Vous êtes sur la page 1sur 34

lesgensdumois

La Gazette n 281 - Du 31 janvier au 27 fvrier 2013


6
artine vend des savons aux Halles. Martine or-
ganise des cin-dbats (1). Martine manifeste
pour le mariage pour tous. Martine fait sa revue
de presse militante. Martine dmolit les prju-
gs homophobes lcole. Dans la srie des
Martine, lditeur pour enfants a oubli de pas-
ser par Ste. Et a zapp quelques opus engags.
60 ans, la commerante stoise Martine
Guiton se bat contre toutes les discriminations.
Alors que les dputs examinent la loi sur le
mariage homo depuis le 29 janvier, elle parti-
cipe activement cette avance historique (2).
Dans les dfils, mais aussi par des interven-
tions auprs des lycens stois, sous la bannire
de lassociation SOS Homophobie (3). Depuis
trois ans, elle fait sauter les strotypes, ques-
tionne les insultes, libre la parole des jeunes.
Quand jai dcouvert que les ados homosexuels
font cinq fois plus de tentatives de suicide que la
moyenne, jai eu un dclic.
Tremblez, intolrances!
Montrs du doigt, les homosexuels se sont fait
dporter, doivent se cacher, sont virs de chez eux,
se font tuer. Et les outrages continuent. Ste,
lun de ses amis sest fait jeter terre par des
jeunes. Les propos homophobes se multiplient
sur le Net et dans la rue. On amalgame avec la
zoophilie, la pdophilie, la polygamie. On confond
procration mdicalement assiste (PMA) et mres
porteuses. 800 articles scientifiques le prouvent,
les enfants de parents homos nont pas plus de
problmes que les autres. Pourquoi nauraient-
ils pas droit la mme protection juridique?
Violoncelles cubiques
Et ce ne sont pas les milliers danti-mariage gay
archaques qui limpressionnent: Les fondamen-
talistes politiques et religieux ont toujours voulu
bloquer des volutions de socit. Peur,mconnais-
sance, rigidit. lpoque, la pilule et lIVG taient
censs favoriser les amours illicites. Aujourdhui, on
en rigole! Le mariage nest pas li la procration.
Et la famille stable nest quun mythe.
Trs fire de mener ce combat, Martine rve
de voir le premier magistrat de Ste unir deux
homos. Car ce qui est important, cest de parler
damour! Sans oublier ses autres chevaux de
bataille. Les agressions contre les femmes: avec
le collectif de spectateurs du Cinmistral, elle
partage le film Les femmes du bus 678. Le ra-
cisme: face la monte de lextrme-droite, elle
participe la dfense des immigrs. Petite-fille
dun juif assassin Auschwitz, nice dune
dporte au numro indlbile sur le bras,
15 ans Martine vend le bulletin du Mrap (4) sur
les marchs de Colombes, en rgion parisienne.
La militante porte le droit la diffrence jusque
dans la culture. Dans les annes 90, elle monte
le Festival des instruments pas comme les au-
tres, avec les violoncelles cubiques de Jean
Weinfeld, lOrgue feu ou des arrosoirs sonores.
Ste en 2003, Martine organise, pour le th-
tre de la Fonderie, des animations insenses
et des projections citoyennes de films engags,
comme Orange amre sur le FN. Pour lever sa
fille Lola, elle cre ensuite une boutique de ca-
deaux aux Halles. Un Comptoir du Sud gnreux.
Comme son combat, les mmes droits pour
tous.
Ligne dcoute SOS Homophobie: 0810 108135
(1) Le 7 fvrier, soire cin festive autour du ma-
riage pour tous Frontignan, voir p. 30.
(2) Dix pays autorisent le mariage pour tous.
(3) Prochaine action les 14 et 15 mars au lyce
Charles-de-Gaulle.
(4) Mrap: Mouvement contre le racisme et pour
lamiti entre les peuples.
MARTINE GUITON
Martine milite contre lhomophobie

006-007-Gens du mois XP9_281SETE_006_007 29/01/13 18:45 Page6


Sa motivation: aider et prserver les gens. 35 ans, Caroline Belda
prend la tte du commissariat de Ste-Frontignan, et de ses 141 policiers,
avec le cur. Issue du commissariat dAgde, cette bosseuse dorigine
francilienne compte mettre laccent sur la pdagogie routire et amliorer
laccueil du public avec la pr-plainte en ligne ds le 4 fvrier. Violences
familiales, vols et stupfiants: Caroline Belda coordonne coups de filet
et suivis sociaux, avec le fort maillage associatif local. Et prpare dj,
en rseau, la saison touristique.
Premier exercice le 7 fvrier avec le Tour mditerranen cycliste.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Raquel Hadida et Anne-Laure Ochando /
photos Guillaume Bonnefont, Pascal Ray-Les givrs du canot, Raquel Hadida, Ville de Ste /
La Gazette n 281 - Du 31 janvier au 27 fvrier 2013
7
Un coup de pagaie dans le Saint-Laurent, un coup de trottinette entre
les blocs de glace, par -20C. Cest le dfi que va relever le rameur stois ric
Bonijoly au Qubec, o il part le 8 fvrier pour un mois avec lquipe franaise
de canot glace, dont le boxeur stois Nicolas Salis. Au programme: entranements
intensifs avant trois dimanches de courses Montral, Qubec et sur lle au
Coudre. Des courses djantes, physiques et stratgiques. Aguerri en rame
traditionnelle via les joutes et Cettarames, ce pompier de 42 ans schauffe
pour laventure gele en gravissant le mont Saint-Clair.
suivre sur le blog http://lesfrappesducanot.free.fr
TOPOLINO
Croqueur compulsif
RIC BONIJOLY
Rameur givr
CAROLINE BELDA
Commissaire de cur
KRISTOFF K. ROLL
Magiciens du son
Cest officiel: Alain Verg commande la caserne des
pompiers de Ste*. 45 ans, cet officier dorigine arigeoise
choisit de revenir au cur du mtier. Ex-chef de zone du
nord du bassin de Thau, Alain Verg dirigeait depuis quatre
ans le service oprations ltat-major dpartemental
(SDIS de Vailhauqus). Il est mme lorigine de la
centralisation et de linformatisation des alertes dans les
annes 1990. Aprs les preuves de la Saint-Louis et du
Tour de France lt dernier, il organise les interventions
quotidiennes Ste et Balaruc-le-Vieux, 30 par jour en
moyenne.
*Michel Devinaut, lex-adjoint de Ste, devient chef du
centre de Frontignan.
ALAIN VERG
Pompier en chef
ILS FONT LEURS VUX
C
Poussan,le maire Jacques Adgrclame une runion publique
sur lHinterland. Loupian, Christian Turel annule la rception au
profit du centre daction sociale. Mze, Henri Fricou annonce sa
candidature pour 2014. Mireval, Francis Foulquier, maire depuis
1995, ne se reprsentera pas. Frontignan, Pierre Bouldoire reste
Mobil is face au risque industriel.
ILS SE DISTINGUENT
C
Emmanuelle Rivas quitte Montlimar pour diriger lOffice de
tourisme de Ste. Stphane Tarroux devient conservateur du pa-
trimoine au muse Paul-Valry aux cts de Math Valls-Bled,
directrice. Le pointu Sylvain Sabatier inaugure le Royal, un nou-
veau cabaret quai Lopold-Suquet Ste (voir p.46-47).
ILS PORTENT LA VOIX DICI PARIS
C
La Sto-Bretonne Danile Bousquet prside le nouveau Haut
conseil de lgalit femmes-hommes. Le dput Christian Assaf
(8
e
circ.) refuse le cumul des mandats et veut une loi anti-patrons
voyous. Le Stois Andr Lubrano reprsente la Mditerrane au
Conseil national de la mer et des littoraux.Le dput Sbastien Denaja
(7
e
circ.) dfend le lido en intgrant un groupe dtudes sur le littoral.
ET AUSSI...
loreille, sur le vif. Cest ainsi que Marco Combas, alias
Topolino, dessine sa ville. La partition de son exposition
Symphonie stoise, il limprovise au marqueur noir, sans
lever le feutre. Et nous livre une slection parmi les 700
dessins raliss depuis deux ans sur la vie culturelle stoise,
la demande de la Ville et du muse Paul-Valry. Dont un
storyboard quotidien de la restauration du thtre Molire
et une chronique des festivals et expos, avec beaucoup de
Stois dedans. Et ce pote de la ligne na pas hsit dessiner,
au pied lev sur le mur de son expo! Jusquau 10 fvrier
la chapelle du Quartier-Haut Ste (voir p. 26).
Le duo de musiciens Kristoff K. Roll se produit
Frontignan. Originaires dici, Jean Kristoff Camps et Carole
Rieussec, ensemble sur scne comme la vie, donnent
dans limprovisation lectro-acoustique. Depuis 1990, ils
manipulent les bruits, laide dune table de mixage, dun
ordinateur, et damplis. Et la magie opre: voil une
musique compose sous vos yeux, partir des sons
ambiants, le tout coupl du thtre dobjet. Que ce soit
Frontignan, en Pologne ou New York, ce duo bouleverse
la conception sonore. Concert le 22 fvrier Frontignan
(voir p. 35).
006-007-Gens du mois XP9_281SETE_006_007 29/01/13 19:43 Page7
?:j?:JJmJ:
La Gazette n 280 - Du 3 au 30 janvier 2013
6
oix rocailleuse et brushing argent impeccable.
Jean-Louis Zardoni, le tambour des joutes, signe
sa Nouvelle collection, avec, sur la jaquette, du
JLZ en T-shirt ray faon Jean Paul Gaultier.
Dans ce deuxime album et lors de ses specta-
cles, le chansonnier nous raconte des histoires
populaires. Ses histoires damour avec Ste,
embrasse de pied en cap au son du clavier et
de laccordon, dans un esprit varits des an-
nes 80. La bamboche au Social, le Bobar, lamie
Agns Varda, les rameurs de la Pointe Rues
et ponts de la ville se peuplent danecdotes,
promptes ractiver une tradition orale perdue
dans les oubliettes des baraquettes.
Garnement macaronade
Sinon, quest-ce quils vont avoir raconter, les
jeunes? Quils se sont envoy des SMS? Alors
Jean-Louis schine laisser une empreinte de
la convivialit passe. Frontignan, des gamins
de 14 ans se rapproprient ma chanson crite en
1982 (Jirai vivre Frontignan), avec un clip
sur le Web!, insiste-t-il, ses yeux clairs ptillants
de fiert.
La chanson officielle du week-end Neige Ste,
cest lui. Les chroniques musicales sur la maca-
ronade, la tielle et les langues de peille, cest lui.
la chanson du bateau touristes Le Popeye, cest
lui. Notrazardodanus, le bidonnant prohte de
lApocalypse manque, cest encore lui. Berc
par les chansonniers de quartier comme Pierre-
Jean Vaillard ou Andr Richin, les fins de repas
o vocalisent oncles et grands-pres, Jean-Louis
rve doprettes la stoise.
Sil tourne dj dans les cafs, il entend bien
crer, pour lt prochain, une comdie musi-
cale locale format guinguette.
Tambour singulier
La reconnaissance, je men fous!, ponctue-t-il
dans des accs tragi-comiques. Mais, derrire
son lgante moustache, une prcision: Je lan-
guis de mourir pour quon me rende hommage
un jour de Saint-Louis. Un jour sans lentendre?
Impossible!Car le Zardoni assume pleinement
son personnage de grande gueule du Quartier-
Haut, de garnement de 68 ans, intenable dans
les ambiances feutres.
Batteur dorchestre de varits, de jazz ou de
rock, percussionniste, Jean-Louis a bien fait
voyager ses baguettes. Mais cest Ste quil
rythme les passes des jouteurs sur les barques,
depuis 50 ans. L quil implante la treizime
gnration de Stois avec son arrire-petite-
fille. Issu dune ligne dhautbostes, de fltistes
et de tambours, Jean-Louis touche dabord au
violon, puis au piano classique, avant de se met-
tre la batterie dans une cave de la Grand-Rue
Haute.
Chansonnier farceur
En 1962, il cre avec des copains Les Panthres
noires, un orchestre y-y qui bnficie des
conseils aviss des amis de papa. Prompt au
gag, il assure trois ans de sketches pour France3
avec Pierrot Lasne, lactuel diteur de La
Mouette. Inspir par Boby Lapointe et Pierre
Vassiliu, Jean-Louis griffonne pendant des an-
nes des textes maills de jeux de mots: Nue
tes l, Il ntait pas encore n farci,
Llphant barrit Ol!
Il y a six ans, cest en pleine convalescence quil
enregistre son premier disque, pouss avec at-
tention par son ami Jo Kotchian: Tout tait prt,
je navais plus qu poser ma voix dessus le
voir rempiler, Jean-Louis semble prendre got
au dfi. Les mlodies dans la tte, les paroles
sur des Post-it, et la langue bien pendue.
Nouvelle collection et De la baraquette au ca-
banon, 15 lun, 20 les 2. Disponibles Ste
loffice de tourisme, chez Diego-caf aux Halles,
au Passage du Dauphin (souvenirs), ou au
0699535738.
JEAN-LOUIS ZARDONI
Griot stois

006-007-Gens du mois XP9_280SETE_006_007 01/01/13 15:59 Page6


Comment les valeurs et les savoir-faire professionnels italiens se
transmettent-ils Ste? Anne-Franoise Volponi, une sociologue
passionne dhistoires migratoires, le dcrypte dans le monde de la
pche, le vocabulaire, lart, la cuisine. Aprs un an darchivage, cette
chercheuse du laboratoire associatif Passim* rencontre les Italiens de
Ste, tout en formant bnvolement des citoyens du bassin de Thau au
collectage. Et, pour se plonger dans ces histoires familiales, Anne-
Franoise nhsite pas explorer les villes dorigine: Gaeta, Cettara, et
la Sicile. Pour participer: asso.passim@wanadoo.fr.
*Passim: Pour laction sociale et linvestigation en Mditerrane.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Raquel Hadida, anne-Laure Ochando, Henri-Marc Rossignol /
photos Raquel Hadida, Guillaume Bonnefont, M. Mme Di Chiappari, ZOOOM.at-bergermarkus.com /
La Gazette n 280 - Du 3 au 30 janvier 2013
7
Ces deux bnvoles stois sont les hros du documentaire La Fe lectricit,
tourn au nord du Laos par Campagne Premire. En mission pour lONG
lectriciens sans frontires, Grard Descotte et Robert Olive partent trois mois
par an pour installer llectricit dans des villages isols dAsie, dAfrique ou
dAmrique du Sud. Grce des systmes hydrauliques ou solaires, ces deux
anciens ingnieurs dEDF facilitent lautonomie des habitants. Dautant que,
ils le constatent, llectricit contribue lducation, la sant, et au dveloppement
conomique. Diffusion: le 15 janvier 16h sur France 5.
VAGABOND
De lArena Mireval
GRARD DESCOTTE
ET ROBERT OLIVE
Missions lumineuses
ANNE-FRANOISE VOLPONI
Ste italienne
TACHI MEGURIKAMI
De Tokyo Montagnac
AXEL ET SANDRA
DI CHIAPPARI
PHILIPPE CURY ET SYLVAIN BONHOMMEAU
C
Bass la station Ifremer de Ste,ces chercheurs reoivent le Tro-
phe Ifremer pour leur article One third for the birds (Science). Ils d-
montrent quune rduction du stock de poissons moins du tiers
de son maximum menace les populations doiseaux marins,en fai-
sant chuter leur nombre de poussins.Dans le golfe du Lion,les pois-
sons bleusdemeurent quasi introuvables depuis trois ans
ILS SE DISTINGUENT
C
Le peintre stois Pierre Soulagescde 14 nouvelles toiles (6,8M)
au muse qui lui sera consacr Rodez. Le Mzois Yves Pitrasanta,
prsident de Gnration cologie,est reu llyse;il se positionne
contre lEPR et contre laroport de Notre-Dame-des-Landes. Ju-
liette Burtin, lve au lyce Paul-Valry de Ste, reoit le prix de la
vocation scientifique des filles.
ILS SE DISTINGUENT (BIS)
C
Le Stois Pierre Saddereoit le nouveau prix Aversa-Darmonte du
patrimoine maritime,pour la restauration dun bateau voile latine.
Lquipe du lyce de la Mer Paul-Bousquet, Ste, remporte le chal-
lenge national de voile habitable,face aux autres lyces de la mer. Le
chien de Manuel Castenada, ducateur canin de Mze, est slec-
tionn pour tourner Paris dans un film avec Catherine Deneuve.
ET AUSSI...
La meilleure quipe de hip-hop du monde, Vagabond,
sinstalle Mireval. Compose de sept membres, elle a
remport trois fois la Battle of the year, championnat du monde,
en 2006 (Braunschweig, Allemagne), en2011 et 2012 (Arena
de Montpellier). Trois raisons linstallation de Vagabond.
1. Mohamed Belarbi, son chorgraphe, et Thomas Kalifa, lun
de ses danseurs, sont de Montpellier. 2. Lengagement de la
Rgion dans les cultures urbaines. 3. La disponibilit dun
quipement, la salle Lo-Mallet, de bonne qualit. Mireval,
Vagabond travaillera ses chorgraphies et sinvestira dans la
popularisation de son art auprs des jeunes de la rgion.
Chic, un chef japonais pour une table de terroir! 36 ans,
Tachi Megurikami quitte un palace de Tokyo pour le nouveau
restaurant du domaine viticole Paul-Mas Montagnac.
Wasabi, yuzu (citron), sauce soja: il mle avec lgance les
saveurs asiatiques lagneau du Larzac, dans le dcor club
ralis par des artisans dart de Pzenas. Derrire cette
fusion de traditions, Jean-Claude Mas, le propritaire : Je
naurais pas ouvert de restaurant sans chef japonais. Avec
leur rigueur absolue, ils subliment la crativit brouillonne et
arrogante des Franais. Ct Mas, 0467243610.
phmrides
Un jour en rouge, une figure de Ste en noir et blanc.
Les plasticiens Axel et Sandra, alias MonsieurMadame Di
Chiappari, sortent de leurs compositions en duo pour tirer
des portraits. Et, symboliquement, regarder le temps dfiler.
Rsultat: 57 semaines de rencontres et de dlires, punaises
au Muse international des arts modestes (Miam) de Ste.
Le couple fusionnel sduit aussi la galerie Dock sud: en
avril-mai, il part en rsidence en Chine. Expo au Miam du
12 janvier au 17 mars, gratuit. www.monsieurmadame-
dichiappari.com
006-007-Gens du mois XP9_280SETE_006_007 01/01/13 15:59 Page7
lesgensdumois
La Gazette n 279 - Du 29 novembre 2012 au 2 janvier 2013
6
es tabous peuvent aller se rhabiller. Pascal et
Josy, eux, se dshabillent pour les ridiculiser.
Le 8 dcembre Ste, le couple rassemble plus
de cent plasticiens et performeurs pour une
Fte de la verge vous avez bien lu , fonci-
rement transgressive et conviviale. Et, dans la
foule, ftent la fin de sept annes de rsidences
dart de la rue au Lieu noir, leur ancien appar-
tement avec patio du quai Rhin-et-Danube, avec
leur 100
e
compagnie accueillie.
Devenue un passage oblig, la rsidence crou-
lait sous les demandes. Il fallait slectionner,
grer, se structurer, au risque de devenir une
institution culturelle. Subvention ou subver-
sion? Sur un coup de tte, Pascal Larderet
plaque 80000 de financement annuels. Le
festival des Effervescentes rassemblait les com-
pagnies en septembre Balaruc-les-Bains: le
prochain sera le dernier.
poil les carcans
Dautant plus quau sein de la Compagnie
Cacahute, le couple reprend des risques dans
un projet coup de poing. Lart de la rue dans
les festivals? Dsormais trop ppre pour cette
compagnie trop attendue, plus assez embarque
par les flics. Elle tourne depuis 25 ans, avec son
spectacle phare, Lenterrement de maman, o
une famille djante dambule avec un cercueil.
