Vous êtes sur la page 1sur 24

Yebda file lUdinese

Exclusif
De $%*(e e$,%.2 )&2c a" e$ E)&ag$e

A 24 he+(e) de "a c"3*+(e d+ #e(ca*%, 1a a b%+g2 &%+( "e) A"g2( e$)

Mesbah signe Livourne


Jeudi 30 Janvier 2014

Mascherano au Buteur
Quotidien national sportif n# 2540 prix 20 da

""".leb! e!r.com

4L6A"g2( e a+(a *%+*e) )e) cha$ce), da$) )%$ g(%+&e5

4Je ga(de d+ #a*ch A(ge$* $e-A"g2( e "e )%+,e$ ( d6+$ bea+ )&ec*ac"e %ffe(* &a( "e) de+- 2'+ &e)5
4Je ,% ) '+e Fegh%+" (e, e$* f%(* e$ 2014, c6e)* b e$ &%+( ,%*(e )2"ec* %$5
USMA-JSK J-2

Ha$$ach #e* "e &a'+e*

30 millions pour

battre lUSMA

U$e &a(* e de) *( b+$e) e* "a *( b+$e %ff c e""e c%$)* *+e$* +$ da$ge(

MCA

e)* "0, $e ,%+) $'+ 2*e/ &a) !5 Velud 4M%$ %b!ec* f : "e) 3 &% $*), &a) "a (e,a$che !5

Eboss 4Q+a$d A"be(* Eb%))2

Allache

Vers la fermeture du stade de Bologhine


(c%%(d $a*e+( USMA)

4I" . a de &e* *) *(a,a+-, c6e)* *%+* !5

" c ' i " , e % & ( " ! Ma&che%a!" (! g%a!d Chef

02

NE 2540
J%5$) 30 *!.6)%2 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

EntrEtiEn

Coup dil

EntrEtiEn

www.lebuteur.com

NE 2540
J%5$) 30 *!.6)%2 2014

03

De no#!e en%o'+ "p+cial en E"pagne :

Mohamed Sa)d

omme tout le monde le sait, tous les joueurs argentins ou presque ont des surnoms danimaux. Il y en a de toutes les races, de Messi la puce, Ayala le rat, en passant par Ortega lne ou Claudio Lopez le pou. Dautres footballeurs ont chapp cette loi implacable. A leur grand bonheur, oserions-nous dire ! Parmi ces joueurs chanceux, Javier Mascherano alias El Jefecito ou le petit Chef. Un surnom qui lui va comme un gant, si lon croit nos amis argentins pour qui, Mascherano est un leader naturel depuis quil tait tout petit. Cest lui qui tire lquipe vers lavant, quand le besoin sen fait sentir, cest lui qui sert dinterlocuteur avec les slectionneurs, cest lui qui va raisonner un jeune coquipier fch de ne pas tre titulaire. En un mot, cest lui le Chef. Et Barcelone, il nous a reus comme tel. Comme un grand Chef.

.Je )"i& $(e Fegh"(li %e)ie!' f"%' e! 2014, c0e&' bie! #"(% )"'%e &-lec'i"!/

De" d+b$#" c$!ie$& en "+lec#ion a!gen#ine


Marcelo Bielsa a t le premier sen rendre compte. Le 16 juillet 2003, alors quil tait slectionneur dArgentine, il provoqua peut-tre lune des plus grosses surprises de lhistoire de lAlbiceleste en dressant la liste des joueurs convoqus pour une rencontre amicale face lUruguay, loccasion de linauguration du stade Ciudad de La Plata. El Loco Bielsa, comprenez le fou qui na jamais bien port son surnom que ce jour-l, a os appeler un jeune milieu de terrain de 19 ans qui navait pas encore jou le moindre match avec les professionnels de River Plate, club auquel il appartenait. Javier Mascherano avait toutes les caractristiques dune future grande star du football : sacrifice, placement impeccable dans lentrejeu, un don de pouvoir sadapter tous les schmas tactiques et, surtout, de grandes qualits de leader qui ont pouss Bielsa miser sur lui pour au moins prparer lavenir. Et lavenir, ctait les jeux Olympiques dAthnes. Un tournoi remport par lArgentine avec Mascherano comme titulaire. Un statut quil garde toujours. A River Plate, le petit Chef a finalement dbut comme professionnel, 18 jours aprs avoir honor sa premire slection avec lquipe dArgentine. finale. Non, nous avons assez dexprience pour savoir tre humbles et prudents avant un match et ce, quel que soit ladversaire qui est en face. Le fait que le peuple argentin attende le titre mondial depuis 1986 ne constitue-t-il pas une pression supplmentaire sur les paules des joueurs ? Cest effectivement une pression, mais en fait, ce nest pas une question de titres, cest une question de rendement. Le rendement de la slection ces dernires annes na pas t en conformit avec les expectatives du peuple argentin. Durant les 24 dernires annes, nous navons mme pas t capables de faire partie des quatre meilleures slections du monde. Pour lArgentine, cest une trs longue dattente. Esprons quau Brsil, on fera mieux en plaant lArgentine en demi-finale, mais pour cela, il faut beaucoup de travail. Vous nous paraissez trop prudent, alors que lArgentine possde lun des meilleurs effectifs du monde Cest peut-tre vrai ce que vous dites, mais le fait davoir de grands joueurs ne garantit rien dans une Coupe du monde. On doit donner la priorit au groupe, au collectif, avant les individualits. Cest comme a et pas autrement quon sera forts. Ces deux dernires annes avec le changement dentraneur, il y a eu beaucoup damliorations, lquipe est beaucoup plus solide. Nous avons ralis un excellent parcours lors des qualifications en Coupe du monde. Il faut maintenant confirmer tout cela pour, comme je vous disais tout lheure, remettre lArgentine son vritable rang, l o tout le monde sattend la voir. Qui seront les favoris pour remporter la Coupe du monde au Brsil ? Comme tout le monde, je vois bien le Brsil en tant que pays organisateur, mais aussi parce que les Brsiliens possdent une grande quipe et ils viennent de remporter haut la main la Coupe des Confdrations. Aprs, il y aura forcment lEspagne pour tout ce que cette quipe a ralis ces dernires annes. Un cran au-dessous de ces deux pays, il y aura lAllemagne, la Hollande, lArgentine aussi. Mais attention, dans

un record unique dans les annales du sport argentin. Il est, en effet, lunique sportif de ce pays avoir remport deux mdailles dor olympiques, mieux que Martin Del Potro, Gabriela Sabatini, Carlos Monzon ou Lionel Messi lui-mme. Une anne aprs avoir honor cette curieuse premire slection, Mascherano a remport la mdaille dor olympique, aux JO 2004 dAthnes. Quatre ans plus tard, et en compagnie de ses jeunes coquipiers Messi, Higuain, Di Maria, Aguero, il remettra a Pkin-2008, devenant ainsi le seul sportif avoir offert lArgentine deux mdailles dor olympiques. Des distinctions mrites pour sa rgularit et ses sacrifices.

L/$ni $e "po!#if a!gen#in ( a%oi! gagn+ de$& m+daille" d/o! ol'mpi $e"
En le convoquant prmaturment en slection, Marcelo Bielsa a permis Mascherano de battre

Le pl$" bel hommage l$i %ien# d$ meille$! jo$e$! de #o$" le" #emp"
Mais le plus bel hommage lui viendra du meilleur joueur de tous les temps. Nous sommes en mars 2008 et Diego Armando Maradona venait

Javier Mascherano FE. C/50% $5 -/.$%, ,% B2=3), %4


!5 B54%52

juste de prendre en main la slection argentine. Juan Roman Riquelme, alors star de lAlbileste, nest plus ce quil tait, cause des blessures rptition et Diego devait prendre une dcision son encontre. Toute lArgentine retenait son souffle en face de la tl locale o Maradona tait linvit dune mission trs suivie l-bas et o il devait annoncer, pour la premire fois, la mise lcart de Riquelme. Les gens voulaient surtout savoir comment il allait le faire et Maradona la fait de la manire la plus inattendue en mettant en avant un autre joueur. Extrait : Pour mriter de porter le maillot numro 10 de lArgentine, il faut tre le matre du ballon sur le terrain et Riquelme nest pas en mesure de porter ce maillot. Dailleurs, je ne sais pas encore qui va tre en mesure de le faire. Pour moi, le seul titulaire, cest Mascherano, cest lui le leader. Je dirais mme mieux, dans mon quipe, il y a Mascherano et dix autres joueurs. Lune des plus belles marques de confiance quun entraneur puisse faire un joueur. Cela na pourtant jamais branl Ma-

scherano qui revient sur cet pisode au cours de lentretien ci-contre

Capi#aine de l/A!gen#ine dep$i" 2008


Avant de le considrer comme le seul titulaire de la slection argentine, Maradona avait fait de Mascherano son capitaine, ds son premier match sur le banc de lAlbiceleste. Ctait Hampden Park de Glasgow face lEcosse et Diego na pas hsit enlever le brassard une icne, Javier Zanetti, pour le remettre un autre Javier : Mascherano. Raction de lintress : Zanetti sait le respect que je lui voue lui et tous les anciens qui mont aid mon arrive en slection, comme Ayala ou Heinze. Je serais injuste de ne pas me rappeler quils taient l lorsque javais besoin deux. Le brassard nest quun dtail, mon comportement ne changera pas car il ne sert rien dtre un grand joueur sur le terrain et une m en dehors. Sans commentaire. M. S.

.L0Alg-%ie a(%a '"('e& &e& cha!ce&. Da!& &"! g%"(#e, il !0+ a a(c(! fa)"%i #"(% gag!e% le M"!dial/

,HE30!'.% 3%2/.4 5. #2!. !5-$%3353G


est championne dAfrique en titre. Ce sera Bonjour Javier, on va entrer dans le donc un adversaire difficile, comme la vif du sujet avec le prochain Mondial Bosnie, lIran et dailleurs toutes les qui se profile lhorizon et un adverquipes prsentes en Coupe du monde. saire africain, le Nigeria, que vous Au-del du fait que tout le monde pense allez rencontrer pour la troisime fois que lArgentine est dans un groupe accesen Coupe du monde En effet. Il ny a quen 2006 quon na pas sible, on va quand mme faire trs attenrencontr le Nigeria. Sinon, depuis 2002, tion et prendre au srieux tous nos on les trouve chaque fois sur notre che- adversaires. Vous savez, les matchs, il faut min. Sans oublier les deux finales des jeux les gagner sur le terrain, on va donc faire les choses de la meilleure Olympiques joues des manires pour nous contre le Nigeria e d ! qualifier. en 1996 Atlanta a H"lla .A)ec l le ag!e, aurait pu tre plus o ils nous avaient e' l0Al e d"i' a( compliqu pour lArgenbattus et en 2008 'i! Pkin o on avait pris l0A%ge! ''ei!d%e le& tine, non ? En effet. a peut toujours notre revanche. Il pa"i!& a fi!ale&/ tre pire, mais au-del de ce rat que notre destin est i de que pensent les gens, on se doit li celui de cette quipe de respecter nos adversaires de (sourire), puisquil ny a groupe. Un match nest jamais pas longtemps, nous les avons affronts en match amical au Bangladesh. Cest un ad- gagn davance ou sur le papier. On comversaire quon connat par cur et qui mettrait une grave erreur, si on pensait que nous connat par cur aussi. Nous le fait de sappeler lArgentine nous ouvre connaissons les qualits de cette quipe qui ds maintenant les portes des huitimes de

$=#/.#%24!.4% ; 3H!$!04%2 ; 4/53 ,%3 3#(=-!3 4!#4)15%3 %. 0!33!.4 0!2 3! -!.)>2% $% 3H(!"),,%2 &!)4%3 $% *%!.3-"!3+%43 0,54B4 15% $% 4%.5%3 %842!6!'!.4%3 15% 2!&&/,%.4 ,%3 &//4"!,,%523. L/2315H), ./53 ! 2%<53 ; ,! C)54!4 E30/24)6! $5 B!2<! $!.3 ,! "!.,)%5% $% B!2#%,/.%, M!3#(%2!./ 0/24!)4 5. *%!. ,='>2%-%.4 $=,!6=, 5. 05,, $%-)-3!)3/. -!22/. #,!)2 %4 $%3 #(!53352%3 30/24 ./)2%3. B2%&, ), =4!)4 (!"),,= #/--% .H)-0/24% 15%, 15)$!- 2%.#/.42= $!.3 ,%3 25%3 $HA,'%2 /5 $H!),,%523. U.% 3)-0,)#)4= 42!$5)4% 4/54 !5 ,/.' $% ,H).4%26)%7 15H), ./53 ! !##/2$=% $!.3 5. */,) $=#/2 !6%# #/--% !22)>2% 0,!., ,% 4%22!). $H%.42!@.%-%.4 $5 -%),,%52 #,5" $5 -/.$% ; ,H(%52% !#45%,,%. L; /C 3H%.42!@.%.4 4/53 ,%3 */523 M%33), !6), I.)%34!, N%9-!2, D!.) A,6%3, F!"2%'!3, P)15= %4 4/54%3 ,%3 -='! 34!23 $5 B!2<!.

lT/54 %34 3)-0,% $!.3 ,% #/-0/24%l -%.4 $% J!6)%2 M!3#(%2!./. D% 3/. *%5 3/"2% ; 5.% 4/5#(% $% "!,,%, ; 3! &!#),)4=

une Coupe du monde, on ne sait jamais, car les vrais favoris, on les connatra durant les premiers matchs de Coupe du monde. Cest ce moment-l quon pourra voir dans quelle forme sont les quipes, comment elles arrivent au Mondial, si les joueurs importants de chaque slection ont atteint un bon niveau. En dfinitive, il faudra attendre pour se prononcer. Mais priori, les quipes qui sont au-dessus du lot sont le Brsil et lEspagne. LAlgrie est qualifie en Coupe du monde pour la quatrime fois de son histoire. Pensez-vous quelle est capable de passer enfin le premier tour avec des adversaires comme la Belgique, la Russie de Capello et la Core du Sud ? La Belgique possde une trs bonne quipe, mais ce nest pas un historique en Coupe du monde. La Russie sest qualifie en Coupe du monde avec la manire, dans un groupe o il y avait le Portugal, il faut prendre a en compte aussi. Mais au-del de tout a, je ne vois pas pourquoi lAlgrie ne se qualifie pas au second tour. Vous navez pas non plus des adversaires historiques ou des favoris pour gagner la Coupe du monde dans votre groupe. Ne serait-ce que par rapport cela, vous aurez toutes vos chances. Vous avez dj jou contre lAlgrie. Quelle image gardez-vous de ce match Argentine Algrie du Camp Nou et de ce score incroyable de 4 buts 3 ? a fait dj quelques annes, non ? Je crois que ce match sest jou en 2007 et ce qui me reste comme souvenir, cest que ce match nous servait de prparation la Copa Amrica au Venezuela. Les choses navaient pas bien commenc pour nous, puisque nous tions mens au score la mi-temps. Nous avons t surpris par la qualit des joueurs algriens et nous avons d sortir le

grand jeu pour reprendre lavan- ment reconnaissant envers Maradona pour ce tage. Limage que je garde, cest le quil a fait pour moi. Comment un joueur accepte-t-il de jouer beau spectacle propos par en dfense centrale, lorsquil a t milieu de les deux quipes parce terrain durant toute sa carrire et quil est quon ne marque pas sept en plus petit de taille ? buts tout le temps. Javoue que cest trs difficile, surtout un cerMme maintenant, javoue que ce fut trs tain ge. Si on mavait demand de changer de dur de vaincre lAl- poste au dbut de ma carrire ou un peu plus tt, aurait t plus facile, sans doute parce que jaugrie. rais eu le temps de prendre mes repres pour enDans la slection suite me perfectionner petit petit. Moi, jai t algrienne accontraint de changer de poste un ge pas trs tuelle, il y a paravanc, certes, mais aprs un long parcours ticulirement comme milieu de terrain. Ce fut un vrai dfi un joueur qui pour moi de jouer dans un poste diffrent et est en train de dans un club comme le Bara. Bon, on ma debriller dans le mand de le faire et jai fait de mon mieux pour championnat esle faire de la meilleure manire. En dfinitive, ce pagnol. Connaisque veut un joueur de football, cest jouer le plus sez-vous grand nombre de matchs et si a doit tre dans Feghouli ? Bien sr que je le un poste qui nest pas le mien, je madapterai du mieux que je connais. peux pour tre Durant ces la hauteur de dernires anla confiance de nes, Feghouli est mes entraen train de dmontrer neurs. ses grandes qualits. On Dernire parle souvent de ses qualits question : techniques, mais moi, jaime aussi sa vous tes le puissance. Ce mlange de talent et seul footbalde puissance physique lui a permis leur avoir de revenir en force en ce dbut dangagn deux mdailles dor olympiques, vous ne. Feghouli est un joueur connu et reconnu. avez gagn tous les titres possibles et imagiVous le voyez faire le grand saut vers un nables avec le Bara. Il ne vous reste que la grand club comme le Real ou le Bara ? Coupe du monde. Prendriez-vous votre reMais il est dj dans une grande quipe ! Ici, le traite, si vous gagniez le Mondial au Brsil ? FC Valence est considr comme un grand. Que Noubliez pas que je suis encore jeune pour ce club vive des moments difficiles nefface pas lhistoire du FC Valence qui reste mes yeux et prendre ma retraite ! On verra dici l. Il faut dabord gagner la Coupe aux yeux de beaucoup de gens lun du monde et ce ne sera des grands dEspagne et dEurope. ch pas facile. Ce serait, efUn jour, Maradona a dit : ( a'e d e e l d % a i fectivement, une grande Dans mon quipe, jai Ma% g .Je 'i!e-Alg a( joie si on gagnait le Monscherano et dix autres e ! b e g ! 0( d % dial. Je pourrai tre vraijoueurs. Que vous inspire cette A% % i a ! &"()eacle "ffe%' #&/ ment tranquille, si jarrive marque de confiance, sa offrir la Coupe du chant que dans le &#ec' e(* -$(i#e monde au peuple argengroupe, il y avait le& d tin, car au-del de tout Messi et dauce que jai pu gagner tres grands en slection et en joueurs ? club, jouer la ( T r s Coupe du gn) Cest monde et la gaclair que je gner est un suis reconrve. Et pour naissant concrtiser ce par raprve, il faut traport vailler et esc e t t e sayer de faire marque de les choses de la c o n fi a n c e meilleure mavenant dun nire. Cest un long trs grand chemin plein dobscomme Diego tacles. qui ma, en plus, On vous souhaite donn le brassard de bonne chance ! capitaine. Aprs, a reste Bonne chance lAlgrie galeune simple phrase parce que ment et merci vous. personnellement, je nai jamais vu M. S. les choses de cette manire, mme si je respecte Maradona et je le remercie pour sa confiance. Dans une quipe de football, un seul nom, un seul joueur ne peut rien faire. Malgr tout et au Le B$#e$! risque de me rpter, je ne serai jamais suffisam-

.Ma%ad"!a 0a d"!!- le b%a&&a%d de ca#i'ai!e, je l(i &e%ai '"(j"(%& %ec"!!ai&&a!'/

Jo!ge Valdano a$ cen#!e d/en#!a-nemen# d$. Ba!*a

V/53 .H!,,%: 3!.3 $/54% 0!3 ,% #2/)2%, -!)3 ,% */52 /C ./53 !6/.3 2=!,)3= ,H).4%26)%7 !6%# J!6)%2 M!3#(%2!./ %4 !5 -/-%.4 /C ./53 =4)/.3 $!.3 ,! 3!,,% $H!44%.4%, 5.% 4?4% &!-),)>2% %34 0!33=% $%6!.4 ./53 0/52 2%.42%2 $)2%#4%-%.4 !5 #%.42% $H%.42!@.%-%.4 $5 FC B!2#%,/.%. CH=4!)4 J/2'% V!,$!./, ,H!.#)%. !),)%2 '!5#(% !2'%.4). $5 R%!, #/..5 %4 2%#/..5 #/--% 5. 62!) -!$2)$)34!. Q5% &!)4 5. -!$2)$)34! $!.3 5. #%.42% $H%.42!@.%-%.4 $% ,H%..%-) *52= ? L! 2=0/.3%, /. ,H! %5% *534% !02>3 ,H%.42=% $% ,H).4=2%33= 15) =4!)4 35)6) 0!2 4/54% 5.% =15)0% $H%.2%')342%-%.4. E. %&&%4 %4 !02>3 5.% 2)#(% #!22)>2% #/--% */5%52, %.42!@.%52 05)3 $)2)'%!.4, J/2'% V!,$!./, !00%,= ,% 0/>4% 0/52 3/. =,/15%.#%, 3H%34 2%#/.6%24) !6%# 35##>3 $!.3 ,% */52.!,)3-%. CH=4!)4 $/.# $!.3 ,% #!$2% $% 3/. 42!6!), 15H), =4!)4 ; B!2#%,/.%, 5. #,5" $/.4 ), ! 4/5*/523 ,/5= ,! 0(),/3/0()%. C% 15) ,5) ! #/D4= 3/. 0/34% $% $)2%#4%52 30/24)& $5 R%!, $5 4%-03 $% M/52).(/.

To$#e" le" "#a!" d$ Ba!*a "on# pa""+e" de%an# no$", "a$f Me""i

D=3/2-!)3, 15!.$ /. 3% 02=3%.4% %. 4!.4 15% J!6)%2 M!3#(%2!./ ./53 ! $/..= 2%.$%:-6/53, !02>3 ,! 3=!.#% */52.!,)34% $5 B54%52 !5 #%.42% $H%.42!@.%-%.4 $H%.42!@.%-%.4 -!4).!,% $5 B!2<!. M!,(%52%53%-%.4 0/52 $5 B!2<!, /. %34 6)4% 2%#/..5. L% 15/4)$)%. ./53, ,H%.42!@.%-%.4 =4!)4 &%2-= ; ,! 02%33% #% */52-,;. I, &!,!,'=2)%. $% &//4"!,, &!)4 $=3/2-!)3 0!24)% $% ,! ,!)4 $/.# !44%.$2% ,! &). $% ,! 3=!.#%, !6!.4 $% 0=.=42%2 3(/24 ,)34 $% -=$)!3 42>3 2%30%#4=3 ; B!2#%,/.%, $!.3 ,H!.42% $%3 B,!5'2!.!. L%3 5.3 !02>3 ,%3 !542%3, ,%3 0/52 !6/)2 2=!,)3= $%3 ).4%26)%73 !6%# 02%315% */5%523 15)44!)%.4 #!,-%-%.4 ,% #%.42% $H%.42!@.%-%.4 4/53 ,%3 */5%523 $5 B!2<! ( !6), F!"2%'!3, 0/52 02%.$2% 5. !3#%.3%52 15) ->.% $)2%#4%-%.4 !5 0!2D!.) A,6>3, P)15=, S%9$/5 K%A4!, I.)%34! %4 +).'. T/53 3!.3 %8#%04)/. ./53 /.4 3!,5=3 %4 ,%3 */5%523 M!3#(%2!./) %4 0/52 !6/)2 !533) #/56%24 3/,,)#)4=3 0/52 $%3 0(/4/3 .H/.4 42/56= !5#5. ).#/.6=.)%.4 0,53)%523 -!4#(3 )-0/24!.43 $5 FC ; ,% &!)2%. L% 3%5, */5%52 15H/. 6/5,!)4 6/)2, ; 3!6/)2 M%33), B!2#%,/.% !5 C!-0 N/5. .H=4!)4 0!3 6%.5. I, ! $D 02%.$2% 5. !542% #(%-). 0/52 =6)4%2 ,H=15)0% $5 B54%52. M%33), 15) 6%.!)4 *534% $% 2%02%.$2% ,! #/-0=4)4)/., !02>3 $%58 -/)3 $H!22?4, .% 6/5,!)4 0!3 ?42% )-0/245.=.

#!," conn$ a$ cen#!e d/en#!a-nemen# d$ Ba!*a

04

e site internet sud-coren Eurogoal a envoy un journaliste Madrid, spcialement pour un reportage sur le milieu de terrain algrien de Getafe, Medhi Lacen. Ce dernier, qui a rpondu plusieurs questions de cet envoy spcial, est notamment revenu sur les chances de lAlgrie au Mondial-2014. Lacen, interdit dvoquer son avenir immdiat avec son club, a aussi exprim ses motions, aprs cette seconde Coupe du monde quil jouera avec lAlgrie au Brsil : Cest notre deuxime participation de suite, a va tre pour nous trs particulier de jouer un second Mondial daffile. On a un groupe, et nous les anciens notre rle sera dapporter notre exprience cette quipe.

on a des joueurs qui voluent dans de trs grands clubs L


Medhi Lacen semblait trs nerv envers le journaliste coren qui a essay de le provoquer en qualifiant lAlgrie de plus faible quipe du groupe : Mais on nest pas faibles. Cest vrai que nous navions pas une grande exprience lors du dernier Mondial2010, mais maintenant, les choses ont beaucoup chang, soyez certains. On est plus habitus aux matchs internationaux. On possde de grands joueurs qui voluent dans de trs grands club europens.

Lacen LAlgrie nest pas faible,


Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Coup risqu

quipe nationale

Interrog propos du niveau des joueurs de lEquipe nationale qui avaient quitt le Mondial 2010 avec un seul point,

Soyez certains que les choses ont beaucoup chang, on a plus dexprience

est aujourdhui que lattaquant du Sporting de Lisbonne, Islam Slimani, entamera la prparation du match contre lAcadmica. Soumis des soins intensifs, en raison dune blessure contracte face Arouca, en championnat, le buteur du Sporting, qui a d faire limpasse sur la rencontre de Coupe de la

Slimani pas encore acquis pour G le match de lAcadmica


Il sera soumis une srie de tests aujourdhui
Ligue, il y a une semaine, a rat plusieurs sances avec le groupe. prochain match de championnat face lAcadmica Coimbra nest pas encore acquise. Islam, qui se bat pour revenir dans le onze de dpart du coach Leonardo Jardim, le saura aujourdhui. Il sera soumis une srie de tests physiques, avant de savoir sil sera apte rejoindre le reste de ses coquipiers, demain matin lentranement et pouvoir pr-

Il a commenc les entranements en solo

Medhi Lacen, en fin stratge, a su comment djouer le pige tendu par le journaliste sud-coren propos de la loi des Bahamas qui offre le droit aux joueurs qui possdent la double nationalit de jouer pour le pays de leurs parents : Mes grands-parents ont migr en France. Pour votre connaissance, la France a colonis lAlgrie jusquen 1962. On est

On est ns en France, mais on est fiers de jouer pour lAlgrie

Le milieu de terrain de lEN a dclar aussi que cette quipe monte par Vahid Halilhodzic possde toutes les caractristiques ncessaires pour raliser un grand truc au Brsil : Notre quipe est trs forte en ce moment, on na jamais t aussi forts. Le peuple algrien est derrire nous, tout le monde nous fait confiance et avec le potentiel qui existe, je suis persuad quon fera

Le peuple est derrire nous, on a les moyens de raliser un truc au Brsil

maintenant libres depuis 50 ans seulement. Nos parents ont vcu et grandi en France et ils nont pas pu revenir au pays dorigine. Pour tout vous dire, jai grandi en France mais jai toujours t algrien et comme jai la nationalit algrienne, jai choisi dhonorer les couleurs de mon pays. Cette situation de joueurs qui ont choisi de jouer pour leur pays dorigine nest pas propre aux Algriens.

Dans son intervention, Medhi Lacen na pas omis de lancer un avertissement au deuxime adversaire de lEN lors de ce premier tour de la Coupe du monde 2014 : Dabord, il ne faut pas penser seulement au deuxime match, on doit prparer toutes nos rencontres pour esprer passer au second tour qui reste pour nous un objectif lgitime. On peut mme aller en quarts de finale. En 2010, on na pas marqu, et je crois que si nous parvenons marquer ce but, on se librera.

On fera tout pour aller en quarts de finale


quelque chose au Brsil.

On nest pas une quipe qui se base sur la condition physique, bien au contraire, nous sommes un peu diffrents des quipes africaines, on est plus techniques dans notre jeu. Aprs plus de 2 ans et demi sous la houlette

Avec Halilhodzic, a joue mieux au football

Il y a 32 quipes dans ce Mondial qui sont toutes dun bon niveau. La Belgique reste un trs bon groupe, qui na pas cette exprience des grands rendez-vous, mais a reste solide. Concernant la Core du Sud, dsol, je ne connais rien de cette quipe. Je prcise que nos navons peur de personne.

Dsol, je ne connais rien sur la Core du Sud

du coach Halilhodzic, on a beaucoup progress, a joue aussi mieux au football. Avant son arrive, on dfendait plus et maintenant, on joue plus offensif. Laspect tactique prdomine dans notre jeu avec des joueurs de trs haut niveau.

Moumen A.

Cadamuro : Voil pourquoi jai russi mes dbuts Majorque

Madjer : Islam peut aider le Sporting devenir champion


portugais Abola o il a parl notamment de la monte en puissance dIslam Slimani avec le Sporting Lisbonne. Oui, Slimani peut aider le Sporting devenir champion cette saison. Le club fait du bon travail et ralise un bon parcours cette saison. Slimani sest bien intgr lquipe et donne satisfaction. Cest bien pour lAlgrie de compter dans ses rangs des joueurs comme Slimani qui triomphent en Europe.

Se plaignant de douleurs au mollet droit, Islam Slimani nest toujours pas autoris reprendre la comptition. Sa participation pour ce

tendre disputer la prochaine empoignade contre Coimbra.

Le Maroc tient toujours Halilhodzic

G Assez bon lors de ses deux premires sorties en Division 2 espagnole, le socitaire du Real Majorque, Liassine Bentaiba Cadamuro, explique sa bonne entame avec sa nouvelle quipe par cet excellent tat desprit quil a retrouv au sein du groupe majorquin. Je me sens bien ici Majorque. Je voudrais remercier mes coquipiers qui ont facilit mon intgration. Ils mont tous bien accueilli ds le premier jour. Jessaye de donner le meilleur de moi-mme sur le terrain et avoir un comportement assez positif en dehors du terrain. La deuxime division est plus intense et plus physique, mais la chose la plus importante, cest de gagner les matchs.

Lukaku se blesse et risque de rater le Mondial !

