Vous êtes sur la page 1sur 23

Construire

les fondations de demain.

Guide du Maon
Ciments et Chaux Hydrauliques
Holcim (France) S.A.S

GUIDE_DU_MACON.indd 1

30/11/09 15:24

Votre Chantier / Applications

Sommaire

Scellement de carrelages

Pose de tuiles

Montage de murs

Enduits de faade

Sols
A - Fondations superficielles B - Dalles en bton

12 14 16

G E

C - Chapes

Structures
D - Ouvrages en bton arm

18

B D C A
Dalles en bton

Travaux de maonnerie
E - Montage de murs F - Enduits de faade G - Pose de tuiles H - Scellement de carrelages

20 24 28 30

Ouvrages en bton arm

Fondations Chapes superficielles

Guide du Maon

Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 2-3

30/11/09 15:24:16

Gamme de ciments et chaux hydrauliques


Holcim offre une gamme de produits adapts aux diffrentes applications :

2 produits mieux connatre Plasticem MC 12,5


Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Gamme 25kg
Multi-Usages
Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

Le Plasticem est un ciment maonner adjuvant (hydrofuge et entraneur dair).

CEM II/B 32,5 R, travaux de maonnerie courante CEM I 52,5 N travaux ncessitant des rsistances leves CEM III/C 32,5 N PM-ES, travaux en fondation, injection MC 12,5, ciment maonner, travaux pour montage de briques, parpaings, pierres, enduits prt--lemploi HL5, chaux hydraulique grise de mortiers btards

D  omaines dutilisation :
- Montage de briques, blocs bton, pierres - Travaux denduits et de couverture - Pose de carrelage

Hautes Performances
CEM I 52,5 N CP2

Hautes Performances

Milieux Agressifs
Milieux Agressifs
CEM III/C 32,5 N PM-ES

A  vantages produits :
Plastique

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Plasticem

Chaux grise hydraulique de construction, pour ralisation


Chaux Blanche NHL 5
25 kg

- Facile mettre en uvre - Colle naturellement au support - Ne durcit pas dans lauge - Pas de rajout deau - Limite lhumidit sur les premiers rangs de blocs btons ou briques

Gain de temps considrable sur chantier

Chaux Blanche

NHL5, travaux de restauration, rnovation

Chaux grise hydraulique HL5


La chaux grise hydraulique HL5 est une chaux hydraulique grise de construction.

Gamme 35kg
Multi-Usages
Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

D  omaines dutilisation :
CEM II/B 32,5 R, travaux de maonnerie courante

- Montage de briques, blocs bton, pierre naturelle et rejointoiement des murs - Travaux denduits - Travaux de couverture et de fumisterie

A  vantages produits :
- Liant prt lemploi, contient un mlange chaux/ciment - Mortier plastique, facile mettre en oeuvre - Performances rgulires - Teinte gris clair
4 Guide du Maon Guide du Maon 5

237_GUIDE_DU_MACON.indd 4-5

30/11/09 15:24:20

Les professionnels exigent la marque NF. Nos ciments aussi.


NF

Fia bilit

Nos ciments sont certifis NF. Cette marque vous garantit des ciments fiables et constitue la rfrence des professionnels
- Une composition constante - Une ouvrabilit rgulire - Une rsistance plus leve* - Deux fois plus de contrles qualit
* Aux jeunes ges

Construire les fondations de demain.


Holcim France - Direction des ventes : Nord-Ouest : + 33 1 49 91 80 00 / Est : + 33 3 90 29 55 40 www .holcim.fr

237_GUIDE_DU_MACON.indd 6-7

30/11/09 15:24:23

Conseil de manutention
La manipulation rpte de sacs de ciment sur chantier par le maon est une opration qui sollicite normment le dos. Cest pourquoi Holcim prconise les conditionnements en 25 kg qui sont plus faciles charger, transporter ou monter en tage.

Les rgles de scurit


Le ciment nest pas un produit dangereux, mais il convient de respecter quelques rgles simples :
 Lire attentivement les conseils pratiques dutilisation au dos des sacs  Porter des quipements appropris (notamment des gants et des lunettes)  Eviter tout contact avec la peau et les yeux (le ciment peut tre irritant)

Attention au mal de dos !


