Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Shadda with With With Nunation (double vowel) Diphthong 1 Sukūn Long 2 Vowel Short Vowel3
the three Alif Alif
short vowels Maqsūra Mad Dammatān Kasratān Fathatān (aw) (ay) (voweless) Wāw Yā’ Alif Damma Kasra Fatha
(double
consonant)
ﱢ ﱡ. .. ...ﱠ
… ﻯ ﺁ ٌ/ُُ ٍ… ﺍﹰ …َﻭ …ﻱ
َ .ْ... ﻭ ﻱ ﺍ ُ… ِ… َ…
(ﺍ+)ﺍ
double ā ā un in an aw ay voweless ū ī ā u i a
consonant
ﺏ ﺏﺏ ﰉ ﺑﺂ ﺏ ﺏﹴ ﺎﺑ ﻮﺑ ﻲﺑ ﺏ ﺑﻮ ﰊ ﺑﺎ ﺏ ﺏﹺ ﺏ ٌﺑـﺎﺀ ﺏ
Bā'un
bba, bbi,
bā bā bun bin ban baw bay b' bū bī bā bu bi ba
bbu
1
Diphthongs are vowel sounds consisting of two vowels (short and long) joined together
2
Long Vowels: There are three long vowels in the Arabic alphabet ( ﻱ, ﻭ,)ﺍ
3
Short Vowels: There are three long short vowels in the Arabic alphabet (Fatha, Damma & Kasra). They are represented by diactric symbols, instead of alphabetic letters.
1 © Mourad Diouri I e-Arabic.com | Centre for the Advanced Study of the Arab World (CASAW) |
Universities of Edinburgh, Durham & Manchester
Shadda with With Alif With Tanween (double vowel) Diphthong Sukūn Long Vowel Short Vowel Name Letter
