment( elles doivent -tre conformes 7 la norme ciment NX EN 14361 dont le principal crit$re daccepta&ilit pour les cendres volantes est de prsent un tau/ dim&rQls infrieur 7 3L"

,a teneur en im&rals est principalement lie 7 la finesse de &roya'e du c%ar&on" Ioute variation entra9ne sa %ausse : alluma'e de tranc%es( dtrioration de lun ou lautre des cinq &royeurs en fonctionnement[ .est un crit$re essentiel dans le fonctionnement des centrales" 2our le &ton( les cendres doivent -tre conformes 7 la norme cendres volantes NX EN 45061 permettant daller jusqu7 4L en cat'orie . avec carts ponctuels 7 11L" Nanmoins( les productions franaises( de meilleure qualit( sont de cat'orie T donc limites 7 3L %ors carts tr$s ponctuels 7 4L" #ucune cendre en Xrance nest dclare en cat'orie # >limite 7 5L dim&rQls?" ,orsquelles ne sont valorisa&les( ni dans le ciment( ni dans le &ton >par e/emple( un terril %istorique ou apr$s un dmarra'e dune centrale( o_ du fioul est ajout au c%ar&on?( elles peuvent nanmoins -tre recycles dans le four des cimenteries" Elles apportent( dans ce cas( par un tau/ dim&rQls lev( un complment de com&usti&le et contri&uent( par leurs composants minrau/( 7 la production du clinPer >mati$re de &ase du ciment?" .e recycla'e participe 7 lcolo'ie par la rduction pro'ressive des terrils" En:eu6 de lutilisation des cendres volantes ,es cendres volantes sont actuellement utilises dans le ciment et dans le &ton( pour : 6 la prservation des carri$res en se su&stituant au calcaire utilis parfois dans certains .EJ !!( 6 6 lamlioration de la qualit de certains ciments( et la limitation des missions de .*2 par une su&stitution partielle du clinPer

!l convient de rappeler que( du fait de la cuisson du cru ncessaire 7 la production du clinPer( les cimentiers sont( apr$s la sidrur'ie et la fili$re &ois( parmi les plus 'ros metteurs de .*2 >ner'ie de production M dcar&onatation?" # titre dinformation( la production dune tonne de ciment .EJ ! >de 45L 7 43L de clinPer? va mettre environ 3@@ P' de .*2 dans latmosp%$re" ,a question est de savoir 7 quel niveau les principales additions( cendres et laitiers( sont les plus judicieusement utilises pour rduire les missions de .*2 et 'arantir la meilleure r'ularit des ciments( donc la moindre varia&ilit des &tons : en amont dans la formulation ciments ou en aval dans le mlan'e &tons b !endres et laitiers au service de la rgularit des ciments ,es additions les plus utilises( laitier ou cendres( rsultent de la fa&rication dun produit principal : respectivement la fonte et llectricit" Elles sont donc lune et lautre des dc%ets( rsultant dune production principale( dont les qualits intrins$ques sont nanmoins reconnues : pou))olanicit pour la cendre et %ydraulicit pour le laitier" ,eurs outils industriels sont r'ls pour satisfaire au/ o&jectifs des productions principales et non pour rpondre au/ e/i'ences des ciments et &tons qui restent des applications secondaires pour la sidrur'ie et llectricit" Elles ne sont donc pas r'uli$res en disponi&ilit( selon saison( conjoncture( revampin' de %auts fourneau/ etc"