Lever le sac en pliant les genoux et en gardant le dos droit

Xi irritant

Consulter la fiche de donnes de scurit sur www.holcim.fr


8 Guide du Maon Guide du Maon 9

237_GUIDE_DU_MACON.indd 8-9

30/11/09 15:24:25

Guide d'utilisation des Ciments et des Liants


Conditionnement Usage Type
25kg 35kg

Sols
Fondations Dalles superficielles en bton p. 12 p. 14 Chapes p. 16

Structures
Ouvrages en bton arm p. 18 Montage de murs p. 20 23

Travaux de maonnerie
Enduits de faade p.24 27 Pose de tuiles p.28 Scellement de carrelages p.30

Hautes performances

CEM I 52,5 N

Hautes Performances

Hautes Performances

Hautes Performances

Hautes Performances

Hautes Performances

Multi-Usages

CEM II 32,5 R

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Multi-Usages

Milieux Agressifs

CEM III/C 32,5 N PM-ES(1)

Milieux Agressifs

Milieux Agressifs

Milieux Agressifs

Plasticem

MC 12,5(2)

Plasticem MC 12,5

Plasticem MC 12,5

Plasticem MC 12,5

Plasticem MC 12,5

Chaux grise hydraulique

HL5(3)

Chaux blanche

NHL 5(4)

25 kg

25 kg

25 kg

25 kg

Chaux Blanche NHL 5

(1) PM : ciment conforme la norme NF P 15-317 ES : ciment conforme la norme NF P 15-319 (2) Ciment conforme la norme NF EN 413-1

25 kg

Chaux Blanche NHL 5

Chaux Blanche NHL 5

Chaux Blanche NHL 5

Chaux Blanche NHL 5

(3) (4)

Liant conforme la norme NF EN 459-1 Liant conforme la norme NF EN 459-1

10 Guide du Maon

Guide du Maon 11

237_GUIDE_DU_MACON.indd 10-11

Plasticem Plasticem MC Plastice 12,5 MC


30/11/09 15:24:35

Fondations superficielles

SOLS

SOLS

A - Fondations superficielles

Solutions conseilles
E  nvironnement agressif - Milieux Agressifs
CEM III/C 32,5 N PM-ES
25 kg
Milieux Agressifs
CEM III/C 32,5 N PM-ES

D.T.U. 13.11*

U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 RR CP1 CEM II/B-M(L-S) 32,5 CP1

35kg

Les ciments PM-ES sont prconiss dans les milieux chargs en sulfates (milieux agressifs) : milieux marins, industriels ou agricoles.

Bton de propret
dosage 250kg/m3

Bton de semelle
dosage 350kg/m3

Les conseils du Pro


1- Couler le bton de propret sur une paisseur de 5 cm. 2- Intrt du bton de propret : vite le contact des armatures avec le sol, vite la dcompression des sols et permet le traage des ouvrages sur une aire de travail. 3- Eviter de laisser la tranche ouverte sans bton de propret. 4- Couler le bton de semelle au plus tt. 5- Chronologie : - terrassement - bton de propret - traage / implantation et repre des niveaux - mise en place armature - coulage bton de semelle et vibration 6- Respecter les consignes du bureau dtude en terme de dimensionnement des fondations.

CEM II 32,5 R

25kg

35kg

25kg

35kg

Sable sec (0/5)

6 seaux

8 seaux

3,5 seaux

5 seaux

Gravillons (5/20)

7 seaux

10 seaux

4 seaux

7 seaux

Eau

13L env.
Volume approch

17L env.

13L env.

17L env.

100L env.

135L env.

65L env.

100L env.

12 Guide du Maon

Bton de propret : bton coul mme le sol. Bton de semelle : bton englobant les armatures et supportant tout le poids de la construction. * Document technique unifi

1 seau de maon =10 litres


Guide du Maon 13

237_GUIDE_DU_MACON.indd 12-13

30/11/09 15:24:41

SOLS

SOLS

B - Dalles en bton

D.T.U. 26.2*
Dalles en bton
Hautes Performances
CEM I 52,5 N CP2

Solutions conseilles
U  sage par temps froid - Hautes performances 
CEM I 52,5 N
25kg

U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

35kg

Dalles en bton
dosage 350kg/m3
CEM II 32,5 R**

25kg

35kg

Les conseils du Pro


1- Prparer lassise avec des granulats de 0/100 sur une paisseur de 20 cm (Hrisson). Stabiliser et compacter. 2- Mettre un film polyane sur le Hrisson (tanchit). 3- Choisir une armature en treillis soud ou bton fibr. 4- Mettre des rgles (ou guides) pour la planit du dallage et joint de dilatation. 5- Lisser avec une lisseuse mcanique. 6- Faire un bton homogne pour viter les disparits de teinte (finition).