Avec ses provocs: une vente de femmes, un buf-
fet cannibale, des douches ou des toilettes en
pleine rue. Jamais lasss de hrisser les com-
munauts de tout poil, Pascal, Josy et leur quipe
nhsitent pas se mettre poil. tre nue dans
la rue, cest un acte de libert. Il ny a rien de
sexuel, mais, oui, cest jouissif !
Entre lInde et la rue de Tunis
Aujourdhui, ils font sauter les carcans le temps
dune sance photo et vido, sans autre public
que les passants. Mot dordre: aucune limite.
Voils en haut, nus en bas dans une charcuterie.
Derrire un bouclier transparent de CRS, de-
vant la prfecture. Objectif : une compil d-
cale de la connerie humaine, sur cinq ans, bap-
tise Flash flesh*. Premier test Aurillac,
premire uvre sur le Web lt prochain, et,
on lespre, une srie poilante Ste.
Josy suit avec bonheur les intuitions agitatrices
de Pascal, le metteur en scne autodidacte. En
retour, avec sa compagnie Les Bons Enfants,
Josy Corrieri, la chorgraphe, emmne aussi
Pascal dans son propre univers. Plus doux, plus
subtil, mais toujours pas biensant. Une danse
improvise, o des femmes paraissent ivres,
dans Les filles rouges. O les voilages tourbillon-
nent. Dans les jardins, sur la plage, Casablanca
ou en Inde. Car cest au Rajasthan quelle jette
son dvolu quasi-extatique. L, elle organise
des stages avec des musiciens locaux. Au prin-
temps prochain, elle y emmne des artistes lan-
guedociens pour un festival itinrant auto-
gr.
travers ses voyages, le couple se passionne
pour les rituels. Et, Ste, pour les objets de r-
cup. Avec gnrosit, il simplique aussi pour
faire vivre la rue de Tunis, devant le Petit Lieu,
o Josy propose stages et spectacles intimistes.
En pleine rue, avec le collectif Pt maison,
ils installent des plantes, des trteaux pour un
apro de quartier, peignent avec les gamins.
55 et 60 ans, pas question de sassagir. Le couple
dartistes de rue fait pter les barricades sociales,
o quelles se trouvent.
* Chair instantane
PASCAL LARDERET ET
JOSY CORRIERI
Transgressifs
L
006-007-Gens du mois XP9_279SETE_006_007 27/11/12 17:29 Page6
Deux femmes plaquent leur boulot de cadre sup pour changer de vie,
au bord de ltang de Thau. Pendant quatre ans, la ralisatrice mzoise
Laurence Kirsch a film les mtamorphoses dIsabelle et Nelly. Leurs
angoisses, leurs bonheurs, leur famille, leur vision du travail. Que Laurence
na pas hsit rythmer avec des mtos marines dcales sur lambiance
conomique du monde. Le rsultat : Gagner sa vie, un documentaire
sensible et bourr dhumour, comme antidote au travailler plus pour
gagner plus. voir sur France 3 le 30 nov. 8h45, le 14 janvier 15h15,
ou sur http://pluzz.francetv.fr. En savoir plus: http://laurencekirsch.fr
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Raquel Hadida /
photos Stephan Van fletteren, Raquel Hadida, Guillaume Bonnefont, Cline Escolano /
La Gazette n 279 - Du 29 novembre 2012 au 2 janvier 2013
7
partir de deux vins locaux de filles, Emmanuel Servant cre quatre chocolats
fourrs. Aneth-romarin ou citron vert-gingembre: ce sont les infusions que le
chocolatier marseillanais mle aux ganaches. Lide: compenser la douceur du
vin blanc de Villeveyrac par de lacidit. Et avec des gots costauds, faire armes
gales avec les tanins du vin rouge. Une faon de faire dcouvrir les dgustations
de vins et chocolats organises le 1
er
dcembre par le Festival de Thau. Mais,
40 ans, Emmanuel nen est pas ses premiers chocolats apritifs: outre sa
spcialit au Noilly-Prat, il a dj invent des chocolats aux noix-comt, aux hutres,
ptillants Douceurs doc, 11 bis rue des Artisans Marseillan, 0467260641.
ALAIN BONNAFOUX
la reconqute de la nature
EMMANUEL SERVANT
Crateur de chocolats
LAURENCE KIRSCH
filme les choix de vie
CDRIC GERBEHAYE
Photographe de rencontres
Si la chute des remboursements continue, les laboratoires
biologiques de village risquent de fermer. Alexandre
Boulier, codirecteur de Biomed 34 (140 salaris) sinsurge
contre la politique de la Scu: tous les aprs-midi du 5 au
9 novembre, il ferme les 18 laboratoires danalyse de cette
plate-forme hraultaise. 34 ans, le crateur du labo de
Frontignan rejoint ainsi une protestation nationale: Depuis
7 ans, nous perdons 10% par an! La CNAM fait des conomies
selon une analyse comptable et non selon lintrt pour les
patients. Marseillan ou Mireval risquent de devenir des dserts
mdicaux. Et dans la rgion, 490 emplois sont menacs.
ALEXANDRE BOULIER
Militant des labos de proximit
CHARLOTTE MAZEL
C
Cette Poussanaise de 21 ans signe pour le premier contrat davenir
de la rgion avec Benot Hamon,ministre dlgu lconomie so-
ciale et solidaire. Suivie par lantenne frontignanaise de la Misson
locale de linsertion (MLI) de Thau, et titulaire dun CAP Petite en-
fance, elle bnficie dsormais dun CDD de 3 ans temps plein
avec lassociation Familles rurales 34.
FRANOIS LIBERTI
C
Lancien maire et dput de Ste reoit la mdaille de Chevalier
de lOrdre du Mrite maritime. Aujourdhui conseiller gnral de
Ste dlgu la protection de la famille,Franois Liberti a toujours
su rester proche de sa famille de cur, les pcheurs - son ancien
mtier. 65 ans, le communiste chaleureux prend de la distance
avec la politique, et se consacre ses petits-enfants.
ILS SE DISTINGUENT
C
La Stoise Justine Weyders bat le record du monde du 100 m
boue-tubeau championnat du monde de sauvetage sportif en
Australie. Ex-commissaire de Ste, Luc Tarayre revient comme di-
recteur de la Police aux frontires de lHrault. Le conseiller muni-
cipal Loc Linares est lu secrtaire de la section PS de Frontignan.
ET AUSSI...
Il coordonne les achats de terrains pour favoriser les zones
humides. Alain Bonnafoux, le prsident du Syndicat mixte
des tangs littoraux (SIEL), reoit le grand prix Natura 2000
du ministre de lcologie pour la mise en cohrence des
politiques publiques. Grce sa veille foncire innovante,
les communes partenaires peuvent racheter des parcelles
et y favoriser la faune et la flore. Au bord de ltang dIngril,
Frontignan a rachet une maison en 2010, et la dconstruite.
Au bord de ltang de Vic, le Conservatoire du littoral a pu
adopter un plan de pturage avec les leveurs de chevaux.
Une reconqute de 210 ha de zones naturelles.
Un caf, une attitude, un portrait photo. En rsidence la
Maison de limage documentaire, Cdric Gerbehaye se balade
la recherche de ces rencontres qui font lidentit stoise.
Habitu des zones de conflits, au Congo ou au Soudan, le
photographe bruxellois offre Ste la lgret de limprvu.
Sa force, aussi. En trois fois deux semaines, il va capter la
cit, face hivernale. travers ses gens, en noir et blanc. Pour
voir Ste avec son regard, il faudra attendre le festival
ImageSingulires, en mai. Mais pour ouvrir la porte aux
rencontres avec Cdric, cest tout de suite. Tl. 0787133377.
006-007-Gens du mois XP9_279SETE_006_007 27/11/12 17:29 Page7
lesgensdumois
La Gazette n 278 - Du 1
er
au 28 novembre 2012
6
La musique du dernier album de Marc Lavoine, Je descends du singe,
cest lui. Et a cartonne dans les bacs (n 1 n 5). Aux cts de llectro-
pop Najoua Blyzel, ou de lacteur Grard Darmon devenu chanteur, cest
encore lui. Avec 12 succs commerciaux son actif, le discret Christophe
Casanave tient faire des chansons sincres, qui parlent au cur et quon
fredonne facilement, comme Toi, mon amour. Dorigine stoise, lauteur-
compositeur de 43 ans crit des paroles depuis ses 14 ans. Dsormais, il
compose aussi la musique, voire ralise les enregistrements dans son
studio parisien. Avec plusieurs projets dalbum, dont un disque-livre.
Pcheur artisan stois, Guy Vaudo a obtenu une redis-
tribution des quotas de thons rouges au profit des
petits mtiers franais. Des mois de manifestations
et de ngociations, pour 230 tonnes au lieu de 97t. Vice-
prsident du Syndicat professionnel des pcheurs petits
mtiers (SPPPM) du Languedoc-Roussillon, Guy nhsite
pas collaborer avec Greenpeace pour influer sur la
rforme europenne de la Politique commune des pches.
linverse de la pche industrielle - thoniers et chalu-
tiers- qui surexploite la mer, les petits mtiers dfendent
une pche slective et durable, la ligne ou la palangre,
sur des petites embarcations (moins de 12 mtres).
GUY VAUDO
La voix des petits mtiers
Reconvertie en chef cuistot, Brigitte Salles rend hommage son pass de
couturire. Impossible doublier les annes Boy: de 1979 1990, elle fabriquait
des combinaisons militaires dans cette manufacture base Ste. Cette poque
savre tre un vrai tremplin pour Brigitte. Elle entreprend de runir ses anciennes
collgues de lentreprise, aujourdhui base Toulouse. Cest au Saint-Louis, le
restaurant o elle officie, quont lieu les retrouvailles festives avec une trentaine
dentre elles, en prsence de leur ancien patron, Philippe Boy. Je veux faire
perdurer le lien qui nous unissait. Sans rancur, en souvenir du meilleur.
Stop. Nadge Poirrier rend les cls du Lieu ressources, QG de
solidarit active pour les Stois en galre. Cratrice et prsidente
depuis vingt ans de cet espace dinsertion du quartier Chteau
deau, elle et son quipe ont pourtant accompagn plus de
2000 Stois prcaires par an. tudiants, retraits, chmeurs
ou travailleurs pauvres: la force de cet endroit est son mtissage.
Mais avec un accs libre et le dveloppement dune salle mul-
timdia, la frquentation a doubl en dix ans, tandis que les
subventions sont peu peu supprimes. Pour Nadge,pas
question de faire dans la demi-mesure. Les finances ne suivent
plus: elle ferme, tout simplement.
NADGE POIRRIER
La solidaire sarrte Pas besoin de sappeler Churchill pour crire ses
mmoires. Nicolas Bondil, un Stois de 30 ans, lance
son entreprise Histoire deux, du coaching lcriture
de ses propres souvenirs - voyage, naissance, mariage,
hommage, autobiographie, famille Tout le monde
a des histoires raconter, assure cet ex-journaliste du
Dauphin libr, frustr de devoir synthtiser des vies
passionnantes. partir dun ou plusieurs entretiens,
en toute confidentialit, Nicolas rdige un rcit, le met
en page et soccupe de limpression, la carte. Son
premier livre? Les anecdotes savoureuses de son
grand-pre. 0632895358, nicolasbondil.he@gmail.com
NICOLAS BONDIL
Biographe perso
CAROLINE BELDA
CCest la future nouvelle commissaire de police de Ste. 35 ans,
Caroline Belda assure lintrim aprs le dpart de Luc Tarayre, mais
devrait tre officialise dans ses fonctions en janvier prochain.Dori-
gine francilienne,la brillante et sportive Caroline Belda assurait dj
la scurit des Agathois depuis 2007. Dj rode grer 85 policiers
et une activit estivale renforce.
RGIS LOMBARDI ET MARION DEVINEAU
CCes deux conseillers municipaux de Ste avaient fait scession
avec le maire, Franois Commeinhes, suite des dsillusionssur
le manque de concertation, lAgglo, lenvironnement. Mais, lap-
proche des lections,leurs chemins se sparent. Rgis Lombardi re-
joint activement la campagne de Philippe Sans (voir p.22),alors que,
surprise, Marion Devineau dcide de soutenir le maire actuel.
CLESTE BOURSIER-MOUGENOT
CConcert de pattes doiseaux sur guitares lectriques. Lartiste
contemporain stois et ex-compositeur Cleste Boursier Mougenot
propose une installation sonore jusquau 17 mars 2013 au 104, un
lieu en vogue Paris, au sein de lexpo Par nature. Dans une volire,
les mouvements des visiteurs sassocient ceux des oiseaux, les
mandarins, pour crer en direct une pice musicale phmre.
ET AUSSI...
BRIGITTE SALLES
Le fil de lamiti
CHRISTOPHE CASANAVE
Compositeur de tubes
006-007-Gens du mois XP9_277SETE_006_007 30/10/12 18:05 Page6
Cette Stoise de 14 ans dcroche le Championnat de France minimes
de sauvetage sportif. Avec sa grande taille (1,77m), et une concentration
toute preuve, ladolescente remporte Hossegor les preuves de nage
- 400 m en mer -, et de course-nage-course, dans le sable. Le rsultat de
cinq ans dentranement, quatre fois par semaine en piscine et la plage,
au sein du club Matres nageurs sauveteurs du Languedoc (MNSL). Pour
son entraneur, Justine Weyders, avec modestie et srieux, Ocane montre
une grande maturit dans la comptition. Et elle y va vraiment pour scla-
ter.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Anne-Laure Ochando et Raquel Hadida /
photos Marie Subrechicot, Raquel Hadida, Guillaume Bonnefont, Gunter Hoffman, MNSL de Ste /
La Gazette n 278 - Du 1
er
au 28 novembre 2012
7
Bernard Da Palma quitte lHarmonie de Ste. Depuis 1995, ce tromboniste
de formation dirige les quarante musiciens de lorchestre associatif.
Aprs dix-sept ans dvous au classique au sein de cette structure fonde
en 1886, sonne lheure de la retraite. Cest videmment en musique
que Bernard fera ses adieux, en maniant sa baguette sur des mlodies
de chansons franaises, lors dun concert le 2 dcembre la salle Georges-
Brassens de Ste. Bernard taquinera dsormais son cuivre en priv,
laissant lHarmonie perdurer sans lui.
YANNICK BAZA
Irrductible
BERNARD DA PALMA
La fin de la baguette
OCANE DHINAUT
Sauveteuse de comptition
OLIVIER NOCCA
Pcheur reconverti
Ses documentaires font vivre la culture populaire
locale. La ralisatrice Hlne Morsly propose des
projections de trois de ses uvres. Dans Les hommes et
ltang, cette stoise de 43 ans suit pcheurs et conchy-
liculteurs de Thau au fil des saisons, dans leur fragilit.
Joutes, la relve explore les entranements des enfants,
comme un rite dinitiation. Et Les Voix du stade dcrypte
lattachement au rugby de village et de lenfance. Dans
le cadre du Mois du film documentaire, tout comme la
premire soire conviviale Doc(s) de nuit, organise par
lassociation Ctavoir. Du 17 au 30 nov., voir agenda.
www.helenemorsly.fr, www.la-mid.fr
HLNE MORSLY
Camra populaire
MICHEL NEGRELL
CLe philosophe mzois Michel Negrell relance un cycle de rencon-
tres au chteau de Girard. Un jeudi par mois, il explore tour tour
le plaisir daimer (le 15 nov., voir agenda), lambigu libert, le vivre,
le corps,ltrange dsir,lillusion de lindividu,le projet dune socit
juste. Et fait des propositions concrtes pour vivre une philosophie
joyeuse et mancipe. Gratuit et rafrachissant.
THIERRY PPONNET ET MARIE-HLNE LECLERCQ
CThierry Pponnet, le champion olympique de voile stois, et
Marie-Hlne Leclercq,la prsidente de la Socit nautique de Ste,
devraient organiser ensemble les 150 ans de la plaisance Ste, le
week-end de la Pentecte en mai prochain.En lien avec lassociation
des Golden Oldies, cette manifestation accueillera des bateaux de
course des annes 70-80 rnovs, avec visites et rgates.
C. GRIMAULT, J.-M. NICOULET, H. OUZARIAH
Les dirigeants de trois trs petites entreprises (moins de 9 salaris)
se distinguent au 10
e
Prix de la TPE organis par la CCI de Ste.Briiins
(tlprospection et sites web) Vic-la-Gardiole,Toujours vert (gazon
synthtique) Gigean et S2C (amnagement, rnovation) se qua-
lifient pour la finale. Et ma terre, de Christophe Diaz Ste
(construction en terre), reoit le coup de cur du jury.
Cinq cents figurines dAstrix du salon au grenier. la
Pointe-Courte Ste, Yannick Baza, le jouteur prsident de
la Jeune Lance mzoise, na pas attendu le film Astrix et Oblix
au service de Sa Majest pour se prendre au jeu des Gaulois.
Parti dun cadeau en 1997, ce comptable de 47 ans dmarche
les diteurs, furte dans les puces et forums Web, pour une
tonnante collection. Jeu dchecs, porte-cls, fves: les hros
de BD adoptent plusieurs attitudes, et figent des scnes
danthologie. Lors dune dmonstration de joute Genve,
Yannick sest mme retrouv devant un sanglier la broche.
Astrix chez les Helvtes, ou Oblix chez les jouteurs?
Pcheur depuis lge de 19 ans, Olivier Nocca fait ses
adieux la mer. puis par la condition de la pche, il
troque le chalutier contre un snack faon guinguette et
sinstalle sur le mont Saint-Clair, face au panoramique.
Au printemps 2013, les visiteurs pourront sy restaurer
sans pression ni prtention, une premire pour le site.
Reconversion tonnante? Jai beaucoup trop donn
la pche, aujourdhui, cest ma famille qui passe en priorit.
Famille qui mettra avec plaisir la main la pte.
006-007-Gens du mois XP9_277SETE_006_007 30/10/12 18:06 Page7
lesgensdumois
La Gazette n 277 - Du 4 au 31 octobre 2012
8
La Ville de Ste sest enfin trouv un directeur gnral des services
pour succder Didier Duraffourg. Olivier Margouet, le nouveau DGS
de 43 ans, arrive de lagglomration de Toulon aprs un parcours
juridique et financier. Son dfi: grer 1400 agents rpartis sur 30services
- dont une serre, une imprimerie, un garage, etc. - tout en matrisant le
budget, dans un contexte de fin de mandat municipal. Pour ce mordu
du service public, pas de chamboulement en vue, mais lenvie dinsuffler
de lnergie en requestionnant lorganisation, la qualit du service rendu
la population, les formations proposes aux agents.
La nuit ne dure pas, le succs, si. Paru en 2011, le
roman dOlivier Martinelli, prof de maths au collge
Paul-Valry Ste, pourrait bien tre adapt sur le
grand cran. La socit Bikini films a en effet achet
les droits de ce rcit cisel, qui se glisse dans la peau
dun jeune groupe de rock. dit par 13
e
Note, louvrage
est en lice pour le Prix des ados de Deauville, alors
quil a dj obtenu le Prix des lecteurs de Deauville
en avril dernier. Toujours en musique, Olivier Martinelli
glisse aussi une nouvelle dans un recueil sur Brurier
Noir, le groupe punk phare des annes 80 (sortie en
octobre, d. Antidata). Lire aussi p. 28.
OLIVIER
MARTINELLI
Plume rock
16 ans, 1 mtre 75 et un trs joli minois. La Frontignanaise Alize Bonnet sduit
le jury de la prestigieuse agence de mannequins lite Model Look - la mme qui
a lanc Cindy Crawford. Dj coache par la photographe acidule Fanny Basterreix,
la jeune fille sest fait reprer sur la plage, lors du Beach tour, avant dtre
slectionne parmi 70 aspirantes. Elle retourne fin octobre Paris pour une
immersion totale dans lunivers de la beaut - relooking, shootings, essayages,
rptions du show. Avant de participer la finale nationale, parmi douze apprenties
top models.
