VICTOR

G A R R I D O

LOS P U E L L O

SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACION, BELLAS ARTES Y CULTOS f rograma de Difusin Cultural LOS PUELLO
Vctor Garrido

Primera Edici6n: Pcedania Dominicana de la Historia. Vol. VIII, EditoraMontalva. 1959. Santo Domingo. R. D.

1874, Im nao r n Editon Taller ~orudrlC!udrdo Impnao rn Ir RapQbllcaDominicana Prlntad In Domlnlcan Republic

Taller, An. Meriiro 88, Santo Domingo, Repblica Dominicana.

PUBLICACIONES DE L A SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACION Y BELLAS ARTES

Victor Garrido

A LA MEMORIA DE M1 MADRE ANA JOSEFA PUELLO Y DE LOS SANTOS

PRlMERA PARTE
GENERALES JOSE JOAQUIN Y GABINO PUELLO

Y CASTRO

E L ORIGEN Las familias ilustres que dieron prestancia y seoro de grandeza a la sociedad colonial, se las trag el exilio entre el huracn de vicisitudes que despobl la parte espaola de Santo Domingo. E n cuna pobre nacieron, salvas excepciones, los adalides que forjaron la independencia de la Patria. Esto fu una felicidad para los dominicancls. Pueblo en el cual no existan diferencias de clases ni discriminaciones de color al constituirse en repblica, homogneo por su formacin, producto del cruzamiento del conquistador hispano con el indgena o con el africano trasplantado, por la lengua, las costumbres, las tradiciones, la religin y la cultura, en su atormentado proceso de conformacin histrica no ha tenido que afrontar conflictos de carcter social. Cada dominicano tiene derecho a hacerse un sitio en la comunidad democrtica conforme a la categora de su valor individual. Jos Joaqun, Gabino, Eusebio y Jos Puello y Castro vieron la primera luz del da en paales de humildad. Sus padres, Martn Puello y Mercedes de Castro, les dieron ejemplo de laboriosidad y probidad. Los rasgos fisonmicos de los cuatro hermanos, observados en sus fotografas, descubren el predominio de la sangre materna de raza blanca. Jos Joaqun, Eusebio y Jos nacieron en la antigua Santo Domingo de Guzmn, hoy Ciudad Trujillo. Gabino, "natural de Puerto Rico", consigna la sentencia que le conden a muerte en unin de su hermano Joaqun y de su to Pedro de Castro el 22 de diciembre de 1847. Segn esa misma sentencia, que fija la edad de Jos Joa-

VICTOR GARRIDO

qun en 39 aos y la de Gabino en 31, debieron nacer en 1806 ~ ' 1 8 1 6 respectivamente. , E n unos "Rasgos biogrficos del malogrado General Puello", publicados en La Habana despus de su muerte, ocurrida en 15 de diciembre de 1871, consta que "naci en el ao 1811 en la capital de Santo Domingo, cuando esta isla se hallaba an a la sombra del glorioso pabelln de Espaa". Este dato, as como todos los dems que se hallan en dichos "rasgos biogrficos", deben suponerse suministrados por e ! General Puello si se toma en cuenta la minuciosidad de los mismos. Si Gabino era mayor en edad que Eusebio, como es credo por algunos, no ha podido nacer en 1816 ni tener 31 aos cuando lo fusilaron; pero a falta de informacin ms precisa hay que atenerse a la sentencia; Jos, el menor de todos, aunque compareci a la Puerta del Conde en la noche del 27 de febrero de 1844, lo mismo que su padre Martfn, no tuvo actuacin militar sobresaliente, ni se seal por otra causa. No interesa a la historia ni a la biografa. Cuando el Presidente de Hait, Juan Pedro Boyer, en 9 de febrero de 1822, sojuzg el estado de Hait Espaol, nacido 71 das antes, decret poco tiempo despus el reclutamiento de los jvenes nativos. Entraba en sus propsitos unificar poltica y territorialmente la isla debajo de la hegemona haitiana, aniquilando el sentimiento nacional en el pueblo sometido. Los Puello no escaparon al rasero de esta disposicin. El matrimonio Martn Puello-Merced- de Castro di a nuestras guerras de independencia en el General Jos Joaqn Puello el mejor estratega de esas guerras; en el General Gabino Puello, un conspirador atrevido y un comandante intrpido; y en el General Eusebio Puello, uno de los militares ms famosos de su tiempo. No obstante, nada sabemos concretamente acerca del tronco original-io. El apellido Puello, escrito con "Y", lo hemos visto en una peticin dirigida al Rey desde Santo Domingo, en 23 de enero de 1790, por Francisca Pueyo, hija de Andrs Pueyo y Vres, quien fu durante 35 aos Regente de la Real Audiencia "con aprobacin de su conducta, calificada en dos juicios que ha sufrido por los Contadores Mayores del Tribunal de Cuentas de la Habana, Dn Jph Gelabert y Dn. Juan Eligio de la Puente, tambin aprobadas por Vuestro

LOS

PUELLO

Rea! y Supremo Consejo aaonde se elevaron por el orden que corresponde". E n esa instancia Francisca Pueyo suplica a su Majestad que disponga que se asista a sus ocho sobrinos con el sueldo de su padre Francisco de Gascue y Olaiz, "oficial Real de esta Contadura", preso, con sus bienes embargados y sin sueldo, "mie~itrasdura y finaliza el juicio de sus cuentas". La peticionaria invoca como derecho a ser oda y atendida en su instancia, "el mrito contrado por su padre durante 35 aos" de servicio irreprochable". A Francisca Pueyo, cuando el tratado de Basilea, la vemos en Madrid en conversaciones polticas con el Comisario francs Mr. Rounme y en correspondencia con su hermano Joaqun Pueyo, Alcalde Mayor de Santiago de los Caballeros, con su cuado Don Francisco Gascue, Oficial Real, y con el Comisario mencionado, con el fin de estorbar la miyracin de los espaoles, actividades que no fueron del agrado del Arzobispo F r a y Fernando Portilio y Torres quien en 4 de marzo de 1796 elev queja contra ellas al Prncipe de la Paz (l). Esta probidad de Andrs Pueyo y Vries, de que su hija Francisca se ufana, ser la misma que resalta en el testamento de los Generales Jos Joaqun y Gabino Puello, escrito en capilla, quienes dedicaron sus ltimos instantes de vida a ordenar el pago de sus modestas deudas, a perdonar a sus enemigos y a proclamar ante lo hombres y ante Dios que moran inocentes de los hechos que se es imputaban? E s de notar que los nombres de Joaqun, Andrs y Francisca se hallan en los descendientes de Martn Puello. E l historiadw Garca menciona en su historia de Santo Domingo a Pedro Puello, decano de los oidores de la Real Audiencia, entre los personajes que concurrieron a la catedral metropolitana para transportar al muelle, con destino a La Habana, los que suponan ser los restos del Almirant e Don Cristbal Coln. Este Puello, escrito con "ll", podra ser otro punto de partida para futuras investigaciones. Lo cierto es que la inteligencia, el talento militar, la firmeza de carcter, la probidad en sus actos privados y pblicos y la austeridad de su conducta ponen de manifiesto que en los Puello corra sangre de exce!ente calidad.
( 1 ) M. A. Pea Batlle. El tratado de Basilea y la desnacionalizacin de Santo Domingo, ps. 46-47.

LA OCUPACION HAITIANA
La independencia de Santo Domingo de la monarqua espaola y su inmediata ocupacin por el dictador haitiano Juan Pedro Boyer, se hicieron dentro de un clima ds inermidad y de sorpresa que oblig a los dominicanos a someterse sin resistencia. El arrogante y susceptible Vice-Gobernador Dr. Jss NBez de Cceres, quien aspir a castigar con su aotq i m ~ r e q e d i tado el desdn con que le mir la Junta Gobernadora de Madrid por influencia del ex-Comisario Regio Francisco Javier Caro, segn se ha escrito por comentadores de aquel acontecimiento, se limit a pronunciar un discurso de proteata ante el Presidente Boyer, al cual sera injusto negarle entereza cvica, que salv su nombre de la ignominia del fracaso que acarre la esclavitud para sus compatriotas. La conveniencia o la benignidad del dictador le permitier~n emigrar con su familia poco tiempo despus del infausto aconteoimiento. La crtica histrica, sin embargo, se inclina a juzgar con benevolencia al doctor Nez de Cceres, a pesar de que su imprevisin no sufraga en su favor como estadista, porque considera que su acto estuvo animado del sincero propsito de obtener la independencia de su pas y que fu engaado por Boyer. La disconformidad dominicana se exterioriz pronto en los emigrados residentes en Puerto Rico quienes pretendieron fomentar una rebelin general en la jurisdiccin del Seibo; en la rebelda de trabajadores camineros de los vecindarios ubicados entre Santiago y Puerto Plata contra sus vigilantes haitianos; en la malograda conspiracin de Santo Domingo, la cual

VICTOR GARRIDO

culmin en la sentencia del 15 de octubre de 1832, condenatoria de algunos capitaleos; en la trama revolucionaria del Este que la rebelin de Bayaguaiia puso en descubierto; y en la revolucin de Los Alcarrizos, el ms significativo de los sucesos dichos, encabezada por Baltasar de Nova, ahogada en la sangre de Lzaro Nez, Jos Mara Altagracia, Facundo Medina y Juan Jimnez, y en la prisin y persecucin de muchos otros patriotas a favor de la sentencia del 9 de marzo de 1824. Los dominicanos inclinaron la cabeza ante estos hechos; pero su nimo no se dobl. Quedaron en espera de que el sentimiento de la libertad reamaneciera por algn lado. En 1833 retorn a la patria Juan Pablo Duarte, quien estaba en Barcelona desde 1828, con el designio de arrancarla al sojuzgamiento de sus opresores. Lo haba jurado ante la ofensa inferida a la desventura de su pas por el capitn ingls de un navo mercante, la cual consider humillante para su decoro personal. Reuni en torno suyo a la juventud capitalea. Comparti con ella sus conocimientos. Vigoriz su patriotismo. La inflam en la consumacin del sacrificio por el ideal de una patria independiente. La orient. Le ense el camino del honor. Predic y esparci la idea separatista. Cre un estado psicolgico revolucionario y el 16 de julio de 1838 Yund La Trinitaria. Esta sociedad poltica, integrada por Jaan Isidro Prez, Juan Nepomuceno Ravelo, Pedro Alejandrino Pina, Flix Mara Ruz, Jos Mara Serra, Benito Gonzlez, Jacinto de la Concha y Felipe Alfau, debajo de la presidencia de Duarte, a la cual se sumaron Iuego Francisco del Rosario Snchez, Vicente Celestino Duarte, Matas Ramn Mella, Flix Mara del Monte, Pedro Pablo Bonilla, Epifaiiio Billini, Pedro Antonio Bobea y otros ms, asumi la direccin secreta del movimiento de separacin de Hait. Solamente desert Felipe Alfau. La indiferencia del gobierno de Puerto Prncipe por el bienestar de los dominicanos, las disposiciones irrazonables que dict para guillotinar su patriotismo o perjudicarles su intercambio comercial con el exterior, la injusticia de obligarlos a contribuir al pago de la indemnizacin que le impuso Francia para reconocer la independencia de Hait, la miseria en que viva el pueblo, desamparado de toda ayuda oficial que posibilitara el mejoramiento

LOS PUELLO

comtn, la destruccin de sus centros de enseanza, entre ellos la universidad, para suplantarlos con planteles humildes en los cuales la ignorancia pretenda aniquilar nuestras esencias hispnicas con el homicidio de nuestra lengua, la crueldad de sus autoridades con el propsito de menoscabar el decoro de nuest r a sociedad y doblegarla con el peso de sus arbitrariedades, todo cunto de oprobioso puso en actividad la malevolencia del ocupante para dominarnos, acab finalmente por volverse cont r a l y por estimular el espritu pblico a tomar la defensa de sus derechos y libertades de los cuales se haban armado paladines el fundador de La Trinitaria y sus jvenes compaeros.

LA REVOLUCION CONTRA BOYER Y LA REVOLUCION

SEPARATISTA La revolucin iniciada en Prasln el 27 de enero de 1843 contra la dictadura de Juan Yierre Boyer, encontr a Santo Domingo maduro para el movimiento separatista. Los dominicanos comprometidos en la empresa de llevar a trmino la separacin, haban dado apoyo irrestricto a los conspiradores haitianos del Este y del Oeste empeados en batalla decisiva para derrocar el rgimen boyeriano. Cooperaron con su prdica y c m las armas a expulsar de Santo Domingo a las autoridades que lo representaban y participaron en las organizaciones gubernativas instauradas por el que surgi de sus escombros. Duarte y sus seguidores conquistaron preponderancia a favor de estos hechos. Su voz se impuso en las deliberaciones de la Junta de Gobierilo compuesta por haitianos y dominicanos, Su influencia se hizo notoria y concluyente en la designacin de los jefes de la guardia nacional. Su prestigio abati las aspiraciones haitianas cuando, rota la unin eventual que llev al triunfo la revolucin de enero, dominicanos separatistas y haitianos y dominicanos antiseparatistas, se disputaron en las elecciones municipales la victoria de sus respectivos candidatos al Ayuntamiento. Las cartas estaban sobre la mesa. Estas elecciones, verificadas dentro de la mayor efervescencia polftica, pusieron al desnudo la existencia de un tringulo de tendencias dismiles: de u11 lado los funcionarios del gonierno de Puerto Prncipe, los haitianos residentes en Santo Domingo, y los dominicanos vinculados a ellos por motivos circunstanciales; de otro lado, el caudillo del movimiento separatista con los dominicanos militantes en ese flujo de la opinin

12

VICTOR GARRIDO

nacional; y en el tercer lado, los dominicanos que no haban fijado an su posicin frente a los acontecimientos en marcha. Los primeros apelaron al Presidente Provisional Charles Hrald, sealndole la gravedad de la situacin, en busca de disposiciones que restablecieran la calma en el agitado escenanario en donde muy pronto quedara sellada la suerte de la indivisibilidad de la isla. El Presidente Herald, al mando de un ejrcito de doce mil hombres, sali de Puerto Prncipe con rumbo a la regin del Norte de Hait; penetr en territorio dominicano por Dajabn, marc su paso por Santiago y otras poblaciones del Cibao con algunas prisiones y otros actos de terror que ahondaron el malestar reinante en aquella rea, la ms poblada de nuestro pas, y lleg a la capital, Santo Domingo, el 12 de julio. Puso en funcin pacificadora una poltica de fuerza que cristaliz en la destitucin de funcionarios elegidos por el pueblo, en la persecucin de elementos indicados como desafectos al rgimen representado por l y en la transferencia par a Puerto Prncipe de los regimientos 30 y 31, compuestos de nativos de la parte espaola, dejando en su lugar los 12 y 18, haitianos, como smbolo de su todopoderoso absolutismo. El separatismo fu golpeado; pero no al extremo de matarlo. La cabeza de Duarte fu puesta a precio y tan encarnizada su procura, que necesit exilarse, lo mismo que Juan Isidro Prez y Pedro Alejandrino Pina, para salvar la vida. Mella fu c a p turado y remitido a Puerto Prncipe. A Snchez, oculto, se le hizo pasar por muerto. Pedro y Ramn Santana, en camino de Puerto Principe prisioneros, escaparon en Sabana Buey. El despotismo desbord su furia como un dios vengativo. Se pretendi desacreditar la revolucin atribuyndole sentimientos pro-colombianos y el deseo de restablecer la esclavitud de los negros (2). Todo fu en vano. La tormenta desencadenada contra los representativos de la aspiracin nacional produjo para los haitianos consecuencias inesperadas y contraproducentes : los tlmidos o reacios o apartados de la lucha poltica por compromisos anteriores o conveniencias frustradas, se decidieron por la separacin. Los Puello, eliminados del ejrcito, como todos los militares que sirvieron con lealtad al cado gobierno de Boyer, abrazaron la bandera del separatismo.
(2) Jos4 Gabriel Garcia. Historia de Santo Domingo, t. 11, p. 213.

CONTRIBUCION DE LOS PUELLO A LA REVOLUCION SEPARATISTA En la maana de uno de aquellos das de inquietudes e incertidumbres en que los conspiradores trinitarios, hostigados por la intriga a sueldo del haitiano, concertaban planes para contener la batida desatada contra sus dirigentes, se present Don Jos Dez, to materno de Duarte, en la morada del capitn Eusebio Puello, en el barrio de Santa Brbara, en busca del Comandante Jos Joaqun Puello, quien acostumbraba visit a r diariamente a su hermano. Algunos minutos despus sostuvieron una conversacin durante la cual quedaron de acuerdo. Don Jos Dez se haba entrevistado con el Comandante Puello para solicitarle, en nombre de sus compaeros, que cooperase al movimiento separatista. En la noche del mismo da Puello concurri a una asamblea que efectuaban los directores del rnovimiento, se enter de la finalidad perseguida por Duarte y sus amigos y entr en campaa con diligencia y patriotismo. El y sus hermanos iniciaron en los trabajos revolucionarios a Marco Rojas, Juan Erazo, Ventura Gneco, Juan de Rojas, Pedro Daz, Juan Alejandro Acosta y otros muchos, quienes a su vez lograron otras adhesiones, "y en el trmino de ocho meses se hizo una propaganda tan rtipida, que ya slo faltaban recursos para dar el grito de separacin (9). A este respecto dice Morilla~ que "cuando la juventud dominicana determin lanzar de! su pas a los haitianos, viendo lo poco que adelantaban en su
(3) E. Rodriguez Demorizi. Documentos para la historia de la Repblica Dominicana, vol. 1 1 , p. 16.

14

VICTOR GARRIDO

loable proyecto en tiempos de la Reforma del General Herald Riviere en Hait, a propuesta de D. Jos Diez resolvi hacer participe en la conspiracin a algunos militares del mismo pas, y encargado Diez de explicarse con estas miras con el Capitn Jos Joaqun Puello fu a la casa de Eusebio, su hermano, adonde iba ste con frecuencia, y habindole manifestado a dicho Capitn que no se pensaba en Confederacin con Colombia, como suponan los haitianos, sino en establecer un gobierno propio, y que sin distincin de raza seran remunerados los servicios que cada uno prestara, condescendi a entrar en el complot. Se ocurri a este oficial, porque as por su graduacin, como por su capacidad, firmeza de carcter y otras dotes, tena grande influencia en la gente de color de su clase y de la carrer a militar. Aceptada, pues, por dicho Capitn Jos Joaqun la proposicin de Diez, inici aqul en la conspiracin a sus dos hermanos Eusebio y Gabino, oficiales del regimiento haitiano 33 y retirados como l por Riviere por no haber querido cooperar a la revolucin de este general contra el Presidente haitiano Boyer. y adems hizo lo mismo con otros varios militares; tomando con este aumento tal actividad los trabajos o preparativos para la revolucin, que pasado algunos meses ya todo estaba listo para poner en ejecucin el plan revolucionario" (4). Cuando Duarte emigr y se perdi la huella de Snchez a causa de la enfermedad que lo retuvo alejado de la presencia de sus conmilitones, "Joaqun Puello era por aquellos momentos el que figuraba como cabeza, y como militar, el que diriga todo lo relativo al arte; y cuando al fin "pudo saber de Snchez" y comunicarse con l, "se establecieron las reuniones de noche en su casa". El 16 de julio del 1843, cuando era ms recia la persecucin contra Duarte, las puertas del hogar de Eusebio Puello se abrieron para recibirlo. Fu acompaado hasta l por Teodoro Ariza y all permaneci oculto hasta la tarde del 24 del mismo mes en que lo abandon para refugiarse en el de Juan Alejandro Acosta. Refirindose a la estada de Duarte en la casa de Eusebio Puello, dice Rosa Duarte en sus Apuntes pum Icc hE8tok de kc isla de Santo Domingo y para kc biografh
(4) Jos6 Morillas. Biografa indita del General Jos Joaqun Puello que nor facilit E. Rodrguez Demorizi.

LOS PUELLO

16

del General dominicano Juan Pablo Dmrte y Diez: "el Sr. Teodoro Ariza, el que acompa a Duarte a la casa de Eusebio Pue110 que viva frente a su casa (la de Duarte) ; los das que pas Duarte all no fueron tan amargos pues aunque sus padres y su familia ignoraban que l estuviese all, l se gozaba en algunos ratos contemplndoles y su vista mitigaba el pesar de su azarosa situacin". Dusrte se vi precisado a dejar la casa de Eusebio Puello n consecuencia de un allanamiento realizado en el domicilio de sus padres, el cual le situ en peligro de ser capturado porque su impaciencia ante el acto que presenciaba al travs de una ventana entreabierta, di lugar a que lo viera uno de los oficiales de la tropa que acompaaba al ejecutor del registro domiciliario. Los acontecimientos haban llegado a un punto en que era necesario apresurar su deseiiiace para evitar que se malograra el propsito de constituir una repblica con independencia sin restricciones ni intervencin extranjera. El partido de los afrancesados del cual fueron intrpretes cerca de Mi*.Adolfo Barrot, Comisario Extraordinario y Plenipotenciario del Rey de Francia en Hait, los diputados dominicanos Juan Nepomuceno Tejera, Buenaventura Bez, Jos Santiago Daz, Manuel M. Valencia, Remigio del Castillo, Francisco Javier Abreu y Miguel Antonio Rojas, intrigaba con el Cnsul General francs en Puerto Prncipe, Mr. Andrs Nicolas Levasseur, para separ a r a Santo Domingo de Hait y fundar una repblica prot.egida por Francia; el espaiiol Antonio Lpez Villanueva, en connivencia con otros, maquinaba, viajando por Cuba, inducir al Capitn General de esta isla a que auspiciase una reincorporacin a Espaa; y no faltaban quienes dieran sus preferencias a una proteccin inglesa o norteamericana. Este laborantismo evidencia que para entonces iio exista una conciencia nacional unificada en un designio comn en cuanto a los medios a poner en ejecucin para alcanzar la independencia, aunque era evidente el deseo de romper toda vinculacin con Hait. Frente a la amenaza de estas distintas tendencias que incubaban el germen de la divisin en lo relativo al fondo del movimiento revolucionario, los proslitos de Duarte llegaron r4pidamente a zonas de entendimiento. Se pidieron recursas a Duar-

16

VICTOR GARRIDO

te, refugiado en Venezuela, "aunque fuera a costa de una estrella del cielo", se redact el manifiesto del 16 de enero del 1844 y se dispuso hacerlo circular en el pas. Gabino Puello simulando andar en ejercicio de su profesin de msico, llev al Sur, con riesgo de su vida. dicho manifiesto. Otros lo llevaron al Este y al Norte. Los informes que Puello trajo de Azua y Ban a sus consortes de Santo Domingo fueron alarmantes. Las actividades revolucionarias estaban en conocimiento de las autoridades de esos lugares. En Azua, Buenaventura Bez, Corregidor Comunal, buscaba reprimirlas. En Ban, solicitaban una accin acelerada antes de que todo naufragase. La noche del da en que Gabino regres a Santo Domingo se reunieron en la casa de Snchez, "Joaqun, Gabino y Eusebio Puello, Ramn Mella, Vicente Duarte, Juan Alejandro Acosta, Angel Perdomo, Jacinto y Toms Concha, Marcos Rojas, Toms Snchez, Manuel Dolores Galvn y Rodrguez, que aunque muy joven serva de escribiente, y no recuerdo si haba all algn otro ( 5 ) . ". . .En esta reunin se fij el 27 de febrero para iniciar el movimiento armado y se escogieron las personas que deban asumir el mando. "Sali electo, agrega el documento citado en las notas precedentes, Francisco Snchez, Coronel Comandante del Departamento, y Jos Joaqun Puello, Coronel Comandante de la Plaza; Gabino Puello, Teniente Coronel, adjunto a la Comandancia de Armas; Angel Perdomo, Teniente Coronel del Batalln de Artillera; Eusebio Puello, Capitn Ayudante de Plaza; Marco Rojas, Capitn de obreros tlel arsenal; y Juan Alejandro Acosta, Comandante del Puerto, por ser marino de oficio". Se indicaron los nombres de los individuos que deban componer la junta provisional de gobierno y se recomend a Snchez que tomara para s la presidencia de la misma no permitiendo "que fuese otro por ningn concepto". Sendas cartas que se escribieron para Juan Rodrguez, en Los Llanos, y Pedro Santana, en el Seybo, fueron despachadas a su destino por Eusebio Puello utilizando los servicios de Victoriano Daz a quien "di dos pesos" para el viaje, el cual efectu en el caballo de su padre. Obsrvese que en esta distribucin de las posiciones de mando, los cargos de mayor responsabilidad recaye(5) E. Rodrguez Dcaosizi. Obra citada en la nota 3, p. 20.

LOS PUELLQ

17

ron en los tres hermanos Puello en quienes sus comp4eros r e conocan capacidad y experiencia militare8 y valor personal, cualidades de que ms tarde dieron p~rigbasdescollantes, y en sus adictos, lo que evidencia la calidad de su contribucin a la causa nacional. JortquSn Puello, por su valimiento entre las mqsas populares, especialmente en la gente de color, mucha de la cual haba comandado, gan6 pronto para el separatismo el mayor nmero de adeptos. Emilio Rodrfguez Demorizi, en nota al pie de la pgina 19 de la obra citada, expresa que "los hermanos Puello fueron activos agentes de la revolucin" y pone en boca del prcer febrerista Cayetano Abad Rodrgyez estas palabras: "Gabino Puello y sus hermanos fueran los que me comuni~aran que se trataba de un movimiento sgpttratista e inmediatamente ofrec acompaarles. Yo tena entonces el grado de subteniente". Jos Gabriel Garca, al referirse a la reunin celebrada en la casa de Josb Dez, con la asistencia de Duarte, "con el noble intento de ver si podran unifiaarse las opiniones y evitarse el derramamiento de sangre fratricida con la adquisicin de algunos de los elementos disidentes", nombra entre los concurrentes a ella a Jos Joaqun y Gabino Puello y asimismo nombra al primero cuando relata que Snchez, Vicente Celestino buarte, Manuel Jirnnez y Jos Joaqun Puello, "apoyados de buena f e por un gran nmero de jovenes de todas las clases sociales adictos a la causa nacional, no vacilaron en ponerse de acuerdo y constituir inmediatamente en la capital el centro revolucionario, etc.". El mismo autor seala a Gabino Puello como el que circul en el sur el manifiesto del 16 de enero corriendo "inmendi por bien empleados a cambio de la buena sos riesgos g ~ e semilla que dejaba sembrada". Tqmbin menciona Garcg a Joaqun Puello cuando al hablar del ascendiente que Bobadilla tena sobre ciertos "hombres importantes de los pueblos", dice que era el misma que Snchez, Mella, Jimnez y Puello venan teniendo eobre los ms desde el principio de los trabajos etc. (%).
...
..

230.

(6) Jos Gabriel Garcia.

Historia de Santo Domingo, t.

11, ps. 208 y

LOS PUELLO Y E L 27 DE FEBRERO El Coronel Jos Joaqun Puello compareci a la cita de la Puerta del Conde, la noche del 27 de febrero dle 1844, acompaado de sus hermanos Gabino, Eusebio y Jos, de su padre Martn, de su to Pedro de Castro, hermano de su madre, y de sus amigos y compaeros. "Sin Puello, dice Leopoldo Montolo (Criticn), en el Eco de la Opinin, el grito del 27 de febrero hubiera figurado en la historia como :In simple motn". Tan pronto como se hizo el pronunciamiento, el Coronel Puello asumi el mando militar de los acontecimientos. Era entre los cabecillas del magno suceso el que tena experiencia en el arte de la guerra. Sus dotes ejecutivas y su energa de carcter estuvieron a la par con las circunstancias en esos momentos crticos en que se jugaba la suerte de la patria y la vida de los pronunciados contra la dominacin haitiana. En el instante del disparo de Matas Ramn Mella, que unos han juzgado acto heroico para decidir una situacin vacilante y otros escapado a su nerviosidad, hubo no pocas deserciones, al extremo que se temi que escaseasen los hombres para la resistencia, en caso de que la tropa acuartelada en la Fortaleza reaccionase atachndolos. Disposiciones urgentes fueron dictadas para transportar gente de los vecindarios radicados del lado oriental del ro Ozama. El encargado de ejecutarlas fu Eusebio Puello. Al mando de 20 hombres se encamin a cumplirlas. Redujo a la obediencia, sin derramamiento de sangre, las guardias de la Aduana y del Puerto que se incorporaron gustosas al movimiento. Cuando se traslad a Pajarito encontr solamente un hombre en el

aa

VICTOR GARRIDO

puesto que debla ocupar Hiplito Paredes con sus hombres. La eaperada gente de Los Llanos y Los Minas no haba llegado. El Comandante Garca "se fu con las mujeres para su estancia". Hiplito Paredes, quien durante el da recibi instrucciones del Coronel Puello, trasmitidas por Eusebio, para no dejar el batalln de negros-africanos pertenecientes a Pou, Basora, etc., gaaar la barca, "por ah sali a vler si reuna gente pues la compaa que tena aqu" se disgreg inducida por su teniente quien le infundi que "lo que quieren es esclavizarlos". Euaebio Fuello regres al Coiidle para informar. En este momentc se diatribuan los cartuchas guardados en los "sacos cortados y oosid~s por Angel Perdomo y llenados por Eusebio Puello en la casa quincallera de Don Juan Duarte". En el transcurso del da Eusebio Puello haba enviado a Hiplito Paredes, por r gano de Juan Alejandro Acasta, 100 paquetes de municiones de "dos cajones que tena enterrados en la cocina de su casa, llevados all ti media noche por Martin Puche y Jos Puello", a causa de una denuacia hecha "por Santiago Ballista". En medio de la confusin del momento, "un hombre que vena de lejog y que hablaba espaol como francs", se presento al guardia avanaado Jos Llavlerias quien lo condujo a preseyida de su Jefe y fu detenido por este. El viajero pidi que "le ll@marapa Gablao Puello", quien no se hizo esperar. Tan ~ r ~ ~ eomo n t o vi6 al recin llegado, "pongan ese hombre en libertad que es de nssotros, -orden- y lo llev adonde estaban Joaauq Puello y Snchez y all comunic el objeto de su venida, que era porque Ventura Bez se opona al pronunciamiento de Azua como Mer de all y que los compaeros lo mandaban a pedir i q ~ t r u c d a ~ y s sydenew", Se les diercn e inmediatament e sali4 para su d e s t i ~ o ( ~Este ) . hombre, "que hablaba espaol coma franc$"' er4 Bua, el m8s tarde General Antonio Duverg, uno de 1 ~ ms s ardiente8 y abnegados guerreros de nuestra independencia, fusilado por venganza poltica, como tantos otros hroes, por- la crueldad sin freno del Presidente Pedro Santana. En la maana del 28 de febrero el General de Brigada Henri Etienne Desgrotte, "comandante de la Plaza y de la comn de Santo Domingo y encargado provisionalmente de la su(7) E. Rodrguez Demorizi.

