Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manual de
ndice
Partes do pneu radial MICHELIN........................................................ 03 Dicas de segurana. ............................................................................. 04 Reparao com plug em pneus MICHELIN. ........................................ 05 Ferramentas importantes................................................................... 06 Kit de ferramentas e produtos. .......................................................... 07 Danos com furos retos e inclinados. .................................................. 08 Como tratar danos inclinados............................................................ 18
Dicas de segurana
PARA QUE A SUA SEGURANA SEJA PRESERVADA, MUITO IMPORTANTE TER ATENO EM ALGUNS PONTOS:
CUIDADO COM ACIDENTES AO MANUSEAR FERRAMENTAS (EXEMPLO: ESMERILHADEIRA, FACA, FRESA, CARBIDE, ETC.)
NUNCA UTILIZAR O AR COMPRIMIDO PARA LIMPEZA DAS ROUPAS OU PARTES DO CORPO, ISSO REPRESENTA GRAVE RISCO DE ACIDENTES.
ANTES DE MANUSEAR PRODUTOS QUMICOS, LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUES DE UTILIZAO E PRECAUES DO FABRICANTE. CASO AS INFORMAES ESTEJAM ESCRITAS EM OUTRA LNGUA (EX.: INGLS), SOLICITE AO FABRICANTE AS INSTRUES EM PORTUGUS.
IMPORTANTE:
No fazer reparos com plug sobre as extremidades das lonas (dentro da rea demonstrada de 30mm), nos ombros ou nos flancos dos pneus MICHELIN
Ferramentas importantes
Esmerilhadeira CP 873-2.800 RPM Mangueira Espiral 3/8 RM 1/4 Engate SF-20 RF 1/4 Pino PM-20 RN 1/4
Rolete 4mm
Fresa dimetro 8mm Haste ER15 - 5/16 Fresa dimetro 6mm Haste ER9 - 3/16 Giz
FERRAMENTAS/PRODUTOS
Aspirador de p para pneus Esmerilhadeira CP 873-2.800 RPM Mangueira Espiral 3/8 RM 1/4 Engate SF-20 RF 1/4 Pino PM-20 RN 1/4 Sovela para exame de pneus Faca com bainha (H-2 H-9 H-10) Carbide Tipo Copo 007 G.60 NS Rolete 4mm - 595104 Haste ER-1 3/8 UNF-F Cordo fluorescente 8P 220V Pincel redondo 835 N-6 Alicate universal 8 353-01 culos de proteo Liquid Buffer 500ml Spray Innerliner Sealer 175g Kit Mini Combi A-6 5113040 Kit Mini Combi B-8 5113095 UP-6 60x60 - Cx. c/ 50 ps UP-8 67x67 - Cx. c/ 50 ps Remasten 6 - 510 1935 - Cx. c/ 60 ps Remasten 8 - 510 1942 - Cx. c/ 60 ps Cola especial azul 350g c/ pincel
Passo n 2
Para danos com furos, verifique a direo do dano com auxlio de uma ferramenta apropriada (sovela ou puno).
IMPORTANTE: Verificar tambm o estado geral do pneu quanto ao desgaste e danos existentes.
IMPORTANTE: Ateno durante a penetrao da sovela, pois o dano pode estar RETO ou INCLINADO. No fazer reparos em danos com dimenses superiores ao indicado na tabela a seguir. Neste caso, a carcaa deve ser enviada para anlise em uma recapadora.
Passo n 3
Verifique se o dano pode ser reparado. Para isso, utilize uma trena ou rgua e compare a medida com os limites adotados.