Les Diables rouges en tat dalerte

M. A.

G Vahid Halilhodzic est trs apprG ci par les candidats la prsidence de la Fdra-

orti sur blessure, avanthier soir, au bout de 20 minutes de jeu lors du derby de la Mersey face Liverpool, lattaquant belge dEverton pourrait rater le Mondial, ont rapport hier plusieurs mdias britanniques et belges. En effet,

Lancienne star du FC Porto, Rabah Madjer, sest exprime pour le journal

omme mentionn prcdemment dans nos colonnes, la FAF a officiellement choisi, hier, le complexe sportif de RC Sport Sorocaba qui se situe 100 km de Sao Paulo, comme lieu de regroupement des Verts lors de la prochaine Coupe du monde. Cest du moins ce qua confirm un membre de linstance fdrale lAPS, hier. La FAF a saisi la FIFA pour lui faire part de son choix dfinitif pour cet tablis-

Les Verts sjourneront officiellement au RC Sport de Sorocaba

tion royale de football. Le slectionneur national pourrait Les ligaments de Guedioura mnag bien entraner les la cheville du par son entraneur Lions de lAtlas, joueur, qui ne Le milieu de terrain algrien de lEN, Adlne Son style de aprs le Monparvenait pas Guedioura, a t mnag par son entraneur, dial. Admiratifs avant-hier, en championnat dAngleterre de Pre- poser le pied jeu est diffrent mier League dans ce match gagn 1 but 0, du travail acterre, seraient de celui de par son quipe contre Hull City. LAlgrien de compli par le touchs. Si tel est Crystal Palace, qui a align 3 rencontres de Ghilas technicien bosle cas, son indissuite depuis son retour de sa longue Par la suite, on a denien, les Maroponibilit pourrait convalescence, a t prserv par son mand lancien sleccains miseraient sur aller jusqu cinq entraneur, en raison de quelques tionneur national de contractures musculaires. lui pour prparer la voire six mois. Du comparer Slimani Nabil CAN-2015. coup, sa participation Ghilas qui volue pour sa S. F. la prochaine Coupe du monde sera impossible. Cette blessure constitue un vritable coup dur pour la slection belge et son coach, Marc Wilmots, quand on connat Dix ateliers sont programms par linssement situ au milieu dune fort verlimportance du joueur. Lukaku detance mondiale qui initiera, aux reprsendoyante. LAPS ajoute que la FAF, qui avait Une dlgation de la vrait passer des examens mdicaux tants des 32 nations qualifies, la gestion mis des rserves, a reu des garanties de tous les aspects durant le Mondial. solides sur la rception de lhtel, dont les aujourdhui, afin dtre complteFAF senvolera le 13 Ladite dlgation profitera de ce sjour travaux, actuellement en cours au sein de ment fix sur la nature exacte de sa fvrier vers le Brsil pour se rendre dans les trois villes quabrice complexe, prendront fin avant le mois blessure. Nul ne doute quen BelDans un autre registre, une dlgation teront les matches de lEquipe nationale, de juin prochain. Les aspects organisade la FAF compose de sept personnes se gique, on priera pour que cette blestionnels relatifs au sjour des Verts, qui durant le premier tour de la comptition. rendra au Brsil, le 13 fvrier prochain, devront senvoler pour le Brsil le 7 juin S. F. sure ne soit pas grave. part au FC Porto. Ghilas se dplace bien, mais il na pas les mmes caractristiques de jeu que Slimani. Le Sporting a besoin dun joueur qui marque des buts et Slimani est un vritable buteur. Il joue bien dans la surface et demeure trs fort sur les balles ariennes, a-t-il expliqu.
prochain, ont t finaliss, prcise la mme source.
pour prendre part au sminaire quorganise la FIFA du 18 au 20 fvrier.

le joueur sest bless la cheville, la suite dun contact avec son coquipier Gareth Barry et a d quitter le terSouffrant de contracrain sur une civire. tures musculaires

S. F.

Coup fort

Une prime de 30 millions


deux jours du clasico, la concentration est de mise au sein de leffectif de la JSK. Depuis la qualification en coupe dAlgrie, la bande At Djoudi a entam sa prparation de lUSMA avec comme seul objectif dempocher les trois points. Le point positif relev pendant cette semaine est le retour de quelques joueurs blesss linstar de Malik Asselah et le rcuprateur Sedkaoui, absents face au MCS. Les deux autres lments Mekkaoui et Maroci seront en principe mnags pour le clasico et leur retour dans le groupe est prvu pour la semaine prochaine. Concernant ltat du groupe, il est important de mentionner quune forte dtermination anime les Canaris pour aller chercher un succs Bologhine de manire se relancer dans la course.

JSK

www.lebuteur.com

N8 2540
Je-d! 30 "a&.!e* 2014

05
La c(&&",,"(' d9a+b"-+a e *." ,9e,- +4.'"e ce--e ,e&a"'e 3 A% e+, a d4," '4 %e, a+b"-+e, *." de/+('- d"+" e+ %e, &a-c!, de %a 17e #(.+'4e de c!a&)"(''a-. P(.+ ce &a-c! ca)"-a% e'-+e %9USMA e- %a JSK, ce ,e+a %e d"+ec-e.+ de #e., A&a%(., *." a 4-4 c!(",". Ce de+'"e+, e- ,a', %e &("'d+e d(.-e, ,.b"+a .'e 4'(+&e )+e,,"(' de %a )a+- de, ,.))(+-e+, de, de.0 4*.")e,, %e,*.e%, ,(.!a"-e+a"e'- /("+ %e.+ 4*.")e fa/(+"-e d4c+(c!e+ %e, -+(", )("'-,.

06

N8 2540
Je-d! 30 "a&.!e* 2014

www.lebuteur.com

Coup os

A%a$'- d3+!g&3 ('-* a*b!,*e* $e %a,c USMA - JSK

pour battre l"USMA


termes, un rsultat positif ce week-end permettra la JSK de sauter en haut du tableau et mieux prparer sa prochaine sortie face au CRBAF Tizi. Se &e a"ce& $#)& e (i(&e $a''e $a& )" &/') (a( - B# #ghi"e Mme si du ct de la direction on affirme que lobjectif principal arrt en championnat est de terminer sur une place qualificative une comptition africaine, il nen demeure pas moins que les joueurs nourrissent videmment lespoir de dcrocher le titre de champion. A cinq points du leader et quatorze matches de la fin de la saison, les chances des Kabyles restent intactes. Seulement la relance dans la course au titre se jouera ce samedi Bologhine et ce par la ralisation dun rsultat. Une dfaite est interdite si les Kabyles ne souhaitent pas se voir distancs.

Eboss Quand Albert


Eboss est l, ne vous inquitez pas !!
fond aux entranements et jessaie chaque match de donner le meilleur pour contribuer aux succs de mon quipe. Quand Albert Eboss est l, ne vous inquitez pas. Quelles seront les cls de la victoire selon vous ? Tout dabord, il faut savoir grer la rencontre du dbut jusqu la fin. Toutefois, on doit profiter de la moindre occasion pour ouvrir le score et prendre de lavance sur notre adversaire. Toutefois, mme la dfense doit rester solide et infranchissable. Les supporters de la JSK sont attendus en force Alger. Quavez-vous leur dire ? Cette saison, il faut le reconnatre, notre force cest les supporters. Ces derniers nous soutiennent fond et ils sont remercier. Je pense que si ce ntait pas eux, on ne serait jamais arrivs l. Ils se sont chaque fois montrs solidaires avec nous. Dailleurs, cest pour cette cause que nous allons nous donner fond et revenir avec un bon rsultat de Bologhine. Il faut prouver que la JSK possde un bon effectif, capable de relever tous les dfis. Entretien ralis par Sad D.

JSK

T(.- %e &('de ,e ,(./"e'- de, d4c%a+a-"(', d. )+4,"de'- Ha''ac!" a/a'- %e c(.) d9e'/(" d. &a-c! USMA-JSK, e' 16e, de f"'a%e de %a C(.)e d9A% 4+"e. Ce #(.+-%3, %e, ,.))(+-e+, de %a JSK, '(&b+e.0, ('- -+(./4 d94'(+&e, d"ff"c.%-4, )(.+ acc4de+ a. ,-ade. P%.,"e.+, d9e'-+e e.0 '9('- )a, ). %e fa"+e 3 ca.,e de %a &a./a",e (+ a'",a-"('. D9a"%%e.+,, "% a fa%%. %9"'-e+/e'-"(' d. )+4,"de'- e' )e+,(''e, )(.+ )e+&e--+e d"ff"c"%e&e'- 3 *.e%*.e .', de )+e'd+e )%ace da', %e, +ad"',. Ce--e f(",-c", %e, a&(.+e.0 de %a JSK ,(.!a"-e'- .'e b(''e (+ a'",a-"(' )(.+ )(./("+ acc4de+ a. ,-ade da', %e, &e"%%e.+e, c('d"-"(', )(,,"b%e,.

Le+ +-(('*,e*+ #ab0$e+ e/!ge&, -&e b'&&e '*ga&!+a,!'& 1 B'$'g !&e

B)(e)& de a JSK a*ec 'e$( &/a i'a(i#"' e" cha!$i#""a(, e Ca!e&#)"ai' %)e "#)' a*#"' j#i"( hie& !a(i", "#)' a &/*/ / %)e a JSK $&/$a&e c#"*e"ab e!e"( ce d/$ ace!e"( B# #ghi"e e( %)7i /(ai( $&1( - 'ec#)e& e' fi e(' e( '#&(i& )" g&a"d !a(ch.
Tout dabord, comment prparez-vous ce dplacement Bologhine pour affronter lUSMA ? Nous prparons ce dplacement Alger dans les meilleures conditions possibles. Les joueurs se donnent tous fond chaque sance dentranement. Nous avons parfaitement bien dbut la phase retour. On doit rester sur cette lance le plus longtemps possible. Ne pensez-vous pas que la qualification au prochain tour de la Coupe dAlgrie vous ait motiv davantage ? Tout fait, aprs une victoire en championnat contre le MCEE, nous avons russi rester sur la mme lance en dcrochant la qualification au prochain tour de la Coupe dAlgrie. Cette performance a beaucoup aid les joueurs sur le plan psychologique. Vous allez avoir affaire une quipe de lUSMA galvanise bloc pour prendre sa revanche aprs llimination en coupe. Quavez-vous nous dire l-dessus ? Nous sommes conscients de la mission qui nous attend. Dailleurs, cest pour cette raison que tous les joueurs se donnent fond et prparent ce dplacement dans les meilleures conditions. Jespre quon sera la hauteur et on saura garder nos cages vierges. Vous avez russi inscrire votre septime but de la saison contre le MCEE. Etes-vous prt refaire le mme coup Bologhine ? Jai toujours t prt donner le meilleur de moi-mme chaque rencontre. Je me donne

Me&bah '#)hai(e&ai( j#)e& %)e %)e' !i")(e' face - 7USMA


A la JSK, on prpare srieusement le prochain dplacement Alger pour affronter lUSMA loccasion de la 17e journe de la phase retour. Aprs la belle qualification arrache face au MC Sada, samedi dernier, les Jaune et Vert ont repris lundi soir le chemin de lentranement. Une sance qui a t loccasion pour le staff technique de regrouper les joueurs et leur dicter le programme de la semaine. Ce quil faut retenir de ces trois premires sances, cest le retour de Malik Asselah et Kaci Sedkaoui la comptition. Le coach Azzedine At Djoudi a t soulag aprs avoir rcupr deux lments cls dans son schma tactique. Si ces deux joueurs seront aligns ce samedi, un autre lment souhaiterait avoir au moins quelques minutes de jeu rien que pour affronter son ancienne quipe, lUSMA. Il sagit du dfenseur Abdelmalek Merbah. Certes, il est difficile pour lui de dtrner Rial et Benlamri qui sont en position de force, seulement il espre avoir la chance de jouer quelques minutes seulement. Un souhait que lentraneur pourrait le lui raliser si la JSK parvient dominer lUSMA. U" &e"de!e"( $ )' %)7acce$(ab e face a) CSC e( e MCEE A loccasion de la dernire journe de la phase aller contre le CS Constantine, le premier responsable la barre technique de la JSK a compt sur le dfenseur Abdelmalek Merbah dans laxe central. Malgr la dfaite, ce dernier a t reconduit loccasion de la premire journe de la phase retour contre le MCEE. Dans les deux rencontres, lancien Nahdiste a t crdit dun rendement plus quacceptable. Il a russi donner satisfaction en tenant convenablement son rle. Re /g)/ ')& e ba"c j)'(e a$&0' Une fois le match de Coupe dAlgrie face au MC Sada pass, lancien slectionneur de lquipe olympique, lequel avait rcupr ses deux axiaux Rial et Benlamri, tait forc de sacrifier Merbah, lequel a t relgu juste aprs. De lavis de tous, il est trs difficile pour lancien joueur de la JS Saoura, de prendre la place de lun des deux axiaux titulaires dautant plus que la JSK est lune des meilleures dfenses du championnat. De ce fait, Merbah naura qu patienter davantage avant davoir nouveau un autre occasion de rejouer. 4Le !a(ch de 7USMA e'( i!$#&(a"( $#)& !#i5 A la fin de la sance dentranement dhier matin, nous nous sommes entretenus avec le dfenseur Abdelmalek Merbah, lequel ne joue quoccasionnellement la JSK. Patient et bosseur, lancien joueur de la JS Saoura estime quil a toujours t la disposition de son entraneur et que le match face lUSMA a toujours t spcial pour lui du moment quil a dj port le maillot de cette quipe par le pass : Sincrement, je me donne fond chaque sance dentranement. Je pense avoir fait de mon mieux lors de mes deux dernires titularisations. Je souhaiterais jouer au moins quelques minutes face lUSMA, du moment quil sagit dun match trs spcial pour moi. Nous allons faire de notre mieux pour tre la hauteur et pourquoi pas revenir avec un bon rsultat. Sad D.

Le di'c#)&' d7A2( Dj#)di e( Ha""achi a ga *a"i'/ e' (&#)$e' A la reprise des entranements lundi soir, lentraneur kabyle a regroup ses poulains pour parler avec eux de la rencontre de ce samedi face lUSMA, et dont le rsultat est trs important pour rester colls au podium. Aprs une qualification bien mrite, arrache en dplacement, At Djoudi a demand ses joueurs de se concentrer uniquement sur cette affiche qui sera dterminante plus dun titre dans la suite du parcours. En dautres

I% e,- /+a" *.e %a -+"b.'e +4,e+/4e a.0 /","-e.+, a. ,-ade O&a+-Ha&ad" de B(%( !"'e, '9e,- )a, +a'de. Ma% +4 ce%a, %e, a&(.+e.0 de %a JSK ('- d4c"d4 d9e'/a!"+ %a ca)"-a%e ed(''e+ .' c(.) de )(.ce a.0 #(.e.+,, %e,*.e%, ,('- )%., *.e #a&a", d4-e+&"'4, 3 +44d"-e+ %e c(.) de %a C(.)e d9A% 4+"e e- +e/e'"+ 3 T"2" O.2(. a/ec .' b(' +4,.%-a-.

I$+ +e*'&, &'%b*e-/ 1 effec,-e* $e d3($ace%e&,

30 !i i#"' e" ca' de *ic(#i&e Pour sa part, la direction du club compte motiver davantage les joueurs afin daller chercher la victoire face lUSMA. Selon un dirigeant, le prsident Hannachi a prvu daccorder une forte prime qui slverait trente millions, soit un peu plus que le double de la prime quaccorde la direction aux joueurs en cas de victoire en dplacement. Les responsables de la JSK mesurent limportance de ce rendez-vous sachant quen cas de victoire les Kabyles rduiront lcart de points qui les sparent du leader et se relanceront dans la course au titre. Lys A.

A++e$a , $;a,'-, de ,a!$$e

S(.ff+a'- d9.'e b%e,,.+e a. e'(., %e a+d"e' de b.-, Ma%"$ A,,e%a! '9a )a, 4-4 +e-e'. )(.+ %e d4)%ace&e'- 3 Sa7da. Le ,-aff &4d"ca% e- e' %9e,)ace de *.e%*.e, #(.+,, a +4.,," 3 +e&e--+e %e #(.e.+ ,.+ )"ed. D9a"%%e.+,, "% ,e+a d9a--a*.e face a.0 U,&",-e,. L9a'c"e' $ee)e+ d. NAHD, a.-e.+ d9.' &a-c! !",-(+"*.e %(+, de %a C(.)e d9A% 4+"e, c(',-"-.e .' a-(.- de -a"%%e )(.+ %e, Kab1%e, %e,*.e%, c(&)-e+('- ,.+ %e.+ a+d"e' de b.- )(.+ ,.+)+e'd+e %e, A% 4+(", c!e2 e.0 e- +e/e'"+ 3 T"2" O.2(. a/ec .' +4,.%-a- )(,"-"f. Ce+-e,, %a )a+-"e ,9a''('ce -+5, d"ff"c"%e, &a", Ma%"$, %e &a"%%(' f(+- de %a JSK ce--e ,a",(', e,- d4,(+&a", )+6- 3 ,(+-"+ %e +a'd #e. e- a+de+ ,a ca e /"e+ e.

A 48 !e.+e, d. c%a,"c(
D9a.-+e, "'d.,-+"e%, de %a +4 "(' a--e'd.,8

Comme nous lavions annonc dans notre prcdent numro, le Conseil dadministration de la JSK va tre renforc par la venue de nouveaux industriels de la rgion qui veulent apporter leur contribution, notamment sur le plan financier. Ainsi, nous avons appris dune source proche de la direction que le groupe Yousra, sa tte le P-DG Ouramdane, va intgrer officiellement le CA de la socit. En effet, Ouramdane a toujours exprim sa disponibilit pour apporter son aide la JSK et il la dj fait avec les jeunes catgories. La venue du groupe Yousra sera officialise en principe aujourdhui avec un procsverbal qui sera sign loccasion de la runion que tiendra le prsident de la SSPA/JSK, MohandChrif Hannachi, aujourdhui, avec les autres membres du CA. Par ailleurs, on a appris dune source digne de foi, que dautres industriels de la rgion sont attendus galement pour renforcer le CA de manire permettre la JSK de mieux fonctionner sachant quelle est engage sur deux fronts cette saison avec lobjectif de remporter un titre. L.A.

La *e")e d) g&#)$e Y#)'&a a) CA 'e c#"c&/(i'e

Re&ac!e 4N#)' a*#"'


')&$&e"d&e - B# #ghi"e5
A deux jours du clasico, comment est lambiance au sein du groupe ? Personnellement, je trouve que nous travaillons dans une concentration totale. Depuis lundi, premier jour de la reprise, nous avons entam la prparation de ce match que nous comptons bien ngocier. Nous sommes prts pour le match. Nous apporterons quelques rglages durant les deux jours prochains et samedi on se prsentera Bologhine en conqurants. Y avait-il une prparation singulire pour le dplacement chez le leader ? Non pas du tout, nous navons pas fait de prparation spciale dans la mesure o tous les matches sont importants pour nous. On a continu travailler comme nous avons lhabitude, une chose est positive cette semaine cest que certains joueurs blesss la semaine passe ont rejoint le groupe. Leffectif va se rendre Bologhine avec le mme objectif, savoir remporter les trois points. Votre mission sannonce des plus difficiles lorsquon sait que les Usmistes vous attendent de pied ferme pour prendre leur revanche de la coupe ? Il ne faut pas soccuper de ce qui se dit chez les Usmistes. On se concentre uniquement sur notre match. Je pense quil ny a aucune ressemblance entre les deux sorties, mais une chose est sre mon avis, si on fait preuve de la mme motivation quen coupe, croyez-moi que nous reviendrons avec le gain du match. On vous sent trs optimiste Evidemment quon doit tre optimiste. Nous avons un bon groupe et, croyez-moi, le dernier stage de Tunisie com-

e' !#,e"' de e'

Le a(/&a d&#i( de a JSK, Be kace! Re!ache, e'(i!e %)e '#" /%)i$e 'e $&/$a&e da"' )"e c#"ce"(&a(i#" (#(a e $#)& e c a'ic#. 6 de)+ j#)&' de a &e"c#"(&e, e' j#)e)&' '#"( d/j- da"' e !a(ch e( e j#)e)& &/*0 e %)e '#" /%)i$e %)i &e'(e ')& de)+ *ic(#i&e' c#"'/c)(i*e', a e' !#,e"' de ')&$&e"d&e '#" ad*e&'ai&e %)i a $#)& "#! 7USMA.
mence donner ses fruits. Sur le plan physique les joueurs affichent la forme. Je suis optimiste car je sais que nous avons largement les moyens de les surprendre. Aprs deux victoires de suite, dont une en coupe, Il va sans dire que vous irez Bologhine pour la confirmation, quel est votre avis ? Notre dbut positif de cette phase retour est le fruit de beaucoup defforts fournis pendant le stage hivernal. On a regrett beaucoup les points quon a perdus lors de la phase aller et prsent nous sommes dtermins les rcuprer. En coupe aussi on veut aller le plus loin possible. Ce match face au leader est mon avis le tournant quil ne faut pas rater. On a loccasion de rduire lcart et de nous relancer, il faut donc bien la saisir. Comment voyez-vous les chances de la JSK de terminer la saison avec un titre ? A mon avis, le mieux est de grer la phase retour match par match avec bien videmment le but de rcolter le maximum de points. A domicile comme lextrieur il ne faut pas concder de faux pas. Plusieurs formations sont en course pour le titre, la JSK en fait partie et nous dfendrons fond nos chances. Entretien ralis par Lys A.

A7, D"'-d! d3.'!$e +e+ ca*,e+ e, %!+e +-* -&e .!c,'!*e 1 B'$'g !&e !
es Canaris ont effectu hier matin leur troisime sance dentranement de la semaine en prvision du clasico face lUSMA. Aprs une charge de travail depuis lundi soir, le staff technique a programm hier matin un match dapplication entre les joueurs. Loccasion tait donne pour lentraneur en chef de faire tourner son effectif et de mettre en place plusieurs variantes. deux jours du clasico, lentraneur kabyle tient son plan dattaque et, un joueur prs, son onze est connu.

I&,e**'g3 (a* &'+ +'!&+, $e $a,3*a$ ga-c e Z!&ed!&e Me##a'-! &'-+ a *3.3$3 )-;!$ 3,a!, (*5, 1 *e(*e&d*e $a c'%(3,!,!'& : 9J;a! e&$e.3 $e ($2,*e, a(*4+ )-e $e +,aff %3d!ca$ a!, c'&+,a,3 -&e &e,,e a%3$!'*a,!'&. J;a! *e(*!+ $e+ e&,*a6&e%e&,+ a.ec $e g*'-(e e, "e %e +-!+ (*3(a*3 ('-* ce %a,c c'&,*e $;USMA. Je .'-+ a++-*e )-e +! $e c'ac a be+'!& de %e+ +e*.!ce+, "e %e d'&&e*a! 1 f'&d ('-* )-e $;3)-!(e *e.!e&&e a.ec -& b'& *3+-$,a,. C'&ce*&a&, $a (a*,!c-$a*!,3 d- %a,c , ce*,e+, c;e+, ,'-"'-*+ -& ($a!+!* de *e,*'-.e* +'& a&c!e&&e 3)-!(e, ,'-,ef'!+ "e +-!+ ac,-e$$e%e&, 1 $a JSK d'&, "e d'!+ d3fe&d*e $e+ c'-$e-*+.:

Mekka#)i 4Si je j#)e, je !e d#""e&ai - f#"d5

Mekka#)i a e" e*/ e $ .(&e e( $#)&&a &ej#)e& Pour sa part, le latral gauche Zinedine Mekkaoui, qui a contract une fracture lors du stage hivernal, a enlev cette semaine le pltre. Le joueur qui a repris les entranements avec le groupe et a pris part au match dapplication dhier, sera de retour dans le onze ce samedi et lon croit savoir que mme le staff mdical a donn son feu vert. Cest le seul changement en dfense sachant que Bencherifa sera dcal au milieu. A droite comme dans laxe, Remache, Benlamri et Rial sont indtrnables. Sedka#)i e( Ye' i - a &/c)$/&a(i#" A la rcupration, lentraneur kabyle prvoit doprer un autre changement par rapport au dernier match de coupe. Cest ainsi quil aurait song aligner Sedkaoui aux cts de Yesli. La nouvelle recrue Hamza Bencherif devrait dbuter sur le banc. Pour rappel, le rcuprateur Sedkaoui qui a souffert de douleurs au genou, sest entran avec le groupe et affiche de belles dispositions lui permettant dassurer son rle ce samedi soir.

Zabiaa e( Be"che&ifa ')& e' c3(/', A#)edj e" !e"e)& de je) Au milieu de terrain, le staff technique songe une nouvelle paire qui va voluer pour la premire fois cette saison, savoir le Libyen Zabiaa qui fera son entre droite et Bencherifa gauche. Ces deux lments joueront aux cts de SidAhmed Aouedj qui sera align en meneur. Eb#''/ 'e) e" $#i"(e Enfin en attaque, selon les indicateurs qui ressortent du match dapplication, le staff technique kabyle mise sur les services de lattaquant camerounais Albert Eboss en pointe. Ce dernier qui a t derrire le penalty obtenu face au MCS est trs optimiste pour renouer avec ses sensations de buteur. A2( Dj#)di a e"c#&e de)+ a)(&e' '/a"ce' $#)& (&a"che& A 48 heures du clasico USMA-JSK, le troisime cette saison, le staff technique a encore deux autres sances dentranement aujourdhui et demain Alger pour pouvoir trancher sur son onze type. At Djoudi comme tous les autres collaborateurs savent pertinemment que la bataille du milieu sera rude et celui qui russira la gagner pourra remporter le match. L.A.

A''e ah de &e(#)& da"' e' b)(' Ressentant une nette amlioration au genou, le portier numro un Malik Asselah a t autoris reprendre les entranements avec le groupe. Depuis lundi soir, le staff mdical surveille le joueur et les signes quil a montrs tout au long de la semaine ont rassur At Djoudi. Absent au dernier match de coupe face au MCS, Asselah sera de retour face aux Usmistes.

Objectif, se dbarrasser
C
ette 17e journe du championnat peut tre porteuse de bonnes nouvelles pour les Usmistes et risque mme dtre dcisive pour la suite du parcours par rapport lenjeu qui va caractriser le classico de ce samedi entre lUSMA et la JSK ainsi que celui de la rencontre qui se droulera en mme temps Oran entre le MCO et lESS. Aprs avoir chou de peu de frapper un grand coup lors de la 15e et dernire journe de la phase aller contre lEntente de Stif au 8-Mai-45, une autre belle opportunit se prsente devant les Rouge et Noir qui peuvent, lissue de cette journe, faire le vide autour deux. Nayant pas t concerne par les matchs de Coupe dAlgrie qui se sont drouls le week-end dernier, lUSMA en a profit pour entrer en stage bloqu Bouchaoui, en prvision de la reprise du championnat et de ce trs attendu USMA-JSK, un des grands tournants de la phase retour et de lexercice en cours. Car, comme on le sait, les Kabyles visent le mme objectif que les Usmistes, le titre de champion, ou du moins une place sur le podium. Actuellement, lquipe de Velud compte cinq longueurs davance sur les Canaris (en comptant les trois points du match du MOB), et au cas o ils parviendraient rem-

de la JSK
Coup os
www.lebuteur.com porter lee prochain clasico, elle les repoussera encore plus loin derrire en portant lcart huit points. Autrement dit, lUSMA aura loccasion de se dbarrasser dfinitivement de la JSK pour la course au titre, dautant que le calendrier de la phase retour lui est largement favorable avec pas moins de dix matchs Alger. Cest donc avec cet objectif en ligne de mire que le technicien et ses troupes prparent ce grand rendez-vous, non sans un petit esprit de revanche quand mme, aprs llimination en coupe contre ce mme adversaire, aux 16es de finale. Une motivation de plus pour les coquipiers de Chafa qui ne veulent pas rater une si belle occasion pour faire un grand pas vers le sacre. Les joueurs et les responsables en sont trs conscients et savent trs bien quils auront devant eux une trs belle opportunit pour faire un grand pas vers le sacre, en liminant un srieux adversaire, voire deux si lon tient compte, comme indiqu plus haut, du dplacement prilleux de lAigle noir Oran o il risque dy laisser des plumes.

USMA

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

07

On garde les habitudes pour le moment

Sagissant de ses plans en prvision de la venue de la JSK, il faut savoir que le coach usmiste na pas lintention dapporter des changements son onze ni de changer les habitudes. Pour lui, cest un

match capital o il ne faut prendre aucun risque. Mieux donc faire confiance lquipe aligne ces derniers temps, dautant quelle a donn entire satisfaction, mme celle qui a affront les Kabyles en 1/16 de finale de la Coupe dAlgrie, en dpit de llimination. Car du point de vue jeu, elle a su dominer son vis--vis, mais elle a manqu de russite devant. Autrement dit, Hubert Velud va reconduire le onze classique de lUSMA, avec des rserves qui concernent un ou deux postes, sachant que Zemmamouche et Bouchema sont toujours suspendus et ne peuvent donc prendre part cette rencontre. Dans lanimation du jeu, il va falloir choisir entre Feham et Djediat au milieu de terrain, et en dfense, on ne sait pas encore qui de Boudbouda ou Benmoussa occupera le poste darrire-gauche. Tout dpendra de la stratgie mise en place. En attaque, le coach des Rouge et Noir ne compte pas aligner sa nouvelle recrue, le Camerounais Nsombo. Ce nest pas le moment de le jeter dans le bain en effet. Cest donc Ziaya qui occupera la pointe de lattaque avec Andria en soutien. Le reste, cest du classique. En tout cas, le staff technique de lUSMA naura pas de soucis pour prsenter lquipe la plus performante possible, tant donn quil y aura tous les joueurs.
A. C.

on a laiss Une information est parue hier sur les colonnes de la presse o travaux entendre que le stade Omar-Hammadi pourrait fermer cause des on qui a qui sont en train de se faire au niveau des tribunes. Une informati des beaucoup inquit les supporters qui craignent une dlocalisation avec matchs de leur quipe. Pour en savoir plus, nous avons pris attache nous failes dirigeants de lUSMA qui ont tenu rassurer les supporters en Salah sant savoir que le stade ne sera pas ferm. Le coordinateur du club, de la triAllache, nous a expliqu quil y a certes des travaux au niveau barres bune du virage, mais se sont de lgers travaux pour cacher quelques r la de fer qui sont sortis des piliers. Ils ne peuvent en aucun cas engendre fermeture du stade, que les supporters soient rassurs.

Allache Il y a de petits travaux, cest tout

porpos du stade Omar-Hammadi

Suite ce que nous indiquions hier au sujet de lventuel transfert de Chatal Montpellier, il parait que le club franais, aprs avoir eu vent des conditions de lUSMA, ait fait une contreproposition. Hier mercredi, les ngociations se sont poursuivies entre les deux parties, et normalement, elles devaient aboutir un accord dfinitif. Il est rappeler que Rebouh Haddad sest montr dispos transfrer Chatal et Bourdim qui est galement convoit par les Montpellirains, non sans poser deux conditions qui prserveront lintrt de lUSMA. La premire consistait signer dans un premier

Les ngociations se sont poursuivies hier

Transfert de Chatal

M. Z.

temps un contrat pour un prt de six mois avec option dachat en fin de saison. La seconde, cest dintroduire une clause o lUSMA devrait encaisser obligatoirement 50% du montant du transfert de son joueur si ce dernier venait quitter Montpellier pour un autre club. Deux conditions qui ne devraient pas entraver les ngociations, sauf grosse surprise, et aboutir un accord en commun. En tout cas, la direction de lUSMA na nullement lintention de bloquer ses deux joueurs. Dailleurs, Rolland Courbis naurait jamais envoy son missaire sil navait pas eu au pralable le OK de Haddad.

ors dune confrence de presse anime hier au stade Omar-Hammadi, Hubert Velud a parl du prochain match de son quipe face la JSK, un match quil a qualifi dimportant mais pas de dterminant. Le coach usmiste a galement voqu la longue priode de repos que son quipe a observe et qui pourrait constituer, selon lui, un handicap de taille pour ses joueurs. Comme vous le savez, nous sommes rests plus de deux semaines au repos pendant que les autres quipes, nos principaux concurrents en tout cas, poursuivaient la comption. Il ne faut pas oublier que nous navons mme pas pu jouer le match face au MOB pour les raisons que tout le monde connat. Cest ma seule apprhension. Le repos cest bien, mais rien ne remplace la comptition, a-t-il expliqu. Et dajouter : Cest pour cette raison que nous avons organis un stage bloqu de quatre jours o nous avons fait en sorte que les joueurs puissent garder leur rythme.

Velud Je naime pas le mot revanche


Nous navons pas de blesss, nous serons au complet

Il y a eu une seule sance hier, programme dans la matine. Un Deux joueurs nont pas match dapplication tait au menu, particip hier au match mais il ne sest pas jou sur la totalit dapplication, entre autres du terrain. Ctait presque une sixte Rabti et Chatal qui sont reso on a essay dappliquer ts sur la main courante. quelques exercices de placeFrioui, quant lui, a fait ment avec un jeu une son entre en cours de touche de balle. jeu.