Le Stois Thierry Brigaud est le nouveau prsident de
Mdecins du monde-France. Lex-mdecin du travail de lhpital
de Montpellier a pris le virus de lorganisation humanitaire
depuis 30 ans, et travaill en Amrique latine, auprs des
enfants des rues. Il sattelle dsormais rpondre aux crises,
notamment autour de la Syrie et au Mali. Sans oublier le suivi
des femmes victimes du sida ou de violences sexuelles, des
migrants renvoys en Afrique, ou des gens de la rue en France.
Thierry Brigaud dfend une politique de sant pragmatique,
et milite pour des centres de consommation de drogue encadrs.
Une faon de rduire les risques, sans fermer les yeux.
THIERRY BRIGAUD
Mdecin du monde
Son rve de petite fille est porte de main. Delphine
Casas, skipper mzoise de 24 ans, envisage de participer
la course au large en solitaire qui a propuls les plus
grands skippers: la Mini-Transat, de Douarnenez en
Bretagne la Guadeloupe, via les Canaries. Mais dici
le dpart, lautomne 2013, encore faut-il changer les
voiles et le mt de Bahia, son voilier de 6,50mtres,
soit un budget de 46000, et parcourir 1000 milles
marins en rgate de qualification. Prochaine tape:
un aller-retour Barcelone-Minorque le 19 octobre, et
la recherche de mcnes - particuliers bienvenus.
http://delphineaularge.jimdo.com
DELPHINE CASAS
Seule au large
PHILIPPE SANS
CSans surprise, le prsident centriste de Force citoyenne annonce
sa candidature la Mairie de Ste pour 2014. Attentif au dyna-
misme conomique, lemploi et au logement des jeunes,Philippe
Sans (7,2% des voix en 2008) promeut une gouvernance plus trans-
parente,concerte et indpendante des partis. En tant que journa-
liste de France 3, il sattache ne pas traiter lactualit stoise.
SBASTIEN DENAJA
CLe jeune dput PS de la circonscription Ste-Agde ouvre sa per-
manence Ste pour accueillir les citoyens (au 29 rue-De-Gaulle,
sur Rdv au 0467534335). Et cest lun des deux dputs hraultais
signer la tribune dans Le Monde du 17 sept. pour le droit de vote
des trangers.Sbastien Denaja est par ailleurs membre de la com-
mission des lois et de la dlgation aux droits des femmes.
MICHEL RAUSCHER
CLe peintre Balarucois expose une soixantaine de toiles la galerie
Michel Estades Lyon, jusquau 20 octobre. Scnes villageoises,
silhouettes en pirogue:Michel Rauscher cueilleses images travers
ses voyages en Afrique,en Inde ou en Amrique du Sud.Au quotidien,
les lumires et les couleurs changeantes de ltang de Thau guident
le pinceau de cet ex-charpentier de 55 ans.www.michelrauscher.com
ET AUSSI...
ALIZE BONNET
Apprentie top
OLIVIER MARGOUET
la tte de Ste
008-009-Gens du mois XP9_277SETE_008_009 02/10/12 15:54 Page8
Cette ingnieur en gnie chimique dbarque au Port de Ste pour y
grer lenvironnement. 39 ans, Graldine Lamy entend veiller la
prvention des risques sur les industries et lancer un systme de
management environnemental sur les trois ports (commerce, plaisance
et pche) - une action dj mene sur lincinrateur de Ste pour son
prcdent employeur, Volia. Le tout en gnrant la participation du
personnel du port, des industriels, des plaisanciers, des pcheurs, des
citoyens Avec la nouvelle dchetterie du mle et le pompage des
effluents de laire de carnage, ce temps plein vert se veut le tremplin
dun amnagement du port plus cologique.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Raquel Hadida /
photos Fanny Basterreix, Raquel Hadida, Ville de Ste, Jean-Luc Bertini, Nicolas Groux, Agnes Varraine Leca /
La Gazette n 277 - Du 4 au 31 octobre 2012
9
Romarin de la Gardiole, thym citronn dAumelas, arbouses de Gignac:
ce sont les plantes vendanges par Franois Silve pour fabriquer ses
vins de fleurs. Dans un garage du centre de Frontignan, ce nouvel
artisan liquoriste de 50 ans trie les fleurs la main, les fait macrer
avec des levures naturelles, avant de verser le liquide dans des dames-
jeannes (touries), pour six mois de vinification selon les prceptes
secrets dun artisan arigeois. Rsultat : trois boissons apritives 13
dalcool, originales et aromatiques. Et linvention dun cocktail, le Frapp
de la Gardiole. 0638102552, www.pin-parasol.fr
THIERRY BONNAF
Sur la ligne
FRANOIS SILVE
Liquoriste floral
GRALDINE LAMY
Vert port
VINCENT POLOMENIE
ET MURIEL ASENSIO
Yaka demander!
Une plonge dans lintimit du moustachu disparu.
Directrice de lEspace Georges-Brassens Ste depuis
21 ans, Rgine Monpays partage dsormais prs de 5000
documents sur lillustre Stois avec tous les amoureux
de Georges. Manuscrits de chansons, livres, pochettes
de disques, photos: il a fallu deux ans de travail pour
scanner, classer, et rendre accessibles les archives sur
trois ordinateurs dune petite salle cosy. On rentre dans
lintimit de son criture, comme si on tait derrire son
paule, se rjouit Rgine. Et, forte de nouveaux documents,
la compagne post mortem de Brassens revisite dans
la foule le muse, ct valeurs libertaires.
RGINE MONPAYS
DocBrassens
ROSELYNE OLIVIER
CDj deux arrire-petits-enfants, et une motivation toute
preuve pour sortir danser avec ses amis. 75 ans, Roselyne Olivier
succde Josiane Bonnaventure (voir p. 15) comme Super-Mamie
du Quartier Haut. Habitante de la Grand-Rue Haute, cette mre au
foyer a lev quatre enfants, et son dynamisme lui a valu une lec-
tion lapplaudimtre par un public de deux cents personnes.
MONI GRGO
CEn sinspirant de ses obsessions intimes,lauteur et actrice stoise
Moni Grgo signe trois nouvelles pices de thtre. Oh my Lady
Marilyn(d. ETGSO), autour de la Marilyn Monroe qui a d essuyer
les regards, tout comme elle. Les enfants du Sphinx (d. Domens)
ractualise le mythe de Sophocle, faon Nord populaire. Dans Un
pre pied-noir, un ancien de lAlgrie franaise sadresse son fils.
MICHEL DUFLOUX
CEn provenance de Seine-et-Marne, Michel Dufloux devient prin-
cipal du collge Jean-Moulin, au Barrou Ste, et veille dsormais
organiser les cours au milieu de lourds travaux de restructuration.
57 ans, lex-prof de technologie entend motiver les lves en sou-
tenant des projets lis au concret.Et les aider construire une orien-
tation valorisante, dans un contexte de mixit sociale.
La ligne grande vitesse (LGV) prs des habitations, pas
question! Pour prserver son village dun train trop bruyant,
et dun paysage barr, Thierry Bonnaf, fonctionnaire de
38ans, cre lassociation Natura Loupian. Sa ptition recueille
plus de mille signatures: Loupian refuse lhypothse de trac
n 3 pour Montpellier-Perpignan que Rseau ferr de France
(RFF) avait lance en juin dernier pour transporter fret et
voyageurs ds 2020. Soutenu par la Mairie, Thierry compte
bien dfendre cette position devant les grilles de la prfecture,
lors du prochain comit de pilotage, le 8 ou 12 octobre, avec
les opposants de Gigean, de Balaruc-le-Vieux et de Fabrgues.
Des enfants faire garder ou trois trous percer?
Suffit dappeler laide sur Internet! Au bout de deux ans
de travail avec la webmaster Catherine Lebrun, Muriel
Asensio, 35 ans, conseillre financire Ste, et Vincent
Polomnie, conducteur de bus de 28 ans Thau agglo,
lancent le site Web Demande-le. Celui-ci permet de mettre
en relation ses besoins du quotidien avec les inscrits de
5 50 km la ronde, soit 600 personnes entre Ste et
Bziers. Aux internautes de proposer en change de
largent, un cadeau ou carrment un contrat de travail,
car les pros ont aussi leur vitrine. Du Web local, simple
et efficace. www.demandele.com
008-009-Gens du mois XP9_277SETE_008_009 02/10/12 15:54 Page9
lesgensdumois
La Gazette n 276 - Du 30 aot au 3 octobre 2012
8
Deux cent mtres de fresque pour la Saint-Louis: les cinq graffeurs
stois du collectif Le Mur du son relvent le dfi. En secouant plus de
500 bombes colores, ils dcorent les panneaux - trop blancs - des tribunes
du tournoi de joutes. Et les truffent de symboles styliss de lidentit
stoise. Dun ct du cadre Royal, ambiance citadine orange avec sa
tielle et ses figures, de lautre, plonge dans le bleu de ltang. Aprs
deux mois de peinture dans un hangar et un calage complexe, ils invitent
dautres graffeurs et plasticiens stois, ainsi que des graffeurs montpellirains,
finaliser la fresque en public. Contact : murduson777@gmail.fr
Comment assurer la qualit de leau et satisfaire
tous ses utilisateurs la fois? Cest le dfi de Laure
Maton, agro-conomiste de 35 ans, qui prend les
rnes du Schma damnagement et de gestion des
eaux (SAGE) du bassin de versant de ltang de Thau
et dIngril, prsid par Yves Pitrasanta. Rde aux
questions dconomie de lenvironnement, elle
devient dsormais une interlocutrice-pivot entre les
ostriculteurs, les pcheurs, les viticulteurs, les pra-
tiquants de loisirs nautiques, les institutions (tat,
Agence de leau, collectivits) Pas le temps de rester
les pieds dans leau!
LAURE MATON
Vigilance
Embarquement pour le Kruzenshtern! Les carnets de voyage de lartiste stoise
Vivi Navarro ont sduit lquipage du magnifique navire-cole russe, la star dEscales
Ste en avril dernier. Alors elle part rejoindre le quatre-mts pour un priple
espagnol, de Vigo Santa-Cruz de Tenerife aux Canaries. Avec encre, aquarelles,
mots et photos, pour concocter une expo lors des AutomnHalles Ste, les 6 et 7
octobre. Avant de grimper sur lAbeille Bourbon, le clbre remorqueur dOuessant.
a tangue Pour la suivre: http://embarquements-vivinavarro.blogspot.com
Strass et chansons, plumes et humour. La meneuse de revue
Lady Bee fte ses 40 ans de cabaret au restaurant Les Demoiselles
Dupuy Bouzigues, tous les vendredis soirs. En solo, elle interprte
du music-hall des annes 1930 1950, comme Josephine Baker
ou Lo Ferr, face ltang. Elle ou il? Car derrire ce personnage
fminin, lnigme du sicle, se dissimule le Stois Patrick Joubert.
De retour domicile, aprs une carrire au Grand Carroussel
de Paris ou sur la Cte dAzur. Et fidle descendant de Simone
Annibal, vedette de chanson de lentre-deux guerres. Rs. jusquau
15 oct.: 0467438734.
PATRICK JOUBERT
Music-hall
Aux Jeux paralympiques de Londres, la mdaille
est sa porte. Le 1
er
septembre, le Frontignanais
Julien Taurines se confronte aux meilleurs judokas
non-voyants, en catgorie plus de 100 kg. Aprs avoir
t champion de France pendant sept ans, le ceinture
noire du club Judokwai est arriv 2
e
au championnat
dEurope et 3
e
au championnat du monde en 2011.
La spcialit de ce standardiste gaucher? Le hara-
goshi ou hanche fauche, une prise ample qui projette
son adversaire terre.
JULIEN TAURINES
JO de judo
HUGO DI MARTINO
C 18 ans, le Stois est lun des deux boxeurs qui reprsentera la
France au Championnat du monde de full-contact, fin septembre
Bratislava, en Slovaquie. Junior de moins de 69kg, Hugo Di Martino
sentrane lASPTT et a particip un stage de prparation national
Paris fin juillet.Il est dj champion de France de cette boxe amri-
caineo on retient les coups, et o on vise au-dessus de la ceinture.
SIMONE NAVARRO
CRegrouper les actions des clubs services, pour aider les Stois,
artistes et jeunes. Cest lide de Simone Navarro, ex-enseignante
au lyce Saint-Joseph et ex-lue aux arts plastiques de la ville de
Ste. En rapprochant les Lions club de Toulouse et de Ste, elle g-
nre des bourses plus importantes pour des sjours ltranger,
pour laide aux handicaps, ou pour des ateliers dartistes.
LES LVES EN COMMERCE DE CHARLES-DE-GAULLE
CToit et moi: le court-mtrage ralis par des lves du lyce
Charles-de-Gaulle Ste reoit le Clap dOr au concours Discrim-
trages, organis par la Ligue de lenseignement de la rgion. Les
jeunes de la section pro commercednoncent les agents immo-
biliers qui slectionnent leurs clients selon leur origine, et margi-
nalisent ainsi certaines communauts.
ET AUSSI...
VIVI NAVARRO
quatre mts
AMON, TUNE, TIK, DEPOSE,
REKA
Bombes
008-009-Gens du mois XP9_276SETE_008_009 28/08/12 18:05 Page8
Alors professeure de franais de 28 ans, au collge Victor-Hugo de
Ste, Hlna Demirjian sest plonge dans la peau dun personnage
mystrieux et passionn: Mademoiselle des X. De ses lettres changes
- par mail - avec le dramaturge nmois Alfred Boudry, un complice
quelle connaissait peine, en sort un premier roman quatre mains:
Les Dsamants (d. de lAube). Au XVIII
e
sicle, une aristocrate entame
une relation pistolaire avec son amant George Bass, un jeune chirurgien
anglais parti explorer lAustralie. Hlna Demirjian sy inspire autant
de lArmnie des temps Ottomans que des ambiances maritimes de la
Corniche stoise.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida /
photos Raquel Hadida, Ville de Frontignan, Francis Porras-studio Cour de st-jean de vedas, Olivier Castan /
La Gazette n 276 - Du 30 aot au 3 octobre 2012
9
Derrire le zinc, Pierre Mandagot passe la main. Aprs 11 ans la
tte du Social, le barman charismatique revend ce caf du Quartier-Haut
stois. Jen avais marre de perdre de largent, insiste celui qui vit au
jour le jour. Le repreneur: Olivier Virosta, un Mzois de 47 ans, habitu
des bars et restos. Et sduit par lesprit du Social : en marge des circuits
touristiques et de la musique commerciale, un peu frondeur, avec un public
htroclite. Ouvert depuis plus dun sicle et sige des jouteurs de la
Jeune lance stoise, le bar-rhumerie servira dsormais brochettes et
tapas, lhiver aussi.
MAY JOUVENEZ
Synchro
PIERRE MANDAGOT
ET OLIVIER VIROSTA
Rseau social
HLNA DEMIRJIAN
Roman
PASCAL GRANGER
Persiflage
7e victoire. Le Patron remporte le tournoi de joutes des
lourds de la Saint-Louis Ste (lire p.prcdente), le lundi
27 aot, aprs un combat rapide et sans surprise contre
Jean-Louis Montels en finale. Aprs avoir gagn, 16 tournois
de joutes pendant lt - dont Agde, Frontignan, Bziers,
Mze -, Aurlien vanglisti affirme quil ne prend pas la
grosse tte, et ne pense pas aux joutes toute lanne. Mais
au fur et mesure des pavois dhonneur (celui-ci a t
peint par Christophe Vilar), la pression monte. Surtout
quil se rapproche du record de dix victoires historiques,
dtenu par Louis Vaill, dit Le Mouton.
AURLIEN
VANGLISTI
7 7
ALAIN PEYRONNET,FRDRIC NODET,HENRI BOISSI
CBelle toile,Soleil dHiver Les cuves du domaine Peyronnet,du
domaine de Stony Frontignan et de la cave de Rabelais Mireval
obtiennent une mdaille dargent des muscats du monde. La cave
cooprative, elle, rafle une mdaille dor pour son Douze ans dge.
Lors de ce concours,organis le 5 et 6 juillet Frontignan,55 experts
ont dgust trs rigoureusement 232 vins de 25 pays.
LAURENT VIDAL
CLe triathlte stois termine la cinquime place aux Jeux Olym-
piques de Londres. En 1h 47min 25s, il parcourt dans Hydepark,
1,5 km la nage, suivis de 43 km en vlo et 10km de course pied.
Juste derrire le Franais David Hauss,et 55 secondes derrire lul-
tra favori, lAnglais Alistair Brownlee. Inscrit au club de Beauvais,
Laurent Vidal sentrane entre Ste et la Nouvelle-Zlande.
HERV DI ROSA
CDepuis le 29 juin et jusquau 14 octobre, le peintre stois Herv
Di Rosa prsente ses sculptures de bois et de bronze,au Carr Saint-
Anne Montpellier. Intitule Yhayen (procession), lexposition ras-
semble,en deux grandes ranges imposantes,une quarantaine de
pices. Ces dernires ont t ralises sur dix ans, avec les artisans
Bamoun du Cameroun.
18 ans, May Jouvenez relve tous les dfis. Bac, permis
de conduire, puis entre lInsep, lcole de formation des
sportifs de haut niveau Paris. Encore plus? La nageuse
synchronise des Dockers de Ste se prpare au championnat
du monde junior, du 12 au 16 septembre Volos en Grce.
Outre les figures imposes techniques, et le ballet nag
sur le thme des insectes, May portera seule les couleurs
de la France lors de lpreuve solo. Une chorgraphie de
trois minutes sur la musique dAlice au pays des merveilles,
pour celle qui rve de se produire Las Vegas.
Le rdacteur en chef de Lil de Moscou reprend du service,
aprs trois ans dabsence. Inspir par la venue de lmission
Groland du muse du Miam (voir p. 43), lafficheur de 51
ans Pascal Granger dite Lil de Groste, en 1200 exemplaires.
Douze pages satiriques locales 2 eugros en kiosques,
moins private joke, toujours aussi rumeurs et humour
quinqua-caca, avec la truculente carte du Groste en bonus.
Comme ses trois complices, Pascal bosse lOeil, mais
travaille son oreille. Dans les bars, dans les milieux de
jouteurs ou dartistes, il traque les perles, trash ou potiques.
De la dconne stoise pur jus.
008-009-Gens du mois XP9_276SETE_008_009 28/08/12 19:59 Page9
lesgensdumois
La Gazette n 274-275 - Du 5 juillet au 29 aot 2012
6
140 km de course pied dans la Gardiole et sur le lido, 400 km de
vlo jusquau Larzac, 30km de natation la piscine Fonquerne: cest
lentranement hebdomadaire du Stois Laurent Vidal. Class 7
e
mondial en 2011, cest lun des six triathltes franais qui participe aux
Jeux olympiques de Londres, le 7 aot, pour un parcours de 1h45 dans
Hyde Park. Inscrit au club de Beauvais, le sportif de 28 ans auto-coach
vit moiti en Nouvelle-Zlande. Dans la foule, il a donc invit lquipe
de triathlon no-zlandaise venir sentraner Ste. Sa compagne,
Andra en fait partie.
Christian Assaf vole de ses propres ailes politiques.
Le socialiste devient dput sur la 8
e
circonscription,
qui comprend dsormais Frontignan, Balaruc, Vic,
Mireval, jusqu Montpellier. Une entre en scne
39 ans, pour un homme des coulisses. De culture
catalane et libanaise, ce brillant fonctionnaire territorial
a t directeur de cabinet (et de campagne) auprs de
Georges Frche, puis dHlne Mandroux (maire de
Montpellier), avant de lancer la transformation de
loffice de tourisme de Montpellier. Selon Patricia
Martin, sa supplante frontignanaise, Christian Assaf
a montr quil pouvait se mettre lcoute des gens.
CHRISTIAN ASSAF
Dput Frontignan
Cest la passion du couteau qui a amen Valrie David (photo) et son mari
reprendre La Coutellerie de la famille Pons Ste, en avril. Originaire de Thiers,
lautre capitale du couteau avec Laguiole, le couple possde sa propre boutique
Grce, mais a eu le coup de cur pour lenseigne stoise vendre. Un coup de
cur aussi pour Maryse et Jean-Louis Pons, qui prennent leur retraite. Valrie
David a eu envie de prserver cette maison cre en 1904 et tenue par trois gnrations.
