TI-P357-23

CH Issue 2

Cert. No. LRQ 0963008

Serie PN1000 resorte cierra Actuadores Neumticos (para vlvulas serie 'C')
ISO 9001

Descripcin
Actuadores lineales de un solo resorte con 5 tamaos de diafragma para adaptar a vlvulas serie 'C' para diferentes presiones diferenciales. Cada actuador monta un tope mecnico indicador. Pueden convertirse de resote cierra a resorte que abre en campo sin la necesidad de herramientas especiales. Estos actuadores estn diseados para su uso con las vlvulas de control de dos vas serie 'C'.

Tipos disponibles
Actuadores que cierran a falta de aire tipos: Series PN1300, PN1400, PN1500, PN1600 y PN1700.

Datos tcnicos
Rango de temperatura Presin mxima de trabajo Conexin aire PN1300 a PN1600 suministro PN1700 -4F a +230F (-20C a +110C) 80 psi (5,5 bar) " NPT " NPT

Materiales
No. Parte 1 Alojamiento diafragma 2 Diafragma 3 Plato diafragma 4 Resorte 5 Gua vstago 6 Rodamiento DU 7 Yugo Tornillos y tuercas 8 alojamiento 9 Vstago 10 Conector 11 Indice indicador 12 Plato retenedor 13 'O' ring 14 Tuerca 15 Tapn con orificio de venteo 16 Arandela posicionadora de resorte 17 Adaptador de vstago vlvula Material Acero al carbono Goma nitrilo reforzada Acero inoxidable Acero resorte Bronce Acero endurecido Hierro fundido Acero zincado Acero inoxidable Acero zincado Acero inoxidable Acero zincado Nitrile rubber Acero zincado Latn niquelado Acero zincado Acero inoxidable

15

8 2 3 13 9 7 14 11 10 12 17 16 5

En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificacin.

Copyright 2003

Dimensiones /pesos
Actuador PN1300 PN1400 PN1500 PN1600 PN1700

(aproximados) en pulgadas (mm) y libras (kg) D Yugo actuador Tipo A Tipo B Tipo C 9" (231) 9" (247) 11" (299) 9" (231) 9" (247) 11" (299) 9" (231) 9" (247) 11" (299) 9" (231) 9" (247) 11" (299) 9" (231) 9" (247) 11" (299) E Alojamiento resorte Peso Tipo 1 Tipo 2 y 3 Tipo 4 55/8" (144) 8" (204) 97/8" (270) 51 (23) 55/8" (144) 8" (204) 97/8" (270) 73 (33) 55/8" (144) 8" (204) 97/8" (270) 121 (55) 55/8" (144) 8" (204) 97/8" (270) 154 (70) 55/8" (144) 8" (204) 97/8" (270) 176 (80)

Diafragma actuador A B C 11" (285) 153/16" (385) 45/16" (110) 13" (336) 163/16" (411) 45/16" (110) 16" (405) 203/16" (513) 6" (150) 185/16" (465) 20" (515) 6" (150) 22" (560) 207/8" (530) 6" (150)

Instalacin
Los actuadores deben montarse en la vlvula con el empujador en posicin vertical. Se suministran instrucciones de Instalacin y Mantenimiento con cada producto. C

Recambios
Ver TI-P320-54 para informacin sobre recambios.

Tabla de seleccin de actuador serie PN1000

La seleccin deber realizarse conjuntamente con los grficos de presin diferencial de las hojas tcnicas TI-P357-22 y TI-P357-25 y usando el siguiente cdigo: Activacin E Accin actuador PN = Neumtica 1 = Resorte cierra PN 1

3 4 Tamao diafragma 5 6 7 2 3 Carrera 4 5 6 0 Rango resorte 3 6 A Tipo de yugo

= = = = = = = = =

B= C=

1 = Tamao 2 = alojamiento resorte 3 = 4 = PN A 1 5

" (20 mm) 13/16" (30 mm) 1" (38 mm) 2" (50 mm) 3" (75 mm) 6 a 18 psi (0,4 a 1,2 bar) 30 a 60 psi (2,0 a 4,0 bar) 15 a 30 psi (1,0 a 2,0 bar) Tipo A para vlvulas: 1" a 2" (DN25 - DN50) Tipo B para vlvulas: 2" a 4" (DN65 - DN100) Tipo C para vlvulas: 5" a 8" (DN125 a DN200) Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 2 0 A

Como pasar pedido

Ejemplo: 1 actuador Spirax Sarco PN1520A2 , ajustado a 0,4 hasta 1,2 bar.

Actuador Serie PN1000 (para vlvulas serie 'C')

TI-P357-23 CH Issue 1