Match dapplication hier

Chatal et Rabti nont pas jou

mais il sera difficile pour elle de revenir et cest toujours une bonne chose de tenir un concurrent une bonne distance.

Cest un autre match et un autre enjeu

Ce nest pas une rencontre six points, la JSK nest pas notre seul concurrent

coupe, ils nous ont battus en coupe aux penaltys et cela fait longtemps que nous avons oubli ce match. Aujourdhui, cest une autre rencontre avec un autre enjeu. Notre objectif est clair, empocher les trois points. Toute autre considration ne peut mintresser, je ne suis pas un revanchard.

Pour ce match contre la JSK, et comme nous lavons dj fait savoir, lentraneur de lUSMA nenvisage pas de chambouler son effectif. Il fera dabord savoir quil na pas encore arrt son onze, mais je ne pense pas quil y aura beaucoup de changements par rapport au match prcdent. Comme vous le savez, Zema et Bouchema sont toujours suspendus, les seuls lments qui ne peuvent jouer. Les autres sont tous prts pour cette rencontre. Ce qui est bien lapproche de ce match, cest que nous navons aucun bless, nous serons au complet.

Je prfre un tel cassette qutre court de solutions


Il est vrai que cest toujours bien de disposer de lensemble de son effectif, mais cela peut poser des problmes en parallle, en ce sens quil sera trs compliqu darrter un effectif de onze joueurs, au moment o dix autres prtendent une place de titulaire. Pour moi, ce sont des problmes positifs, rpond Velu, Je prfre avoir un tel casse-tte que de dplorer plusieurs blesss et tre court de solutions.

Une question tait invitable, sagirat-il dune revanche ? Je naime pas ce mot, il ne devrait pas exister en football, rpond le coach usmiste, qui estime que le match de ce samedi na rien avoir avec le dernier qui a oppos les deux quipes en

Ou rside limportance de ce clasico ? Velud explique que ce nest pas un match de coupe, car le perdant aura toujours une autre chance. Je ne peux pas dire que cest un match six points, car la JSK nest pas notre seul concurrent en championnat. Dautres quipes visent la mme chose que nous. Si on bat la JSK, elle ne sera pas limine de la course,

M. Z.

08

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 03/2014


La direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED lance un Avis dappel doffres national restreint pour la Ralisation dun collge type B5 Sidi khlil (Ain chikh) Les entreprises qualifies en Btiments activit principale Deuxime (Il) Catgorie ou Plus peuvent retirer les cahiers des charges auprs de la direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED, Bureau des marchs, Cite 19 MARS 1962 EL OUED. Les Offres doivent tre accompagnes des pices rglementaires suivantes : A- Offre technique : * La dclaration souscrire dment remplie et signe. * Dclaration de probit remplie et signe * Copie du certificat de qualification et de classification professionnelle activit principale Btiments catgorie 2 ou plus lgalises et en cours de validit. * Copie du Registre de commerce lgalise par le C.N.R.C. * Copie de casier judiciaire du grant (B.N3) lgalise et en cours de validit. * Copie de pices fiscale (extrait de rles) lgalise et en cours de validit et compris tout le taxe * Copie de numro didentification fiscale (NIF). * Copie des pices parafiscales (mises jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH) lgalises et en cours de validit * Planning prvisionnel des ralisations des travaux dtaille. * Linstruction remise aux soumissionnaires dment paraphe et renseigne. * Copie des rfrences professionnelles (attestations de bonnes excutions) lgalises. * Copie des Bilans fiscaux pour les trois dernier annes lgalise par les services des impts ou copies lgalise de lattestation dactivit pour les trois annes dernier dlivre par les services des impts. * Liste des moyens humaine et matriels accompagns des pices justificatives conformment au cahier de charge. * Copie du statut de lentreprise pour la socit lgalise et les modifications sil y a lieu. * Copie lgalise de lattestation de dpt lgal des comptes sociaux de lanne concern dlivre par les CNRC. B- Offre financire : * Lettre de soumission dment remplie et signe. * Le bordereau des prix unitaires dment rempli et sign. * Le dtail quantitatif et estimatif dment rempli et sign. Les offres technique et financire doivent tre contenues dans deux (02) enveloppes distinctes ne comportant que les mentions suivantes : - Enveloppe N 01 : Offre technique. - Enveloppe N 02 : Offre financire. Ces offres devront tre dposes au secrtariat de la direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED, lintrieur dune enveloppe principale anonyme et ne comportera que la mention suivante : Le directeur du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED A NE PAS OUVRIR AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N03 /2014 Ralisation dun collge type B5 Sidi khlil (Ain chikh) - La dure de prparation des offres est fixe 21 jours compter de la premire publication dans le bulletin officiel des marchs de loprateur publics ou la presse, si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jus quau jour ouvrable suivant. Le dpt des offres est fixe de 09:00 12:00 le dernire jour correspondant la dure de prparation des offres. Louvertures des plis technique et financier sera tenue en sance publique au sige de la direction du logement et des quipements publics 14:30 le jour de dpt des offres, cet avis sera considre comme invitation aux soumissionnaire pour assister aux sances douverture des plis conformment larticle 123 du dcret prsidentiel 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics. La dure de validit des offres est fixe une priode quivalente la dure de prparation des offres augmente de trois mois.

WILAYA DEL OUED DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS N Didentification Fiscal 39010106020

PUBLICIT

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 04/2014


La direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED lance un Avis dappel doffres national restreint pour la Ralisation de Rsidence universitaire 1000 lits y.c dpendances a El-oued Lot 05 : Salle Omnisports Les entreprises qualifies en Btiments activit principale Deuxime (II) Catgorie ou Plus peuvent retirer les cahiers des charges auprs de la direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED, Bureau des marchs, Cit 19 MARS 1962 EL OUED. Les Offres doivent tre accompagnes des pices rglementaires suivantes : A- Offre technique : * La dclaration souscrire dment remplie et signe. * Dclaration de probit remplie et signe * Copie du certificat de qualification et de classification professionnelle activit principale Btiments catgorie 2 ou plus lgalises et en cours de validit. * Copie du Registre de commerce lgalise par le C.N.R.C. * Copie de casier judiciaire du grant (B.N3) lgalise et en cours de validit. * Copie de pices fiscale (extrait de rles) lgalise et en cours de validit et compris tout le taxe * Copie de numro didentification fiscale (NIF). * Copie des pices parafiscales (mises jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH) lgalises et en cours de validit * Planning prvisionnel des ralisations des travaux dtaille. * Linstruction remise aux soumissionnaires dment paraphe et renseigne. * Copie des rfrences professionnelles (attestations de bonnes excutions) lgalises. * Copie des Bilans fiscaux pour les trois dernier annes lgalise par les services des impts .ou copies lgalise de lattestation dactivit pour les trois annes dernier dlivre par les services des impts. * Liste des moyens humaine et matriels accompagns des pices justificatives conformment au cahier de charge. * Copie du statut de lentreprise pour la socit lgalise et les modifications sil y a lieu. * Copie lgalise de lattestation de dpt lgal des comptes sociaux de lanne concern dlivre par les CNRC. B- Offre financire : * Lettre de soumission dment remplie et signe. * Le bordereau des prix unitaires dment rempli et sign. * Le dtail quantitatif et estimatif dment rempli et sign. Les offres technique et financire doivent tre contenues dans deux (02) enveloppes distinctes ne comportant que les mentions suivantes : - Enveloppe N 01 : Offre technique. - Enveloppe N 02 : Offre financire. Ces offres devront tre dposes au secrtariat de la direction du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED, lintrieur dune enveloppe principale anonyme et ne comportera que la mention suivante: Le directeur du logement et des quipements publics de la wilaya dEL OUED A NE PAS OUVRIR AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N04 /2014 Ralisation de Rsidence universitaire 1000 lits y.c dpendances a El-oued Lot 05 : Salle Omnisports - La dure de prparation des offres est fixe 21 jours compter de la premire publication dans le bulletin officiel des marchs de loprateur publics ou la presse, si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jus qu au jour ouvrable suivant. Le dpt des offres est fixe de 09:00 12:00 le dernire jour correspondant la dure de prparation des offres. Louvertures des plis technique et financier sera tenue en sance publique au sige de la direction du logement et des quipements publics 14:30 le jour de dpt des offres, cet avis sera considre comme invitation aux soumissionnaire pour assister aux sances douverture des plis conformment larticle 123 du dcret prsidentiel 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics. La dure de validit des offres est fixe une priode quivalente la dure de prparation des offres augmente de trois mois.

WILAYA DEL OUED DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS N Didentification Fiscal 39010106020

ANEP : 104218 - Le Buteur du 30-01-2014

ANEP : 104232 - Le Buteur du 30-01-2014

Dans ces mmes colonnes, nous avions voqu la situation de Dahmane. Lattaquant du CRB se dit apte pour reprendre du service durant la prochaine journe face lASO. Dailleurs, il lavait mme fait savoir son staff pour quil le prenne en compte dici le jour du match. Toutefois, et mme si le retour de lattaquant a soulag le technicien du Chabab, qui est en manque deffectif en raison des multiples mformes qui touchent son quipe, ce dernier ne devrait pas se prcipiter pour prendre une dcision concernant la participation de son joueur. Cest aussi le cas dAnane, le milieu de terrain, qui vient tout juste de reprendre la prparation en groupe, nous a prcdemment fait une dclaration dans le mme sens que son coquipier. Pour ces deux lments, Iache et son staff veulent profiter de ces dernires heures avant le jour J pour suivre lvolution des deux joueurs. Car, mme si la douleur ny est plus, leur participation dpendra de leur forme physique.

Le staff voudrait patienter avant de se prononcer sur Dahmane et Anane

Coup par coup

CRB

Khelili Nos supporters


www.lebuteur.com
Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

nous manquent
Le jour J approche grands pas, comment vous sentezvous avec votre blessure ? Je me sens nettement mieux depuis quelques jours. Mes douleurs ont compltement disparu et jarrive mentraner le plus normalement du monde. Dailleurs jai rintgr le groupe la prparation et pour le moment tout marche trs bien. Cela voudrait-il dire que Khelili est prt pour la rencontre de samedi ? Si a ne tenait qu moi, je reprendrai sans hsiter ma place sur le terrain. Toutefois, cest le staff et le mdecin de lquipe qui auront le dernier mot. Il est vrai que jai beaucoup progress ces dernires semaines et jai pu me dbarrasser de ma blessure, mais il faudrait savoir si le coach a besoin de mes services. Parlez-nous un peu de lambiance qui rgne dans le groupe avant cette partie Cest une trs bonne ambiance. Le stage sest trs bien droul ainsi que les sances qui lont suivi ici Alger. Nous

09

Le verdict sera rendu vendredi Pour prendre une dcision finale sur la participation du milieu de terrain Anane et lattaquant Dahmane, le staff technique du CRB, qui se rfrera la conclusion du mdecin de lquipe, repoussera le verdict jusquau jour de la divulgation de la liste des 18 lments qui seront concerns par la rencontre. Ce sera donc vendredi, et dici l, les deux joueurs, en plus du dfenseur central Khelili, seront suivis de prs durant la prparation. Seuls les joueurs en forme seront de la partie Pour des rencontres aussi importantes, un staff technique ne peut pas se contenter de la seule bonne forme du onze entrant. Chaque lment est important dans une partie qui se jouera sur des petits dtails. Cest cette raison qui a pouss lentraneur du Chabab retarder sa dcision sur certains lments en dpit de leur poids dans lquipe.

ersonne ne nous contredira pour affirmer que la prochaine journe qui opposera la formation du Chabab lquipe de lASO pourrait tre le tournant de la saison du club. En position trs dlicate en championnat, aprs une srie indite de 7 rencontres sans le moindre succs, le CRB se loge au terme de cette 17e journe une place peu honorable, 13e position. Larrive dIache la journe prcdente sur le banc de touche, loccasion du dplacement lArba, navait pas chang grandchose. Le technicien impuissant avait assist son premier revers la tte du Chabab. Cette semaine, cest domicile que le coach fera son baptme du feu, l, il nest plus question de rditer la mauvaise performance de la dernire journe. Cest pourquoi, la prparation de cette partie, le technicien use de toute son exprience

Iache loigne la pression sur son groupe


pour tenter de remobiliser ses troupes pour samedi. Tout est permis, mme le travail psychologique qui prend une grande part dans la prparation du coach depuis sa nomination la tte du club. La technique dIache est un peu diffrente de lancien technicien Gamondi. Ce dernier nest pas du genre faire des longs speechs avant lentame des sances dentranement. Bien au contraire, ce jour, le technicien na pas encore voqu le sujet de la prochaine confrontation avec ses joueurs. Il se contente chaque fois de leur proposer le programme de la journe avant quil se mue dans son silence. Lobjectif est dloigner le plus possible le groupe de la pression que peut engendrer une telle rencontre, constatant sans doute que le contraire navait pas fonctionn avec son prdcesseur, qui avait tendance se runir souvent avec ses lments. Il sait que ses joueurs sont passs par une priode trs dlicate Le nouveau technicien du CRB, Iache, afin de mettre le doigt sur les soucis de son groupe, a d remonter la priode Gamondi. En ce tempsl, le CRB tait en pleine crise, les rsultats ne suivaient plus, ce qui a dress les supporters contre leur propre quipe, ne sempchant pas, parfois, de leur rendre visite lentranement pour exprimer leur mcontentement. Cest la raison qui a pouss le coach dopter pour une

sommes trs concentrs sur notre victoire et nous ferons tout pour travail, tout en gardant une atlatteindre. mosphre conviviale pour dissiLa dfense est souvent critiper un peu la pression. que ces derniers temps, comCest une rencontre avec une ment ragissez-vous cela ? pression supplmentaire, Je trouve que cest un peu fort. nest-ce pas ? Mes camarades ont ralis de Oui, on peut dire a bonnes performances, notamcomme a. Cest une renment lors du match face lArcontre trs importante. ba. Ctait larbitre quil fallait Nous vivons une situation dif- blmer et non la dfense. Jtais ficile pour ne pas dire critique du dplacement et je peux vous avec cette srie de contre-perfordire quils ont fait du beau boulot mances que nous avons enregisEntretien ralis par Lamine Amimi tres. Samedi, nous allons retrouver notre public et nous nous contenterons que dune victoire qui nous permettrait peutEntranement tre dinverser la pente. hier dans laprs-midi En parlant de votre pu Baba Hassen blic, quest-ce que cela Aprs avoir effectu leur dernire vous fait de le retrousance dentranement El Biar, les camaver aprs toute cette rades dOuadah se donnrent rendez-vous priode ? hier dans laprs-midi au stade de Baba-Hassen Il nous a trop manpour effectuer leur troisime sance de prparaqu. Quatre fois tion, pour la prochaine rencontre face lASO. quon joue hors de Lheure de la sance, prvue 15 heures, corresnos bases. Cette senpond celle de la rencontre de samedi, ce sera sation nous manque le mme cas pour aujourdhui, avant de reveet le soutien de nos nir au 20-Aot pour effectuer une dernire supporters aussi. Je sance dentranement vendredi. pense que cette affiche tombe au bon moment, il faut juste maintenant savoir utiliser cela en notre faveur. Comment voyez-vous cette Abid partie ? Charef au LASO est une quipe qui russifflet sit bien en dplacement, elle la Pour diriger la renconprouv plus dune fois. Nous satre qui opposera la formavons que la tche sera trs diffition du Chabab lASO, la cile, mais rien naltrera notre commission darbitrage a dtermination. Nous voulons la opt pour Abid Charef. Celui-ci sera second par Tamen et Zid.

mthode de travail diffrente, en prenant des gants avec ses joueurs afin quils puissent se dbarrasser de ce mauvais pisode, avant leur retour au 20-Aot.

Il tiendra son discours la veille du match Si le coach a dcid de ne pas voquer le sujet du prochain rendez-vous de son quipe pour les loigner de la pression, cela ne veut pas dire quil ne le fera pas pour autant. Le discours dun entraneur est primordial pour un groupe qui prpare une confrontation de cette envergure et Iache voudrait le laisser la veille de la rencontre pour sadresser ses troupes et les motiver, comme il la fait lors du dernier rendez-vous de lArba. Le prcdent discours na pas port ses fruits, et le coach espre que ses mots seront bien pris en compte par les joueurs. Lamine Amimi

Iache voudrait rcuprer Anane pour pallier les absences Si la prsence de Dahmane est devenue indispensable dans lchiquier dIache, le retour dAnane en comptition sera tout aussi important. En effet, avec le forfait dAmmour et de Hadjadj, le coach se trouve avec un milieu de terrain compltement dcim pour loccasion. Ainsi, le retour dAnane sera une opportunit pour pallier labsence de lun des joueurs cadre de lquipe. Lamine Amimi

10

prs avoir convoqu lIvoirien Stephane Dibi qui a t incorpor en seconde priode de jeu du match de Coupe dAlgrie face lUSC, russissant donner une balle de but Yahia-Cherif, cest au tour du Kenyan Edwin Lavasta de recevoir sa convocation pour le prochain match du championnat qui mettra aux prises son quipe avec le CRBAF. En effet, le staff technique a jug quil tait fin prt pour prendre sa place sur le terrain. Dailleurs, il sentrane depuis plus de deux semaines avec le Mouloudia, ce qui lui sera bnfique pour sadapter la pelouse synthtique. Lattaquant de la slection kenyanne sera donc du voyage avec le Mouloudia. Quant sa participation cette rencontre, cela est tributaire du choix du coach et de lvolution de la situation, vu quil est dot dun bon gabarit et dune puissance de tir qui lui permet de dstabiliser nimporte quelle dfense. De son ct, le joueur, qui se dit prt prendre sa place sur le terrain, samedi prochain, veut russir son premier test avec le MCA.

Lavasta sera convoqu contre An Fekroun

JEUDI 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Je souhaite commencer par une victoire


Coup sr
Vous allez disputer votre premier match cette semaine avec le MCA, nest-ce pas ? Cela dpendra du choix de lentraneur. En ce qui me concerne, je suis prt jouer ce match, si le coach dcide de me faire confiance. Depuis mon arrive au Mouloudia, je me prpare pour tre prt jouer. Lquipe renferme de bons attaquants et je dois prouver ma valeur pour gagner ma place. Vous tiez larrt depuis plusieurs jours, maintenant, tes-vous prt sur tous les plans ? Je naccusais pas un grand retard, car jai veill entretenir ma forme et je me sens prt physiquement pour tenir ma place sur le terrain. Ce qui est le plus important pour moi, car lorsquun joueur est en possession de ses moyens, il peut sexprimer convenablement, cest ce que je tcherai de faire si le coach maligne. Ntes-vous pas sous pression pour votre premier match avec lquipe ? Jai lhabitude de relever le dfi, que ce soit avec mon ancienne quipe ou en slection, ce qui ma permis de faire face aux situations difficiles. Je suis prt relever le dfi et russir mon premier test avec lquipe. Bien que lquipe jouera en dehors de ses bases,

MCA

Il a montr de belles choses lentranement

Bien que les Chnaoua naient pas encore vu linternational kenyan luvre, ce dernier a laiss une bonne impression lentranement. Dailleurs, certains pensent mme quil est meilleur que Stephane Dibi. Si Edwin Lavasta sest montr un peu timide, cest pour la simple raison quil na pu intgrer facilement au sein du groupe et quil manquait un peu de rythme. Toutefois, et aprs quelques jours dentranement avec le MCA, il a russi de belles choses sur le terrain, lui sur lequel les espoirs des Mouloudens reposent, du moment que lquipe a besoin dun avant-centre type qui saura transformer les occasions cres.

Sa convocation relancera la concurrence

Lavasta, qui est bon pour le service, et si on prend en considration que Stephane Dibi a russi son entre avec le Mouloudia, sera convoqu son tour pour tre du voyage An Mlila o la formation de An Fekroun recevra ses htes. Cest dire que la concurrence sera relance et que le coach va sans aucun doute sacrifier deux joueurs parmi ses quatre attaquants, Yahia-Cherif, Djallit, Yachir et Bouguche. Contrairement certains, le dernier match de Coupe dAlgrie face lUSC est loin dtre une rfrence pour Fouad Bouali, car cest toute son quipe qui est passe ct de son sujet. K. M.

Le milieu de terrain du Mouloudia, Billel Moumen, a fini par se plier aux directives de ses dirigeants, vitant ainsi de compliquer sa situation. Ce dernier, qui a entam les entranements de manire officielle avec la catgorie Espoirs, devra rester avec cette catgorie jusqu' la fin de cet exercice. Le joueur, qui ne pourra donc jamais revenir en quipe fanion, sera convoqu dans les quelques jours venir pour dbattre de la rsiliation de son contrat prvue en fin de saison

Moumen sentrane avec les Espoirs

La liste des convoqus proccupe les joueurs


ontrairement la phase aller du championnat au cours de laquelle la liste des joueurs convoqus pour les matchs du championnat se faisait normalement, les choses sannoncent de manire diffrente pour cette phase retour du championnat, aprs que lquipe ait procd au recrutement de trois joueurs. Si pour la premire confrontation livre face la JSMB, Boucherit tait le seul joueur qualifi avoir pris sa place dans le onze rentant, pour les deux autres recrues, savoir Edwin Lavasta et Stephane Dibi qui taient qualifi pour le match de Coupe dAlgrie, Bouali a choisi de convoquer lattaquant ivoirien, jugeant que Lavasta ntait pas encore prt. Maintenant que le coach du MCA aurait dcid de le convoquer pour ce match face au CRBAF, au mme titre que Dibi et Boucherit, la donne a chang. Si ce dernier est un titulaire indiscutable dans lquipe, Dibi

je souhaite commencer mon parcours avec le Mouloudia par une victoire. Ne pensez-vous pas que le fait de jouer sur une pelouse synthtique constituera un handicap pour vous, du moment que vous tes habitu au gazon naturel ? Je me suis entran sur du gazon et sur du synthtique avec ma nouvelle quipe, et je pense que le gazon artificiel est une surface assez rapide, mais je commence my habituer. Le problme ne se posera pas pour moi, car au fil du temps, ce genre de pelouse me conviendra. Toutefois, je reconnais quil est un peu difficile de jouer sur une surface glissante, notamment sur un petit terrain, et mon quipe a prouv des difficults au cours de son dernier match du championnat. Le problme de la langue vous gne aussi Pas du tout, car certains de mes coquipiers mont facilit la tche ainsi que le staff technique. Et puis, le football est un langage universel. Le plus important pour moi est de bien mexprimer sur le terrain. Vous tes rest Alger la semaine passe, comment avez-vous appris la qualification de votre quipe en Coupe dAlgrie ? Ce sont les responsables de lquipe qui mont inform. Dailleurs avant mme le droulement de la rencontre, on ma appris que notre adversaire tait une formation solide sur ses bases. Jtais trs content de cette qualification et je souhaite participer aussi au prochain match de Coupe dAlgrie. Entretien ralis par Kamel M.

Aprs avoir manqu la reprise des entranements, Mustapha Djallit tait prsent, hier matin, avec ses coquipiers. Renseignement pris, ce dernier tait autoris rentrer chez lui Bchar pour une affaire personnelle. Dsormais, il se prpare avec ses coquipiers pour le prochain match face au CRBAF qui sannonce difficile.

Djallit reprend lentranement

Des surprises ne sont pas carter

pourrait aussi ltre loccasion de cette confrontation face la formation de An Fekroun, alors que Lavasta pourrait faire son entre en cours de jeu. Cest dire que les joueurs du MCA sont proccups par la liste qutablira Bouali aujourdhui, sachant que vingt lments seront du voyage.

Depuis lentame de la saison, on nourrit des apprhensions au MCA au sujet de larbitrage dont on se plaint souvent. Pour ce match qui opposera leur quipe la formation de An Fekroun, les Mouloudens semblent indiffrents la dsignation de larbitre Bachir qui officiera cette confrontation qui sannonce palpitante entre deux quipes aux destines diamtralement opposes.

Bachir au sifflet, les Mouloudens indiffrents

Si les joueurs du Mouloudia attendent avec impatience de connatre la liste de Bouali dont deux lments seront carts le jour de la rencontre de la liste des dix-huit, cest pour la simple raison que le coach a dcid de relancer la concurrence, pour que ses joueurs se remettent en cause, comme cela tait le cas lors du match de coupe face lUSC au cours duquel il a cart Djeghbala qui tait pourtant annonc la place de Bellad, tout en faisant titularisant Besseghir en lieu et place de Hachoud. La concurrence sannonce donc rude, notamment au niveau de lattaque sachant que des joueurs qui taient des titulaires indiscutables pourraient se retrouver sur le banc voire hors des calculs du coach. K. M.

Bouali : On trouve toujours redire quel que soit le onze align

Coup risqu

MCA

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

11

Faisant face de subjectives critiques, o certains ne manquent jamais loccasion de remettre en cause ses choix, Bouali nest pas all par quatre chemins pour expliquer son point de vue : Les choses ne sont pas aussi faciles que certains puissent le penser, car pour satisfaire tout le monde il faut faire jouer les vingt-cinq joueurs la fois. Chez nous, on trouve toujours quelque chose dire quel que soit le onze qui sera align. Si je fais jouer X, on me reproche davoir laiss Y sur le banc, idem si je fais le choix inverse, ce qui nest pas normal.

Toujours dans le mme contexte, le coach du Mouloudia sexplique sur ses choix et dira : Soyons raisonnables, il ny a aucun entraneur qui laisse ses meilleurs joueurs sur le banc, car chacun de nous souhaite faire valoir ses atouts. Il faut se mettre la place de lentraneur pour comprendre ses choix, car durant toute la semaine on a choisir entre les joueurs les plus comptitifs sur tous les plans, et il y a certains lments qui ne correspondent pas au systme de jeu mis en uvre.

Il ny a aucun entraneur qui laisse ses meilleurs joueurs sur le banc

Tout porte croire que le MCA sera dans lobligation de trouver un autre lieu de domiciliation pour terminer sa saison. A en croire une source digne de foi, on laisse entendre que les services du CTC auraient tabli un rapport travers lequel ils ont recommand la ncessit de procder la fermeture de la tribune connue sous lappellation virage, une partie de la tribune nord, ainsi que la tribune officielle qui reprsente un danger pour la scurit des supporters. Des travaux doivent tre donc entams le plus vite possible, au risque de voir la reproduction du triste scnario du 5-Juillet. Bien que les parties concernes ne veuillent pas se prononcer pour linstant sur sujet, notre source affirme que la fer-

Vers la fermeture du stade de Bologhine


La balle est dans le camp de la LFP
meture doit se faire dans les plus brefs dlais. Toutefois, la nouvelle et la seconde tribune, ainsi que lautre partie de la tribune nord sont toujours oprationnelles et peuvent accueillir les supporters.

Le Mouloudia doit penser une solution de rechange

appliques, voil un nouveau dossier qui sera sur la table de la LFP qui est la seule habilite trancher.

Pour ce qui est du prochain match de son quipe face la formation de An Fekroun, le coach du MCA estime quil sera aussi difficile que celui de la Coupe dAlgrie : Nous prparons ce match dune manire ordinaire et je pense que les joueurs sont motivs aprs notre qualification. Cette rencontre face au CRBAF sera considre comme un match de coupe et il faut quon russisse un bon rsultat.

Face au CRBAF, a sera aussi un match de coupe

La grisaille du climat et le froid sinvitent au quotidien lors des entranements des Clubistes. Lquipe a attaqu la dernire tape de la prparation pour le match de ce samedi qui lopposera lUSMH, une rencontre difficile devant un adversaire qui sait ngocier ses dplacements et cause de srieux soucis ses adversaires. Cest le genre dinformations que le staff technique doit savoir sur les Harrachis, malgr cela les donnes du match sont plutt lavantage des Constantinois qui auront toutes leurs armes pour disputer leur match. Simondi ne pourra pas se plaindre du manque de choix ou de doublures car part Zerdab et Belakhdar, suspendus ce samedi, tout le groupe respire la forme et est prt la comptition. Des solutions existent la pelle, du poste de gardien jusqu' la pointe de lattaque, il faut dire que lide de faire tourner un peu leffectif existe bien dans la tte de lentraneur franais qui cherche surtout profiter de tout son effectif et viter la fatigue ses lments qui ont pris part au match face lESS. Surtout quun rendez-vous important attend le CSC la semaine prochaine en Coupe de la CAF. Donc il est fort probable que Simondi procde un turn-over ce weekend face lUSMH. Si cela se confirme, on peut dire que cest trs bien vu du coach franais.

Simondi pense au turn-over

CSC

K.M.

omme nous lavions rapport dans notre prcdente livraison, le prsident du MCA accompagn du manager gnral du club ainsi que deux membres du CA se sont runis avec les joueurs pour dbattre le sujet de la prime de la Coupe dAlgrie. A lissue de ladite runion, Boumella a promis aux joueurs que la rcompense qui leur sera rserve en cas de sacre final sera de lordre de 200 millions de centimes, voire plus afin de motiver les poulains de Bouali. La firme ptrolire nhsitera pas miser sur les moyens pour que le Mouloudia puisse offrir un titre ses supporters et oublier le triste pisode de la saison passe. Les responsables du Doyen qui peuvent donc of-

200 millions et peut-tre plus pour gagner la Coupe dAlgrie


La dcision finale a t prise au sujet des primes de la Coupe dAlgrie
frir aux joueurs une prime suprieure 200 millions de centimes, veulent les rassurer au sujet de leur argent et quils ne doivent penser donc qu leur travail.

Maintenant que la capacit daccueil sera rduite de moiti, on se demande si la LFP va procder au retrait de lhomologation du stade de Bologhine, du fait quil ne sera pas conforme aux conditions cites dans le cahier des charges, au sujet de la capacit daccueil et la disponibilit de la tribune officielle qui sera ferme pour les raisons voques. Si les recommandations du CTC seront

Les responsables du MCA doivent maintenant se prparer toute ventualit et penser une solution de rechange pour changer de domiciliation, au risque dtre pris par le temps et se retrouver dans une situation embarrassante. Il est rappeler que les responsables du MCA avaient dj mis le vu de dmnager au stade Mustapha-Tchaker Blida, pour les raisons que tout le monde connat, et des dmarches ont t mme entreprises dans ce

Les joueurs souhaitent toujours quitter Bologhine

sens, avant quils ne reviennent sur leur dcision en voquant la scurit des supporters.

La nouvelle dune ventualit de la fermeture du stade de Bologhine, sest propage comme une trane de poudre et les joueurs du MCA en ont eu cho. Ces derniers souhaitent toujours quitter ce stade et jouer ailleurs, car mme sils avaient russi vaincre la JSMB, la victoire a t ralise au forceps dans la dernire minute du temps additionnel. Ainsi, la polmique sera relance une fois de plus au sujet de la domiciliation du MCA. Kamel M.

Une prime de 50 millions pour aller en finale

Les joueurs ont rclam la prime de la saison passe !

suite lincident majeur qui a maill la finale.

Sur la totalit de la somme promise aux joueurs, les poulains de Bouali peuvent dj percevoir 50 millions sils arrivent gagner la demi-finale. Les membres du CA ont ainsi mis la balle dans le camp des joueurs qui doivent avant tout garder les pieds sur terre et penser au prochain tour, car rien nest encore acquis pour les coquipiers de Bouguche qui ont trouv les pires difficults franchir le cap chaoui o seule lexprience prvalu.