IMPORTANTE:
DANOS COM FURO RETO Tabela para aplicao de plugs (reparos de borracha)
DANOS COM FURO INCLINADO Tabela para aplicao de plugs (reparos de borracha) e MANCHES EM DANOS INCLINADOS
DIMETRO MXIMO DO DANO TRATADO (em mm)
TIPO DE PNEU
TIPO DE PNEU
N DE CONSERTOS
TAMANHO DO MANCHO
Pneus RADIAIS MICHELIN para veculos leves. Dimenses: 7.50 R 16 7.50 R 15 215 / 75 R 17.5 275 / 70R 22.5
PLUG 6
PLUG 8
Pneus RADIAIS MICHELIN para veculos leves. Dimenses: 7.50 R 16 7.50 R 15 215 / 75 R 17.5 275 / 70 R 22.5
6mm 4 8mm
Pneus RADIAIS MICHELIN para caminhes, nibus e reboques. Dimenses: 8.25 R 15 9.00 R 20 10.00 R 20 11.00 R 22 275 / 70 R 22.5 275 / 80 R 22.5 295 / 80 R 22.5 385 / 65 R 22.5
PLUG 6
PLUG 8
Pneus RADIAIS MICHELIN para caminhes, nibus e reboques. Dimenses: 8.25 R 15 9.00 R 20 10.00 R 20 11.00 R 22 275 / 70 R 22.5 275 / 80 R 22.5 295 / 80 R 22.5 385 / 65 R 22.5
6mm 6 8mm
Passo n 4
Execute a limpeza da rea do dano com removedor qumico Liquid Buffer Spray (fabricante: Tip Top).
IMPORTANTE: Garantir a limpeza evita contaminaes.
Borrifar removedor qumico Liquid Buffer Spray na rea interna do pneu na regio do dano.
Passo n 5
Com uma fresa montada em uma esmerilhadeira (mximo 3.000 RPM), passe sobre a rea do dano pela parte interna do pneu at o exterior (com movimentos para frente e para trs). Com isso voc trata o dano contra toda a contaminao, como cabos oxidados e danificados existentes, sempre respeitando as dimenses da tabela e o ngulo do dano.
IMPORTANTE: Verificar tambm o estado geral do pneu quanto ao desgaste e danos existentes.
Tratamento de um dano RETO com uma fresa montada em uma esmerilhadeira, limpando o dano pelo lado interno do pneu.
Tratamento de um dano INCLINADO com uma fresa montada em uma esmerilhadeira, limpando o dano pelo lado interno do pneu.
IMPORTANTE: Siga o caminho do dano com a fresa sem forar, para no aumentar o dano.
10
Passo n 6
Repetir a mesma operao anterior, porm, desta vez, passe a fresa sobre a rea do dano pela parte exterior do pneu at o interior (com movimentos para frente e para trs), tambm tratando o dano contra toda a contaminao, sempre respeitando as dimenses da tabela e o ngulo do dano.
IMPORTANTE: Ateno para o cuidado de no aumentar o tamanho do dano durante o tratamento.
Tratamento de um dano RETO com uma fresa montada em uma esmerilhadeira, limpando o dano pelo lado externo do pneu. IMPORTANTE: o dano.
Tratamento de um dano INCLINADO com uma fresa montada em uma esmerilhadeira, limpando o dano pelo lado externo do pneu.
Fazer o tratamento seguindo o caminho do dano com a fresa sem forar, para no aumentar
Passo n 7
Garanta a limpeza da rea tratada com a fresa, retirando o p de borracha e outros resduos com um aspirador. Marque com giz pelo lado interno do pneu a rea que ser preparada para a aplicao do plug (pea de reparao).
IMPORTANTE: A rea marcada com giz dever ser, aproximadamente, 5mm maior que o tamanho do disco do plug.
Marcao com giz da rea que ser preparada para aplicao do plug (DANO RETO).
11
12
Passo n 8
Com uma ferramenta carbide (tipo copo gro 60) montada em uma esmerilhadeira (mximo 3.000 RPM), preparar a superfcie obtendo uma textura raspada de RMA1 ou RMA2 (veja tabela na pg.12).
Passo n 9
Garanta a limpeza de toda a rea tratada, retirando o p de borracha e resduos com um aspirador.
IMPORTANTE: Proteja-se. Perigo de contaminao por p de borracha ou material anticolante. No utilizar lquido ou ar comprimido para limpeza.