Obra

citada en la nota 8, p. 81.

LOS

PUELLO

21

pervigilancia de la provincia", resolvi parlamentar con 108 patriotas en armas que se haban hecho fuertes, ya engrosad&$ sus filas pos la generalidad de los comprometidos, e n La Puerta del Conde. Acudi a la mediacin de E. Juchereau de Saint D e nys, Cnsul de Francia en Santo Domingo, que f u aceptada por los insurrectos. Desgrotte convino en capitular ese mismo da. La capitulacin firmada por Francisco Javier Abreu, Pedro Ramn de Mena, Manuel Aybar, Jos Mara Caminero, Vicente Celestino Duarte y Manuel Cabra1 Berna1 como "Comisin Dominicana", fu aprobada en la noche del mismo da por la Junta Central Gubernativa, integrada en ese momento por Ramn Mella, Francisco del Rosario Snchez, Joaqun Puello, Mariano Echavarra, Pedro de Castro y Castro, Remigio del Castillo y Wenceslao de la Concha. E n la capitulacin se e ~ t i pul que la fortaleza sera entregada a las ocho de la rnaflana del 29. A la hora fijada, la Junta compareci a la Fortaleza para recibirla. La eleccin para comandarla y abastecerla y organizar la defensa militar de la plaza recay en el Coronel Joaqun Puello. E l recibi de manos del Coronel haitiano Juan Santilln "las llaves y el arsenal con todos los objetos que haba". E n el transcurso del da lro. de marzo, Don Toms Bobadilla y Don Manuel Jimnss, quienes regresaban de una recorrida por las zonas rurales informaron a - l a Junta que la tropa de los Llanos, compuesta de un batalln de infantera y dos compaas montadas, no haba entrado a la ciudad porque el batalln africano acantonado en Ingenio Fro le cerraba el paso. La Junta orden al Comandante de Armas Puello que dispusiese lo necesario para que dicha tropa avanzara sin obstculos. Fu entonces cuando el Coronel Joaqun Puello di esta orden terminante a su capitn ayudante Eusebio Puello: "vaya usted a Pajarito y dgale al Comandante Esteban Pou que s i no hace su entrada en el momento con su batalln, lo voy a hacer entrar con dos piezas de artillera" tA) El Capitn Puello ejecut la orden. La embrionaria rebelda del Comandante Pou y de los Capitanes Jos de la Cruz y Santiago Basora desapareci y los negros entraron a la plaza. E l Coronel Puello les
(8-9-10) E. Rodrguez Demorizi. Obra citada en la nota 3, ps. y 31.

28,

30

22

VICTOR GARRIDO

esclareci Ira coaas y ellos "victoriaron la separacin". Cuando llegaron a la ciudad las tropas procedentes del Seibo, se confrontd la carencia de fusiles para armarlas. El Coronel Puello srden6 a sus cuatro ayudantes Eusebio Puello, Toms Troncoso, Juan Erazo y Eugenio Aguiar "que salieran con algunos hombres, cada uno por distinto lugar, a recoger los fusiles y carabinas que encontraran" ( O ) . Las tropas fueron armadas. Cuando la Junta tuvo noticia de que Buenaventura Bez continuaba estorbando que Azua se adhiriera a la causa nacional, dispuso que Manuel Jirndnes, uno de sus miembros mAs prominentes, y el Teniente Coronel Gabino Puello, robustecidos por el batalln de Los Llanos capitaneado por el Coronel Josd Gertrudis Brea, marchasen sobre Azua a pronunciarla. Cuando Jimnes y Pue110 llegaron a esta ciudad, ya Bez la haba abandonado y partido para Santo Uominga, La8 tropas del Coronel Brea se detuvieron en Banf por ser innecesarias en Azua ("'). Las actividades revolucionarias de Joaqun, Gabino y ELIsebio Puello, deads conquistar adeptos hasta ocultar a Duarte, Jefe de la Rsvaluctbn, llonan todos los das anteriores al 27 de Febrero. Sus actividades militares, para que no fuese un fracaso el pronunciamiento de la Puerta del Conde, pueblan con sus voces de mando toda la noche del 27 de febrero y los das subaigylentes. Sy dacisidn para eliminnr toda resistencia reaccioriarlp y hacer respetar las disposiciones de la Junta en los das de incertidumbre que siguieron al pronunciamiento, con el comando militar al eervicto honesito del primer gobierno de la Repblica, les da ~ i t i o de preferencia, difcilmente discutible, en los trarrcsndentales acontecimientos que condensaron en la proclamacibn de la Repablica. Delante de Jos Joaquil Puello, Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria.

JOAQUIN PUFLZIO DA SU APOYO A LOS TRINITARIOS

Desde sl aiio 1843, en qMe los hecho8 que se originaron con motivo de la Reforma convencieron de la flaqueza de la dominacin haitiana y de la posibilidad de abatirla mediante esfuerzos decisivos encaminadoe a obtener gra finalidad, sa haban deslindado das tendencias entre lo@revolycipnarioe dominicanos. La de loe trinitarioe, que aspiraban a fundar una rep5blica libre, independiente y s~baranay qus repudiaba toda ingerencia extraa de dondequiera que vinleoe, El jefe de este grupo era Duarte quien haba escrito en su proyecto de constitucidn que "siendo la independencia nacionsl la fuente y garanta de las libertades patrias, la h y Buprrna del puebla dorninicano les y ser& siiempre su sxistenaia politlsa como nacip libre e independiente de toda dominacibn, protactorado, intervencin e influencia extranjera, cual la concibieron los fundadores de nuestra asociacin politica al decir el 16 de julio de 1888, Dios Patria y Libertad, Repdblica Dominicana, y fu proclamada el 27 de febrero de 1844, siendo, 'derade enero, as entendido por todos los pueblos cuyos pronunciamiment,oeoonOirrnsmos y ratificamos hoy, declarando adems que todo g~bernants o gobernado que la contrare, de eurtlquier modo qge @ea, se coloca ipso-facto y por si mismo fuera de la ley", Militaban g t n l, Sanchez, Mella, Pina, Prez, Valverde, etc. Su espada gra Joaqun Puello. La de los que deseaban la separacin de Haitf ; pero protegida la repblica por una potencia europea, Este grupo lo iptegraban todos aquello8 elementos que no teplan fe en las aptitudes de la patria para hacer eu camino ain ayuda. Oponan una

24

VIGTOR GARRIDO

solucin de conveiincia a la: poltica de principios de los trinitarios que juzgaban fruto de la inexperencia. Era el practicismo poltico contra el ideal patritico. Mientras stos pedan al pueblo apoyo para realizar etie propsitos, aquellos gestionaban el respaldo extranjero. La Asamblea Constituyente que se reuni en Puerto Prncipe en 10 de septiembre de este ao, les di6 oportunidad para iniciar diligencias en ese sientido. Buenaventura Bez, con e1 beneplJcito de sus otros comgafieros de diputacin, inici conversacion~es con Mr. Levasseur, Cnsul General de Francia, y con otros funcionarios franceses, de las cuales naci uii proyecto de acuerdo, llamado PLAN LEVASSEUR. De conformidad con tal proyecto, sera proclamada la separacin de Hait con el concurso de Francia que obtendra en recompensa concesiones que la convertiran en nacin protectora. Mr. E. Juchereau de Saint Denys, Cnsul nombrado par a Cabo Haitiano, f6 transferido para Santo Domingo como instrumento de coordinacin y ejecucin del proyectado acuerdo. Los trinitarios, tomando la delantera a los afrancesados, separatistas de la ltima hora, aniquilaron el Plan Levasseur con el golpe afortunado del 27 de febrero. Sin embargo, fueron lo bastante incautos para acoger confiados la adhesin oportunista de sua adversarios de la vspera y para permitirles que ocupasen posiciones claves desde la cuales pudieron ms luego envenenar la armona reinante y poner en marcha sus intenciones a travs de la discordia que intrrodujeron en el seno de la Junta Gubernativa cuando el 8 de marzo lograron que esta aprobase una resolucin en la cual adoptando "ciertos preliminares de convenciones", negociados por "varios sujetos respetables de la parte espaola con algunos agentes del gobierno francs", estableci las condiciones en que la repblica dominicana "consentira en un tratado con la nacin francesa" (ll). Para fines de mayo presida la Junta Don Toms BobadiIla, un peligroso equilibrista del trapecio poltico quien supo mantenerse a flote en todas las sit~acion~ea gubernamentales anteriores, y era miembro importante de ella el Dr. Jos Mara Caminero, otro gozador del poder sin vanidad de escrpulos en Santo Domingo, vol. 1, p.
(11) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia
85.

LO8 PUELLO

26

patriticos. Otros elementos que compartan sus opiniones completaban la Junta. Los afrancesados resolvieron poner en ejecucin sus planes. El 26 de mayo, en sesin pblica de la Junta, celebrada con asistencia de- las autoridades, del Arzobispo y de otras personas notables de la ciudad, Don Tomas Bobadilla expuso el estado general del pas y pidi aprobacin para negociar con Francia a base de la resolucin del 8 de marzo. Duarte y los adictos a los principios sustentados por l, robustecidos por el Coronel Joaqun Puello, protestaron contra esa actitud que calificaron de antinacional. Bobadilla y sus cmplices se dispersaron sin lograr su objeto, pero la atmsfera poltica se hizo ms densa por el choque de las opiniones encontradas y de las pasiones en fermento. Bobadilla se repleg sin ser vencido definitivamente.

DEL 9 DE JUNIO AL 13 DE JULIO E n la poltica, como en la guerra, los golpes deben descargarse con preparacin adecuada y en el momento preciso, si se desea obtener resultados definitivos. Cualquiera decisin irreflexiva o imprudente o cualquier acto con insuficiencia de preparacin o inoportuno, pueden conducir al fracaso. El fracaso a veces redunda en ventajas inmediatas o mediatas para aquellos que nos proponemos combatir. Fu lo que sucedi el 9 de junio. Se di un golpe a medias. Sus frutos fueron incompletos y efmeros. No se destruy a los adversarios. Prepararon su contragolpe y los acontecimientos del 9 de junio, con el fin de evitar que los afrancesados se aduearan del poder, apresuraron que lo tomasen. Las apariencias son de que no haba unanimidad de pareceres en os autores de esos acontecimientos. La intencin era eiiminar de la Junta Gubernativa a los partidarios d'el protectorado francs, sustituirlos con elementos de insospechable nacionalismo, licenciar al General Santana como Jefe del Ejrcito del Sur, anular la influencia del Cnsul francs Saint Deny y asumir la direccin del gobierno. P a r a efectuar esto se busc el apoyo del General Joaqun Puello, Comandante de la Plaza, quien lo di sin vacilaciones; pero Shnchez, vocal de la Junta, se manifest en desacuerdo con el plan porque "no qu-era ir tan lejos", segn dice el historiador Garcfa. Parece que el Comandante de la Plaza, dice el mismo autor, habld de modo inconveniente a la tropa. Se trasluci el pian concertado en la fuerza. Don Toms Bobadilla y el Doctor Jos Mara Camine-

28

VICTOR GARRIDO

ro, Presidente y Vocal de la Junta, respectivamente, se ocultaron. Buenaventura Bez, Francisco Ruiz, Manuel Joaqun del Monte, Francisco Javier Abreu y Valentn Delgado, manipuladores tambin de las combinaciones favorables a la proteccin francesa, se pusieron a salvo asilndose en el Consulado de Francia, nidal de intrigas y maquinaciones contra Duarte y sus compaeros. La prisin de esos individuos no pudo realizarse. La sustitucin de Bobadilla y Caminero por Juan Isidro Prez y Pedro Alejandro Pina careci de fundamento legtimo. Fu la obra de la violencia armada, de la fuerza desencadenada contra la Junta que sin duda en ese momento no representaba el inters nacional como lo entendan los sustentadores de la independencia sin restricciones; pero stos, como forjadores de un golpe de mano, solamente representaban la ilegalidad. Bobadilla y Caminero en sus escondites eran la legalidad en fuga perseguida por la arbitrariedad. Los duartistas en ese momento, no obstante la limpieza dle sus propsitos, podan ser contemplados como subvertidores del orden pblico porque no tenan mandato de nadie para actuar de esa manera, se representaban a si mismos y trataban de imponer su voluntad con los fusiles en la mano. Snchez asumi la Presidencia de la Junt a ; pero Snchez por sus actos oficiales como Presidente de la Jpnta, primero, y como vocal, ms tarde, estaba vinculado a la idea del protectorado francs desde la proclamacin de la Repblica. Todo lleva a pensar que l estuvo a desgana el 9 de junio al lado de los hombres a quienes estaba ligado por el afecto amistoso y por los afanes revolucionarios prefebreristas; pero no que estuviese identificado con ellos en ideas y designios. Su colaboracin reciente con los miembros de la Junta parcialmente derrocada y los compromisos que contrajo con Saint Dennys en unin de Bobadilla, permiten formular con algn fundamento esta hiptesis. Duarte es enviado como pacificador al Cibao. Otro error. Fu alejar de Santo Domingo al cabeza de los sucesos del 9 de junio, al dirigente del ncleo que aspiraba a preservar los destinos de la repblica desde la direccin gubernamental. Con la ausencia de Duarte, sus amigos y compaeros quedaron sin capitn a merced de los acontecimientos. Duarte es proclamado Presidente por el entusiasmo incontrolado de Me-

LOS PUELLO

29

lla. Otro error. Era un nuevo atentado, ms grave todava, a la legalidad. Duarte ni acept ni rechaz la presidencia. Se detuvo vacilante en el momento estelar de su vida. Le asust la magnitud de la ilegalidad del acto, olvidndose de que habia salido de Santo Domingo a horcajadas sobre ella. Se estableci la confusin en el Cibao. El aura popular comenz a desvanecerse. Cuando se pens en recomponer la situacin deteriorada por Mella era tarde. El 3 de junio Snchez es nombrado Jlefe del Ejrcito del Sur para sustituir a Santana quien habia solicitado licencia con el pretexto de cuidar de su salud quebrantada; pero no va a ocupar el cargo por circunstancias que nadie ha explicado. Se nombra Jefe interino, mientras Snchez puede ir al Sur a posesionarse de sus funciones, al Coronel Jos Esteban Roca. El 3 de julio se hacen los preparativos para la entreg a ; pero "las tropas unnimemente con su jefe a la cabeza expusieron que de ningn modo consentan que se separase de ellos al General Pedro Santana, que con l haban venido y con l debian retirarse y que estaban firmemente resueltos a no separarse de su General, al que seguiran constantemente adondequiera que los llevase" ( 1 2 ) . E r a otro atentado a la legalidad. El General Santana alz el campamento de las tropas confiadas a su mando para combatir a los haitianos, y las lanz en marcha acelerada contra Santo Domingo, sede de la Junta Central Gubernativa. El 10 ocup a San Cristbal y anunci su propsito de apoderarse de Santo Domingo para restablecer la tranquilidad perturbada por los hechos ocurridos el 9 de junio. "El General Snchez, Presidente de la Junta, dice Saint Denys, despus de haber tenido conmigo una larga conferencia a este respecto, se ha trasladado inmediatamente a Ban cerca d'e Santsna para presentarle sus ciimplimientos y acordar con 61 los preparativos de su entrada a Santo Domingo. Todo se ha, felizmente, arreglado a satisfaccin general" ( l 3 ) . Era la capitulacin llevada por el Presidente de la Junta al General insurrecto. El 12 Santana entra victorioso a Santo Domingo. "El General Manuel Jimnes, Comandante de la provincia, y el GeneRodrguez Demorizi. Guerra Dominico-Haitiana, p. 137. (13-22) E. Rodriguez Demorizi. Correspondencia del Cmul de Francia en Santo Domingo, vol. 1, ps. 64, 99, 126 y 133.
(12) E.

30

VICTOR GARRIDO

ral Joaqun Puello, Comandante de La Plaza, a la cabeza de un numeroso estado mayor, salieron desde la maana a su encuentro a una gran distancia de la villa", agrega Saint Denys. El 13, el Ejrcito dlel Sur proclam al General Santana, Jefe Supremo de la Repiblica. Declina la proclamacin; pero ejerce la dictadura desde la Presidencia de la Junta a la cual restituye los miembros que fueron eliminados el 9 de junio. Se forma un clima de terror y de persecuciones a destajo que cristaliza en la Resolucin del 22 de agosto por virtud de la cual se decide la expulsin perpetua del pas de Duarte y su hermano ' ~ i c e n t e Celestino, de Pina, Prez, Snchez, Mella y otros adictos del fundador de la Trinitaria.

E L GENERAL JOAQUIN PUELLO Y LA ENTRADA DE SANTANA A SANTO DOMINGO

A propsito de la conducta del General Joaqun Puello, con motivo de los hechos que culminaron con la entrada del Genleral Santana en Santo Domingo el 12 de julio de 1844, dice el historiador Garca, refirindose a la Junta Central Gubernativa, que "las repetidas rdenes eran desatendidas y el coronel Jos Joaqun Puello, que e r a toda su esperanza, dejndose influenciar, le neg a ltima hora el apoyo de las armas, vindos e entonces el General Snchez en el duro caso de tener que i r a conferenciar con el Jefe del ~ j r c i t osublevado a San Cristbal y celebrar con l un entendido que slo sirvi para evitar el derramamiento de sangre, etc." E n sus Apuntes paya la historiu de la isla de Santo Domingo, etc., aludiendo Rosa Duarte al mismo asunto, escribe que "el General de la plaza Joaqun Puello desobedece las rdenes de la Junta, traicin que pag con sil cabeza que se la cort Santana". Los que han comentado estos sucesos con posterioridad a Garca y Rosa Duarte no hari hecho otra cosa que tragarse el polvo de su camino; pero Saint Denys, que f u en los mismos, ms que espectador, actor, y que era adems, un acrrimo adversario del General Joaqun Puello, explica los hechos de muy diverso modo a como los presentan el venerable pionero de la historia patria y la memoriosa hermana del creador de la Repblica. El anlisis de esos hechos permitir hacer luz en el asunto y se ver que no e s justa la imputacin que se hace a Puello.

32

VICTOR GARRIDO

En la maana del 8 de marzo Bobadilla visit a Saint Denys y tuvieron un cambio general de impresiones. En la noche de ese dia le envi bajo reserva unas bases de acuerdo para su estudio y le pidi una entrevista para el da siguiente. El 9, a las 7 de la maana, Bobadilla, coordinador de la fructuosa entrevista, visita de nuevo a Saint Denys, ahora en unin de Snchez, considerado jefe del movimiento revolucionario por ausencia de Duarte. En esta visita ambos aceptaron el protectorado francs que el Cnsul les propuso como nica solucin capaz de influir en que Francia decidiera dar su ayuda al naciente Estado y se comprometieron a obtener de los miembros de la Junta que "por un acto secreto o por una carta firmada por ellos", contrajeran el compromiso de tratar la cuestin del protectorado francs en la constitucin a votar o en una convencin especial que podria hacerse ms tarde (la). Ellos cumplieron su oferta. En la noche del mismo da, Saint Denys recibi una nota, firmada por Bobadilla, Snchez, Valverde, Moreno y Mercenario, con las prspuestas convenidas en la maana por Bobadilla y SSnchez, la cual termina diciendo que "slo aadiremm que por nuestro pacto fundamental, o por los tratados que hayan de intervenir, no estaremos lejos de elegir a la Nacin francesa por protectora de nuestra causa y territorio en caso de alguna agresin extranjera (l". La resolucin de la Junta, del 8 de marzo, tomada a los 10 das de proclamada la Repblica, mediante la cual "el gobierno de Santo Domingo, en recompensa, ceder a la Francia a perpetuidad la pennsula de Saman", est suscrita por SSnchez (1". En 17 de abril, Snchez solicita de Saint Denys, con sus compaeros de Junta, Bobadilla, Echavarria, Jimnes, Medrano, Delorve y Valverde, "que se fios d especialmente y hasta que un tratado solemne sea concluido, treei mil hombres armados, tres mil fusiles y el mismo nmero de cartuchos y un crdito abierto para atender inmediatamente a las neoesidades indicadas", concurso con el cual esperaban obtener "los mSs felices resultados para el pas y para la Francia misma" (17). En esta nota se recuerda a Saint Denys que les haba ofrecido tramitar las proposiciones del 9 de marzo con las recomendaciones correspondientes y le piden que lo haga con prontitud en vista de la gravedad de la situacin. Entre

LOS P U E L L O

33

los documentos que historian los acontecimientos del 26 y el 28 de mayo, solamente el vocal de la Jiinta Juan Pablo Duarte aparece protestando contra el p r o y ~ c t ode cesin de la pennsula de Saman a Francia. "Mas, el 28, dice el peridico Fenilleo de Connierce, el Cnsul francs habiendo enviado a la J u n t a otro escrito contentivo de los t6rminos en 103 cuales deba ser concebido el tratado d r protecciii, con la anleilaza de retirarse del pas con sus compatriotas y los buques de guerra estacioiiados en Santo Domingo, este docunlento fu acep~adopor la Junta y firmado por sus miembros, a escepciil del General J. Duarte que con este motivo di6 su dimisin de miembro de la J u n t a y de Comandante de la provincia de Santo Domingo ('9.Entre los miembros de la Junta que aprobaron e! proyecto estaba Snchez. P a r a el 1Q de junio presida la Junta el Doctor Caminero. E n 'esa fecha la Junta dirigi una nota a Saint Denys e n la cual se sugiere la conveniencia de que el Almirante Demoges, el Cnsul General y l, Saint Denys, "recoiiozcan provisionalmente la independencia dominicana bajo la protecciil poltica de Francia", considerando el reconocimiento como "el primer acto" que debe poner a la J u n t a "en mejor situacin para los tratados que hayan de seguirse" y de que se procure la posibilidad de una ocupacin provisional de la baha de Saman "si las circunstancias lo esigiereii". En esta nota se halla la firma de Francisco Snchez ( ' O ) . Saint Denys menciona a Snchez en su minuciosa carta del lQ de julio a Guizot informndole los sucesos del 9 d e junio, en los cuales aparecen como autores de los mismos Duarte y Joaqun Puello, solamente para decir que temiendo la Junta que lo sucedido le alejara de ella, "le envi repetidamente al General Snchez, su presidente actual, para asegurarse que este acontecimiento, ordenado por las circunstancias imperiosas del momento, no cambiaba en nada sus buenas disposiciones para nosotros, que todas sus proposiciones eran mantenidas, que todau sus promesas seran fielmeiite cumplidas" (-O). Sdnchez, presidente ahora de la J.uiita, ratificaba su propsito de aceptar la proteccin francesa. Garca, citado ya, dice que Snchez no hubiera deseado llegar adonde llegaron Duarte y Puello. Estaba demasiado comprometido para desearlo. "La Junta, explica

34

VICTOR GARRIDO

Saint Denys, animada de buenas intenciones, mas desbordada por las exigencias del dictador Puello, me ha hecho suplicar con insistencia que no me aleje de ella y que no la prive de mis consejos de los cuales se complace en reconocer la utilidad y el desinters (21). Ms adelante agrega, lamentndose del poder creciente de Puello, que "sus colegas los Generales Santana, Snchez y Jimnes, as como la gran mayora de la Junta, comparten esta antipata y sienten como todos los amigos esclarecidos del pas, la necesidad de deshacerse lo ms pronto de esta dictadura, que tanto les pesa como les humilla". Es obvio, si esto es cierto, que la Junta presidida por Snchez se serva de Saint Denys contra Puello. Saint Denys considera a Puello peligroso por su ascendiente en la tropa negra y trabaja en el sentido de hacerla salir de la ciudad con la esperanza de anular la influencia de Puello que le es hostil. "Es indispensable alejarlo de los negocios y del pas", exclama, lleno de rabia y de pasin contra Puello "capaz de todas los excesos para llegar a sus fines'' ( 2 2 ) . Le calumnia imputndole que laboraba "secretamente en inters de una restauracin haitiana ms que en su propio inters", porque Puello no fu nunca a su gabinete, en actitud sumisa, a ofrecerle en ddiva la Repblica como fueron todos los dems con excepcin de Duarte. La saa de Saint Denys contra Pue1 1 0 es ms despiadada an que contra Duarte porque mientras a ste lo juzga como a un joven inexperto sin prestigio para resolver nada, al General Puello lo cree "capaz de todo" y lo seala como el verdadero "autor del 1 1 8 Brumario dominicano". En su carta del 19 de julio a Guizot, comenta Saint Denys la actitud de la Junta y la situacin reinante en Santo Domingo con motivo de la insurreccin del General Santana en Azua, el 3 de julio, y de su marcha sobre la capital. "A la primera nueva de la puesta en marcha y de la prxima llegada de Santana, escribe su endiosador, la Junta Central, actuando bajo la influencia del General Puello y herida sin duda en su amor propio y en su dignidad de cuerpo, porque amigos imprudentes de Santana haban dicho pblicamente que vena a darles una leccin, la Junta, dije ya, haba decidido que este General sera recibido si se presentaba solo, mas que sera rechazado a caonazoe si pretenda entrar en la villa con sus tropas. La alarma era

LOS PUELLO

35

general, los partidarios de Santana corran a las armas, la situacin era realmente crtica. La plaza comienza a alistarse par a la defensa entre el desconcierto de todos. Duarte en el Cibao ha cado irresoluto en la celada del aura popular veleidosa, arrastrado por el temperamento impulsivo y la estrategia poltica equivocada de Matas Ramn Mella a quien una labor revolucionaria como otras muchps, un discutido disparo y una participacin truncada por la muerte en la guerra de la Restauracin, han valido sitial junto a Duarte, con ttulo de Padre de la Patria, como una irona de la historia. Refirindose al clebre disparo escribe el autor de Sucesos Politicos 1838-1845, que "estando ya reunindose la gente detrs del matadero, Ramn Mella no s qu iba a hacer con su trabuco y se le fu el tiro; y eso contrari un poco el movimiento pues lo convenido era tomar la Puerta del Conde y destacar una fuerza que fuera a apoderarse de la puerta de la Fuerza y Arsenal, pero al disparo de Mella se alborotaron los haitianos y se pusieron sobre las armas y no hubo ms remedio que apoderarnos del Conde y hacernos fuertes all ( 2 3 ) . Madiou escribe : Ramn Mella se impacienta, dispara su trabuco, lo que contrara un poco el movimiento pues los haitianos inquietados por el disparo se pusieron sobre las armas" ( 3 4 ) . El arrojado y fiel amigo de Duarte siempre echaba a perder las cosas con sus imprudencias de la cual se quejaban Snchez y Celestino Duarte en aquellos das inciertos restallantes de inquietud, en que pedan a Duarte ayuda aunque fuese a costa "de una estrella del cielo". E n este instante crtico, en Santo Domingo los adeptos de Duarte vociferan, increpan, insultan en balde. La Junta est dividida y el principio de autoridad, perdido. Con excepcin de Prez y de Pina, todos los miembros de la Junta han congeniado desde el nacer de la Repblica con la idea de la proteccin francesa y se han comprometido a hacerla prevalecer. E n esta hora sombra aparece Saint Denys como el ngel salvador. Un ngel iracundo que dispone de buques de guerra. Amenaza re(23) E. Rodrguez Demorizi. Obra citada en la nota (24) Thoms Madiou. Historia de Hait, aos to Prncipe, p. 112.