Cest une histoire poursuivre et une authenticit garder.
De Mze au Larzac. Cest le vaste terrain que doit dsormais
sillonner Frdric Roig, lu dput sur la 4
e
circonscription de
lHrault. O les enjeux ne manquent pas: environnement, tou-
risme, conchyliculture, agriculture Maire de Pgairolles-de-
lEscalette, ce socialiste de 43 ans est conseiller gnral du
Caylar, vice-prsident du Dpartement dlgu lconomie
et linsertion. Sur le bassin de Thau, il a sign un pacte avec
les deux autres dputs PS, pour dfendre ensemble ce territoire
fragile, cartel entre trois circonscriptions.
FRDRIC ROIG
Dput au nord de Thau
33 ans, il est le plus jeune dput du Languedoc-
Roussillon (et 7
e
de France) . Je serai au service de
toutes les gauches et des cologistes, assure Sbastien
Denaja, mu aux larmes au moment de son lection
sur Ste-Agde-Pzenas (voir p. prcdente). Professeur
de droit luniversit et papa dun petit Hugo de 4mois,
le socialiste stois se met dj au service de la reconqute
des villes de Ste et dAgde, de Pzenas et de Servian
(UMP), tout en se refusant cumuler les mandats.
Ses premiers dossiers lAssemble: les suppressions
de classes, la pche, lemploi Armatures de France.
SBASTIEN DENAJA
Dput 33 ans
THIERRY CARRI ET LES GOURMANDS DHRAULT
CAutourdeThau,ilssont 4remporterleconcoursHrault Gourmand,
organisparlachambredesmtierset delartisanat pourleursproduits
transforms.LeStoisThierryCarrisduit avecsonragot deseiche.
Balaruc-le-Vieux,leboulangerFranckPiget fait dvorersafougasseaux
gratons.Bouzigues,onsedlectedesglacesdeLydiaBenito.Et Gaston
Bentataaffirmelarenommedesesbiscuits,lesZzettesdeSte.
ANDR AVERSA
CUn mtier, un art, une vie: un ouvrage auto-dit du charpentier
de marine stois, Andr Aversa. travers des anecdotes, il dvoile
ses secrets techniques et relate la modernisation des navires. Aprs
avoir fabriqu 200 bateaux,loctognaire poursuit sa passion dans
les maquettes.Livre sur commande,30par chque,au 187 chemin
de la Coccinelle, 34200 Ste. Tel: 0467530054.
FRANCE-JEAN RIGAL
CSportif et militant socialiste stois,France-Jean Rigal steint 93
ans. Ancien secrtaire gnral de la ville de Ste, lex-joueur de foot
a vou sa vie lorganisation bnvole de manifestations de gym-
nastique et de lutte. Cest lui qui a financ le parcours sant de Vil-
leroy. Et, en dcembre dernier, qui a baptis lui-mme la salle de
gym France-Jean Rigal, dans le quartier de lle-de-Thau.
ET AUSSI...
VALRIE DAVID
Histoire de couteaux
LAURENT VIDAL
Triathlte olympique
006-007-Gens du mois XP9_274SETE_006_007 03/07/12 20:03 Page6
Des contes personnaliss et des massages pour mieux se chouchouter.
Sophie Chenko, comdienne et chanteuse issankaise, et la Stoise Ccile
Chevrier, spcialiste en gestion du stress, joignent leurs doigts pour
lancer Anam Cara, un concept itinrant art et sant. Devant leur
caravane, elles proposent ateliers dveil du corps, massages assis, contes
la demande, et mme une fabrique de ses propres rcits de vie.
Premire sortie lors du festival de posie Voix Vives (voir p. 38 40),
au bout de la rue Villaret-Joyeuse Ste, du 21 au 28 juillet. Avec, en
soire, des contes merveilleux de la Mditerrane. Une vraie dtente.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida /
photos Raquel Hadida, Judicaelle Rannou, Michel Dmelin,T.Dekeletere /
La Gazette n 274-275 - Du 5 juillet au 29 aot 2012
7
Le 30 aot, il participera aux Jeux paralympiques. Un aboutissement,
pour le pongiste stois Thomas Fernandez. Adjoint administratif la mairie
de Ste, le sportif de 26 ans est mis disposition de son club, lASPTT,
pour sentraner. Musculation, trampoline, kin, matchs amicaux, stages
avec lquipe de France handisport. Atteint du syndrome de Little, un
handicap moteur de naissance, il doit se battre au jour le jour contre la
perte dquilibre. Mais, vice-champion de France et champion du monde
2005 dans sa catgorie, Thomas sait aussi torturer son adversaire de son
coup droit puissant et inattendu. Vidos sur www.enroutepourlondres.com
MAX MOLTO
Bard de diplmes
THOMAS FERNANDEZ
Pongiste handi aux JO
SOPHIE CHENKO
ET CCILE CHEVRIER
Conteuses de bien-tre
DAVID NOUIS
Grilladin
Une barge ostricole 100% lectrique: cest la dernire
innovation colo du PDG de Mdithau. Dj reconnu
pour ses hutres raffines et son systme de simulation
de mares solaire, Florent Tarbouriech investit dans une
embarcation silencieuce, non polluante, non consommatrice
dessence, et fabrique par la socit Littoral, aussi base
Marseillan. Destine au travail quotidien dostriculture,
pour ses 45 salaris, elle peut se transformer pour
accueillir les visiteurs des parcs hutres. cologie et
pescatourisme: Florent Tarbouriech ouvre des perspectives
davenir pour les professionnels de ltang de Thau.
FLORENT
TARBOURIECH
lectrique
ALAIN CABURET
CAncien professeur au collge Jean-Moulin et au lyce Paul-Valry
Ste,Alain Caburet aime la posie et la met en musique dans son
2
e
album intitul Chansons des potes (volume 2).Fondateur du Club
posie et chanson Georges-Brassens en 1981, il appose des notes
aux textes de Charles dOrlans, Verlaine ou propose encore des
pomes de sa propre composition.
LIANE BEAUPUY-MANCIET
CFondatricedelcoledesBeaux-ArtsSte,lianeBeaupuy-Manciet
est dcde le 3 juin, 92 ans. Prix de Rome de peinture en 1947 et
rsidente de la Villa Mdicis Rome (1947-1952),elle cre les Beaux-
Arts en 1962. Sous sa direction (1962-1987), elle compte parmi ses
lves Combas et Di Rosa,et met en place la classe prparatoire aux
coles dart.
FRANCE JAMET
CForte de 20 % des voix obtenues sur la 7
e
circonscription Ste-
Agde, France Jamet vise la Mairie de Ste en 2014. Par ailleurs, la
chef de file du Front national rgional dpose un recours au conseil
Constitutionnel pour entorse au code lectoral. En effet, lUMP
Gilles dEttore a pu tre candidat aux lgislatives alors que son sup-
plant,Franois Commeinhes,tait dj remplaant dun snateur.
Le plus beau, le plus vieux, le plus religieux, le plus
drleSur la terrasse de son Petit Bar, rue Alsace-Lorraine
Ste, Max Molto expose 70 diplmes retrouvs par ses
clients dans les vieilles malles. Sa complice, la ralisatrice
Hlne Morsly, remet mme de vrais bacs ( poisson) aux
laurats, le 6 juin. Ne dun apro - le certificat dtudes,
ctait quand, dj? -, lide dcale sduit. 53 ans, Max
reoit ainsi le bac du diplme le plus mritant pour un brevet
sportif, Jean-Marie Jourdan est prim pour lesthtique (en
photo). Et Magali Mondange a mme ramen le certifde sa
grand-mre datant de 1910.
Une invention stoise et estivale, mdaille dargent
au concours Lpine! David Nouis, un chaudronnier
stois de 27 ans, cre un porte-grille universel en inox
pour barbecues, qui permet dinstaller les grilles en
parallle, de cuire plus vite et point, et de servir tout le
monde en mme temps. Responsable dune mine de
nickel en Nouvelle-Caldonie, ce fondu de grillades se
plat inventer un systme pratique pour le barbecue
de son beau-pre. Puis dpose le brevet, dveloppe 16
modles - pour chemines, bivouacs, barbecues en dur
- et les fait fabriquer La Peyrade et Pzenas. Plus dinfos:
0650678136, www.adaptateur-barbecue.com
006-007-Gens du mois XP9_274SETE_006_007 03/07/12 17:30 Page7
lesgensdumois
La Gazette n 273 - Du 31 mai au 4 juillet 2012
8
Taurine, cafine, guarana: en 5 minutes, son chewing-gum donne
la pche! 38 ans, David Truille distribue ces drages nergisantes - les
premires de France - sous sa marque 100% stoise, Snidog. Sur fond
noir, une sirne aguicheuse et un espadon, images chres lancien
marin thonier. labor par trois laboratoires, le chewing-gum, fabriqu
au Brsil, se rajoute aux canettes nergisantes, et alternatives au
monopole du Red Bull. Attention toutefois aux effets indsirables.
www.snidog-energy.com
Avec lassociation Arrire Plan, Nadir Bouallaga
lance la 1
re
dition du festival hip-hop Under 7
Show Ste, du 29 juin au 1
er
juillet. Lassociation
nen est pas son premier round. Dix ans plus tt,
elle avait lanc Hip-hop session, qui avait connu sept
ditions puis avait disparu. Conu avec des bnvoles,
le nouveau projet prvoit des shows de danse et un
concert. son affiche: Demi-Portion, membre de
lassociation, et Sexion dAssaut, venu Ste en 2010
et qui a rpondu de nouveau prsent, par amiti
pour Arrire Plan, tmoigne Nadir Bouallaga.
NADIR BOUALLAGA
Place au hip-hop
Bouzigues, y a pas que les restos de bord dtang. Dco, poteries, savons,
coiffure, pizzas: sous la houlette de leur prsidente, Lydia Bnito, dix commerants
et artisans entendent dynamiser le cur du village. Avec des panneaux indicateurs
ludiques, une affiche et une plaquette commune, un parcours jeu de piste, des
animations On veut casser limage vieillotte du centre, pour inciter les gens sy
dplacer pied, plutt qu aller au supermarch, appuie lex-directrice financire
de la Fnac, reconvertie en glacire artisanale. Au verso de la carte postale
Debout sur le zinc. lve barman au lyce pro Charles-de-Gaulle
Ste, Cdric Buscmi remporte Reims le Trophe Mumm avec
un cocktail au champagne, se qualifie pour la finale Malongo ct
caf, et celle du meilleur apprenti de France, en octobre. Au Shaker
dor, Cdric reprsentera son lyce, avant de rejoindre, sans doute,
le bar dun htel de luxe. Unique dans la rgion, avec 12 lves, la
classe de barman du bac pro htellerie, elle, dmnagera la rentre
Montpellier, dans le nouveau lyce pro Georges-Frche. Et le lyce
stois accusera onze postes en moins. On trinque, ou pas?
CDRIC BUSCMI
De lor dans le shaker
Le Biladi, Le Bni-Sar, le Marrakech La photographe
Sylvie Goussopoulos a captur dans son botier ces
btiments qui ralliaient Ste au Maroc, jusquen
janvier 2012. La vie bord, les passagers De 2008
2011, elle a ralis une srie dimages et une bande
sonore, entre deux continents, ni la terre, ni la mer,
juste au milieu, entre deux mondes, selon ses propres
mots. Elles sont dcouvrir la librairie Les Insolites,
Tanger (http://www.facebook.com/pages/LIBRAI-
RIE-LES-INSOLITES), jusqu fin juillet.
SYLVIE
GOUSSOPOULOS
Entre deux mondes
VICE VERSA
CUn enregistrement en studio: cest le coup de pouce accord au
groupe de rock stois Vice Versa par le jury de lImagine Festival Mu-
sicado organis le 12 mai Bziers par les Jeunesses musicales de
France, avec 18 groupes rgionaux. Compos de quatre jeunes de
16 et 17 ans,Vice versa a prsent Please, please, pleaseet Skywalker,
parmi la quarantaine de titres de leur rpertoire.
LUC HARDY
CLe directeur du Syndicat mixte du bassin de Thau (qui regroupe
Thau agglo et la CCNBT) ne deviendra finalement pas directeur g-
nral des services de la Mairie de Ste. En effet, la prfecture a jug
incompatible les deux fonctions et Luc Hardy se montre trs atta-
ch au SMBT et aux questions environnementales. Ct Mairie, on
relance un recrutement.
BRICE DONAT
C 36 ans et 1,75 m, Brice Donat rejoint lArago aprs avoir quitt
les clubs de Saint-Quentin puis dOrange.Le volleyeur viendra lau-
tomne remplacer Florian Gosselin comme deuxime passeur,pour
pauler Benjamin Toniutti. Un nouveau dfi pour le fils dAdrien
Donat, prsident du Saint-Quentin volley-ball.
ET AUSSI...
LYDIA BENITO
Fil dAriane des boutiques
DAVID TRUILLE
Agit de la mandibule
008-009-Gens du mois XP9_273SETE_008_009 29/05/12 16:28 Page8
15 ans, la collgienne de Loupian se fait graine de mannequin.
Retenue par lagence Metropolitan lors dun casting Montpellier,
Charlotte Blanchet montera Paris en juillet pour une semaine de test
voire un contrat dun an. Elle sait bouger et comprend vite, ils la veulent !,
assure Fanny Basterreix. Cette photographe acidule de 30 ans repre
des filles jeunes et jolies, les coache et les photographie gratuitement
dans son association ModUp: Le bassin de Thau est plein de jolies filles!
Pour postuler: avoir entre 15 et 18 ans, mesurer plus d1m75. http://fanny-
basterreix.com
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida /
photos de Raquel Hadida, Judicaelle Rannou, James Jacquelin, Lyce Charles-de-Gaulle, Prfecture de lHrault, Fanny Basterreix, J.-M. Meschers, Promo
La Gazette n 273 - Du 31 mai au 4 juillet 2012
9
Chaises musicales chez les hauts-fonctionnaires: Fabienne Ellul
succde Ccile Lenglet au poste de sous-prfte en charge du littoral
de la rgion Languedoc-Roussillon. 54 ans, Fabienne Ellul quitte la
sous-prfecture du Vigan, aprs avoir travaill Montpellier, en Haute-
Loire, en Ardche et Strasbourg, notamment sur les questions durbanisme.
Sur le littoral stois, aprs labsence remarque de son prdcesseur,
on lattend avec impatience.
JEAN-MARIE TENO
Histoires en bobines
FABIENNE ELLUL
Prfte du littoral
CHARLOTTE BLANCHET
Jeune fille modle
GILBERT ET OLIVIER
GANIVENCQ
Dmnageurs
La paysagiste Pauline Boy connat par cur le trajet
Montpellier-Ste en voiture. Un jour, elle a eu envie
de rpertorier les fleurs de la nationale 112. Port par
les ditions Dans la bote et la librairie Lchappe belle,
son herbier Fleurs de bords de routes vient de paratre
en 40 exemplaires. Chacun est unique, avec 40 spcimens,
passs au soufre, schs, colls sur papier non acide et
garantis 250 ans !, selon Pauline Boy. Pour tre
transmis et complt, grce aux pages blanches en fin
douvrage
PAULINE BOY
On the road
CRISTEL ET THIERRY GASC
CCes deux parents de Frontignan assignent le directeur de lcole
Sainte-Thrse au tribunal de grande instance, aprs linsuccs de
leur dmarches amiables. Scolariss ici depuis 2007, leur deux fils
de 7 et 10 ans ont en effet t radis en fvrier, aprs avoir dnonc
les violences subies depuis deux ans de la part de certains cama-
radesde classe. Les parents dnoncent une loi du silence.
NOAM BETTAYEB, HERV PEREZ,ARNAUD VIDAL
CDeux semaines Madagascar pour une mission humanitaire,
sur leurs propres deniers. Sduits par le projet de lONG Aro-par-
tage, les trois pompiers Stois, amis denfance, partent sensibiliser
les enfants des rues dAntananarivo, la capitale, aux gestes de pre-
miers secours. Avec,dans leur besace,des dons de matriel mdical,
brosses dent et dentifrice. Gnreux.
LES 30 SAUVETEURS DE PLAGE
CDu Lazaret au Castellas,30 sauveteurs tournent sur les six postes
de secours stois, qui souvrent progressivement en juin. tudiants
ou matres-nageurs, ils ont suivi une formation spcial plage: pi-
lotage de zodiac, catamaran gonflable, quad ou jet-ski, rappel en
falaises. De quoi voler au secours des 5000 baigneurs quotidiens.
Une fois par heure en moyenne,et surtout pour de la bobologie.
Pour le ralisateur Jean-Marie Teno, ses documentaires
se montent au gr des rencontres, des histoires rvlatrices.
Le cinma Le Taurus Mze lui consacre une semaine
spciale, du 3 au 8 mai, avec trois de ses films: Chef, Clando
et Lieux saints. Monteur France 3 de 1985 1997, il ralise
en parallle des documentaires, notamment sur lAfrique.
Une faon, pour lui, de partager sa perception du monde.
Install Mze depuis 10 ans, il y possde sa propre socit
de production, Les Films du raphia.
Le gant du camping Promo dlocalise Ste.
Propritaires depuis 2011 de la socit de sjour dgriff
Kawan villages, base Simard-en-Bourgogne, les patrons
Gilbert et Olivier Ganivencq, le 23 mai, demandent aux
37 salaris du call center dtre rapatris vers le sige
stois, sur le quai des Moulins. Mais les salaris nentendent
pas dmnager si facilement, malgr les mesures dacom-
pagnement. Et, contrairement Promo, ils ne jugent
pas lentreprise en perte de vitesse. Alors, sur son territoire,
Arnaud Montebourg, ministre du Redressement productif.
dnonce le 26 mai un plan social dguis et abusif.
008-009-Gens du mois XP9_273SETE_008_009 29/05/12 16:29 Page9
lesgensdumois
La Gazette n 272 - Du 3 au 30 mai 2012
8
Les religions main dans la main. Les reprsentants des juifs (Freddy
Bran), des catholiques (Grard Frioux, gauche), des protestants (va
Nocquet, au milieu) et des musulmans (Mohamed Hakari, droite) de
Ste se recueillent ensemble la mmoire des victimes des tueries de
Toulouse et de Montauban, la synagogue. En mai, les trois communauts
organisent un festival interreligieux de musiques sacres. Une paix de
faade? Nous nous retrouvons rgulirement, nous nous saluons pour nos
ftes respectives, tmoigne Grard Frioux. Mme si les hommes se sont servis
de la religion pour se trucider, la foi ne peut pas engendrer la violence.
Avec les nouvelles technologies, Batrice Pary fait
partager sa grande tendresse pour les professionnels
du bassin de Thau. Au bout de trois ans de dvelop-
pement, cette agronome indpendante de 44 ans vient
de sortir une application iPhone pour dcouvrir autrement
la Gardiole et la route conchylicole, de Bouzigues
Loupian. Conues comme des rencontres, les vidos
de pcheurs, photos de plantes et infos se dclenchent
automatiquement autour de points GPS, et la ralit
augmente permet de se reprer dans le paysage. Sur
mobithau.com et bientt en offices de tourisme.
BATRICE PARY
Thau mobile
Sur leau, ces trentenaires manient larme antipollution avec dextrit. Wilfrid
Point, le PDG de lentreprise Ecotank (de Grasse), et son responsable local, le marin
reconverti Olivier Laporte, font la dmonstration de leur bateau multifonction
dans le port de Ste. Ils ramassent les dchets, mais peuvent surtout aspirer les
nappes dhuile, et pomper les eaux grises et noires des bateaux de plaisance. De
quoi mettre les ports aux normes, assainir canaux et tangs si les institutions se
coordonnent. En attendant ses premires interventions, Olivier est bas aux
Onglous, Marseillan.