.es additions sont caractrises par des varia&ilits importantes quils convient de tamponner dautant plus que la proportion dadditions au'mente( afin de ne pas altrer la r'ularit des &tons( donc la dura&ilit des ouvra'es" # titre indicatif les principales causes de varia&ilit sont les suivantes : 2our les cendres volantes( les plus importantes sont la finesse et la teneur en im&ruls" Nanmoins( la ractivit des cendres nintervenant rellement qu7 partir de 25 jours( ces varia&ilits sont de fai&le impact dans la priode cruciale de monte en rsistance du &ton entre 0 et 2H jours" Ae plus( elles montent en rsistance( apr$s utilisation( pendant pr$s de trois ans" ,e laitier( du fait de sa monte en rsistance 7 partir de 3 jours( est indispensa&le 7 la composition de ciments moins ric%es en clinPer" Nanmoins( il prsente des variations de qualit lies( au/ mati$res premi$res( au/ modifications des procds de production de la fonte( 7 son <'e( 7 ses conditions de stocPa'e et au/ diffrences entre sources dapprovisionnement" 2ar e/emple( en 200462010( la crise a provoqu une contraction de pr$s de 45L de la production dacier dclenc%ant une pnurie de laitier qui a contraint les cimentiers 7 en importer 7 partir du .anada( du Je/ique( d!talie et d#l'rie[ # linverse( le re'roupement industriel des productions dacier sur le site de AunPerque du fait des fermetures des %auts fourneau/ de Xloran'e et ,i$'e( a conduit 7 un sur6stocPa'e de laitier prolon' entre 2011 et 2012 >plus dun million de tonnes en 2012?( d&ouc%ant aujourd%ui sur une perte de plus de 20L de sa performance %ydraulique" #ussi( les diffrentes varia&ilits des laitiers( dans le cas de mlan'e en aval en centrale 7 &ton( sont totalement su&ies par le &tonnier dans la p%ase des 3 7 2H jours" Ne sen rendant compte quapr$s coula'e( il dispose de peu de moyens pour tamponner celles6ci( %ors la rduction a posteriori( de la proportion du laitier au profit du ciment .EJ !( avec pour consquence une remonte des missions de .*2" ,es cimentiers( en amont( ont pour vocation( 7 partir de composants varia&les et pas toujours disponi&les( de restituer des ciments r'uliers et disponi&les toute lanne" !ls disposent de nom&reu/ actionneurs permettant dadapter les formules des ciments composs en cimenteries et de tamponner au quotidien les varia&ilits du laitier" !ls assurent ainsi le meilleur compromis dura&ilit des &tonsEmissions de .*2( en optimisant mieu/ par ailleurs lutilisation du potentiel parfois insuffisant des additions( selon la saison pour la cendre ou la conjoncture pour le laitier" .es principau/ moyens daction en amont sont les suivants : Xinesse du clinPer En fonction de la qualit du laitier reu( la cimenterie pourra jouer sur la finesse du clinPer pour ladapter au/ variations de ractivit du laitier et ainsi mieu/ activer un C vieu/ D laitier" ,e T2E ne peut pas disposer de cet actionneur en aval recevant du ciment .EJ ! ou .EJ !! dune r'ularit constante"

Effet de pr6mlan'e ,es ciments composs en amont offrent au T2E un effet de pr6mlan'e des composants dans le ciment" En aval( en centrale( le &tonnier ne dispose en 'nral que de 45 secondes de mala/a'e pour lensem&le des composants" #insi( plus la teneur en addition est importante( plus leffet de pr6mlan'e contri&ue 7 ce que c%aque molcule de laitier soit active par une molcule de ciment" ,a c%imie ,a formulation cimenti$re utilise la c%imie pour compenser( selon &esoins( la varia&ilit des laitiers : sulfata'e( mati$res premi$res alcalines( poussi$res de four( a'ents de mouture activateurs( etc" Kne tude( conduite en 2004 sur les ciments .EJ !!! produits 7 lusine du 1avre a montr( que pour des performances quivalentes( lintroduction au mala/eur en T2E conduit 7 un surdosa'e systmatique en .EJ !" 8ur cette seule usine( la diffrence entre formulation cimenti$re en amont et mlan'e en aval a a&outi 7 une diffrence dmission annuelle de lordre de 34Pt de .*2" 8elon lvolution des 'ammes par usine( si lon e/trapole 7 lensem&le de la production franaise( ceci revient 7 un potentiel de rduction denviron 1 7 1(5 Jt de .*2"

Troyeur 7 clinPer

/e !E3 V, un ciment pour associer cendres et laitier ,es .EJ !! dans la norme ciment NX EN 14361 sont limits 7 +5L dadditions( donc disposent de perspectives rduites en terme dconomies de .*2" 8ur les r'ions accessi&les au/ additions( il convient donc de privil'ier les ciments 7 fort tau/ dadditions( les .EJ !!! et .EJ 0" Entre le .EJ !!! >clinPerElaitier? et le .EJ 0 >clinPerElaitierEcendres?( cest le .EJ 0 qui reprsentent le meilleur compromis performances tec%niques E varia&ilit E coQt de production E et strat'ie" #spects tec%niques : .omme voqu prcdemment( le .EJ 0 permet de tamponner la varia&ilit du laitier par la prsence des cendres"