3, p. 23. 1843-1846, ed. 1904, Puer-

36

VICTOR GARRIDO

tirarse con sus nacionales y sus barcos si la Junta persiste en la intencin de oponerse a la entrada de Santana. "Yo no he vacilado en intervenir cerca de la Junta, escribe un 10 de julio Saint Denys, para pedirle la concordia, la unin y el mantenimiento del orden; yo amenac an con retirarme con mis nacionales si se persista en recurrir a la fuerza para rechazar a Santana. Esta actitud de mi parte ha hecho una viva sensacin en la villa y ha contribuido no poco a mover la Junta y al General Puello mismo a sentimientos ms moderados y ms conciliadores". Su amenaza causa impresin en la ciudad y en la Junta. Los nimos se doblegan por adelantado. Snchez, Presidente de la Junta, patriota heroico, revolucionario intrpido, militar indocto y poltico dbil, despus de "una larga conferencia al respecto" con Saint Denys, se transporta con urgencia a Ban, segn afirma ste en su carta del 9 de junio, a San Cristbal segn escriben el historiador Garca y otros, a negociar con Santana la capitulacin de Santo Domingo. A este respecto escribe el autor del documento Sucesos Politicos d e 18581845, (25) "alli fu el General Francisco Snchez a conferenciar con l, pues'se deca que l tena ideas hostiles, tuvieron una fuert e polmica de la cual qued convencido Snchez que Santana no vena con malas ideas; regres a la capital, di cuenta a los miembros de la Junta del resultado de su misin, y quedaron tambin satisfechos; al da siguiente en la tarde hizo Santana su entrada en la capital al parecer pacficamente, y en la maana del da siguiente moviliz sus tropas, le orden fueran a la Plaza de Armas y al llegar l all fu victoreado por ellas y proclamado Jefe Supremo y le aadieron por la voluntad del pueblo etc." Santana entra el 12. El General Jimnez, Comandante del Departamento, y el General Puello, Comandante de la Plaza, obedientes a las disposiciones de la Junta, salen a recibirlo a gran distancia de la ciudad. El 13 es proclamado Jefe Supremo por el Ejrcito que le sigue. Su primera visita es para Saint Denys, su inventor junto con Bobadilla. Los duartistas leales se desbandan perseguidos por la impiedad de sus opositores triunfantes. Sobrevive al naufragio el General Joaqun
(25) E. Rodrguez Demorizi. Obra citada en la nota 3, p. 36.

LOS PUELLO

37

Puello a quien Santana "por poltica y por necesidad trata con muchos miramientos y cortesas y parece dispuesto, hasta nueva orden, a conservarlo en la comandancia de la plaza de Santo Domingo", escribe Saint Denys en su carta del 29 de julio al Ministro Guizot ("). Es obvio que si el General Snchez fu a Ban a discutir con el General Santana su entrada a la plaza de Santo Domingo, no f u porque el General Joaqun Puello, negndole "a ltima hora el apoyo de las armas", le puso "en el duro caso" de hacerlo; sino porque oy el canto de sirena del hbil y melfluo Cnsul de Francia quien le aconsej que fuese a "presentarle sus cumpiimientos y convenir con l los preparativos de su entrada a Santo Domingo" ("). Lo que se calla Saint Denys es lo que conversaron l y Snchez en la "!arg a conferencia" en que lo indujo a tomar esa actitud "moderada y conciliante". Por otra parte, toda la actuacin oficial de Snchez como miembro de la Junta, desde el 9 de marzo hasta el 12 de julio en que como su Presidente dirige una nota a Saint Denys, confirmada luego por Santana y el Estado Mayor de la Armada Dominicana del Sur al apoderarse de la Capital, "par a asegurarle que ratificamos nuestras pretensiones con respecto al reconocimiento y proteccin de la Francia, lo que deseamos concluir definitivamente tan pronto como se presenten agentes de su Magestad el Rey de los franceses con poderes suficientes al efecto, permiten suponer que el General Snchez comparta el punto de vista de los afrancesados. No era un duartista puro y simple. No era ya un trinitaria, aunque luego sucumbiera debajo de la saa procericida del decreto del 22 de agosto por lealtad personal a sus amigos en infortunio. Saint Denys consider que la prisin de Snchez era improcedente y tena motivo para saberlo. La historia 110 ha aportado hasta ahora pruebas que autoricen a poner a cargo del General Joaqun Puello la respon! historiador Garca $ la abnegada sabilidad que le atribuyen e Rosa Duarte a quien la Repblica adeuda el bronce cossagrador. Su negativa a la demanda de Pina y de Prez quienes lo instaban a caonear el Ejrcito comandado por el General Santa(26, 27 y 28) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 1, ps. 139, 136 y 54.

38

VICTOR GARRIDO

na, el cual se acercaba a los muros de Santo Domingo, despus que la Junta haba acordado con el Jefe rebelde, por medio de su presidente, facilitarle la entrada pacifica a la ciudad, no puede invocarse como falta de apoyo a la Junta pues Pina y Prez no eran en ese momento sino disidentes de lo resuelto por la mayora de la misma y Puello no hizo. otra cosa que respaldar su decisin como era su deber de autoridad militar subordinada. No acatar lo decidido por ella s hubiera sido negarle su apoyo. El martirio del General Snchez en el cadalso que sell su epnimo destino, despert un sentimiento de piedad hacia su memoria que ha espigado en el perdn del silencio de sus fragilidades polticas; pero en el anlisis constructivo de los h e chos es forzoso discriminar entre los actos del patriota que lo elevaron a excelsitudes luminosas y los del poltico con fisuras de inconsistencia de carcter que le llevaron a cadas lamentables.

LOS OPORTUNISTAS ESCAMOTEAN EL TRIUNFO A LOS DUARTISTAS E n los umbrales del 27 de febrero se form una atmsfera de conciliacin entre duartistas y afrancesados. Estos se encontraron de improviso con la inminencia de un acontecimiento que se adelantaba a sus proyectos y no quisieron perder el tren. La sabidura marrullera de los polticos profesionales crecidos en la burocracia oficial del colonialismo se sum a la inexperiencia poltica de los trinitarios quienes aceptaron generosamente esa colaboracin como un aporte a la unidad nacional. No se preeavieron contra los que llegaban ms como asaltantes que como colaboradores y que surgieron del gran suceso como dirigentes de una situacin que no era su obra. Se apoderaron por mayora de la Junta Gubernativa y con disposiciones en apariencia plausibles fueron alejando a aquellos que no participaban de sus ideas. Snchez, uno de sus vocales, cabildeaba con Saint Denys junto con ellos. Duarte estaba ausente. Sus partidarios no tuvieron comandante en ei momento confuso de la constitucin del primer gobierno provisio?al de la Repblica. Sus adversarios maniobraron sin resistencia. Los duartistas, sin plan de combate, subordinados en vez de subordinadores, se dejaron escamotear el triunfo por esos hbiles oportunistas que sin arriesgar nada hacen siempre acto de presencia a la hora precisa del reparto. Bobadilla fue la estrella ominosa que presidi el nacimiento de la Repblica. Para el 8 de marzo era Presidente de la Junta, sin ttulos para merecer ese rango. E n la maana del 9 de marzo, en unin de Snchez, le daba seguridad a Saint Denys de "que por nuestro pacto fundamental o por los tratados que

40

VICTOR GARRIDO

la historia de la isla de Santo Domingo y para la biografa del General dominicano Juan Pablo Duarte y Diez, p. 30.

hayan de intervenir no estaremos lejos de elegir a la Nacin francesa por protectora de nuestra causa y territorio en caso de alguna agresin extrangera" Esta nota, firmada adems por Jimnez, Echavarra, Caminero, Fco. Snchez, Valverde, C. Moreno y Flix Mercenario, iba acompaada de la Resolucin de la Junta, de fecha 8, que consigna que el Gobierno de Santo Domingo, en recompensa de los recursos y servicios que rscibiere, ceder a Francia "a perpetuidad la peninsula de Saman en los lmites fijados por la naturaleza y que la hacen pennsula, etc." Es evidente que Bobadilla busca sumar a Snchez a su plan y que ste camina hacia el protectorado seducido por la astucia de ese proteo de la poltica nacional y por la diplomacia melosa del Cnsul francs. El 15 retorna Duarte del destierro. E s recibido y festejado como el fundador de la Repblica. "Salve, padre de la patria", le dice el arzobispo Portes (2" ; pero se conforma con ser vocal de la Junta. Acepta una vice-jefatura en el Ej6rcito del Sur, que se torna en fracaso, y una bien inspirada, pero inoportuna misin al Cibao, que se convierte en la tragedia de su vida. Naci para seorear las cimas inmaculadas. Sirve la santidad de los principios y acata las normas legales. Su poltica se apuntala en la tica. Su doctrina, en el derecho y la justicia. Fuera de ese clima no quiere nada. Ramn Mella es un valiente. Cree en Duarte y desea auparle a la presidencia de la Repblica como medida de conciliacin nacional; pero comete un grave error poltico que solamente su buena fe permite excusar. Prez y Pina, radicales en su nacionalismo, desahogan su impotencia, vociferando sus protestas. Haban sido envueltos por la ola reaccionaria que los devorar a todos sin misericordia. Son la flor de las aspiraciones puras entre hombres de presa. Andan por las nubes. Sus competidores les manejan a su antojo y cuando qu.sieron reaccionar ya estaban perdidos. Fu una desgracia que su capacidad para dirigir no igualara a su capacidad para revolucionar y que su decisin para actuar no emulara a su poder creador, porque en sus mentes la patria naci para la felicidad de los dominicanos. (29). Clo, No. 62-64, ed. enero-junio 1944. Rosa Duarte. Apuntes para

BOBADILLA En esta confusin general del amanecer de la Repblica hay un hombre que sabe lo que busca. E s Bobadilla. Inteligente, sagaz, valioso por su capacidad y por su posicin social que le dieron en todas las situaciones lugar sealado en los crculos gubernativos, era til y a la vez peligroso. Util, por su experiencia en los negocios pblicos. Peligroso, porque por temperamento y por sistema lleg a ser en el medio en que actuaba un representativo de la duplicidad poltica. Esta desenvuelta vocacin para la doblez del tornadizo arquitecto de la dictadura de Santana, hizo exclamar al nacionalismo vehemente del cincelador de Siluetas, "lo fu todo menos domiriicano", acaso con ms pasin que justicia; porque si es verdadero que Bobadilla afan en las luchas partidarias y polticas para aventajarse, no podrrz negarse que en ocasiones sirvi con brillo el inters nacional. Cuando Bobadilla se incorpor al nlovimiento separatist a ya tena su hombre. Su presencia en el Conde la noche del 27 de febrero fu una infiltracin. Cuando se present en Santo Domingo Pedro Santana al frente de sus seibanos, se apresur a graduarlo de general y a encaminarlo para el S u r con la esperanza de que el genio de las armas le fuera propicio. Santana, sali para el Sur sabiendo a lo que iba. Bobadilla, desde la Junta, manejaba los hilos de las combinaciones. Saint Denys daba su apoyo. Estos dos hombres amasaron el liderazgo de Santana. Ya el 17 de marzo, en camino de Azua, Santana apelaba a la actividad y al patriotismo del comerciante Abrahan Con para que hablase con el Cnsul de Francia y viera la po-

42

VICTOR GARRIDO

sibilidad de conseguirle tropas francesas auxiliares para cuando le avisara y le autorizaba a decirle "que sus proposiciones convenidas entre nosotros de proteccin y unin las garantizo yo en todas sus partes y a satisfaccin". Ya era el amo y no haba olido la plvora. El 14 de abril, frescos todavia los du,dosos laureles cosechados el 19 de marzo, recordaba a Bobadilla, "como hemos convenido y hablado tantas veces" la necesidad de obtener "un socorro de ultramar" y de "agitar las negociaciones" en caso de que estuviesen suspendidas. Duarte y sus compaeros estorbaban a Bobadilla para la realizacin de sus proyectos y busc desprestigiarlos. A Snchez le mostr las delicias del protectorado francs en concilibulo confidencial con Saint Denys. A Duarte le envi a Sabana Buey, en nombre del supremo inters nacionl, para que la insolencia de Santana le devorase. Haba un hombre que por su intrepidez y su influencia poda ser til: era el Coronel Joaqun Puello. No fue molestado. Se le trat "con miramientos y cortesas" hasta que estuviese maduro para destruirlo. Representaba la fuerza y era mejor no hostigarlo. Bobadilla buscaba el poder para Santana. Buscaba el poder para l con Santana. Sus amores duraron poco; pero lo suficiente para descuartizar el derecho y entronizar la fuerza sin brida. Lo bastante para aniquilar a Duarte arrojndo:e al destierro con algunos de sus compaeros y para convertirse en verdugo de su familia. No en vano unos dsticos populares en los oscuros das de la ocupacin haitiana aludiendo a Bobadilla le sealan como uno de los tres enemigos del alma ponindole en parangn de malevolencia con el padre Marques y el insidioso Ramn Martnez Valds. No han faltado quienes quisieran atribuirle preponderancia de primer jefe en los sucesos de la noche de El Conde ni quienes sufraguen a su favor para acreditarle la redaccin del manifiesto del 16 de enero de 1844, considerado como el acta de la independencia nacional. Los que as piensan se atienen a su declaracin en el discurso que pronunci en el Tribunado en 10 de junio de 1847, cuando metido en pelea con el amo que se haba dado, lanz ese grito de desesperacin. Sin embargo, contra la consignacin de ese crdito pueden invocarse versiones muy valiosas de algunos de sus contemporneos del 27 de febrero. El redactor del documen-

LOS PUELLO

48

to Sucesos Politicos de 1833-1845 escribe al respecto que "estando ya todo tan avanzado, se dispuso dar el manifiesto; ste lo redact Snchez, ayudado por Mella, se le di lectura en una reunin de las que sa hacan all de noche (en la casa de Snchez) y aprobado que fu se hicieron copias, una para entregarla a Juan Contreras, que aunque viva en el Seybo se encontraba en la capital, para que la pusiera en manos de Pedro Santana ; las otras copias se las entregaron a Gabino Puello para llevarlas a Azua y despus pasar a San Juan y a Las Matas y entregarlas a Pimentel que era el cabecilla que haba all.. ." y en otro sitio del mismo documento se lee que "Ramn Mella que parece que tena amistad con don Toms Bobadilla, habl para que Snchez tuviera con l una entrevista y que viera una de las copias del manifiesto, juzgndole hombre de muchos conocimientos, para que dijera si adoleca de falta, y de ese hecho qued dicho Bobadilla iniciado en el movimiento, esto ocurri en los ltimos das; esto mismo aconteci con Caminero, que la misma noche del pronunciamiento fu que se le dijo la seal". . . Manuel Dolores Galvn, "que aunque muy joven serva de escribiente" en las reuniones secretas de Snchez y los Puello con otros dirigentes de la conspracin, citado por Lugo Lovatn en su obra "Snchez',' expresa que a l, que haca de Secretario de Snchez para todo trabajo de la independencia, le orden "ayudarlo a confeccionar cartuchos en casa de los Concha y tambin hacer bien y de prisa tres copias del manifiesto del movimiento revolucionario que l acababa de redactar para los pueblos del Norte, del Sur y del Este y de cuyas copias hasta ahora no ha aparecido ninguna". . . El haitiano Madiu, reconocido como el mejor enterado y ms imparcial narrador de los hechos relativos a la independencia dominicana, escribe que "el Manifiesto de la parte oriental de la isla contra los haitianos, Francisco del Rosario Snchez, ayudado por Mella, lo redact", y que por insinuacin de ste se remiti una copia a Bobadilla", hombre instrudo". El Doctor Jos Mara Morillas, bigrafo de Bobadilla, refirindose a "la revolucin que estall el 27 de febrero", dice que "se cont con el seor Bobadilla, quien se prest a tomar parte en ella, revisando el Manifiesto y Memorial de agravios que se public, en el cual

44

VICTOR GARRIDO

s e explicaron los justos motivos que asistan a los dominicanos para sacudir el yugo de sus opresores, firmndolo en primer lug a r y prestando varios servicios a la causa de la separacin, entre otros el persuadir al batalln africano, compuesto de negros de esa procedencia, que coi1 el nuevo gobierno no corra riesgo, sino antes bien se afianzaba ms su libertad. As que a l constituirse la Junta Provisional Gubernativa de la nacin proclamada Repblica Dominicana, fu nombrado presidente de ella el mismo Bobadilla, lo cual disgust a los ms exaltados autores de la revolucin, que haban convenido que por ausencia de Juan Pablo Duarte se confiriese ese destino a Francisco Snchez, uno de los infatigables jefes de la conspiracin", relato que coincide con el del narrador de los Sucesos politicos d e 1868-1845 cuando escribe que en la reunin en que acordaron d a r el golpe el 27 de febrero se decidi que Snchez asumiera la presidencia de la Junta que se formara y cuando seala como redactor del manifiesto a Snchez y a Bobadilla como un simple revisador del importante documento, y asimismo con lo aseverado por Galvn y Madiou. E l nico argumento favorable a la afirmacin de Bobadilla sera el silencio guardado por Snchez y por Mella cuando en el discurso citado acapar para s la paternidad del manifiesto; pero este argumento se debilita al pensarse que para esos das los dos se hallaban en el exilio y a lo mejor ni tuvieron noticias de ese discurso. Adems, no todo lo que dijo Bobadilla en aquellos tormentosos momentos debe aceptarse como verdico. E l fu sin duda un elemento de significacin por su prestancia personal y su ingerencia en los acontecimientos de la noche de E l Conde; pero se aparta de lo cierto cuando proclama "que estuvo a la cabeza del pueblo", porque esto es como afirmar que asumi la jefatura del movimiento popular de esa noche y todos los enterados de nuestra historia saben que Snchez y Puello eran reconocidos como cabezas de la conspiracin febrerista en ausencia de Duarte y que el jefe militar de esa noche, por acuerdo de sus compafieros, lo fue Puello; as como tampoco es fidedigno cuando afirma que fu6 el primero en gritar Dios, Patria y Libertad, pues ese privilegio singular pertenece a los jvenes heroicos que en la mafiana del 16 de julio de 1838 juraron ante su Jefe y Cau-

LOS PUELLO

46

dillo, Juan Pablo Duarte, "en nombre de la santsima, augustsima e indivisible trinidad de Dios Omnipotente, cooperar con mi persona, vida y bienes a la separacin definitiva del gobierno haitiano y a implantar una repblica libre e independien. te de toda dominacin extranjera, que se denominar Repblica Dominicana, la cual tendrh su pabelln tricolor en cuartos encarnados y azules, atravesado por una cruz blanca. Mientras tanto seremos reconocidos los trinitarios con las palabras sacramentales: Dios, Patria y Libertad". De lo que acaso pudo ufanarse Bobadilla de ser #elprimero como se colige de su correspondencia con Santana a raz del 27 de febrero, fu en lo de sumarlo a los afrancesados y en proponerlo como Jefe del Ejrcito del Sur.

SAINT DENYS
Bobadilla saba lo que buscaba. Saint Denys, lo que quera. Saint Denys vino a Santo Domingo con la misin de conquistarlo para Francia con el concurso de los dominicanos que se lo ofrecieron al Cnsul General Levasseur en Puerto Prncipe. Lleg en el momento crtico. Cuando "algunos jvenes llenos de coraje", desoyendo los consejos del "vicario general y de las personas ms influyentes de la villa", se apoderaron de la Puerta del Conde resueltos a libertar su patria o a morir en la demanda. Fu la persona escogida por el General Desgrotte, la autoridad haitiana, para negociar su capitulacin con los pronunciados del Conde. Los afrancesados le rodearon. Sus consejos eran odos en la Junta. Fustig y calumni a Duarte y a Joaqun Puello porque no le cortejaron ni favorecieron el proyecto de protectorado francs. Endios a Santana quien s e puso al servicio de sus propsitos. Se parcializ contra los trinitarios. Se hizo indispensable en las esferas oficiales. El gobierno s e curvaba servilmente ante aquel de quien esperaba los favores de la Francia. No ha faltado quien lo crea acreedor a la gratitud nacional. F u sencillamente un hombre que sirvi bien el inters de su patria a travs de la inconsistencia moral de algunos dominicanos. La moralidad de las acciones est en la intencin que las mueve. Saint Denys favoreci con su actitud la independencia nacional ; pero animado del deseo de obtener para Francia el protectorado de la nueva repblica. No f u un benefactor de los dominicanos. F u el apoderado para la realizacin de un negocio que no cuaj a pesar de sus magnficos esfuerzos y del de muchos dominicanos. No busc la independen-

48

VICTOR GARRIDO

cia de los dominicanos. Buscaba un protectorado para Francia. La independencia de los dominicanos no era un fin para l. Era el medio de que se vala para alcanzar su finalidad. Los dominicanos no le deben nada porque el mvil de su accin era inmoral. Acaso el infortunio de su contribucin a la preponderaii. cia de Santana. La gratitud nacional es la corona que la patria cie a la cabeza de sus grandes y desinteresados servidores. Saint Denys se prest a mediar entre dominicanos y haitianos, a peticin de stos, en la maana del 28 de febrero. Su mediacin interesada facilit a los haitianos entregarse con las garantas que deseaban. Los haitiaiios en ningn momento demostraron propsito de combatir a los rebelados de la Puerta del Conde y esta actitud si11 nimo blico permite pensar que con la intervencin de Saint Denys, o sin ella, el General Desgrotte hubiera capitulado. "Seor Cnsul, dice Desgrotte a Saint Denys, el estado angustioso en que se encuentran los ciudadanos haitianos en esta ciudad, el peligro que corren en este momento, las consecuencias deplorables que podran ser el resultado de una loca resistencia de parte de las autoridades de la ciudad y de un puado de hombres que quieren ser fieles a la repblica, todo seor Cnsul, me lleva a recurrir a usted y a poner a los haitianos y sus familias bajo la salvaguardia y proteccin del generoso pabelln francs (m). Despus de esto, el Cnsul francs no hizo otra cosa que participar con su asesoramiento en los asuntos polticos internos del pas, parcializarse en sus sentimientos y en sus juicios acerca de los actores de los trascendentales acontecimientos que se desenvolvan y enviar informaciones, no pocas veces acomodadas a sus deseos, al Ministro de Negocios Extranjeros de Francia con la deliberada intencin de moverle a aprobar sus gestiones proteccionistas. E n carta del 6 d'e marzo a dicho Ministro se lamentaba de que "las indiscreciones cometidas en Ban por personas indignas de la confianza puesta en ellas, hbilmente explotadas por nuestros adversarios" hubiesen precipitado el movimiento revolucionario, y en otra del 14 de mayo, contrariado en sus designios por la actitud de Duarte, recin llegado a la patria e investido
(SO y 81) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 1, ps. 28, 110, 111 y 112.

LOS PUELLO

49

con el grado de General de Divisin, le calificaba d e "joven sin mrito" seguido de dos o tres alborotadores que con sus declamaciones lograron desviar a algunos compaeros de su lnea de conducta originaria y le atribuye querer formar un partido favorable a Colombia y sublevar contra los franceses "las pasiones instintivamente odiosas de la clase negra", para terminar con esta frase jactanciosa de quien se saba poderoso frente a un hombre que encaraba inerme una situacin difcil: "yo tengo los ojos abiertos sobre su conducta. Santana le vigila de cerca. La Junta le maneja sin temerle", lo que faculta a inducir que lo ocurrido en julio haba sido preparado con meses de anticipacin, a pesar de que se tom como pretexto para ello la proclamacin de Duarte como presidente efectuada en el Cibao y los hechos del 9 de junio. Le obsesiona que sus proyectos puedan ser estorbados y en carta del 24 del mismo mes informa "que los partidos se forman bajo la influencia de algunos intrig a n t e ~ "y que Colombia cuenta con el suyo; pero que no e s par a inspirar temor porque es poco numeroso. E l los vigila, los combate "con su influeiicia y con las ventajas de la posicin que le han hecho los acontecimientos". La Junta le secunda; pero echa de menos en ella energa y firmeza. El trata de conservar la simpata por los compromisos contraidos "bajo la influencia de lo peor, renovada ms tarde, espontneamente bajo la influencia de un sentimiento mbs honorable". Cuenta con "La palabra sagrada" de los Generales Pedro y Ramn Santana y con sus seibanos, "verdaderos salvadores de la revolucin dominicana". Cuando Herald abandon a Azua, el General Santana visit a Santo Domingo procedente de su Cuartel General de Ban. Cuatro das despus de su llegada s e entrevist con Saint Denys en la casa de ste. E n su larga conversacin acerca del estado del pas, llegaron a la conclusin de que era necesario "el apoyo de la Francia para asegurarle su bienestar y tranquilidad". Santana le prometi enviar a la capital 400 500 seibanos fieles para vigilar y atemorizar a los "intrigantes". E n la carta del 19 de julio, en la cual narra lo acontecido el 9 de junio, pinta a Duarte y a Puello como "mal vistos de la poblacin y de los notables" y cabezas de un centenar d e negros, antiguos esclavos, ansiosos "de sangre y de pillaje". E n esta

50

VICTOR GARRIDO

misma carta mancilla la pureza y el desprendimiento de Duarte presentndolo como envidioso de los triunfos militares del General Santana y hostil a Francia por el solo deseo de contrariar a su "temido antagonista". No vacila en llamarle intrigant e y vanidoso y en juzgarlo sumable a su causa "encarecindole su amor propio que es el mvil de sus acciones"; y en carta del 10 dice que el General Duarte se ha hecho proclamar Presidente por "algunos soldados que se ha ganado o engaado". E n carta del 29 Saint Denys glorifica la entrada del General Santana a Santo Domingo y ,los acontecimientos del 13 y de los das subsiguientes en que Santana, con la ciudad ocupada por los miles de seibanos que comanda, reorganiza la Junta a su conveniencia, reduce a prisin los partidarios del General Duarte, ausent e en El Cibao, entre ellos al General Snchez, ex-presidente de la Junta del 9 de junio a quien, a su vez "se le supone errneamente hostil al nuevo orden de cosas". Saint Denys intervino cerca del General Santana en favor de Snchez. En su carta del 1 1 de agosto, tergiversando los hechos, imputa al Padre de la Patria haber obtenido una "Presidencia irrisoria" mediante el engao y la fuerza y ser un perturbador del orden pblico con sus ambiciones e intrigas, para luego manifestar que el gobierno dominicano trabaja en su organizacin y que "sus votos y sus simpatas son siempre por la Francia". "La aceptacin del protectorado poltico ofrecido por los dominicanos a la Francia, aade ms adelante, es su voto de todos los das, de todos los instantes". Saint Denys ha transmitido a la historia una semblanza moral y poltica que empequeece la majestad del prcer que ornamenta con sus inigualadas virtudes patriticas el cielo de los hroes de la Repblica. Por qll ha de merecer la gratitud dominicana este funcionario extranjero que con su diplomacia florentina contribuy, en inters de su pas, a que prosperara la discordia entre los hombres que se juntaron par a dar el golpe del 27 de febrero? Al encontrarse frente a este hecho inesperado busc apoyo en sus compinches y puso en prctica el maquiavlico apotegma de divide y vencers; y si no venci, no fue porque no puso empeo en conseguirlo ni porque no tuvo ayuda dominicana, sino porque su gobierno no quiso auspiciar el peligroso proyecto.

CAPITULO XII
E L CORONEL JOAQUIN PUELLO Y LOS AFRANCESADOS El Coronel Joaqun Puello era un soldado. No haba medrado en la flora burocrtica como tantos otros que se incorporaron a ltima hora a la causa revolucionaria separatista. Se form en la escuela de las armas que educa a los hombres para los rigores del cumplimiento del deber y les ensea a ser valerosos y leales. Surgi como pino seero de las filas de ese pueblo honorable y creyente que dio sus ms bravos y mejores capitanes a la guerra que sigui por once aos a la proclamacin de la Repblica. Era idneo en el arte militar y tena ascendiente en sus hermanos, soldados como l, y en aquellos que haba comandadc y que le seguan porque como l eran productos del pueblo humilde que siempre fue en todas las pocas el abastecedor silencioso de las grandes empresas patriticas. Cuando sali del ejrcito no tena compromisos polticos con nadie. Era sencillamente un militar retirado porque sirvi con lealtad al gobierno derrocado por la Reforma. Se adhiri a la causa nacional que era la de la separacin de Hait. Le di cunto tena en recursos humanos e hizo posible con su aporte la consumacin del 27 de febrero. Su respuesta al secretario de Saint Denys que en la maana del 28, cuando an se vivan las horas dramticas que culminarori con la capitulacin haitiana, grit que el comercio sufra, denuncia el nimo firme y la voluntad resuelta con que el Coronel Joaqun Puello, jefe militar del movimiento, estaba decidido a defender y a llevar adelante la bandera libertadora que el pueblo enarbol la noche anterior.