Sable sec (0/4)

3,5 seaux

5 seaux

Gravillons (4/16)

4 seaux

7 seaux

Eau

13L env.
Volume approch

17L env.

65L
* Document technique unifi ** Locaux faibles sollicitations

100L
1 seau de maon =10 litres
Guide du Maon 15

14 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 14-15

30/11/09 15:24:44

SOLS

SOLS

C - Chapes

D.T.U. 26.2*
Hautes Performances
CEM I 52,5 N CP2

Solutions conseilles
D  lai rapide - Hautes performances 
CEM I 52,5 N
25kg

Chapes

C  hape de finition - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

35kg

Chape de finition
Mortier CEM II 32,5 R dosage 350kg/m3**

Les conseils du Pro


1- Bien nettoyer les supports (bton ou autre). Bien humidifier. 2- Respecter lpaisseur : de 4 5 cm minimum. 3- Veiller mettre en place des repres (nus). 4- Raliser la planit laide dune rgle de dressage. 5- Pour chape de finition, veiller la propret des granulats et au respect des dosages sous peine de disparit de teinte finale, de farinage ou de micro-fissuration.
Eau 1 sac de Ciment Sable sec (0/4)

25kg

35kg

8 seaux

10 seaux

13L env.
Volume approch

17,5L env.

70L
* Document technique unifi ** Locaux sollicitations faible ou modre

90L
1 seau de maon =10 litres
Guide du Maon 17

16 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 16-17

30/11/09 15:24:49

STRUCTURES

STRUCTURES

D- Ouvrages en bton arm Voiles, poutres, poteaux, linteaux, planchers bton

Norme NF P18-201
Milieux Agressifs
CEM III/C 32,5 N PM-ES

Solutions conseilles
E  nvironnement agressif - Milieux Agressifs
CEM III/C 32,5 N PM-ES
25kg

U  sage dcoffrage rapide


(travaux par temps froid)  Hautes performances CEM I 52,5 N
Hautes Performances
CEM I 52,5 N CP2

25kg

Ouvrages en bton arm

U  sage traditionnel - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

Bton de structure
Voiles, poutres, poteaux linteaux, planchers
dosage 350kg/m
3

35kg

Poutres et poteaux
dosage 400kg/m3

Les conseils du Pro


1- Utiliser des moules de coffrage de qualit. 2- Pour les planchers , les btons doivent tre trs plastiques afin de faciliter la mise en uvre (utilisation de super plastifiants). Pour les poutres et poteaux (haute densit darmature) ils doivent tre trs fluides (adjuvants adapts). Dans les deux cas, sans excs deau. 3- Vrifier lenrobage et le positionnement des armatures avant coulage. 4- Respecter les dlais de coffrage : trs important. 5- Pulvriser un produit de cure (planchers) pour viter la dessication.


1 sac de CEM II 32,5 R Sable sec (0/4)

25kg

35kg

25kg

35kg

3,5 seaux

5 seaux

3 seaux

4,5 seaux

Gravillons (4/20)

5 seaux

7 seaux

4,5 seaux

6 seaux

Eau

12L
Volume approch

17L

10,5L

15L

70L

100L

60L

90L

1 seau de maon =10 litres


Guide du Maon 19

18 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 18-19

30/11/09 15:24:52

TRAVAUX DE MAONNERIE

TRAVAUX DE MAONNERIE

E - Montage de murs - Maonnerie de blocs de bton

D.T.U. 20.1*
Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Solutions conseilles
U  sage pratique - Plasticem MC 12,5 
Ciment maonner
25kg

U  sage traditionnel - Chaux grise hydraulique HL5 


Chaux grise de construction
25kg

U  sage dcoratif - Chaux blanche NHL 5  U  sage par temps froid  - Hautes performances
CEM I 52,5 N

Chaux Blanche NHL 5

25 kg

25kg

Hautes Performances
CEM I 52,5 N CP2

25kg

Blocs bton
dosage 350kg/m3 dosage 400kg/m3 dosage 400kg/m3 dosage 400kg/m3 Mortier btard
10kg de CEM II 32.5 R ou CEM I 52.5 N et 15kg de chaux NHL 5

U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

dosage 400kg/m3 Montage de murs PLASTICEM MC 12,5

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

35kg

Types de ciment

CEM II 32,5 R ou CEM I 52,5 N

Chaux grise Chaux hydraulique BLANCHE HL5 NHL 5

Les conseils du Pro


1- Faire un mortier plastique ce qui facilite la pose et permet de rgler la bonne mise en place du bloc. Produit idal : le Plasticem. 2- Faire un mortier qui soit toujours frais, ce qui facilite la mise en uvre et optimise la rsistance. 3- Par temps chaud et sec, humidifier le support et / ou utiliser des bches maintenues humides. 4- Choisir un sable (pas trop fin) de granulomtrie 0/4 ou 0/5. 5- Faire des joints de 10 12 mm environ.