Ae plus( les dfauts respectifs des deu/ additions( effet C pon'e D pour les cendres et effet percolateur pour les laitiers( se com&inent favora&lement en une qualit unique par une rtention deau moyenne en .EJ 0" .ette com&inaison rduit fortement les dessiccations et fa`ena'e de surface en )ones ventes et ensoleilles" .et avanta'e est essentiel puisque contri&uant( en quelque sorte( 7 la cure des &tons( donc limitant les risques de car&onatation ultrieurs et la corrosion des aciers" !l supprime le risque souvent rencontr pour les &tons de laitier pure( de rajout intempestif deau sur c%antier( qui au6del7 de leffet ressua'e( r6 au'mente la porosit du &ton rduisant ainsi sa rsistance relle( donc sa dura&ilit" #spects coQts : les cendres sont l'itimement moins c%$res que les laitiers en raison de leur moindre contri&ution avant 2H jours et du fait quelles ne su&issent pas ltape &roya'e( leur finesse tant acquise 7 lori'ine" En conclusion !l est tout 7 fait possi&le de concilier environnement( dura&ilit des &tons et &aisse du coQt de la construction 6 en intensifiant les actions de protection de lenvironnement par la &onne utilisation des additions dans le ciment( notamment en jouant pleinement sur la complmentarit laitierEcendres" 6 en amliorant la dura&ilit des &tons( donc la prennit des ouvra'es( par lutilisation de ciments e/tr-mement r'uliers mal'r des composants tr$s varia&les( 6 en a&aissant les coQts de la construction par une meilleure or'anisation c%antier( 'r<ce au/ &tons modernes( autoplaants( autolissants( dont la seule contrainte est le/tr-me r'ularit des ciments"

0et article doit beaucoup un chan&e riche que nous avons eu avec la (ocit *a#ar&e (6I" qu%il en soit ici remerci.

onsieur @ourdin de

6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frElusa'e6cendres6volantes6en6cimenterie6outil6au6service6 lenvironnementEFst%as%"l1q:fjcs"dpuf

Valorisation des cendres en technique routi re

@ janvier 2014 ;nralits et conditions demploi .endres de foyer( cendres volantes s$c%es ou %umides( tous les types de cendres peuvent -tre utilises en tec%niques routi$res" ,a valorisation des cendres de c%ar&on en matriau/ de tec%nique routi$re est encadre par le C :uide dapplication : #pplica&ilit de matriau/ alternatifs en tec%nique routi$re D( que nous avons prsent dans une prcdente ,ettre dinformation"

.e 'uide dfinit les conditions dutilisation des cendres volantes" Elles sont de deu/ types : 6 les cendres doivent entrer dans le cadre dun usa'e normalis pour 'arantir les performances mcaniques du matriau final( 6 elles doivent faire la preuve de leur accepta&ilit environnementale au re'ard des sites dimplantation louvra'e final" ,es spcifications de produit et de performances dpendent de lusa'e prvu des cendres dans louvra'e routier : rem&lais( couc%e de &ase( couc%e de forme( liant routier[ ,es cendres volantes utilises seules sont mcaniquement sensi&les 7 laction de leau" ,eur utilisation en tec%nique routi$re dpend donc de ma9trise du contact avec leau : 6 lajout de c%au/ ou de ciment permet la prise %ydraulique des cendres( qui deviennent alors insensi&les 7 leau( 6 lisolation de louvra'e constitu de cendres seules doit les prot'er du contact avec leau( quelle soit souterraine ou mtorique" En ce point( les proccupations de performances mcaniques servent 'alement celles de lenvironnement : la limitation du contact avec leau >nappes ou eau/ superficielles? permet dviter toute ventuelle dissmination de polluants"

Normes encadrant lusage des cendres de char'on en technique routi re

Les cendres siliceuses sont notamment utilises pour llaboration de remblais. Dans le cadre de cet usage, elles doivent satisfaire aux spcifications de la norme A05-252 de uillet !""0 # Corrosion par les sols Aciers galvaniss ou non mis en contact de matriaux naturels de remblais# .

