SRIE

15
Srie 15 - Rel de impulso eletrnico e dimmer Caractersticas
Rel de impulso eletrnico e rel de impulso com ajuste de intensidade luminosa (Dimmer) Adequado para lmpadas incandescentes ou halgenas (com ou sem transformador ou reator eletrnico) Verso compatvel com lmpadas compactas de baixo consumo (CFL ou LED) dimerizveis e todos os tipos de transformadores eletromagnticos, mesmo em condies sem carga (15.81) Verso compatvel com lmpadas LED dimerizveis (15.91) Utilizvel em instalaes a 3 ou 4 fios Transies suaves de luminosidade no liga/desliga Dois tipos de programao: com ou sem memria de intensidade luminosa Dimerizao linear ou por etapas (apenas 15.51) Proteo trmica contra sobrecargas Fusvel trmico para maior proteo (15.81) Alimentao de 230 V AC, 50 Hz (15.91), 50 ou 60 Hz (15.51), 50/60 Hz com reconhecimento automtico de frequncia (15.81)

15.91

15.51

15.81

Montagem em caixa de passagem Potncia mxima comutvel 100 W Dois modos de operao Dimerizao Leading Edge Compatvel com lmpadas LED dimerizveis

Montagem em painel ou caixa de passagem Potncia mxima comutvel 400 W Dois modos de operao Dois tipos diferentes de ajuste linear e por etapas Dimerizao Trailing Edge

17.5 mm modular Potncia mxima comutvel 500 W Multifuno Dimerizao Leading e Trailing Edge (dependendo da funo) Compatvel com lmpadas de baixo consumo dimerizveis

Conexo a parafuso

Para as dimenses do produto vide a pgina 6 Dados de sada Tenso nominal Potncia mx. Potncia mn. V AC W W 230 100 3 100 50 50
(6) (6) (7)

230 400 10 400 300 400 230 230

(8) (4) (2)

230 500 3 500 500 500 500 100 100 100

(1) (3) (3) (1) (5) (5) (1)

Carga mx. da lmpada: 230 V incandescente ou halgena W transformador eletromagntico toroidal para lmpada halgena de baixa tenso W transformador eletromagntico para lmpada halgena de baixa tenso W transformador eletrnico (reator) para lmpada halgena de baixa tenso W fluorescente compacta dimerizvel (CFL) W LED dimerizvel 230 V W transformador eletrnico dimerizvel para lmpada LED de baixa tenso W

Caractersticas de alimentao Tenso de alimentao (UN) V AC (50/60 Hz) Campo de funcionamento Consumo em stand - by Mtodo de dimerizao W

230 230

230 (0.81.1)UN 0.5 Trailing Edge (pos. Leading Edge (pos. e( ) ) )

(0.81.1)UN 0.4 Leading Edge

(0.81.1)UN 0.7 Trailing Edge

Dados tcnicos Temperatura ambiente Grau de proteo Homologaes (segundo o tipo) Nota Selecione a posio lmpada incandescente ( ) no seletor frontal. Utilizar somente um transformador. Tomando cuidado de ligar somente com a lmpada conectada. (3) Selecione a posio transformador ( ) no seletor frontal. Prefervel, no mais do que 2 transformadores. (4) Utilizar somente um transformador. (5) Selecione a posio CFL ( ) no seletor frontal, e ajuste o valor mnimo de iluminao (dependendo do tipo de lmpada). (6) Apenas se o transformador eletrnico for compatvel com o mtodo de dimerizao Leading Edge. (7) Disponvel apenas em 50Hz. (8) Verso especifica de 60 HZ disponvel (ver codificao para informaes). (9) No recomendado montar mais de um dimmer no mesmo quadro de distribuio, a menos que tenha uma ventilao adequada ou a lmpada tenha uma potncia menor do que 100 W (15.51) ou 50 W (15.91). (10) Com lmpadas de carga > 300W, deve-se deixar um espao de 5mm em ambas as laterais do dimmer, de modo a proporcionar ao produto uma ventilao adequada. No compatvel com botes luminosos.
(2) (1)

10+50 IP 20

(9)

10+50 IP 20

(9)

10+50 IP 20

(10)

III-2013, www.findernet.com

Produtos aplicao residencial e predial

15
Srie 15 - Rel de impulso eletrnico e dimmer
Codificao
Exemplo: tipo 15.51, rel de impulso eletrnico - Dimmer, 230 V AC.