Lors de cette runion et contre toute attente, les joueurs du MCA ont voqu la prime de la Coupe dAlgrie de la saison passe, quils navaient pas perue, afin dappuyer leurs arguments demander ce quils ouvrent droit une prime aprs chaque qualification. Une situation qui a mis les responsables du MCA dans une situation embarrassante, car dun ct les joueurs ont le droit dtre rcompenss pour avoir russi animer la finale la saison passe, mais la direction de la Sonatrach a aussi raison, car le club a t priv de la rcompense des pouvoirs publics,

Ils sont dcids gagner face au CRBAF pour tre en position de force

Bien que les joueurs aient accept la dcision de leurs dirigeants, ils sont toutefois dcids de revenir avec les trois points de la victoire pour leur prochain dplacement An Mlila o ils donneront la rplique la formation de An Fekroun. Une victoire qui les mettra sans aucun doute en position de force, car ils savent pertinemment que cest le seul moyen de faire changer davis la direction du club au sujet des primes de la Coupe dAlgrie.

Les 120 minutes disputes face lESS ont bien laiss des squelles sur le dos de Berth et les doigts de Maza, de quoi pousser le staff technique une solution pour laisser souffler lassise dfensive de lquipe qui a un rude dplacement accomplir vendredi pro-

La paire Bouhenna-Sebbah aura-t-elle sa chance face lUSMH ?

chain au Niger. Cela dit, Simondi compte apporter quelques modifications sa charnire centrale ce samedi. La nouvelle recrue, Rachid Bouhenna, pourrait bien faire son baptme du feu Hamlaoui face lUSMH, mme si le match aura lieu huis clos. Une participation en tant que titulaire ne fera que du bien au joueur franco-algrien qui attend sa chance avec impatience. Maintenant, lide qui excite Simondi est de commencer le match avec le duo Bouhenna - Sebbah, sauf quil y a un hic, le Malien Berth tient jouer ce match de lUSMH, en plus du Camerounais, Gil Ngomo, trs en forme, test deux reprises en Tunisie au poste de dfenseur central. Et partant, ce qui fait hsiter le staff technique qui doit vite trancher avant samedi aprs-midi.

Quelle dcision prendre quand on a 23 lments prts et impatients de prendre part un match de 90. Cest le dilemme actuel du coach Simondi, qui bnficiera cette semaine du retour de cinq lments en super forme, cela est positif pour la concurrence. Mais le compartiment le plus proche des changements est celui du milieu de terrain, Allag et Nat Yahia ont pay pour leur faute professionnelle de la semaine prcdente, alors que Houri sest rtabli et a eu droit toute une semaine pour se retaper, surtout quil revient de blessure. Ce qui est certain cest que le trio sentrane normalement avec lquipe et donne dexcellents signaux au staff technique, surtout quun lment comme Bezzaz, souffrant de fatigue et qui a besoin de repos, sera laiss au repos en plus de la sanction de Zerdab. Cela laisse le champ libre aux trois milieux de terrain pour rcuprer leurs postes ce samedi. Que les Sanafir se rassurent, leur attaquant vedette Boulemdas est en bonne forme et compte jouer le match de samedi. Mais ses deux concurrents, Sayeh et Henani, veulent eux aussi leur temps de jeu, surtout pour lex-Moulouden qui a quitt le MCA juste pour pouvoir jouer des matchs. Cela met Simondi dans lembarras, mme si le coach ne le dit pas encore, Sayeh connat les dfenseurs harrachis et veut avoir une chance pour prouver son talent de buteur. Simondi aura-til le courage de laisser le buteur de lquipe sur le banc ? Rponse ce samedi.

Houri, Allag et Nat Yahia de retour au milieu

Revoil le grand Zerrouki !

La comptition africaine approche grands pas et le CSC na qu attendre encore une semaine pour retrouver lAfrique et ses aventures. Aprs la programmation du match face au FC Nigelak, samedi prochain pour 16h heure locale, la direction clubiste aurait reu les noms du trio arbitral qui officiera la rencontre. Pour notre part, on a su que la nationalit des trois referees est congolaise.

Un trio congolais pour FC Nigelak CSC

K. M.

La journe daujourdhui sera importante pour le club constantinois. Une runion est prvue ce matin entre lun des responsables de lactionnaire majoritaire, Tassili Airlines, ainsi que les membres du Conseil dadministration. Loccasion sera de parler des prparatifs du voyage au Niger la semaine prochaine, donner un tat des lieux et un bon rapport sur la situation de lquipe. TAL use de son droit de tout savoir sur lquipe car cest elle qui verse les salaires chaque mois. Lautre point important de la runion de cette journe sera cette envie de dmissionner qui habite le directeur de la socit, Mohamed Boulhabib. Ce dernier sest mis cette ide en tte depuis son accrochage verbal lundi soir avec un pseudo-supporter. Il faut dire que cette dmission tombe au mauvais moment. Lmissaire de TAL compte ramener la raison Soussou, qui a peut-tre besoin juste dun peu de repos. Daprs nos informations, Boulhabib compte poser ses conditions pour rester, entre autres la dsignation dun directeur de la scurit qui aura un il sur les joueurs pendant les entranements.

Runion TAL-Administration aujourdhui

Boulhabib exige des conditions pour rester

Henani et Sayeh concurrencent Boulemdas

Abdou H.

La commission arbitrale algrienne a dsign larbitre Zerrouki pour officier le match de ce week-end entre le CSC et lUSMH. Il faut dire que a fait un bail que cet arbitre na pas fait un tour dans lEst algrien. Zerrouki visitera la premire fois Constantine cette saison, il officiera une rencontre qui aura lieu huis clos et qui dbutera 16h ce samedi. Zerrouki, cet arbitre au grand physique athltique et au crane ras, sera assist par Ayad et Hellal. Les joueurs des deux quipes nont qu bien se tenir ce weekend.

Le dernier point qui va tre abord aujourdhui est cette probable dsignation du directeur sportif. Un poste qui sera attribu lancien capitaine dquipe, Salim Lab.

Lab Salim sera le nouveau directeur sportif

12

LES Tunis a dj fait une meilleure offre

pparemment, le produit harrachi est demand en Azerbadjan o les clubs locaux se disputent certains joueurs de lUSMH. En effet, aprs At Ouamar qui est sur le point de rejoindre la formation du FK Bakou, un autre lment de lUSMH vient dtre sollicit par un club de la capitale dAzerbadjan. Il sagit de Hichem Belkaroui, le dfenseur harrachi, qui est convoit par le Nephtchi Bakou, le tenant du titre, qui vient de prendre attache avec la direction de lUSMH, pour la libration de ce joueur. Avant dentamer les ngociations avec les dirigeants du club harrachi, le prsident de Nephtchi Bakou a propos 250 000 euros pour la libration du joueur. Mais apparemment, ce transfert a de faibles chances de se concrtiser. Charef, qui fait de Belkaroui un des lments cls de lquipe, nacceptera jamais de sen sparer, du moins en ce mercato hivernal.

propose 250 000 euros pour avoir Belkaroui


nisienne, qui insistait pour avoir Belkaroui. Le prsident du club tunisois aurait mme propos plus que son homologue du Nephtchi. On parle de 300 000 euros, mais Charef avait oppos un niet catgorique. Li lUSMH par un contrat qui expire en 2015, Belkaroui devrait quitter le club harrachi cet t, pour rejoindre une des meilleures quipes du championnat tunisien, savoir lEST, le Club Africain ainsi que lEtoile du Sahel. Son transfert en Tunisie devrait atteindre la barre ses 400 000 euros. N. R.

Neftchi Bakou
Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Transfert dAt Ouamar en Azerbadjan

Coup risqu

amza At Ouamar est trs proche du FK Baku. Le milieu de terrain de lUSM El- Harrach devrait sengager dans les jours venir au sein du pensionnaire de la premire division dAzerbadjan. Le joueur a eu laccord final de son entraneur, Boualem Charef, pour quitter lUSMH cet t hiver et embrasser ainsi une carrire professionnelle. A en croire nos sources, lex-joueur du CR Belouizdad et de lUSM Alger a eu un entretien avec son coach au cours duquel il lui a demand son aval pour pouvoir quitter le club dans limmdiat et rejoindre le FK Baku. De son ct, lentraneur harrachi ne sest pas montr contre cette ide. Il a confi au joueur quil nallait pas sopposer son souhait dembrasser une carrire professionnelle.

Charef donne son accord

USMH

Lab Je suis un prsident fier et je pars


Aprs la nomination dun noutoire. Depuis son retour en premire veau prsident, en la personne de division, lquipe na pas cess de Bouslimani, cela veut dire que progresser. Lors de notre premire votre retrait du fauteuil est saison en Ligue 1 lUSMH, a dsormais officiel. Peuttermin au huitime rang. on connatre vos sentiA chaque fin de chamCest la ments ? pionnat, on accdait nouvelle Mes sentiments sont de deux places jusqu direction de ceux dun prsident atteindre le statut de fier qui part en laissant dauphin qui nous dcider du sa place aux autres, permet de disputer la transfert aprs avoir accompli Champions League. dAt Ouamar Aujourdhui, je quitte pleinement sa mission. Cela fait trois le club en le laissant en mois que je vous premire division et au miavais annonc ma lieu du tableau. Lhistoire retiendra dmission. Jai tenu parole, je cela. partirai juste aprs avoir honor mes Mme si un nouveau prsident engagements avec les joueurs. vient dtre lu, en la personne de Quest-ce qui vous rend aussi Bouslimani, on croit savoir que fier ? vous continuez signez toujours les documents officiels Comment ne pas tre fier, quand En effet, je continue signer les on quitte un club qui a russi ? documents officiels jusqu notre Soyez plus explicite rendez-vous chez le notaire pour la Je ne vais pas relater ce que jai fait refonte des statuts. Cela devrait se pour lUSMH depuis 30 ans, mais faire dans les tout prochains jours, juste ce que jai ralis durant ce derpeut-tre ce dimanche, mais jaurais nier mandat de sept ans (4+3ans). Je prfr que cela se fasse avant. Dailtiens prciser que jai repris les leurs, jai dj tout prpar pour commandes du club en 2007, alors quon aille chez le notaire le plus tt quil en tait sa septime anne en possible. seconde division. Aujourdhui, je le Concernant le laisse en premire division avec transfert dAt le statut de vice-champion Jai pay les Ouamar, en dAlgrie et une qualification tant que prsidernires en Champions League. dent sortant, primes ainsi que Pouvez-vous nous relater cest vous qui cela un peu plus en dle dplacement devriez ngotails ? Constantine cier et signer sa Quand je suis revenu en libration 2007, on a ralis dans la Ecoutez, je ne mme anne laccession, suis plus le prsident aprs sept ans de purgade lUSMH. Comment vou-

avec le sentiment du devoir accompli


Jai repris le club en deuxime division, aujourdhui on est vice-champions dAlgrie
lez-vous que je prenne une telle dcision, en signant une libration dun joueur pour un transfert dfinitif ltranger ? Il est vrai que je suis encore le signataire des documents officiels jusqu la refonte des statuts chez le notaire dont le rendez-vous est prvu dans les tout prochains joueurs. Donc ce nest moi de librer At Ouamar pour son transfert en Azerbadjan. Dailleurs, je ne vais rien signer, si les nouveaux dirigeants ne donnent pas leur accord. On croit savoir que vous avez pay Charef et Doukha, avant de quitter la prsidence Vous savez, je suis un homme de parole et jai toujours honor mes engagements envers les joueurs. Pour rpondre votre question, je tiens prciser quen plus de Charef et Doukha, jai aussi rgularis deux

Coup franc

USMH

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

13

Du coup, aprs laccord final de Charef de librer le joueur, on peut dores dj dire que le match de samedi prochain prvu au stade Hamlaoui de Constantine, face au CSC, sera le dernier du joueur sous les couleurs de lUSM El Harrach. Le joueur signera, juste aprs cette rencontre, un nouveau contrat avec le FK Baku, avant de rejoindre son nouveau club. Le mercato en Azerbadjan prend fin le 2 fvrier.

Contre le CSC, ce sera son dernier match avec lUSMH

Il y a quelques semaines, cest lES Tunis, club phare de la capitale tu-

Youns demande aux dirigeants de rgulariser les librs


G Au cours du verseG ment des primes aux joueurs, le deuxime capitaine de lUSMH, Sofiane Youns, na pas apprci que trois joueurs librs, savoir Boukhetala, Allam et Guehche, naient pas reu leur argent. Youns la fait savoir au dirigeant charg de remettre largent aux joueurs. Ce dernier a orient Youns vers la direction du club, seule habilite lui donner une rponse.

Linstallation du CA reporte

Mazari : On aurait aim que le public soit prsent


G Le dfenseur central G de lUSMH, Mazari, parle des prparatifs de son quipe pour le match face au CSC. Il a dclar : On se prpare dans de trs bonnes conditions, en prvision du match face au CSC. Ce sera un match trs difficile, du moment que nous allons affronter une trs bonne quipe qui fait partie des prtendants au titre, sans oublier quelle est sur une bonne dynamique, aprs sa qualification aux quarts de finale de la Coupe dAlgrie contre lESS Stif. Larrt du championnat nous a beaucoup aids, car a nous a permis de travailler encore pour corriger certaines lacunes. Interrog sur le fait de jouer cette rencontre huis clos, Mazari nous a dclar : Je ne vous cache pas que jaurais aim affronter le CSC en prsence des supporters dont la prsence aurait constitu un avantage pour nous.

Le membre du conseil dadministration de la SSPA/USMH, Assa Boulabe, a t propos par les membres du CA au cours de la dernire installation du nouveau conseil dadministration de runion, pour occuper le poste lUSMH a t reporte, aprs que le notaire ait node directeur gnral du club. tifi aux actionnaires que les dcisions prises au Finalement, lintress a refus cours de la runion de dimanche pass taient ce poste pour des raisons percontradictoires par rapport ce que dicte la rglementation. , sachant surtout quil Selon nos informations, le notaire a constat labsence dun re- sonnelles la tte de la comlaise est prsentant du CSA/USMH qui dtient la majorit des actions. mission des jeunes du club.

Boulabe refuse le poste de DG

Mohamed Lab refuse de ngocier le transfert de Hamza At Ouamar au FK Baku, selon nos informations. Lancien prsident harrachi ne veut pas prendre le risque de vendre le contrat du joueur, pour sviter la colre des supporters. Lab ne veut pas tre accus davoir dstabilis le club. Pour ce qui est du nouveau prsident, Bouslimani en loccurrence, ce dernier conditionne les ngociations par laccord final de Charef. Le joueur pourra ainsi quitter lUSMH en renonant largent que le club lui doit, alors que le FK Baku payera une autre somme dargent.

Lab refuse de ngocier, Bouslimani conditionn par laccord du coach

H. M.

Pub

mois de salaire aux membres du donc honor mes engagements avec staff technique des seniors. les joueurs et le staff technique Vous dites que vous avez toujours jusquau dernier centime. honor vos engagements envers Il y a aussi les jeunes catgories les joueurs, mais ces derniers afqui attendent leur argent firment avoir peru que les saNon, je ne dois plus rien aux enlaires des trois premiers mois de traneurs des jeunes catgories. Justela saison en cours ment, je viens de les payer. Jai aussi En effet, mais sachez que cela fait pay les membres du staff mdical. dj trois mois que jai remis ma dVoulez que jaille encore plus loin ? mission aux actionnaires. Si je suis Allez-y ? rest en poste, ctait ma demande Alors tenez-vous bien, je viens de parce que javais pris auparavant len- verser toutes les primes des victoires gagement de payer tout le contre le MOB, la JSS et le nul monde, avant que je face au CABBA, pour un mondmissionne. A prLhistoire tant total de 13 millions de sent que ma dmisretiendra que centimes chacun des sion a t accepte Lab a laiss le joueurs. Mieux encore, je vers la fin du mois viens de payer mme le dclub au milieu placement doctobre, il ap Constantine. partient la du tableau nouvelle direction Entretien ralis par de payer le reste Nacer-Eddine Ratni des salaires. Jai

Bouslimani veut Lounici comme manager gnral


en croire une source bien informe, le nouveau prsident de lUSMH, Djafar Bouslimani, compte prendre attache, dans les jours venir, avec lancienne coqueluche du club, Khaled Lounici, pour restructurer le club et faire appel lancien capitaine du club pour laider, vu son exprience sur le terrain. Bouslimani veut installer Lounici comme manager gnral du club, tant donn que ce poste nexistait par au club, malgr le passage au professionnalisme.

Ayant appris que cest cause de labsence dun reprsentant du club sportif amateur que linstallation du nouveau CA a t reporte, des dirigeants ont pris attache avec le prsident du CSA/USMH, El Hadi Hamdouche, dont llection a t approuve par les services publics, pour lui proposer dintgrer le conseil dadministration du club. Selon nos informations, El Hadi Hamdouche a donn son accord final pour intgrer le conseil dadministration de la SSPA/USMH.

El Hadi Hamdouche contact pour reprsenter le CSA

M. H.

son site internet. Ce dernier sera assist de MM. Ayad et Hellal.

importante, pour ensuite se runir avec eux. Par la suite, Bouslimani se runira avec lentraneur en chef, Boualem Charef.

M.H

Le Buteur du 30-01-2014

Joint par nos soins, le prsident du CSA/USMH, El Hadi Hamdouche, nous a confirm les contacts avec la SSPA/USMH, pour intgrer le conseil dadministration. Il nous a dclar ce propos : Je vous confirme que jai t contact par des dirigeants de la socit sportive du club qui mont propos de faire partie du conseil dadministration. Jai donn mon accord. Dailleurs dans les prochaines heures, je vais me rendre chez le notaire. Je ne pouvais pas bloquer certains changements oprs par certains actionnaires. El Hadi Hamdouche na pas manqu, encore une fois, loccasion de tirer boulets rouges sur lex-P-DG de la SSPA, Mohamed Lab. Selon lactuel prsident du CSA, Lab a carrment refus dappliquer la rglementation. Il dira ce sujet : Aujourdhui, les gens El Harrach comprendront sans aucun doute que nos agissements navaient pas pour but de dstabiliser le club, comme beaucoup lont pens, mais ctait pour appliquer la loi. Lab a refus dappliquer la rglementation, mme si le CSA est lactionnaire majoritaire. Dsormais, les choses sont claires. On va se rencontrer avec le prsident Bouslimani, pour prendre les dcisions qui simposent et ce, dans lintrt de notre club.

Lab a refus dappliquer la loi

Joint par nos soins, Assa Boulabe nous a expliqu les raisons qui lont pouss refuLe prsident fera appel ser ce poste. Il nous a dclar : On ma propos le poste de diaux anciens joueurs Par ailleurs, selon les mmes informations, le nourecteur gnral du club, mais veau prsident, Bouslimani, veut ouvrir les portes aux cause des empchements professionnels et personnels, je ne anciens joueurs du club pour laider dans sa mission. Le pourrai pas tre disponible, sa- prsident compte mme faire appel aux anciens joueurs pour soccuper des jeunes catgories du club, afin daschant notamment que le poste surer une bonne formation. tout ent prs tre e de DG oblig Vers une runion le temps. Je prfre Bouslimani-joueurs donc laisser la Une runion devrait avoir lieu prochaineplace Zerrouki ment, aprs le match CSC-USMH, entre le quelquun dirigera nouveau prsident, Djafar Bouslimani, qui et les joueurs du club, pour dbattre de CSC-USMH pourla situation et de lavenir du club. Le La rencontre de ce samedi de la 17e rait prsident de lUSMH profitera de cette journe de la Ligue1 entre le CS tre Constantine et lUSM El Harrach, qui se runion pour rassurer les joueurs dispo- jouera au stade Hamlaoui de Constan- concernant le volet financier. Le prsident a prfr les laisser se concentrer nible. tine, sera dirige par M. Zerrouki. La sur la rencontre du CSC qui est trs M.H. LFP la annonc officiellement sur

Voil pourquoi jai refus ce poste !

14
A quelques heures de ce rendezvous important qui attend les Crabes du MOB face aux Sudistes de Bchar, la tension ne cesse de monter du ct de Bjaa o tout le monde attend la raction des joueurs aprs le match perdu sur tapis vert face lUSMA. En effet, appels ragir et revenir avec un bon rsultat afin dviter que le doute sinstalle, les Bjaouis poursuivent leur prparation dans de bonnes conditions, et ce, selon le programme mis en place par le staff technique. Dailleurs, en dpit de lannulation de la joute amicale qui a t programme dans un premier temps face au CRB Aokas, le staff technique a poursuivi la prparation de son quipe travers le programme qui a t mis en place durant cette trve afin de peaufiner la prparation de lquipe. Dailleurs, lopration maintien dbutera ds ce weekend avec ce prilleux dplacement Bchar, pour affronter la JS Saoura o un bon rsultat simpose pour viter de se compliquer la tche et aborder la suite de la

Les Bjaouis ne jurent que par un bon rsultat

comptition avec un moral au beau fixe.

Lopration maintien commence Bchar


Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Coup de poker

MOB

Amrani motive ses troupes

termination des joueurs bien que les conditions climatiques pourraient avoir des consquences mauvais rle dans ce match qui est programm 15h.

Ainsi donc, vu leur position au classement o ils ne sont pas labri dune mauvaise surprise, les poulains du coach Abdelkader Amrani semblent conscients de ce qui les attend et se montrent dcids fournir le maximum defforts pour sloigner davantage de la zone de turbulences. De ce fait, ils sont dcids aller Bchar avec le seul objectif de russir le meilleur r-

sultat possible. Mieux encore, nous avons constat une grande dtermination chez les joueurs pour relever le dfi et conserver leurs chances pour raliser leur objectif en misant beaucoup sur leur bonne forme actuelle aprs avoir russi sillustrer de fort belle manire lors des deux joutes amicales disputes face lUS Oued Amizour et la JS Akbou. En dpit de la difficult de la tche, les Bjaouis sont en mesure de revenir avec un bon rsultat de Bchar.

Les dernires retouches du staff technique


Le premier responsable de la barre technique du MOB continue

doprer les dernires retouches en prvision du dplacement de ce week-end Bchar pour croiser le fer avec les Sudistes de la JSS. En effet, en dpit de labsence de la comptition officielle le week-end coul, le staff technique a bien profit de cette priode pour maintenir comptitifs les joueurs travers les deux rencontres amicales livres face lUSOA et la JSK. Ce qui a permis au coach Amrani de sarrter sur les manques dont souffre encore son quipe afin dtre la hauteur et de russir surprendre cette quipe de la JS Saoura chez elle. Un vu qui demeure ralisable, vu la d-

A lapproche de ce match face la JS Saoura qui revt une grande importance pour les Crabes, le coach Amrani a tenu motiver les joueurs en leur demandant de fournir beaucoup defforts pour raliser de bons rsultats. Le coach du MOB a tenu miser sur le volet psychologique vu que les camarades de Zadi ont besoin de motivation pour viter la dfaite. Le staff sest montr optimiste quant aux capacits de son quipe de surprendre les gars de la JSS et de revenir avec un bon rsultat vu quils sont plus que jamais dtermins sauver le club. Yugurtha A.

Face labsence de Yaya pour cause dune blessure o il ressent encore des douleurs, cest le milieu de terrain Brahimi qui devrait tre incorpor la place de Yaya puisquil a dmontr de bonnes choses depuis son arrive au club qui ont pouss le coach Amrani lui faire appel. De ce fait, a sera la premire titularisation de ce joueur franco-algrien dans un match officiel aprs avoir rejoint le club durant cet hiver.

Brahimi pour remplacer Yaya

GLarbitre de la rencontre de ce samedi entre la JSS et le MOB est le fdral Aouina S. qui sera G assist de Benassa et Chenoua. Il est signaler que la rencontre est programme 15h au 20-Aot de Bchar. Les Bjaouis avaient lhabitude dvoluer en nocturne, et la chaleur pourrait influer ngativement sur le rendement des joueurs.

Aouina S. pour officier la rencontre

Souffrant de douleurs au genou depuis maintenant plus dune semaine, lattaquant du MOB, en loccurrence Faouzi Yaya, est officiellement out pour la rencontre de ce samedi face la JS Saoura puisque le mdecin de lquipe lui a conseill de ne pas faire le dplacement Bchar et surtout de ne pas prendre le risque de jouer afin dtre en bonne forme pour les prochains matchs et aider son quipe raliser de bons rsultats. Durant cette priode, il sera soumis des soins intensifs pour quil puisse reprendre ses forces pour le prochain match domicile face au CSC.

Yaya officiellement out face la JSS

Dpart aujourdhui Bchar par avion

Afin de permettre aux joueurs dtre en bonne forme samedi prochain Bchar et se permettre de raliser un bon rsultat, la direction du MOB a dcid de mettre les joueurs dans de bonnes conditions et ce, en programmant le dplacement Bchar pour aujourdhui jeudi par avion. Soit une manire dviter aux joueurs la fatigue surtout avec ce long trajet de Bjaa jusqu Bchar. Les joueurs comme le staff technique se sont montrs soulags par cette dcision dautant plus que le club a besoin de tous ses lments pour esprer revenir avec un deuxime rsultat positif de lextrieur.

Ferhat : Je serai prt face au CSC

Aprs une absence de deux mois et demi des terrains pour des raisons de blessure, le milieu de terrain du MOB, en loccurrence Malek Ferhat, a repris le chemin des entranements avant-hier mardi en se remettant courir afin de tenter de rcuprer toutes ses forces pour la suite de la comptition. En effet, dans cet entretien quil nous a accord, le joueur affirme quil est heureux de stre remis courir aprs une longue absence des terrains, et estime quil sera apte pour la prochaine rencontre de championnat domicile face au CSC. pour amliorer notre classement. camarades en les encourageant penVous venez de vous remettre dant la trve bien se prparer pour Et comment se prsente la suite courir aprs une longue absence, tre la hauteur lors de cette du parcours ? votre sentiment ? deuxime phase de championnat et La suite du parcours ne sera pas faEffectivement, je viens de reprendre russir de bons rsultats. Dailleurs, cile tant donn que nous sommes aprs avoir ressenti une lgre amjaurais aim tre de la partie afin de dans lobligation de rcolter le maxilioration suite la blessure que jai les aider russir de bons rsultats mum de points pour raliser notre contracte lors de la rencontre de mais dommage que cette blessure objectif. Devant une telle situation, championnat face au CABBA. Dailmait priv de participer aux deron na pas droit lerreur et les leurs, je ne vous cache pas que je me nires rencontres de mon quipe. joueurs semblent conscients de ce sens mieux actuellement propos Nanmoins, je tiens remercier mes qui les attend, et dcids raliser des douleurs qui ont disparu suite camarades, le staff technique ainsi les rsultats qui nous permettront de aux soins intensifs que jai effectus que les dirigeants qui ne cessent de nous maintenir en Ligue 1. durant toute cette priode et je suis mappeler pour senqurir de ma sivraiment soulag. Entretien ralis par tuation, cest une bonne chose pour

Magassouba et Salhi qualifis

Donc, vous allez reprendre la comptition officielle pour bientt, nest-ce pas ?

moi.

C'est dsormais officiel, l'attaquant malien du MOB, Magassouba, qui a rejoint le club cet hiver, ainsi que le jeune espoir Salhi, sont qualifis pour prendre part aux matchs officiels de leur quipe aprs avoir rcupr leur licence auprs de la Ligue nationale. Ils seront du voyage avec l'quipe Bchar. Il ne reste que la qualification de l'autre malien Sidibe dans les prochains jours.

Oui, je vais mentraner en solo pendant quelques jours puisque je ne serai pas du voyage avec le groupe Bchar, afin que je puisse reprendre mes forces avant de rintgrer le groupe, la semaine prochaine, pour me prparer avec mes camarades. De ce fait, je peux dire que je serai apte pour le match de la 18e journe face au CS Constantine qui aura lieu au stade de lUMA et aider mon quipe raliser de bons rsultats.

Vous tes certainement impatient de reprendre la comptition officielle, nest-ce pas ?

Et comment avez-vous vcu cette priode loin des terrains ?


Jai vcu cette longue priode loin des terrains en restant prs de mes

Oui, comme chaque joueur, Ayant contract une blessure depuis je suis impatient de reprenmaintenant un mois et demi, voil que le dre la comptition offimilieu de terrain Malek Ferhat vient de recielle, car, cela fait prendre les entranements en solo en se metlongtemps dj que je suis tant courir depuis mardi dernier loccasion loin des terrains et ce nest de la sance observe par son quipe au stade pas facile pour moi de pade lUnit maghrbine. Dailleurs, il devrait tienter. Cela dit, je ferai le se prparer durant plus dune semaine en maximum durant cette psolo avant de rintgrer le groupe pour riode pour travailler fond se prparer avec le reste de ses camaafin de recouvrer mes forces rades pour le prochain match et esprer tre la hauteur lors domicile face au CS des prochaines rencontres, surConstantine. tout que nous sommes dans lobligation de russir de bons rsultats

Il se remet courir

Yugurtha A.