Sur limpulsion de Denis Ruff, des lycens se muent en conser-
vateurs de muse. Prof dhistoire-go au lyce Joliot-Curie de
Ste, Denis runit depuis trois ans des volontaires pour un atelier
dhistoire des arts, o ils visitent des muses et accueillent chaque
anne trois jeunes artistes en rsidence, avant expo. Il incite
dsormais les lves laborer un projet dacquisition duvres
pour enrichir un vritable muse lycen. Prvu pour la rentre
2012, avec laide de mcnes, celui-ci devrait sinstaller dans
lancienne fonderie, bientt rnove.
DENIS RUFF
Un muse au lyce
Rmy Arch, 29 ans, est un cheminot stois heureux.
Son 2
e
court-mtrage, Perscution, a reu huit rcompenses
dans plusieurs festivals, dont celui de Cabestany en
mars et Les Courts dans le vent Ventabren, en avril.
Ralis en trois nuits pour 300, le film est n de la
passion de ce diplm en art dramatique du conservatoire
de Ste, qui rve de passer pro. Pour lui, ces prix sont
une vraie reconnaissance. Je suis trs touch quand,
comme Cabestany, les pros admirent le fait quil soit
possible de tourner avec peu dargent mais avec qualit.
RMY ARCH
Un cinaste sur les rails
ANNIE MOLLARD-DESFOUR
CHaute en couleurs. La linguiste du CNRS, mi-stoise, mi-pari-
sienne, publie Le Vert, son sixime dictionnaire monochrome. Pr-
sidente du Centre franais de la couleur,Annie Mollard-Desfour ru-
nit les mots et expressions en puisant ses interprtations dans lart,
lHistoire, la science ou la vie quotidienne. Prairie, pinard, Perrier
ou meraude: elle dcline le vert ct nature, ct mystres.
HUGO ET THOMAS DI MARTINO
CDeux frres deviennent champion et vice-champion de France
de Full-contact. une semaine dintervalle,Hugo,18 ans,et Thomas,
14 ans, brillent lun en Isre, en catgorie minime (<63 kg), lautre
Paris, en catgorie cadet (<74 kg). Les deux Stois sentranent
lASPTT, dans cette discipline de boxe amricaine, o lon retient
ses coups de pieds et poings, cibls au-dessus de la ceinture.
LES NOUVEAUX DE LARAGO
CAprs une belle saison (lire p. 6), le club de volley stois recrute
pour lautomne 2012.LArago accueillera deux Allemands:Ferdinand
Tille,testen joker mdical,assurera la relve dEdouard Rowland-
son au poste de libero (rception et dfense),et Lukas Bauer succ-
dera Andrei Levchenko en central. Milan Bencz, un Slovaque de
2,06m, remplacera, lui, Marien Moreau en attaque.
ET AUSSI...
WILFRID POINT
ET OLIVIER LAPORTE
Dpollueurs
GRARD FRIOUX, VA
NOCQUET, MOHAMED
HAKARI, FREDDY BRAN
cumniques
008-009-Gens du mois XP9_272SETE_008_009 01/05/12 20:42 Page8
liane Rosay, la maire de Bouzigues (sans tiquette) avait lanc un
Agenda 21 de la commune en 2008: sa dmarche est dsormais
reconnue nationalement, par le ministre du Dveloppement durable.
Pour elle, le processus participatif est un cadre quipermet dchanger,
de comprendre les attentes des gens. Men par 40 habitants, lAgenda
21 a permis de choisir et de planifier des actions quilibrant lconomie,
le social et lenvironnement. Premires ralisations: une route transversale
de dsenclavement, un nouveau jardin denfants, la cration dun conseil
municipal de jeunes et le ramnagement de la plage.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida /
photos de Raquel Hadida, Judicaelle Rannou, Florent pallars, maylis de joliot-curie, Frdric Grafft /
La Gazette n 272 - Du 3 au 30 mai 2012
9
Auteurs, producteurs, et comdiens la fois. Vingt copains tournent
Ste une srie tl: Les Planqus. Dans une voiture de police, Ppino,
le vieux briscard mridional (Pascal Miralles, le ralisateur de lArago
TV, droite), et Jules, le jeune flic (Jrmie Bedrune, gauche), dialoguent
sur la vie, et, surtout, vitent dintervenir dans laction. De drles de
losers, aussi absurdes que leur collgue Martinot (Christian Fabrice,
au milieu). Pendant le mois de mai, TV Sud diffusera un pisode de deux
minutes par jour dans lmission Les alas du direct, de 18h30 20h.
LUC HARDY
Boss de mairie
PASCAL MIRALLES
ET SES COPAINS
Planqus
LIANE ROSAY
Maire 21
ROLAND MARCOS
Plus tielle la vie
la maison de retraite des Pergolines, Jocelyn Gizardin
rve de crer un espace vert avec des fleurs, des
odeurs, de ramnager une serre pour stimuler les
personnes ges. Pour ce projet, la prsidente des
Blouses roses de Ste recevra le 15 mai la cagnotte dune
course organise par les pompiers bnvoles de Bouzigues.
En tablier rose, les 27 bnvoles de lassociation mnent
des activits avec chaque anne prs de 3500 patients
de lhpital de Ste et locataires des Pergolines: On
raconte des histoires, on amne de la vie. Pour les rejoindre:
0627853065, lesblousesroses34@gmail.com
JOCELYN GIZARDIN
Blouse rose de plaisir
JADE LOUP
C laide!Le 3 avril,une maman tient bout de bras Isia,sa petite
fille de 14 mois emporte par la pente dans leau 12 C du canal
stois, sur sa poussette. Jade Loup, une adjointe de scurit de 21
ans, en contrle de police non loin de l au mas Coulet, nhsite pas
enlever son ceinturon et sauter dans le canal pour les sauver. Ce
qui lui vaut une mdaille pour acte de courage et de dvouement.
EDDIE MORANO
CLe peintre stois prsente ses uvres gomtriques la Toronto
Art Expo (Canada), du 19 au 22 avril. Cette foire dart contemporain
runit 200 crateurs et galeries venus de douze pays diffrents.Lar-
tiste stait dj rendu aux Rencontres internationales dart
contemporain Montral en 2011 et au salon de la socit nationale
des Beaux-Arts Paris, en 2010.
CAROLINE TRIO
CLes Piscnois du Caroline Trio viennent de sortir un nouvel album
de sept titres,H dis Boby! Ensemble,Caroline Fdi (accordon),Fr-
dric Pisani (guitare) et Jean-Marie Pons (percussions) rendent
hommage lartiste Boby Lapointe, en reprenant ses chansons
(Framboise, Insomnie, Revanche), en ajoutant une touche person-
nelle aux arrangements.
Hier Thau Agglo, aujourdhui au Syndicat mixte du
bassin de Thau (SMBT), demain Ste, en sus. Succdant
Didier Duraffourg, la retraite, Luc Hardy assure dsormais
la direction gnrale des services techniques et administratifs
de la Mairie, soit prs de 1400 agents et employs. Dici les
prochaines lections municipales, ce discret spcialiste du
management public a deux ans pour mettre en uvre la
politique du maire Franois Commeinhes. Tout en affirmant,
57 ans, ses fortes sensibilits pour le territoire, la pche,
la conchyliculture et lenvironnement.
Le clbre fabricant de tielles des halles nest plus
un Cianni. Mais Roland Marcos en partage les secrets
de fabrication depuis ses 18 ans. 48 ans, il a repris
lentreprise de la rue Honor-Euzet comme ltal des
halles. Avec la mme recette, et deux nouvelles recrues
dans lquipe de sept : Graldine et Fidelis. Aprs sept
mois aux commandes, il choisit de dvelopper le vin
local et les bocaux de la mer dAzas Polito. Mais comment
tenir la rputation? Tout est dans le dtail : lpaisseur
de la pte, la cuisson douce Je suis limite maniaque!
008-009-Gens du mois XP9_272SETE_008_009 01/05/12 20:04 Page9
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 271 - Du 29 mars au 2 mai 2012
22
Sollicite par Pierrette Roucoulet, adjointe la condition fminine Ste,
lartiste plasticienne Claudie Dadu a compos douze portraits pour la
Journe de la femme, exposs la salle Tarbouriech, le 8 mars. Inspire
par le Manifeste des 343, sign en 1971 par 343 femmes pour la libert
davorter, lartiste a dessin douze dentre elles avec ses propres
cheveux. Pour Claudie Dadu, ils sont le temps qui passe sur ma tte mais
ils interrogent aussi la frontire entre le priv et le public.
Moi construire musique pour libert, la phrase est
tire de Prison dore, premier album des Zoufris
Maracas, sorti le 12 mars. Elle reflte lesprit du groupe
cr en 2007 par deux Stois, Micho ( gauche) et
Vins (milieu), rejoints par Franois Causse (batterie),
Brice (trompette) et Mike ( droite). Leurs textes engags
sont emmens par des mlodies aux accents de rumba
congolaise, zouk et chanson franaise. couter
Ste, lors du festival Quand je pense Fernande, en
premire partie de Sanseverino (15 juin).
ZOUFRIS MARACAS
Musiciens libres
la fois vignerons, htes et lus au tourisme et au dveloppement agricole Thau
Agglo, Marie-Christine Fabre de Roussac, de Marseillan, et Alain Berts, de Gigean,
rassemblent 200 professionnels aux 2
es
Assises de lnotourisme et du terroir.
Loccasion de lancer le guide de dix balades Vignobles et saveurs en Pays de Thau
(dispo en offices de tourisme et sur thau-agglo.fr) et de tisser le rseau entre caves,
fermes ostricoles et htellerie. Objectifs: crer deux circuits terroir, former les
mas laccueil touristique et obtenir le label Vignobles et dcouvertes pour le
territoire.
Tielle, olives de Lucques, plardons et pommes du Vigan: prof
de bio au collge de Poussan, Sylvie Noiriel organise 15 ateliers
de dgustation pour dix lves volontaires de 4
e
. eux daiguiser
les papilles de leurs camarades lentre du self, avant de
passer la main Michal Darmon, le cuisinier de 41 ans, qui
concoctera une recette avec un des produits locaux et de saison.
Pour faire dcouvrir de nouveaux gots, le message passe mieux
entre enfants, assure Sylvie, ravie de monter ce projet avec une
cantine autonome.
SYLVIE NOIRIEL ET
MICHAL DARMON
Aiguiseurs de papilles
Pkin-Londres vlo! 62 ans, Jeanine Laurent se
lance dans une expdition de 14500km, parmi 80 cy-
clotouristes tris sur le volet. Aprs 40 ans enferme
dans un bureau, cette ancienne secrtaire part pour
un priple de cinq mois pour dcouvrir 14 pays, relier
les villes olympiques et ne plus penser ses amis
disparus. Cols, grle, vent, bivouacs, a ne sera pas le
Club Med. Mais aprs 534 circuits en France, des
voyages vlo en Mditerrane et dans les Andes, et
des courses en montagne, Jeanine dmarre confiante.
Lendurance? Tout est dans la tte!
JEANINE LAURENT
Gonfle bloc
JOL JULIEN
CLe directeur de la cave de Pomerols peut porter un toast: sa coo-
prative rafle douze mdailles au Concours gnral agricole de
Paris, dont lAOC Picpoul de Pinet. Autres caves mdailles: lOrma-
rine Pinet,Frontignan et Florensac,Richemer Marseillan,le mus-
cat Rabelais Mireval, Paul-Mas de Montagnac. Trois hutres de
Bouzigues se couvrent aussi dor et dargent.
FRDRIC MELKI
CLe dirigeant de Biotope, une entreprise mzoise dingnierie
cologique, lance un programme de recherche pour mettre au
point, dici trois ans, la boue intelligenteSIMEO. Destine me-
surer limpact doliennes off-shore ou surveiller des aires ma-
rines protges, cette station devrait pouvoir analyser la biodiver-
sit marine, grce des capteurs mto, radars, camras, etc.
GILLES FAVIER
CDirecteur artistique du festival ImageSingulires Ste,Gilles Fa-
vier prsente ses propres clichs au chteau Les Carasses, Qua-
rante (prs de Bziers), du 3 mars au 15 avril. Intitule Sur La route
de lesclavage: de Bahia au Bnin, lexposition retrace lhistoire des
descendants desclaves africains.
ET AUSSI...
MARIE-CHRISTINE FABRE
DE ROUSSAC ET ALAIN BERTS
Tour-viticulteurs
CLAUDIE DADU
Artiste en toute capillarit
022-023-Gens du mois_271SETE_022_023 27/03/12 20:53 Page22
Sa fille dcrit son parcours de vie, son petit-fils lui rserve un hommage-
motion, et elle assure une dmonstration de rock: Marie Llopis, une
grand-mre de Vic-la-Gardiole de 72ans, sduit le jury, men par Sophie
Darel et Fabienne Ollier, et remporte le titre de Super-mamie de lHrault.
le 4 mars, jour de la fte des grands-mres, et Mireval, domicile,
o se trouve son Club des humoristes. Pour la demi-finale des 14 et
15 avril, Saint-Cyprien (66), Marie compte embarquer un bus de sup-
porters. Avant, peut-tre, la finale nationale Nice en juin.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida //
photos de Raquel Hadida, Jean-Luc Bertini, Olivia Vuillaume, CCI de Ste
La Gazette n 271 - Du 29 mars au 2 mai 2012
23
Pendant quatre ans, ils vont dfendre toute la pche mditerranenne. Le
catalan Marc Planas a t lu par 700 pcheurs - patrons et matelots - la
tte du Comit rgional des pches et des levages marins (CRPEM) bas
Ste, la suite dHenri Gronzio et de Manu Liberti. Vice-prsident et pcheur
petit mtier de la Pointe courte Ste, Robert Rumeau, lui, soccupera des
intrts hraultais. Ils planchent dj sur le PG Med, un plan de gestion
dcid par lEurope qui nous empcherait compltement de travailler. Et sur
une brigade de leau efficace, pour limiter les pollutions.
JULIETTE BONNET
As du volant
MARC PLANAS ET
ROBERT RUMEAU
Piliers de pche
MARIE LLOPIS
Super-mamie
DOMINIQUE CANU
Aux manettes de la CCI
Sensations fortes dans la voiture-tonneau ou le crash-
test, jumelles-radar, circuit moto, test dalcoolmie. Neuf
cents collgiens de Ste et Frontignan inaugurent la tour-
ne du village de scurit routire grce Raymond
Ticket ( gauche), de la Fondation de la route, et Thierry
Ruiz ( droite), policier animateur stois. Ludique, lini-
tiation aux bons rflexes nest pas superflue: en 2011
dans lHrault, 42% des tus sur la route avaient moins
de 25 ans.
RAYMOND TICKET ET
THIERRY RUIZ
Anges gardiens du bitume
ALEXANDRE BOULIER
CEn septembre, ce biologiste de 34 ans sera responsable des ana-
lyses mdicales pour Biomed 34, une fusion de 18 laboratoires h-
raultais, dont Ste, Frontignan, Mireval, Balaruc Car les 19 associs
lancent la construction dune plate-forme technique commune de
2M Saint-Thibry (entre Agde et Pzenas).Pour grer les analyses
de 1500 patients par jour,et faire face la baisse des tarifs de la scu.
FRANOIS KUSS
CPassionn dhistoire, Franois Kuss vient de publier chec au roy
(dition de la Mouette), qui se droule en 1789 Ste. Lui-mme
originaire de la ville,lcrivain aime mler intrigues policires et v-
nements historiques. Son hros, Pierre Castillon, doit ici djouer un
complot contre le roi, la veille de la Rvolution franaise.
ARNAUD SCHLAMA
CUne heure et demie de balade en minibus travers huit lieux in-
contournables de lle Singulire: Arnaud Schlama cre Ste Grand
Tour, un nouveau service accessible via loffice de tourisme, six fois
par jour. Impatient de partager sa ville adore avec les visiteurs, ce
Stois de 36 ans lance son entreprise aprs avoir t prothsiste
dentaire, animateur jeunesse et aide mdico-psychologique.
Septime nationale: cest le classement de la badmintonneuse
stoise Juliette Bonnet, aprs les sept matchs de la comptition
Top lite du 10 et 11 mars Bourges. Premire de la rgion
parvenir un tel niveau, la benjamine de 13 ans est porte
par le Ste badminton club o jouent dj son grand-frre
et son pre. Un sport lger et tactique et un club tourn vers
la jeunesse: il organise le Grand Prix rgional jeunes en
mars, intervient auprs des lves de primaire. Et le srieux
de son cole de badminton en fait un des trois clubs phares
de la rgion.
On mavait annonc que mon poste ne serait pas un long
fleuve tranquille, on ne ma pas menti. Succdant Pierre
Maigre (parti la retraite), 50 ans, Dominique Canu
ne parvient pas dans des conditions idales la direction
de la chambre de commerce et dindustrie de Ste-
Frontignan-Mze. Moins dune semaine aprs sa nomi-
nation, lex-directrice financire de la CCI de Nmes ap-
prend la mise sous tutelle renforce de la CCI de Ste
par le prfet. Un comit donnera dsormais son avis
sur toutes les dcisions fort enjeu financier.
022-023-Gens du mois_271SETE_022_023 27/03/12 20:23 Page23
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 270 - Du 1
er
au 28 mars 2012
8
Un problme dans le quartier? Montez dans le camion. Dsormais, deux
mardis par mois, de 10h 15h, Marie-Ange Liguori stationne sur lun
des vingt quartiers de Ste, la rencontre des habitants. Dans son
MobilInfos amnag en bureau, ladjointe la citoyennet et la vie
de quartier reoit les dolances: problmes de circulation, de chausse,
de propret, de lumire Et sengage rpondre par lettre, aprs avoir
dispatch les questions dans les diffrents services. Pour sexprimer,
les gens sont plus laise quen runion publique!
La nouvelle rdactrice en chef de France 3 Languedoc-
Roussillon sinstalle Ste. Aprs un aller-retour de
trois ans Nancy, Laure Cornejo revient pour diriger
une quipe de 60 journalistes, la suite drik Berg.
Pour traiter lactualit rgionale du journal de 19h,
cette ex-prsentatrice de 43 ans mise sur les directs
de terrain, dont une dition spciale pour Escale
Ste en avril. Et pour les lgislatives de juin, prpare
dbats et soires lectorales locales, une premire.
Aprs la tension mdiatique, les rencontres Ste
permettent de me replacer dans la vraie vie.
LAURE CORNEJO
Tl-porte
Urgence, colis livrer! Maxillico le transporte vlo, sur le bassin de Thau et mme
jusqu Montpellier, via le train. colo et sr, ce nouveau service 5 sduit dj
prothsistes dentaires, bijoutiers, opticiens, avocats et administrations. 28 ans,
Maxime Jamelin parcourt 50 km par jour, filant sur son vlo pignon fixe, sans
freins ni drailleur: Je ne crains que les crevaisons! Aprs avoir travaill dans la
rparation informatique ou la restauration, il se rgale de son nouveau mtier. Au
grand air bien frais.
Bougez, ramez!, cest lopration lance par Maxime Dalmon,
le prsident du Club daviron stois, dans 15 collges du d-
partement. Au collge Paul-Valry Ste, il fait passer une
batterie de tests toutes les classes de 5
e
. Souplesse, abdos, vi-
tesse maximale, puis course daviron virtuelle sur des ergo-avi-
rons dintrieur, qui font travailler tous les muscles. Objectif:
renouer avec ses capacits physiques de faon ludique, et pr-
venir les maladies chroniques: Les enfants ont tendance d-
laisser la pratique sportive pour les crans
MAXIME DALMON
En forme
41 ans, Olivier Oddi dpoussire rsolument la cham-
bre de commerce et dindustrie de Ste-Frontignan-
Mze. Plus jeune prsident de France depuis un an, il
lance un Club de crateurs dentreprise, organise des
speed datingentre jeunes et pros pour la Nuit de lorien-
tation (voir agenda le 2 mars), et sapprte crer une
vritable cole de formation aux mtiers de la distribution
la CCI. Patron de la boutique Compushop, linforma-
ticien compte sappuyer sur les rseaux sociaux pour
informer et changer les bonnes pratiques, tout en f-
drant les associations de commerants.