SRIE

1 5 . 5
Srie Tipo 5 = Montagem em painel ou caixa de passagem 8 = Montagem em trilho 35 mm (EN 60715), largura 17.5 mm, para lmpadas de baixo consumo 9 = Montagem em caixa de passagem, para lmpadas LED Nmero de plos 1 = 1 sada

1 . 8 . 2 3 0 . 0
Tenso de alimentao 230 = 230 V Tipo de alimentao 8 = AC

0
0 = Standard 4 = Somente para o 15.51 dimerizao linear Frequncia de operao AC 0 = 50 Hz (15.51/15.91) 50/60 Hz (15.81) 6 = 60 Hz (15.51) Potncia de sada 0 = 100 W (15.91) 4 = 400 W (15.51) 5 = 500 W (15.81)

Cdigos 15.51.8.230.0400 15.51.8.230.0404 15.51.8.230.0460 15.81.8.230.0500 15.91.8.230.0000

dimerizao dimerizao dimerizao dimerizao dimerizao

por etapas, 50Hz linear, 50Hz por etapas, 60Hz linear, 50/60Hz linear, 50Hz

Caractersticas gerais
Caractersticas EMC Tipo de teste Descargas eletrostticas Campo eletromagntico irradiado Transientes rpidos (burst) (5-50 ns, 5 e 100 kHz) sobre terminais de alimentao
Rudos de freqncia de rdio

Padro da referncia a contato no ar (80 1000 MHz) sobre terminais de alimentao na conexo do boto pulsador modalidade diferencial
sobre terminais de alimentao

15.51/15.91 4 kV 8 kV 3 V/m 4 kV 4 kV 2 kV 3V 3V 10 ciclos 10 ciclos classe B classe B fio flexvel 1 x 4 / 2 x 2.5 1 x 12 / 2 x 14

15.81

EN 61000-4-2 EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 EN 61000-4-4 EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11 EN 61000-4-11 EN 55014 EN 55014 fio rgido 1x6/2x4 1 x 10 / 2 x 12 0.8 9 15.91 15.51 0.7 2.2 100

10 V/m 4 kV 4 kV 2 kV 3V 3V

Impulsos de tenso (surto 1.2/50 s)

de modo comum (0.1580 MHz) na conexo do boto pulsador

Buracos de tenso Breves interrupes Emisses conduzidas por rdio frequncia Emisses irradiadas Conexo Terminais guiados seo disponvel

70 % UN,40 % UN 0.1530 MHz 301000 MHz mm2 AWG Nm mm W W m

Produtos aplicao residencial e predial

Torque Comprimento do desnudamento do cabo Outros dados Potncia dissipada no ambiente sem carga nominal com carga nominal Mxima distncia do cabo para boto pulsador

15.81 0.5 2.6 100

0.4 1.2 100

III-2013, www.findernet.com

SRIE

15
Srie 15 - Rel de impulso eletrnico e dimmer
Proteo trmica e sinalizao
LED (tipo 15.81) Alimentao Nenhuma Presente Presente Proteo trmica ALARME ALARME A proteo trmica interna ir detectar uma temperatura elevada, devido a sobrecarga ou instalao incorreta, e o dimmer ser desligado. possvel ligar o dimmer novamente apertando o boto pulsador, apenas quando a temperatura for reduzida a um nvel seguro (aps 1 a 10 minutos, dependendo das condies da instalao) e aps a causa da sobrecarga ser removida.

Programao (tipo 15.51/15.91)

Tipo Ajuste da luminosidade por etapas Programa 1 (com memria): com nvel de intensidade luminosa memorizado. Comando com impulsos longos: (atravs da presso do pulsador) a luminosidade ajustada em 10 etapas, tanto no aumento como na diminuio. Comando com impulsos curtos: passagem do estado apagado ao aceso. Quando aceso, o nvel de luminosidade assume o valor ajustado anteriormente no estado aceso. 15.51...0400 Programa 2 (sem memria): boto ON-OFF, com nvel de intensidade luminosa no memorizado. Comando com impulsos longos: (atravs da presso do pulsador) a luminosidade ajustada em 10 etapas, tanto no aumento como na diminuio. Comando com impulsos curtos: passagem do estado apagado para o aceso, com a maxima intensidade luminosa independente do nvel ajustado anteriormente, ou do estado aceso ao apagado. Tipo Ajuste linear da luminosidade Programa 3 (com memria): com nvel de intensidade luminosa memorizado. Comando com impulsos longos: (atravs da presso do pulsador) a luminosidade aumentada ou diminuda progressivamente. Comando com impulsos curtos: passagem do estado apagado ao aceso alternadamente. Quando aceso, o nvel de luminosidade assume o valor ajustado anteriormente no estado aceso. Programa 4 (sem memria): boto ON-OFF, com nvel de intensidade luminosa no memorizado. Comando com impulsos longos: (atravs da presso do pulsador) a luminosidade aumentada ou diminuda progressivamente. Comando com impulsos curtos: passagem alternadamente do estado apagado ao aceso com o nvel de luminosidade assumindo o valor mximo ou de apagado.

15.51...0404 15.91...0000

Configurao da programao
Tipo 15.51
Para o tipo 15.51, o programa 1 ou 3 (com memria) pr-definido, mas possvel alter-lo usando a seguinte sequncia: a) Remover a tenso de alimentao; b) Segurar o pulsador pressionado; c) Aplicar tenso no rel, pressionando o pulsador por pelo menos por 3 segundos; d) Ao liberar o pulsador , a lmpada piscar 2 vezes para indicar a passagem para o programa 2 ou 4 (sem memria), ou piscar uma vez para indicar a passagem para o programa 1 ou 3 (com memria). Repetindo-se os passos acima, haver a passagem do programa com memria para o sem memria e vice-versa.