Les absences inquitent Djabour


Six joueurs dclarent forfait face au RCA

Coup de frousse

JSMB

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

15
Auteur dun doubl face Kherrata

cidment, le dernier match face au MCA a laiss beaucoup de squelles au sein de la formation bjaouie. Et pour cause, le groupe devra aborder le match de samedi avec plusieurs cadres qui manqueront lappel. Alors que les Vert et Rouge sont dans l'obligation absolue de ne pas rater ce match, pour ne pas sombrer encore plus, le coach Kamel Djabour aura vraiment des soucis pour composer un onze homogne, vu les multiples absences qui peuvent porter prjudice aux Bjaouis. Entre blessures, bobos et suspension, le technicien aura un groupe trs rduit pour choisir les onze titulaires. Il devra se passer des services de Zeghli, Laribi, Niati, Bouabta, Hamouche et probablement Chalali. Des absences de taille, car ils peuvent apporter un plus lquipe ce samedi face lArba. Le mauvais sort sacharne sur lquipe Actuellement, lunique souci du

Mebarakou : Nous navons que l'alternative de gagner ce samedi


Le jeune axial, Zidane Mebarakou, le joueur le plus utilis de son quipe, revient dans cet entretien sur la rencontre de ce week-end qui mettra aux prises son quipe avec le RC Arba. Il sait bien que ce ne sera pas une partie de plaisir et promet de tout donner pour la victoire.

coach est indubitablement les blessures en cascade qui sabattent sur son team. Ce qui nest pas fait pour arranger les affaires du club, notamment dans cette phase cruciale du championnat. La JSMB, qui comptabilise treize petits points seulement son compteur, sera mise rude preuve face au RCA, qui affiche une bonne forme. Le mauvais sort sacharne donc sur le club phare de la Soummam, mme si on peut dire que cette situation tait attendue. En effet, les joueurs qui nont pas bien travaill durant la priode estivale sont lessivs physiquement, donc exposs des blessures dordre musculaire surtout. Lattaque, le compartiment le plus touch Ces dfections de taille ont engendr un climat de panique gnrale chez le staff, les dirigeants et les supporters. Ces derniers dplorent le mauvais sort qui sabat sur leur quipe, en prvision de ce match de lArba. Dans de telles circonstances, le staff technique na dau-

tres choix que de trouver les lments capables de combler ce manque flagrant au sein de son effectif. Le malheur des uns fait le bonheur des autres ! C'est le cas des traditionnels remplaants, qui n'ont que rarement jou depuis le dbut de saison, et peuvent donc profiter de cette chance pour prouver leurs capacits dapporter un plus l'quipe et viter ainsi de faire partie des joueurs incapables dassumer leurs responsabilits lorsque le staff les sollicite. Le retour de Belgharbi et Coulibaly soulage le coach Mme sil a d faire sans la prsence dun bon nombre de joueurs cette semaine, le Bjaoui, Kamel Djabour, pourra nanmoins garder le sourire en voyant le retour de deux joueurs cls, absents ces derniers temps, et qui pourront mme faire leur grand retour ds ce samedi. Aprs pratiquement huit semaines dabsence, cause dune blessure au genou, Belgharbi a repris normalement lentranement collectif, en affichant une grande

volont de renouer avec la comptition ds le prochain match. Idem pour Coulibaly, Aprs une priode difficile suite une lun des joueurs les plus rgublessure au genou, lattaquant Abdelwaliers et qui sera de la partie ce hid Belgharbi semble retrouver sa samedi aussi, aprs avoir purg forme ces derniers temps. Auteur un match de suspension. dun doubl en joute amicale dispuDjabour : Les absences te, avant-hier mardi, face au CRB nous pnalisent, mais on Kherrata, lattaquant bjaoui na pas doit faire avec les cach son vu de refaire le coup ce moyens du bord samedi contre le RCA et permettre son quipe de raliser une belle Sur le plan de leffectif, le staff victoire. Il faut dire que le joueur se technique des Vert et Rouge trouve sous une grosse pression detrouve chaque rendez-vous puis quelques journes, du fait que du mal dsigner son onze le coach Djabour et les supporters rentrant. Ainsi, depuis quil a attendent beaucoup de lui. pris cette quipe en main, Djabour na pu aligner la mme Sa blessure nest pas quipe deux fois de suite, grave et sera prt pour cause des blessures rptes de le match ses joueurs. Il espre dailleurs trouver au moins onze joueurs Bless au nez lors du match amiaptes affronter ce samedi cal face Kerrata, avant-hier, Belcette quipe du RCA : Je ne gharbi ne risque dsormais plus trouve pas quoi dire. On est rien de grave. Dailleurs, aprs avoir vraiment dans une situation quitt le terrain prmaturment, il a retrs dlicate. Jespre seulement pris le travail le plus normalement du trouver au moins onze monde, hier matin, et se dit joueurs aligner ce mme prt prendre sa samedi. Les abplace dans lquipe Achouri pour sences nous ptype qui affrontera officier JSMB-RCA nalisent, mais le RCA ce weekLa Commission fdrale darbitrage a ce nest pas communiqu, hier, les noms des arbitres dend. Le joueur le moment signs pour diriger les rencontres du champion- veut surtout rde pleurni- nat professionnel des Ligue 1 et 2 seniors et U21 diter le coup programmes pour ce week-end. Pour ce qui cher sur du match aller concerne la rencontre de la JSMB contre le RCA qui notre sort. o il a inscrit On na pas se jouera ce samedi dans laprs-midi partir de le but galisa15h au stade du lUMA, ce sera M. Achouri avec le choix, on teur de son les deux juges de touche, Amri et Bougherara, doit faire quipe. qui lofficieront. Le quatrime arbitre est M. avec les Boussadia. Sagissant de la rencontre des U21, qui se droulera en ouvermoyens du S. A. ture, elle sera dirige par M. bord. Alouche de la Ligue S.A.
dsAlger.

rassure Djabour et avertit le RCA

Begharbi

Louhoungou pourrait tre qualifi aujourdhui

GMauvaise nouvelle pour les supporters bjaouis : le milieu G de terrain David Louhoungou, nouG velle recrue du mercato, nest pas encore qualifi. Comme tout le monde le sait, son sort est li la rsiliation du contrat de Boubacar Bangoura, qui a refus de la signer avant de percevoir six mois de salaire. Toutefois, daprs nos informations, son cas pourrait connatre un dnouement aujourdhui, car la direction bjaouie compte, apparemment, le rgulariser pour esprer la qualification de Louhoungou qui, selon une source gnralement bien informe, a de fortes chances de jouer le match de ce samedi face au RCA.

Tout dabord, comment sest droule la prparation pour le match de ce week-end face au RC Arba ? Dans de bonnes conditions. Nous nous sommes bien prpars tout au long de la semaine afin dtre prts. Il y a une grande srnit au sein de lquipe, je pense que la dernire dfaite face au MCA est dj mise de ct. Donc nous somme concentrs sur ce match face au RCA. Nous sommes prts pour ce rendezvous trs important. Comment voyez-vous cette rencontre ? Cest un match important

pour nous, un virage que lon doit bien ngocier, car on doit gagner pour sortir de cette mauvaise passe. Cest un match dcisif. De plus, une joute chaude lui donnera une saveur particulire. Les joueurs sont tous conscients de la tche qui les attend et on fera tout pour sortir victorieux. A vous entendre parler, on comprend que vous tes trs motiv Effectivement, et je peux vous dire que tous les joueurs ont bien travaill durant toute cette priode de trve pour raliser une victoire face au RCA. Tout le monde est conscient de la tche qui l'attend et bien motiv pour faire un grand match. De toute faon, que ce soit le RCA ou un autre club, nous jouerons pour la gagne. Mais lors de ce match vous aurez une pression terrible, surtout aprs les dernires contre-performances Effectivement, aprs avoir marqu le pas en championnat, en enchanant une dfaite de rang, il faut se relever et retrouver le chemin de la victoire, commencer par le match de lArba.

Je dirais donc que lors de cette rencontre, nous navons que lalternative de raliser une belle victoire. A votre avis, quelle sera la clef du match ? Vous savez, les rencontres chaudes se jouent toujours sur des dtails, je ne pense pas quil y ait une clef pour ce match. Nous allons entrer sur le terrain et dvelopper notre jeu habituel pour essayer de gagner le match. Ni plus ni moins. Le match se jouera durant 90 minutes, donc on doit juste tre prsents du dbut jusqu la fin. Un mot pour conclure ? Tout ce que je souhaite, cest que le match contre le RC Arba se joue dans un fair-play total et que le meilleur gagne. Je souhaite bien sr faire un grand match et quon ralise un rsultat positif. Je demande nos supporters de venir en masse au stade de lUnit-Maghrbine, pour nous soutenir et donner de la voix dune manire sportive. Cest lors de ces joutes quon a besoin de notre public. Entretien ralis par S.A.

La participation de Chalali reste incertaine GOutre les joueurs se trouvant toujours en convalescence, qui seront officiellement out face au RCA, le staff technique a travaill cette semaine sans Chalali qui se plaint des douleurs lpaule. Lattaquant bjaoui na voulu donc prendre aucun risque, et cest pour cette raison quil na pas particip au match amical contre le CRB Kherrata, au risque de voir sa blessure saggraver. Mme sil garde espoir de jouer ce match de coupe face au RCA, il reste tout de mme incertain pour cette confrontation, et sa participation dpendra de lvolution de son tat de sant. Tatem sest content dune sance de musculation GEn plus de Laribi, Zeghli et Hamouche, un autre joueur na pas pris part la sance dhier. Il sagit du milieu de terrain, Islam Tatem. Renseignements pris, le joueur souffre de petites contractions au dos, et afin dviter toute complication, les staffs technique et mdical ont dcid de le mnager. Le joueur sest content de quelques tours de piste seulement, avant de se diriger vers la salle pour sadonner une lgre sance de musculation.

Hamouche ne sera pas prt pour ce samedi GLa JSMB sera prive contre le RCA des services de son attaquant, Larbi Hamouche. Ce dernier, qui a rat les sances de la semaine passe, suite un problme destomac, ne sera pas prt pour jouer le match de ce samedi. Dailleurs, mme le coach ne compte pas le convoquer, du moment quil a rat presque une semaine de prparation avec le groupe. Ce qui pourrait influer sur son rendement au cours de ce match.

Kacem, Saghi et Aribi de retour aujourdhui GEn stage bloqu avec lquipe olympique depuis dimanche dernier, les trois jeunes joueurs de la JSMB, Kacem, Saghi et Aribi, seront de retour Bjaa aujourdhui pour poursuivre la prparation avec leur quipe, en prvision du matin de ce samedi. Aribi, qui a jou les derniers matches avec les espoirs, pourrait bien tre retenu parmi les dix-huit. Bouyouefi sinterroge sur la date de lopration GComme tout le monde le sait, lattaquant Hichem Bouyouefi, qui souffre des ligaments croiss, devra subir une opration chirurgicale chez le professeur Trabelesi, en Tunisie. Toutefois, ce dernier ignore toujours la date de cette opration. Afin dtre fix, le joueur en question sest dplac cette semaine Bjaa pour y voir plus clair avec sa direction. S.A.

Mettre un terme la suprmatie


e nest un secret pour personne que lEntente de Stif se sent comme chez elle Oran, comme en tmoignent les derniers rsultats raliss par cette quipe que ce soit en championnat ou en Coupe dAlgrie. Durant les dix dernires annes, lAigle Noir a en effet russi gagner six matches sur 10 en toutes comptitions confondues. Une srie qui dnote si besoin tait la suprmatie du champion dAlgrie chaque fois quil se produit ici Oran. Plusieurs raisons expliquent la domination des Noir et Blanc El Bahia. La premire est due bien videmment la diffrence de niveau qui existe entre les deux quipes qui se trouvent en train de jouer pour des objectifs diamtralement opposs. Si lESS a connu ses annes de gloire durant cette dernire dcennie, cest tout fait le contraire pour le MCO qui est en train de vivre ses pires moments depuis son existence. Lautre raison est due

de Stif
16

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Coup difficile

MCO

tout simplement au fait quil na jamais exist de rivalit entre les deux quipes encore moins entre les deux galeries qui cohabitent le plus normalement du monde lors des confrontations directes. Les dfaites du Mouloudia dOran face lESS nont jamais t perues par les fans du Mouloudia comme une catastrophe. Au contraire, la fin de chaque match perdu contre lEntente, les inconditionnels dEl Hamri reconnaissent au passage la supriorit de leur adversaire du jour. Cest le mme sentiment qui existe aussi chez les Stifiens puisque le MCO est peuttre la seule quipe en Algrie qui a ramen les meilleurs rsultats Stif.

sultats Les derniers r MCO-ESS en championnat

1 ESS 0 2003-2004 : MCO 1 ESS 0 2004-2005 : MCO 0 ESS 1 CO M : 2005-2006 0 ESS 2 CO M : 7 00 2006-2 0 ESS 2 CO 2007-2008 : M EN D2 CO M : 9 2008-200 1 ESS 1 2009-2010 : MCO 1 ESS 0 CO M 2010-2011 : 2 ESS 4 CO M : 2 01 2011-2 0 ESS 2 2012-2013 : MCO

Profiter de la situation de crise de lEntente

Apparemment, linfirmerie Rouge et Blanc, Hichem Chcommence afficher comrif, estime que son quipe plet au Mouloudia. Aprs doit sortir le grand jeu pour Amr Chadli et Djamel esprer venir bout de lESS. Bouacha, voici un Il pense quil vaut mieux se autre milieu de terrain concentrer sur le match sans qui vient de se blesser. trop se soucier des proIl sagit en effet de Moblmes de ladversaire qui, hamed Amine Aoued. selon lui, mrite toujours le Ayant pourtant repris respect. normalement avec le Comment sest prpar le groupe pour groupe lors de la reprise des le match de samedi ? entranements, le joueur Javoue que la qualification ralise avait senti une forte contre douleur au mollet, La prime de la Magra nous chose qui la a fait du Coupe aprs Stif oblig rater le bien surLes joueurs du Mouloudia dOran, match dappli- qui ont rclam leur prime de Coupe que tout que nous cation Djebbari leur a promise avant le match de avons davant-hier. Magra, ont t refroidis par les dirigeants du russi Voyant que club qui leur ont demand de gagner le match renverles douleurs de Stif avant dencaisser les deux primes la ser la persistaient, fois. A noter que le prsident avait promis lex-stratge quinze millions de centimes aux joueurs en du CR Becas de qualification aux quarts de finales, louizdad sest c'est--dire cinq millions pour prsent hier chaque tour. matin en tenue de ville au stade AhmedSakhraoui Zabana la grande inau sifflet quitude des membres du Cest larbitre Sakhraoui qui staff technique. Le joueur sera appel diriger le match de sest dirig par la suite vers lune des cliniques samedi prochain contre Stif. Ce referee qui a dj arbitr le MCO cette de la ville pour passer saison Bjaa face la JSMB, sera une chographie et assist par Boulekrinet et Raconnaitre la nature de sa chedi, le quatrime arbitre blessure afin dtre fix sur tant Bouzerar. sa participation ou non contre Stif ce samedi.

Aoued bless au mollet

Il risque dallonger la liste des absents

Cest ce samedi que le Mouloudia semble en mesure de battre lEntente de

Stif. Jamais lESS na t aussi fbrile que ces derniers temps. En pleine crise suite au dpart de Sadane, limine domicile en Coupe dAlgrie face au rival constantinois et sevre de ses meilleurs lments. Les gars dAn Fouara vont se prsenter Oran avec un moral au plus bas et un entraneur qui est Kheireddine Madoui qui na point lexprience pour grer ce genre de crise. En tout cas, cest une quipe srieusement di-

minue sur tous les plans qui va fouler ce samedi aprs-midi la pelouse synthtique du stade Ahmed Zabana. Daucuns estiment que cest le moment o jamais pour que les Oranais mettent un terme la domination des Stifiens Oran.

Le Mouloudia doit aussi ragir

Le fait que lESS passe par une priode difficile ne veut absolument pas dire que le match sera moins compli-

qu pour les Hamraoua qui, il faut le reconnaitre, ne sont pas au top de leur niveau en ce dbut de phase retour. La dfaite concde Chlef et la qualification acquise dans la douleur face Magra tmoigne les difficults quprouvent les Rouge et Blanc retrouver leur rythme de fin danne. Pour esprer prendre le meilleur contre lESS et les enfoncer davantage, les Oranais sont appels sortir le grand jeu et faire preuve de sacrifices

sur le terrain. Ce nest en tout cas pas avec cette prestation peu convaincante ralise contre le NCM que le MCO va gagner. En plus, les coquipiers de Benyettou auront besoin de leur public pour ce match. Une affluence importante par rapport aux prcdentes confrontations est attendue samedi aprs-midi dans les traves du stade Ahmed Zabana surtout que le match devra se jouer en diurne. Amine L.

Le virevoltant attaquant des

bien que Stif nest pas Magra


vapeur durant les ultimes minutes du match. Nous sommes trs heureux davoir russi passer ce tour. Donc, cest avec un moral au beau fixe que nous prparons le match de samedi prochain. Mais votre quipe ne donne pas limpression dtre en forme en ce dbut danne. Que se passe-t-il au juste ? Je pense quil est encore prmatur pour juger la forme actuelle de lquipe. Nous navons jou que deux matches, lun en championnat Chlef dans des conditions extrmement difficiles et lautre en coupe dAlgrie o le plus important tait de se qualifier. Personnellement, je trouve quil faut prsent chercher rcolter des points au dtriment de la manire. Justement, ce samedi contre lESS, lquipe est appele renouer avec le succs. Comment se prsente cette confrontation ? Cest un match difficile pour les deux quipes. Notre objectif au cours de cette rencontre ne peut tre plus clair. Aprs deux matches sans victoire en deux dplacements en championnat, je pense que nous navons pas dautre choix que de gagner. Je pense que les joueurs sont conscients de la mission qui les attend face lESS. Il faut se montrer trs costauds sur le terrain et faire preuve de solidarit et dabngation. Le fait que lESS soit en crise reprsente-t-il un avantage pour le Mouloudia ? On essaye de ne pas trop sintresser aux problmes de lquipe adverse. Stif dispose dune grande quipe. Elle est capable de ragir nimporte quel moment. Ce serait une erreur de notre part de penser que Stif sera facile manier. Les prcdentes expriences le prouvent dailleurs. Cette formation nous a toujours cr des problmes Oran mme. Donc, il faut se prparer comme il se doit et se proccuper davantage de notre quipe au lieu de sintresser ladversaire. Que faudra-t-il au Mouloudia pour disposer de lEntente samedi prochain ? Stif nest pas Magra. Il faut sortir le grand jeu. Il ne faut pas se poser de questions. On doit jouer lattaque outrance et pousser lESS dans ses derniers retranchements ds les premires minutes du match. Il faut les faire douter et les dominer. On doit faire un match dhommes samedi prochain pour esprer battre cette quipe de Stif. Un virage important attend lquipe en ce dbut de phase retour. Comment comptez-vous laborder ? Par une victoire contre Stif qui nous mettra en confiance. Franchement, on ne pense pas aux autres matches. On est en train de grer les matches un par un. A prsent, on focalise notre concentration sur ce match contre Stif, une fois termin, on se braquera vers le prochain match. Cest vrai quune succession de matches difficiles nous attend en ce dbut de phase retour mais chaque rencontre aura ses spcificits. En Coupe dAlgrie, on suppose que lobjectif de lquipe est daller le plus loin possible La Coupe nous intresse au plus point au mme titre que les sept autres quipes. Montrez-moi cette formation encore en course qui ne rve pas de sacre. Il faut donc attendre le tirage au sort des quarts de finale avant dvaluer nos chances. Un souhait avant le tirage ? Pas vraiment ! Seulement, je voudrais bien quon joue domicile. Mais le fait de vouloir tomber sur une quipe du bas du palier est considr comme un aveu dchec pour moi. Donc, quel que soit le tirage, il faut se montrer prt aller le plus loin possible. Entretien ralis par Amine L.

Hichem Chrif On sait

PUBLICIT

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

La direction des ressources en eau lance un appel doffre restreint national pour la ralisation ds tudes : LOT N01 : ETUDE DE LA STATION DEPURATION DE LA ZONE INDUSTRIELLE LOT N02 : ETUDE DE LA COLLECTE DES EAUX USEES EN AMONT DE LA STATION DEPURATION DANS LE CADRE DE LOPERATION : ETUDE POUR LA REALISATION ET EQUIPEMENT DUNE STATION DEPURATION DES EAUX USEES DE LA ZONE INDUSTRIELLE DE LA VILLE DE SIDI BEL ABBES Les bureaux dtudes rpandant aux critres de moyens de ralisation et de qualification exigs peuvent soumissionner pour tous les 02 lots et seront retenus pour un lot ou deux condition davoir les moyens humains et matriels distinct pour chaque lot. Les soumissionnaires auront un dlai de 30 jours. Pour la prparation de leurs offres, compter de la de la premire parution de lavis dappel doffre dans les quotidiens nationaux. Les offres doivent parvenir le dernier jour de la dure de la prparation des offres avant 12 H 00 mn. Si le jour de louverture concide avec un jour fri ou un repos lgal elle se fera le jour ouvrable suivante, A LAPPUI DE LEUR SOUMISSION, LES CANDIDATS DEVRONT OBLIGATOIREMENT joindre les documents exigs par la rglementation en vigueur : Partie technique * Le cahier des charges dment remplis par les soumissionnaires (Partie technique) * Dclaration souscrire date et signe * Dclaration de probit de lentreprise. * Extrait de Rle activit ou accompagn dun chancier de paiement des crances (copie lgalise). * Agrment en cours de validit dlivr par le Ministre des ressources en eau (copie lgalise). * Extrait du casier judiciaire en cours de validit (photocopie) dat moins de 03 mois. * Numro didentification fiscale (copie lgalise)

AVIS DAPPEL DOFFRE NATIONAL RESTREINT N 81/20140


* Attestation de mise jour, CNAS, CASNOS, CACOBATPH (copie lgalise en cours de validit * Rfrences professionnelles pour des projets similaires (listes+attestation de bonne excution) dlivres par le Matre douvrage publics * Bilan financier du bureau dtude des 03 dernires annes (2010, 2011 et 2012) vis par les impts ou commissaire aux comptes * Listes des moyens matriels+carte grise propre au BET signe et paraphe assurance ou facture dachat * Liste des moyens humains justifis par les copies lgalise des diplmes, C.V de ces personnes proposes et les dclarations annuelles des salaires. * Statut de lentreprise pour SARL ou EURL * Planning dexcution de ltude. * Attestation de dpt des comptes des fonds sociaux de lanne 2012 pour les socits dlivre par le centre des registres de commerces (SARL ou EURL) * Numro didentification fiscal NIF

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES Boulevard Zabana Prolong Sidi Bel Abbs NIF : 09752201900438

17

Partie financire * Lettre de soumission * Bordereau des prix unitaires * Devis quantitatif et estimatif NB : Les photocopies des pices fiscales et parafiscales ainsi que tous les documents exigs par le cahier des charges doivent tre lgalises dment la priode de la prparation des offres. Le fait de soumissionner implique que le soumissionnaire sengage formellement et irrvocablement excuter les travaux pour les quels il a soumissionn et ce * dans les rgles de lart, * dans le respect des dlais fixs par le march, * en restant irrvocablement li par son offre pendant une dure de cent (120) jours compter de la date limite de dpt de loffre. Lenveloppe intrieure dment cachete intitule

LOT N01 : ETUDE DE LA STATION DEPURATION DE LA ZONE INDUSTRIELLE LOT N02 : ETUDE DE LA COLLECTE DES EAUX USEES EN AMONT DE LA STATION DEPURATION DANS LE CADRE DE LOPERATION : ETUDE POUR LA REALISATION ET EQUIPEMENT DUNE STATION DEPURATION DES EAUX USEES DE LA ZONE INDUSTRIELLE DE LA VILLE DE SIDI BEL ABBES devra comporter outre cette mention, le nom {ou la raison sociale) du candidat et contenir lensemble des documents exigs. Cette enveloppe sera enferme dans une deuxime enveloppe cachete. Cette enveloppe extrieure devra tre anonyme sans aucune inscription ou marque permettant lidentification du soumissionnaire et doit porter seulement la mention suivante : Soumission ne pas ouvrir AVIS DAPPEL DOFFRE RESTREINT N 81/2014 LOT N801 ; ETUDE DE LA STATION DEPURATION DE LA ZONE INDUSTRIELLE LOT N02 : ETUDE DE LA COLLECTE DES EAUX USEES EN AMONT DE LA STATION DEPURATION DANS LE CADRE DE LOPERATION : ETUDE POUR LA REALISATION ET EQUIPEMENT DUNE STATION DEPURATION DES EAUX USEES DE LA ZONE INDUSTRIELLE DE LA VILLE DE SIDI BEL ABBES Elle sera dposs : Direction des ressources en eau de la wilaya Boulevard ZABANA Prolong SIDI BEL ABBES Les entreprises resteront engages par leur offre pendant 120 jours compter de la limite de dpt des offres. Louverture des plis est prvue en sance publique le dernier jour de la dure de prparation des offres et se tiendra le au niveau de LA DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU de la wilaya de SIDI BEL ABBES 14H 00 mn Si ce jour concidera avec un jour fri o repos lgal, elle sera reconduit, le jour ouvrable qui suivre cette date.

MINISTERE DE LA SANTE DE POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE LA SANTE DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE MASCARA ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER MESLEM TAYEB

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

N 05/2014

AVIS DINFRUCTUOSITE ADJUDICATION N01/2014

Lot n01 quincaillerie gnrale Lot n04 imprims divers Lot n05 produits dentretien mnagers Lot n06 matriaux de construction Lot n07 avocat Lot n08 mcanicien Lot n09 pices dtaches NIF de ltablissement public hospitalier : 098129015010635 Nous informons lensemble des soumissionnaires ayant particips ladjudication n01/2014 lanc dans le journal national Ouest tribune le 06-01-2014 Que les 07 lots de la prsente adjudication sont dclars infructueux et que la procdure sera relance ultrieurement.
ANEP : 31001035- Le Buteur du 30-01-2014

La Direction de la Jeunesse et des Sports de la Wilaya de Saida lance un 3eme avis dappel doffres national restreint pour la ralisation dune salle spcialise Hassi el Abd en lots spars. -Lot n1 : bloc salle spcialise -Lot n2 : clture, amnagement extrieur et bche EAU 30m3 avec local technique et quipements. -Lot n3 : revtement synthtique. Les entreprises relevant du secteur du btiment, catgorie II et plus, (lot 1 et lot 2 code 331-3110 de la 11) -lot3 code : 339/3721-3722-3723), intresse par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges auprs de la Direction de la Jeunesse et des Sports de Saida, Cit Administrative bloc 04 N02. Loffre est prsenter sous enveloppe principale scelle ne comportant aucune inscription extrieure autre que lappel doffres, le nom et ladresse du matre de louvrage et la mention : Soumission ne pas ouvrir Cette enveloppe principale abritera deux autres enveloppes scelles : Lune contenant lensemble des pices du dossier relatives aux capacits techniques et financires du soumissionnaire : 1- dclaration a souscrire 2- dclaration de probit 3- copie du registre de commerce lgalise 4- copie de la carte fiscale lgalise+NIF 5- copie du certificat de qualification lgalise II et plus principal btiment 6- copie du statut et modificatif (ventuel) lorsquil sagit dune personne morale. 7- copie lgalise de lextrait de rle (de moins de 03 mois), avec la mention inscrit ou non inscrit au fichier national des fraudeurs, (apur ou avec chancier joindre

REALISATION DUNE SALLE SPECIALISEE A HASSI EL ABD EN LOT SEPARES

3eme AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT

DIRECTION DE LA JEUNESSE & DES SPORTS DE LA WILAYA DE SAIDA

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP : 31001020- Le Buteur du 30-01-2014

lchancier de paiement 8- copie des bilans fiscaux des trois dernires annes dment vis par les services fiscaux 2010-2011-2012. 9- attestation de dpt de comptes sociaux pour les personnes morales (exercice 2012). 10- mise jour des pices parafiscales (CNAS-CASNOS-CACOBATPH) copie lgalise 11- casier judiciaire moins de 03 mois original 12- liste des moyens humains lgalises par la CNAS 13- liste du matriel destin au projet (carte grises lgaliss lappui) 14- rfrences professionnelles (attestations de bonnes excution dlivr par les matre de louvrage) 15- attestation de solvabilit bancaire 2014. 16- plannmg dexcution des travaux. Lautre contenant les pices relatives loffre financire : 1- lettre de soumission 2- bordereaux des prix unitaires 3- devis quantitatif et estimatif -Chacune de ces enveloppes scelles devra tre identifie en tant que telle. - Toute soumission non compose de deux enveloppes distinctes sera rejet. - La date limite de dpt des offres est fixe 30 jours partir de la date de la premire parution du prsent avis dappel doffre aux journaux de 08h00 12h00 -Louverture des soumissions seffectuera le jour de la clture des dpts de offres 14h00, au sige de la direction de la jeunesse et de sports de Saida, en prsence des soumissionnaires. -La Validit des offres est fixe 03 mois augmenter du dlai de prparation des offres, a compter de la date limite de dpt des offres.
ANEP : 31001024- Le Buteur du 29-01-2014

Madoui
18
Il est clair que si on venait raliser une belle performance lors de ce match, cela pourrait tre un tournant important du championnat. Lquipe du MCO est en pleine confiance, elle qui voudra s'loigner trs vite de la zone de tous les dangers. A ce titre, elle mrite toute notre attention. Elle compte des joueurs d'exprience, ne paniquant jamais et qui savent comment jouer. Elle est trs rapide en contre, grce la vlocit de ses attaquants. Les Oranais peuvent subir un match, mais ont une facult de se projeter trs vite vers l'avant, ds la rcupration du ballon En outre, le MCO est toujours difficile jouer

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Mfiance, le MCO est difficile jouer Zabana

ESS-Steve Biko,
Coup de joie

ESS

ce dimanche 18 heures

sur son terrain ftiche de Zabana.

Gagner et esprer
Dans une configuration plutt offensive

Pour ce qui est de la prparation de cet important rendez-vous, Madoui ajoutera : Il y a une option tactique qui sera mise en place. Il est vident que les joueurs doivent tre prsents dans tous les duels. Cest un match qu'ils auront jouer avec beaucoup dintelligence et de sang-froid. Il leur faut tout simplement jouer leur football et surtout priver ladversaire de ballons. Ils sont dcids

Les joueurs doivent faire preuve d'intelligence

La direction de l'ESS a reu une correspondance de la FAF qui concerne la date du match qui opposera l'ESS au reprsentant gambien, Steve Biko. La rencontre se jouera, ce dimanche, sur la pelouse du stade du 8-Mai. Le coup d'envoi sera donn 18 heures. se battre. Le rle de chacun sera dfini lors de la runion technique. Nous allons nous entendre aussi sur le schma tactique que nous aurons adopter. S. B.

Une amende de 2 000 dollars vite de justesse


Ds la rception du fax de la

FAF, la direction de l'ESS a aussitt saisi son homologue de Steve Biko pour l'informer de la date et de l'horaire du match. Les textes de la CAF sont clairs. L'quipe visiteuse doit tre informe, au moins dix jours l'avance, par le club hte, de la date du match de Coupe d'Afrique. Dans le cas contraire, la formation contrevenante cope d'une amende de 2 000 dollars. K. L.

rs de Stif reAprs leur limination de la Coupe d'Algrie, les joueu En effet, l'ESS on. ontati nouent avec la L1, loccasion dune grosse confr e le bon altern qui MCO du e quip que ira dfier, dans son fief, la fantas s'loigner de tif objec e comm fix st e s Bahia d'El club Le et le moins bon. r domicile et lexde la zone de tous les dangers. Cest dire que gagne simple faire. Une est calcul le ns, Stifie les trieur est impratif. Pour la JSK, leur perface victoire, qui s'accompagne d'un chec de l'USMA par les protvis ctif l'obje st e C place. mettra de se hisser la premire gs de Hammar. a de contrarier A loccasion du match de ce samedi, le MCO tenter pas de cette ront ntend Une l'quipe de lESS. Toutefois, les Stifiens ne le offensive. plutt n uratio config une dans quipe en qute oreille, eux qui se prsenteront Lquipe de Stif de rachat Trois attaquants de mtier seront aligns par Madoui. cependant, au fera, se Cest le tout premier match de se donnera ainsi les moyens dattaquer. Cela t dun lMadoui, aprs llimination en Coupe dtriment du potentiel dfensif qui se retrouvera ampu d'Algrie. Il est certain, limage de ses ment. poulains, quil veut se racheter. Cet ESSLa stratgie de Madoui de sorte en MCO pourrait se rsumer une bataille des faire stera consi n stifie icien techn Le plan du points viss bancs de touche. Benchadli ayant, lui aussi, contrler la partie et surtout de ne pas encaisser. Les la ville des son ide sur les points forts et surtout sur feraient le plus grand bien tout le monde, du ct de les points faibles de lEntente. Les deux le. diffici ne semai une aprs ux, Hauts Platea S. B. coachs ayant chacun concoct une stratgie pour avoir le gain du match, ce sera une partie dchecs par Coupe d'Algrie des U21 quipes interposes.

Le tirage au sort des quarts de finale de la Coupe d'Algrie des U21 sest effectu, hier. Les Stifiens auront en dcoudre avec leurs homologues du MCO, sur la pelouse du stade du 8-Mai.

Ce sera le MCO Stif

Il aura cur de sortir un grand match, le portier stifien. KheDeux joueurs des Espoirs qui dtiennent une licence africaine n'efdharia veut briller et il a, loccasion fectueront pas le dplacement en Gambie, l'occasion du match reSeuls Demou, Djahnit et du dplacement Oran, une belle opportour contre Steve Biko. Il s'agit d'Aoualmi et d'Amokrane qui joueront tunit de le faire. Khedharia est en pleine Ferrahi le match de championnat contre la JSMB et trois jours plus tard, le 18 forme et cest quand mme le portier nuL'ensemble de l'effectif professionfvrier, celui de Coupe d'Algrie des Espoirs contre le MCO. mro un d'une quipe qui joue les prenel s'est entran normalement mardi miers rles en championnat. Cela pass. Les seules absences dplorer suffit pour quil fasse chec aux sont celles de Ferrahi, Demou et Djahattaquants du MCO avec le nit qui ne reprendront, dans le meilbrio quon lui connat. leur des cas, que dans deux semaines.