the three short Maqsūra Alif
vowels Mad Damma Kasra Fatha (aw) (ay) (voweless) Wāw Yā’ Alif Fatha Kasra Damma
(double
consonant)
ﺃﱠ ﺃﱢ ﺃﱡ ﺃﻯ ﺃﺁ ٌﺃ ﺇﹴ ًﺃ ﺃﻭﹾ ﺃﻱﹾ ْﺃ ﺃﻭ ﺇﻱ ﺁ ُﺃ ﺇﹺ َﺃ ـﻒﻟﺃ ﺃ
Alif
ﺏ ﺏﺏ ﰉ ﺑﺂ ﺏ ﺏﹴ ﺎﺑ ﻮﹾﺑ ﻲﹾﺑ ﺏ ﺑﻮ ﰊ ﺑﺎ ﺏ ﺏﹺ ﺏ ﺑـﺎﺀ ﺏ
Bā'
ﺕ ﺕﺕ ﺗﻰ ﺗﺂ ﺕ ﺕ ﺎﺗ ﻮﹾﺗ ﻲﹾﺗ ﺕ ﺗﻮ ﰐ ﺗﺎ ﺕ ِﺕ ﺕ ﺗـﺎﺀ ﺕ
Tā’
ﺙ ﺙﺙ ﺛﻰ ﺛﺂ ﺙ ﺙ ﺎﺛ ﻮﹾﺛ ﻲﹾﺛ ﺙ ﺛﻮ ﺛﻲ ﺛﺎ ﺙ ﺙ ﺙ ﺛـﺎﺀ ﺙ
Tha’
ﺝ ﺝﺝ ﺟﻰ ﺟﺂ ﺝ ﺝﹴ ﺎﺟ ﻮﹾﺟ ﻲﹾﺟ ﺝ ﺟﻮ ﺟﻴﺲ ﺟﺎ ﺝ ﺝﹺ ﺝ ﺟﻴﻢ ﺝ
Jīm
ﺡ ﺡﺡ ﺣﻰ ﺣﺂ ﺡ ﺡﹴ ﺎﺣ ﻮﹾﺣ ﻲﹾﺣ ﺡ ﺣﻮ ﺣﻲ ﺣﺎ ﺡ ﺡﹺ ﺡ ﺣﺎﺀ ﺡ
Hā’
ﺥ ﺥﺥ ﺧﻰ ﺧﺂ ﺥ ﺥﹴ ﺎﺧ ﻮﹾﺧ ﻲﹾﺧ ﺥ ﺧﻮ ﺧﻲ ﺧﺎ ﺥ ﺥﹺ ﺥ ﺧﺎﺀ ﺥ
Khā’
ﺩ ﺩﺩ ﺩﻯ ﺩﺁ ﺩ ﺩ ﺍﺩ ﻭﹾﺩ ﻱﹾﺩ ﺩ ﺩﻭ ﺩﻱ ﺩﺍ ﺩ ﺩ ﺩ ﺩﺍﻝ ﺩ
Dāl
ﺫ ﺫﺫ ﺫﻯ ﺫﺁ ﺫ ﺫ ﺍﺫ ﻭﹾﺫ ﻱﹾﺫ ﺫ ﺫﻭ ﺫﻱ ﺫﺍ ﺫ ﺫ ﺫ ﺫﺍﻝ ﺫ
dhāl
2 © Mourad Diouri I e-Arabic.com | Centre for the Advanced Study of the Arab World (CASAW) |
Universities of Edinburgh, Durham & Manchester
ﺭ ﺭ ﺭ ﺭﻯ ﺭﺁ ﺭ ﺭﹴ ﺭﺍ ﺭﻭﹾ ﺭﻱﹾ ﺭ ﺭﻭ ﺭﻱ ﺭﺍ ﺭ ﺭﹺ ﺭ ﺭﺍﺀ ﺭ
’Rā
ﺯ ﺯ ﺯ ﺯﻯ ﺯﺁ ﺯ ﺯﹴ ﺯﺍ ﺯﻭﹾ ﺯﻱﹾ ﺯ ﺯﻭ ﺯﻱ ﺯﺍ ﺯ ﺯﹺ ﺯ ﺯﺍﻱﹲ ﺯ
Zāy
ﺱ ﺱ ﺱ ﺳﻰ ﺳﺂ ﺱ ﺱﹴ ﺳﺎ ﺳﻮﹾ ﺳﻲﹾ ﺱ ﺳﻮ ﺳﻲ ﺳﺎ ﺱ ﺱﹺ ﺱ ﺳﲔ ﺱ
sīn
ﺵ ﺵ ﺵ ﺷﻰ ﺷﺂ ﺵ ﺵﹴ ﺷﺎ ﺷﻮﹾ ﺷﻲﹾ ﺵ ﺷﻮ ﺷﻲ ﺷﺎ ﺵ ﺵﹺ ﺵ ﺷﲔ ﺵ
shīn
ﺹ
ﺹ ﺹ ﺻﻰ ﺻﺂ ﺹ ﺹﹴ ﺻﺎ ﺻﻮﹾ ﺻﻲﹾ ﺹ ﺻﻮ ﺻﻲ ﺻﺎ ﺹ ﺹﹺ ﺹ ﺻﺎﺩ ﺹ
Sād