Nombre de sacs Sable sec (0/2 ou 0/4)

1x 1x 25kg 35kg 8 10 seaux seaux 13L


env.

1x 25kg 6 seaux 13L


env.

1x 25kg 6 seaux 13L


env.

1x 25kg 6 seaux 13L


env.

6 seaux 13L
env.

Eau

17,5L
env.

Volume approch

70L

90L

60L

60L

60L

60L

* Document technique unifi

1 seau de maon =10 litres


Guide du Maon 21

20 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 20-21

30/11/09 15:24:55

TRAVAUX DE MAONNERIE

TRAVAUX DE MAONNERIE

E- Montage de murs - Maonnerie de briques (tubulaires et de parement)

D.T.U. 20.1*
Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Solutions conseilles
U  sage pratique - Plasticem MC 12,5 
Ciment maonner
25kg

U  sage traditionnel - Chaux grise hydraulique HL5 


Chaux grise de construction
25kg

U  sage dcoratif - Chaux blanche NHL 5  U  sage par temps froid  - Hautes performances
CEM I 52,5 N

Chaux Blanche NHL 5

25 kg

25kg

Hautes Performances
CEM I 52,5 N CP2

25kg

Briques
dosage 350kg/m3 dosage 400kg/m3 dosage 400kg/m3 dosage 400kg/m3 Mortier btard
10kg de CEM II 32.5 R ou CEM I 52.5 N 15kg de chaux NHL 5

U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

dosage 400kg/m3 Montage de murs PLASTICEM MC 12,5

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

35kg

Types de ciment/mortier

CEM II 32,5 R OU CEM I 52,5 N

Chaux grise Chaux hydraulique BLANCHE HL5 NHL 5

Les conseils du Pro


1- Faire un mortier vraiment plastique ce qui facilite la mise en uvre. 2- Utiliser le Plasticem, produit idal pour ce type de travaux. Ne pas le btarder. 3- Prendre comme granulomtrie de sable : - briques tubulaires : 0/4 - briques de parement : 0/2 4- Faire des joints dune paisseur de 10 mm max. 5- Humidifier le support par temps chaud.

Nombre de sacs Sable sec (0/2 ou 0/4)

1x 1x 25kg 35kg 10 8 seaux seaux 13L


env.

1x 25kg 6 seaux 13L


env.

1x 25kg 6 seaux 13L


env.

1x 25kg 6 seaux 13L


env.

6 seaux 13L
env.

Eau

17,5L
env.

Volume approch

70L

90L

60L

60L

60L

60L

* Document technique unifi

1 seau de maon =10 litres


Guide du Maon 23

22 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 22-23

30/11/09 15:24:58

TRAVAUX DE MAONNERIE

TRAVAUX DE MAONNERIE

F - Enduits de faade - Application manuelle

D.T.U. 26.1*
Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Solutions conseilles
U  sage pratique - Plasticem MC 12,5 
Ciment maonner
25kg

U  sage traditionnel

- Chaux grise hydraulique HL5 


25kg

Chaux grise de construction

U  sage dcoratif - Chaux blanche NHL 5  U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Chaux Blanche NHL 5

25 kg

25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

Supports Mortiers

Blocs bton ou briques


1re couche Gobetis 500kg/m3 (trs liquide)
1 x 25kg 4 seaux sable 14L eau 13m2 env.

35kg

Les conseils du Pro


1- Nettoyer et balayer le support. Arroser le support la veille et humecter juste avant mise en uvre. 2- 3- Organiser la mise en place de lenduit de faon viter les raccords (couche de finition). 4-R  especter les paisseurs (20 mm en tout) rparties comme suit: - gobetis : 5 mm - corps denduit : 10 mm - finition 5 mm. 5- Respecter les temps de schage minimum suivants ( adapter en fonction des conditions climatiques) : - Entre 1re et 2me couche : 48 heures - Entre 2me couche et 3me : 7 jours 6- Respecter les dosages et temps de malaxage afin dobtenir un mortier homogne.

Liants
CEM II 32,5 R

2e couche corps denduits 400kg/m3


1 x 25kg 6 seaux sable 13L eau 6m2 env. 10 kg CEM II 32,5 R et 15 kg de chaux NHL 5 6 seaux sable - 13L eau 6m2 env.