Aoualmi et Amokrane n'iront pas en Gambie

Khedharia veut briller

Quand Gourmi tousse, cest toute lquipe de lESS qui est enrhume. Tout cela est bien sr exagr, mais force est de reconnatre que l'attaquant de Stif est, sans aucun doute, un lment cl du dispositif de Madoui. Il est certain que du ct du MCO, il y un a un plan antiGourmi. Pour Benchadli, empcher ce joueur de svir est une des cls de ce match. Plus facile dire qu faire Par ailleurs pour Stif, la russite dans ce match passe ncessairement par la capacit de laxe central de neutraliser les baroudeurs du MCO. Ce sera justement la prestation des dfenseurs de l'ESS qui sera intressante suivre.

Les cls d'un match indcis

Okbi est le mieux plac pour remplacer Djahnit, ce samedi. Il aura assurer le poste de meneur de jeu. Okbi, qui est en forme, l'a montr face au CSC. Il fut l'origine de nombreuses occasions et c'est lui qui sera le passeur dcisif sur le but galisateur inscrit par Demou.

Okbi dans l'animation

Mme s'il a repris les entranements avec le reste de l'effectif, Legra manque de comptition. C'est pour cette raison que Boukria lui sera prfr ce samedi. L'enfant de Boufarik a toujours tir son pingle du jeu lorsqu'il a t titularis.

Boukria au poste de latral gauche

Sekhraoui a t dsign pour officier la rencontre qui opposera lESS au MCO, ce samedi. Cet arbitre, qui a dj fait ses preuves, nest plus prsenter. Une de ses particularits est quil appelle la plupart des joueurs par leur prnom. Un sacr travail prparatoire en amont des matchs quil a diriger. Ce pdagogue du sifflet sera assist de Boulekrinet et Rachedi.

Sekhraoui au sifflet

Mme si la direction du club de Stif a pris la dcision "lumineuse" d'interdire aux joueurs toute dclaration la presse, certains d'entre eux, qui ont tenu garder l'anonymat, nous diront que llimination en Coupe dAlgrie est oublie et quils ne veulent penser qu'au match de ce samedi. Cest un match enjeu pour les deux quipes et cela fait quil sera compliqu ngocier. Le match contre le CSC a t jou et il est maintenant totalement oubli. Je peux vous assurer que chez lensemble des joueurs, il y a une relle volont de se battre. Notre seul objectif pour ce match contre le MCO est la victoire. Cest un tournant du championnat et il ne faut cder aucun point. Nous sommes dcids raliser une belle performance pour maintenir lcart sur nos poursuivants, nous dira un cadre de l'quipe de Stif.

Le match face au MCO dans toutes les ttes

Le front de l'attaque stifienne sera particulirement remodel ce samedi. Cest Madouni qui aura la lourde tche d'occuper la pointe de l'attaque, lui qui aura faire trembler les filets oranais. Pour cela, il doit tre aliment en bons ballons que devra lui distiller Okbi. Ce sera sur lui que reposeront les espoirs de victoire. Cest dire que lattaquant de lESS est appel sortir le grand jeu.

Madouni la pointe de l'attaque

Kheireddine Madoui a intgr le ce n'est qu'il s'est acquitt de la jeune Aoualmi dans l'effectif profes- facture de l'htel Ras o la dsionnel. Ce dernier pourrait remplacer, lgation stifienne passera la ce samedi, Ziti, qui est suspendu, au nuit du vendredi au samedi. poste de latral droit. L'hbergement et la restauraLa reconversion probable tion des seniors et des espoirs a millions de cende Karaoui cout 29,6 times. Si pour remplacer Ziti, l'option Aoualmi n'est pas retenue, Madoui disDemou, Ferrahi et pose d'une autre solution. Il pourrait Djahnit out reconvertir Karaoui en dfenseur latPresque pargne lors de la ral. L'international stifien a dj eu phase aller, l'quipe de Stif assurer ce poste par le pass. composer avec un effecdevra Zerrara et Ze Ondo la suite aux blessures. rduit, tif rcupration est d'ores et dj Demou Si Suite l'absence de Ferrahi, Madoui au moins trois sepour forfait n'a pas d'autre choix que de remanier maines, dautres joueurs ont totalement son milieu de terrain. Ce samais ils se sont vite rtasuivi, medi contre le MCO, il titularisera trs Djahnit et Ferrahi, qui blis. probablement Zerrara et Ze Ondo. Ces repris, ne tiendront pas nt o n derniers auront dblayer le terrain place ce samedi. leur pas dans leur zone.

Aoualmi avec les porter de l'ESS qui est install professionnels Oran. Rien d'anormal cela, si
Bourezg Amar est un sup-

Bourezg, le supporter sauveur

Ighil opte pour une autre formule


Dernire sance ce soir

ASO

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

Abid Charef pour arbitrer ce match !

Daham dattaque

Dpart demain 14h30

Beaucoup de fans sont pessimistes pour ce match surtout en sachant que cest Abid Charef qui arbitrera ce match. Lquipe perd toujours ses matches lextrieur avec cet arbitre, qui a t derrire llimination de lASO face au CRB au stade du 20-Aot. Il sera assist de MM. Tamen et Zid

Zaoui, Salah et Cherchar out


48 heures de leur match pour la 17e journe de championnat, les Chlifiens sont prts malgr les absences quils enregistrent en dfense. Ighil et son staff ont russi trouver une autre formule et y ont travaill durant deux semaines pour prparer ce match. Le talon dAchille de lquipe durant ce match sera laxe dfensif, mais les joueurs peuvent se rvolter et faire un grand match. Ighil jouera lattaque afin dapaiser la pression sur sa dfense et pour surprendre ladversaire qui lui, souffre aussi du ct dfensif depuis le dbut de saison, contrairement lASO qui reste la meilleure dfense

Mamar Bentoucha est de retour, il a jou les deux matches amicaux Le groupe prendra la route disputs la semaine dernire, chose demain aprs la prire du venqui la rassur en attendant sa predredi, le staff technique na pas mire convocation cette anne, survoulu partir le matin surtout tout quil a fait limpasse sur le que la distance entre Chlef est match du MCO, il y a deux seAlger nest pas un long trajet, maines de cela. Bentoucha peut trs les joueurs se runiront avant la bien renforcer le compartiment dprire o ils prendront le djeu- fensif lors de cette rencontre. ner ensemble avant de rejoindre leurs quartiers. Les deux jeunes attaquants Farhi Ayoub et Ahmed Merzougui seront LASO sera prive demain des du voyage demain pour Alger, le services de trois dfenseurs, il staff technique les a rcuprs aprs sagit de Salah qui sera out pour leurs blessures en matches amicaux. le reste de la saison, de Zaoui Ils seront samedi sur le banc des qui reste toujours convalescent, remplaants surtout quIghil ne veut le troisime joueur est Cherpas changer sa paire offensive surchar qui est revenu cette setout aprs le retour de Messaoud. maine mais en solo car il souffre de son adducteur.

Bentoucha en renfort

Lavant-centre Noureddine Daham sera dans le onze demain, aprs un norme travail fait par le staff mdical. Daham sest entran normalement hier avec le reste du groupe et sera oprationnel pour le match de samedi prochain. Une arme trs importante lors de cette affiche surtout quil se trouve en pleine forme et avec beaucoup de confiance.

Le MOB en ligne de mire es joueurs de la JS

JSS

19

Farhi et Merzougui du voyage

our son retour Brakni, la formation du RCA avait russi vaincre le signe indien en battant le CRB pour le compte de la premire journe de la phase retour. Le coach Chrif El Ouazzani, aprs cet exploit, voudrait le rditer cette fois-ci en dplacement qui se fera face la JSMB. La dernire victoire du club en dehors de ses bases remonte la 8e journe en dplacement Stif, depuis, cest le passage vide. Avec un effectif renforc au mercato, le coach voudrait donner une autre dimension son quipe en commenant par de bons rsultats en dehors de Brakni.

RCA Cherif El Ouazzani exige une victoire Bjaa

Comment vous sentez-vous avant ce match ? Le groupe est prt, surtout quon a bien exploit les deux semaines de travail en jouant deux rencontres amicales qui nous ont fait beaucoup de bien. Maintenant, il ne reste qu confirmer en comptition. On garde le moral au beau fixe car on se sent en confiance. Pourriez-vous maintenant jouer dans le onze ? Oui, je suis en pleine forme, dailleurs jai jou les deux matches amicaux qui mont beaucoup aid sur le

Messaoud : On tiendra le coup


plan physique, je me sens soulag et capable de jouer tout un match, mais le dernier mot revient lentraneur qui a son ide sur la composante. Comment voyez-vous la rencontre ? Je trouve quil sagit dun match caractre de coupe, il sera spectaculaire car ladversaire se trouve dans une situation difficile et voudra absolument les trois points, ce qui est notre cas aussi car on a besoin de gagner, chose qui obligera les deux quipes jouer dcouvert. La pression sera-t-elle sur vous ou sur votre adversaire ?

du championnat. Ighil a parl avec les joueurs cette semaine afin de les mettre en confiance et les inciter garder leur envie de gagner, le staff technique apprhende ce stade qui ne russit que rarement aux camarades de Messaoud et aussi larbitrage qui a plusieurs fois fait la diffrence lors des affiches entre les deux quipes, cest pour cette raison que lentraneur chlifien veut jouer le tout pour le tout et saventurer en attaque car il sait trs bien que sa dfense ne pourra pas tenir le coup en cas de pression, et le mieux pour elle est de faire jeu gal car le meilleur moyen de se dfendre sera dattaquer. A.F.

Bousmaha absent face au MOB

Saoura ont opr les derniers rglages en prvision du match face au MOB samedi prochain. Hier, la sance dentranement a t consacre au volet technico-tactique sur la pelouse du 20-Aot. En effet, les camarades de Sefioune Ahmed ont profit du repos davant-hier, aprs le match dapplication jou face aux Espoirs de Saoura. La bande Alain Michel a repris le chemin des entranements en prvision du match face au MO Bjaa, pour le compte de la 17e journe de la L1 au stade du 20Aot de Bchar. Pour Michel, la rencontre est plus quimportante, afin de garder au moins le mme cart de points entre la JSS et ses concurrents pour le maintien.

Zaouche incertain

Daf reste dans les buts

Mohamed Zaouche ne veut pas rater le match de demain malgr quil soit revenu tout juste dune blessure la cheville. Il sera du voyage demain mais reste incertain. Ighil na pas encore tranch sur sa participation dans le onze ou comme joker, surtout quil a dautres choix comme Bentoucha, Boussad et Sellama.

Daprs les dernires sances de travail, tout porte croire quil ny aura pas de changements dans les buts pour le match du CRB tant que Daf na pas encaiss face au MCO, le staff technique veut lui donner la chance de rester dans les buts afin de retrouver toutes ses qualits, il devra faire un grand match ce samedi sil veut rester dans les buts surtout avec le retour de Salhi qui tait en slection des U21.

Le milieu de terrain, Bousmaha ratera la prochaine rencontre face au MOB aprs sa blessure au genou. Le joueur souffre dune longation qui ncessite un repos de 10 jours. Lentraneur Alain Michel devra renouveler sa confiance Ben Mohamed au milieu de terrain, avec le retour de Ameri qui dbutera le match en titulaire cette fois. B. G.

Boussof
Bless avant le match de lUSMH, le portier de la JSS Boussof, nous a fait savoir que son bobo avait disparu et quil a repris lentranement cette semaine. Elment important, le gardien va se prparer pour la rencontre contre le MOB quil ne veut pas rater.

Nous devons renouer avec le succs

Les deux quipes seront sous pression, nous on le sera car on jouera chez eux et leur public fera pression sur nous et ladversaire sera plus sous pression du score car il a besoin de points immdiats pour se mettre labri, cest pour cette raison quil faut savoir comment grer cette pression. Quapprhendez-vous le plus dans ce match ? Notre forme fera la diffrence dans ce match et on na rien craindre, esprons seulement que larbitrage soit la hauteur. Entretien ralis par Ahmed Feknous

autres lments convalescents dans leffectif des Bleus. Ces derniers devront encore patienter. Le mdecin de lquipe a prfr leur repasser les examens afin de voir le progrs de leur rtablissement. Tout se dcidera aujourdhui en ce qui concerne leur participation au prochain rendez-vous.

Une bonne nouvelle pour le staff dEzzerga, deux jours du dpla-

Herrouche et Zeddam reprennent en groupe

cement Bjaa. Pour la sance dhier, nous avons assist au retour de la prparation en groupe pour Herrouche et Zeddam, deux lments cls de lchiquier de Chrif El Ouazzani qui voudrait profiter

des dernires sances dentranement pour les prparer pour ce rendez-vous.

Cherfaoui et Fellah sont deux

Cherfaoui et Fellah devront patienter

Cest la fin de la dernire sance dentranement que nous avons pu approcher Cherfaoui qui nous dira : Jai fait beaucoup de progrs ces derniers temps, mais je ne sais pas vraiment si cest suffisant pour reprendre ma place sur le terrain pour le match de samedi. Jai repass des examens dernirement et jattends la rponse du mdecin, cest lui qui dcidera de mon sort pour ce dplacement Bjaa.

Cherfaoui : Cest au mdecin de prendre la dcision

O en tes-vous avec votre blessure ? Je me porte merveille, les douleurs ont compltement disparu, jai repris les entranements et je me prpare pour la prochaine rencontre. Les mdecins vous ont donc donn le feu vert pour reprendre ? Oui, cependant, je dois tout de mme faire attention, car mme si je ne ressens pas de douleurs, il se peut que ma blessure ne soit pas gurie 100 %. Vous serez prt pour le choc face au MOB Dici l, jaurai largement le temps de me prparer, je nai nullement envie de rater cette rencontre qui sera importante pour nous. Je vais mentraner srieusement afin dtre au top pour ce match. Comment se prsente cette rencontre ? Cest le vritable test. Aprs notre dfaite face lUSMH, nous devons nous rveiller et renouer avec le succs. Surtout que nous jouerons domicile, nous aurons lavantage davoir le soutien de notre public. Je pense que si nous gagnons ce match, nous prendrons une srieuse option en championnat et nous pourrons raliser un bon parcours. Entretien ralis par Billel G.

20

Melliani : Il ne faut pas sattendre un match facile face lASK


La situation financire va samliorer trs prochainement

WAT

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Coup dil

jours difficile daffronter une quipe dans une telle situation confuse, mais je suis sr et certain que nos joueurs sont motivs mais aussi conscients quon peut russir un grand coup ce week-end.

Les industriels locaux devront montrer leur amour au WAT

Mme si la direction a trouv beaucoup de peine pour rassembler largent ncessaire pour effectuer le dplacement des seniors et des U21 au Khroub, Rachid Melliani nous a assur que la situation financire va samliorer sensiblement durant les jours venir : Nous tenons remercier le wali de Tlemcen, qui fait de son mieux pour aider le club dans les moments difficiles, et cest grce aux autorits locales que la situation financire va samliorer durant les jours venir. A noter quen plus de recevoir un mois de salaire cette semaine, les Widadis vont encaisser un second et la prime de la victoire face au MSPB, la semaine prochaine.

Pour le meneur de jeu des Esprantistes de Mostaganem, El Hadi Adel, la rencontre en dplacement qui les attend face lUSM Annaba dans quelques heures, revt une certaine importance, do la ncessite dempocher les trois points de la victoire. Ait Ali, limage de ses coquipiers, affiche une grande dtermination en prvision de cette chaude empoignade, et ses yeux, un rsultat positif lextrieur va leur permettre de retrouver la confiance et se racheter du dernier revers acquis domicile face lAS Khroub.

El Hadi Adel : On na pas dautre choix que de revenir avec un bon rsultat dAnnaba

ESM

Ligue 2

sign comme chef de dlgation pour le dplacement au Khroub ce week-end, Rachid Melliani, charg de la communication et prsident des catgories des jeunes, est certes confiant avant cette rencontre face lASK mais en refusant de sattendre une simple partie de plaisir, malgr les rcents problmes qui ont clat dans la maison khroubie ces derniers jours.

D
D

Jtais trs du de llimination des U21

Sil a tenu saluer laide prcieuse du wali, Rachid Melliani ne comprend toujours pas labsence daide des industriels locaux, qui refusent toujours daider le club phare de la ville de Tlemcen, alors que le WAT a besoin du soutien de tous ses enfants pour assurer laccession cette saison : Le WAT nappartient pas uniquement X ou Y, mais cest le symbole de toute une ville, et cest pour cela que chacun de nous doit apporter un plus, en attendant un geste fort de la part des industriels locaux.

Les joueurs veulent russir un grand coup

Sil a refus de trop sattarder sur la situation de lquipe adverse, Rachid Melliani sattend surtout un grand match de la part des coquipiers de Tiouli, afin de confirmer le rcent succs remport domicile face au MSPB : Cest tou-

MCS Sada dtermine gagner face lUSMMH


On attend beaucoup de Hamiche, Fouaz et Zenou

Prsident aussi des catgories des jeunes, Rachid Melliani a toujours du mal digrer la rcente limination des U21 domicile, en huitime de finale de la Coupe dAlgrie, face lAB Merouana : Nous avons loup une trs belle opportunit daller encore plus loin durant cette comptition, surtout que nous avons eu lavantage dvoluer domicile. Il faut revoir beaucoup de choses, car nous navons rien fait dexceptionnel pour mriter notre qualification, surtout que le prtexte du terrain nest pas logique, puisque notre adversaire nest pas habitu non plus jouer sur du gazon. Othmane Riyad Baba Ahmed

epuis lundi dernier, la bande Hajdar a mis le cap sur la rencontre face lUSMMH. Lquipe voudrait empocher les trois points en ralisant une bonne prestation, comme ce fut le cas face la JSK. La galerie sadie est revenue au stade et sera prsente en force demain pour pousser son club arracher la victoire. Les camarades de Ferloul savent comment sy prendre pour assurer le maintien. Aucune faute nest permise domicile. Les Sadis devraient terrasser les Hadjoutis pour assurer leur place au classement. Les joueurs taient dtermins relever ce dfi. Guenifi nous disait : Le match de demain est le tournant de notre parcours, pas question de rater ce rendez-vous. Les trois points nous permettront de quitter la deuxime moiti du classement et sapprocher du haut du tableau.

Les attaquants retrouveront-ils leur efficacit ?

La concurrence pour la titularisation bat son plein

Sada nest pas encore sortie de lauberge, ce qui linterpelle se transcender demain. A laller, lquipe souffrait des rsultats, suite au mauvais recrutement. Cette fois-ci, le club a recrut des lments capables de donner une autre dimension pour lquipe. Mamar Youcef a montr un beau visage en Coupe dAlgrie, en rassurant le secteur dfensif. Le milieu du terrain et lattaque doivent se racheter ce vendredi, et les Hamiche, Fouaz et Zenou sont attendus de pied ferme.

En accueillant demain lUSMMH, lquipe de Sada devra imprativement remporter la partie. Mais un grain de sable fait gripper la machine sadie au niveau de loffensive. En effet, ses attaquants nont pas encore retrouv leurs efficacits, ce qui confirme cette strilit face la JSK, apors avoir cr trois occasions nettes de but, mais les Belloufa et Boukhari les ont toutes loupes. Cela ne devrait pas se rpter demain.

Lentraneur aura lembarras du choix daligner son quipe type demain, notamment avec larrive de quatre nouveaux joueurs. La dfense est consolide par Mamar. Quant aux autres secteurs, le coach aura lembarras du choix, car au milieu, on retrouve Addadi, Kebali, Mohamed-Rabeh, Guenifi et Kadoius, sans oublier les deux nouveaux, Fouaz et Hamiche. Ainsi, la concurrence sera rude pour les places de titulaire, ce qui ne peut tre que bnfique pour lquipe. En attaque, plusieurs lments se disputent une place, entre autres Blloufa, Boukhari, Baaouche et Zeno. AMAR B.

Parlez-nous de lambiance qui rgne au sein du groupe quelques encablures du match face lUSM Annaba Lambiance est vraiment fantastique, bien que nous soyons rests sur une dfaite acquise face lAS khroub. Cela nous a fait du mal et nous pousse raliser un bon rsultat face lUSM Annaba pour viter tout autre chec en championnat. Les entranements durant toute cette semaine se sont drouls dans la joie et la bonne humeur. Comment avez-vous prpar ce prilleux dplacement vers la ville de Seybouse? Nous navons pas lhabitude de changer nos habitudes et nos objectifs. Quel que soit ladversaire et le lieu de la rencontre, nous voulons renouer avec la victoire tout prix. Cest pourquoi nous voulons revenir avec un rsultat probant et confirmer notre bonne lance. Selon vous, quel scnario envisagez-vous pour cette rencontre ? Jai normment de respect pour lquipe de lUSM Annaba qui possde un bon groupe avec pas mal de jeunes talents qui vont tout essayer pour nous battre et Entretien ralis par amliorer leur classement gnEttaoui ral. Mais, de notre ct, on veut Wassim tout simplement la victoire pour rcolter des points de Biquotidien plus en vue de remonter du bas du tableau. aujourdhui Aprs avoir programm le quotiUne contre-perdien pour les journes prcdentes, les formance pourcamarades de Damasse passeront au biquorait-elle influer tidien pour la journe daujourdhui et sattsur lavenir de leront bien prparer la prochaine rencontre club ? de championnat avec srieux et abngation Cest sr quun et sont dcids ne pas cder le moindre nouveau revers point domicile et dcrocher le maxipourra nous faire mum de points lextrieur, car ils beaucoup de mal et sont anims dune grande motivafaire rentrer lquipe tion pour venir bout de leur dans le doute. bte noire, lUSM AnComme nous allons vonaba.

luer devant un public frre et dans un climat de fair-play, nous ne ressentirons pas trop la pression. Ainsi, on pourra dvelopper notre jeu comme si on devait suivre les consignes de notre coach, Slimani Sid Ahmed Ne pensez-vous pas que raliser un bon rsultat vous permettra davoir le moral au beau fixe, en prvision de la suite du parcours ? Il est vident quun bon rsultat nous permettra de prparer la suite avec un bon moral. Mme si notre mission ne sannonce pas facile, du moment quon jouera en dehors de nos bases, nous avons les moyens de bien les ngocier ce match. De quelle faon vous faudrat-il jouer pour esprer contrarier cette quipe de lUSM Annaba? Habituellement, on est une quipe qui pose le ballon et qui essaie de jouer le plus possible en essayant davoir la meilleure matrise possible. Nous nous attendons ce que a soit trs compliqu face une quipe de lUSM Annaba qui carbure aprs son dernier rsultat positif. Nous verrons bien quelle tournure prendront les choses. Notre seul but est de revenir avec un meilleur rsultat et rien dautre. Quelles seront vos rsolutions pour la suite du parcours ? On doit bosser encore plus dur pour aller plus haut et plus loin. Jespre que la suite de notre parcours sera trs prospre pour lESM. Nous avons tellement envie de russir de belles choses en cette fin de saison. Un dernier mot ? On na pas dautre choix que de revenir avec un bon rsultat dAnnaba. Nous avons les capacits de le faire. La comptition est encore longue, donc on doit continuer travailler darrachepied et ce, pour pouvoir atteindre notre objectif.

Aprs les premires sances au stade les FrresBratci, en tartan, lquipe devra clturer la prparation lOPOW 13-Avril-1958, pour que les joueurs sadaptent ce genre de terrain, avant de recevoir lUSMMH demain aprs-midi

Aujourdhui, entranement sur le terrain de lOPOW

En accueillant la JSK pour le compte des 8es de finale de la Coupe dAlgrie, tout le monde sattendait ce que lquipe fasse un grand match. En fin de compte, ltat du terrain a dfavoris les locaux. Sa dgradation lui a cot cher. Mme demain, ltat du terrain pourrait tre un handicap pour Sada face Hadjout.

Le terrain du 13-Avril sera-t-il un handicap pour le club ?

A. B.

Le responsable technique, Slimani Sid Ahmed, ne veut rien laisser au hasard pour mettre ses caps dans les meilleures conditions possibles, pour dcrocher les trois points de la victoire face aux gars de Seybouse. Les Haouata semblent bien arms pour sortir victorieux de ce match et ajouter trois autres points leur capital, en profitant, ventuellement, dautres faux pas de leurs concurrents directs au maintien, ce qui leur permettra de grimper quelques marches au classement gnral.

Slimani ne veut rien laisser

Runion staff technique-joueurs


Comme ce fut le cas lors des prcdentes sances de reprise du travail avant de commencer la premire sance dentrainement, le staff technique tient une runion avec les joueurs pour leur voquer les points faibles et forts de lquipe, relevs lors des prcdentes rencontres joues en comptition officielle face lAS Khroub et en amical contre lASB Kheir Eddine, afin de pousser les camarades de Bentabet redoubler defforts et se motiver pour bien prparer la prochaine rencontre dans les meilleures conditions possibles.

Les Sang et Or ne
jurent que par la victoire

NAHD

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

a formation blidenne a donn la rplique en amical une trs accrocheuse quipe de Ben Aknoun qui a t un sparring-partner de qualit, avant la prochaine confrontation officielle contre lO Mda. Pour la circonstance, Bechouia sest pass de plusieurs de ses habituels titulaires.

Le match amical de trop!


Certains joueurs doivent convaincre
Lors du match amical jou avant-hier, plusieurs joueurs nont pas rellement convaincu leur coach. Il faut dire que les joueurs de lESBA ont opt pour un jeu plutt muscl et la premire prcaution qui devait tre prise par les joueurs de Blida tait de ne pas se blesser. Lentraneur de Blida a tout not et il est certain que des habituels titulaires sont viss et ils auront montrer un tout autre football, sinon

USMB

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

21

USMB 1 - ESBA 3

Bedrane et Mohamedi dans l'axe

tours de piste avant d'aller prendre sa douche.

Ben Aknoun domine en premire mi-temps

es joueurs du NAHD poursui- Encore des changements vent leur prparation pour le Dans le cadre de sa prparation pour le match de ce weekend contre le MSPB. Aprs le bon test de prochain match contre le MSPB, le NAHD lundi dernier, qui a donn du tonus au avait disput lundi dernier un match amigroupe, le staff technique apporte les der- cal contre le Chabab des Anassers. Lors de nires retouches son dispositif. A 48 ce test, le staff technique sest bas sur la heures du match, lentraneur Younes Ifti- prparation technico tactique ainsi que cen a dj en tte le onze rentrant qui de- sur le placement des joueurs. Le coach a meure dtermin sortir le grand jeu afin pu voir luvre lensemble de ses joueurs darracher les trois points de la victoire. Le loccasion de ce match et continuera le ton est donc donn, on est plus que dcid faire travers lultime sance technicoau sein de cette formation husseindenne tactique prvue aujourdhui. Afin de met ne rien lcher. Younes Ifticen a pris la tre en place son dispositif pour le prochain prcaution de rappeler ses joueurs quils match de championnat, lentraneur du devront russir un sursaut dorgueil, gar- Nasria veut essayer dautres solutions. der leur concentration et surtout ne pas se Younes Ifticen compte oprer quelques prcipiter au risque de perdre leur jeu. changements demain aprs-midi. Il est dLobjectif, ce vendredi, sera donc de re- termin apporter des correctifs jusqu nouer avec le succs et rcolter trois pr- ce quil arrive trouver la formule adcieux points pour laccession. Les joueurs, quate et surtout il veut punir certains ren tout cas, ne jurent que par la victoire. calcitrants. En plus, en labsence de Tous les joueurs interrogs, sont Boussad et Zerrouki, Ifticen est contraint conscients de limportance de ce rendez- doprer des changements loccasion du vous dterminant pour la suite du cham- match face au MSPB. Pour lui, cest dans ce genre de situation quil faut russir pionnat. Les Batnens, quant eux, ne booster lquipe vers lavant et lentendent srement pas de rectifier le tir aprs le cette oreille, eux qui sont Alors dernier faux pas condamns au rachat. que Khellaf concd Oum Ils viendront dfenrintgrera le groupe la Bouaghi. Lendre leur survie en traneur nahLigue 2 et garder semaine prochaine, Zerrouki diste veut un brin despoir sentrane avec ses camarades une raction pour le mainLe dfenseur Oussama Khellaf devrait rinttrs positive tien. Il est cergrer le groupe la semaine prochaine. Aprs avoir reet surtout tain que la pris progressivement, le joueur pourrait dsormais un sursaut rencontre santravailler avec ballon et sera fort probablement dorgueil de nonce dispute apte pour le service ds le weekend prochain. la part de ses entre ces deux Dans le mme registre, le milieu Mourad Zerjoueurs. Rformations qui se rouki sest compltement rtabli des adducponse, deprsenteront avec teurs et sentrane normalement avec ses m a i n les mmes objectifs, coquipiers. Il sera convoqu pour le vendredi mme si le NAHD est match de demain mais sur le Youcef M. condamn plus que jabanc. mais la gagne

La partie fut dispute sur un rythme assez soutenu et les deux quipes ont produit un spectacle de qualit qui a rgal le public venu assister en grand nombre ce match qui sest jou sur la pelouse du stade Brakni. Djefane, pour Ben Aknoun, arrivera ouvrir le score ds la 2', en transformant un penalty. Plus rien ne sera marqu jusqu' la 45'. L'attaquant de l'ESBA, Belad, doublera la mise dune frappe sche des vingt mtres.

Zam tait prsent

Belhadj et Naamani, les deux habituels arrires centraux tant absents, Bechouia a align une paire axiale assez indite. Ce sont les deux espoirs du club, Bedrane et Mohamedi, qui ont t titulariss face Ben Aknoun. Mme s'ils ont tir leur pingle du jeu, ils ont paru tous deux assez hsitants dans leurs interventions.

Des Blidens plus incisifs aprs la pause

Il ne quitte pas dune semelle ses joueurs, le prsident de lUSMB. Zam ne se contente pas dassister toutes les sances dentranement de son quipe, il effectue en outre tous les dplacements, mme ceux pour des matchs amicaux. Il tait Brakni, mardi aprs-midi, pour assister la rencontre qui a oppos son quipe celle de lESBA.

Belabidi, un come-back russi

Le milieu de terrain, Belabidi, qui a t mis, il y a un peu plus d'un mois la disposition de l'quipe espoir a t rintgr. Aprs son entre en seconde priode face l'ESBA, il a inscrit un but de toute beaut.

Belhadj mnag

En seconde priode, les locaux se montreront plus incisifs et cest fort logiquement quils arriveront rduire la marque par Belabidi qui sera la rception d'un centre de Noubli. Les joueurs de lESBA ajouteront un troisime but par Belad dix minutes de la fin du match. Malgr la dfaite, cette rencontre amicale a t trs utile au coach bliden qui a pu jauger ltat de forme de plusieurs joueurs qui ne sont que rarement aligns.

Il sest longuement entretenu avec Bechouia

Le prsident de lUSMB a pris place sur le banc de touche au ct de son entraneur. On a surpris les deux hommes en grande discussion et il y a fort parier quil a t question du prochain match contre lO Mda.

Mme s'il est totalement remis de sa contracture de la cuisse, Belhadj n'a pas jou mardi pass en amical contre Ben Aknoun. Le dfenseur central de l'USMB s'est content d'effectuer quelques tours de piste.

Du temps de jeu pour Khelladi

Des tours de piste pour Belhadj

Les joueurs de l'USMB veulent, comme nous la confi leur capitaine, Belhocine, ne laisser passer aucune occasion pour rcolter des points : Il y a vraiment trop de risques courir, attendre les toutes dernires journes de championnat pour rcolter les points qui nous manquent pour atteindre notre objectif. Tout le monde sait que la fin de championnat est truffe de rsultats bizarres et il vaut mieux, ce moment-l ne pas dpendre des autres..