Leur utilisation en couc$e de forme doit le plus souvent senvisager soit avec un traitement aux liants $%drauli&ues, soit avec une activation calci&ue. 'n couc$e de fondation ou en couc$e de base, les cendres sont actives par de la c$aux. (l sagit alors de graves-cendres volantes-c$aux &ui doivent )tre conformes aux normes mises * our en ao+t 20!, ./ '. !0221-! - Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications Partie 1 mlanges granulaires traits au ciment, ./ '. !0221-2 - Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications Partie ! mlanges granulaires traits au laitier, ./ '. !0221-5 - Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications Partie " mlanges granulaires traits aux liants hydrauliques routiers 2n peut galement a outer du laitier - nous sommes alors en prsence graves-laitiers-cendres volantes-c$aux &ui doivent )tre galement conformes aux normes ./ '. !0221-!, ./ '. !0221-2, ./ '. !0221-5. Les cendres traites * la c$aux et au g%pse peuvent galement )tre utilises en couc$e de fondation, conformment * la norme ./ '. !0221-, de 20!, - # Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications Partie # mlanges granulaires traits $ la cendre volante %. Le guide dapplication 3'45A-L676 de !""8 impose alors des proportions de mlange &ui visent * viter les gonflements lis * la formation dettringite. 'nfin les cendres volantes calci&ues, du fait de leur $%draulicit, peuvent )tre utilises comme liant. 'lles ont alors emplo%es comme constituant dun liant pour le traitement de sol ou de graves. 39il sagit dun ciment, ce sera conformment * la norme ./ '. !"1-!, et sil sagit dun liant, conformment * la norme ./ 7!5-!08 de 2000 - & 'iants hydrauliques 'iants hydrauliques routiers Composition( spcifications et crit)res de conformit %*

$utres r1rences utiles NX EN 1+2H2 S ,iants %ydrauliques routiers NX 2 4H 1116 #ssises de c%ausses S Essai de ractivit des cendres volantes silico6 alumineuses 7 la c%au/ :uide 8tra : #ccepta&ilit de matriau/ alternatifs S mars 2011 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frElemploi6cendres6volantes6en6tec%nique6 routiereEFst%as%"NJps2WVK"dpuf

t les cendres sul1o#calciques .

5 janvier 2014 En Xrance( la plupart des centrales t%ermiques sont 7 c%ar&on pulvris" ,es cendres issues de cette com&ustion sont les cendres silico6alumineuses" Jais dautres types de centrales e/istent : les centrales 7 lit fluidis circulant >,X.?" Elles permettent de diminuer si'nificativement les missions atmosp%riques do/ydes da)ote et de soufre" Aeu/ centrales ,X. fonctionnent en Xrance( en ,orraine et dans le 8E 7 :ardanne" .es centrales( plus rcentes que les centrales 7 c%ar&on pulvris( ont un rendement t%ermique suprieur( ce qui permet de diminuer la quantit de c%ar&on utilis et( par voie de consquence( les missions de 'a) 7 effet de serre" Elles permettent 'alement de &rQler des com&usti&les mdiocres et varis 7 forte teneur en soufre" ,e dio/yde de soufre mis lors de la com&ustion est capt par du calcaire inject dans le foyer" ,es cendres collectes sont donc composes de sulfate de calcium et de c%au/" .es cendres sont dites sulfo6calciques" Elles ont des proprits distinctes des cendres sulfo6 alumineuses et leurs voies de valorisation sont donc spcifiques"

6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEles6cendres6sulfo6calciquesEFst%as%"!a:j5%r;"dpuf

<n point dhistoire = sur lusage que 1ait (ran>ois !oignet de la cendre de houille
4 janvier 2014