62

VICTOR GARRIDO

El Coronel Puello no congeni con la idea del protectorado francs. El Cnsul de Francia, omnipotente en el bando de los afrancesados, le hizo blanco de su ojeriza y hostilidad por su oposicin rotunda a las maquinaciones reaccionarias de ese grupo. Su firma no aparece sino en la comunicacin a Desgrott e contestando la de ste en la cual inquira el objeto que los congregaba en la Puerta del Conde y en la aprobacin como miembro de la Junta Gubernativa de la capitulacin convenida por la comisin nombrada para ese fin. Cuando los hombres integrantes de la Junta Gubernativa se dividieron, el Coronel Puello respald a Duarte quien representaba el principio de libertad e independencia sin restricciones. El hizo posible el 9 de junio que si no fue decisivo para el triunfo de la causa trinitaria, no es cargable a su dbito el fracaso. El mantuvo su apoyo a la Junta hasta que sta resolvi enviar a su Presidente a capitular con el caudillo rebelado quien sin fe en su pueblo sali a enfrentrsele al haitiano, ya entendido con Saint-Denys a quien mendigaba el auxilio francs a travs de Abraham Con y Toms Bobadilla, su cmplice. El elogio mayor del nacionalismo del Coronel Puello lo hace Saint Denys cuando le describe como el ms encarnizado enemigo de Francia y como el autor -junto con Duarte- del movimiento de opinin que contrariaba sus planes proteccionistas. La Hoja del Comercio, de Puerto Prncipe, del 7 de julio de 1844, citada por Rodriguez Denoticia que "el Coronel Joaqun Pu'ello, comandanmorizi te de la Plaza, di6 orden a los centinelas de hacer fuego contra un francs nombrado Malespine que se entretena en responder en francs al i quin vive!, lo que llev al Cnsul a hacer la amenaza de caonear la ciudad "si la orden no era retirada". Informa el mismo peridico que Puello se traslad a la Junta, a la cabeza de la poblacin de Santo Domingo, al grito de mueran los traidores, pidi la expulsin del seno de la misma de Bobadilla y Caminero y de su destierro del pas "en lo que consinti6 la Junta". E n su carta del 1 Q de julio a Guizot, expone Saint Denys que "una especie de 18 Brumario", desde largo tiempo preparado en la sombra, ha podido ser intentado con pleno suceso por el partido de Duarte y de Puello, que la debilidad de la Junta y sus concesiones imprudentes los han hecho cada da

LOS PUELLO

58

ms exigentes y audaces". El narra luego cmo se desarroll esa "especie de 18 Brumario", para condenar a sus autores y decir que "un contragolpe se prepara" por Pedro Santana, general en jefe del ejrcito del Sur, quien no tardar en llegar a Santo Domingo para "restablecer el orden". E n esa misma nota afirma que la Junta est animada de buenas intenciones, pero que est "desbordada por el dictador Puello" cuya "audacia creciente y la molicie de la Junta" han puesto el pas sobre un volcn que no ha estallado gracias a la "mano de la Francia". E n su carta del 10 de julio dice que los franceses estn a merced de los negros cuyo atrevimiento crece cada da y hace responsable de esa postura al General Joaqun Puello. E n la misma carta informa que amenaz a la Junta con retirarse con sus barcos si la concordia y el orden no eran restablecidos y que su actitud la inclin a sentimientos ms moderados y conciiiantes". Finalmente, en su carta del 29 de julio, en la cual detalla la entrada del General Santana a Santo Domingo, refirindose a Puello, a quien Santana "por poltica o por necesidad trata con muchos miramientos y atenciones y parece dispu,esto a conservar en la comandancia de la Plaza", le tacha de "obsequioso y humilde ante la fuerza", calificativos que constituyen una detractacin de la hombra del Comandante de la Plaza, porque si como l mismo Saint Denys dice y repite en cartas anteriores, el General Puello era un dictador que tena la Junta dominada y su autoridad era la que dispona a su antojo, no se ve ante qu fuerza haba dado Puello "siempre" notaciones de sumisin y obsequiosidad. Dos cosas son evidentes: que el General Joaqun Puello combati sin miramientos a los afrancesados y que su actitud, si violenta a ratos, patritica en todo instante, desbarat el 9 de junio los proyectos de Bobadilla y sus cmplices, aunque surgiera ms tarde Santana sobre la ruina de Duarte por imprudencia del tempestuoso Ramn Mella y por conveniencia de los que se apandillaron con Saint Denys para eliminar del escenario poltico a los opositores al protectorado francs patrocinado por ellos, 'en contubernio con dicho General, desde a n t a del 27 de febrero.

CAPITULO XIII E L GENERAL JOAQUIN PUELLO E N E L PRIMER GOBIERNO DE SANTANA. BATALLA D E ESTRELLETA. OTROS SUCESOS E l grupo dirigente de la revolucin separatista, en vsper a s del 27 de febrero, encomend a l Comandante Joaqun Pue110, designndole Coronel, la jefatura militar de la insurreccin. L a Junta Central Gubernativa, por Resolucin del 31 d e mayo de 1844, dispuso ascenderle a General de Brigada "en atencin a los servicios y mritos que ha contrado despus del pronunciamiento", mientras le negaba el ascenso a los Generales Duarte, Snchez y Villanueva. E l ascenso del General Puello fue solicitado a la Junta por 57 oficiales del Ejrcito, atendiendo '*al celo que manifiesta en el desempeo de su cargo" que, en opinin de ellos, mereca ser premiado. E l General Joaqun Puello sobrevivi al naufragio de los trinitarios. Santana, al apropiarse del poder el 1 3 de julio, le mantuvo en la comandancia de la Plaza. Segn escribe Saint Denys, Santana lo hizo "por poltica y por necesidad". Por otra parte, el General Puello, como militar, cumpla las rdenes de la Junta. Cuando sta resolvi desarmarse ante Santana triunfante, l no hizo resistencia alguna. Sali a recibirlo como Snchez, como Jimnes y como tantos otros. Una determinacin suya discrepante solamente hubiera tenido razn de ser en caso de aspiracin personal al poder y no era su caso. Su actitud de sumisin a lo dispuesto por la Junta le concit la mala voluntad del fogoso trinitario Juan Isidro Prez quien deseaba recibir a Santana a caonazos. Todava en 1845 en carta a Duarte, escrita en Cuma-

66

VICTOR GARRIDO

nB en 26 de septiembre, destilaba veneno de rencor contra el "azaroso Joaqun Puello". Santana encontr en la Plaza al ni,m hombre que por su ascendencia en los hombres que comandaba poda enturbiarle el triunfo si lo converta en adversario. Contemporiz con la guarnicin negra de la Plaza porque tambin l tena negros fieles en su tropa. Obtuvo la cooperacin del General Puello y sus hermanos quienes influan en esos negros y en las masas populares. La Asamblea Constituyente reunida en San Cristbal eligi al General Santana Presidente de la Repblica por dos perodos consecutivos. Prest juramento el 13 de noviembre de 1844 despus que fueron vencidas algunas dificultades entre l y sus electores. Santana, al seleccionar los gobernadores de provincias, nombr al General Puello Gobernador de la de Santo Domingo y puso confianza en l cuyo prestigio era notorio. E n el ao 1845 la situacin reinante en el Cibao reclamaba la presencia all del Presidente Santana. Las atenciones del Gobierno le impidieron visitar aquella regin. El deleg su representacin en el General Puello. El 23 de marzo, con esa investidura, se dirige a los habitantes del Cibao desde la plaza de armas de la ciudad de Santiago en discurso en el cual los convida a la unin y al trabajo y les da seguridades del inters del Gobierno en atender a las necesidades de los pueblos y en hacer jwticia a todo el mundo. Cuatro mesea despus el General Manuel Mora, secundado por otros oficiales, se rebela tumultuosammte en San Cristbal contra la autoridad con motivo de un reclutamiento ordenado para nutrir los batallones del Ejrcito del S u r . El General Puello acude al teatro de los acontecimient o s ,como Gobernador de i a provincia, e impuso el orden y rest a b b el deteriorado principio de autoridad (32). En el primer trimestre del 1846 el Gobierno haitiano abri una segunda campaa militar contra la recin nacida Repbiica. En i a noche del 25 de marzo, el Coronel Gabino Puello comunica desde Comendador al General Antonio Duverg, Encargado del EjBi.eito Expedicionario del Sur con su cuartel general en Las Matas de Farfn, que a las nueve de esa mism
(32) Jos Gabriel Garda. Hiteria de S*nto Domingo, t. 1 1 , p. 316.

LOS PUELLO

57

noche un centinela de un puesto avanzado hiri mortalmente de un disparo a un hombre que result ser el Coronel haitiano Augusto Brouard, quien confes que sil objetivo era apoderarse del puesto. La Repblica fu movilizada para confrontar la situacin que se avec'inaba. El 17 de junio el General Duverg se aduea de Cacimn; el 18, los coroneles Juan Contreras y Esteban Roca, de El Puerto; el 19, las avanzadas del Coronel Roca, de las Caobas; el 5 de juiio, Jos Toms Ramrez, de Los Pinos; el 8, el comandante Juan Segundo Feliz, del Oreganal; y el 13, las fuerzas de los coroneles Roca y Pascua1 Ferrer rechazaron a los haitianos que atacan a Cacimn. Con esta accin terminan las victorias del Ejrcito Expedicionario del Sur. El 22 de julio los haitianos recapturan a Cacimn y el 23 los coroneles Francisco Domnguez, Bernab Sandoval y Bernardino Prez, abrumados por el nmero, se retiran en buen orden hacia Las Matas. El 24 el General Duverg se reconcentra a orillas del Yaque del Sur abandonando el terreno al enemigo cuya ofensiva progresa. La situacin se torna grave. El Gobierno promueve la defensa general del territorio con disposiciones apropiadas. El General de Divisin Joaqun Puello, nombrado Comandante de la Primera Divisin en las Fronteras del Sur, marcha velozmente hacia la zona de peligro e instala su cuartel general en la estratgica poblacin de Las Matas de Farfn. El 16 de septiembre sabe por los espas y los prcticos que el enemigo acampa en la rbera derecha del arroyo Matayaya a tres leguas aproximadamente de dicha poblacin. A las seis de la tarde pasa revista a sus tropas e imparte a sus oficiales las rdenes necesarias. A las dos de la maana del 17, al toque de la diana, la tropa es puesta sobre las armas. Divide el Ejrcito en dos alas: la de la derecha, formada por seis batallones, la confa al mando de los coroneles Valentn Alcntara y Bernardino Prez con instrucciones de desembocar en La Estrelleta por el camino de Los Jobos; el ala izquierda, compuesta de seis batallones tambin, debajo lde su mando personal, emprendi la marcha por el camino real que va a Comendador, hoy Elas Pia. El General Puello avanz hasta la altura de Matayaya. El enemigo, posesionado militarmente de la cadena de altozanos que coronan la sabana de Estrelleta, cubra los dos

68

VICTOR GARRIDO

nicos accesos a ella con su artillera y con un pelotn de caballera avanzado. Al ver las columnas del General Puello se prepara a combatir; el General Puello, a atacar tan pronto como su ala derecha entrase en accin. Un cuarto de hora ms tarde esta ala rompe el fuego. Eran las ocho de la maana. El sol resplandeca en la llanura. Era un da esplndido para vencer o para morir. Las columnas del General Puello, "con la velocidad del rayo", arremeten contra el enemigo. Se apoderan de su artillera. Rompen su formacin. El ala derecha con las balas de sus fusiles y la punta de sus lanzas, secunda la acometida del ala izquierda. Dos horas despus de iniciada la batalla, el haitiano morda el polvo, destrozado. Piezas de artillera, pertrechos, cajas de guerra, fusiles y el campo cubierto de cadveres quedaron en poder de las bravas tropas dominicanas. El General Puello alza su espada de vencedor sobre las escarp a d u r a ~de los cerros en donde soaron con el triunfo los generales Morissett, Toussaint y Telemaque, ahora en fuga entre la polvareda de la derrota. Es su da de gloria. Lo es tambin para la patria. La batalla de Estrelleta est considerada por los tcnicos e n el arte de la guerra como la nica, entre las llevadas al cabo en nuestras guerras de independencia, dada conforme a las reglas militares. En ella se formaron los cuadros para resistir los asaltos de la caballera' haitiana ( 3 3 ) . El 13 de diciembre el General Jos Joaqun Puello fu designado Ministro de lo Interior y Polica en sustitucin de Toms Bobadilla quien lo desempea interinamente por muerte del titular Manuel Cabra1 Bernal. Su designacin, "inesperada y muy significativa", segn escribe Saint Denys en 27 del mismo mes, fue contemplada como un ardid del Presidente Santana para forzar la dimisin de Robadilla, su poderoso Ministro, en desacuerdo con l desde algunos meses antes. Bobadilla no renunci pues no era hombre para abandonar el terreno sin resistencia. Bobadilla, uno de los patrocinadores del protectorado francs, ahora se opona firmemente a que la Repblica participara con una cuota proporcional en el pago de la deuda contrada por Hait con Francia para obtener el reconocimiento de su independencia. El aconsejaba un entendido con Espaa mien(33) E. Rodrguez Demorizi. Guerra Dominico-Haitiana, ps. 183-185.

LOS PUELLO

69

t r a s Santana mantena sus preferencias por Francia. La nominacin de Puello, segn la opinin del citado Saint Denys, sin conseguir el objeto deseado, introdujo "un nuevo ferment o de odio en un consejo ya muy dividido en sus miras e intereses". "Las entidades polticas ms importantes de la situacin haban visto con disgusto, dice Garca, el nombramiento de Pue110, blanco de los tiros de los que no podan contar para sus planes con el apoyo de su valiosa influencia". E l Ministro Puello e r a contemplado como opositor a cualquier proyecto antinacional. Su presencia en el gobierno vena a ser un estorbo en momentos en que muchos queran obtener a cualquier precio la ayuda extranjera. Entre Ias posibles causas de que la visita del Coronel Pablo Llenas a Santo Domingo, en febrero de 1846, con seis buques de guerra espaoles, no cuajara en nada concreto, defraudando los deseos de muchos, se seala la presencia del General Joaqun Pue!lo en el Gabinete, quien "se manifest receloso y estuvo muy atento y an vigilante -escribe Morillas- del movimiento de los buques, decidido, por supuesto, a reprimir cualquiera tentativa, habindose explicado en este sentido". Sus rivales, por otra parte, teman que l ganase la confianza del Presidente Santana y con ella su apoyo como candidato a la presidencia de la Repblica y se dedicaron a la maligna tarea de intrigar para perderle. E n las postrimeras del ao 1846 se produjeron graves perturbaciones en las fronteras del Sur. Reinabb profundo malest a r en las tropas de servicio en aquella importante zona del pas a causa de la miseria y del abandono en que el gobierno las tena. Los Ministros de lo Interior Puello; de Hacienda, Ricardo Miura; y el General Felipe Alfau, Comandante de la Plaza de Santo Domingo, volaron al lugar de los hechos seguidos de una fuerza respetable y adicta. La llegada sbita de estos funcionarios del gobierno contuvo a los conspiradores. Se efectuaron prisiones. Se ejecutaron al Coronel Peimaltay al Capitn Bruno Zayas, convictos de traicin. Se hizo el traslado de las tropas en que se haban originado los disturbios. La frontera fue tranquilizada. Los represeritantes del Gobierno se reintegraron a Santo Domingo despus de seis semanas de ausencia. La permanencia dcl General Puello en la Cartera de lo Interior

60

VICTOR GARRIDO

y Polica se prolong hasta el 2 de noviembre de 1847 en que

por virtud de una modificacin ministerial fue transferido para la de Hacienda y Comercio; pero quedando interinamente, por ausencia del designado, General Juan Esteban Aybar, a cargo de la de lo Interior y Polica. Sin embargo, segn narra Garca, se sospech que las razones invocadas por el decreto que hizo las designaciones "no eran sino pretextos inventados para separar del Ministerio de lo Interior al General Puello, quien no slo se haba hecho temible con algunos defectos de carcter, sino que era blanco de la saa de muchos hombres importantes de la situacin que vean en su preponderancia politica un estorbo, ora para realizar cualquiera conspiracin politica que no fuera en su provecho, ora para llevar a cabo proyectos antipatribticod de los cuales se le miraba como opositor" (34). El espritu revolucionario estaba vivo, a pesar de las medidas pacificadoras tomadas y de la calma reinante. La idea derrotista de que el pas no podra continuar !defendindose solo, no obstante el vigor demostrado en las campaas militares anteriores, no haba desaparecido, "de suerte que tanto los conspiradores de afuera como los de adentro del Gobierno, tenan empeo en deshacerse de l, ya fuera inutilizndolo, o ya suprimindolo", agrega Garca.

(84) Jos Gabriel Garca. Obra citada, t. 11, p. 346.

CAPITULO XIV E L CADALSO DE LOS PUELLO Para mediados de 1846 la situacin econmica y poltica del pas era inquietante. No se produca lo necesario para el consumo interno y los precios de los gneros importados eran inflacionarios. El ganado pereca, los campos estaban improductivos a causa de la seca y el comercio paralizado. La escasez confinaba con el hambre. La desvalorizacin del papel moneda alcanzaba proporciones alarmantes. Para octubre de ese ao un dobln vala 150 pesos y la tendencia era que el peso continuara desvalorizndose. Como los importadores no podan pagar con sus exportaciones, tenan que hacerlo exportando dinero y la escasez de numerario agravaba ms la situacin. La opinin pblica haca al gobierno responsable de este catico estado de cosas, y el General Santana se desprestigiaba a la carrera rodeado de un gabinete de hombres ineptos, de principios equvocos, divididos por sus pasiones e intereses, deseosos solamente de conservar el favor del Presidente y obtener el apoyo extranjero. El era conocedor de que no poda esperar nada constructivo de parte de ellos; pero, irresoluto, no osaba separarlos de su lado. Esta situacin la pinta Saint Denys, en carta del 15 de abril de este ao al Ministro Guizot, con impresionante objetividad. "La situacin material del pas, dice, es poco alentadora. La depreciacin alarmante del papel moneda y el descrdito en el cual cae c ~ 3 a da presagian un porvenir bien triste y una bancarrota inevitable. El comercio est parglizado, el pueblo sufre y se queja; los gneros extranjeros y los comestibles estn ya a precios exorbitantes. La falta de brazos oca-

62

VICTOR GARRIDO

sionada por el estado de guerra junto a un letargo prolonpado, hacen enteramente estriles e improductivos los terrenos ms fecundos. El Norte de la isla, que saca ordinariamente del cultivo del tabaco sus principales medios de existencia, est este ao amenazado de ruina. La cosecha de esta hoja, que el ao ltimo, se haba elevado a poco menos de cincuenta mil quintales, ser casi nula. La poblacin de los campos sufre ms todava que la de las villas. La dificultad y la caresta de los transportes hace el aprovisionamiento al interior del pas casi imposible; :a mortalidad de las bestias, que son la nica riqueza, es verdaderamente alarmante; la extrema sequa y la falta de forraje que es la consecuencia, fuerzan a aquellos que sobreviven a abandonar los huertos del llano para refugiarse e a las planicies elevadas del Cibao, en donde son a poco perdidas por sus dueos"; y luego aade que "el resultado de esto es que nadie est contento; que el Presidente Santana pierde su prestigio y que se le hace responsable de las miserias y sufrimientos del pueblo y del ejrcito". E n este gabinete, desalojado al fin Bobadilla, predominaba el Ministro de Guerra Jimnez que "se aprovechaba discretamente de este descontento general y su partido, ya numeroso, engrosaba todos los das", al decir de Saint Denys. "Una contrarrevolucin puede depender de su sola voluntad" ("), agrega el sagaz Cnsul de Francia, ya menos enamorado del Presidente Santana, quien no se inclinaba a negociar el reconocimiento de nuestra independencia a cambio de participar en el pago de la acreencia de Francia contra Hait. Este fue el gabinete al cual ingres el General Jos Joaqun Puello en diciembre de 1845. Para junio de 1847 la situacin haba mejarado algo ; pero el Presidente Santana y el Congreso entraron en pugna seria a propsito de la memoria del Ministro de Hacienda Ricardo Miura quien sealaba la conveniencia de autorizar nuevos crbditos, aumentar los derechos de aduana y autorizar la reduccin a moneda nacional la existencia en caja de moneda fuerte, sin haber justificado la inversin de los fondos apropiados para el ao 1846-1847. Santana, excitado por el grupo
vol. 1, p. 237.
(56) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia,

LOS

PUELLO

63

de militares que formaba su crculo de favoritos, quiso imponerse dictatorialmente al Congreso. Este resisti; y en vsperas de la clausura de su sesin ordinaria, se dispuso a no resolver nada. Santana y sus ministros amenazaron con la dimisin. El pas estuvo expuesto a quedar sin gobierno. Era el caos prximo a tragarse la Repblica. Para los meses de mayo, julio y agosto de este ao el Conde de Mirasol, Capitn General de la isla de Puerto Rico, comunicaba al Ministro de la Gobernacin del Reino que segn las informaciones confidenciales que tena recibidas "aquella repblica camina a su disolucin", "se est consumiendo como una pavesa". "El pas est muy descontento y slo los empleados del gobierno tienen confianza en que ste subsista ... Santana se ha granjeado muchos enemigos y causado un disgusto general insultando a los diputados" ... El exilio voluntario del tribuno Bobadilla, blanco de la ojeriza oficial, movi al fin a unos y a otros a sentimientos conciliadores y se restableci la normalidad. El volcn, sin embargo, quedaba en ebullicin. El General Santana se fu en visita al Seibo y a cumplir deberes religiosos para con Nuestra Seora de la Altagracia en su santuario de Higey. En su ausencia el ambiente de las intrigas se puso ms denso. El Ministro Jimnez quera ser Presidente de cualquier modo. Conspiraba subrepticiamente contra su amigo y jefe; pero mantena su posicin de favorito. El General Jos Joaqun Puello, vencedor en Estrelleta, al par que famoso, se haba tornado temido por su preponderancia poltica. Era un hroe popular y un obstculo. Era el representativo de aquella parte del pueblo que Saint Denys calumniaba atribuyndole propsitos hostiles contra "los blancos". Sus amigos y seguidores le amaban. Era sealado como el posible sucesor del Presidente Santana. Este le respetaba y acaso le tema. Los aspirantes a presidente, los que andaban mendigando un protectorado o una anexin, sin sus glorias ni sus mritos, sin su posicin ni su prestigio, le araaban los talones en la sombra con la insidia, maquinaban contra l tratando de despertar la desconfianza en el General Santana, el nico con fuerza para anonadarle con el rayo del poder; pero este vacilaba en atacar al hombre que con "el xito de Estrelleta con-

64

VICTOR GARRIDO

quist una confianza ilimitada y una influencia que aqu pocos hombres han tenido hasta hoy", segn escriba Leopoldo Montolo (Criticn), hace algunos aos, en El Eco de la Opinin. Era necesaria una prueba contra l. A un hombre que vale no se rasgua. Se hace de l un amigo o se destruye. La prueba, si hay inters en aportarla se busca, se inventa, se fabrica. Un pretexto cualquiera, si se carece de moralidad, puede servir de motivo para exterminar a un hombre, a una colectividad o una cosa. Solamente la decencia tiene escrpulos ante la inmoralidad o la injusticia. Solamente la justicia se detiene ant e la iniquidad. Los enemigos del General Joaqun Puello eran prfugos del dominio de la tica. Eran una fauna felina devoradora de situaciones presupuestarias. Haban servido a todo el mundo. No tenan credo patritico. No aportaron nada, salvas excepciones, a la causa de la independencia. Llegaron a la hora del reparto con la cornucopia del servilismo y la adulacin en la sucia mano pedigea. Se dedicaron a intrigar y a dividir. Desterraron y pretendieron fusilar a Duarte, el creador de la repblica, porque se opuso a que la vendieran a Francia. Ahor a necesitaban eliminar al General Puello, compaero de Duarte en horas difciles del nacimiento de la patria, porgue continuaba siendo una reserva moral de patriotismo en la senda de sus designios. A Puello, "capaz de todos los excesos para alcanzar sus fines, .es indispensable alejarlo de los negocios y an del pas", escriba Saint Denys tres aos atrs. Eran los aliados de Saint Denys, los mendigos del favor y la proteccin extraos, los que ahora buscaban perder al General Joaqun Puello. El pretexto fue buscado. La prueba fue inventada. Se ide una conspiracin negrfila encabezada por l. Santana se decidi a devorar a su amigo y servidor tan inocente de la trama urdida, que haba refrendado como Ministro de lo Interior y Polica interino todas las medidas adoptadas para evitar que irrumpiese la revolucin denunciada por .el Capitn Santiago Barriento y otros malsines. El General Puello, a media noche, en la propia casa del Presidente de la Repblica, como quien cae en una celada puesta con astuciosa cautela, es reducido a prisin y transferido a La Fuerza. Sus adversarios, converti-

LOS PUELLO

65

dos en jueces por decisin del omnipotente Santana, van a juzgarlo, as como a su hermano Gabino, hroe de Comendador y Comandante de Armas de Saman, de su to maternal Pedro de Castro y de otros ms. El clebre artculo 210 entra en funcin. Una aparatosa comisin mixta, compuesta de jueces; legisladores y militares de grados diversos, en total 25 miembros, es formada por decreto del 17 de diciembre. La preside el manso Domingo de la Rocha, Ministro Presidente de la Suprema Corte de Justicia. Hace de acusador fiscal el trapizondista Jos Mara Caminero, Fiscal de dicha Corte, ms docto en tejrr infamias que en derecho. Se limitan las facultades de la Comisin a juzgar de conformidad con la instruccin preliminar y sumaria hecha por una comisin militar nombrada para esos fines y compuesta por amigos incondicionales de Santana. Se da un corto plazo para cualquier interrogatorio adicional y para preparar la defensa por los abogados. El Presidente Santana, desde su casa, pone a danzar los tteres de la farsa criminal. La Comisin juzga "sin recurso de apelacin ni gracia y en ausencia de los reos". Se teme que la presencia del hroe despedace los hilos de la calumnia y de la perversidad. Caminero no acusa. Hace un libelo. No es un juicio. E s un crimen deliberado para exterminar a un hombre que envidian y temen. ES un asesinato con apariencias legales. Son condenados a muerte el 22 de diciembre. Gabino Puello, querido de todos por su temperamento suave y conciliador, obtiene 13 votos a vida entre libertad, prisin y destierro contra 11 a muerte. Santana hace prevalecer su absurdo criterio de que hay mayora a muerte porque los 13 votos no son unnimes en cuanto a la pena a aplicar. El 23, el General Joaqun Puello, su hermano el General Gabino Puello y su to Pedro de Castro, fueron fusilados dentro de un clima de consternacin pblica. Todo el mundo saba que eran vctimas de una imputacin imaginaria. Su otro hermano, el Coronel Eusebio Puello, del Estado Mayor del Presidente de la Repblica, acusado de "no revelacin", es condenado en 27 de enero de 1848 a tres aos de reclusin o expatriacin a disposicin del Poder Ejecutivo, previa la degradacin".

66

VICTOR GARRIDO

En una lista de civiles desterrados por el General Santana, al derrocar a Jimnes en el ao 1849, se hallan Eusebio Puello y su padre Martn Puello. El General Jos Joaqun Puello tena 42 aos cuando fue fusilado, segn el ao de su nacimiento fijado en 1805, por Leopoldo Montolo; 39, de conformidad con la sentencia que lo conden a muerte.