3e couche finition 300kg/m3


1 x 25kg 9 seaux sable 13L eau 8m2 env. 8 kg CEM II 32,5 R et 17 kg de chaux NHL 5 9 seaux sable - 13L eau 8m2 env. 1 x 25kg 9 seaux sable 13L eau 8m2 env. 1 x 25kg 9 seaux sable 13L eau 8m2 env. 1 x 25kg 9 seaux sable 13L eau 8m2 env.

Enduits de faade

Mortier btard
1 x 25kg 4 seaux sable 14L env 13m2 env. 1 x 25kg 4 seaux sable 14L env 13m2 env.

Chaux grise hydraulique HL5 Ciment maonner MC 12,5 Plasticem Chaux blanche NHL 5
* Document technique unifi

1 x 25kg 6 seaux sable 13L eau 6m2 env. 1 x 25kg 6 seaux sable 13L eau 6m2 env. 1 x 25kg 6 seaux sable 13L eau 6m2 env.

1 seau de sable =10 litres de sable sec


Guide du Maon 25

24 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 24-25

30/11/09 15:25:02

TRAVAUX DE MAONNERIE

TRAVAUX DE MAONNERIE

F - Enduits de faade - Application mcanique

D.T.U. 26.1*
Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Solutions conseilles
U  sage pratique - Plasticem MC 12,5 
Ciment maonner
25kg

U  sage traditionnel

- Chaux grise hydraulique HL5 


25kg

Chaux grise de construction

U  sage dcoratif - Chaux blanche NHL 5  U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Chaux Blanche NHL 5

25 kg

25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

35kg

Supports Mortiers
re

Blocs bton ou briques


1 couche denduit 400kg/m3
1 x 25kg 6 seaux sable sec 13L eau 6m2 env.** 10 kg CEM II 32,5 R et 15 kg de chaux NHL 5 6 seaux sable 13L eau 6m2 env. 1 x 25kg 6 seaux sable sec 13L eau 6m2 env.** 1 x 25kg 6 seaux sable sec 13L eau 6m2 env.** 1 x 25kg 6 seaux sable sec 13L eau 6m2 env.**

Les conseils du Pro


1- Respecter scrupuleusement les dosages sous peine de blocage du mortier dans la pompe. 2- Utiliser le Plasticem, produit idal car ncessit davoir un mortier trs plastique. 3- Utiliser des sables de granulomtrie 0/2 et/ou 0/4. 4- Utiliser un plastifiant dans le cadre de la chaux grise hydraulique HL5 et de la chaux blanche NHL5. 5- Manier le jet de haut en bas.

Liants
CEM II 32,5 R

2e couche de finition 300kg/m3


1 x 25kg 9 seaux sable sec 13L eau 8m2 env.** 8 kg CEM II 32,5 R et 17 kg de chaux NHL 5 9 seaux sable 13L eau 8m2 env. 1 x 25kg 9 seaux sable sec 13L eau 8m2 env.** 1 x 25kg 9 seaux sable sec 13L eau 8m2 env.** 1 x 25kg 9 seaux sable sec 13L eau 8m2 env.**

Enduits de faade

Mortier btard

Chaux grise hydraulique HL5 Ciment maonner MC 12,5 Plasticem Chaux blanche NHL 5

* Document technique unifi ** Pour une paisseur moyenne de 10 12mm

1 seau de sable =10 litres de sable sec


Guide du Maon 27

26 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 26-27

30/11/09 15:25:05

TRAVAUX DE MAONNERIE

TRAVAUX DE MAONNERIE

G- Pose de tuiles Mortier de scellement, de fatires, artiers, rives, solins

Solutions conseilles
U  sage dcoratif - Chaux blanche NHL 5  U  sage courant - Multi-Usages 
CEM II 32,5 R
25kg
Chaux Blanche NHL 5
25 kg

Normes NF P31-201, 204 et 207 D.T.U. 40.25*

25kg

Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

35kg

Mortier btard dosage 300kg/m3

Mortier Chaux Blanche NHL 5 dosage 350kg/m3 1 x 25 kg

Les conseils du Pro


Liants

1- Prfrer un mortier btard un mortier de ciment seul, pour limiter les risques de fissuration des joints, voire la dtrioration de la tuile. 2- Humidifier la tuile. 3- Bien serrer le mortier en rive de tuile pour optimiser lesthtique et ltanchit. 4- Utiliser des sables de granulomtrie 0/4 0/5.