OLIVIER ODDI
Impulseur
GILLES PANN
CAprs plus de dix annes la tte de lOffice de tourisme de Ste,
Gilles Pann part diriger celui dHrault-Mediterrane (Bziers).
Pour le remplacer, pas de prcipitation, lquipe est sur les rails, as-
sure Francis Hernandez,llu au tourisme. Cest donc Anne Goudou,
directrice adjointe des services de la Ville, qui assure linterim.
YVES PITRASANTA
CRassemblement gauche: le prsident de Gnration cologie
retire sa candidature la prsidentielle et rejoint le Conseil politique
de campagne de Franois Hollande. Ingnieur chimiste, lex-maire
de Mze devrait apporter son expertise cologique et scientifique
au programme du candidat PS.Tout en se portant candidat aux l-
gislatives sur la 4e circonscription, de Mze au Caylar.
ANNE MAJOUREL
CLa chef du restaurant La Coquerie, ouvert face la mer, prs du
cimetire marin, depuis septembre 2011, dcroche une toile au
guide Michelin. Elle propose une cuisine parfume et dlicate
confie Juliane Gaspard, linspectrice du Michelin. Anne Majourel
avait dj obtenu une toile avec le Ranquet, restaurant quelle te-
nait Uzs avant de sinstaller Ste.
ET AUSSI...
MAXIME JAMELIN
La tte dans le guidon
MARIE-ANGE LIGUORI
lue de terrain
008-009-Gens du mois_270SETE_008_009 28/02/12 17:16 Page8
La compagnie stoise Mot pour Mot a reu le Label de lanne de lou-
tre-mer 2012 pour ses Bip. Lors dune Bip Brigade dintervention po-
tique , les comdiens rencontrent les gens dans la rue, pour partager
de la posie. Pour Clara Barbuscia de Mot pour Mot ( gauche avec Cllia,
une des comdiennes de la compagnie, sur la photo), nous rendons la
posie accessible tous, pour une dmocratisation de la culture.
Ce label permet la compagnie dacqurir des fonds, de rayonner aux
Antilles, en partenariat avec la Scne nationale de Guadeloupe, et de
transmettre ses Bip. Aim Csaire et dautres potes antillais sont lhon-
neur cette occasion.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida //
photos de Raquel Hadida, Cline Escolano, Judicaelle Rannou, Frdric Grafft, Hlne Petit, France 3
La Gazette n 270 - Du 1
er
au 28 mars 2012
9
Un chque de 4020 pour le sauvetage en mer. Des mains de Marc
Chevallier, prsident de Port Sud de France, Michel Zambrano reoit les
dons des plaisanciers pour 2011. Soit 1/6
e
du budget de la Socit na-
tionale des sauveteurs en mer (SNSM) de Ste quil prside. Depuis
36 ans, ce cadre retrait porte assistance aux marins, au sein dune
quipe de 16 bnvoles. Avertis par le Cross Med, ils sont capables dap-
pareiller en un quart dheure bord de la vedette Patron Marius Oliveri.
Ils ont secouru 23 bateaux en 2011 et, en 25 ans, assist prs de mille
personnes.
CDRIC ZAEPFEL
Allemand de cur
MICHEL ZAMBRANO
Sauveteur
CLARA BARBUSCIA
Label compagnie
GILLES TIXIDOR
Raviveur de mmoire
Crocodiles en perles, poupes africaines, dessous de
plat tresss, et tenues colores. Ce sont les objets quon
apprend confectionner auprs de Magatte. Tous les
jeudis lAccueil migrants de Ste, cette Sngalaise de
35 ans partage son savoir-faire manuel avec gnrosit,
pour oublier les soucis de papiers. Aprs lablation dun
rein dAdama, sa fille de deux ans et demi, pas question
pour elle de rentrer au pays o son enfant risque lex-
cision. Dfils de vtements, alphabtisation: malgr
les difficults, la couturire persiste positiver.
MAGATTE SAMB
Positive
ANDR LUBRANO
CDdcomme il est surnomm redevient secrtaire du PS de Ste
section 1. Une rintgration, deux ans aprs son exclusion du parti
pour avoir soutenu Georges Frche aux rgionales. lu lunanimit
aprs la dmission de Sbastien Milhau,il se concentre dsormais sur
la campagne de Franois Hollande, avec ses 70 militants. Et prpare
un rapprochement avec la section 2, dirige par Sbastien Denaja.
FRANOIS COMMEINHES
CUneidepourlemle.Unparkingde500600placespourunpar-
kingqui serait amnagdans lecorps dumle, auniveaudelamer?
Cest lide que lance Franois Commeinhes, maire de Ste. Cest une
oprationplusieurscoups:ceparkingservirait auThtredelameret
laMarine,lasurfacedumleserait refaiteet laMarineserait pitonnise.
Si ceprojet est retenu,il neserait pasconcrtisavant 2018-2020.
ROBERT GORDIENNE
CAprs le Dictionnaire de ltang de Thau,le duo Robert Gordienne
et Philippe Fassanaro remet a,avec le Dictionnaire stois de la mer.
Ils y compilent prs de 200 pages de vocabulaire li la technique
de pche, au parler stois, ou encore la faune marine et terrestre.
Sans oublier les mots spcifiques au parler du Quartier Haut.
Accro la culture germanique, Cdric Zapfel cre des liens
avec des Allemands accueillants, la langue musicale.
Au forum des sciences de Berlin, le Stois de 24 ans prsente
les oliennes de la Mourre avec trois lves de terminale du
lyce Saint-Joseph. En mars, il co-organise le voyage scolaire
Neubourg, la ville de Bavire jumele avec Ste.
Ambassadeur rgional de lOffice franco-allemand de la jeu-
nesse (OFAJ), Cdric promeut aussi bnvolement les
changes franco-allemands auprs des lycens avant dani-
mer des colonies franco-allemandes cet t.
Pour valoriser les personnes ges de la rsidence Arpage
Les Astries Ste o il travaille, Gilles Tixidor les a
mises contribution pour llaboration dun jeu de par-
cours sur la ville. Les rsidents ont une mmoire court
terme dgrade, mais celle du long terme reste superbe,
avait-il constat. Lors dateliers, ils ont ainsi conu 120
questions sur lhistoire de Ste quils connaissent si bien.
Aprs six mois de travail, le jeu Seta Connatre est im-
prim, prt lemploi pour les 7 107 ans.
008-009-Gens du mois_270SETE_008_009 28/02/12 19:59 Page9
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 269 - Du 2 au 29 fvrier 2012
6
Professeur de philosophie au lyce Paul-Valry Ste, Henri Darasse
sadonne aussi lart avec ses rouleaugraphies, exposes jusquau 31jan-
vier au chteau dAssas au Vigan. En apposant une toile sur les grilles
dune entre ou dun escalier, lartiste fait apparatre, au rouleau imbib
de peinture, un motif qui, rpt, devient une uvre. Son prochain
terrain de cration: le Quartier Haut, o il est en train de reprer reliefs
et formes, pour de nouvelles rouleaugraphies (www.henridarasse.net).
Nkoabang, prs de la capitale du Cameroun, une
nouvelle classe de pr-maternelle porte son nom.
Une satisfaction pour la Stoise Anne Labruyre, qui
y voit lapplication de ses conseils sur les besoins
des enfants: Ils sont soixante par classe et il ny a
pas de crche. Jai tout fait pour quon spare et quon
laisse dormir les tout-petits, quon les sorteet quon
vite de les taper au bton. Cette psycho-pdagogue
la retraite part rgulirement en mission de plu-
sieurs mois, avec lassociation Agir ABCD. Et poursuit
son action par du soutien scolaire lle-de-Thau.
ANNE LABRUYRE
Une pdagogue au Cameroun
En selle. Rgisseuse gnrale de thtre, Sverine Combes se lance dans la maro-
quinerie artisanale, une activit rare. Dans son atelier partag avec une potire,
rue Pierre-Smard Ste, elle fabrique sur mesure et rpare les porte-monnaie,
blagues tabac, sacs, ceintures Dcoupes dans du cuir naturel, au tannage
vgtal, cousues deux aiguilles faon sellier, ses crations se veulent brutes et
super-solides. Logique: cette cavalirede 39 ans, forme en sellerie, travaille aussi
tout le matriel dquipement du cheval.
Quarante minutes de documentaire pour convaincre. Instituteur
la retraite, Pierre Cazenove a ralis un film prsentant le projet
dHinterland, une zone logistique darrire-port, que la Rgion
souhaite installer Poussan. Membre du collectif Non
Hinterland, il a interrog des lus hostiles au projet, des vignerons,
des propritaires, des conchyliculteurs, un transporteur Ce
film introduit dsormais une tourne de runions publiques or-
ganises par le collectif Bouzigues (27 janvier), Poussan (2 f-
vrier), puis Mze, Ste et Frontignan, en mars-avril.
PIERRE CAZENOVE
Un film sur Hinterland
Addict au Web? Testez Jai dbranch (Fayard), o lau-
teur et blogueur balarucois Thierry Crouzet raconte sa
cure de dconnexion du Net pendant six mois, davril
octobre dernier. Grand gourou des rseaux sociaux
qui changent la socit (La Gazette de juin 2011),
Thierry avait pourtant atteint loverdose physique -
crises de surmenage -, mais aussi familiale. 48 ans,
sa qute le conduit vers les psys, la philo, le vlo ou
laquarelle le long de ltang de Thau. Dsormais plus
prsent, il adopte un rythme ralenti sauf pendant
la promo de son livre, qui cartonne dans les mdias.
THIERRY CROUZET
Reconnect en douceur
MARIE TIFFES
CPilote sur lenvironnement, le collge Jean-Jaurs de Mze a reu
le label College durable du Dpartement. Une distinction due la
volont de Marie Tiffes, et cinq autres professeurs. Depuis 6 ans, ils
forment chaque semaine une vingtaine dco-dlgus de 6
e
la
gestion des dchets, aux conomies deau et la biodiversit de la
lagune. Et prparent avec eux un totem de rcup.
MICHAL NOVIELO
CLe gagnant dAuprs de mon arbre repart avec une Opel Agila.
Objectif de ce jeu organis par la chambre de commerce avant Nol:
dynamiser les commerces de proximit du bassin de Thau, pour
viter lvasionvers Montpellier.Sylvie Giordano et Sylvie Cazaux,
elles,partiront en croisire en Mditerrane,Catherine Mencarini
Disneyland, Olivier Bertoli et Sylvia Agnoli au ski.
NICOLAS, YANIS, MARIANNE, MATHILDE ET MARIE
CPasston tel! Jusqu fin mars,ces cinq tudiants dIUT Techniques
de commercialisation Montpellier collectent les tlphones por-
tables des fonds de tiroir dans les mairies de Ste et de douze autres
communes du bassin de Thau.Ils seront ensuite recycls ou revaloriss
parlassociationdesParalyssdeFrance,gnrant 1,40partlphone
pour la Ligue contre le cancer.
ET AUSSI...
SVERINE COMBES
Dure cuir
HENRI DARASSE
a roule pour lui
006-007-Gens du mois_269SETE_006_007 31/01/12 15:53 Page6
La nouvelle prsidente de la Jeune chambre conomique de Ste et du
bassin de Thau regorge de projets ludiques pour secouer le tissu dacteurs
du territoire. Une course-dcouverte des mtiers de la mer, une course
de radeaux inter-entreprises sur le canal - Les Mdusiales -, une journe
sur la prvention des accidents et mme un Monopoly pour mettre en
valeur le bassin de Thau, sans compter un futur salon de la mer.
38 ans, Vronique a franchi toutes les tapes de formation de cette as-
sociation internationale de jeunes citoyens entreprenants de 18-40 ans.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Ccile Guyez et Raquel Hadida //
photos de Raquel Hadida, Cline Escolano, Judicaelle Rannou, Amde Poujol, JCE
La Gazette n 269 - Du 2 au 29 fvrier 2012
7
Elle, tudiante en archologie, et lui, chef de rayon en bricolage, Clara
et Baptiste se prparent affronter 6000 km travers lEspagne et le
Maroc au volant de leur 4L fuschia, ramnage par leur garagiste. 21
et 23 ans, ces Frontignanais se laissent sduire par laventure du 4L
Trophy, un rallye original et humanitaire. Car, dans leur coffre, ils em-
mneront fournitures scolaires et matriel paramdical pour les villages
du dsert. Pas de course de vitesse: parmi les 1200 quipages tudiants,
cest le trajet le plus court qui lemportera.
JOSY CORRIERI
Fire de son Petit Lieu
CLARA CCILIOT
ET BAPTISTE MARIE
En route pour le 4L Trophy
VRONIQUE
GAUTIER-ROBERGEON
Dynamisante
LYETTE GUIOL
Dlieuse de mots
peine lu premier prudhomme de ltang de Thau et
dIngril, Jean-Marie Ricard dsigne son ennemi : les pol-
lutions qui empchent clovisses et palourdes de revenir
dans ltang. Dans le viseur, les dcharges cabanises
entre Ste et Balaruc, qui acidifient leau, les effluents
de pisciculture et les rejets dans les ruisseaux. Deuximes
cibles: kite-surfs et planches voile qui dchirent les
filets sur lIngril. 54 ans, le pcheur bouzigot dialogue
avec les autorits, mais en cas dinaction, il avertit : On
va faire du bruit et brler des pneus.
JEAN-MARIE RICARD
Combattant anti-pollutions
LHTE, SKYBOY & THAT DOVE
CLa soire Rien jeter du festival Quand je pense Fernande permet
trois talents musicaux de la rgion de se produire au Thtre de la
mer en juin.Deux dentre eux sont ensuite choisis pour jouer Paris.
Olivier LHte (chanson textes) et Oliboy SkiBoy & That Dove (electro
rock) se retrouvent ainsi la Flche dOr, mercredi 25janvier.
BRIGITTE GAULT
CCette lue du conseil gnral de Lozre la retraite prside la nou-
velle association Les Amis du muse Paul-Valry, cre avec Marie-
Christine Harant (journaliste LArt-Vues). Accessible tous, elle a
pour but de mieux faire connatre le muse, de raliser des sorties
culturelles dans la rgion et des voyages,ainsi que des confrences.
CLAUDE BONFILS
CParu en 1991 et jusqualors puis, le livre de Claude Bonfils, Ste,
mtamorphosesvient dtre rdit. travers de nombreuses images
darchives, cet ouvrage bien document permet de dcouvrir les
lieux de vie stois (port, quais, canaux) diffrentes poques et
den suivre les transformations.
Situ rue de Tunis Ste, le Petit Lieu ouvre officiellement
ses portes en janvier. Sa responsable, Josy Corrieri, souhaite
en faire un espace de travail et dexprimentation, autour
de la danse, photo, musique Des stages et des spectacles
sont au programme, dans une ambiance festive. Le Petit
Lieu a aussi pour vocation de faire vivre son quartier (apro,
dner). Il dpend du Lieu noir, rsidence dartistes de la
compagnie dart de la rue Cacahute, un grand frre,
comme Josy aime le dsigner.
Jai tout oubli de Aux participants dcrire la suite,
de lire voix haute, de rythmer, de ciseler le texte selon
les ractions du groupe. Installe Ste depuis un an,
lyette Guiol lance des ateliers dcriture hebdomadaires
dans la salle du Quartier Haut. 61 ans, cette ancienne
prof de franais et journaliste de Rennes (France 3, Ouest
France, Elle) adore susciter la crativit pour travailler
sur la mmoire, la qute didentit, voire la culture s-
toise. En juin, elle ditera un livret compilant tous les
crits de lanne.
006-007-Gens du mois_269SETE_006_007 31/01/12 16:14 Page7
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 268 - Du 5 janvier au 1
er
fvrier 2012
6
Labsurde, la rvolte, mais aussi lAlgrie, inoubliable. Avec son complice
Yves Ferry, seul sur scne dans Camus lAfricain, lauteur et metteur
en scne Moni Grego revisite des textes dAlbert Camus et rend hommage
aux familles pieds-noirs, au thtre Pierre-Tabard de Montpellier. En
janvier, les deux comdiens stois reprennent des ateliers Thtre,
criture, lecture vido Balaruc-les-Bains. Moni Grgo anime aussi
des ateliers dcriture lhpital psychiatrique, au Miam (Muse inter-
national des arts modestes) et au lyce Paul-Valry de Ste.
Une caravane sur un bout de verdure, avec fosse sep-
tique et lauriers-roses, pas drangeante pour ses
voisins. La famille de Bettina Beau, avec son mari, ou-
vrier en conchyliculture, et ses quatre enfants scolariss
Mze, est menace dexpulsion par la Mairie de
Mze. En application de la loi anti-cabanisation, sur
son terrain achet en 2008 mais non constructible.
Dfendue par la Ligue des droits de lhomme du bassin
de Thau, cette femme dorigine rom passe en appel
au tribunal. Jugement le 2 fvrier.
BETTINA BEAU
Veut rester sur son terrain
Des aviateurs perchs sur de Drles doiseaux dambulent au milieu des lutines
rayes, jouent avec le public, et sengagent dans une course-poursuite autour dun
uf vol. Cre Mze par Claire Benchimol, la nouvelle compagnie dchassiers
Patenfer ravit les enfants lors du march de Nol. Reconvertie en costumire,
cette ex-chassire de 45 ans (en oisillon sur la photo) rassemble huit circassiens
du bassin de Thau - jongleurs, acrobates, clowns - pour crer un univers arien,
merveilleux. Prochain spectacle en blanc lumineux, sur les animaux des abysses.
Balaruc-les-Bains, le maon remet douze personnes dans le
bain de lemploi. Guy Koller mne un chantier-cole sur loffice
de tourisme avec des salaris en insertion, de 20 55 ans.
Cet encadrant de lassociation Passerelles a cinq mois pour re-
donner un aspect plus authentique la faade ocre de lancien
Pavillon Svign, un htel thermal du XVIII
e
sicle, ciment
dans les annes 60. En appliquant un enduit la chaux respirant,
lancienne, ses disciples apprennent les bases du mtier,
avant un stage de 15 jours en entreprise.
GUY KOLLER
Formateur combl
Sixime album pour le trio du groupe Karpatt. Concoct
Dieppe, Sur le quai sonne parigot, chanson franaise,
festive ou mlancolique, faon Ttes raides - qui y met
sa plume. Mais cest sur les quais du port de Ste
que le chanteur et guitariste Fred Rollat (au centre) a
bien pass son enfance, avant de crer le groupe en
1994. Mtiss de bossa, de jazz manouche, doriental,
voire de hip-hop, Karpatt parcourt les routes. Et se
moque de Ltiquette - le premier titre de lalbum.
FRED ROLLAT ET
LE GROUPE KARPATT
Guitariste clectique
ADRIEN JOUJOUX
CMdailledordelaCoupedEuropeArcachon,5
e
auChampionnat
duMondeBrasilia,AdrienJoujouxsimposesurlapisteinternationale
dunedisciplinetonnante:lepatinageartistiquesurrollers.Dj
championdeFrance,cepsychologuenmoisde28anssentraneau
RollersThauclubstois.dcouvrirles21et22janvierlaHalleduBarrou.
PIERRE VASSILIU
CDsormais install Ste,le chanteur de 74 ans vend trois de ses
guitares acoustiques,dont une de 1972 douze cordes,commande
par Brassens.Au magasin de musique Le Poisson Fa,Olivier Ripoll
rcolte les meilleures offres,pour ne dlivrer les guitares que lors de
la Fte de la musique.
FRDRIC LOPEZ ET SBASTIEN DENAJA
CDeux nouveaux candidats dclars aux lections lgislatives de
2012, sur la 7
e
circonscription de lHrault (Ste-Agde),
actuellement dtenue par le dput-maire Gilles dEttore. Frdric
Lopez, lAgathois, est en effet investi par le Parti de gauche. Pour le
PS, cest le Stois Sbastien Denaja qui se prsente.
ET AUSSI...