.onstruction de laqueduc de la 0anne en &ton .oi'net

Xranois .oi'net >1H1461HHH? &reveta son &ton dit .oi'net pour de nom&reu/ usa'es : canalisations( ouvra'es maritimes( lments prfa&riqus( lments dcoratifs( rservoirs( etc[ 8on entreprise prospra sous le 8econd Empire( 'r<ce 7 la commande pu&lique de 'rands travau/ dont il o&tint ladjudication" ,a recette de son &ton qui fait mention de lusa'e de cendre de %ouille pourrait6elle amener 7 le considrer comme un pionnier dans lusa'e de la cendre b #vant de/aminer ce quil en dit lui6m-me( considrons que le mortier de %ouille tait connu d$s la deu/i$me moiti du 1H si$cle et sans doute avant" En 1331( .arrey >1?dcrit la fa&rication et lusa'e de la cendre de Iournai" !l prcise que ce mortier est rsistant 7 leau :

En 1H24( Aans son Jmoire sur les mortiers %ydrauliques .lment ,ouis Ireussart >2?( faisant rfrence au/ travau/ de 0icat( indique que l%ydraulicit de cette cendre tait due 7 la prsence dar'ile dans la c%au/ intimement lie 7 la cendre" ,e dcor t%orique est donc( 7 cette poque( dj7 solidement plant" Gue dit donc Xranois .oi'net de lusa'e de la cendre dans la recette de son &ton b !l prcise da&ord que C A*orsqu%on emploie des btons et lorsqu%on veut obtenir le maximum de solidit et de rsistance" qu%ils peuvent atteindre" il y a d%autres conditions que l%hydraulicit qu%il #aut observer et raliser"D Et plus loin : C les lois de l%hydraulicit" si bien lucides par . Vicat" taient insu##isantes pour expliquer thoriquement la prise initiale et la duret #inale que les mortiers et les btons par l%emploi de procds que nous prconisonsA D >+? ,%ydraulicit du mlan'e nest donc pas suffisante" Guant 7 la pou))olanicit des ajouts et notamment de la cendre de %ouille( il la tient pour n'li'ea&le : 9 0royant alors" cette poque" con#ormment l%opinion &nralement admise" que la composition chimique des cendres de houilles tait la cause de la bont des btons de cendre"

en donnant lieu la #ormation de silicates doubles" nous demandBmes le secret pour l%emploi du bton de sable" l%introduction de matires que nous croyions propres" comme les cendres" exercer une action chimique. ais c%est en vain que" cherchant tou'ours la #ormation de ces silicates doubles qui seraient la cause de la prise des btons" nous e+mes recours aux pou--olanes naturelles les meilleures" aux briques piles" aux oxydes de #erA = En fait( pour .oi'net qui( d$s la pa'e de titre de son ouvra'e( se prsente comme anu#acturier( tout est dans le procd" !l ne croit quen deu/ c%oses quant 7 la dura&ilit des &tons : llimination de le/c$s deau et compacit du mlan'e" .est dj7 &eaucoup d 8elon lui( la c%imie doit -tre seconde >et peut6-tre prcde? par la p%ysique du procd" .e procd cest le &roya'e fin et la liaison intime des mati$res par a''lomration >pilonna'e en moule de type pis?" 9 A les cendres et scories de houille sont un corps ai&uill" spon&ieux" rempli d%asprits l%in#ini" lequel" mal&r la prsence d%un excs de chaux ou d%un excs d%eau" peut s%craser sous le pilon" se tasser" s%enchev!trer de manire produire quand m!me une liaison su##isante" et #ormer une masse asse- #erme pour ne pas se d#ormer ni s%crouler au dmoula&e. = 2our ce qui concerne lusa'e des cendres de %ouille dans les liants %ydrauliques( .oi'net nest donc pas un pionnier et( de plus il ne sy intresse que pour des raisons qui ne sont pas les nYtres aujourd%ui" Aans sa perspective la cendre de %ouille est apprcie pour ses qualits de te/ture p%ysique avant ses qualits pou))olaniques"

Tton .oi'net de lacqueduc de la 0anne" #spect 'nral .lic% JET( ,E;J

Notes 5ournal de p%ysique( de c%imie( d%istoire naturelle et des arts( 1331( Iome 1( p" +30 .lment ,ouis Ireussard( Jmoire sur les mortiers %ydrauliques et les mortiers ordinaires( :uiraudet !mprimeur( 1H24

Xranois .oi'net( Ttons a''lomrs appliqus 7 lart de construire" ,i&rairie scientifique( industrielle et a'ricole( 1H@1" Ioutes les citations de Xranois .oi'net sont tires de cet ouvra'e" 6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEpoint6d%istoire6lusa'e6fait6francois6coi'net6cendre6 %ouilleEFst%as%"+d%pW2uT"dpuf