11 kg CEM II 32,5 R et 14 kg de chaux NHL 5

Sable sec (0/5)

8 seaux
Eau

8 seaux

13L env.
Volume approch

13L env.

Pose de tuiles

70L

70L 1 seau de sable =10 litres de sable sec


Guide du Maon 29

Document technique unifi

28 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 28-29

30/11/09 15:25:08

TRAVAUX DE MAONNERIE

TRAVAUX DE MAONNERIE

H - Scellement de carrelages

D.T.U. 52.1*
Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Solutions conseilles
U  sage pratique - Plasticem MC 12,5 
Ciment maonner
25kg

U  sage traditionnel

- Chaux grise hydraulique HL5 


25kg

Chaux grise de construction

U  sage dcoratif - Chaux blanche NHL 5  U  sage courant - Multi-Usages 


CEM II 32,5 R
25kg

Chaux Blanche NHL 5

25 kg

25kg

Mortier de scellement
Plasticem MC 12,5
Ciment hydrofug et plastique

Multi-Usages
CEM II/B-M(L-S) 32,5 R CP1

Jointoiement de carreaux
CEM II 32,5 R ou MC12,5 ou HL5 ou NHL5
800kg/m3

35kg

1 sac de Ciment

CEM II 32,5 R
350kg/m3

Chaux grise PLASTICEM hydraulique MC 12,5 HL5 350kg/m3**


450kg/m3**

Chaux blanche NHL5


450kg/m3**

Les conseils du Pro


Nombre de sacs 1 x 25kg 1 x 25kg 1 x 25kg 1 x 25kg 1 x 25kg

1- Dammer le carrelage tant que le mortier est frais de faon assurer ladhrence. 2- Pour les joints, taler la barbotine avec une raclette. Nettoyer laide dune ponge ou un chiffon. 3- Les carreaux doivent tre pralablement enduits de barbotine. Barbotine : on confectionne une barbotine avec de leau et du ciment seulement. Possibilit dy ajouter du sable mais celui-ci doit tre trs fin (0/1).

Sable sec (0/1 0/2) 8 seaux 8 seaux 5 seaux 5 seaux 2 seaux

Eau 13L env. 13L env. 13L env. 13L env. 12L env.

Volume approch 70L 70L 50L 50L 35L Scellement de carrelages

* Document technique unifi 1 seau de ** Pour certains carreaux dont terre cuite, locaux faible sollicitation

sable =10 litres de sable sec


Guide du Maon 31

30 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 30-31

30/11/09 15:25:11

Comment lire le sac de ciment Holcim ?


Face avant Face arrire

classe de rsistance

appellation normalise

code barre

B : 01/04/06

date (B) de limite defficacit de lagent rducteur logo

emploi du ciment

A : 01/01/06

date (A) densachage

prcautions demploi

192 avenue Charles de Gaulle F - 92200 NEUILLY/SEINE USINE : Hming 0333 - CPD - 2908

LA PLAINE-SAINT-DENIS CEDEX

dsignation du produit ou de la qualit


NF P 15-318

NF P 15-318
192 avenue Charles de Gaulle F - 92200 NEUILLY/SEINE USINE : Hming 0333 - CPD - 2908

NF P 15-318
192 avenue Charles de Gaulle F - 92200 NEUILLY/SEINE USINE : Hming 0333 - CPD - 2908

usine productrice mentions lgales relatives au Chrome (VI) consignes de scurit usine productrice
Guide du Maon 33

LA PLAINE-SAINT-DENIS CEDEX

LA PLAINE-SAINT-DENIS CEDEX

poids du sac

cartouches normaliss CE et NF
32 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 32-33

30/11/09 15:25:35

La norme NF-EN 197-1


Rappel : Correspondance nouvelles/anciennes normes
CEM I CEM II CEM III/C ex CPA ex CPJ ex CLK

Nom et adresse du producteur Logo CE

Identification de lorganisme de certification (AFNOR en France) Usine productrice N de certificat du produit N de rfrence de la norme Appellation normalise du produit dans la norme NF EN197-1

Appellation normalise du produit dans la marque de qualit NF

Logo NF

Type de ciment

Norme de rfrence du ciment

NF P 15-318

Caractristiques certifies

Norme de rfrence des labels

CP = NF P 15-318 PM = NF P 15-317 ES = NF P 15-319

34 Guide du Maon

Guide du Maon 35

237_GUIDE_DU_MACON.indd 34-35

30/11/09 15:25:39

Le conditionnement
Plan de palettisation du CEM II 64 sacs de 25kg
Housse plastique