LA INTRIGA CONTRA LOS PUELLO

La intriga contra los Puello fue de una destreza nica. No creo que se haya urdido otra igual en nuestra historia poltica de contrapuestas aspiraciones al mando. Si puede decirse que hay primor en la urdimbre de una maquinacin perversa, la que aniquil a los Puello fu primorosa. Su autor ha debido ser contemplado por sus oponentes de la poca como un adversario peligroso. Martn Puche, en una aclaracin fechada en Santo Domingo el 27 de febrero de 1870 y publicada en el nmero 106 del Boletn Oficial, del 5 de mayo del mismo ao, dirigida al redactor de El Sol, "muy mal informado", "como tributo que rindo a la memoria de mis desgraciados amigos Joaqun y Gabino Puello" dice: "que no es cierto que los seores Joaqun y Gabino Puello fuesen sorprendidos en corkpiracin con el General Jimnez; que lo que hubo sobre ese particulalr de muy positivo fue que despus de cerrado el Congreso en 1846, el General Santana pas a la provincia del Seibo y en ausencia de ste, el General Gabino Puello, fue llamado por el Sr. Manuel Jimnez, Ministro de Guerra por entonces, y le manifest que era indispensable que cooperase con l para derrocar al General Santana del poder, a lo que se neg el General Gabino Puello dicindole que l haba ofrecido fidelidad al General Santana y que le era imposible aceptar su proposicin". Martn Puche, quien 12 das despus de lo que acaba de referir fu aprehendido junto con los hermanos Puello, agrega "que ms tarde el General Jimnez organiz un club en su casa para excitar la

68

VICTOR GARRIDO

rebelin intentada y di por resultado la prisin y muerte de dichos seores"; y "en prueba de estas verdades", apel al testimonio de Jacinto de la Concha, vivo para esos das, para que dijese si no era cierto "que por el 20 de noviembre de 1847, como a las 4 de la tarde, fue llamado por Gabino Puello para informarle "que me han dicho que Jimnez nos traiciona", a lo que contest Concha que nada saba, que el nico temor que podan tener era la autoridad del General Santana, que no quera cooperar con l para tumbarlo, y el seor Gabino Puello le contest que en el estado en que estaba el pas sera entregarlo en poder de Hait". Martn Puche, quien por estar enterado de lo que se habl en las entrevistas de los Generales Jimnez y Gabino Puello y de ste y Concha y por haber estado preso a causa de los mismos hechos resulta valioso testigo de primera mano, arroja luz bastante para descubrir al maquinador de la intriga y el fin perseguido con ella. El General Manuel Jimnes, Ministro de Guerra, invit al General Gabino Puello a derrocar el gobierno presidido por el General Santana. El General Puello se neg. El General Joaqun Puello era el hombre ms indicado para sustituir al General Santana en la Presideiicia de la Repblica. El comerciante y gallero Manuel Jimnes, General sin batallas, confabulaba para conquistar la Presidencia. Los Puello, como hombres de armas, se batan de frente. Jimnes, reservado combinador de operaciones mercantiles, montaba armadillas en la sombra. La negativa del General Gabino Puello le puso a pensai en la posibilidad de un riesgo poltico: el de que su trama subversiva fuese divulgada. Quiso asegurarse contra ese riesgo. La estima del General Santana por el General Joaqun Puello, posible candidato con arraigo popular, le distanciaba de la Presidencia. Busc la eliminacin de ese obstculo. El capitn Santiago Barriento le hizo beneficiario de su seguro de infamia. Con la muerte de los Puello el General Manuel Jimnes logr tres finalidades precisas: eliminar un potencial denunciador de su conjura contra Santana; destruir al candidato que poda oponrsele en su camino hacia la Presidencia; y reafirmar la confianza de Santana hacindole perder la pista de su actividad revolucionaria tendiendo ante sus ojos un pao mortuorio. La persona principalmente intere-

LOS PUELLO

69

sada en que los Puello desaparecieran era Manuel Jimnez. E l maquin la intriga. Santiago Bariiento, su adicto, la ech a caminar. Santana se aprovech de ella para quedar solo e n el escenario nacional armado como Zeus del rayo aniquilador. Diversas tradiciones existen acerca del asesinato, con montura de aparato legal, de los Generales Jos Joaqun y Gabino Pue110, en las cuales aparecen como instigadores otros prohombres de la poca. Por mi parte, me atengo a lo que dice Martn Puche, compadre de Gabino, sabedor de la verdad, poseedor del secreto de lo que l habl con Manuel Jimnez y Jacinto de la Concha, y acaso la persona mejor enterada de las intimidades de los Puello por los vncuios de todo gnero que los ligaban. Martn Puche era primo de los Puello. La versin de Martn Puche, por otra parte, concuerda con la opinin de Saint Denys que seala al Ministro Jimnez como el hombre que poda desencadenar la revolucin cuando quisiese y con la de Juan Nepomuceno Tejera y Tejeda que en sus Apuntes Histricos escribe que "contribuy mucho al asesinato jurdico de los Puello, el General Jimnes, Ministro de la Guerra, y enemigo acrrimo de Joaqun". El mismo Tejera dice que "Jimnez contribuy a la muerte de los Puello como queda dicho, no porque l fuese sanguinario ni perverso; sino porque le aconsejaba con ahinco a Santana que pusiese a tiempo coto a las aspiraciones de Joaqun" (36) y que se esforz por salvar la vida a ambos generales cuando vi el cariz trgico que tom su denuncia; pero el General Santana puso de revs el sentimiento de lo manso y de lo justo porque "no poda echarse de enemigo un hombre de tanta talla como el General Joaqun Puello". E l General Jimnez, colmada su aspiracin presidencixl, fu derribado del poder por el General Santana durante los acontecimientos que se desarrollaron en el ao 1849. La tragedia de su infortunio y sus torpezas han negado sitio de honra en nuestra historia a quien el Emperador Soulougue, al radicarse en Hait, concedi la merced del ducado de Saman. Benjamn E. Green, comisionado de los Estados Unidos en Sant o Domingo para el ao 1849, citado por Sumner Welles en La
(36) Clo, No. 96, ed. mayo-agosto Tejeda. Negocio de los Puello, p. 94. 1963.

Juan Nepomuceno Tejera y

70

VICTOR GARRIDO

via de Naboth, dice que debajo del mando del General Jimnez "todo ha degenerado en confusin, estado de cosas que lleg a conocimiento de Soulouque incitndole a invadir la repblica. El Presidente Jimnes pasaba todo el tiempo, segn escribe Green, pelando, acicalando, "topando" y jugando gallos, al extremo de que ms de una vez fu necesario llevarle a la gallera documentos oficiales que requeran su aprobacin y su firma". El mismo autor, al refeiirse al fusilamiento del General Joaqun Puello, comenta que "la divergencia existente entre el Presidente y el General Puello acerca de las posibles ventajas de un protectorado espaol haba eausalo ya mucha friccin, y los satlites intrigantes que rodeaban al Presidente le infundieron la idea de que Puello estaba identificado con la poltica de los liberale. Sus intrigas tuvieron un.*sito ms rpido de lo que ellos mismos esperaban pues escasamente un q e s haba transcurrido despus de la instalacin del Ministro cuando Santana, acusando al General Puello de conspiqar para derrocar al gobierno, lo destituy y lo someti a una comisin militar que lo sentenci a muerte y lo ejecut con algunos ms el da 23 de diciembre. La vacante as producida en el gabinete fu llenada con el nombramiento del Doctor Jos Mara Caminero, de cuya colaboracin leal en la poltica reaccionaria no le caba ni sombra de duda" ("7). El historiador Garca termina su narracin del luctuosa acontecimiento con estas palabras: "pero aunque los sucesos que acabamos de referir causaron una honda impresin y llenaron de aprehznsiones a la sociedad, que no encontrando bien justificado el proyecto revolucionario atribudo a los Puello, temi ncr, sin fundamento, que pudiera haber habido alguna trama o combinacin preparada por sus rivales polticos para perderlos, tradicin que sigue el curso del tiempo y que la historia confirmar o desterrar algn da, no ubo de momento ni una sola protesta". El acusador Caminero, enloquecido de terror en la hora de su muerte, expir gritando a la sombra de los Pue110 que le perdonaran, cuenta la tradicin. Los laureles de !os mrtires del 23 de diciembre de 1847, despus de un siglo, estn frescos en la memoria del pueblo dominicano.
(37) Sumner Welles, La Viia de Naboth, t. 1, p. 91.

CAPITULOXVI
E L GENERAL GABINO PUELLO E l General de Brigada Gabino Puello no alcanz la grandeza gloriosa de su hermano mayor, el hroe de Estrelleta, n i el renombre militar de su otro hermano hazaoso, el General Eusebio Puello. Fue un revolucionario valeroso que llev a los pueblos del Sur del pas con las notas de su clarinete de msico profesional, la difusin del movimiento separatista que tuvo matriz ubrrima en La Trinitaria. Corri con heroico patriotismo los riesgos a que se exponan todos los que conspiraban contra el dominador haitiano en aquellos das dramticos en que la adulacin y el servilismo de no pocos dominicanos buscaban el medro fcil y el favor o'ficial mediante el espionaje y la delacin de los patriotas que en el silencio de la clandestinidad laboraban por fundar una repblica libre e independiente de toda ingerencia fornea; y fue parte principal en los sucesos que decidieron el pronunciamiento del 27 de febrero. Fueron las noticias tradas por l desde Azua y Ban a los dirigentes de la revolucin, relativas a las negociaciones llevadas a l cabo con representantes de Francia por Buenaventura Bez y sus compaeros asistentes a la Asamblea Constituyente celebrada e n Puerto Prncipe, las que decidieron que se actuase con celeridad con el fin de evitar "la audacia de un tercer partido" o de "un enemigo nuestro", segn escriban Francisco del Rosario Snchez y Vicente Celestino Duarte, en 15 de noviembre d e 1843, a Juan Pablo Duarte, exilado en Curazao, pidindole ayuda aunque fuera "a costa de una estrella del cielo". No menos significativa fu su participacin en los acontecimientos de la

72

VICTOR GARRIDO

noche del 27 de febrero y a su jefatura, investido ya con el grado de teniente coronel, a)mo segundo del General Manuel Jimnes, fue confiada la tropa que se destac sobre Azua para doblegar su resistencia, cuando se temi que el Corregidor Buenaventura Bez entorpeciera que esa ciudad se adhiriese al golpe de la Puerta del Conde (3'). El nombre del teniente coronel Gabino Puello adquiri resonancia nacional cuando en la noche del 25 de marzo de 1845 un centinela avanzado del Puesto fronterizo de Comendador a su mando, al disparar contra un hombre a caballo que no acat la voz de alto, result muerto el Coronel haitiano Augusto Brouard, quien confes que su designio era apoderarse del Puesto. Con motivo de este hecho que puso en estado de alerta a la Repblica en espera de una nueva invasin haitiana, el tenient e coronel Puello fue ascendido a coronel. Gabino haba hecho su carrera militar, como sus otros dos hermanos, en las milicias organizadas por el gobierno haitiano. Para el ao 1838 era Sargento Mayor del Regimiento 31. Cuando se invent la conspiracin que llev al patbulo a los dos hermanos, por razn de conveniencia poltica del Presidente Santana, cuyo prestigio se debilitaba al decir de Juan Nepomuceno Tejera y Tejeda en sus dpuntes Histricos, el General Gabino Puello ejerca las funciones de comandante de armas de Saman; pero se hallaba en La Isabela, jurisdiccin de la entonces comn de Santo Domingo, dndose unos baos para combatir unas fiebres pertinaces contradas en las fronteras del Sur en su azarosa vida de soldado. Un escuadrn de caballera comandado por el Coronel Juan Abad Alfau, quien recibi rdenes directas del General Santsna, se traslad a dicho lugar para reducirlo a prisin. Por el relato que hace Martn Puche acerca de la prisin, juicio y fusilamiento de los Puello, comentado en otro lugar, se llega a la conclusin de que quien conspiraba contra la estabilidad del Gobierno no era el General Joaqun Puello, Ministro de Hacienda y Comercio, encargado del Ministerio de lo Interior y Polica, sino el General Manuel Jimnes, Ministro de Guerra; mas supo darse maas para imput a r a su adversario poltico la subversin para la cual quiso ob(38) E. Rodriguez Demorizi, obra citada en la nota No. 3, t. 11, p. 31.

LOS PUELLO

73

tener el apoyo del General Gabino Puello y que ste deneg por lealtad a sus conipromisos con el General Santana y por patriotismo "porque en el estado en que estaba el pas era entregarle en poder de Hait ("). Todas las apariencias son de que el General Gabino Puello, al revs de su hermano Joaqun, quien tena poderosos rivales a causa de su preponderancia poltica, gozaba de general simpata entre sus adversarios. El iracundo J u a n Isidro Prez, t a n ardiente en sus pasiones y sus odios como en su amor abnegado al Padre de la Patria, al augurarle al General Joaqun Pulello final desventurado, en carta que escribe a Duarte, desde Cuman, en 25 de septiembre de 1845, al referirse a Gabino expresa sentirlo porque "es de excelente condicin". Cuntase a propsito del biavo teniente coronel del puesto de Comendador, que estando en capilla, a la hora del almuerzo se sent a la mesa en compaa de su compadre y amigo Jacint o de la Concha, nombrado por l su albacea testamentario, y que ste sirviendo una copa de vino le invit a beberla dicindole "que era la ltima que iba a tomar", y que el prcer propincuo a ser ajusticiado, se limit a responderle sencillamenusted sabe que no lo tomo porque me hace dao t e : "~ompadr~e, y ahora no hay para qu". Esta e r a la clase de hombres que Santana eliminaba. A su apetito sanguinario complaca fusilar a un prcer o a un hroe ajeno a su favor, con la misma facilidad que a un ladrn que hurtaba alguna res en su hacienda de El Prado. Ms luego matara a la Repblica.

(39) Boletn Oficial No. 1U6 del 5 de mayo, 1870.

CAPITULO XVII UN TESTAMENTO Y UNA CARTA El testamento del General Jos Joaqun Puello, de su puo y letra, fue depositado en la oficina del Escribano Pblico Benito Alejandro Prez Por Jacinto de la Concha, Contador General de Hacienda, "apoderado de sus negocios", en unin de su hermano Toms, en 20 de marzo de 1848. Firmaron como testigos del acto de depsito Silvano Pujo1 y Bernardo de Jess Gonzlez. Este testamento fue escrito por el General Puello el 25 de diciembre de 1847, "en el cuarto de los Profetas de Santo Domingo", pocas horas antes de subir al cadalso. Una carta, escrita por el General Gabino, en la misma fecha y en el. mismo Cuarto, tambin poco antes de ser fusilado, est firmada por l y Joaqun y dirigida a su "apreciado to y compadre Jos Puche". El examen de estos documentos permite valorar las cualidades morales de estos dos varones sin miedo a quienes la ruindad de sus adversarios polticos conden al patbulo. El testamento del General Joaqun Puello pone obviamente de resalto el amor a su familia, el orden en la administracin de sus asuntos particulares, la probidad en el manejo de sus acreencias y sus deudas. El sabe con fijeza lo que le adeudan. Sabe igualmente lo que adeuda. Sabe lo que tiene que encargar en relacin con sus negocios a sus apoderados Toms y Jacinto de la Concha. Ordena pagar lo que debe y que se cobre lo que se le adeuda. Al revs de su victimario, el General Santana, quien se cuida de ocultar su paternidad ilegitima de aquellos hijos que desea favorecer en su testamento, lo que es evidencia de simu-

76

VICTOR GARRIDO

lada virtud por la hipocresa, el General Joaqun Puello se complace en dejar constancia de que sus hijos son "Jos Hilarin, Joaqun, Esteban, Clemencia, Ins y Flix, un chiquito", y en repartir su ropa y sus muebles y cuanto tiene entre ellos y sus padres como seal de devocin filial y de cario paternal. Por estas disposiciones escritas con nimo y pulso seguros, nadie adivinara que gus minutos de vida estn contados ya. No hay ni siquiera la ms ligera alusin al drama que lo lleva al sepulcro. Va a entrar en la muerte con la misma serenidad y la misma entereza heroica con que entr al campo de Estrelleta a disputar la victorin a los haitianos. Ahora va a disputrsela a la muerte. La posteridad, reconociendo sus mritos por sus servicios eminentes a la patria, anatematizando a sus verdugos, lo ha hecho triunfar de la muerte al darle sitial esclarecido en la historia. La carta, escrita por el General Gabino, es una copa de ternura ofrecida a los labios del dolor. Rebosa en afecto profundo a sus padres, a sus hijos, a sus tos, a sus primos, a sus amigos, a sus compadres. A su compadre Martn y a su amigo Carlos Erazo les dice "que procuren evitar lo ms que puedan". El Coronel Erazo ira al patbulo junto con Snchez catorce aos ms tarde. Teme que las intrigas que lo llevan a l y a su hermano al sacrificio se ceben en sus fraternales amigos. En el umbral de la tumba habla con juicio ecunime, con la sabidura de quien ha hecho experiencia en su propia desgracia. Quiere, junto con Joaqun, dejar en la conciencia de todos aquellos a quienes est&n vinculados por lazos espirituales y de parentela una conviccin: la conviccin de que van "al patbulo inocentes", la de qu,e todo lo que se les "acumula es incierto", la de "que intrigas nos han hecho marchar al patbulo". Quieren dejar limpio su blasn de lealtad. Le lustran con firmeza, ya en capilla, encarndose a la muerte y a Dios. Sus principios cristianos y catlicos son evidenciados. Mueren "conformes, con la resignacin de unos buenos cristianos". Piden que "rueguen a Dios por nuestras almas". Se reconocen fulminados por una trama perversa; mas expiran "perdonando a sus enemigos". Los que se reunieron en Comisin Mixta para juzgarlos conocan au inocencia; pero obedecieron la orden de Santana por-

LOS

PUELLO

77

que "segn l deca, una vez que los Puello haban sido, a pesar de su i~iocencia,presos, juzgados y condenados a la ltima pena, fuerza era fusilarlos, porque al dejarlos con vida, mucho tendra que luchar con unos enemigos tan podero~ose irreconciliables", escriba en 1873, en sus Apztntes Histricos, Juan Nepomuceno Tejera y Tejeda, uno de sus jueces, en calidad de Ministro de la Suprema Corte, quien sufrag contra sus vidas. Algui~osaiios despus, en poca de Lils, el General Ampa11 (Victoriano Alci~tara),residente en Joca, comn de Bnica, orden abrir u11 hoyo para enterrar a un individuo que iba a ser fusilado por decisin suya por sospecha de que le haba robado un cerdo. Mientras se hacan los preparativos del fusilamiento, alguien lleg corriendo a avisarle que el cerdo haba aparecido : pero el truculento General respondi : "f?rsilenlo inte).iua?neilte pcc que no se pierda el joo". Estos dos hechos descubren dos mentalidades campesinas similares. Los documei~tosmencionados demuestran que los Generales Joaqun y Gabino Puello vivieron con dignidad, atentos al cumplimiento de sus deberes como hombres, como patriotas, como militares, como polticos y como cristianos, teniendo como normas fuildamentales de coilducta el amor a la familia, la honorabilidad en sus actos, el servicio a la patria y la religiosidad. Su muerte fue espejo de valor, de grandeza moral y de resigilacin cristiana, Eran dos hombres.

CAPITULO XVIII E L GENERAL JOAQUIN PUELLO Y LA PREOCUPACION RACIAL Saint Denys, en ms de una de sus cartas al Ministro Guizot, seala a Puello como antiblarico, como deseoso de instaurar el predominio del hombre de color; sus cartas rezuman antinegrismo. Probablemente telia frescas en su memoria las matanzas de blancos perpetradas por los esclavos rebeldes contra Francia en su colonia de Saint Domingue. Morillas, su bigrafo, le imputa preocupaciones raciales. "Si el General y ministro Puello no hubiera tenido un carcter tan altivo y hostil a la raza blanca, o hubiera sabido disimular estos sentimientos - d i c e - es de creerse que hubiera ascendido a la primera magistratura, en cuyo caso sabe Dios si la Repblica Dominicana hubiera cado en su total ruina o cuando menos sufrido grave perturbacin de la cual se libr por la precipitacin de este hombre ambicioso, que habiendo salido triunfante de la primera revolucin en que se mezcl, por estar unnime la voluntad del pueblo en sacudir el yugo haitiano que lo oprima, se hizo despus jefe de otra en la cual fracasaron sus planes contra una raza que siempre le haba dispensado las m8s distinguidas consideraciones" (40). Puello era realmente antiblanco? Tena, en verdad, preocupaciones raciales? O era un patriota que conociendo el ambiente reaccionario en que se movan sus compaeros de gabinete buscaba. preservar la independencia estableciendo el equilibrio entre el blanco esclavizante y el hombre de color libera(40) Jos Morillas. Biografa citada.

80

VICTOR GARRIDO

do? No se andaba pretendiendo una proteccin francesa o una vuelta a Espaa? Quin poda vaticinar lo que ocurrira si esas gestiones alcanzaban buen xito? Para los das en que se proclam nuestra independencia todava Espaa mantena la esclavitud en sus colonias de Cuba y Puerto Rico, nulestros vecinos ms cercanos, en donde los negros geman encadenados. El miedo a la liberacin y al progreso de la raza negra lo expresa el Ministro de Espaa en Washington, A. Caldern de la Barca, en carta del 8 de junio de 1845 dirigida desde New York al Sucretario de Estado de su pas, cuando escribe que "la declaracin de independencia de la Repblica Dominicana es en efecto una ocurrencia que no carece de importancia para nosotros por ms que sus consecuencias no parezcan inmediatas, pues si prosperase a favor de la feracidad de su suelo apropiado a las producciones de los trpicos y estableciera cierto buen orden parcial podra ser un ejemplo incitador, aunque engaoso, de que se aprovecharan Cuba y Puerto Rico y si en la lucha llegaran a triunfar los negros, engredos stos y enemigos irreconciliables de los blancos, concitaran a los esclavos de Las Antillas a repetir sus esfuerzos para sobreponerse a sus actuales amos" ( * l ) . La Secretara de Estado espaola en nota del 10 de julio de 1848 al Ministro de Gobernacin, refirindose a una solicitud del Capitn General de Puerto Rico para que le "autorice para intentar volver a la dominacin espaola la Repblica Dominicana contesta, entre otras cosas, que "en Santo Domingo es preponderante la raza de cobr y sera muy de temer que ponindose en contacto con la de Puerto Rico se rompiese el equilibrio entre la poblacin blanca y la de color en que estriba la paz de la colonia (4 2 ). Slo cuando el dictador negro Boyer se adue de nuestro territorio desapareci la esclavitud en la antes colonia espaola de Santo Domingo. Existan diversas y muchas propagandas en el campo poltico. Unas, destinadas a contrarrestar el movimiento independista, menudearon antes del golpe de la Puertb,del Conde. Otras, dirigidas a extraviar y con(41) E. Rodrguez Demorizi. Relaciones dominico-espaolas, vol. 111.
p. 26.

(42) E. Rodrguez Demorizi. Relaciones dominico-espaolas, vol. 111, p. 71.

LOS PUELLO

81

fundir la opinin pblica con el fin de obtener apoyo al movimiento proteccionista de los afrancesados, abundaron durante el inestable perodo posterior al 27 de febrero. En el primer perodo propagandista se dijo que el designio de los revolucioilarios era incorporarnos a Colombia como en el 1821. Estas propagandas perseguan mantener la situacin existente que haba nacido con el fracaso de Nez de Cceres. Esta situacin redimi a los esclavos. Una mudanasl de ella podra reimponer la esclavitud. E r a preferible, por tanto, sostener lo existente, grato a la clase de color que haba logrado a su sombra la libertad. En el segundo perodo la finalidad era otra. El partido reaccionario lo formaban, salvas excepciones, los blancos afrancesados o espaolizados que si no eran esclavistas, en cambio teman que la clase de color, ms numerosa, se hiciera dueaa de la situacin. Las propagandas tenan por objeto inspirar desconfianza hacia esta clase y unificar al grupo extranjero. Haba blancos extranjeros en el pas y se buscaba meter miedo con el fantasma de esa posible matanza de ellos. Para conseguirse eso se martillaba en el espritu nacional con la atemorizante idea de que era imposible que se sostuviese la independencia, por la pobreza de nuestros recursos en hombres y en material blilico, sin ese apoyo. Durante el primer perodo de propaganda, los trinitarios tuvieron que vivir alertas contra los que les tildaban de "colombianos". En el segundo, el blanco de los disparos disociadores fue el General Puello, el hombre representativo, el hombre fuerte de la clase de color, de la masa popular. Puello en medio del derrotismo imperante era el ltimo representante del nacionalismo radical, opuesto a la intervencin fornea en nuestros asuntos internos, que fracas con la entrada del General Santana en Santo Domingo. El General Puello fue el aguafiesta de los que esperaban un resultado positivo de las rumoradas conversaciones secretas con el Conde de Mirasol, Capitn General de Puerto Rico, en favor de Espaa. Cuando el Coronel Pablo Llanes, enviado del Conde, visit a Santo Domingo, el General Puello, Ministro de lo Interior y Polica, dice Morillas, "estuvo muy atento y an vigilante de los movimientos del buque" que lo condujo, "decidido, por su puesto, a impedir o reprimir cualquiera tentativa,

82

VICTOR GARRIDO

habindose explicado en ese sentido" (43)). La actitud de Puello salv del deshonor, en aquel momento, al gobierno de que formaba parte. El obstculo a la politiea proteccionista se abultaba con l. El General Puello tenia la franqueza de no ocultar sus opiniones y en poltica, a lo que parece, hay que ser simulador. E n julio del 1847 fue plasmado en disposiciones legales el propsito del Poder Ejecutivo de auspiciar una inmigracin de raza blanca. El General Puello era favorable a que la misma fuera de blaiicos, negros y gente de color por partes iguales. Esto se interpret aviesamente. Sus opiniones se consideraron imprudentes porque no vacil en exponerlas a la luz del da. Se las juzgaron manifestaciones de preocupacin racial. E s obvio que Puello no deseaba que preponderase el hombre blanco; pero es claro asimismo que no por odio o animadversin hacia l, sino como medio de preservar la libertad de la clase a que perteneca. Su posicin era obra de su nacionalismo, del deber en que estaba de defender la raza de que proceda, la cual en mucha parte, guiada por l, haba ingresado en la revolucin. Para l la libertad de la gente de color tenis como pedestal la independencia absoluta. Cuando se solicit su concurso para la revolucin separatista, lo di al obtener seguridades de que no se trataba de volver a Colombia. Ahora que el gobierno andaba en tratos con franceses y espaoles, l desconfiaba. Si se perda !a independencia poda caerse de nuevo en la esclavitud. El mismo poda volver a ser esclavo. Cuba y Puerto Rico eran un ejemplo de como gobernaba Espaa. La manera de evitar la cada, si se quera importar extranjeros, era trayndolos de todos los matices, sin discrirriiiiacin de color ni de raza. La agricultura, la industria, la poblacin aumentaran; pero la liber.. tad y la independencia no disminuiran. Razonamiento simple, difano, sincero, de un hombre de no anchas luces, pero patriota. La independencia no era la obra de los blancos criollos, sino de blancos, mulatos y negrcs. Los primeros, con excepcin de Duarte y unos pocos ms, se inclinaban a una independencia protegida. Ese razonamiento fue tergiversado. El General Pue110 era clasista, racista. E r a altivo. Haba que quitarlo de en medio. No se pueden tener estorbos en el camino. Los blancos,
(43) Jos Morillas. Biografa citada.

LOS

PUELLO

83

los antiliberales, los afrancesados, los espaolizados, mentalmente esclavistas, toda esa fauna venenosa que inund la repblica en sus primeros aos, conspir contra l y fue lo bastante habilidosa para hacerlo aparecer como jefe de una conspiracin negra contra los blancos y an para tacharlo de ingrato hacia "una raza que siempre le haba dispensado las ms distinguidas consideraciones". Puello no deba nada a nadie. Se haba hecho un puesto de primera lnea por s mismo. Los que ahora le acusaban eran sus deudores. Le deban que su auxilio hubier a hecho posible su libertad e independencia. No hubo una conspiracin negra de Puello, sino una conspiracin blanca contra Puello, una celada tendida injustamente contra l para eliminarlo del palenque tempestuoso de la poltica posfebrerista. Con Puello desapareci la ltima vocacin trinitaria combatiente.

CAPITULO XIX
E L EMPERADOR SOULOUQUE Y E L FUSILAMIENTO DEL GENERAL JOAQUIN PUELLO El fusilamiento del Ministro de lo Interior y Polica Pue110 impresion grandemente al emperador haitiano Soulouque quien lo vi como un rasgo de suprema energa de parte del presidente Santana. El interrumpi ms de una vez las sesiones de su Consejo de Gobierno con esta exclamacin, refirindose al General Santana: "verdad que ese hatero tiene carcter". Su propsito al refrescar el recuerdo del trgico suceso, era principalmente atemorizar a sus poco dciles ministros ( 4 4 ) . Pero no slo para consumo de su poltica interna aluda al abominable sacrificio de Puello, sino que para crear un clima adverso a las negociaciones que deba emprender la misin diplomtica dominicana que viaj a Francia en el 1848, hizo propalar la especie de que la conspiracin atribuida al General Puello era un movimiento pro-haitiano del cual fue l inspirador. Ante sus ministros se las echaba de estar enterado de esa conspiracin que el mismo gobierno que victim a Puello era (el primero en saber que no exista. Cuando dicha misin, integrada por Buenaventura Bez, Juan Esteban Aybar y Pedro Antonio Bobea, arrib a Pars, encontr circulando en las esferas oficiales la noticia del fusilamiento de Puello a la manera que lo haban propalado los\ agentes de Soulouque. La Misin viaj a Espaa primero y luego a Francia con la finalidad de obtener el re~onocimi~ento de
(44) Gustavo d9Alaux.E l Emperador Soulouque y su imperio, ps. 105 y 106.