13
Passo n 10
Aplicar uma camada de dissoluo (cola) com pincel, conforme fornecimento do fabricante do plug, de maneira homognea, recobrindo toda a rea tratada pelo carbide. Aplique com a bisnaga do produto, injetando dissoluo atravs do furo tratado pela esmerilhadeira. Antes da utilizao de qualquer produto qumico ler atentamente as instrues do fabricante.
IMPORTANTE: Aplicar dissoluo (cola) somente sobre as reas tratadas do dano, cuidado para no contaminar. No utilizar nenhum outro dispositivo para acelerar a secagem (ar comprimido, lmpada, etc) e seguir as instrues de secagem fornecidas pelo fabricante do produto. Sempre ler as instrues do fabricante sobre segurana antes de utilizar o produto.
Passo n 11
Aplicao com a bisnaga do produto, injetando dissoluo atravs do furo tratado pela esmerilhadeira.
Retirar o plug da embalagem manuseando-o apenas pela haste de metal ou pela parte negra do plug. Com auxlio de um pincel, aplique a dissoluo de maneira homognea, recobrindo toda haste e o disco de borracha, evitando contaminaes.
IMPORTANTE: No utilizar nenhum dispositivo para acelerar a secagem (ar comprimido, lmpada, etc). Sempre ler as instrues do fabricante sobre tempo de secagem (aproximadamente 3 a 5 minutos) e segurana para a utilizao do produto.
14
Passo n 12
Pelo interior do pneu, introduza a haste do plug no dano at a parte de metal do plug aparecer na parte externa do pneu.
IMPORTANTE: Verificar o tempo de secagem do produto conforme instrues do fabricante. Cuidado com a contaminao plug + rea cementada devido ao manuseio.
Passo n 13
Com o auxlio de um alicate, pela parte externa do pneu (banda de rodagem), puxe firmemente o plug pela haste de metal at obter o assentamento total do disco sobre a rea tratada na parte interna do pneu.
15
Passo n 14
Verifique se o disco (base do plug) aderiu completamente rea cementada na parte interna do pneu.
IMPORTANTE: Verifique na parte interna do pneu, aps a colocao, e confirme o pequeno afundamento no centro da base do plug.
Passo n 15
Com rolete manual, pressione fortemente o disco na parte interna do pneu, do centro para as bordas.
IMPORTANTE: Aps a roletagem, utilize um produto indicado pelo fabricante do plug para aplicao ao redor do disco (contorno) para vedao. Observe o contorno do disco aps aplicado. importante no haver rugas ou extremidades descoladas.
Roletando o disco do plug (roletagem do centro para a extremidade). importante tambm roletar todo o contorno do disco, para garantir que as extremidades estejam totalmente coladas.
16
Passo n 16
Verifique toda a reparao, monte o pneu e infle com a presso normal de trabalho. Com auxlio de uma faca, corte a sobra da haste de borracha na parte externa do pneu, aproximadamente 2mm acima da banda de rodagem.
O corte da haste de borracha do plug deve ser feito de maneira que fique, aproximadamente, 2mm mais alto que a banda de rodagem.
17
COM PLUG
CEMENTANDO O PLUG + INTRODUZINDO-O NO DANO + PUXANDO O PLUG
Manuseando o plug pela haste (parte negra) e executando a aplicao da dissoluo (cola).
Aplicao com a bisnaga do produto injetando dissoluo atravs do furo tratado pela esmerilhadeira.
18
COM MANCHO
CORTE DO PLUG PELO INTERIOR DO PNEU + MARCAO COM GIZ DA REA DO MANCHO
Cortar a haste de borracha do plug, deixando uma sobra de 2mm acima do revestimento interno do pneu.
19
20
21
22
Aplicao do mancho sobre a rea tratada e cementada. Aps a aplicao com o auxlio do rolete de 4mm, executar a roletagem do centro para a extremidade, retirando possveis bolhas de ar aprisionadas. IMPORTANTE: Aps a roletagem NO ESQUECER de retirar o filme transparente protetor do mancho.
Aps a roletagem do mancho, visando garantir a perfeita vedao na rea tratada, utilize um produto indicado pelo fabricante do plug e aplique com pincel ao redor (contorno) do mancho.
23
CAI 283029