CLAIRE BENCHIMOL
ET LA CIE PATENFER
Haute en couleurs
MONI GRGO ET YVES FERRY
Fans de Camus
006-007-Gens du mois_268SETE_006_007 03/01/12 18:20 Page6
Cette vigneronne, propritaire depuis 2008 dun petit domaine Saint-
Pargoire, est heureuse de prsenter son premier millsime: la cuve
Bordigue. Le nom fait rfrence au pont de Ste, construit lpoque
pour le transit des vins vers Bordeaux: Pour arriver dans mes vignes
au milieu de la garrigue, je passe aussi sur un petit pont, et je pense
celui de la Bordigue. Ces ponts sont assez symboliques, explique-t-elle.
En dbut danne, elle prvoit dorganiser quelques ateliers dgustation,
au restaurant Paris-Mditerrane. On peut dj goter sa production
bio dans ce mme tablissement, lacheter chez le caviste Au vin
vivant, Ste, ou le lui commander directement, au 0683089730.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Geoffroy Vauthier et Raquel Hadida //
photos de Raquel Hadida, Patenfer, Didier Leclerc, Judicaelle Rannou, Jean-Paul Loyer, Geoffroy Vauthier
La Gazette n 268 - Du 5 janvier au 1
er
fvrier 2012
7
Deux aprs-midi au cabaret de Ste avant Nol, pour que le sourire re-
vienne toute lanne. Crateur de lantenne stoise des Petits Frres
des pauvres, Grard Gimeno emmne soixante seniors, seuls, prcaires,
alcooliques et/ou malades au spectacle. 54 ans, cet ex-militaire recre
un lien familial avec ces personnes fragiles, avec lappui de douze b-
nvoles. Depuis un an, il leur rend visite, fte les anniversaires, coute.
Et le conseiller Ple emploi ne sarrte pas l: il veut dsormais emmener
les jeunes dscolariss en bateau.
PIERRE DACUNTO
Premier prudhomme
GRARD GIMENO
Gnreux
MYLNE BRU
Vigneronne heureuse
HLNE LEMOINE
Candidate la prsidentielle!
Co-fondateur du Miam, Bernard Belluc signe un ouvrage
atypique: Une belluquerie ou la petite histoire de lpope
du Miam, une codition du Miam et des ditions Animal
fabuleux. Le livre reprend une plaquette crite par lau-
teur loccasion des 10 ans du Miam, texte enrichi pour
cette dition, mais sous une forme pour le moins ton-
nante et ludique: quatre planches qui, une fois assem-
bles, se mtamorphosent en un petit thtre de papier,
la faon des Toys Theater anglais. dit 1000 exem-
plaires, numrots et ddicacs par Bernard Belluc, on
le trouve au Miam, bien sr, ainsi que dans les librairies
stoises, pour 30.
BERNARD BELLUC
Conteur du Miam
JULIEN TAURINES
CLe judoka frontignanais dcroche une mdaille dargent au
championnat dEurope handisport, dans la catgorie des plus de
100kg. 33 ans, Julien Taurines, malvoyant, dtient un beau
palmars, avec notamment une place de vice-champion du
monde en 2005.
JEAN NOUVEL
CLe clbre architecte,crateur entre autres de la mairie de
Montpellier,prsente un projet de refonte totale de lle aux loisirs du
Cap dAgde.Destin voluer dans le temps,le projet rpond la
volont du maire Gilles dEttore,qui souhaite faire de ce quartier de
loisirs de 30 hectares le centre conomique de la station balnaire.
ABDELASSAM MOUSSA
CCelycendeJoliot-Curiepourra-t-ilpassersonbac?Suiteun
contrledespapiers,Abdesselamsevoit contraint dequitterle
territoire,cinqansaprssonarrivedAlgrie,et alorsquilvit encouple.
Soutenuparlerseauducationsansfrontires(RESF),celycenau
cursusscolairesansfauteattendlejugement dutribunaladministratif.
Dfendre la pche stoise tous les chelons, assurer aux marins
un salaire dcent et se faire aimer des Stois. Cest la volont
de Pierre dAcunto, lu pour trois ans la tte de la prudhomie
de Ste-Mle. Dj prsident de la cooprative Sa.Tho.An., le
patron du Louis-Gatane II succde Raphal Scannapieco
(2
e
prudhomme) dans cette organisation mditerranenne.
Ses dfis: Rentabiliser les chalutiers existants, alors que le
carburant bouffe plus de 50% du chiffre daffaires et stopper
lhmorragie des sorties de flotte. Sa mthode: la tchatche.
Sa proposition: Jinvite tous les Stois passer une journe en
mer pour voir la vie des pcheurs. En hiver.
Cest une candidature tout fait srieuse. Je nai aucun
doute sur ma possibilit darriver l o je dois arriver la
prsidence de la Rpublique, assure demble Hlne
Lemoine, 76 ans. Retraite de lducation nationale, elle
se positionne clairement gauche: Jai un devoir vis--
vis de mes convictions et de ma vocation de dpart. Sur
180 demandes de parrainage, seules 10 rponses en
retour, et une seule positive. Pas de quoi dcourager
cette Stoise originaire dIlle-et-Vilaine qui promet de
persvrer jusqu obtenir ses 500 signatures.
006-007-Gens du mois_268SETE_006_007 03/01/12 18:20 Page7
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 267 - Du 1
er
au 28 dcembre 2011
8
Diagnostic, subvention et suivi des travaux: le bureau dtudes InSitu ac-
compagne gratuitement les propritaires du quartier Haut, du quartier
Rvolution ou des Quatre-Ponts (le sud). Cest le Coup de cur Ste, la
troisime rnovation urbaine lance par Thau Agglo pour remettre daplomb
les logements dgrads, les adapter la vieillesse ou au handicap, mais
aussi amliorer leur confort nergtique. Larchitecte Valrie Bgouin, Kelifa
Mohammedi et Hlne Cros esprent rhabiliter 450 logements dici 2016.
Rue Lakanal, permanence, le mercredi matin ou sur RDV 0467741619.
Le saxophoniste stois Fred Karato, alias Crazy Sax,
enflamme la scne parisienne de LAlhambra avec
son spectacle ddi Georges Brassens: Elle est
toi cette soire, du 13 au 19 novembre, o il rin-
terprte au saxophone des classiques du grand
Georges. Cette salle voit galement la fin de sa tourne.
Il avait dj adapt les chansons du pote travers
deux albums: Brassens en jazz (1997) et Brassens
Cuba (2007).
FRED KARATO
Crazy Sax rend hommage
Brassens
Consultante de lassociation frontignanaise Pygmalion & Cie, Valrie Weidmann
donne les cls aux artistes pour grer leur activit conomique. Lors de cinq
Journes Profession artiste, elle diffuse gratuitement ces conseils adapts 90
porteurs de projets culturels, dans le cadre du Mois de lconomie sociale et so-
lidaire. Pour 2012, Valrie prpare un site Web ddi la cration dentreprises
artistiques, la Pygmalion Box. Et savoure la parution de son premier roman, Le
grand cart. panouie.
Lactuel prsident du Rotary Club de Ste fte les 80 ans de lan-
tenne stoise de ce cercle bien connu. cette occasion parat un
livre: Il tait une fois le Rotary Club de Ste doyen. Louvrage,
co-crit par Laurent Matal, Grard Rthor et Alain Giraudo, tous
trois ancien membres du club, retrace toute la vie, la chronologie
et lhistorique du Rotary stois. Un des plus anciens, n bien
avant ceux de Montpellier ou Bziers. Une longvit et une effi-
cacit qui lui valent le qualificatif de Rotary Club de Ste doyen.
ROBERT OLIVE
Il veille sur le doyen
Le prsident de Force citoyenne prend linitiative dun
dbat sur la fusion des agglos, dans une salle
Tarbouriech archi-comble Ste. Philippe Sans, ga-
lement de France 3, lve la discussion bien au-del
des considrations politiciennes. Un dbat nanmoins
peu contradictoire, lessentiel des lus partisans de
la fusion trois - avec Hrault Mditerrane, lagglo
dAgde - ayant boud linvitation. Au final, aucune fu-
sion ne devrait avoir lieu. Le prfet devrait suivre la
dcision de la CDCI, le 5 dcembre, probablement n-
gative.
PHILIPPE SANS
Fusionnel
MARIE-CROUS LOPEZ ET BRIGITTE PYRAVELLE
CPremire ludique pour la jeune quipe dducation thrapeutique
de lhpital de Ste.Dans le hall daccueil,la ditticienne Marie-
Crous Lopez et linfirmire Brigitte Pyravelle sensibilisent cent
personnes au diabte.Ateliers de dpistage,dalimentation,de sport
urbain,et de sensation des pieds,li une des complications.
LAURENCE PHILLIPS
CLauteur anglais est le laurat du Best Guidebook Award 2011 pour
son guide How to be lazy in Marseillan and a lot of Languedoc(qui
peut se traduire par Comment se la couler douce Marseillan et
dans le Languedoc).Ouvrage disponible la Maison de la presse,
rue du Gnral-de-Gaulle,et la Taverne du port,quai Antonin-Gros.
FERDINAND TILLE
CSuite la blessure la cheville dEdouard Rowlandson,indisponible
pour deux mois,lArago attire un nouveau libro.Linternational
allemand,23 ans,signe un contrat de trois mois en tant que joker
mdical.Prochain match le 6 dcembre face Ajaccio.
ET AUSSI...
VALRIE WEIDMANN
La Pygmalion des artistes
VALRIE, HLNE
ET KELIFA DE INSITU
Ils accompagnent le lifting de quartiers
008-009-Gens du mois_267SETE_008_009 29/11/11 19:34 Page8
Le Languedoc saffirme dans la tradition maritime franaise. Le groupe
stois Les Mourres de Porc est slectionn dans la compilation inter-
nationale Le festival du chant de marins (Wagram). Au milieu de chansons
de Madagascar, de Pologne ou de Bretagne, leur titre La Targa (le
bouclier) voque les joutes. Groupe familial fond par Lionel Lopez et
Pascale Valette (photo), les Mourres de Porc dpoussirent chansonniers
stois et traditions occitanes.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Geoffroy Vauthier et Raquel Hadida //
photos de Raquel Hadida, Fanny Basterreix , Cline escolano, Ville de Ste
La Gazette n 267 - Du 1
er
au 28 dcembre 2011
9
Nous avons russi emmener cet office qui nexistait pas au niveau des
meilleurs du pays. Gilles Pann, directeur de loffice du tourisme de
Ste, tire un bilan de la saison touristique, et des 10 ans de lorganisme,
en compagnie du maire de la ville Franois Commeinhes. Une saison
particulirement russie, puisque le nombre de visiteurs cette anne
devrait atteindre les 170000. Prochaines innovations: bornes de ren-
seignements et applications pour smartphone, destination des touristes.
Sa mission accomplie, il devrait senvoler vers de nouveaux horizons
dans les prochains mois.
Le vignoble de Vic-la-Gardiole et Mireval bnficie dun
micro-climat exceptionnel, dune histoire, dun pay-
sage Brlant de valoriser ce patrimoine mconnu
et menac par les apptits fonciers, lhistorienne vi-
coiseFlorence Monferran runit municipalits et vi-
gnerons dans une nouvelle association, Terra Apiane.
Premiers projets: crer dans les vignes une signal-
tique, un circuit avec des flashcodes, et des vnements
culturels. Mais aussi identifier les vins du cru en les
regroupant sur un portail Internet.
FLORENCE MONFERRAN
Amoureuse des vignes
GILLES PANN
Il russit son pari loffice du tourisme
LES MOURRES DE PORC
Champions des chants de marins
Lagave tequila, le yucca patte dlphant, les cactus
cierges: Stanislas Konopnicki termine les premires
plantations du jardin exotique mditerranen qui jouxte
le muse Paul-Valry Ste, en accs libre. Jardinier
municipal et prsident de lassociation Ste ct jardin,
Stanislas partage ses dcouvertes vgtales, quasiment
sans arrosage. Dici trois ans, il installera progressive-
ment des plantes voyageuses, des arbustes fleuris dcals,
ainsi que des nichoirs, htel insectes et ruche vitre
pdagogique. Sans oublier des bancs ombrags
STANISLAS
KONOPNICKI
Jardinier exotique
Depuis trois mois, le courrier des habitants des HLM
de la Plagette Ste prend la fcheuse habitude re-
tourner lexpditeur, entranant de lourdes cons-
quences administratives: allocations coupes, frais ban-
caires, radiations, colis perdus Militant dans
lassociation Consommation logement cadre de vie
(CLCV), Pierre Mandalos tente de dfendre ces 90 foyers
auprs de La Poste. La Plagette est un des quartiers
concerns par des changements dans la numrotation
des adresses.
PIERRE MANDALOS
Vigilant
ROBERT COMBAS
CChaque anne,le rapport Artprice - agence leader de la cotation
de lart sur Internet - fait rfrence:son dition 2011 rvle que
lartiste contemporain franais le mieux ct nest autre que le
Stois Robert Combas,avec 777431totaliss en un an pour ses 126
lots mis en vente aux enchres. Il est class 145
e
au rang mondial.
PIERRE BOULDOIRE
CLemairedeFrontignan,PierreBouldoire,galement prsident de
ThauAgglo,renonceseprsenterauxlectionslgislativesde2012,
surlatoutenouvelle8
e
circonscriptiondelHrault (Frontignan,Pignan,
Montpellier10).Raisonsprincipalesinvoquesparlesocialiste:volont
deseconsacrerFrontignanet lagestiondelagglomration.
CLMENCE LAMBARD
CEx-journaliste de La Gazette de Ste, elle est laurate du prix de la
PHR,Fondation Varenne.Son reportage distingu:Ils btissent un
monastre du XXI
e
sicle,sur la communaut religieuse de Saint-
Joseph.Sandra Canal deMidi Libre Ste,est,elle,laurate du prix de
la PQR,pour son reportage Palamia dflore lintimit des vierges.
008-009-Gens du mois_267SETE_008_009 29/11/11 15:06 Page9
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 266 - Du 27 octobre au 30 novembre 2011
8
Cest avec beaucoup dmotion que la fort de lettres qui orne le plafond
crira le mot Fin: en ces termes, Marie de Puybaudet et Katia Panier
annoncent la fermeture de leur librairie-cave vin Le flo des mots, ou-
verte il y a cinq ans presque jour pour jour. Le concept, pourtant original
et de qualit, aura eu subir le poids dune conomie difficile. Reste
pour elles la satisfaction davoir partag leur passion avec nombre de
Stois, et davoir rgal les palais de lle singulire.
Un salon de coiffure classieux et spacieux, six em-
bauches en trois mois: Jean-Franois Feral est un
des neuf commerants salus pour leur dynamisme
lors dune soire Passion commerce la CCIT. Ce
coiffeur a choisi de se franchiser pour capter une
clientle stoise chic qui faisait des kilomtres pour
aller chez Dessange. Collation, fauteuils massants,
maquillage et mme plateaux-repas: le service se
veut complet. Et inspirant pour lavenue Victor-Hugo,
que Jean-Franois rve de voir voue au luxe.
J.-F. FERAL
La coiffure de luxe:
sa Passion commerce
Les passionns ont retenu leur souffle, ils peuvent le reprendre. 26
ans, le pompier et plongeur stois Fred Sessa est sacr champion du
monde dapne dynamique sans palmes. La discipline consiste par-
courir la plus grande distance sous leau: 207 mtres dans son cas.
Lexploit a eu lieu lors des championnats du monde dapne en piscine
de Lignano, en Italie.
Cest ensemble quon y arrive. Le groupe sto-montpellirain
les Mauresca Fracas Dub part lassaut du Batofar Paris pour
la sortie nationale de leur album Cooperativa. Mlant hip-hop et
reggae festif, les cinq troubadours contestent et proposent en fran-
ais et langue doc. Dans leur association Lo sage e lo fl, ils fonc-
tionnent eux-mmes en cooprative musicale. Militants du local,
ils ont confi le dessin de leur pochette Mal Mignot, un artiste
stois, et le support en carton de vin lentreprise stoise Cartembal.
MAURESCA
FRACAS DUB
Leur Cooperativa
en sortie nationale
Un jeune lu stois cde la place un autre. Rodolphe
Mzan (UMP), dlgu aux affaires juridiques et aux
systmes informatiques, remplace Rgis Lombardi
(Nouveau Centre), au sein du conseil de Thau Agglo -
mration. En effet, Rgis Lombardi avait rendu ses d-
lgations municipales en juillet, suite son abstention
sur le vote de la fusion des agglos. Il se prsente nan-
moins sa succession, obtenant 14 voix dont 3 dlus
de la majorit.
RODOLPHE MZAN
Un nouveau au conseil dagglo
EDDIE MORANO
CLe peintre abstrait stois, dont le travail est ax sur la gomtrie
et la couleur, expose au march Bonsecours, Montral, lors dun
salon dart contemporain. Luvre prsente appartient une
srie dbute en 2010, et qui lui a ouvert les portes de la scne
artistique internationale.
JEAN-MICHEL DIAZ
CBaryton de 25 ans, Jean-Michel Diaz joue les crieurs aux
rencontres des AutomnHalles organises par Tino di Martino. En
redingote et chemise jabot, le balarucois fait irruption au milieu
des tals pour annoncer le programme des cafs littraires avec
coffre, faon XVIII
e
sicle.
FRANCE JAMET
CAprs Franois Liberti (lire ci-dessus), cest au tour de France
Jamet de se positionner pour les prochaines lections lgislatives:
la prsidente du groupe FN au Conseil rgional est candidate sur
la circonscription de Ste-Agde, dont Gilles dEttore est
actuellement le dput.
ET AUSSI...
FRED SESSA
Peut dsormais respirer
MARIE DE PUYBAUDET
ET KATIA PANIER
La fin des mots
008-009-Gens du mois_266SETE_008_009 25/10/11 16:58 Page8
Les mdiathques de Thau Agglo hritent dune nouvelle directrice,
Laurence Burnichon, aprs un an de poste vacant. Enthousiaste, la
globe-trotter de 46 ans pose ses valises Ste aprs des expriences de
bibliothcaire Sofia-Antipolis, aux Antilles, en gypte et en Nouvelle-
Caldonie. Branche nouvelle BD franaise et littrature contemporaine,
cette spcialiste de linformatique documentaire devra grer 50 agents,
dvelopper des services distance, et, ds janvier, intgrer la bibliothque
de Frontignan dans le rseau.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Geoffroy Vauthier et Raquel Hadida //
photos de Raquel Hadida, Sam Bi
La Gazette n 266 - Du 27 octobre au 30 novembre 2011
9
Lancien maire de Ste, galement conseiller gnral du canton de
Ste 2, ne sera pas candidat aux lections lgislatives de 2012 sur la
circonscription de Ste-Agde, dont il avait t dput de 1997 2007.
Dans cette circonscription nouvelle (faisant rfrence au redcoupage
lectoral, NDLR) nous allons faire le pari de la jeunesse, a dclar
Franois Liberti avant de citer le nom de deux candidats communistes
potentiels, les conseillers municipaux stois Jean-Luc Bou et Sbastien
Andral.
Entre le cimetire marin et la Mditerrane, la chef
Anne Majourel fait vibrer les papilles bord de sa
Coquerie - la cuisine de bateau. Cette ex du Ranquet,
prs dAnduze (un macaron au Michelin) prfre
dsormais la convivialit dun restaurant de poche
de quinze places, faon nobistrot, tout en courbes
design. la place de lancien sushi bar, elle signe
des crations gastronomiques base de poissons
du march, de produits locaux, dherbes et lgumes
du jardin tenu par son mari stois. Formules 36
ou 55, cours de cuisine.
ANNE MAJOUREL
Une gastronome face la mer
FRANOIS LIBERTI
Passe la main la nouvelle gnration
LAURENCE BURNICHON
La nouvelle reine des mdiathques
Elle marche sur des ufs. Aprs une rsidence en
Gorgie, lartiste stoise lisa Fantozzi y retourne, pour
livrer une sculpture monumentale de tongs vertes poses
sur des ufs gants d1,60 m. Installe dans une ville
balnaire, luvre pourra servir de labyrinthe ou de
plate-forme de bronzage pour 20 personnes: une faon
de donner un peu de lgret ce pays. Et, pour Lili,
dexprimer une certaine fragilit, tout en poursuivant
ses recherches autour des ufs.