86

VICTOR GARRIDO

nuestra independencia o un protectorado y un pequeo emprstito. Soulouque, quien no desmayaba en su designio de reconquistar nuestro territorio y que, por consiguiente, no poda ver con agrado que nuestra independencia fuera reconocida por ias potencias que en esos momentos disponian con Inglaterra de la suerte de la poltica mundial, desplegaba esfuerzos en Francia para que nuestra misin fracasara en sus gestiones diplomticas. En efecto, si no por las diligencias de Hait, lo cierto es que nuestra Misin despus de largo tiempo en Francia tuvo que regresar a la patria con las manos vacas. Fue necesario que transcurrieran algunos aos para que las naciones europeas se decidieran a reconocer la independencia que con tanto herosmo defendamos en los campos de batalla. Los intereses que las separaban influan en que no llegasen a ponerse de acuerdo para favorecer nuestra justa causa. El Coronel Buenaventura Bez, presidente de la Misin, inipresionado por la mencionada noticia, solicit informaciones a nuestro Ministro de Relaciones Exteriores; pero en el expediente formado con tal motivo no se halla respuesta alguna a su solicitud por lo que no se sabe si se le enviaron o no h s deseadas informaciones. Es de notar que ningn historiador de los acontecimientos referidos consigna noticia alguna al respecto, por lo que la de Gustavo Alaux debe considerarse como aislada y no confirmada. Alfred Viau, comentando las versiones del historiador Garcia y de Vctor Place, cnsul de Francia, acerca del fusilamiento de los Puello, descarta toda posibilidad de una conspiracin con miras favorabl~esa Hait. Para el representante de Francia, "en ocasidn de las elecciones que tendran lugar dentro de 5 semanas, el partido negro a la cabeza del cual estaba Joaqun Puello, ex-ministro de lo Interior y Ministro de Finanzas, imagin un complot cuyo fin era masacrar los blancos nacionales y extranjeros, reinvertir el gobierno y formar una unin faderativa con la Repblica de Hait". El comentarista expresa que "el deber del historiador es apreciar los hechos con imparcialidad. El juzga siempre en ltimo recurso, pues el juicio de las cortes y los de la opinin estn frecuentemente viciados de

L O S PUELLO

87

falsedades. Dominados por lo peor, los representantes de la opinin y los jueces de excepcin, dan con freculencia decisiones erriiaas, conscientemente inicuas muchas veces". "El historiador dominicano Jos Gabriel Garea, agrega, afirma que esta conspiracin haba sido imaginada por los partidarios de la anexin del pas a Francia para hacer desaparecer a los hermanos Puello quienes eran patriotas feroces e intransigentes"; y despus de alegar que "la tesis de Garcia esta apoyada por la opinin del seor Martn Puche publicada en el Boletn Oficial del 5 de marzo de 1870, No. 106", y de hacer resaltar los diversos sucesos en que participaron Joaqun y Gabino Puello antes del 27 de febrero, en la noche del 27 y despus del 27, concluye de este modo: "Estos argumentos prueban que la tesis de Garea es justa y que la del cnaul frances Vctor Place es parcial, interesada. Adems, ste estaba mal dispuesto hacia los hermanos Puello quienes eran los defensores intratables de la independencia de su pas y por consiguiente opuestos a todo protectorado, an al protectorado francs, del cual Juch~ereaux de Saint Denys, Vctcjr Place, Levasseur, Santana, Jos Caminero, Bez eran partidarios infatigables. La historia en presencia de estos hechos puede afirmar qule los hermanos Puello, en ningn caso, podan conspirar en favor de Hait del cual eran adversarios declarados. Su proceso fue una cruel comedia y su condenacin una iniquidad" ( 4 5 ) . El deseo de eliminar a Pu~elloera lugar comn entre loa francfilos capitaneados intelectualmente por Saint Denys. Ya ste, en 1Q de julio de 1845 en carta a su ministro Guizot, refirindose a los acontecimientos del 9 de junio deca: "En cuanto a Puello, en todo tiempo enemigo de los blancos y hostil a la Francia, por prejuicios de su casta, no debe ser tratado con miramientos. Peligroso para la tranquilidad y el mantenimiento de1 orden, capaz de todos los excesos por lograr sus fines, es indispensable alejarlo de los negocios y an del pas. E s lo que trabajo activamente y sin que haya duda. Si llego a obtener, como lo espero, que sean alejados de la villa los soldados negros,
Obra indita. Fusilamiento de los hermanos Puello y sus pretendidos cmplices, p. 22.

(45) Alfred Viau. El prejuicio del color y el crimen poitico en Hait.

88

VICTOR GARRIDO

que son su sola fuerza, no tendremos nada que temer de l. El comando de la plaza de Santo Domingo, del cual est investido desde hace cuatro meses, le ha hecho peligroso y d i o s o para todos los partidos sin excepcin. Sus colegas los Generales Santana, Snchez y Jimnez, as como la gran mayora de la Junta, participan de esta antipata y sienten, como todos los amigos esclarecidos del pas, la necesidad de deshacerse de esta dictadura que les pesa tanto como les humilla" ( 4 6 ) . La informacin dlel cnsul Vctor Place acerca del fusilamiento de Pue110 descubre idnticos matices de pasin, hostilidad e inexactitud que presentaron siempre las opiniones de su predecesor Saint Denys cada vez que tuvo que aludir a las actuaciones de quien l consideraba como el ms definido e influyente adversario del protectorado f r a n d a

(46) E. Rodriguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, t. 1, p. 122.

EL ARTICULO 210 E N FUNCION En la Constitucin del 6 de noviembre de 1844, despus de conflictivas y violentas discrepa~icias entre el General Santana, erigido en Presidente de la Junta Central Gubernativa con el aBoyo del Ejrcito que se rebel en Azua, y la Asamblea Constituyente, se consign en sus disposicion~estrgnsitorias, un artculo, el 210, que adquiri en el transcurso de los aos funesta celebridad por la insensatez con que fue aplicado por la poltica desptica del Presidente Santana. Dicho artculo prescribi que "durante la guerra actual y mientras no est 'firmada la paz, el Presidente de la Repblica puede libremente organizar el ejrcito y armada, movilizar las guardias nacionales y tomar todas las medidas que crea oportunas para la defensa y seguridad de la Nacin; pudiendo en consecuencia dar todas las rdenes, providencias y decretos que convengan, sih estar sujeto a responsabilidad alguna". Este fue el artculo que el Presidente Santana invoc para crear la Comisin Especial que conden a muerte al General Jos Joaqun Puello y compaeros de martirio. * El propsito que gui a los constituyentes al conciliar sus puntos de vista con los del General Santana, incluyendo ese artculo en el texto constitucional, no fue poner en sus manos un instrumento de exterminio de sus adversarios polticos, sino el de proveer al Poder Ejecutivo de medios fciles de accin en caso de que Haitf tratase de invadir nuevamente nuestro territorio. El mismo cariicter transitorio de la medida manifiesta que fue dictada para los fines militares relacionados con la gue-

90

VICTOR GARRIDO

r r a con Hait. Esto lo confirman no slo la forma en que est redactado dicho artculo, sino el origen de las desavenencias de la Junta Central Gubernativa y su Presidente Santana, ya elegido Presidente de la Repblica, con la Asamblea Constituyente, a causa de como fue organizada en la constitucin lo concerniente a la milicia. De conformidad con las disposiciones constitucionales aprobadas, los grados de ese cuerpo deberan ser concedidos por eleccin y se le pona debajo del mando de los alcaldes con prohibicin de movilizarlo. La Junta consider que este sistema entorpecera que el Presidente de la Repblica pudiese actuar con celeridad en la movilizacin de los milicianos en caso de guerra y el General Santana, a su vez, amenaz en tres ocasiones consecutivas con renunciar si no se le ensanchaban sus poderes, mientras haca notorio su disgusto del cual estaban en+,eradas las fuerzas que le rodeaban en San Cristbal en donde cena lugar la dramtica escena. Los constituyentes, acobardados por el amago del uso de la violencia por parte del iracundo General, entraron en conversaciones con sus comisionados con el fin de armonizar los distintos pareceres y el hbil Toms Bobadilla se aprovech de la confusa situacin existente para colar por va de transaccin el clebre artculo que sirvi ms tarde al Presidente Santana para cometer los ms groseros abusos ( G ) . Saint Denys se ufana de haber aconsejado la disposicin contenida en dicho artculo. No creo que sea inexcusable que en los tiempos anormales que corran se invistiese a la autoridad ejecutiva de poderes extraordinarios para promover la defensa de la Nacin, aunque ello implicase un apartamiento en cierto sentido de algunas normas constitucionales. Generalmente, en caso de guerra, (lo hemos visto en das recientes en pases respetuosos de sus leyes) se apela a procedimientos excepcionales con el objeto de imprimir mayor rapidez a las actividades administrativas y militares. El estado de cosas prevaleciente justificaba semejante medida en la poca en que se vot el artculo mencionado. Lo repudiable, lo imperdonable es qu,e el General Santana, alejndose del propsito que inspir
(47) Carlos Nouel. Aountes para la historia de Santo Domingo, citado por MSIximo Coiscou Henrquez en Historia de Santo Domingo, VOL 1, ps. 180 y 181.

LOS PUELLO

91

ese artculo y excedindose eii sus poderes, se apoyara en l par a cometer crmenes tan repugnantes y reprochables como el fusilamiento de los Puello y del General Antonio Duverg y otros ms. La violacin de ese canon constitucional transitorio solamente aplicable a los casos en que estuviese envuelta la seguridad de la Repblica, para satisfacer apetitos de venganza polil;ica, es lo que hace odioso el funcionamiento de la comisin especial que juzg a los Puello y lo que convierte el fallo que los conden a muerte en "un asesinato" por m i s que se aspirase a darle apariencias legales. Hasta que la constitucin de noviembre del 1844 fue revisada, el artculo 210 gravit como una nueva espada de Damocles sobre la cabeza de todos aquellos que no congeniaban con la poltica personalista y arbitraria del General Santana.

CAPITULOXXI
POR QUE FUE FUSILADO E L GENERAL JOAQUIN PUELLO Diversos testimonios de sus coetneos descubren por qu fue fusilado el General Joaqun Puello. E n los das del "18 Brumario" dominicano, Saint Denys, con decisivo valimiento en el grupo de los afrancesados, opinaba que al General Puello era "indispensable alejarlo de los negocios y an del pas" ( 4 8 ) . El hizo una sistemtica y enconada campaa contra Puello quien con su vigorosa influencia era un obstculo a sus planes; pero el General Santana "por necesidad" se vi forzado a tratarlo con "miramientos y cortesas". Puello se mantuvo en pie, a pesar de la hostilidad de intrigantes envidiosos, y an conquist posiciones oficiales descollantes que no podan ser negadas en aquellos momentos difciles a ,quien contitua una valiosa fuerza poltica. Obtener su colaboracin era alejarlo de sus vinculaciones con los que haba apoyado en los sucesos del 9 de junio. Jos Morillas, a propsito de Puello, escribe que si "no hubiera tenido un carcter t a n altivo y hostil a la raza blanca o hubiera sabido disimular estos sentimientos, es de creerse que hubiera ascendido a la primera magistratura"; y Garca, "que era blanco de la saa de muchos hombres importantes d e la situacin que vean en su preponderancia politica un estorbo, ora para realizar cualquiera conspiracin poltica que no fuera en su provecho, ora para llevar al cabo proyectos antipatri-

Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 1, p. 122.
(48) E.

94

VICTOR GARRIDO

ticos de los cuales se le miraba opositor" y termina con estas palabras que bastaran, si no hubiese otros testimonios, para establecer la verdad: "de suerte que tanto los conspiradores de afuera como los de adentro del gobierno, tenan empeo en deshacerse de l, ya fuera intrigndolo o ya suprimindolo". Leopoldo Montolo, quien parece no menos enterado, escribe a su vez que "el xito de Estrelleta conquist a Puello una confianza ilimitada y una influencia que aqu pocos hombres han tenido hasta hoy. Nombrado Sailtnna Presidente de la Repblica en el 1844, llam a su gabinete, en el ao 47, a Puello, para el desempeo del Ministerio de Hacienda y Comercio. Pero temiendo aqul la popularidad de Puello busc los medios de perderlo y para ello se vali de que ste tr'amaba una revolucin ,en compaa de su hermano Gabino, de su to Pedro de Castro y otros. Al instante los mand poner en la crcel; los hizo pasar por un Consejo de Guerra, saliendo condenados a muerte l, su hermano Gabino, su to Pedro y Manuel Trinidad Franco, siendo pasados por las armas, o asesinados, el 23 de diciembre del 47. As muri el hombre que junto con Gabino, haba prestado tantos servicios a su patria" ( 4 9 ) . Juan Nepomuceno Tejera y Tejeda, acaso el mejor informado de todos por la participacin que tuvo en el juzgamiento y condenacin de los Puello, al referirse a los sucesos del 2 de diciembre de 1847 se expresa del modo siguiente: "El 2 de diciembre (1847), al caer la tarde, reuni Santana el Ministerio en su casa particular y despus que hubo manifestado a los Secretarios de Estado que se le haba denunciado una conspiracin, dict las rdenes correspondientes para la movilizacin de tropas, guardia cvica, etc., las cuales refrend su Ministro de lo Interior y Polica, General J. Puello. Como a las tres de la maiiana fu reducido ste a prisin. La Comisin Mixta que los juzg se compona de 25 miembros. (Vanse los dems detalles en otra parte, sien,do falso lo que est subrayado). El Fiscal de la Suprema Corte era Jos Mara Caminero, el que no acus, sino que ley una catilinaria contra los Puello".
~

(49 y 10) Clfo, No. 96, ed. mayo-agosto, 1963. Negocios de los Puello, p. 94; Remembranzae. (Joaqun Puello), p. 100.

LOS PUELLO

"Santana no era enemigo de los Puello; l los apreciaba mucho, y lo prueba que Joaqun e r a Ministro de lo Interior y Gabino ocupaba otro destino menos importante. Pero como Joaqun, por sus virtudes cvicas y por las bellsimas prendas que lo adornaban, gozaba de universales simpatas sobre todo en la gente de color, la camarilla que por entonces rodeaba a Santana vi que aquel bravo y denodado General no tardara en llegar a ser presidente; y hiibo de aconsejarle a l mandatario cuyo poder y prestigio empezaba a debilitarse y disiparse, que diera un paso enrgico para matar en flor las esperanzas de aquellos que ya se agrupaba11 en derredor de Puello. Se pretendi que los Puello acaudillaban una revolucin negrfila. No se le ocultaba a Santana que aquella personalidad sera, andando el tiempo, su con~petidoren la arena del poder; pero no le tena mala voluntad, no porque crea que jams se le escapara ste de las manos, pues confiaba en que el pueblo no le negara sus favores, siquiera fuera por estar todava flamantes sus indisputables glorias. Pero es el caso que urgido Santana por las exigencias de sus privados -3br por desgracia en el sentido que estos queran, bien que a poco se arrepinti, aunque siempre los hizo ejecutar, pues segn el deca, una vez que los Puello haban sido, a pesar de su inocencia, presos, juzgados y condenados a la ltima pena, fuerza era fusilarlos porque al dejarlos con vida, mucho tendra que luchar con unos enemigos tan poderosos como irreconciliables". "Contribuy mucho al asesinato jurdico de los Puello el General Jimnez, Ministro de Guerra y enemigo acrrimo de Joaqun. Fueron absueltos entre otros acusados el Dr. Fresnal, natural de Hait, Jos Mara Prez, Rafael Aguirre y Eusebio Puello. Jimnez contribuy a la muerte de Puello como queda dicho, pero no porque l fuese sanguinario ni perverso; sino porque le aconsejaba con ahinco a Santana que pusiese con tiempo coto a las aspiraciones de Joaqun. No sospechaba sin duda Jimnez que Santana ira tan lejos: mas de todos modos contribuy, aunque despus, cuando estaban condenados a la pena capital, interpuso con sinceridad sus buenos oficios en pro de la salvacin de aquellos desgraciados, bien que i n f r ~ c -

96

VICTOR GARRIDO

tuosamente, pues el hombre del 13 de julio era inexorable cuando se resolva a hacer algo". "El 24 (23) de diciembre de 1847 fueron fusilados Jos Joaquin Puello, Gabino Puello, Pedro de Castro y un tal Franco, de Venezuela" (") ; y el historiador Pichardo, no menos documentado al respecto, comenta el trgico acontecimiento de este modo: "De viejo perseguan las intrigas ministeriales al m&s importante de los hermanos Puello. Muchos de los ms adictos amigos de Santana vieron con recelo para la realizacin de sus ambiciones y planes del futuro la prepondera'ncia adquirida por Jos Joaquin Puello, el hroe de Estrelleta, al ser designado para el Ministerio de lo Interior, merecido ascenso que haba saludado el elemento oficial sano, desde las columnas de El Dominicano, en su edicin 7, de fecha 13 de diciembre de 1845, con el siguiente suelto: "El deseo que tengo de ver consolidado nuestro gobierno me hace apresurar a dar conocimiento al pblico, que hoy, el seor General Jos Joaqun Pue110, ex-Jefe Poltico, ha sido elevado a la plaza de Ministro Secretario de Estado y del Departamento de lo Interior y Polica que estaba vacante por fallecimiento del seor Manuel Cabral Bernard, habiendo prestado el juram,ento requerido por la constitucin. La eleccin de este buen patriota merece ser acogida con entusiasmo por todos los buenos dominicanos, porque a la verdad, aunque carezca de grandes conocimientos en materia poltica, no son siempre los hombres de mucho talento los que mejor aciertan y stos pueden suplirse con honradez y buenas intenciones" "Desde que pis, pues, Puello en el Ministerio, vieron un hombre que se les adelantara". "Denuncian maosamente una conspiracin al General Santana, que hasta entonces haba sido sordo a cuantas acusaciones haban deslizado en sus oidos contra Pwrllo, y mientras ste ayudaba el Consejo a tomar medidas que pusieran al gobierno en condiciones de resistir cualquiera agresin, un piquete le hace preso y lo conduce al Homenaje, donde tambin ingresaron inmediatament e su benemrito hermano Gabino Puello, Comandante de Armas de Saman, que a la sazn se encontraba enferm de la vista en Higero; su to Pedro de Castro y el seor Manuel

...

LOS PUELLO

97

Trinidad Franco". "Juzgados todos por una Comisin Militar creada en virtud del trgico artfculo 210 de la Constitucin, fueron condenados a muerte" a verdad sabida y buena f e guardada", sin siquiera haber sido interrogados y sin mucho menos permitirles el que nombraran defensores". "El proceso se instruy en horas, y da pena pensar que la infame sentencia, presionados tal vez por el terror a Santana, la firmaron algunos de los antiguos compaeros de los infortunados Generales Puello y hombr,es distinguidos de aquellos tiempos" "Hubo, parece, empeo en que desaparecieran pronto las victimas, pues la superioridad de ciertos hombres constituye un martirio para sus enemigos y adversarios, que slo permanecen tranquilos cuando los han visto sacrificados" ... "Cuanto ms se alejan los crfmenes politicos de las pasiones que los hicieron cometer, m&s sombrio es ,el color de que se revisten a los ojos de la posteridad" (61).

...

( 5 1 ) Bernardo Pichardo. Resumen de

Historia Patria, pa. 89 y

90.

CAPITULO XXII UN GRAN PROCER Joaqun Puello era &fluyente en las masas populares. Por esta causa Duarte le puso en los secretos de la revolucin separatista y le solicit su concurso. E l di ese concurso que significaba capacidad militar y hombres para la causa. No fue a la revolucin rabiatado, como uno ms. Entr a 'ella como par de los cabezas y su aporte hizo "posible el 27 de febrero". Ese aporte evit que "el grito del 27 de febrero hubiera figurado en la historia como un simple motn". Fue el jefe militar en esa noche memorable. El acun con sus voces de mando la criatura de la independencia venida al mundo en esa noche. E l recibi la plaza de Santo Domingo de manos de Desgrotte, el comandante militar haitiano capitulante, y l tom las primeras medidas encaminadas a organizar la defensa de esa plaza, de la cual fue su primer comandante. Su idoneidad y su energa fueron puestas a prueba. La J u n t a Central Gubernativa, el primer gobierno de la Repblica, le ascendi a General, a solicitud de un grupo de oficiales, 'en reconocimiento de sus mritos, mientras negaba el ascenso a Duarte y a otros caracterizados dirigentes del movimiento revolucionario por considerarlo excesivo. Fue, junto con Duarte, promotor de los sucesos del 9 de junio que tuvieron por objeto destruir los proyectos desnacionalizantes de la pandilla que patrocinaba el protectorado de Francia en maquinaciones con el cnsul francs Saint Denys. El Genteral Santana, despus de los acontecimientos del 13 de julio, le mantuvo "por necesidad y conveniencia" en la Comandancia de la Plaza de Santo

100

VICTOR GARRIDO

Domingo. Fue, constitudo el estado y elegido el General Santana presidente de la repblica, el primer Jefe Poltico (Gobernador) de la provincia de Santo Domingo. Fue el vencedor de Estrelleta, la nica batalla peleada conforme al arte militar durante las guerras de la independencia. Fue nombrado Secretario de Estado de lo Interior y Polica. Ms tarde lo fue de Hacienda y Comercio. No tuvo rajaduras en sus convicciones patriticas y polticas. La victoria de Estrelleta convirti al General Joaqun Pue110 en hroe popular. Se tena en l "confianza ilimitada". Tenia una "influencia que aqu pocos hombres han tenido" ... "Por sus virtudes cvicas y por las bellsimas prendas que lo adornaban, gozaba de universales simpatas sobre todo en la gente de color" El prestigio del General Santana, despus de tres aos de desaciertos polticos y econmicos, de miseria general, de intentos de reatarnos al yugo extranjero, languideca y se disipaba. Esto inquietaba a sus favoritos que deseaban colmar aspiraciones con su apoyo. El prestigio del General Puello, en cambio, crecia. Era una fuerza politica en progreso, una amenaza en cierne contra los que andaban en busca de un nuevo amo extranjero. La gente se agrupaba a su alrededor. "Santana vi6 que aquel bravo y denodado General no tardara en llegar a ser presidente". Su camarilla le azuzaba contra Puello. Su estatura molestaba a los &ulicos,a los pequeos con ambiciones presidenciales, a los que queran un protectorado francs, o espaol o ingls o norteamericano, a los que deseaban mantenerse en el poder a toda costa aunque tuvieran que sacrificar la independencia de la patria. Puello no congeniaba con estos planes mediatizadores. "No supo disimular sus sentimientos". Los combata de frente, a plena luz. Era el representante de los principios liberales en un gobierno de reaccionarios, de hombres sin principios ni fe en la repblica. Era un valladar a los propsitos de aquella punta de intrigrantes. Se invent una revolucin negrfila, se le captur maosamente, se le pas por un consejo de guerra sin derecho a comparecer ante el mismo, ni a defenderse, ni a apelar, ni a solicitar gracia, se le conden a muerte y se le fusil a la carrera por miedo, no obstante su inocencia. Santana qued solo eii el campo para gusto de aquellos que deseaban medrar a su

LOS PUELLO

sombra sin que nadie les estorbase. Los consejos de sus "privados" triunfaban ensangrentndole la almohada. El General Joaqun Puello no cabilde6 con Saint Denys combinaciones polticas ni frmulas contractuales para obtener un protectorado de Francia para la Repblica, ni peregrin por Cortes europeas, con la majestad de la Repblica en desaire, mendiganao proteccin o anexin para su patria independiente, sino por el contrario, su espada cerr siempre el paso a las maquinaciones de proteccionistas y anexionistas. Su Norte fue la independencia absoluta. E n ese sentido no desert del ideal trinitario. E r a la garanta de su raza. Su patriotismo no tuvo mculas. Su nacionalismo fue integral. Su figura castrense definida, diamantina, gloriosa. Ni como r.evolucionario, ni como militar, ni como poltico, hizo papel secundario. Como revolucionario compareci a la Puerta del Conde a la cabeza de su grupo para asumir el mando militar de todos. Como capitn, tiene en su haber la famosa batalla de Estrelleta en donde v'enci a tres de los ms renombrados generales haitianos de aquellos das. No fue una batalla defensiva como las de Azua y Santiago, sino una batalla en la cual los dominicanos tomaron la iniciativa conforme al plan de combate preparado por su ,experto jefe. Como poltico, todas las posiciones oficiales que ochp fueron de primer orden. No entr al gobierno como amigo que se deseaba favarecer con un cargo, que no era "mujer de esas". Fue llamado al gobierno como una necesidad, como una fuerza til en esos instantes para equilibrar la confusa e inestable situacin que se haba creado con el alumbramiento de la Repblica. Dondequier a que imprimi su huella titnica llev su propio capital poltico, su hombra propia no desmentida por ningn acto de su vida. E r a un hombre. El General Pedro Santana y el General Jos Joaqun Puello son los dos personajes ms influyentes de la poltica nacional en el perodo que se extiende desde el 27 de febrero de 1844 hasta el 23 de diciembre de 1847 en que el General Puello desapareci de la escena pblica con su muerte. El General Santana, temeroso de ser suplantado, puso en juego los medios que el poder facilita a los mandatarios sin escrpulos de conciencia, y elimin a su mulo. A partir de ese momento pudo hacer lo que le

102

VICTOR GARRIDO

plugo. Todo el mundo se curv ante su omnmoda voluntad. E r a el amo. Amo tan absoluto que decapit la Repblica cuando quiso. No s que haya otro prcer, con excepcin de Duarte, Padre de la Patria, con mayor estatura histrica que el General Joaqun Puello. Los que en el pasado se complacieron en buscarle padres a la patria, acaso con el designio deliberado de oscurecer la sola e indenegable paternidad del fundador de La Trinitaria, pudieron hacer mejor justicia distributiva incluyendo en su registro discriminatorio el nombre egregio, limpio de manchas, radiante de virtudes patriticas, del hroe de Estrelleta.

SEGUNDA PARTE
GENERAL EUSEBIO PUELLO

CAPITULO XXIII
E L HOMBRE E l General Eusebio Puello y Castro naci en la ciudad de Santo Domingo en el ao 1811. Falleci en La Habana el 15 de diciembre de 1871. E r a el segundo ,entre los hijos varones del matrimonio Puello-Castro, fecundo proveedor de patriotas al movimiento separatista y de generales a la Repblica. E l ao de su nacimiento consta en el folleto Rasgos Biogrficos del Excmo. Seor General D. Eusebio Puello y Castro y Exposicin que meses antes de morir dirigi a S. M . el Rey, 'de autor desconocido, publicado en La Habana en 1872, y se deduce de la sentencia que el 27 de enero de 1848 pronunci contra l y otros militares la Comisin Mixta nombrada por decreto del Presidente de la Repblica, del 17 de diciembre del ao anterior, en la cual e e consigna, al enumerar los acusados, "Eusebio Puello, de 37 aos y medio", y, luego, en el dispositivo: "al coronel Eusebio Puello, de 37 aos de edad". Los invasores haitianos se apoderaron de Santo Domingo 1 aos. en 9 de febrero de 1822. Eusebio Puello tena a la sazn 1 Fue registrado para el servicio militar, como todos los adolescentes y jvenes nativos, a esa tierna edad. E l dictador J u a n Pedro Boyer alentaba propsitos hegemnicos para su raza en la isla. Pens en unificarla poltica y territorialmente por el aglutinamiento de sus pobladores y por disposiciones administrativas que alteraron adrede las antiguas reparticiones polticas del territorio. Su designio era anonadar el sentimiento nacional en los dominicanos extinguiendo la luz en sus conciencias. No clausur por decreto la Universidad de Santo Domingo; pero de-

106

VICTOR GARRIDO

. -

cret la leva general de la juventud para que no tuviese alumnos. La Universidad se vi6 obligada a suspender sus lecciones. Aquel foco'de claridad que desde el 1538 venia difundiendo la cultura en las islas espaiiolas del Caribe y en Tierra Firme, fue sustituido por una escuelita de enseanza rudimentaria dirigida por un haitiano inepto. La indivisibilidad de la isla fue siempre un sueo imperial de los ocupantes de la parte occidental de ella. Boyer acarici ese sueo y supo sacar partido de los acontecimientos politicos que se desarrollaron en Santo Domingo en diciembre de 1821, los cuales le facilitaron aduearse sin un disparo de la codiciada parte del Este. Eusebio Puello ingres al servicio activo, como cabo primero destinado al regimiento 31, en junio de 1824. Tenia 13 aos. A esa edad, cuatro aAos despus, sali para los Estados Unidos y Europa, a completar sus estudios, Juan Pablo Duarte y Diez, el futuro fundador y gua de La Trinitaria y padre de la Repblica Dominicana. Eusebio Puello veget largamente en las filas militares. Fue ganando ascensos con.su conducta irreprochable. Cuando en 2 de diciembre de 1837 contrajo matrimonio "infacia-eclesie" con Marfa Blasina Figueroa ya era oficial. El acta de casamiento se halla en el Libro 1 de Matrimonios de la Parroquia de Santa Brbara, de Santo Domingo. En ella consta que fue celebrado "ante Martin Puell~, Petrona Figueroa y Antonia Villegas que concurrieron al tiempo de recibir las bendiciones nupciales Tres aflos m&starde, en 1840, fue nombrado Capitn. Sin la Reforma quizs hubiese terminado ahf su carrera militar y la causa de la independencia de la patria no hubiese ganado un revolucionario valioso. En el ao 1854 6 1855, probablemente, el General Puello cas6 en segundas nupcias, en San Juan de la Maguana, con Dofla Paula de los Santos y Cabrera, viuda Prevost, rica dama de aquella comn, hija de don Francisco de los Santos y Dofla Francisca Cabrera, acaudalados terratenientes y hateros, de raza espaflola, descendiente el primero de Juan de los Santos, uno de los primitivos fundadores de San Juan. De este nuevo enlace nacieron Ana Josefa y Juan Francisco. DoAa Paula de los Santos coGe-

(62) Clfo, No. 96, ed. mayo-agosto, 1-8, Acta de matrimonio del neral Euaebio Puello, p. 106.