Surtout, ne pas dpendre des autres

Mme s'il est totalement rtabli, Belhadj n'a pas t de la partie face Ben Aknoun. Bechouia a prfr le mnager. Belhadj s'est content d'effectuer quelques

Bechouia a fait jouer ses deux gardiens de but face Ben Aknoun. Litime a t titularis en premire priode. Khelladi, qui l'a remplac dans la cage aprs la pause, a renou avec la comptition aprs une longue priode de repos. S. B.

Aprs un boycott injustifi, qui a dur presque une semaine, le milieu Rafik Boussad a repris hier matin le chemin des entranements. Cest Youcef Bouzidi qui a russi convaincre le joueur de revenir sur cette dcision de boycotter lquipe. Selon nos informations, Boussad est confront un problme personnel et na plus le moral pour sentraner.

Boussad de retour

Le staff technique ne sest pas oppos au retour de Rafik Boussad parmi le groupe et a prfr passer lponge pour ne pas perturber la prparation du match de ce weekend contre le MSPB. Par contre, la direction nahdiste ne compte pas faire de concessions sur le plan disciplinaire. Les dirigeants veulent laisser passer le

Les sanctions, aprs Batna

match de ce weekend avant de passer laction. Ils comptent instaurer une nouvelle discipline dans la mesure o plusieurs joueurs pourront tres sanctionns. Le prsident Mahfoud Ould Zemerli na pas tolr le chantage de certains lments qui rclament une augmentation de salaire ou un statut de titulaire. En tout cas, on saura la raction des dirigeants la semaine prochaine

Comme cela tait le cas lors des prcdentes rencontres domicile, le NAHD prendra ses quartiers Ouled Fayet, prcisment lhtel Beau Fayet. La direction a dcid de maintenir le lieu de la mise au vert afin de permettre aux joueurs plus de concentration. Y. M.

Mise au vert au Beau Fayet

prs la victoire acquise en Coupe d'Algrie, les Hadjoutis tenteront ce vendredi aprsmidi de passer lcueil du MC Sada, face des joueurs qui ne se priveront pas de leur mettre des btons dans les roues et cela pour montrer quils ont lintention dtre mieux quun faire-valoir dans ce championnat. Cette rencontre est incontestablement lun des chocs de cette journe.

Cap sur Sada A


Une quipe motive Marengo en outsider

USMMH

Pour quil ne leur arrive rien de dommageable au terme de la saison, les Blidens auront imprativement ajouter leur dcompte les points qui leur manquent. Ils ont encore des matchs jouer, dont plusieurs domicile, et les nombreux faux pas quils ont enregistrs, chez eux cette saison, les obligent tout faire pour rcolter des points hors de leurs bases. Aller chercher des points l o il y a une possibilit den prendre est ce quoi vont satteler les joueurs blidens et cela dbutera ds ce vendredi aprs-midi.

Prendre des risques face Mda

S. B.

tre. Lquipe chre Zidani est en pleine confiance et peut esprer gagner des places au classement. Cest dire que ce sera trs compliqu mme si les joueurs de lUSMM ont lhabitude de ces rendez-vous dcisifs.

Le transfuge du NAHD, Seoud, a jou 90 minutes lors du match amical contre le RCA. C'tait la toute premire fois qu'il portait les couleurs de sa nouvelle quipe depuis son arrive l'occasion du mercato hivernal. Le moins que l'on puisse dire est qu'il s'est trs vite adapt et il a t l'auteur d'une prestation plutt satisfaisante.

Une premire russie pour Seoud

Les choses semblent d'autant plus compliques pour lUSMM que c'est le club de Sada qui est le favori de cette rencontre. C'est donc en outsider, mais sans rien perdre que les joueurs de Marengo se prsenteront lappel de larbi-

Une quipe motive et l'tat d'esprit conqurant, qui ne veut rien lcher et cela avec beaucoup hargne, voil ce qui attend la formation de Sada ce vendredi. Cette quipe de Hadjout va tout faire pour raliser un exploit et profiter du moindre relchement .Ses joueurs auront cur de sengouffrer dans la moindre faille et profiter du plus petit relchement des Sadis.

Zemiti a intgr Haddouche l'effectif professionnel et il ne doit pas le regretter. En effet, le jeune espoir hadjouti a tout simplement t poustouflant contre le RCA en amical. Pour rappel, Haddouche a inscrit samedi dernier le but qui a permis aux Espoirs de l'USMM d'liminer le CABBA lors du dernier tour de Coupe d'Algrie de la catgorie.

Haddouche, du talent revendre

S. B.

Slimane B.

n souci de moins pour lASK. Mardi soir, les membres de lassemble gnrale ont install le nouveau prsident. Les votants ont choisi le candidat Salim Boukhezzar, ex-directeur dune cole primaire, qui a rcolt 60 voix contre 18 pour son concurrent Benattalah. Lcart est norme entre les deux candidats. Boukhezzar la remport haut la main. Son discours laconique a convaincu plus dun, lui qui insistait sur la fidlit au club. Durant cette AG lective, 80 membres ont rpondu prsents. Le quorum na pas t atteint, mais cela ntait pas important dans ce genre de circonstance, car lurgence consistait dsigner un homme la tte de lquipe askiste, pour stabiliser la situation.

Boukhezzar succde Khettabi

ASK

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

Chrifi rejouera aprs le match contre lASMO

CAB

21

Mahdi pour cinq ans au CAB

Aprs avoir cop dun carton rouge lors du match de Coupe avec les espoirs, le joueur du CAB, aura en effet, le droit de reprendre la comptition lors de la prochaine journe soit aprs le match de lASMO. Selon une source sre, Chrifi naura pas le droit de jouer avec les Espoirs, tant quil naura pas purg sa suspension.

Khezzar est toujours lentraneur de lASK

Aprs lUSMBA, le CAB croisera le fer avec lASMO

Une source gnralement bien informe nous a rvl que le joueur de Bouakal, Mahdi en loccurrence, vient de sengager pour cinq ans au profit du CAB. Le joueur endossera le maillot Rouge et Bleu officiellement, partir de la saison prochaine.

Le nouveau boss du club amateur a t trs heureux du dnouement final, en dclarant : Tous mes remerciements vont aux membres de lAG qui me font confiance, je promets de consentir tous mes efforts pour faire sortir lASK de sa crise. Boukhezzar prne dj la stabilit tous les niveaux et compte garder les mmes hommes qui travaillaient avec lancien prsident Khettabi, ainsi que le staff technique, en disant : Je vous confirme que Khezzar restera avec nous jusqu la fin de la saison et il est lentraneur de lASK. Je renouvelle aussi ma confiance au bureau de Khettabi.

Les joueurs ont refus loffre des actionnaires


On se dirige vers le boycott du match contre le WAT. Cette ide taraude lesprit des joueurs, qui ont rencontr le reprsentant de la SSPA/ASK. Ce dernier leur a propos daccepter un salaire en plus de la prime de victoire dcroche face lESM. Celle-ci semble allchante, mais nintresse pas trop les camarades de Mellouli, qui exigent deux sa-

Interrog sur le stage queffectue son quipe Staouli, le joueur du MSP Batna, Bekhtatou, la qualifi de trs russi, ajoutant que les joueurs sont dtermins raliser un bon rsultat demain face au NA Hussein Dey : Dieu merci, le stage de Staouli se droule dans de trs bonnes conditions. Nous avions disputs quelques matchs amicaux qui nous ont permis de se corriger avant daborder la suite du parcours en championnat. On est dsormais prts pour le match de ce vendredi face au NAHD et, nous allons tout faire pour raliser un bon rsultat au stade du 20Aot. Cest hier que le joueur Ziadi a repris le chemin de lentranement avec ses coquipiers. Le jeune joueur du Mouloudia de Batna tait cette semaine en stage avec lEN olympique. Aussitt aprs la fin dudit stage, Ziadi a rejoint ses coquipiers Staouli. Reste savoir si lentraneur Heddane le convoquera pour le match de ce vendredi face au NA Hussein Dey.

Bekhtatou : On est prts affronter le NAHD

MSPB

motivs pour aller gagner Batna

ASMO

Balegh : Nous sommes

laires sur les cinq impays, ce que refusent pour le moment les actionnaires de la socit sportive. Aucune entente na t trouve jusqu' prsent, 24h du coup denvoi du match face au WAT. La situation est bloque, sauf en cas de miracle qui pourrait venir du nouveau prsident, Boukhezzar, qui a peuttre un tour magique dans son chapeau, wait and see ! Abdou H.

Aprs le match nul concd domicile lors de la prcdente journe face lUSMBA, la formation des Aurs affrontera, lors du prochain match, lASMO. Une rencontre trs difficile pour le CAB lequel traverse des moments trs difficiles en championnat depuis quelques temps. Autrement dit, les Rouge et Bleu vont affronter lune des meilleures dfenses du championnat. Cela dit, la mission des attaquants sannonce dores et dj difficile dautant plus que les Oranais vont se rendre Batna avec la ferme intention de revenir avec un rsultat positif. Y. B.

Ziadi rintgre le groupe

Longtemps absent des terrains en raison de blessure, le dfenseur, Benhebrou sentrane le plus normalement du monde avec ses coquipiers ces derniers temps. Le joueur en question a de fortes chances deffectuer son retour la comptition ce vendredi face au NAHD.

Vers la convocation de Benhebrou face aux Husseindens

Cest aujourdhui jeudi que les joueurs du MSP Batna effectueront leur ultime sance dentranement Staouli, avant le match de demain face au NA Hussein Dey. Cette sance sera loccasion pour lentraneur, Mustapha Heddane, dapporter les derniers rglages son quipe avant le tant attendu match de demain face aux Sang et Or. A lissue de cet entranement, le premier responsable de la barre technique du MSPB dvoilera la liste des convoqus pour la rencontre de vendredi. S. S.

Dernire sance dentranement aujourdhui Staouli

Le meilleur buteur de lASMO, Balegh Sofiane, sest dit confiant avant le prochain match de son team face au CA Batna. Lhomme en forme de lquipe de Mdina Jdida cette saison estime que, lui et ses coquipiers, sont motivs pour aller chercher les trois points de la victoire Batna face au CAB.

Comment sest droule votre prpatechnique nous a bien prpars pour ce ration pour le match de ce vendredi match en nous expliquant comment il face au CAB ? faudra jouer pour raliser un rsultat Nous avions bien prpar ce match positif Batna. Cest nous dtre la qui revt une grande importance pour hauteur et de livrer une bonne prestales deux formations. Dun ct, le tion ce vendredi face au CAB. CAB traverse une situation difficile vu Quelles seront les cls de ce match ? quil occupe une place de relgable au Comme je viens de vous le dire, la classement gnral. De lautre, nous concentration sera lune des cls de ce sommes dans lobligation de ne pas match. Je pense quil faudra rester perdre Batna pour rester sur le po- concentrs du dbut la fin de la partie. dium. Nous avions tir profit de la Il faudra aussi tre prsents dans les mini-trve qua observ le championduels et se montrer trs volontaires afin nat pour corriger nos lacunes et bien de contrer notre adversaire. Aussi, il nous prparer pour le match de ce faudra profiter de la moindre occasion week-end face au CAB. Jestime que de but pour secouer les filets du gardien nous sommes prts pour cette renconadverse. tre et allons tout faire pour revenir de Etes-vous de ceux qui qualifient ce Batna avec les trois points de la vicmatch de virage important dans la toire. course pour laccession ? Donc, cest la victoire que vous visez Oui, car une dfaite risque de nous Batna ? faire trs mal quelques jours seuleAh oui, il faut tre amitieux et jouer ment de la rception de lUSMBA. toujours pour gagner. Nous avons Aprs le nul concd la maison face perdu deux points la maison lors du lUSMB, nous sommes dsormais obliprcdent match face lUSMB, il est gs de ne pas perdre Batna pour rester donc important daller les rcuprer dans la course pour laccession. Nous ds le match suivant face au CAB. allons tout faire pour aller chercher les Nous mesurons la difficult de la tche trois points chez le CAB. Les joueurs qui nous attend, mais nous allons tout sont conscients de limportance de ce donner pour atteindre notre objectif. rendez-vous. Jestime sincrement que nous avons Entretien ralis par Riad O. les moyens pour aller nous imposer chez le CAB. CAB ASMO : Avouez tout de mme que votre tche sera difficile Bekouassa au sifflet Ah oui, bien sur. Nous mesuLa commission darbitrage a dsign rons la difficult de la tche qui M. Bekouassa pour diriger le match de nous attend Batna car lquipe demain entre le CA Batna et lASM Oran adverse vit une mauvaise situation et va devoir raliser un comptant pour la 17e journe de championnat de Ligue2. M. Bekouassa sera assist bon rsultat pour rester dans la course pour le maintien. Il faut dans sa tche par MM. Saidani et Tazrout. Le donc se montrer prudents et match qui opposera les Espoirs des deux tre trs concentrs tout au quipes sera dirig par M. Brahimi. long de la rencontre. Le staff

attraction de la 16e journe sera sans nul doute laffiche quabritera le stade LarbiTouati dAmizour, entre le SS Sidi Ach et le leader incontest de ce groupe, le Gouraya de Bjaia. Une affiche qui s'annonce palpitante eu gard lenjeu quelle revt pour les deux quipes. Du ct des Sidi Aichois, ils veulent dbuter cette seconde manche par une victoire afin de mettre fin leur srie de mauvais rsultats avec une ventuelle victoire sur Gouraya pour faire renatre lespoir de concourir pour laccession. Cette empoignade sera aussi pour eux l'occasion de se rapprocher davantage du peloton de tte, eux qui sont en perte de vitesse depuis plusieurs journes en ayant enregistr deux dfaites conscutives et un match domicile. Toutefois, et outre le fait que les hommes du prsident Hakim Amaouche auront fort faire face un adversaire de gros calibre qui sest superbement illus-

Rgionale 2 (16e journe) SS Sidi-AchGouraya de Bjaia


Rude retour aux affaires pour le leader
tr mme en dehors de ses bases, avec une srie de bons rsultats qui en ont tonn plus dun. Pour les Diables Rouges, cette rencontre ils la veulent comme une revanche, aprs le cinglant 2-0 de laller qui avait fauss toutes leurs donnes alors quils espraient effectuer un dpart canon pour manifester leur intention de jouer le titre et laccession. Les Rouge et Blanc seront appels donc sortir le grand jeu pour venir bout de la formation de Laalali et engranger les trois points de la victoire qui permettront lquipe de respirer et de recoller au groupe de tte. Cette rencontre constitue un vrai virage que les Diables Rouges devront ngocier de la plus belle des manires. Les coquipiers du petit lutin Ferhat nauront plus aucune circonstance attnuante en cas dchec, la suite de la saison prendrait un sale coup. Alors, on comprend aisment pourquoi ils tiennent ce match qui ressemble presque celui de la dernire chance.

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

est la reprise du championnat de wilaya de Bouira. Une reprise qui sannonce plutt favorable au champion dhiver, lUS Auzia, qui disputera un derby face Guelta Zerga. Sauf surprise, la rencontre sannonce largement la porte du leader pour consolider sa position. Quant au dauphin, lABR Djebahia, un match difficile lattend face au DRB Kadiria, tout comme le sera celui qui verra lAS Taghzout se rendra

Une reprise favorable Auzia

Honneur Bouira (14e journe)

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

21

cras lors de la premire journe par le NRB Sidi Daoud chez ce dernier sur le score fleuve de 4 buts 0, le Hamzaouia dAin Bessam veut se racheter et prendre sa revanche loccasion du premier match de la phase retour. Nanmoins, le HCAB reste sur une amre dfaite concde domicile face au CRB Kherrata, avant une trve qui est venue on ne peut plus pic pour le club bessami. Cest lavis mme de lentraneur Hamadache Boualem qui estime que la dernire dfaite tait mettre lactif dun arbitrage vicieux qui a su comment nerver ses joueurs et les dstabiliser. Apparemment, cette fin de phase aller en queue de poisson est dj oublie et le HCAB est concentr sur son sujet. Samedi dernier, les hommes de Hamadache ont livr un dernier un match amical face lIB Lakhdaria, qui volue en Division Nationale Amateur, une rencontre qui sest termine sur le score de parit de deux buts partout et, surtout, a permis au staff technique de voir o en tait lquipe.

HC Ain Bessam-NRB Sidi Daoud

a sent la revanche
Vendredi (14h30)
JS Bordj Menaiel SS Sidi Ach JS MChedallah HC Ain Bessam JS Tichy CRB Aokas CR Thameur AS Tizi-Ouzou : MC Bouira Gouraya de Bjaia CRB Kherrata NRB Sidi Daoud ES Bir Ghbalou ORB Akbou JS Boumerds Exempt

H. Tahar

Honneur Bjaia (18e journe) Timezrit sur des charbons ardents

chez la JS Chorfa, une quipe que le CR Bordj Okhris receen pleine confiance. La JS vra le CR MChedallah pour Bouaklane galement intrt un match priori quilibr. faire attention la JSC AghAdjaout balou qui reste sur une prProgramme cieuse victoire aux dpens du A Guelta Zerga - US Auzia leader. La rencontre des mal CR Bordj Okhris - CR MChedallah classs opposera JS Chorfa AS Taghzout lOlympique de Raffour lIRB ABR Djebahia - DRB Kadiria Esnam, deux O. Raffour IRB Esnam quipes en pleine dcadence, alors JS Bouaklane - JSC Aghbalou

On rappellera que les joueurs ont eu droit un repos de trois jours avant la reprise des entranements dimanche dernier en prsence de lensemble de leffectif. Pour rappel, le HCAB occupe la troisime position, derrire le CR Thameur et le Gouraya de Bjaia, donc concern au plus haut point par laccession. Adjaout

a dix-huitime journe du championnat de division d'honneur verra le droulement de six rencontres ce vendredi, mais il va sans dire que le match qui retiendra l'attention tout particulirement cest bien celui qui opposera au stade de Tazmalt le SRBT local au leader l'ES Timezrit. Dun ct, on retrouvera les Ath Yemmel dont le leadership est remis en cause depuis la semaine dernire aprs son semi-chec domicile face lUSM Bjaia, et de lautre ct, un SRB Tazmalt compltement requinqu comme l'illustre sa remonte spectaculaire qui lui vaut d'occuper la troisime marche du podium et qui tentera avec l'appui de son public et l'avantage du terrain de s'offrir le leader et par la mme occasion se rapprocher davantage de lui et de son dauphin. On sattend une belle et indcise rencontre qui pourrait s'avrer importante pour ne pas dire dcisive pour la suite des vnements dans ce championnat. Pour le dauphin el-kseurois, la tche est nettement plus aise que celle dvolue au leader, puisque les protgs d'Irid accueilleront la modeste formation des Pompiers de Bjaia dans un duel entre deux formations aux objectifs diamtralement opposs. Les Olympiens ne devraient pas avoir trop de mal pour glaner les trois points en attendant la chaude explication qui lopposera au leader dans une semaine. Pour le reste du programme de cette 18e journe, on retiendra la

confrontation entre la jeune quipe du RC Seddouk, qui vise un rang honorable, dont lavantage du terrain devrait lui tre profitable pour vaincre la mconnaissable formation olympienne de Melbou, la lanterne rouge. L'autre rencontre intressante suivre cest celle qui mettra aux prises l'ARB Barbacha avec le CRB Souk El Tenine, deux quipes qui visent un rang honorable sans plus. Pour les quipes du bas de tableau par contre, on verra comment se comportera l'US Ait Smail, avant-dernier, au stade Benallouache de Bjaia face la coriace quipe de la JSB. De son ct, la trs dcevante JS Ighil Ouazzoug doit imprativement remporter son duel face la JSB Amizour, sinon bonjour les dgts. En somme, c'est une journe qui pourrait aboutir d'importants changements dans les deux parties du classement.

Programme
SRB Tazmalt OS El Kseur RC Seddouk ARB Barbacha JS Bejaia JS Ighil Ouazzoug -

Zahir Ait Hamouda

Il faut gagner ce match !


Il est vrai que la dernire dfaite domicile juste avant la trve nous a quelque part fauss les calculs. Nanmoins, on ne va pas trop se focaliser sur cela, la trve nous a permis de recharger

Boualem Hamadache (entr. du HCAB)


les batteries et revoir certaines choses. L, maintenant, il va falloir se reprendre et remporter ce match face Sidi Daoud et voir ce que feront nos rivaux. Les joueurs sont bien prpa-

Le leader et son dauphin en appel

Iazouguen l'preuve du leader


luer huis clos aprs les sanctions prononces contre la JSD suite aux incidents survenus lors de leur match face l'USM Stif. Une aubaine donc pour Iazouguen qui auront toute la latitude de rduire l'cart les sparant du leader. Mais, tout autant que les autres rivaux, Iazouguen savent que le leader n'a pas usurp sa place et reste difficile manier chez lui, d'autant plus que l'ambition d'une ventuelle accession ne cesse cette fois d'augmenter Jijel, notamment aprs le dbut de cette phase retour. Une chose est sre, si, du ct d'Azazga, l'objectif d'un sacre demeure, il ne passe que par de bons rsultats, notamment face aux premiers classs, et ncessairement il faut commencer par celui de ce vendredi. B. Ferhati

Inter-Rgions (17e journe) JS Jijel-JS Azazga

rs physiquement, tactiquement et surtout moralement. Il faut quon reste sereins pour continuer dfendre notre chance dans la course laccession. Adjaout

Pr-Honneur Tizi-Ouzou (19e journe)

ES Timezrit CSPC Bejaia O. Melbou CRBS Tenine US Ait Smail JSB Amizour

a 19e journe de la division Pr-Honneur sera marque par deux belles affiches entre les quipes du haut du tableau. Dans le groupe A, le leader, FC Ouadhias, ira en dcoudre avec lES Assi Youcef dans un derby qui promet. Les gars des Ouadhias devraient se surpasser pour viter de caler dans leur ascension devant un adversaire qui nest pas totalement cart de la coure au titre. Le dauphin, lIRB Bounouh, naura pas la tche facile lui qui est attendu de pied ferme par

our le compte de la 17e journe, Iazouguen auront un dur test passer ce vendredi Jijel. Aprs leur brillante prestation, lors de la dernire journe, qui les a propulss la deuxime place du classement gnral du championnat inter-rgions, arrive cet obstacle important pour la suite du championnat. Un saut qualitatif mais en compagnie d'autres clubs puisque cette place est occupe par deux autres pensionnaires, les Stifiens de lUSMS et les gars de Yachir, deux autres clubs appels eux galement jouer ce week-end hors de leurs bases. Le rendez-vous sannonce donc difficile face aux Jijliens, leaders de ce championnat 6 points devant les Rouge et Noir. Une claircie tout de mme dans ce dcor, les protgs du coach, Idir Ramdane, vont vo-

ans le groupe B, hormis la JSC Ouacifs, qui est assure de garder les commandes en raison du forfait gnral de son adversaire du jour lES Nath Irathen, les deux autres leaders, Tala Athmane et Tigzirt, doivent trimer pour se maintenir en tte. Un pari difficile, notamment pour les gars de Tala Athmane qui vont affronter une quipe de lES Sikh Oumeddour qui va tout faire pour renouer avec le succs et prendre un nouvel envol. Dchus de leur fauteuil de leader suite une srie de contreperformances, les hommes de Ouafi nont plus le choix sils veulent retrouver sur le podium. De son ct, lES Tigzirt, qui fait partie du trio de tte, aura la tche moins ardue que lUS Tala Athmane, mais nest pas totalement assure de revenir de Tikobaine avec la victoire devant le CS Oumlil. Lautre empoignade qui retiendra lattention cest celle qui verra lUS Sidi Belloua accueillir lIRB Yakouren. Une confrontation entre deux formations qui restent sur une belle srie.

Un derby ne pas rater


Groupe A
USC Ait Touddert Tizi Gheniff JSC Sidi Namane JSE Mouldiouane AT Mechtras AS Kantidja US Tafoughalt IRB Bounouh ES Assi Youcef FC Ouadhias CS Frikat IRB Souk El Tenine

Sikh Oumeddour-Tala Athmane

la surprenante formation de lUS Tafoughalt qui aura cur denchaner une victoire, elle qui reste sur une belle srie. LIRB Souk El Tenine rendra visite au CS Frikat et semble avoir les moyens de revenir avec le plein de points qui pourrait lui permettre de reprendre sa deuxime place en cas de faux pas des Banlieusards de Boghni et de rduire lcart qui le spare du leader.

S. S.

Groupe B

S. S.

Ait Yahia O. Nath Yirathen CA Freha CS Oumlil US Sidi Belloua ES Sikh Oumeddour

HC Azazga O. Makouda JS Tala Tgana ES Tigzirt IRB Yakouren US Tala Athmane

Balegh : Nous sommes motivs


pour aller gagner Batna
occupe une place de relgable au classement gnral. De lautre, nous sommes dans lobligation de ne pas perdre Batna pour rester sur le podium. Nous avions tir profit de la mini-trve qua observ le championnat pour corriger nos lacunes et bien nous prparer pour le match de ce week-end face au CAB. Jestime que nous sommes prts pour cette rencontre et allons tout faire pour revenir de Batna avec les trois points de la victoire. Donc, cest la victoire que vous visez Batna ? Ah oui, il faut tre amitieux et jouer toujours pour gagner. Nous avons perdu deux points la maison lors du prcdent match face lUSMB, il est donc important daller les rcuprer ds le match suivant face au CAB. Nous mesurons la difficult de la tche qui nous attend, mais nous allons tout donner pour atteindre notre objectif. Jestime sincrement que nous avons les moyens pour aller nous imposer chez le CAB. Avouez tout de mme que votre tche sera difficile Ah oui, bien sur. Nous mesurons la difficult de la tche qui nous attend Batna car lquipe adverse vit une mauvaise situation et va devoir raliser un bon rsultat pour rester dans la course pour le maintien. Il faut donc se montrer prudents et tre trs concentrs tout au long de la rencontre. Le staff technique nous a bien prpars pour ce match en nous expliquant comment il faudra jouer pour raliser un rsultat positif Batna. Cest nous dtre la hauteur et de livrer une bonne prestation ce vendredi face au CAB. Quelles seront les cls de ce match ? Comme je viens de vous le dire, la concentration sera lune des cls de ce match. Je pense quil faudra rester concentrs du dbut la fin de la partie. Il faudra aussi tre prsents dans les duels et se montrer trs volontaires afin de contrer notre adversaire. Aussi, il faudra profiter de la moindre occasion de but pour secouer les filets du gardien adverse. Etes-vous de ceux qui qualifient ce match de virage important dans la course pour laccession ? Oui, car une dfaite risque de nous faire trs mal quelques jours seulement de la rception de lUSMBA. Aprs le nul concd la maison face lUSMB, nous sommes dsormais obligs de ne pas perdre Batna pour rester dans la course pour laccession. Nous allons tout faire pour aller chercher les trois points chez le CAB. Les joueurs sont conscients de limportance de ce rendez-vous. Entretien ralis par Riad O.

ASMO

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

chaque rencontre suffit sa peine. Forts de leur position de leader et le rsultat probant ramen de Batna (1-1), les Vert et Rouge de lUSMBA sattaquent dsormais cette formation de lUSC en plein redressement comme en atteste son dernier succs face au NAHD (2 0). Le groupe est fin prt, quelques blesss sont revenus, loption de jeu a t considrablement imprgne et lquipe de Bira, toujours aussi vaillante, est rsolue soffrir une deuxime partie de saison digne de son statut de leader.

LUSC, le dbut dune srie de matchs tests ?


avons toutes les certitudes, a expliqu Bira, qui rappelle que son quipe a rcolt plus de points que ces rivaux, mme si cest serr derrire, ce qui reprsente le meilleur total sur cette priode. Pour plus de rcolte, les joueurs de lUSMBA vont sappuyer sur leur discipline dfensive pour contenir puis sur leur jeu en progression en contre et lefficacit de son offensive pour tenter de dstabiliser un rival qui sait prendre ses aises en terre adverse.

USMBA

21

LUSC pour conforter son statut

Se prparer en consquence

Le meilleur buteur de lASMO, Balegh Sofiane, sest dit confiant avant le prochain match de son team face au CA Batna. Lhomme en forme de lquipe de Mdina Jdida cette saison estime que, lui et ses coquipiers, sont motivs pour aller chercher les trois points de la victoire Batna face au CAB.

La discipline et lefficacit : les ingrdients de la russite

Do limportance de cette empoignade contre lUSC. Bien reposs, mais conscients de limportance de cette 17e journe, les Belabbsiens sattendent un match assez compliqu. Et ce nest pas seulement par affection sentimentale que lentraineur Bira a dit tout le bien quil pensait de ses hommes dcontracts. Si nous abordons nos rencontres avec vanit, la dsillusion serait l, a averti lentraneur de lUSMBA, qui devrait reconduire son quipe-type, celle qui carbure au super dans le sillage de ses vedettes limage de Achiou, Belkaid, Ouznadji, Gariche, Kheddis et les autres. Il faut dire que tout le groupe est directement impliqu dans tous les rsultats.

Comment sest droule votre prparation pour le match de ce vendredi face au CAB ? Nous avions bien prpar ce match qui revt une grande importance pour les deux formations. Dun ct, le CAB traverse une situation difficile vu quil

Mouassa : Pas de changements dans lquipe type face au CAB

e n t r a n e u r, Mouassa, compte renouveler sa confiance au onze qui avait affront lUSM Blida lors de la prcdente journe de championnat. En effet, tout porte croire que Mouassa va aligner, demain, face au CAB, la mme quipe qui avait disput le prcdent match de championnat. Ayant russi dtrner Mezair des bois, Bouhedda devrait tre titularis nouveau demain face au CAB. En dfense, le

mme quatuor devrait tre align face au Chabab, Youssef Yacine-SadaouiBenayada-Zidane. Ne voulant pas prendre de risque lors de ce match important face au CAB, Mouassa compte verrouiller son milieu de terrain en utilisant cinq joueurs savoir Boudoumi, Tahar, Belalem, Tabti et Bentiba. Dailleurs, Mouassa compte demander certains de ses joueurs vocation offensive tels que Tabti et Bentiba daider leurs coquipiers dans le travail dfensif. Seul, Balegh sera la pointe de lattaque face au CAB. Le coach asmiste avait insist auprs de ses joueurs lors des prcdentes sances dentranement sur le travail dfensif. Le premier responsable la barre technique asmiste a exig des joueurs du milieu de faire trs attention et daider les dfenseurs pour contrer le jeu du CAB. R. O.

Barka et Benkalia non-convoqus, Mellal et Bensaci parmi les 18

La commission darbitrage a dsign M. Bekouassa pour diriger le match de demain entre le CA Batna et lASM Oran comptant pour la 17e journe de championnat de Ligue2. M. Bekouassa sera assist dans sa tche par MM. Saidani et Tazrout. Le match qui opposera les Espoirs des deux quipes sera dirig par M. Brahimi.

CAB ASMO : Bekouassa au sifflet

Les matches amicaux ont confort les ides de Bira


ira affirme priser la productivit de son quipe lors des deux dernires rencontres amicales face au WAM et la JSSB. Il dit aussi rester fidle ses convictions. Pour lui, ctait des matchs intressants dans lensemble dans la mesure o cela lui a permis de faire une bonne revue deffectif de manire pouvoir apprcier les qualits de tout le monde, ou presque, hormis les blesss qui sont Faradji et Belgorine.