ﺽ
ﺽ ﺽ ﺿﻰ ﺿﺂ ﺽ ﺽﹴ ﺿﺎ ﺿﻮﹾ ﺿﻲﹾ ﺽ ﺿﻮ ﺿﻲ ﺿﺎ ﺽ ﺽﹺ ﺽ ﺿﺎﺩ ﺽ
Dād
ﻁ ﻁ ﻁ ﻃﻰ ﻃﺂ ﻁ ﻁ ﻃﺎ ﻃﻮﹾ ﻃﻲﹾ ﻁ ﻃﻮ ﻃﻲ ﻃﺎ ﻁ ﻁ ﻁ ﻃﺎﺀ ﻁ
’Tā
ﻅ ﻅ ﻅ ﻇﻰ ﻇﺂ ﻅ ﻅ ﻇﺎ ﻇﻮﹾ ﻇﻲﹾ ﻅ ﻇﻮ ﻇﻲ ﻇﺎ ﻅ ﻅ ﻅ ﻇﺎﺀ ﻅ
’DHā
ﻉ ﻉ ﻉ ﻋﻰ ﻋﺂ ﻉ ﻉﹴ ﻋﺎ ﻋﻮﹾ ﻋﻲﹾ ﻉ ﻋﻮ ﻋﻲ ﻋﺎ ﻉ ﻉﹺ ﻉ ﻋﻴـﻦ ﻉ
c
ayn
ﻍ ﻍ ﻍ ﻏﻰ ﻏﺂ ﻍ ﻍﹴ ﻏﺎ ﻏﻮﹾ ﻏﻲﹾ ﻍ ﻏﻮ ﻏﻲ ﻏﺎ ﻍ ﻍﹺ ﻍ ﻏﻴﹾـﻦ ﻍ
ġhayn
ﻑ ﻑ ﻑ ﰱ ﻓﺂ ﻑ ﻑ ﻓﺎ ﻓﻮﹾ ﻓـﻲﹾ ﻑ ﻓﻮ ﰲ ﻓﺎ ﻑ ﻑ ﻑ ﻓﺎﺀ ﻑ
’Fā
3 © Mourad Diouri I e-Arabic.com | Centre for the Advanced Study of the Arab World (CASAW) |
Universities of Edinburgh, Durham & Manchester
ﻕ ﻕ ﻕ ﻗﻰ ﻗﺂ ﻕ ﻕﹴ ﻗﺎ ﻗﻮﹾ ﻗﻲﹾ ﻕ ﻗﻮ ﻕ ﻗﺎ ﻕ ﻕﹺ ﻕ ﻗﺎﻑ ﻕ
Qāf
ﻙ ﻙ ﻙ ﻛﻰ ﻛﺂ ﻙ ﻙ ﻛﺎ ﻛﻮﹾ ﻛﻲﹾ ﻙ ﻛﻮ ﻛﻲ ﻛﺎ ﻙ ﻙ ﻙ ﻛﺎﻑ ﻙ
Kāf
ﻝ ﻝ ﻝ ﱃ ﻵ ﻝ ﻝﹴ ﻻﹰ ﻟﻮﹾ ﻟﻲﹾ ﻝ ﻟﻮ ﱄ ﻵ ﻝ ﻝﹺ ﻝ ﻻﻡ ﻝ
Lām
ﻡ ﻡ ﻡ ﻣﻰ ﻣﺂ ﻡ ﻡﹴ ﻣﺎ ﻣﻮﹾ ﻣﻲﹾ ﻡ ﻣﻮ ﻣﻲ ﻣﺎ ﻡ ﻡﹺ ﻡ ﻣﻴﻢ ﻡ
Mīm
ﻥ ﻥ ﻥ ﱏ ﻧﺂ ﻥ ﻥﹴ ﻧﺎ ﻧﻮﹾ ﻧﻲﹾ ﻥ ﻧﻮ ﱐ ﻧﺎ ﻥ ﻥﹺ ﻥ ﻧﻮﻥ ﻥ
Nūn
ﻩ ﻩ ﻩ ﻫﻰ ﻫﺂ ﻩ ﻩ ﻫﹰﺎ ﻫﹶﻮﹾ ﻫﹶﻲﹾ ﻩ ﻫﻮ ﻫﻲ ﻫﺎ ﻩ ﻩ ﻩ ﻫﺎﺀ ﻩ
’hā
ﻭﱠ ﻭﱢ ﻭﱡ ﻭﻯ ﻭﺁ ﻭﹲ ﻭﹴ ﻭﹰﺍ ﻭﹶﻭﹾ ﻭﹶﻱﹾ ﻭﹾ ﻭﻭ ﻭﻱ ﻭﺍ ﻭﹸ ﻭﹺ ﻭﹶ ﻭﺍﻭﹲ ﻭ
Wāw
ﻱﱠ ﻱﱢ ﻱﱡ ﱙ ﻳﺂ ﻱﹲ ﻱﹴ ﻳﹰﺎ ﻳﹶﻮﹾ ﻳﹶﻲﹾ ﻱﹾ ﻳﻮ ﻳﻲ ﻳﺎ ﻱﹸ ﻱﹺ ﻱﹶ ﻳﺎﺀ ﻱ
'Yā
4 © Mourad Diouri I e-Arabic.com | Centre for the Advanced Study of the Arab World (CASAW) |
Universities of Edinburgh, Durham & Manchester