Entretien avec ?ean#Paul ?acquot, responsa'le de lEnvironnement au sein de la Division Production @ngnierie 2hermique dED(
+ janvier 2014

3onsieur ?acquot, nous allons nous entretenir sur le su:et des cendres volantesA $uparavant vous pouvez, peut#Btre, dcrire vos missions chez ED( . #u sein de la Aivision 2roduction !n'nierie I%ermique( je suis responsa&le de lEnvironnement : nous travaillons sur la question du .*2 et sur lensem&le de la pro&lmatique des missions atmosp%riques( ainsi que sur les rejets aquatiques( les dc%ets et les sous produits[ Notre mission consiste 'alement 7 appliquer( voire 7 anticiper les r'lementations environnementales europennes et franaises( sans n'li'er( &ien6sQr la r'lementation locale( par e/emple les arr-ts prfectorau/ de nos sites de production" En pratique( notre travail consiste 7 accompa'ner tec%niquement les sites de production( par e/emple pour amliorer les performances des syst$mes de dpollution >dsulfuration( dnitrification([? " Nous nourrissons 'alement des relations avec les filiales du 'roupe EAX qui se trouvent en :rande Treta'ne( en 2olo'ne( et qui e/ploitent des centrales c%ar&on en c%an'eant les e/priences et les &onnes pratiques" Venons#en, si vous le voulez 'ien, C la production des cendres volantesA Pouvez#vous nous dcrire le processus de cette production 5e prcise da&ord que notre &ut( c%e) EAX( nest pas de produire des cendres( mais de produire de llectricit" ,es cendres volantes( issues de la com&ustion du c%ar&on dans les

centrales t%ermiques( sont donc un sous6produit de cette production( au m-me titre que les cendres de foyer ou le 'ypse" ,es centrales t%ermiques fonctionnant au 'a) >.ycles com&ins 'a)? ou au fioul >installations de pointe telles que des tur&ines 7 com&ustion? ne produisent videmment pas de cendres" ,lectricit prsente cette particularit d-tre une ner'ie non stocPa&le" 8a production doit donc sadapter en permanence au/ &esoins" 0ous le save) sans doute( H0L des &esoins en lectricit sont couverts en Xrance par la production nuclaire = les centrales t%ermiques( elles( fonctionnent de faon fluctuante pour adapter notre offre au/ variations rapides et parfois de 'rande ampleur de la consommation ou encore de la production renouvela&le >olien?" .es centrales t%ermiques fournissent environ 4L de la production annuelle dlectricit en Xrance" "n rentre un peu, avec vous, dans le dtail du 1onctionnement dune centrale thermique char'on. 0olontiers[ ,e principe est que de leau( qui circule dans une c%audi$re( sc%auffe jusqu7 se transformer en vapeur" .ette vapeur est envoye sous pression vers une tur&ine qui( couple 7 un alternateur( produit de llectricit" les principes sont rests les m-mes depuis des di)aines dannes avec toutefois de 'randes amliorations des performances ;endement( 2rotectiond e lenvironnement( scurit( [d 2oute la question est de chau11er cette eau 0oil7[ .est 7 cette fin quon &rQle du c%ar&on" ,e c%ar&on prsente une 'ranulomtrie 'rossi$re et %tro'$ne( il est donc concass puis &roy finement avant d-tre inject( sous forme pulvrise( dans la c%audi$re" !e char'on, dont vous parlez, nest plus e6trait en (rance D vous devez donc limporter En effet( les derni$res mines franaises ont t fermes dans les annes 40 = la derni$re mine en ,orraine a t ferme en 2004" Nous importons donc le c%ar&on de ltran'er en fonction de son cours( en ce moment( par e/emple( de 2olo'ne( de .olom&ie( d#frique du 8ud et des K8#( o_ lusa'e du 'a) de sc%iste( rend plus disponi&le le c%ar&on" 3ais les centrales 1ran>aises sont situes sur les sites miniers historiques *ui( pour les plus anciennes( car elles ont t construites aussi pr$s que possi&le des sources de c%ar&on" ,es plus rcentes >d&ut des annes H0? ont t construites en &ord de mer o_ lapprovisionnement est plus proc%e des ports et 'alement moins couteu/" #ujourd%ui( nos centrales sont approvisionnes principalement par &ar'es ou par train( apr$s que le c%ar&on ait t d&arqu des vraquiers dans les ports" !omme il ny a pas de cendres sans com'usti'le, nous avons 1ait ce petit dtour vers le char'on, mais revenons au6 cendres et C leur production Nous en tions 7 la com&ustion du c%ar&on[ Aes poussi$res tr$s fines( 'nres par cette com&ustion( sont entra9nes par les 'a) de com&ustion qui sont traits avant rejet dans latmosp%$re Elles sont collectes par des dpoussireurs lectrostatiques( qui captent plus de 44L des poussi$res prsentes dans les 'a) de com&ustion" ,es centrales c%ar&on rcentes