LOS

PUELLO

107

rri la suerte del General Puello con la entereza caracterstica de las mujeres de su tiempo, quienes tenan como almohada conyugal las espadas de sus maridos, y padeci las vicisitudes pro. pias de la poca, entre ellas la de ser reducida a prisin con su pequeo hijo Juan Francisco y confinada en Santiago, de orden del Gobierno Provisorio, cuando la Guerra de la Restauracin, y la de ver menoscabada su fortuna por la agresin de tirios y troyanos. Cuando el General Puello se trnulad a La Habana en 1866 lo hizo con su esposa e hijos, coi1 los hijos de su primer matrimonio y con su hermano Jos y su familia. Todos regresaron a Santo Domingo, contrariando el deseo de la autoridad espaola en Cuba, despus de su mucrte. Dicha autoridad puso a disposicin de la familia Puello para su viaje de retorno a la patria nativa el vapor "Pjaro del Ocano". Don Eusebio Puello y Castro, Caballero Gran Cruz de la Real Orden Americana de Isabel la Catlica, Comendador de la misma Orden, de lz distinguida de Carlos 1 1 1y Mariscal de Campo de los Reales Ejrcitos Espaoles, muri "de hidropesa de pecho provocada por la mucha plvora que absorbi en sus .muchos aos de guerra", segn diagnstico de los mdicos que le asistieron durante su ltima enfermedad, refera Ana Josefa Puello, viuda Garrido, su hija. Refirindose el ya citado Morillas a las condiciones personales del General Eusebio Puello, escribe "que era de un carcter y costumbres austeros, moderado, circunspecto, observante escrupuloso de los preceptos y prcticas de nuestra sana religin, poco comunicativo, amante de su familia, consecuente con sus amigos, honrado, pundonoroso e inofensivo", y a propsito de su probidad, "virtud y moderacin" que "lo recomiendan tanto o ms que sus glorias militares que ya le haban granjeado 1n estimacin general y en particular el aprecio del Presidente Santana que tena en l ilimitada confianza", dice que "hallndose de Gobernador en Saman, siendo los sueldos casi nominales por el gran desmrito del papel moneda en que eran pagados, para sostenerse con su familia tuvo que valerse del oficio mecnico que haba aprendido, ocupndose en l por la noche en las horas del descanso, privndose del sueo, y enviindo a vender en se-

108

VICTOR GARRIDO

creto sus artefactos, a la capital, prefiriendo estas fatigas a echar mano a medios indecorosoa que nunca dejan de proporcionarse a los que ejercen autoridad''

me fu6 facilitada por E. Rodrguez Demorizi.

(68) Joe6 Morillas, biografa indita del General Eusebio Puello que

CAPITULO XXIV EL REVOLUCIONARIO La revolucin de la Reforma, que derroc en 1842 el rgimen boyeriano, puso cese a la existencia rutinaria del capitn Puello en la milicia haitiana. A los oficiales que sirvieron lealmente al gobierno cado les fue dado el retiro. El capitn Pue110, desligado de todo compromiso anterior, se uni en 1843 a los patriotas que en la clandestinidad forjaban la separacin de Hait acaudillados por Duarte. En su casa del barrio de Santa B&rbara se vieron por primera vez Don Jos Prudencio Diez, to carnal de Juan Pablo Duarte, y el comandante Jos Joaqun Puello. En la entrevista de Diez y de Puello se combin otra entrevista del ltimo con Duarte en la casa del primero. De esta segunda entrevista surgi la adhesin de los hermanos Puello y sus amigos, que no eran pocos, a la revolucin separatista ( 6 4 ) , El apoyo del Comandante Puello di configuracin verdadera al movimiento. A partir de este instante, Duarte y sus compaeros empezaron a tener esperanzas de triunfo en su penoso trabajo revolucionario. En sus das ms negros, cuando ms encarnizada era la persecucin que desencaden Charles Herald contra l, hostigado por algunos prfidos dominicanos, Duarte estuvo escondido en la casa de Eusebio Puello, ubicada frente a la da sus padres. De ella sali, temeroso de ser capturado pues fu visto por un oficial haitiano al travs de una ventana entreabierta, para la de Juan Alejandro Acosta y de esta para el destierro en compaa de sus adictos Juan Isidro Prez y Pedro blica Dominicana, vol.
(54) E. Rodriguez Demorizi. Documentos 11, ps. 13-14.

para la historia de la Rep-

110

VICTOR GARRIDO

Alejandrino Pina. El capitn Puello sum proslitos a la revolucin. Su casa fu depsito oculto de armas para la insurreccin en fermento. Suscribi el Manifiesto del 16 de enero del 1844, considerado el acta de independencia de la Repblica. Estuvo en la reunin en que Francisco Snchez, Joaqun y Gabino Puello, los Concha y otros conjurados decidieron proclamar la separacin el 27 de febrero. Esa noche se le asign el cargo de Capitn Ayudante de Plaza. Su hermano Joaqun haba sido iesignado Coronel Comandante de la Plaza. Fu el Capitn Pue110 quien esa noche se hizo cargo de las comunicaciones redactadas por Manuel Dolores Galvn para ser remitidas a Juan Rodrfguez, en Los Llanos, y a Pedro Santana en El Prado, participhndoles lo convenido en la reunin. El emisario del Capit&n Puello fu6 el joven Victoriano Daz. La noche del 27 de febrero el Capithn Puello y Juan Alejandro Acosta se apoderaron, en acatamiento de las instrucciones recibidas del Coronel Joaqun Puello, Jefe militar del movimiento, de la Comandancia del Puerto, de la Aduana y de Pajarito. Fu al Capithn Ayudante Puello a quien el Coronel Joaqun Puello encarg de vencer la resistencia, con color de rebelda, del batalln de africanos que se negaba a entrar en la ciudad por desconocimiento de lo acontecido en la Puerta del Conde. El Capitn Puello enfrent la situacin con energa. El batalIn entr en la Plaza y se sum con jdbilo a la causa nacional ( 5 5 ) . "Eusebio Puello acudi el da y hora sealados a la Puerta del Conde, dice Morillas, y all los que estaban a la cabeza del movimiento le dieron la comisin de que fuera a la cortina de la muralla que da al ro Ozama, formando ste el puesto para que con la gente que pudiera reunir asegurara en favor de la revolucidn toda la extensin posible por aquel rumbo, y que impidiera la llegada del batalln africano, que los haitianos haban mandado a buscar en auxilio de su gobierno. Todo esto lo cumpli el comisionado con admirable exactitud, quedando posesionado de las dos puertas de la muralla del fuerte de San Diego, habiendo enviado comisionados a Los Llanos y a otros puntos para que impidieran que aquel batalln llegase a la Capital. El res(66) E. 81-83,

Rodrguez Demorizi, obra citada en

la nota 54, vol. 11, pe.

L O S PUELLO

111

to del siguiente da estuvo constantemente en movimiento, prestando servicios, y cuando hecha la capitulacin entre los insurrecto~ y los haitianos, conforme a la cual deban salir stos de la capital, se confiri a Eusebio el empleo de Capithn Ayudante de Plaza, p con este carcter se le envi por el nuevo gobierno al ro Ozama con la orden de que hiciese que el batalln Africano que estaba del otro lado del ro y donde se retraa de entrar en la ciudad, lo verificara, como as lo ejecut adhiriendose al nuevo gobierno"

(66) Jos6 Morillae. Biografia citada en la nota 63.

CAPITULOXXV
MISIONES MILITARES A CARGO RE PUELLO
En 1845 los haitianos invadieron de nuevo el territorio de la Repblica. E1 Gobierno dominicano se preparb para rechazarlos. Comenz la segunda carnpafia militar del Sur, Tropas reclutadas a la carrera en todas las poblaciones del Sur y del Este del pas fueron lanzadas sobre la frontera. Su abastecimiento principal haba que hacerlo por mar desde Santo Domingo a causa de la distancia y del mal estado de los caminos terrsetres, La escuadra haitiana haca incursiones hasta Azua con el fin de cort a r la comunicacin martima con este puerto, centro de las operaciones que se efectuaban en la regin fronteriza. El Presidente Santana conficj al Capitn Puello la comprometedora misin de conducir a Azua en los buques destinadoe al efecto, las provisiones de boca y de guerra de que careca el Ejrcito. Recibio instrucciones de echarlos a pique si la suerte no le favoreca. E1 cumpli su encargo a satisfaccin del Gobierno. En ese mismo ao comand la infantera de la flota de guerra que fue destacada para la costa norte con el fin de preservar a Puerto Plata de un probable ataque de la escuadra enemiga. Esta naufrag en la Plaza del Diablo y su dotacin fu capturada. Un suceso conflictivo, con todas las apariencias de una insubordinacin antipatritica, se produjo en San Cristbal on julio de este ao, en medio de los apuros de la campaa, cuando un grupo de revoltosos, incitados subrepticiamente por algunos oficiales intrigantes, se rebelaron contra la autoridad para no dejarse reclutar. El Gobierno envi a San Cristbal al General Joaqun Puello, Gobernador de la provincia, con tropas del lQ y el 2Q regimientos, a

114

VICTOR GARRIDO

restablecer el orden. Eusebio Puello comandaba el 29 batalln de uno de esos regimientos (67). Para octubre de 1846 el Teniente Coronel Eusebio Puello era Comandante del Segundo Batalln del Primer Regimiento, cargo para el cual haba sido designado en mayo. En 17 de dicho mes el Coronel Abad Alfau, Comandante de la Plaza, recibi instrucciones del Ministerio de Guerra de ponerle a disposicin del Presidente para servir en su Estado Mayor El Ministro de Guerra era el General Manuel Jimnez, con gran ascendiente en el nimo del Presidente Santana, enemigo del General Jos Joaqun Puello, Ministro de lo Interior, cuya perdicin fraguaba intrigndole con el Presidente. Sacando al Teniente Coronel Pue110 de la Fuerza, restaba un posible apoyo militar al Ministro de lo Interior y entregaba el mando a sus adictos. Le quedaba el campo libre para sus maquinaciones. Se ver ms adelante que esta conjetura tiene fundamento.

(57) Rasgos Biogrficos del General Puello, Habana 1872, de autor ignorado, reproducidos en Clo No. 96, ed. mayo-agosto 1963. (58) Archivo General de la Nacin. Copiador de Oficios No. 2, folio 9, oficio 1265, octubre 17, 1846, del Ministerio de Guerra y Marina.

CAPITULO XXVI E L TENIENTE CORONEL PUELLO CONDENADO Las postrimeras del 1847 fueron trgicas para los hermanos Puello. El General Joaquin Puello estaba en el zenit de su carrera militar y poltica. Era el hroe de Estrelleta y Ministro de lo Interior y Polica. Una resplandeciente aureola de prestigio, "por sus virtudes cvicas y por las bellsimas prendas que lo adornaban", le sealaba como posible sucesor de Santana. La camarilla santanista se apresur a cerrarle el camino apelando a la calumnia. Este ao fue de gran agitacin poltica. La situacin econmica tena gravedad de crisis. Factores adversos la ahondaban. La moneda se desvalorizaba da tras da. Una seca sin precedentes haba azotado el pas entero en el ao anterior con prdida del ganado y los cultivos. El comercio, abocado a la ruina, protestaba contra la indiferencia del Gobierno hundido en la inercia. Los precios eran exorbitantes. La gente pobre sufra hambre y desnudez. El Presidente Santana, acosado por la situacin y el desprestigio, se refugi en El Prado. E n su ausencia las maquinaciones y las intrigas aumentaron. Sus amigos, al regreso a la capital, le ofrecieron como presente una conspiracin tramada por Joaqun y Gabino Puello para derribar el gobierno. Ya se ha visto en otra parte que fueron fusilados a sabiendas de que dicha conspiracin era un ardid para eliminarlos. Una ola de consternacin cubri a Santo Domingo el 23 de diciembre de 1847. Para Santana, fusilar era un entretenimiento deportivo. El Teniente Coronel Eusebio Puello fu reducido a prisin con sus hermanos Joaqun y Gabino Puello y su to el Coronel Pedro de Castro. Con la muerte de Joaquin, Santana y sus

116

VICTOR GARRIDO

amigos perdieron el miedo. Santana poda ahora darse el lujo de ser magnnimo. Esta favorable disposicin de nimo del matador de prceres y hroes del olimpo patrio, libr de la muerte, pero no de la injusticia, al teniente coronel Eusebio Puello. E l 27 de enero de 1848 la descalificada Comisin Mixta celebr un segundo juicio. Comparecieron a l Eusebio Puello, Coronel del Estado Mayor del Presidente de la Repbiica ; J u a n Everst, Teniente Coronel, Comandante del Resguardo de Puerto Plata ; Emil Parmanthier, Teniente Coronel de la Brigada de Artillera de la Plaza de Santo Domingo; Juan Ciriaco Faf, Capitn Ayudante Mayor del ler. Regimiento Dominicano ; Esteban Suazo, Segundo Teniente de Cazadores del ler. Regimiento Dominicano; Juan Manuel Lpez, Cabo de la 3ra. Compaa del l e r . Batalln del ler. Regimiento; y Bonifacio de Rojas, de la Compaa de los obreros del Arsenal. Everst, Parmanthier, Suazo, Lpez y Rojas fueron descargados. E l Coronel Puello y el Capitn Faf, condenados a "tres aos de reclusin o expatriacin a disposicin del Poder Ejecutivo, previa degradacin de uno y otro, etc." A ambos s e les consider "culpables de no revelacin". E s obvio que no podan revelar lo inexistente; pero la Comisin tena que justificar su actuacin ante el Presidente que la nombr para que aniquilara a los Puello. Las alimaas palaciegas no les perdonaban que fuesen demasiado hombres para conquistar grados y glorias reservados solamente a los varones sin miedo y sin tacha. A pesar de que por la pluma de Vctor Place, sucesor de Saint Denys, chorrea la infamia "de la conspiracin organizada contra los blancos por el Ministro de lo Interior Joaqun Puella', reconoce que el intervalo transcurrido entre uno y otro juicio "haba dejado a la emocin del gobierno, al odio popular y al terror de los jueces tiempo para calmarse" y evitar otro derramamiento de sangre. Tal vez ignoraba Vctor Place que Saint Denys f u e uno de los instigadores de las prevenciones de Santan a contra el General Joaqun Puello cuando le sealaba a su desconfianza como elemento peligroso que haba que apartaf del escenario poltico. Contra los Puello no haba odio popular. Lo que se manifestaba era el amor del pueblo hacia el General Joaqun Puello. Hubo terror de los jueces sin duda. E l terror que se infiltr en sus conciencias oscuras subordinadas a Santana para

LOS PUELLO

117

condenar a muerte seres inocentes. La emocin de espanto que despierta el remordimiento no se haba calmado en el nimo de Santana. Al contrario. El perdn de la vida concedido al Coronel Puello, con una sentencia menos despiadada, fue un alivio que Santana y sus instigadores buscaron a sus conciencias conturbadas. Jos Mara Caminero, Ministro Fiscal acusador, recibi como premio la cartera de Hacienda y Comercio que desempeaba el General Joaqun Puello a la hora de su tragedia. Acerca del tortuoso Caminero, Ministro de Relaciones Exteriores par a mayo del 1849, opinaba Mr. Jorge Matews, Gobernador de las islas Bahamas, "que la esperanza de distincin personal le haca actuar" en cualquiera negociacin encaminada a entregar la Repblica a una potencia extranjera. Segn estimaba el Gobernador Matews, la opinin pblica dominicana divida sus preferencias: el funcionarismo residente en la ciudad de Santo Domingo favoreca la reunin con Francia; la poblacin negra y mezclada del Sur, con Hait o los Estados Unidos de Amrica; y la poblacin blanca y toda la poblacin del Norte con Espaa; pero una gran parte de esta poblacin y la clase comerciante aceptara a la Gran Bretaa si esto pudiera suceder. La anexin y sus consecuencias pusieron de manifiesto que el Gobernador Matews andaba equivocado en sus apreciaciones. Solamente el funcionarismo le di apoyo.

E L TENIENTE CORONEL PUELLO ES DESTERRADO A principios del 1848 la situacin general era densa. El gobierno dict algunas disposiciones restrictivas de la libertad individual. Dict otras de car&cter financiero que resultaron inocuas. La Chmara de Diputados, rebelada contra la dictadura del Poder Ejecutivo que quera manejarla a su antojo, llam a su presencia al Ministro de Hacienda Caminero para que clarificase la poltica financiera gubernamental y expusiese sus planes para contener la quiebra econmica en marcha. El Ministro se explic; pero sus informes pusieron en evidencia que el gobierno haba convertido en el papel desacreditado circulante, sin autorizacin previa del Congreso, las reservas en oro que tena acumuladas. Los oponentes a sus medidas formularon acusacin contra el Ministro a quien juzgaron responsable. La oposicin arda en la Cmara. El Poder Ejecutivo reaccion amenazante. El Poder Legislativo se curv una vez m i s ; pero de todas partes soplaban vientos revolucionarios. El General Santana, en bancarrota su influencia poltica, renunci en agosto la Presidencia de la Repblica. En septiembre fu elegido para sucederle el General Manuel Jimnez, su Ministro de Guerra, considerado por la opinin pblica como jefe de la oposicin al gobierno. Jimnez busc congraciarse con el pueblo deshaciendo algunas torpezas de su antecesor en las cuales haba participado ; pero al incurrir en errores diversos, despert pronto el disgusto de sus compaeros y de aquellos que esperaban un cambio de situacin. Al Coronel Eusebio Puello favoreci la inclinacin de Jimnez a conquistarse el apoyo pblico. Por decreto del 24 de oc-

120

VICTOR GARRIDO

tubre de 1848 le fue reducida la pena, asi como al Capitn Juan Ciriaco Fafd, a una tercera parte, quedando sometido a la vigilancia de la alta polica, El ao 1849 fue cruel para Jimnez. Le vino encima la inundacibn de la tercera acometida haitiana por reocupar la parte del Este. No supo sortear la situacin. Estuvo por debajo de su deber como Presidente y como Comandante en Jefe del EjQrcito Nacional. Los invasores avanzaban victoriosos. El Ejrcito del Sur, comandado por el General Duverg, retroceda sin pelear o peleando a medias se desintegraba. La anarqua, estimulada por el fervor partidarista de los oficiales, minaba la disciplina. El Congreso, inflamado por la oposicin al Presidente Jimknez, profundizaba la desarmona entre los poderes llamados a encauzar los graves acontecimientos que se desenvolvan en el campo de las operaciones militares. La Repblica estaba en peligro. Santana salt de nuevo desde El Prado al cargo de la Jefatura del Ejrcito del Sur, trado por el Congreso, asesorado por el Cnsul francs Vctor Place, con menosprecio del Presidente Jimnez. Venci en Las Carreras el 21 de abril, arrebatando a Duverg los laureles conquistados cuatro das antes en El Nmero, privndole de los pertrechos que le haba solicitado. En el 1844, despus de la batalla de Azua, volvi las armas de la Repblica contra la Junta Central Gubernativa. Ahora las enfilaba contra Jiinnez. Siti a Santo Domingo. Se encendi la guerra civil. El Gobierno se atrincher para defenderse. El General Toms Troncoso, en 17 de mayo, recibi el encargo de organizar la defensa. El Coronel Puello fu llamado a ocupar un sitio entre los defensores. El cumpli su deber como militar. Contribuy a mantener la plaza hasta que las negociaciones polticas la entregaron al General insurrecto. Santana esta vez, como en el 1844, captur el poder por la violencia. Desgarr el convenio de Gibia. Ech del Ejrcito al destierro a todos los militares que haban defendido la legalidad representada por el Gobierno cado. En la lista de militares exilados figuran el Coronel Eusebio Puello y el Capitn Jos Puello, su hermano menor. En la lista de los civiles, Martn Puello, el padre humilde de esa triada gloriosa que son los Generales Jos Joaqun Puello, Gabino y Eusebio Puello. Santana era leal a su historia de perfidias. Siempre que la autoridad constituda le confi el mando del Ejr-

LOS PUELLO

121

cito, lo volvi contra ella. Santana, en su interinidad, gobern con saa. Di muestras de una flaqueza moral exuberante y de un partidarismo exacerbado. Sus disposiciones vengativas ocasionaron males sin remedio. Su persecucin contra el General Jimnez f u inmisericorde. Despus de hacerse pagar sus s e r v i cios con el ttulo de Libertador, con el generalato en jefe de los ejrcitos de la Repblica, y con la donacin de una casa por el Estado, cedi el paso al Coronel Buenaventura Bez quien gobern hasta febrero de 1853. Uri decreto del Poder Ejecutivo favoreciendo con la amnista a algunos desterrados fu dictado en 9 de junio de 1851. Este decreto incluy al Coronel Eusebio y al civil Martn Puello. RegresaPuello, al Capitn Jos P u e l l ~ ron a la patria despus de dos aos de penoso exilio. El gobierno solicit los servicios del Coronel Eusebio Pueilo a fines del 1852. F u nombrado Sub-Gobernador del Seibo e instructor de un Regimiento que en enero de 1853 tuvo debajo de su mando i n t e rinamente. E n 1854 fue designado para la comandancia de a r mas de San Juan de la Maguana y en el 1855 para el comando general de las fronteras del Sur ("1).

(59) Rasgos Biogrficos del General Puello citados en la nota 57.

CAPITULO XXVIII
LA BATALLA DE SANTOME
Las potencias haban logrado una especie de tregua en la guerra que aniquilaba a los dos pueblos desde el 1844; pero el emperador Soulouque no haba desistido de su propsito de someter nuevamente a Santo Domingo al dominio haitiano. Con frecuencia circulaban a io largo de la frontera rumores de invasin y se originaban incidentes con la finalidad preconcebida de explotar el nimo de las poblaciones fronterizas. Desde el 1854 el Gobierno esperaba que se produjera en cualquier momento una nueva invasin. E n el 1855 la situacin era la siguiente: del lado all de la frontera, el Emperador Soulouque preparndose febrilmente para la ofensiva que se propona' desencadenar sobre la parte del Este; del lado ac, el Gobierno dominicano, en vigilancia permanente, reuniendo elementos para la defensa. El comando de las fronteras del Sur estaba en manos del Coronel Eusebio Puello, militar que inspiraba confianza por su patriotismo, idoneidad, bravura y lealtad. E n noviembre de 1855 el Coronel Puello se enferm de gravedad. Se hizo necesario sustituirlo interinamente y el Ministro de Guerra escogi al General Jos Mara Cabral, "militar de entera confianza". Recibi como instrucciones concretas "mantener el orden en los puestos fronterizos, evitar las marotas y defender el pas de cualquier invasin enemiga" Se le dijo adems, que procurase estar enterado de "las operaciones del enemigo" manteniendo espas, que mereciesen ser credos, lo ms cerca posible de sus fuertes avanzados.
(60) E. Rodrguez Demorizi. Guerra Domnico-Haitiana, p. 318.

124

VICTOR GARRIDO

El General Cabral estaba considerado como adversario poltico del General Santana, Presidente ahora por segunda vez, de la Repblica ; pero no se duda de su entereza patritica ni de su habilidad para encararse a los acontecimientos que se aproximan. E n 15 de diciembre, el Coronel Puello, contestando una nota en la cual el Presidente Santana encomia su conducta y su capacidad militares, refirindose al General Cabral le dice: "digna de poner en su conocimiento es la bella conducta del General Cabral, la cual me empeo en eternizar ms y ms"; y, luego, con intencin: "en estos momentos est en la lnea el seor General" ; expresiones que evidencian el designio del Coronel Puello de recomendar a la benevolencia del todopoderoso Presidente a quien, si respetado como militar, era mirado con recelo como poltico. Esta actitud pone de manifiesto el alma generosa y leal del Coronel Puello Para el mes de noviembre, por las informaciones confidenciales recibidas por conductos diversos, ya el Gobierno tena la seguridad de que la invasin esperada no tardara en efectuarse. El Presidente Santana se traslad a Azua a dirigir las operaciones militares. E n 29 de noviembre fue decretada la movilizacin general de todos los dominicanos de 16 hasta 60 aos, con excepcin de los que estuviesen ejerciendo cargos pblicos, y el 13 de diciembre el estado de sitio en el territorio nacional. La marea de la invasin empez a subir el 10. El ejrcito del centro, mandado por el propio Emperador, desaloj las avanzadas dominicanas de La Meseta y el 18 ocup a Cacimn a la vista del Coronel Aniceto Martinez, Jefe del Puesto de Comendador, quien se repliega sobre Las Matas de Farfn en donde se hallaban el General Cabral y el Coronel Puello en previsin de los sucesos. Estos a su vez se retiran sobre San Juan que escogieron para resistir con iaa tropas que lograron juntar. La resistencia se hizo con eficacia el 22 en la Sabana de Santom, a pocos kilmetros de la poblacin de San Juan (62). El anlisis critico de esta batalla deja en el nimo una idea confusa de lo que all ocurri. Hay hechos que por la incoheren(61) E. Rodrfguez Demorizi, obra citada, p. 531.

174.

(88) Jord Gabriel Garcfa. Historia de Santo Domingo, t. 111, ps. 173-

LOS PUELLO

125

cia con que son relatados impresionan como inexactos; detalles que tienen colorido de irrealidad. Ni siquiera est&nde acuerdo los narradores del histrico suceso para sealar sin discrepancia al jefe superior de la batalla y se mencionan honrosamente, desfigurando los hechos, altos oficiales que pudieron ser llevados sin injusticia ante los 'consejos de guerra. Una cosa es cierta: cuando Cabral fue nombrado como Jefe interino de las fronteras s e le orden "defender e ! pas contra cualquier invasin". El mismo en su miedosa, ms que prudente, aclaracin al redactor del OASIS del 24 de marzo del 1856, dice : "que es muy cierto que en la batalla de S ~ n t o m tena yo el mando en jefe del cuerpo de ejrcito que en calidad de vanguardia dispuso el Excmo. Gene ral Libertador que fuese el primero que se opusiese al enemigo, invistindome a m del mando de aquellas fronteras". En el relato, lleno de contradicciones e inexactitudes, publicado por un J. R., "testigo ocular", en El Eco de la Opinin, nmero 427, del 27 de febrero, 1888, se dice que "el General Cabral era el Jefe Za la expedicin". Marco Cabral, en su relato de la Batalla de Santom, incluido en su folleto la ENTREGA DE SALNAVE, escribe que despus del combate de Las Matas, "bien fuere porque el General Contreras sufra de ataques epilpticos, o por disposicin del Gobierno, ello es que el General Jos Mara Cabral asumi el mando en jefe del ejrcito". El historiador Garca, a su vez, dice que cuando Santana "tuvo informes de que el enemigo pensaba moverse simulthneamente de Las Matas y Neiba, dispuso organizar dos cuerpos de ejrcito compuesto de las tres armas: uno que hizo marchar sobre San Juan de la Maguana al mando del General Contreras y otro sobre Neiba dirigido por el General Francisco Sosa". Luego agrega que el cuerpo de ejrcito al mando del General Contreras, "que era el m&s respetable, se puso en marcha dividido en tres columnas : la de vanguardia, mandada por el General Jos Mara Cabral; la del centro, en que iba el General Contreras, por el Coronel Aniceto Martnez; y la de retaguardia, por el General Bernardino Prez, apoyadas en numerosas fuerzas de caballera". Ms adelante expone que "partiendo de San Juan en el orden indicado, se adelantaron los dominicanos en el alcance del enemigo, que a su vez se movi de Las Matas en el orden que traa etc.". y termina expresan-

..