Plan de palettisation du CEM II 42 sacs de 35kg


6

Toutes les palettes Holcim sont housses


7

Housse plastique

Palettisation sacherie Holcim


Noms Produits Dsignation Poids sacs En kg
Hautes performances Multi-usages CEM I 52,5 N CEM II 32,5 R CEM II 32,5 R CEM III/C 32,5 N PM-ES MC 12,5 25

Poids palettes En kg
1 600

Nombre sacs/ palette

Nombre sacs/ couche

Nombre couches

Dimensions sacs vides Lxlxh (cm)

Dimensions palettes Lxlxh (cm)


100 x 120 x 11,5 100 x 120 x 11,5 100 x 120 x 11,5 100 x 120 x 11,5 100 x 120 x 11,5 90 x 110 x 12,5 90 x 110 x 12,5

Dimensions palettes pleines Lxlxh (cm)


100 x 125 x 106 100 x 125 x 106 100 x 125 x 90 100 x 125 x 110 100 x 125 x 106 92 x 115 x 143 92 x 115 x 143

Hauteur maxi gerbage*

64

41 x 45 + 11

2 palettes

25

1 600

64

40 x 44 + 11

2 palettes

Multi-usages Milieux agressifs Plasticem Chaux grise hydraulique Chaux blanche

35

1 470

42

44 x 50 + 11

2 palettes

25

1 600

64

42 x 44 + 12

2 palettes

25

1 600

64

40 x 44 + 11

2 palettes

HL5

25

1 250

50

10

45 x 52 + 11

1 palette

NHL 5

25

1 250

50

10

45 x 52 + 11

1 palette

Prcision: Hauteur maxi gerbage: 2 palettes = l'une sur l'autre Hauteur maxi gerbage: 1 palette = pas de gerbage possible 36 Guide du Maon

Lgende: L: Largeur - I: Longueur - h: Hauteur


* Le Gerbage : vrifier systmatiquement ltat des palettes et leffectuer selon les rgles de lart. Le gerbage des palettes est plac sous lunique responsabilit du personnel ddi cette mission.

Guide du Maon 37

237_GUIDE_DU_MACON.indd 36-37

30/11/09 15:25:43

Sites Holcim Ciments

Sites dapprovisionnements Holcim

Types de ciment
Krimpen aan den IJssel Nivelles Obourg Dunkerque Lumbres Dannes Grand-Couronne Oissel
Sites dapprovisionnement Multiusages CEM II/B 32,5 R Hautes performances CEM I 52,5N Milieux agressifs CEM III/C 32,5 N PM-ES Chaux Blanche NHL 5 Chaux grise hydraulique HL5 Plasticem MC 12,5

Antwerpen Bruxelles / La Hulpe Haccourt Homblires Luxembourg Ebange Hming

Direction des ventes Nord Ouest Obourg Lumbres Homblires Chelles Villeneuve-St-Georges Massy-Palaiseau Direction des ventes Est Ebange Hming Altkirch Rochefort-sur-Nenon

Pantin Massy-Palaiseau Neuilly-sur-Seine Villeneuve-Saint-Georges Chelles


Direction des Ventes Dpts Cimenterie / Centres de broyages / Station de mlange Sige administratif

Entzheim Altkirch

Rochefort-sur-Nnon

Sacs de 25 kg Sacs de 35 kg Holcim dispose dun service logistique performant afin dhonorer les livraisons franco. Dlai de livraison : de 24 48 heures maxi.

38 Guide du Maon

Guide du Maon 39

237_GUIDE_DU_MACON.indd 38-39

30/11/09 15:25:53

Labels
Iso 9001 et Iso 14001

Conseils gnraux dutilisation des ciments


La plupart des accidents en maonnerie (faenage, fissuration, forte porosit, effritement, manque de rsistance...) sont lis une mauvaise mise en uvre et au non respect de lenvironnement climatique. Pour bien russir vos ouvrages, il convient de suivre quelques rgles de base. Voici une liste de conseils non exhaustive.

Qualit

Holcim a choisi dintgrer la qualit, la sant, la scurit et lenvironnement dans son systme de management. Nos efforts en la matire ont t rcompenss par lobtention des certifications ISO 9001 (qualit) et ISO 14001 (environnement).