>2alier @00 JV? sont en outre quipes de syst$mes de dnitrification et dsulfuration tr$s performants" ,ors de la com&ustion( la fraction or'anique du c%ar&on >car&one ( mati$res volatiles? est int'ralement &rQle" .est la fraction minrale et incom&usti&le qui est rcupre sous forme de poussi$res" .ela reprsente environ 10L de la masse initiale du c%ar&on" 2our -tre prcis( les poussi$res collectes( re'roupes sous la dnomination C cendres D sont de deu/ types : les unes( dites C cendres de foyer D sont rcupres 7 la &ase de la c%audi$re dans des cendriers( les autres sont les C cendres volantes D qui nous intressent ici" ,es premi$res reprsentent environ 10L de la masse de cendres issues de la com&ustion( les autres environ 40L" Enfin( pour fi/er un ordre dides( la production annuelle de cendres volantes en Xrance est denviron 400 000 tonnes >en incluant EAX ainsi que la 8NEI( filiale du :roupe E"*n?" Puisque nous en sommes C la production des cendres, pouvons nous a'order la question de leur teneur en im'rElsA !ette teneur conditionne, nest#ce pas, leur con1ormit C la norme N( EN )*+#, -uest ce qui dans le cours du process, in1lue sur cette teneur . .est 'lo&alement la qualit de la com&ustion du c%ar&on qui se traduit par une fraction rsiduelle de mati$re or'anique dans les cendres" .ette teneur est 'nralement de lordre de +L 7 4L" #u6del7 de 3L( les cendres ne sont plus conformes 7 la norme NX EN 45061 que vous vene) de mentionner" .ela posera donc des pro&l$mes de valorisation en aval" .omme une forte teneur en im&rQls( si'nifie pour nous( e/ploitant( un mauvais fonctionnement de linstallation( cest676dire une perte de rendement ner'tique( cette teneur est un param$tre que nous contrYlons en continu pour maintenir la qualit optimale de la com&ustion" .e contrYle continu permet 'alement que les cendres soient tries immdiatement en fonction de leur conformit o_ non 7 la norme" 3ais quels sont les 1acteurs qui peuvent nuire ainsi C une com'ustion optimale du char'on . ,es deu/ facteurs principau/ sont le r'la'e des &rQleurs de la c%audi$re et la finesse du c%ar&on = dans ce dernier cas( le pro&l$me est alors du cYt des &royeurs" 8i donc la finesse des cendres nest pas directement contrYle( elle lest cependant par le suivi continu de la teneur en im&rQls" .ette finesse des cendres est aussi un param$tre de leur ractivit pou))olanique et donc un crit$re de leur qualit" #insi( la finesse et la teneur en im&rQls( deu/ qualits escomptes des cendres( dpendent du &on fonctionnement ner'tique de la centrale et la teneur en im&rQls est prcisment un indice de ce &on fonctionnement : qualit des cendres et fonctionnement optimale de la centrale t%ermique vont donc de pair" -uels sont ensuite les d'ouchs des cendres ainsi produites . En fonction de leur qualit qui conditionne leur respect des normes NX EN 45061( relative au/ cendres pour &ton( et NX EN 14361( relative au/ ciments( les cendres volantes trouvent des d&ouc%s dans diffrents secteurs" 2our ce qui concerne EAX( ils se rpartissent ainsi : 5@L dans les ciments( +2 dans les &tons( HL en tec%nique routi$re et 4L pour dautres usa'es"