LILI FANTOZZI
Ses tongs gantes en Gorgie
Avec 29, devenez co-producteur de cinma! Cest ce
que propose Michel Moutardier, rgisseur de cinma
stois, en lanant la plateforme web www.projet
cinema.com avec un ami marseillais. L, on peut sous-
crire une ou plusieurs parts dun film venir, rendant
ainsi possible sa ralisation et sa diffusion. On reoit
ensuite des nouvelles du tournage, on participe la fi-
guration, avant de rcuprer le DVD, et des deniers sur
les recettes lors de sa sortie en salles. Recette facilite
par le bouche oreille de tous les petits co-producteurs
MICHEL MOUTARDIER
Cin participatif
HERV DI ROSA
CLartiste stois publie un manifeste en faveur de lart modeste,
dont il est lorigine. Louvrage, intitul Lart modeste, parat aux
ditions Jannink, dans la collection Lart en crit. Cest une
dfinition de ce concept, en 26 temps et en images, qui est
propose. Le livre est dit 285 exemplaires et est accompagn
dune aquarelle unique. www.editions-jannink.com.
FRANOIS COMMEINHES ET ANDR LUBRANO
CLe maire de Ste (UMP) et le conseiller rgional dlgu la
pche (PS) dfendent les pcheurs mditerranens Paris, auprs
de la Commission Europe du ministre des Affaires trangres.
Franois Commeinhes souligne lincohrence des aides pour
quiper les bateaux, puis les dsarmer. Andr Lubrano revendique
limportance des petits mtiers et de la pche artisanale.
JEAN CARUSO
CDcd 96 ans,Jean Caruso tait le dernier pcheur sur bateaux-
bufs de Ste (filet tran deux bateaux).De la vie bord,il reste de
nombreux rcits quil a lui-mme enregistrs.Une richesse
patrimoniale que le groupe Les Mourres de Porc projette de valoriser
dans un spectacle mi-franais mi-occitan,en les mlant aux
oprettes stoises de Georges Barthlemy,du dbut du XX
e
sicle.
008-009-Gens du mois_266SETE_008_009 25/10/11 16:58 Page9
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 265 - Du 29 septembre au 26 octobre 2011
8
Il est dj champion de France de patinage artistique en roller en solo. Adrien
Joujoux participera la Coupe dEurope les 1
er
et 2 novembre Arcachon, avec
trois triples sauts et un double axel, en musique. Au sein du Rollers Thau stois,
ce psychologue nmois de 28 ans sentrane trois fois par semaine au gymnase
Vincent-Ferrari Ste. Nul besoin de patinoire: un net avantage pour cet ancien
patineur sur glace converti depuis quatre ans aux roulettes. tonnantes, mais
aussi gracieuses.
11 ans, Lucie installe sa sculpture dans le hall du collge
Simone-de-Beauvoir Frontignan. Cre en deux mois avec
laide de sa grand-mre, la dame blanche de cette jeune
Marseillanaise affiche sa puret face aux dchets qui jon-
chent nos berges et mettent 800 ans se dgrader. La che-
velure en filet de pche de rcup, le buste de papier-bulle,
la robe volants de sachets en plastique, le collier en po-
lystyrne. Pour Nicole Sandrin, la principale du collge la-
bellis co-cole, face la sensibilit dune enfant, les col-
lgiens comme les adultes sont plus rceptifs!
Comme sur des roulettes!
ADRIEN JOUJOUX
LUCIE ETCHEBARNE
La marie de plastique
Plus loufoque que lyrique. Jean-Marie Maddeddu entrane 70 personnes dans son
Chur de oufs, lors du festival des Effervescentes Balaruc-les-Bains. Pendant un
an, le groupe dhabitants motivs va rpter pour monter un spectacle de rue rythm,
corporel et djant. Une chorale o lon ose!, senthousiasme Duddu, lhomme-
orchestre de la Cie Les Pitons (Brut de dcharge) rsidant Issanka. Extraits:
Marguerite, elle fait des frites , Woua-tsika-tsika, On y va!
Chef de La Chorale des fous
JEAN-MARIE MADDEDDU
Ultra-raffine, mais pas BCBG. Rue Gambetta Ste, un jeune couple
ouvre Lpicerie. Clmentine dans les saveurs de lpicerie fine -
vins, ths, charcuterie, confiserie, Sbastien ct restaurant-salon
de th, dans la vranda au fond. En rnovant une ancienne ptisserie,
ces cuisiniers signent leur retour Ste aprs des expriences toi-
les Paris et au Maroc. De quoi crer une dco hybride et inspire:
bleu de Tanger, murs la chaux, ou carrels pour lesprit bistrot,
moules gteaux, four ptissier
CLMENTINE ET
SBASTIEN TERRON
Les piciers du palais
Le propritaire du domaine viticole Le Chteau de
Peyssonnie, Frontignan, est combl: sa cuve 2010 -
du mme nom - rcolte deux toiles avec coup de cur
du guide Hachette 2012 des vins. Cest la troisime fois
que sa production est ainsi rcompense: Il faut souligner
que le raisin est vinifi la cooprative de Frontignan, rap-
pelle-t-il. Elle a fait beaucoup defforts sur la qualit.
Particularit de ce muscat ? Des armes traditionnels
tout en tant plus marqus.
Chteau de Peyssonnie, cuve 2010, disponible la cave
cooprative de Frontignan et dans les grandes surfaces de
la rgion, 5 8.
ANDR ASTRUC
Un muscat au guide Hachette
BERTRAND PAC
CLe skipper bas Ste, Bertrand Pac, et son quipage
remportent le tour de France la voile la barre du voilier Sud de
France/Languedoc-Roussillon. Cette 34
e
dition est aussi sa
septime victoire dans cette comptition, aprs avoir dj
remport le titre lan dernier.
DELPHINE LE VIGAN
CLa romancire Delphine Le Vigan est linvite du caf littraire
Lire et dire, organis par Tino Di Martino le 20 octobre prochain.
Une belle affiche: lcrivaine, dj rcompense par le Prix des
librairies en 2008 pour son ouvrage No moi, voit sa dernire
uvre - Rien ne soppose la nuit - slectionne pour le Goncourt.
PAUL VALRY
CLe clbre crivain est le fil rouge dun nouvel vnement sur
lle singulire: les Journes Paul Valry, organises par le muse
du mme nom, du 23 au 25 septembre. Spcialistes de lauteur,
potes de toutes les origines, comdiens et artistes partagent
leurs regards sur lhomme et son uvre. cette occasion, la
nouvelle salle Paul-Valry du muse, et son fonds, sont prsents.
ET AUSSI...
008-009-Gens du mois new_265SETE_008_009 27/09/11 14:44 Page8
Premiers ateliers de thtre dimprovisation sur le bassin de Thau. Au Thtre
de poche Ste et au centre Franois-Villon Frontignan, les deux comdiens
delacompagnieAhBon exercent enfants, ados et adultes inventer des sayntes
de trois minutes. partir dindications tires au sort, par exemple: Champignon
et Nuage, faon comdie musicale, sur un pied, et avec trente secondes de pr-
paration. Un dfi qui permet dimaginer personnages et situations, dans un
esprit ludique.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Raquel Hadida et Geoffroy Vauthier //
photos Raquel Hadida
La Gazette n 265 - Du 29 septembre au 26 octobre 2011
9
Limpro dans la peau
JULIEN PESCHOT ET
THOMAS ANDRO
Jvous ai apport des bonbons. En crant son entreprise Douce-Heure, la Stoise Katia
Muzzolini se prpare colporter du sucr dans les lieux culturels du dpartement. Proche
du monde du thtre, cette ancienne coiffeuse rinvente le mtier douvreuse: sur sa
charrette en bois ou en dpt-vente, elle distribue aux spectateurs des petits sachets maison
fourrs de divers bonbons Haribo, mais aussi des sachets de bonbons bio. Dj apprcis
lors des festivals dt, ces petits plaisirs nattirent pas que les enfants
Le retour de louvreuse
KATIA MUZZOLINI
e
-
n
,
-
:
,
Le rappeur stois Rasheed, alias Demi-Portion, galement
membre du groupe Les Grandes Gueules, sort son premier
album en solo, intitul Artisan du bic. Il faudra attendre le
samedi 10 octobre et la sortie nationale de lalbum pour
couter le flow du rappeur stois. En attendant, un pre-
mier titre - Ma chane mosaque - est dj en coute sur
son site internet (www.demiportionofficiel.com).
DEMI-PORTION
Premier album
La Ligue de protection des oiseaux de lHrault, prside
par Pierre Maigre, possde dsormais un centre de sauve-
garde flambant neuf Villeveyrac, en service depuis ce mois-
ci. Jusqu prsent, les soins aux oiseaux taient prodigus
Frontignan dans la maison dun bnvole bien connu,
Yves Corroy, ou Millau. Ouvert 7 jours/7 , le btiment colo
de 220m
2
pourra accueillir entre 500 et 600 oiseaux chaque
anne. Une russite pour celui qui porte ce projet depuis la
cration de la section dpartementale de la LPO, en 2006.
PIERRE MAIGRE
Un heureux prsident des oiseaux
Avec ses deux amis de lArago, Marien Moreau et Jos Trfle,
slectionns comme lui dans lquipe de France de volley-ball
qui termine 7
e
de lEuro, il na pas dit son dernier mot pour
pouvoir aller aux J.O. de Londres (27 juillet-12 aot 2012) : il
participera sans doute au tournoi de prqualification qui se
droulera en novembre puis, peut-tre, au tournoi de qualifi-
cation en mai. Dici l, reprise du championnat, le 1
er
octobre
contre Toulouse.
BENJAMIN TONIUTTI
En route vers les JO
CLAUDE PASSEYRAND
CMonsieur le Maire de Ste, je revendique la cration et
ldification dune statue de Georges Brassens en la ville de Ste.
Cest par ces mots que le Stois Claude Passeyrand demande,
travers deux ptitions en ligne, ce quune statue du pote soit
difie sur lle singulire.
JULIEN PIGNOL
CUne mini-fort amazonienne mobile sur deux mtres carrs qui
pousse sans quon sen occupe.Le paysagiste Julien Pignol lance son
Kit mur vgtal,via son entreprise ABCGreen,base Mireval.Il fait
fabriquer la structure standard,entirement recyclable et basse
conso,sur le bassin de Thau.Puis il y plante lianes,fougres et autres
plantes dpolluantes.Pour les entreprises,luxuriant et trs tendance.
MICHEL GONDRY
CInvitSteparHervDiRosa,leralisateurMichelGondryprojette
troisdesesfilmsauComdia.Dont undocumentairesursatante,et
laversionBdeLaSciencedesrves,partirdeschutesdelaversionA
enanglais,sansoublierdoffrirunmini-concert oiljouedelabatterie.
Potiqueet artisanale,sonuvretient delart modeste:savilleen
rouleauxdePQsexposedailleursauMIAMdepuisunan.
008-009-Gens du mois new_265SETE_008_009 27/09/11 17:29 Page9
!"#$"%#&'()*#
La Gazette n 264 - Du 8 au 28 septembre 2011
8
Cri de joie. Le sportif stois Laurent Vidal se qualifie pour les Jeux 0lympiques
de 2012, en arrivant 6
e
dune manche de la Coupe du monde de triathlon
Londres. Sur le futur parcours des JO, en plein Hyde Park, il nage 1500m, pdale
40km, court 10km en 1h45, devant 50000personnes. Laurent Vidal sentrane
entre Ste et la Nouvelle-Zlande, le pays de sa petite amie elle aussi triathlte
qualifie pour les JO. Et, 27 ans, nourrit de srieux espoirs de mdaille.
Trente dpannages lectriques par jour, de 7h30
23h: Laurent Porcher conomise lnergie de ses clients,
mais pas la sienne. Depuis sa boutique rue de la Savonnerie,
LaurentElec se faufile dans le centre-ville de Ste et trimbale
son matriel dans son nouveau triporteur design assis-
tance lectrique, de fabrication franaise. Au jus des nou-
velles technologies, cet lectricien colo de 29 ans branche
ses clients sur les chauffages inertie, les lampes LED et
les interrupteurs dco.
UN STOIS AUX JO
LAURENT VIDAL
LAURENT
PORCHER
LECTRIPORTEUR
Mtisse et explosive. Installe Ste, la chanteuse runionnaise Leila Negrau
entame la tourne mondiale de son dernier album Kouler Maloya: Nouvelle-Caldonie,
Paris, la Runion, Italie, Congo, Scandinavie Quadrilingue, la danseuse, comdienne
et ancienne prsentatrice tl enregistre Montpellier en studio dans les conditions
du live, et sautoproduit. Tout en organisant lAscte de la musique des nouveaux
talents Ste, via son asso Kouler Maloya. Album disponible sur leilanegrau.com.
MUSIQUE PICE EN TOURNE
LEILA NEGRAU
Ils prennent leurs marques, dans lintrt des pcheurs.
Trois des cinq salaris du Comit rgional des pches et des levages
marins (CRPMEM), bas Ste, ont t recruts ces derniers mois.
Ancienne directrice de structure conchylicole, Ccile Pages devient
coordinatrice de projet. 25ans, les deux Bretons Mickal Tuma
(devant) et Thomas Serazin sont chargs de mission. Lun en r-
glementation et droit social. Lautre en environnement, sur les
sites Natura 2000 du littoral.
CCILE,
MICKAL, THOMAS
NOUVELLES RECRUES
AU COMIT DES PCHES
Rue Honor-Euzet Ste, la ptisserie Le Frescati
se dplace dun pt de maisons dans un local totalement
rnov, spacieux et lumineux. Car la Ville veut construire
lancienne adresse: aprs onze ans dincertitudes,
Michle et Serge Aprile ngocient un transfert dactivit.
Ravi, le couple nhsite pas moderniser son matriel
et sa dcoration. Ni percer des ouvertures, pour laisser
ses clients apercevoir la fabrication des glaces ou de len-
tremets phare, le Frescati (photo).
MICHLE ET
SERGE APRILE
UNE PTISSERIE
FLAMBANT NEUVE
THIERRY RUIZ
CSonmot dordre:laprvention.Directeurducentredeloisirsdela
police,surlelidodeSte,lesous-brigadierThierryRuizsoccupetout
ltde138jeunesde817ans,dont lestroisquartssont endifficult.
Sursonimpulsion,lesadosnettoient lesplages,discutent dansle
camionanti-drogue,sinforment surletrislectifet sensibilisent eux-
mmeslepublicdanslesVillagesdeprventionroutiredulittoral.
MICROCLIMAX
CArchitectesetartisteslafois.LecouplestoisdeMicroclimaxexpose
Berlin,Albi,etralisedescabanesaulyceagricoledeBourges.Engags
enfaveurdelcologieetdesprcaires,CarolynWittendaletBenjamin
Jacquemet-Boutessarmentdironie.Ilsvoquentlamain-duvre
importeparunjardinportatifdansunemaisondeplastique-bulle.Et
suggrentlechangementclimatiqueeninondantunemaquette.
FRANCK SAINTRAPT
CPsychisme au pinceau. Art-thrapeute lhpital psychiatrique
de Ste, Franck Saintrapt expose peintures et argiles Double face,
Trve, ralises en ateliers dexpression et de parole. Les uvres
spontanes affirment leurs styles. En crant, les malades
prennent du recul sur leur psychose, se reconnectent. Lexpo Faire
signereste visible en septembre (voir agenda). quaisetoiles.fr
ET AUSSI...
008-009-Gens du mois new_264SETE_008_009 06/09/11 16:09 Page8
32 ans, le Patron tient le haut du pavois. Le jouteur Aurlien
vanglisti signe sa sixime victoire au tournoi de la Saint-Louis sur le Cadre
Royal (voir p. prcdente). Lors dune finale danthologie, le poids lourd de la
Jeune Lance stoise soppose au Frontignanais Claude Massias, soutenu par
des Ventres Bleus survolts. Des motions fortes avant de regagner un poste
plus discret, au service Transports de Thau Agglo.
ils et elles font lactualit autour de ltang de thau /
pages ralises par Raquel Hadida //
photos Olivier Meynard, Delly Carr, Raquel Hadida
La Gazette n 264 - Du 8 au 28 septembre 2011
9
SA 6
E
SAINT-LOUIS
AURLIEN
VANGLISTI
Sa photo artistique devient hommage. Avec son collectif Hibiscus transportable,
Christelle Espinasse expose trois tirages de familles stoises, la chapelle du Quartier Haut
et la librairie Lchappe belle. chantillons dune uvre en cours, ces photos mises en
scne expriment lidentit via la filiation, la dcoration. Celle de la famille Biascamano
rsonne comme un bel au revoir: Raymonde, la maman des trois artistes stois, sest
teinte juste avant linauguration.
PHOTOS DE FAMILLES
CHRISTELLE ESPINASSE
.
s
.
t
a
-
s
S
Place aux gourmands. Pastque, fraise-menthe, tomate-
basilic: dans le kiosque face la mairie de Ste, trente et un
parfums de glaces artisanales font dsormais les gros titres.
Avec les fruits du march, Alphonse Loyer concocte cette fra-
cheur sans conservateur dans son labo rue Lazare-Carnot. Cest
sa fille Jane Cosentino, entraneuse de lquipe fminine au
FC Ste, qui imagine les recettes cratives. Et prvoit cet hiver
de garnir crpes et gaufres maison avec son frre jumeau.
ALPHONSE ET JANE
UN GLACIER
DANS LE KIOSQUE
Des binmes pcheurs-conchyliculteurs de
ltang de Thau vont livrer, chaque semaine, les
habitants de six villages en panier poisson-co-
quillages. milie Varraud, directrice du Centre perma-
nent dinitiative pour lenvironnement (CPIE) bas Mze,
obtient 70000de financements pour coordonner ce projet
de circuit court. Dj test Montbazin, ce systme permet
de valoriser les mtiers, de dfendre la lagune. Inscriptions
lors des apros-terroir, fin septembre (voir agenda).
MILIE VARRAUD
PANIER DE POISSONS-
COQUILLAGES
Il a le sens des affaires, et le sens de lhumour. Le
propritaire de la boutique de plage Floride, sur la promenade
J.-B.-Marty Ste, cre des tongs sigles Joutes, aux lanires
de velours ornes de pavois rouges ou bleus. Mais aussi des
tongs massantes psychdliques, des marinires et des cano-
tiers rubans pour loffice de tourisme Le tout petits prix
made in China, dans des usines o il se rend chaque anne.
ERICK CALMETTES
DES TONGS
SPCIAL JOUTES
PATRICK BEDOS
CIl se veut passeur dimages. Avec son association Les Hallucins,
Patrick Bedos programme des soires cinma dans des domaines
viticoles de Frontignan. Un verre de muscat et une brasucade de
moules,avant un court-mtrage sarcastique et un film dauteur.
Pour la premire fois,ce prof de cinma propose des films en plein
air gratuits dans les quartiers,sur le thme de la famille.
JOHN BANDELIER
CLe brouillard voile la premire Nuit des toiles nautique.
Quimporte:John Bandelier,le directeur de lassociation
Connaisciences,raconte les constellations travers des mythes
grecs,corens ou touaregs au beau milieu du port des Quilles
Ste, un public flottant sur des bateaux tout autour. Ds octobre,
il anime le Bar des sciences au caf Le Social,un mardi par mois.
LAURENT FABRE
CLarchologue Laurent Fabre dirigera le Jardin antique de
Balaruc-les-Bains ds le mois doctobre. Ce spcialiste de la
botanique romaine avait dj particip la conception du jardin
de Thau Agglo, du choix des varits au dessin des parcelles de
plantes. Il sattlera intgrer le jardin dans loffre touristique et
grer les liens avec les thermes et les coles.
008-009-Gens du mois new_264SETE_008_009 06/09/11 16:09 Page9

Vous aimerez peut-être aussi