Ce serait donc mal connatre les joueurs de lUSMBA de penser quils se laisseront faire. Nous

En plus de son enjeu, ce match est vital pour la formation unioniste. En effet, lUSMBA ne doit pas cder de points, notamment sur son terrain et devant son public. Cest dire quen dpit du lger dcalage de points, lobjectif est de gagner. Pour lUSMBA, lenjeu parait beaucoup plus indniable. Cest pourquoi, lentraineur Bira exige de ses hommes le maximum de concentration sur le sujet. On se prpare du mieux quon peut pour cette rencontre malgr quelques alas car un bon rsultat nous donnerait un espoir fou pour croire la suite des chances bien quon y tienne absolument. Les joueurs ont reu le message. LUSC reste une bonne formation, tenace et difficile manier. Elle est sur une bonne dynamique. Cependant, nous croyons en nos capacits. Nous restons confiants quant lissue du match et les joueurs feront tout pour se transcender a lch lentraineur de lUSMBA. MO Noureddine

Cest hier lissue de la sance dentranement qui sest droule au stade Habib Bouakel que lentraneur, Mouassa a dvoil la liste des 18 convoqus pour le match de demain face au CA Batna. Les deux joueurs de lEN Olympique, Benkablia et Barka, nont pas t convoqus pour le match de demain. Selon les informations en notre possession, ces deux joueurs souffrent dune lgre blessure. Le staff technique na donc pas souhait prendre de risque avec eux en prfrant ne pas les faire participer ce match. afin de meubler leur absence, Mouassa a fait appel Mellal et Bensaci. R. O.

La concurrence ne peut tre que bnfique au groupe.

pas ce que je retiens aujourdhui en premier. Ce qui importe le plus pour moi cest la raction de mes joueurs qui reste manifeste mme en amical car il sagit de transfrer le travail accompli lors des sances dentrainements a-t-il martel.

Il a commenc le travail tactique

rai de fait. Je reste fidle mes convictions dentraineur.

Les rsultats techniques taient intressants.

Deux victoire en autant de rencontres avec, la cl cinq buts. Cest bon pour le moral. Cest toujours intressant de gagner, mme lors dun match amical. Mais ce nest

La concurrence cre lmulation et cela est profitable pour le groupe. Toutefois, et dfaut de me rpter, je ne change pas de concept du jour au lendemain. Il existe une certaine philosophie laquelle tout le monde doit adhrer. Comme je lai dj dit, je pars avec des certitudes. Aprs, sil y a un joueur qui merge, je me plierai volontiers lvidence. Je lintgre-

Si lentraineur de lUSMBA a tenu ce que certaines sances se droulent huis clos, cest surtout par souci de discrtion. En effet, ce dernier a commenc travailler avec ses joueurs sur le schma tactique quil compte mettre en application aprs-demain face lUSC. Il a tenu le faire labri des regards pour ne pas divulguer ses plans et cest comprhensible et lgitime sachant que, mme des centaines de kilomtres, les Chaouias pouvaient tre informs de tout ce qui filtre de la prparation des Vert et Rouge pour cette rencontre. MO Noureddine.

22

Blanc est un grand entraneur qui mrite un grand contrat

PSG

Nasser Al-Khelafi

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Coup dil

Mourinho assez satisfait du mercato hivernal


Si Hazard veut le Ballon dOr, il doit se btir un entourage politique

Chelsea

International

prs le dpart de Carlo Ancelotti au Real Madrid, le prsident parisien Nasser Al-Khelafi, a dcid de nommer lentraneur franais Laurent Blanc, qui est en train de rcolter dexcellents rsultats, au point dvoquer dores et dj une prolongation de contrat. Interrog brivement sur le sujet dans les colonnes de Metronews, Nasser Al-Khelafi a prfr botter en touche tant que les signatures nont pas t apportes sur le nouveau contrat de Laurent Blanc. Nous n'en parlerons qu'une fois que tout sera conclu. Je suis trs satisfait de lui et il se sent heureux dans ce club. Donc, tout va bien. Le prsident parisien na pas t beaucoup plus expressif dans lEquipe, mme sil a tenu confirmer sa confiance lancien slectionneur de lEDF : Mme rponse que pour les transferts : je ne dis rien tant que ce nest pas fait. On na rien cacher. Jai pleinement confiance en lui et comme je lai dj dit, cest un grand entraneur qui mrite un grand contrat. Le coach franais est en passe de signer une prolongation de contrat qui le lierait au club de la capitale jusquen 2016 pour un salaire brut mensuel de 500 000.

sident du Paris SG, Nasser Al-Khelafi qui sest flicit des bons rsultats conomiques du club de la capitale (5e formation la plus riche du monde selon le Cabinet Deloitte) depuis larrive aux manettes de QSI, a dcid nanmoins de balayer la rumeur Lionel Messi, annonc dans les plans du PSG ces derniers mois, dans les colonnes de LEquipe : Messi est un joueur fantastique. Aprs, jai lu dans LEquipe quil allait venir au PSG. Eh bien, si vous avez largent pour le faire venir, faites-lui signer un contrat et amenez-le nous Paris ! (Sourires) Il ny a aucune chance, non, jamais. Si nous navions pas de limite, nous ferions venir Messi. Si Messi ne vient pas Paris, cest bien parce quil existe des limites. Aprs avoir act larrive de Yohan Cabaye, le prsident Al-Khelafi, qui a ni certes la probable venue de Messi au PSG, a voqu dautres pistes durant ce long entretien accord LEquipe : Hazard est un joueur fantastique. Le meilleur de Chelsea mes yeux. Mais nous n'avons jamais discut avec lui. En 2012, avant qu'il parte en Angleterre, on a eu la possibilit de le recruter mais on ne l'a pas fait. Chelsea tait trs avanc dans ses ngociations et comme nous ne voulons pas avoir de mauvaises relations avec les autres clubs, cela s'est arrt l. Il a l'air heureux Chelsea. Nasser AlKhelafi sest galement exprim sur le cas Paul Pogba, qui pourrait faire lui lobjet dune offre de plus de 60 millions deuros : Quant Pogba, il fait partie de ces excellents joueurs franais que nous regardons. Mais le jour o nous serons vraiment intresss, nous en parlerons la Juventus. Le boss parisien, a aussi voqu la piste du milieu de terrain de la Roma, Pjanic : Quand nous avons parl avec l'AS Rome, il s'est avr que ce serait difficile de l'avoir pendant le march de janvier. L'AS Rome est classe deuxime de la Serie A et lutte pour le titre avec la Juventus.

Il a voqu les pistes Pogba, Hazard et Pjanic

Capable de recruter de grands noms du football, linstar de Thiago Silva, Zlatan Ibrahimovic, ou Edinson Cavani, le PSG refuse lide de perdre en contrepartie certains joueurs cls, linstar du milieu de terrain Blaise Matuidi. En effet, Manchester City, serait prt offrir une prime la signature de 10M deuros linternational franais, en fin de contrat en juin 2014 Paris, plus un salaire annuel de 6M deuros. Une possibilit qui a pouss Nasser Al-Khelafi ragir dans un entretien accord lEquipe : Estce que je crains Manchester City dans le dossier Matuidi ? Non. Parce qu'ils savent que s'ils touchent un seul de nos joueurs, nous allons entrer en opposition avec eux. Et nous irons nous aussi contacter leurs joueurs. Nous respectons tous les clubs. Mais si un club tente de recruter un de nos joueurs, il devra accepter d'en assumer les consquences. Et ce que je dis ne vise pas seulement Manchester City, qui, d'aprs ce que je sais, n'a pas contact Matuidi.

Je ne crains pas Man City pour Matuidi

Dsireux de btir une grosse curie capable de rivaliser avec les plus grands clubs europens, linstar du Bara, le Real ou le Bayern Munich, le pr-

Aucune chance de voir Messi au PSG

Jos Mourinho est revenu aussi sur le cas de Samuel Eto'o, qui arrive en fin de contrat au mois de juin prochain. Aprs des dbuts compliqus, il semble enfin donner la pleine mesure de son talent et son entraneur ne serait pas contre le fait de le voir prolonger son contrat lt prochain. Bien sr que non. Cest un grand joueur, mme sil ne marque pas 25 buts par saison, il apporte normment lquipe. Nous en sommes trs heureux. Encore une fois, sa situation nest pas comparable celle des garons qui font partie de lHistoire de Chelsea comme Frank (Lampard) et Ashley (Cole). Sa situation est diffrente. Nous verrons ce qu'il veut faire la fin de la saison. Peut-tre qu'il voudra aller Majorque, comme il l'a promis son fils. Peut-tre qu'il voudra rester avec nous, ou partir et finir sa carrire l'Inter Milan Il est le genre de joueurs, avec sa carrire, qui se sent libre de prendre des dcisions juste pour lui. Il joue pour les titres. Il a dcid de venir en Premier League, Chelsea, et profite de sa carrire jusqu la fin. Il na plus besoin de titres et il na plus besoin dargent, a-til confi en confrence de presse.
Contact@lebuteur.com

Le cas dEtoo est diffrent de celui de Lampard ou Cole

Interrog en confrence de presse concernant le mercato assez mouvement des Blues, le manager des Blues Jos Mourinho sest dit satisfait du mercato men par son quipe : Nous sommes contents de ce que nous avons fait. Le dpart de Kevin De Bruyne tait attendu. Kevin est un joueur fantastique, mais nous nous attendions son dpart. Cest une trs bonne affaire si vous regardez ce que Chelsea a pay il y a deux ans pour lui et ce quil a encaiss cet hiver. Le dpart de Juan ntait pas prvu, mais nous avons rpondu immdiatement en enrlant Salah, qui na que 21 ans et qui sera un bon joueur pour nous. Essien ? J'ai respect le souhait de Michael en le laissant aller l'AC Milan, mme si j'aurai aim le garder Chelsea. C'est un footballeur fantastique mais il a tout donn pour les Blues. Il peut continuer jouer trs longtemps au plus haut niveau. Je lui souhaite le meilleur.

Aprs les rcentes dclarations dEden Hazard, qui na pas cach son dsir de rivaliser avec Messi et Ronaldo dans un futur proche pour le sacre du Ballon dOr, le Mou a donn son point de vue sur le sujet, dans des propos relays par le Daily Mirror : Aujourdhui, je dis oui. Car son volution est incroyable. Je crois quen raison des postes auxquels ils jouent, Cristiano et Messi sont aussi de grands buteurs. La qualit intrinsque ne suffit pas, cest aussi le nombre de buts quils marquent qui les rend spciaux. Eden est un ailier, un pur ailier. Oui nous lui donnons la libert de se dplacer dans dautres zones, mais cest un ailier offensif. Je ne crois pas quil soit possible pour Eden dtre meilleur buteur de Premier League. En gnral, a marque les esprits. Mais sil peut tre un match-winner, un joueur qui russit de grandes performances tout au long de la saison et sans blessures Messi et Ronaldo commencent et finissent trs fort, ce sont des joueurs trs rguliers dans leurs performances. Mais sil veut le Ballon dOr, il doit se btir un entourage politique. Sans lentourage et la politique, il naura pas le Ballon dOr. Cest une autre histoire. Sil veut tre un trs trs grand joueur et arriver l o Cristiano et Messi sont arrivs, il a le temps - il a 23 ans, Cristiano en a 28 ou 29, Messi 26 ou 27 Ce sont encore de jeunes joueurs, mais quatre ou cinq ans plus vieux quEden. Donc il a le temps, le temps dvoluer. Je crois quil peut nourrir de grandes ambitions.

Loin du domaine des transferts, Jos Mourinho a tenu saluer les qualits du manager dArsenal, Arsne Wenger, dans des propos relays par le Daily Mirror : Je crois que cest lun des meilleurs managers au monde et le fait quil nait pas russi gagner de trophe ces dernires annes, ne change rien ce que je pense de lui. Je suis heureux quun club comme Arsenal ait une telle confiance en son manager, quil lui donne un nouveau contrat sans mme savoir sils vont remporter le titre. Je crois que cest fantastique de donner cette stabilit et cet exemple. Peuttre que dautres suivront. Cest une bonne chose. Je suis heureux pour lui.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Wenger est lun des meilleurs managers au monde

Alors que lavenir de Thibaut Courtois est toujours incertain, Jos Mourinho a confi que le portier Belge ne resterait pas en Espagne la saison prochaine : Courtois est notre joueur. Sil va rester la saison prochaine lAtletico Madrid ? Non , a prcis Jos Mourinho, qui a aussi dmenti la probable venue de lattaquant espagnol Diego Costa : Je ne peux rien dire au sujet de Diego Costa. A moins d'un incroyable et surprenant transfert avec l'un de nos joueurs, auquel nous serions obligs de ragir, je ne crois pas que Chelsea achtera de nouveau.

Courtois ne jouera pas Madrid la saison prochaine

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Casillas
Real Madrid
Coup dil

International

www.lebuteur.com

Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

Le record dit du bien de lquipe


Mme sil na pas encore jou le moindre match en Liga cette saison, le portier espagnol Iker Casillas, est dans une forme olympique, en tmoigne ses multiples arrts dcisifs en Ligue des Champions mais aussi en Coupe, comme ctait le cas contre l'Espanyol en quart de finale retour de la Coupe du Roi. Le Champion du monde sest mme offert un nouveau record, lui qui n'a plus encaiss de but depuis 691 minutes. Le record dit du bien de lquipe. Je suis heureux car tout sest bien pass. Lquipe a t phnomnale sur le plan dfensif, nous navons donn aucune chance ladversaire. Personnellement, je ne men tais mme pas rendu compte. Pour moi, se qualifier tait le plus important car je peux ainsi jouer les deux matches de la demi-finale. A reconnu la doublure de Diego Lopez en Lige selon Footespagnol, en recevant au passage les loges de son entraneur Carlo Ancelotti : Cest un record fantastique pour Iker. Toute lquipe le mrite, mais surtout Iker qui vit une situation particulire. Il na pas perdu la confiance et cest un vrai exemple. Il le mrite.

aux Milanais

Adel Taarabt plait


En mal de temps de jeu depuis le changement de manager intervenu Fulham, le milieu de terrain Adel Taarabt, pourrait quitter les Cottagers dici le 31 janvier. Et selon le quotidien italien, Corriere Dello Sport, linternational marocain pourrait quitter le club londonien pour rejoindre le Milan AC. Le club lombard se serait rapproch des Queens Park Rangers, club auquel il appartient, pour voquer cette possibilit. Les Cottagers seraient favorable un change entre Taarabt et le dfenseur italien Cristian Zaccardo (32 ans, sous contrat jusquen juin 2016). En parallle, les Rossoneri se seraient aussi renseigns sur la situation de lailier franais Jonathan Biabiany (25 ans, Parme/Sampdoria Gnes), ardemment courtis par Guangzhou Evergrande de Marcello Lippi.

AC Milan

23

Cannavaro Un footballeur qui gagne


la Coupe du Monde devient une lgende

Lun des dfenseurs qui ont plus marqu le football moderne, litalien Fabio Cannavaro, sest confi lors dun long entretien accord au site Fifa.com, en voquant de nombreux passages marquants dans sa riche carrire, et notamment le titre de Champion du Monde : J'ai toujours dit qu'un footballeur qui remporte la Ligue des champions, la Coupe UEFA ou d'autres comptitions internationales est un grand joueur. Mais un footballeur qui gagne la Coupe du Monde devient une lgende. Je crois que a rsume bien les changements dans la vie d'un joueur aprs un titre mondial. A quelques mois de la Coupe du monde, lancien joueur de la Juventus et du Real Madrid, a donn son point de vue de la slection italienne : Techniquement, nous n'avons rien envier aux autres nations mais nous avons surtout un cur norme, le sens du sacrifice et la rage de vaincre tout prix. Nous sommes prts proposer un jeu peu attractif, si c'est le prix payer pour l'emporter. C'est notre secret : la victoire est ce qu'il y a de plus important pour nous. Nous avons la volont de surmonter toutes les preuves et tous les obstacles. L'Italie s'est toujours appuye sur ces qualits et c'est un autre motif de fiert. Sil a avou que la finale perdue face la France durant lEuro 2000, lui reste toujours en travers de la gorge, Fabio Cannavaro, ncarte pas lide de devenir entraneur dans le futur, aprs une rcente exprience aux mirats Arabes Unis : Je suis all aux EAU en 2010, Al Ahli, pour vivre quelque chose de diffrent. Au bout d'un an, j'ai commenc avoir des problmes de genou. Nous avons donc dcid, en accord avec le prsident du club, de changer mon rle. J'ai sign un contrat de trois ans. J'ai profit des deux premires annes pour passer mes diplmes d'entraneur : B, A et Pro. L'anne dernire, j'ai accept le poste d'adjoint du nouvel entraneur, le Roumain Cosmin Ol roiu. l'avenir, je pense faire carrire dans cette profession. J'ai envie de devenir entraneur, car c'est ce qui ressemble le plus ce que j'ai fait auparavant. J'espre aider les jeunes progresser, en leur faisant partager l'exprience que j'ai accumule au fil des annes. Je rve de devenir un bon entraneur, de prendre en main une quipe et de remporter un titre.

Un an de plus pour Martino ?


Arriv l't dernier la tte du FC Barcelone, Gerardo Martino a ralis une excellente premire partie de saison avec les Blaugranas, avec des rsultats satisfaisants qui auraient convaincu les dirigeants catalans, de songer lui offrir dores et dj un nouveau contrat. Alors que Sandro Rosell a d dmissionner la semaine dernire suite aux accusations entourant le transfert de Neymar l't dernier, le nouveau prsident du FC Barcelone Josep Maria Bartomeu envisage de rgler rapidement la prolongation de son entraneur. A en croire le quotidien El Mundo Deportivo, le nouvel homme fort du Bara envisagerait de proposer rapidement un nouveau contrat l'entraneur argentin. Ce dernier pourrait bnficier d'une revalorisation salariale et d'un bail qui expirerait en juin 2016 alors que celui dont il dispose actuellement s'achvera l'anne prcdente. Andoni Zubizarreta, directeur sportif du Bara, pourrait lui aussi prolonger jusquen 2016

Bara

Alors quil na toujours pas prolong son contrat avec la Juventus Turin, Paul Pogba attire les plus grands clubs europens, linstar de Manchester United, du Real Madrid mais surtout du PSG. Alors que la Gazzetta dello Sport a associ le Bayern Munich au dossier la semaine dernire, le prsident Karl-Heinz Rummenigge a mis les choses au clair dans Sport Bild : Certains agents samusent faire des blagues afin de faire monter les prix.

Rummenigge voque la rumeur Pogba

Bayern Munich

Je rve de devenir un bon entraneur

Chelsea tait aussi intress par Neymar


Alors que les mdias espagnols ont souvent voqu une forte lutte entre le Bara et le Real pour soffrir les services du prodige brsilien, Neymar, le prsident du FC Santos, Luis Alvaro de Oliveira Ribeiro, a dclar qu'aucun prcontrat n'avait t sign avec le Bara l'poque pour le futur transfert de Neymar et que le principal club intress tait Chelsea, selon Sambafoot.com : En 2011, le principal intress tait Chelsea. J'ai particip une runion avec le prsident de Chelsea aux Etats-Unis et je lui ai dit que Santos ne voulait pas vendre Neymar. Le pre de Neymar voulait le vendre mais j'ai rsist. Aucun accord navait t sign avec Barcelone. J'ai donn l'autorisation Neymar et son pre de discuter avec les clubs qu'ils souhaitaient,

Revenu dbut janvier Barcelone aprs avoir soign sa blessure la cuisse pendant deux mois en Argentine, lattaquant Blaugrana Lionel Messi a t utilis depuis quasiment tous

Martino : Un jour, Messi jouera dans les buts et sera au top l aussi

les postes de lattaque par son entraneur Gerardo Martino. Une polyvalence du numro 10 Catalan qui rjouit le coach argentin, qui le voit mme occuper la position dans les cages : On a vu Messi jouer partout il a livr de bonnes prestations droite, derrire lavant-centre ou en qualit davant-centre. Un jour, il sera gardien de but et il sera bon ! Toutes les alternatives que Leo offre lquipe sont toujours bienvenues. Je ne suis pas inquiet quil ne marque plus. Il est capable de dlivrer quatre passes dcisives durant un match et dans le suivant, il peut marquer un but pour liminer un rival d'une comptition. C'est un joueur important. a m'est gal si les gens disent qu'il a perdu le sens du but. Lionel Messi a marqu 18 buts en 22 apparitions toutes comptitions confondues pour Barcelone cette saison.
c'est tout. Le pre de Neymar, Neymar da Silva Santos, est revenu aussi sur le transfert de son fils au FC Barcelone, qui fait beaucoup couler dencre ces derniers temps, notamment car un socio a port plainte, ce qui a conduit la dmission du prsident catalan Sandro Rosell. Jai demand au FC Barcelone quil abandonne la confidentialit (du contrat, ndlr) pour que tout soit transparent et propre sest-il justifi dans des propos relays par lAFP. Je ne dois rien. Neymar ne pouvait partir de Santos que pour aller Barcelone. Mon travail tait de sauvegarder et renforcer le gain. Il est absurde que quelquun parle sans connaissance de cause. Il ny a pas eu davance de 40 millions deuros.

Bartomeu Guardiola doit revenir


Mme si les mdias catalans ont rvl la volont du nouveau prsident du Bara, Josep Mara Bartomeu, de prolonger le contrat du coach argentin Tata Martino, cela nempche pas le successeur de Rosell, de rendre un vibrant hommage lactuel entraneur du Bayern Munich, Pep Guardiola, qui a tout remport avec le Bara, que ce soit en tant que joueur ou entraneur : Pep Guardiola ? Son histoire avec le Bara n'est pas termine. Pep doit revenir tt ou tard au club, a justifi Josep Maria Bartomeu, dans des propos rapports par El Mundo Deportivo. Invit s'exprimer aussi sur un possible transfert de Messi, qui est annonc dans le viseur du PSG ces derniers temps, Josep Maria Bartomeu, a tenu carter cette possibilit, en envisageant mme de prolonger le contrat du gnie argentin : Un dpart de Messi ? Messi nest pas en vente. Nous souhaitons nous asseoir une table avec son pre et nous ferons en sorte quil soit le joueur le mieux pay parce quil est le meilleur joueur du monde. Il ny a pas daccord imminent, vu que les joueurs sont concentrs sur la comptition. Le niveau de jeu est trs lev, comme on a pu le voir dimanche, et ils ont la volont de dmontrer quils sont les meilleurs.

tt ou tard au Bara

Messi nest pas en vente

24

Yebda file lUdinese


Jeudi 30 janvier 2014

N 2540

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale

n transfert quon na pas vu venir, sest concrtis la surprise gnrale hier, et concerne le milieu de terrain algrien, Hassan Yebda. En effet, contre toute attente, lancien socitaire du Benfica, que personne nvoquait sur le dpart, rejoint le club italien de lUdinese, a annonc hier le site officiel du club italien. Le joueur et afin de finaliser ce transfert surprise, a ralli hier dans la matine la ville italienne dUdine. Soulignons que dun point de vue administratif, aucun problme ne sest pos pour la concrtisation de ce transfert, bien que le contrat de Yebda avec Granada CF arrive son terme le 30 juin prochain. Comme tout le monde le sait, Granada, Udinese et mme Watford appartiennent tous un seul propritaire, savoir, la famille Pozzo.

Il supplera le dpart du Ghanen Badu

Feghouli meilleur joueur arabe 2013 Le milieu de terrain algrien du FC

Selon le sondage organis par lmission Sada El Malaeb

La Serie A, un championnat que connat bien Hassan

Selon nos informations, cest lentraneur de lUdinese, Francesco Guidolin, qui a demand ses dirigeants un renfort au milieu de terrain. Ces derniers ont donc pris attache avec leurs homologues de Granada qui ont accept sans grosse difficult de leur librer Hassan Yebda. LAlgrien viendra surtout suppler le dpart annonc de lautre milieu de terrain, le Ghanen, Emmanuel Agyemang-Badu, qui devrait signer aujourdhui ou demain au profit de Liverpool ou bien Everton.

Benchikha meilleur entraneur

Valence, Sofiane Feghouli a t lu mardi meilleur joueur arabe de lanne 2013, lissu dun sondage organis par lmission Sada El Malaeb de la chaine de tlvision MBC. Le numro 10 des Verts est donc arriv en tte des suffrages des internautes avec 43,4 % devanant les Irakiens Ali Adnane (41,8%) et Youns Mahmoud (5,94%). Feghouli est le 3e joueur algrien remporter ce titre honorifique de meilleur joueur arabe de MBC, aprs Anthar Yahia en 2009 et Madjid Bougherra en 2010.

Comme indiqu, avant-hier, dans ces colonnes, le transfert de Djamel Mesbah tait qualifi dimminent Livourne. Linformation sest confirme puisque le latral gauche de lEN devait parapher son contrat aujourdhui, rapportent plusieurs sites italiens. Cette quipe qui joue sa survie en Serie A dItalie, a fait une priorit du recrutement de linternational algrien. Chose ralise ce mercredi. En peu reluisante situation Parme, o le driver de cette quipe Roberto ne comptait pas trop sur lui, le dfenseur parmesan a quitt son club pour rallier la ville de Livourne dans la matine dhier. Il voluera, comme mentionn dans les articles qui lui ont t consacrs, Livourne sous forme de prt dune dure de 6 mois, sans option dachat.

Mesbah Livourne, cest fait !


Prt pour une dure de 6 mois
Cest ainsi quil na pas mis beaucoup de temps pour entamer la prparation des prochains rendez-vous avec ses nouveaux camarades, en prenant part la sance dentranement de laprs-midi avant mme quil ne signe son nouveau contrat. Une fois son arrive officialise Livourne, le dfenseur latral gauche sera alors prsent la presse italienne. Cela devrait intervenir ce jeudi, ont indiqu

Arriv en dbut daprsmidi Udine, Hassan Yebda accompagn de son agent, a t reu par les dirigeants du club, actuel 15e de Serie A, qui lont emmen au sige du club. Les premires ngociations ont dbut hier aprsmidi pour concrtiser ce transfert. Le site officiel de lUdinese a rvl que le joueur arrive titre de prt, c'est--dire jusqu la fin de cette saison. Du coup le joueur va tre libre de tout engagement aprs la prochaine Coupe du monde. Notons que Yebda paraphera son nouveau bail durant la journe daujourdhui, soit moins de 48 heures de la fin du mercato hivernal.

Arriv hier Udine, il signera aujourdhui son nouveau bail

Recio (joueur de Granada) : Nous souhaitons bonne chance Yebda en Italie

Yebda ne dbarque pas en terre inconnue, lui qui connat assez bien lItalie et son championnat de Serie A, pour y avoir jou une saison (2010-2011) dans le club du SSC Napoli. Une saison, sous les ordres de Walter Mazzarri, actuellement coach de lInter Milan, qui sest bien droule, et qui fut trs satisfaisante. Linternational algrien, victime de plusieurs blessures lors des 30 derniers mois, quitte donc la Liga, qui ne lui a pas tout fait port chance et revient en Italie, o il espre retrouver son vritable niveau, enchaner les matchs et arriver en excellente forme au Mondial brsilien.

reste lInter !

Belfodil

Du ct des entraneurs, cest Abdelhak Benchikha qui a t plbiscit. Lancien slectionneur national, vainqueur avec son quipe marocaine de Difaa El Hassan El Djadida de la Coupe du Trne aux dpens du Raja Casablanca a t donc lu meilleur entraneur arabe de lanne 2013 (54,8%) devant Hakim Chaker (15,8%) et Adnan Hamd (8,96%). Pour sa part, Hafid Derradji, journaliste BeIN Sports Arabia, a t lu meilleur commentateur arabe de lanne coule.

Le milieu de terrain de Granada CF, Jos Luis Recio sest prsent hier matin en confrence de presse. Loccasion pour quelques journalistes prsents sur place de lui demander son avis sur ce dpart de Yebda vers lUdinese. Le joueur espagnol a rpondu : Oui, jai appris ce matin que Hassan tait parti Udinese. Je ne connais pas les raisons de ce dpart. Je nai pas pu le voir car on sentranait. Je lui souhaite bonne chance et jespre pour lui quil ralisera cinq bons mois l-bas en Italie. Sad F.
Finalement et aprs des rounds de ngociations avec quelques clubs qui nont abouti rien de concret, lattaquant Ishak Belfodil devrait trs probablement rester lInter de Milan. Cest du moins, ce qua affirm le journal italien, la Gazzetta Dello Sport dans son dition dhier. Ledit journal assure mme quaprs lchec du transfert aux Queens Park Rangers, aucune autre offre officielle na t transmise la direction du club milanais pour son attaquant algrien. A moins de 48h de la fermeture du mercato hivernal, lancien Lyonnais va donc poursuivre son aventure avec le club intriste, moins dune surprise de dernire minute.

plusieurs rapports de presse proches de cette quipe, promue cette anne en Serie A et qui se bat depuis lentame de la saison pour sa survie parmi llite du football italien.

Il sera prsent aujourdhui la presse

Djamel Mesbah qui avait donn son accord ses dirigeants pour porter le maillot de Livourne, cet hiver, a aussitt commenc le travail avec sa nouvelle quipe. Mesbah qui sest entendu sur tout avec ses nouveaux responsables, est considr comme une solution en dfenseur pour cette quipe de Livourne.

Il sest entrain hier avec sa nouvelle quipe

Aprs le Torino et lAS Rome, un autre club italien se montre trs intress par les services du dfenseur algrien de lAS Saint-tienne, Faouzi Ghoulam. Il sagit de lactuel 3e de Serie A, le SSC Napoli. En effet, selon plusieurs mdias italiens et franais, qui ont repris linformation hier, les dirigeants napolitains qui dsirent renforcer le poste de latral gauche ds cet hiver, auraient donc jet leur dvolu sur le joueur stphanois et devraient envoyer une offre officielle dans les toutes prochaines heures.

Naples veut chiper Ghoulam


LASSE pas prt le cder sauf si

Depuis le dernier match retour de lquipe nationale joue face au Burkina Faso, Blida, Djamel Mesbah na jou que quelques minutes avec Parme. Un tat de fait qui l'avait irrit et mis dans une situation inconfortable vis--vis de la slection nationale et du slectionneur Vahid Halilhodzic. Ayant reu des garanties pour dbuter comme titulaire sous ses nouvelles couleurs, Mesbah qui jouit encore de la confiance du coach Halilhodzic, eu gard son capital exprience, a bien compris que sans un temps de jeu assez lev, il ne pourra plus prtendre jouer plus souvent en quipe nationale. Cest pourquoi il a opt pour cette quipe de Livourne privilgiant ainsi le projet sportif avant toute autre chose. Moumen A.

Djamel a fait des sacrifices pour le Mondial

Toujours selon la Gazzetta Dello Sport, les ngociations entre les dirigeants de lInter, les reprsentants de Belfodil et les responsables du club londonien taient sur la bonne voie et on sapprtait trouver un accord pour un transfert, sauf quau dernier moment le pre du joueur a refus le salaire propos son fils et a demand ce quil soit augment. Une demande que les responsables britanniques nont pu satisfaire et qui a fait interrompre les ngociations.

Un dsaccord sur le salaire derrire lchec de son prt aux QPR

S. F.

Aprs avoir dj refroidi les dirigeants de lAS Rome, les responsables de lAS Saint-tienne devraient, sauf surprise, faire de mme avec leurs homologues napolitains, puisquils nenvisagent pas pour lheure de vendre Ghoulam, du moins pas durant ce mercato. Toutefois, la seule possibilit de voir le joueur prendre la direction de Naples, est que les Ciel et Blanc mettent le paquet et proposent une offre financire allchante (on parle dune offre qui serait de lordre de trois millions et demi deuros). Il reste moins de 48h aux Italiens pour convaincre les Stphanois.

S. F.