Eau :
 Utiliser une eau propre (incolore, sans odeur, non pollue par des matires organiques), idalement leau du rseau.  Utiliser le moins deau possible car cela nuit la qualit des btons et des mortiers. Risque sinon de porosit, farinage, ...  Obtenir idalement un rapport E (Eau) / C (Ciment) de 0,5 E/C Qualit 0,4 Excellente 0,5 Bonne 0,6 Mdiocre

Environnement

Toutes les cimenteries du groupe Holcim France Benelux ont reu les certificats ISO 9001 et ISO 14001.

Granulats :
 Choisir des granulats secs et propres (sans particules argileuses ou matires organiques)  Choisir une taille adapte la ralisation des travaux (0/5 pour une dalle bton, 0/1 pour des joints par exemple)

Adjuvants :
U  tiliser un plastifiant pour obtenir un bton plus fluide, sans ajout deau  Utiliser un acclrateur de prise pour diminuer le temps de durcissement par temps de gel  Eviter les surdosages. Les chlorures, trs souvent prsents dans ces produits, attaquent les armatures

Compactage :
 Appliquer un compactage soit par vibration laiguille, soit par damage (pour les btons plus secs). Cette tape est primordiale car elle enlve les poches dair et permet davoir un bton de qualit : rsistant, impermable, durable.

Dosage en ciment :
 Respecter scrupuleusement les dosages prescrits par les DTU et les normes en vigueur.
40 Guide du Maon Guide du Maon 41

237_GUIDE_DU_MACON.indd 40-41

30/11/09 15:25:55

Conditions climatiques :
Par temps chaud : Protger le bton par un film plastique, par pulvrisation deau ou dun produit spcial anti-vaporant (produit de cure) ds que le bton a perdu sa brillance . On vite ainsi les risques de fissuration, de farinage et de grande porosit Humidifier les supports (blocs bton, briques...) avant application du mortier puis pulvriser lgrement de leau sur la maonnerie ralise. On limite ainsi les risques de faenage Par temps de pluie : Couvrir la maonnerie frache pour viter le dlavage Ne pas maonner Par temps froid : Ne pas maonner une temprature infrieure 5C Utiliser un acclrateur de prise Recouvrir les maonneries dune protection thermique (bche, polystirne...)

Le malaxage manuel
1. Prvoir une surface propre et dure, une pelle bout carr et un rcipient pour pouvoir doser correctement les matires. 2. Rpartir le sable sur la moiti de la plaque en une couche denviron 10 cm. y taler le ciment de faon rgulire.

3. Mlanger le sable et le ciment en ramenant la matire sur lautre moiti de la plaque. Rpter lopration jusqu ce que le mlange soit de teinte uniforme.

Comment confectionner un bon bton et un bon mortier


45

Le malaxage mcanique (btonnire)


1. Dmarrer le moteur et orienter la cuve de faon ce que son axe fasse un angle 45 avec la verticale 2. Introduire dans lordre : A. Le gros granulat (pour un bton) et la moiti approximative de leau B. Le sable C. Le ciment D. Le reste de leau pour obtenir la consistance souhaite (fluide ou raide) et ladjuvant ventuel 3. Poursuivre le malaxage pendant quelques minutes jusqu obtention dun mlange homogne 4. Basculer la cuve afin de vider le bton ou mortier dans la brouette ou autre rcipient En fin de travail, rincer abondamment la cuve pour viter que le bton nadhre la paroi et aux pales. Important : La cuve de la btonnire ne doit jamais tre remplie au-del des 2/3 de sa capacit.

4. Incorporer les graviers (si confection dun bton) et mlanger nouveau.

5. Ajouter leau et remuer le mlange jusqu ce quil soit bien homogne.

Equivalences : 60 litres = 1 brouette ou 6 seaux de 10 litres ou 15 pelles

Holcim (France) S.A.S. ne peut tre tenu responsable dune mauvaise application ou interprtation contenue dans le prsent guide. En cas de question, ne pas hsiter nous consulter : techcemfr-frbe@holcim.com
Guide du Maon 43

42 Guide du Maon

237_GUIDE_DU_MACON.indd 42-43

30/11/09 15:25:59

Coordonnes des directions des ventes


Direction des Ventes Est Bureau dEntzheim Tlphone : + 33 3 90 29 55 40 Tlcopie : + 33 3 90 29 55 45 Direction des Ventes Nord-Ouest Bureau de Pantin Tlphone : + 33 1 49 91 80 00 Tlcopie : + 33 1 49 91 80 01 Lensemble de notre gamme produits est disponible sur fiches ainsi que sur notre site www.holcim.fr, nhsitez pas nous contacter.

2009 - Holcim (France) s.a.s

GUIDE_DU_MACON.indd 44

30/11/09 15:26

- Dcembre 2009