Tipo 15.91
Para o tipo 15.91, o programa 4 (sem memria) pr-definido, mas possvel alter-lo usando a seguinte sequncia: a) Remover a tenso de alimentao; b) Segurar o pulsador pressionado; c) Aplicar tenso no rel, pressionando o pulsador por pelo menos por 3 segundos; d) Ao liberar o pulsador , a lmpada piscar 2 vezes para indicar a passagem para o programa 3 (com memria), ou piscar uma vez para indicar a passagem para o programa 4 (sem memria). Repetindo-se os passos acima, haver a passagem do programa sem memria para o com memria e vice-versa.

III-2013, www.findernet.com

Produtos aplicao residencial e predial

SRIE

15
Srie 15 - Rel de impulso eletrnico e dimmer
Programao (tipo 15.81)
Tipo Ajuste linear da luminosidade Programao sem memria: no desligamento, o nvel de iluminao no memorizado. Comando com impulsos longos (atravs da presso do pulsador): nvel de iluminao aumentado ou diminudo de maneira linear. O menor valor ir depender do valor ajustado no seletor. Comando com impulsos curtos: passagem do estado apagado para o aceso, com a mxima intensidade luminosa independente do nvel ajustado anteriormente, ou do estado aceso ao apagado. 15.81...0500 Programao com memria: o nvel de iluminao anteriormente ajustado memorizado. Comando com impulsos longos (atravs da presso do pulsador): nvel de iluminao aumentado ou diminudo de maneira linear. O menor valor ir depender do valor ajustado no seletor. Comando com impulsos curtos: passagem do estado apagado ao aceso. Quando aceso, o nvel de luminosidade assume o valor ajustado anteriormente no estado aceso.

Tipo de carga
Lmpadas incandecentes Lmpadas halgenas (230 V) Lmpadas halgenas (12/24 V) com transformador eletrnico/ballast

Seletor de funes
Com memria (M) Sem memria (M)

Seletor de mnima intensidade luminosa

Sugere-se ajustar o seletor para a mnima intensidade luminosa, de modo que esteja disponvel todo o campo de ajuste; se necessrio possvel ajustar um valor mais alto (por exemplo, para evitar um valor muito baixo de luminosidade). Sugere-se ajustar, inicialmente, o seletor com um valor intermedirio, e depois encontrar o melhor valor compatvel com a lmpada utilizada. Sugere-se ajustar o seletor para a mnima intensidade luminosa, de modo que esteja disponvel todo o campo de ajuste; se necessrio possvel ajustar um valor mais alto (por exemplo, para evitar um valor muito baixo de luminosidade).

Lmpadas fluorescentes compactas (CFL) dimerisveis Lmpadas a LED dimerizveis

Lmpadas halgenas (12/24 V) com transformador toroidal eletromagntico Lmpadas halgenas (12/24 V) com transformador de ncleo eletromagntico

Produtos aplicao residencial e predial

Dimerizao Leading Edge

Dimerizao Trailing Edge

III-2013, www.findernet.com

A dimerizao realizada atravs do corte de parte da forma de onda da rede, de modo a reduzir a tenso eficaz que alimenta a lmpada. Se o corte feito no incio da forma de onda, o mtodo de dimerizao chamado de Leading Edge, se feito no final da forma de onda ele chamado de Trailing Edge. Estes 2 mtodos so adequados para dimerizar diferentes tipos de lmpadas: O mtodo Trailing Edge , em geral, mais adequado para transformadores eletrnicos para lmpadas de baixa tenso (halgena ou LED). O mtodo "Leading Edge" mais adequado para transformadores eletromagnticos para lmpadas de baixa tenso e para lmpadas CFL e LED de 230V. Ambos os mtodos so adequados para dimerizao de lmpadas halgenas e incandescentes de 230V. Considerando os diferentes tipos de lmpadas atualmente disponveis no mercado, aconselhvel consultar as especificaes tcnicas na pgina 1 e se fornecido as recomendaes do fabricante da lmpada.

SRIE

15
Srie 15 - Rel de impulso eletrnico e dimmer
Esquemas de ligao
Nota: necessrio garantir a conexo ao terra para lmpadas de classe 1. Tipo 15.51 - ligao a 3 fios L N Tipo 15.51 - ligao a 4 fios L N

Tipo 15.91 - ligao a 3 fios L N

Tipo 15.91 - ligao a 4 fios L N

Tipo 15.81 - ligao a 3 fios L N

Tipo 15.81 - ligao a 4 fios L N

III-2013, www.findernet.com

Produtos aplicao residencial e predial

SRIE

15
Srie 15 - Rel de impulso eletrnico e dimmer
Dimenses do produto
15.51 Conexo a parafuso 15.91 Conexo a parafuso

15.81 Conexo a parafuso

Acessrios
Suporte para fixao em painel para tipo 15.81, largura 17.5 mm 020.01

020.01

Produtos aplicao residencial e predial

Cartela de etiquetas de identificao para tipo 15.81, 72 etiquetas, 6x12 mm

060.72

060.72

Separador para montagem em trilho para tipo 15.81

020.03

020.03
III-2013, www.findernet.com