Nous vendons aujourd%ui 120 7 140L de notre production" .ela si'nifie que nous destocPons les terrils %istoriques( dont nous avons %rit suite 7 une priode de consommation intensive de c%ar&on( o_ la valorisation de ce sous6produit ntait pas encore dveloppe" 2our mmoire( ces stocPs sont de lordre de 10 millions de tonnes en Xrance" .es stocPs sont une ressource davenir dans la mesure o_ 7 l%ori)on 201@( un certain nom&re de centrales t%ermiques devront -tre fermes >palier 250 JV notamment? " Du point de vue environnemental, quels sont les en:eu6, pour vous producteur, des cendres volantes . 0otre question mrite une rponse en deu/ temps" ,e premier volet serait le &nfice environnemental de lusa'e des cendres volantes " 0alorises dans le ciment ou le &ton( les cendres volantes prsentent plusieurs &nfices : une conomie en ressource naturelle en rduisant la part de composants du clinPer e/traits de carri$resdes cendres ( mais aussi une rduction des missions de .02 en cimenterie" .ette valorisation des cendres induit une rsorption des stocPs de cendres( Elle permet une &aisse du coQt des produits dans lesquels elles se su&stituent au/ mati$res premi$res( enfin un accroissement nota&le de la dura&ilit de ouvra'es induit par leffet pou))olanique des cendres" ,e deu/i$me volet de la rponse concerne laccepta&ilit environnementale des cendres volantes" ,es cendres sont un dc%et et entrent dans la nomenclature des dc%ets dfinie 7 lanne/e !! de larticle ;5416du code de lenvironnement" Elles ne sont pas classes en tant que dc%et dan'ereu/ au sens de lanne/e ! de ce m-me article" Ae plus( elles sont classes comme dc%ets non dan'ereu/ et C valorisa&les comme constituant du cru de cimenterie( du ciment ou du &tonD " par la circulaire nC 3/.DE du 22F2GF3/ relative aux cendres issues de la #iltration des &a- de combustion de combustibles d%ori&ine #ossile" etc [ Non dan'ereuses( elles sont nanmoins des dc%ets" !nsres dans une matrice cimentaire( leur usa'e dans les &tons et dans les ciments nest pas pro&lmatique" ,a circulaire nU3/.DE du 22F2GF3/ prcise par ailleurs que dautres usa'es sont envisa'ea&les C si leur producteur donne des lments dapprciation relatifs 7 limpact potentiel de tels usa'es sur lenvironnement D" #insi( lors de leur usa'e en tec%nique routi$re( elles doivent faire la preuve de leur accepta&ilit environnementale"" # c%aque usa'e de cendres dans un conte/te donn( cette accepta&ilit doit -tre prouve" .est pour affranc%ir les usa'ers de nos cendres de ces tudes prala&les au cas par cas que nous contri&uons actuellement 7 lla&oration dun 'uide 8EI;# dapplication au/ cendres de c%ar&on de la dmarc%e dvaluation de laccepta&ilit environnementale " .elle6ci a t cadre dans le 'uide 8EI;# ( plus 'nral ( daccepta&ilit de matriau6 alternati1s en tec%nique routi$re( pu&li en mars 2011" Nous avons prpar par ailleurs pour les cendres volantes un dossier de demande de sortie du statut de dc%et pour quelles ne soient plus considres comme un dc%et mais comme un produit"

0otre lettre dinformation a trait a plusieurs reprises de ce sujet de la sortie du statut de dc%et( je ny reviens donc pas" Aisons que adosses 7 un processus de production de qualit normalis !8* 4001( munies de fic%es X!8 >Xic%es d!nformation 8curit? suite 7 leur enre'istrement sous ;E#.1( caractrises tant sur leur plan minralo'ique que c%imique( leur impact environnemental( enfin( ayant t e/pertis( les cendres volantes sont mQres( selon nous( pour accder au statut prenne de produit"

6 8ee more at: %ttp:EEdoc"lerm"frEentretien6jean6paul6jacquot6responsa&le6lenvironnement6au6 sein6division6production6in'enierie6t%ermique6dedfEFst%as%"2*Al0nma"dpuf