126

VICTOR GARRIDO

do que las recomendaciones que tena Cabral "recayeron de pleno sobre el General Contreras, Jefe Superior del Ejrcito". Estas narraciones dejan subsistente la duda acerca de quien fue en realidad el comandante en jefe en la batalla de Santom; pero la mayor suma de ellas concuerda en que correspondi, por una u otra causa, al General Cabral, lo que parece confirmado por el hecho de que habiendo recado en el Coronel Contreras el mando del cuerpo de ejrcito que march sobre San Juan, no se le mencione en ninguna de las actividades militares anteriores al 22 de diciembre sino para indicar, como lo hace Marco Cabral, que despus de la accin de Las Matas de Farfn perdi el mando superior "bien fuese poyque sufra ataques epilpticos o por disposicin del gobierno. Si para "los ltimos das del ltimo mes del ao 1855, el General Jos Mara Cabral se encontraba desempeando el importantsimo cargo de Jefe Superior de la lnea fronteriza, siendo su segundo el Coronel Eusebio Puello y teniendo bajo sus rdenes al Coronel Aniceto Martnez quien mandaba seiscientos hombres repartidos en los puntos avanzados de Bnica y El Cachimn", lo que confirma la carta del Coronel Pue110, del 15 de diciembre, al Presidente Santana, hallo difcil comprender que el General Cabral pudiese marchar desde Azua como jefe de una de las tres columnas en que fue dividido el cuerpo del ejrcito confiado al mando del General Contreras, la de vanguardia, que el Coronel Aniceto Martnez hiciese lo mismo al frlente de la columna del centro, y que la decisin de enviar ese cuerpo de ejrcito sobre San Juan fuese tomada por el General Santana "no bien tuvo informes de que el enemigo pensaba moverse simulttineamente de Las Matas y de Neiba". Tampoco parece exacto que nuestro ejrcito saliese "en el alcance del enemigo", sino que "escogi por campo de batalla el terreno que le pareci6 m&s apropiado para la defensa en aquellas llanuras". El "testigo ocular J. R.", que para el 7 de enero de 1856, 16 das despus de la batalla, logr pasaf por enfermo para alejarse de los sitios donde se quemaba la ceba, tiene en la cabeza un boscoso enredo de los hechos. Confunde los lugares, nombres y cifras. Parece improbable, por ejemplo, que el General Pedro Florentino, citado por l, se hallase en Santom entre los subalternos del General Cabral, pues en el parte oficial de la batalla de Sabana

LOS PUELLO

127

Larga dirigido por el Comandante Superior Militar de la provincia de Santiago al Ministro de Guerra, fechado a 27 de enero de 1856, informando como fue dividido el ejrcito en marcha sobre Sabana Larga, se dice que el flanco derecho iba mandado "por los Generales Florentino y Lucas de Pea" y es sabido que las tropas del Cibao ocuparon la frontera noroeste a la vez que las del Sur lo hacan en la centro-sur. Lo cierto es que el General Florentino no estuvo en Santom. Este mismo "testigo ocular", quien sali de Azua en la maana del 20 de diciembre con las tropas comandadas por el Coronel Jos Mara Prez, relata que en la noche del 21 pernoctaron en La Culata y que al paso 1 a. m. del de tropa llegaron a la poblacin (San Juan), a las 1 22; pero l sabe, sin haberlo presenciado, que a las 3 de la maana de ese da "las avanzadas anunciaron a Cabral que el enemigo haba tomado posicin en Punta Caa y Bocamula y que "el plan de batalla estaba ya concebido con el genio militar de Cabral y Contreras". El afirma que el ejrcito se compona de 1150 hombres de a pie y 100 de caballera; pero ms adelante no vacila en afirmar tambin, contradicindose, que al ver el enemigo la muerte de su Jefe, que l llama Saint Fleur, en vez de Antoine Pieme, y que "el grueso de una caballera de 700 hombres que en vez de cumplir orden de ataque, se deslizaba en fuga por el camino de Jinova e hizo creer al enemigo que era para cortarle la retirada, hizo que se pusiera en retrete; pero en orden". Para Marco Cabral el ejrcito dominicano se compona de tres mil hombres. El haitiano de 12 mil. Garca enuncia los nombres de los regimientos, batallones y compaas que formaron el ejrcito; pero no fija cantidad. Marco Cabral, sin dar cifra, al referirse a la caballera dice que "se haba extraviado, haciendo notable falta en esos momentos decisivos" ; y Garca, discretamente, que "las fuerzas de la caballera que se retiraban". Para esclarecer 'el movimiento de la caballera, en fuga segn J. R., "extraviada" segn Cabral, y en "retirada" segn Garca, es necesario observar la situacin del ejrcito antes del comienzo de la lucha, conforme la explica Marco Cabral: "el ala derecha se cubra con el fundo de Pepe Herrera, colocado sobre una eminencia; el ala izquierda campeaba en el camino que conduce a Chalona ; y su centro se 'extenda del lado ac del arroyo de Loro".

128

VICTOR GARRIDO

La sabana de Santom se extiende en semicrculo del lado occidental del ro San Juan, desde la cadena de cerros que la coronan por el Norte, hasta el arroyo de Chalona que la sepwa por el Sur de la sabana de Chalona. Su orilla oriental corre a lo largo de la ancha ceja de monte que c u b e la ribera Oeste del ro San Juan; y por su orilla occidental confina en mucha parte con el arroyo de Loro. Para que el ala derecha pudiera ocupar el fundo de Pepe Herrera tuvo que seguir todo el borde oriental de la sabana hacia el Norte ;y el ala izquierda para situarse en el punto de convergencia con el camino de Chalona con Santom, dirigirse hacia el Suroeste. El centro, situado del lado ac del arroyo de Loro, quedara en un lugar ms o menos equidistante de las alas. Lo probable es que el centro estuviese posesionado, poco m6s o menos, a un cuarto de sabana o a media sabana, sobre el antiguo camino de San Juan a Las Matas, lo que le permita contar con el apoyo de las alas en el caso de un ataque frontal. El ala derecha por su ubicacin poda bloquear el paso de las columnas enemigas que desembocando por La Garita buscasen cruzar el ro por el paso de Las Ovejas y caer por el Norte sobre la poblacin de San Juan ; el ala izquierda poda hacer lo mismo a las que pretendiesen avanzar por el Sur; y el centro estaba en posicin de atajar cualquier ataque directo a la poblacin que partiese del Oeste y de proteger ambas alas. La defensa, sin duda, fue bien planeada. Ahora bien: de la sabana de Santom parte un camino que cruza el ro San Juan por el paso llamado de Las Ovejas ; mas par a que la caballera en retirada con el fin de vadear el ro por ese paso pudiera dar al enemigo la impresin de un movimiento envolvente habria sido necesario que se moviera hacia el Norte desde el ala dlerecha del ejrcito desplegada sobre el fundo de Pepe Herrera y que ese movimiento se operase en horas de la tarde que fue cuando tuvo su desenlace la batalla; pero segn narra Garcfa, "abierto el fuego", que lo fue a las 8 de la maAana de conformidad con lo que refiere Marco Cabral, y "sostenido con viveza por ambos ejrcitos durante largo tiempo", el General Bernardino Prez, Jefe de la retaguardia, abandon el campo "arrastrando en su derrota algunas compaas de San Cristbal que junto con las fuerzas de caballera que se retira-

LOS PUELLO

129

ban fueron detenidas en Mijo por el Comandante Juan Cjriaco Faf, que a la cabeza del primer regimiento dominicano marchaba a incorporarse al grueso del ejrcito". En Mijo resolvieron los fugitivos averiguar el resultado de la batalla y su emisario se encontr por casualidad "con el portador del parte que anunciaba el triunfo obtenido sobre los invasores", agrega Garcfa. Estos relatos ponen de manifiesto que la caballerfa no actu, o que si lo hizo, se derrot pronto, pues en Ins primeras hora8 de la tarde estaba ya en Mijo, lejos unos 12 kilhmetros del lugar en donde se desarrollaba la funcibn armada, Es claro que BU fuga, con apariencias de movimiento para cortar la retirada al enemigo, no pudo contribuir a la victoria dominicana. Ni Garca ni Cabra1 dicen el sitio que ocupaba al seibano General Bernardino Prez, Jefe de la retaguardia, cuando emprendi, ms que la retirada, la huda que pudo comprometer gravemente el resultado de la batalla. Eata actitud precipitado del General Prez, que tiene un antecedente en el abandono, objeto de Investigacin, que hizo da uno de los fuerte8 de Caeimhn en julio del 1845, propalada por soldados, oficiales subalternos y auperiores, llevb la atencibn del General Santana a preguntar al General Contreras por oficio del 10 de febrero de 1856, "como uno de los generales a la cabeza da1 ejtiscito", cual fue el otro jefe que mand a tocar retirada y r r i otras circuncitancias hubo a ms que ocurrieran sobre el particular", 1s que hace pensar que para el General Santana hubo doa jefes que ordenaron tocar retirada injustificadamente y que al General Contreras fue uno de ellos o sabia qui&n er8 Si como dice Garcfa, al ejrcito dominicano eataba compuesto por 10s regimientos de Azua y 29 Ozama; por los batallones de Las Matas, San Juan, San Cristbal e Higey ; por las compafias de San Jos de Ocoa, Monte Plata, Bayaguana, Boy y San Jos de los Llanos ; y por los escuadrones de caballera de Las Matas, San Juan, Azua, Banf, San Cristbal, Santo Domingo y San Jos de los Llanos y para diciembre de 1855 estaba en vigor el Decreto del 1 1 de julio de 1845 que reg!amentaba la composicin de las unidades militares (no conozco ninguna disposicin que lo derogara), nuestro ejrcito ha debido constar, en clculos aproximados,
(63) E.

Rodriguez Demorizi, obra citada,

p. 400.

130

VICTOR GARRIDO

de 4,489 hombres repartidos as : infantera, 3355 ; caballera, 1,134; pero como a esta cantidad habra que agregar los hombres de la artillera, no mencionada por Garca, y descontar los ausentes por causas diversas, no parece aventurado estimar nuestro ejrcito entre los 4 mil y 4,500 hombres, ms o menos. Tambin debe suponerse con algn fundamento que el ejrcito al mando del General Contreras no saliese sobre la frontera cuando el General Santana supo que el Emperador Soulouque se mova sobre San Juan, sino mucho antes, pues cuando la retirada de nuestras tropas de Las Matas ya el General Contreras y el Coronel Aniceto Martnez se hallaban en aquellos lugares fronterizos entre los dirigentes de las operaciones militares que culminaron en Santom. A las 11 de la maana, al llegar a Cachn "tropezamos con un gran derrote que hua ante la fuerza enemiga", dice J. R. Esto lo confirma Marco Cabral cuando escribe que "como a eso de las 1 1 a. m. empezaron a cejar nuestras tropas". "Era la 1 p. m., aade Cabral, cuando el ejrcito dominicano se replegaba en buen orden guarecindose en la ceja de monte que separa la sabana de Santom del ro San Juan, teniendo ah un corto respiro". Sin embargo, se origina cierta confusin cuando, al referirse a la llegada del batalln de Ban a las dos y media de la tarde, dice: "hora en que desembocaban por los diferentes caminos las tropas haitianas en la sabana de Santom. El General Cabral se encontraba preparado para ese momento. El ejrcito dominicano, rodilla en tierra, saluda al ejrcito haitiano con una lluvia de fuego; el pajn de la sabana se enciende de casualidad o de propsito y el viento arrojaba el humo y la candela sobre el ejrcito haitiano". . . "El abanderado del batalln de Ban, Hiplito Caro, corre, se precipita delante de Cabral y clava su bandera casi entre los mismos enemigos; el batalln se lanza en pos de su bandera, y el ejrcito entero, como movido por un resorte, sale del bosque, entra en la ceniza candente de la paja quemada y se arroja sobre los haitianos como una legin de demonios". . . Si a las dos y media de la tarde las tropas haitianas desembocaban en la sabana de Santom por los diferentes caminos, dnde se haba efectuado la primera parte de la batalla? No parece lgico suponer que los

LOS PUELLO

131

haitianos despus de apoderarse de la sabana en la funcin inconclusa de la maana se retirasen para verse obligados a retomarla en la tarde. Si el ejrcito dominicano lo esperaba en la ceja de monte en que se guareci, como se desprende de las palabras "el ejrcito entero sale del bosque", cmo pudieron contribuir los pajonales encendidos, agitados por el viento, a la derrota del haitiano, si para poder atacar al ejrcito dominicano, refugiado en la orilla del ro San Juan, habra tenido forzosamente que atravesar antes la sabana de Oeste a Este? Es una verdad histrica no discutida que el 22 de diciembre de 1855 tuvo efecto la batalla de Santom entre dominicanos y haitianos y que el fuego que se produjo en la sabana contribuy mucho al desastre de los ltimos; pero hay que convenir en que los que han escrito acerca de ella lo han hecho con notable ausencia de apreciacin crtica al extremo de incurrir en resaltantes contradicciones e inexactitudes. Se ha fantaseado en torno de la batalla de Santom. No se ha explicado tcnica y militarmente. La misma muerte del Duque Tiburn a manos del General Cabral, como la relata Marco Cabral, parece pura imaginacin. Cmo es posible creer que el General Cabral derribase de un disparo al duque, que se apease del caballo, que ante el intento del duque de quitarle la espada lo rematara con la culata de su carabina, que volviese a montar el caballo, arrastrando consigo al duque, y que los soldados que rodeaban a ste no intentasen siquiera defenderle? (64).

(64) E. Rodrguez Demorizi, obra citada, p. 289.

CAPITULO XXIX E L CORONEL PUELLO EN SANTOME De Santom, como de Marengo, podra decirse que hubo dos batallas. El ejrcito dominicano combati bravamente desde las ocho de la maana, en que rompieron los tiros en las avanzadas, hasta el medio da. Para esa hora empez a retroceder, abrumado por el nmero de los enemigos, hasta guarecerse, de creer a su narrador Marco Cabral, en el monte que cubre la margen occidental del ro San Juan. El General Bernardino Prez, jefe de la retaguardia, se derrota, presumiblemente sin participar en la refriega. Arrastra en su huda a la compaa de San Cristbal. Tambin arrastra, sin que se sepa por qu, a la caballera al mando del General Modesto Daz, un reconocido valiente ( 6 5 ) . Juan Contreras, si rrojado, hace el papel de un oficial secundario, perdida la cabeza. Se hace la confusin. Si existe realmente un mando superior, si hay una autoridad dirigiendo la mquina de guerra en aquellos momentos crticos no se advierte. Es aparente que cada quien que retiene tropa debajo de su direccin obr segn le plugo. Para el General Cabral la batalla est perdida. Lo estuvo hasta las dos de la tarde, dice Marco Cabral. No quiere sobrevivir a su derrot a porque sabe que el Presidente Santana, de quien es adversario poltico, lo fusilar. La advertencia y la amenaza implcitas constan en el oficio en que le dice: "Hay de usted, General, si los haitianos beben el agua del ro San Juan". El General Cabral piensa en suicidarse. Llama a su amigo y segundo en el mando, al Coronel Puello, y le dicta sus disposiciones testamen(65) Jos Gabriel Garca, obra citada en la nota 62, p. 175.

134

VICTOR GARRIDO

tarias para que las trasmita, si no pereciere, a su familia Est desalentado. No v sino la muerte. La amenaza mortal de Santana gravita en su nimo a 22 leguas de Azua, cuartel general del Jefe Supremo del Ejrcito. El Coronel Puello, en cambio, conserva su firmeza moral, toda su lucidez para apreciar la situacin. Es el nico oficial dirigente que mantiene los sesos en su lugar. Reacciona con fuerza de argumentos contra la intencin suicida de su General. Reanima su quebrantado espritu. Lo esperanza con la posibilidad del triunfo si reanudaren la lucha. Le aconseja con su experiencia disposiciones que pueden ser tomadas en inters de mejorar la situacin. Es el careador idneo de ese valeroso gallo dle pelea que es el General Cabral. Se ordena el regreso del batalln de Ban que ha salido para Neiba a reforzar al General Sosa. Retorna el batalln a marcha forzada. Se reorganizan los restos del Ejrcito. Se embiste de nuevo al invasor con tenacidad y nimo entero. Los elementos y la providencia se ponen de nuestro lado y el tempestuoso campo de la derrota se convierte en teatro de una victoria tanto ms resonante y gloriosa cuanto menos esperada. La primera batalla de Marengo la perdi Napolen. La segunda, la gan Dessaix con su oportuna llegada a# escenario de la contienda. La primera batalla de Santom la perdi Cabral. La segunda la gan Puello impulsando a Cabral a pelear de nuevo, ensendole a no desesperar, devolvindole la f e perdida, evitando que se matara. Cabral se transform en hroe exterminando en lance singular al caudillo del ejrcito haitiano, Antoine Pierre, duque de Tiburn. El Coronel Puello conquist idntica categora apartando de la muerte al General Cabral. No hay que quitar sus laureles a Cabral; pero hay que dar a Puello los que le pertenecen por su valor y serenidad -extraerdinarios. Fu el nico, en medio de la confusin general reinante, que tuvo visin cierta del resultado final de la batalla, que no perdi los estribos. Por eso pudo inspirarle confianza a Cabral. El Coronel Puello, en fecha 15 del mismo mes, en oficio al Presidente Santana que le haca "la gracia de concederle" valor e inteligencia para la guerra, le deca que slo "la
(66) Jos6 Gabriel Garca, obra citada en la nota 62, ps. 175-176.

LOS PUELLO

135

prueba material" podra llenarle de "honor y natural orguilo" e inspirar confianza al Presidente. El di 'esa prueba en Santom. Fu ascendido a general de brigada por mkritos de guerra. Fu designado Comandante de la Frontera del Sur. Para los aos de 1856 y 1857 permaneca en el cargo. Por oficio d'el 6 de agosto de 1856, el General Abad Alfau, Ministro de Guerra y Marina, le deca que el Gobierno "estaba agradecido cada da ms por las pruebas que muestra continuamente en el rnando que le ha conferido" y le exhortaba a no desmayar y a continuar "en la destruccin de esos brbaros que atentan contra nuesSu figura procera se impona ya en la est r a independencia" (9. cena militar de la Repblica. No era poltico. No estaba envenenado por las paslones partidaristas. Serva a la patria en la frontera distante, donde se combata con las armas en la mano por el afianzamiento de la seguridad nacional. El puesto de los Puello fue siempre en la frontera, mirndole los ojos al haitiano en constante acecho de oportunidades para asaltar nuestro patrimonio histrico. Joaqun la defendi en Estrelleta; Gabino, en Comendador. A l le tocaba defenderla ahora. Y para servir a la patria olvid que una Comisin Mixta organizada por el Presidente Santana, llev a la muerte a sus dos hermanos, inocentes de la conspiracin que se les imputaba.

(67) Archivo General de la Nacin, Ministerio de Guerra y Marina. Copiador de Oficios No. 5, folio 108, oficio No. 353 del 6 de agosto, 1866.

CAPITULOXXX
SANTANA Y BAEZ Para octubre de 1856 era Presidente de la Repblica, por segunda vez, le1 Coronel Buenaventura Bez. El General Santana, acorralado por las actividades antigubernamentales impunes del cnsul espaol Segovia y otros acontecimientos politicos y econmicos, renunci a la Primera Magistratura y s e fue al Prado a esperar la hora de su rehabilitacin. Le sucedi6 el General Manuel de Regla Mota, Vice-Presidente. Para cubrir la vacante de ste fue elegido el General Abad Alfau, Ministro de Guerra y Marina, quien renunci pocos meses despus por desacuerdo con las orientaciones del gobierno. B b z , sealado por la opinin pblica como el nico capacitado para realizar la conciliacin nacional y para instaurar una polftica nueva, divorciada de las arbitrariedades del santaniamo, fue llamado a ocupar la Vice-Presidencia por el sufragio de los coEegios electorales. El Presidente Mota, influido por la gravedad de los sucesos en marcha, depuso la carga presidencial ant e el Congreso. Bez surgi, conducido por las circunstancias imperantes, como el hombre deseado. Los acontecimientos le arrastraron pronto contra Santana y sus proslitos y se produjo la escisin entre estos dos jerarcas del conservadorismo que desde el alborear de la Repblica haban disfrutado del poder piblico. Santana era el caudillo militar. Fu el primer Jefe del Ejhrcito del Sur cuando a raz del golpe del 27 de febrero se hizo necesario improvisar un comandante que saliera corriendo sobre la frontera a atajar la primera invasin haitiana. Santana la contuvo en Azua. El ejrcito le aup a la Presidencia.

138

VICTOR GARRIDO

Fu. proclamado la espada de la Repblica por sus parciales y desde entonces seore los acontecimientos y el poder. Se convirti en el amo. Un amo cruel; pero endiosado por sus adictos y temido por los haitianos. Nunca entr en componendas con ellos. Esa antihaitiano total. Sin duda no olvidaba que en un pasado no muy remoto, su padre y su familia fueron arrojados de su hogar de Hincha por los negros rebeldes. Por ellos su adolescencia fue msera e incierta. Ahora, l poda castigarlos en sus descendientes. Era hijo del teniente coronel espaol Pedro Santana, ayudante del brigadier Juan Snchez Ramrez en la batalla de Palo Hincado que di sepulcro a la dominacin francesa en Santo Domingo. Ms tarde se atraves en el camino de Santana, como consecuencia de la impreparada desvinculacin de Espaa por el Dr. Nez de Cceres, la ocupacin haitiana de 22 aos. Su juventud madur debajo del rigor de la dictadura occidental. Haba acaso pensado en que era necesario sacudir el yugo haitiano. Duarte quiso solicitar su adhesin a la causa separatista; pero no logr verle. Se sum a los afrancesados que juzgaban soadores a los trinitarios. Crea que Santo Domingo era dbil para mantener sin apoyo exterior la separacin de Haiti, idea que sustentaba el grupo a que se incorpor, y cuando iba hacia el Sur en busca del enemigo, como flamante general de la Repblica, a la cabeza de sus dos mil seibanos, ya confabulaba con otros descredos como l, para que se negociase un protectorado de Francia que implicaba la restriccin de la recin proclamada independencia y la merma del territorio nacional. La independencia le ocasion constante afanar por sostenerla y le impuso sacrificios, pues no se hallaba a gusto sino en ia Presidencia de la Repblica. No crea en una cosa que slo daba inquietudes y tormentos y que obligaba a los dominicanos a vivir con el arma al brazo. Necesitaba cuidar de su hato en paz. Viva quejndose de la prdida de sus bienes en la lucha contra el haitiano aunque la Repblica fue dadivosa para con l en dinero y honores. Quera que esa paz no le costara sinsabores; que otro se impusiera la tarea enojosa de mantenerla; que sus enemigos no le perturbaran su tranquilidad de El Prado con el grito de su encono, con sus propsitos de venganza. Pens en Espaa, la madre

LOS PUELLO

189

patria, despus de intiles esfuerzos por obtener el protectorado de Francia o de los Estados Unidos, e hizo la anexin. Espaa, temerosa de los planes expansionistas de los Estados Unidos, cometi esa torpeza que le cost dos aos de guerra sin causa justa. Decir que Santana concibi la incorporacin a Espaa con un profundo sentido de preservacin de nuestras esencias hispnicas, amenazadas por Hait, es pura fantasa, simple elucubracin. Campesino indocto, no tena capacidad intelectual ni clarividencia de estadista para pensar en estos problemas trascendentales de filosofa poltica. Por otra parte, Santana busc el apoyo de Espa,a cuando desesper de amarrar a Francia a sus designios y cuando los cnsules francs e ingls le forzaron a desistir de las negociaciones con el General Cazneau, agente especial de los Estados Unidos. Los primeros das de la Repblica estn llenos de ofertas y reclamos de Santana a Saint Denys y a La Place pordioseando el protectorado francs. Tambin apoy a los cibaeos cuando en 1849 se dirigieron al Presidente Bez pidindole que gestionase el protectorado de los Estados Unidos, actitud que desagrad grandemente a este mandatario que ya buscaba independizarse del amo. "El apoyo dado por el General Santana a las instancias del Cibao a favor del proyecto del protectorado americano, dice el autor de La Via de Naboth, le supo al Presidente francfilo a hiel y cicuta y no titube en advertir al Comisionado americano que las actividades del General Santana en ese sentido le eran sumamente desagradables". Su deseo de predominio le convirti en dspota y en enemigo de todo aquel que se opona a su desbordado autoritarismo. Cuando se vot la primera conetitucin de la Repblica, imbuda en los principios liberales de la poca, su soberbia encolerizada pronta a disparar lou fusiles de su tropa, arranc por el miedo a los constituyentes el nefasto artculo 210 que sirvi de peana a su absolutismo sin trabas. Sin pizca de moderacin ni de templanza, ech al destierro a los fundadores de la nacionalidad y por su decreto del 8 de enero del 1845 sell en arca de silencio las libertades politicas y suspendi guadaa mortal sobre las cabezas de todos los dominicanos. La organizacin legal de las funciones y servicios piiblicos reflej el pensamiento desptico de su inspirador. Acosado por las discordias y los odios que sus excesos ha-

140

VICTOR GARRIDO

bIan engendrado desde el instante mismo en que asumi la presidencia de la Junta Central Gubernativa y por la miseria del pueblo que sus pugnas con Bez volvfan irremediable, no sabiendo qu hacer ya con un mando que no quera soltar a su competidor y que le ocasionaba solamente desasosiego y amargura, lo entreg a Espaiia, acto vergonzoso que anul su ttulo de libertador y sumi a la patria en las desventuras que origin6 la guerra de la Restauracin. Buenav'entura Bez se haba educado en Pars y amaba a Francia, Era un intelectual. Tena condiciones de estadista. Era rico y tenia influencia en su pueblo, Azua. Cuando la revolucin de la Reforma, fu elegido diputado a la asamblea constituyente que se reuni en Puerto Prncipe el 15 de septiembre del aiio 1848. Para esos das ya los dominicanos, acaud5llados por Duarte, preparaban el pronunciamiento separatista. Bez, como Santana, no crea en la independencia absoluta. El busc entenderse con representantes de Francia en Puerto Prncipe y naci el Plan Levasseur de una independencia dominicana protegida por Francia. Las maquinaciones en torno de este plan precipitaron los acontecimientos que culminaron en el 27 de febrero de 1844. La condiicta de Bez, corregidor de Azua, cuando se proclam la independencia, careci de diafanid-ad patritica y fue perseguido por los exaltados del primer momento, Saint Denys le protegi e hizo que se le devolviera la libertad. Cuando se deslindaron los campos y los representantes de las ideas liberales, Duarte y sus adictos, fueron desterrados, Bdez qued en el grupo de los vencedores, capitaneado por el General Santana. Tenia riqueza, prestigio y cultura, condiciones que no abundaban en el personal poltico de la poca, y sobresali en su grupo. Tena escepticismo y cinismo suficientes para decir sin embozo que no crea en la Repblica sin proteccin extranjera y no vacil en gestionarla cada vez que tuvo oportunidades para hacerlo. El completaba a Santana. Fu constituyente cuando se vot la primera constitucin de la Repdblica, Fue legislador repetidas veces. Fu la figura principal en la Comisin que fu a Europa en el 1846 a gestionar cerca de los gobiernos de Espaa, Francia e Inglaterra el reconocimiento de nuestra independencia. En el 1849 fu elegido

LOS PUELLO

141

Presidente de la Repblica por primera vez. Hizo la guerra ofensiva, con significativos resultados, contra Hait. Su administracin fue calificada de brillante. Le sucedi Santana, por segunda vez Presidente. Se acentuaron las rivalidades entre ambos. En octubre de 1856, a travs de la renuncia del Presidente Mota, l suceda a Santana, quien haba dimitido en mayo del mismo ao. La segunda administracin de Bez fu ominosa para el General Santana, blanco de las ms atroces imputaciones. Hostigado por el encono de sus adversarios y acusado por el Congreso por los actos de su administracin recin pasada, tuvo que acogerse al destierro que se le concedi, por benevolencia, a solicitud de los cnsules extranjeros. El rompimiento entre Bez y Santana dividi al pueblo dominicano entre santanistas y baecistas. Buenaventura Bez fue cinco veces Presidente. Exaltado y orgulloso en su mocedad, llev a las Cmaras Legislativas, de las cuales fu varias veces Presidente, la elocuencia exacerbada de sus pasiones. Gan estatura polftica y supo aprovecharla. Fu el m&s encarnizado adalid parlamentario contra el Presidente Jimnez durante los graves sucesos acaecidos en el ao 1849. Su hostilidad agresiva contra el inepto mandatario, sac a Santana del Prado para convertirlo en vencedor de Las Carreras y en dueo del ttulo de Libertador y de General en Jefe de los Ejrcitos de la Repblica. Santana le pag el servicio consintiendo en su primera eleccin a la presidencia. Como Presidente obr con la frialdad de un escptico. Sus ltimas presidencias fuerop para el uso de sus parciales. Se sirvi de la Repblica para su engrandecimiento personal. La puso en almoneda cuantas veces pudo. En noviembre del 1869 la negoci con los americanos en una venta que se malogr. Se solidariz con la Anexin aceptando el mariscalato de campo espaol. Lo renunci cuando la vi6 fracasada. No supo de la tragedia que fu para la patria la guerra de la Restauracin; pero al otro da del abandono del territorio patrio por el ltimo soldado espaol, el fanatismo de sus partidarios le encumbr de nuevo a la Presidencia de la Rep6blica. Fue el primer presidente de la Repblica restaurada sin haber levantado un dedo para auxiliarla en su infortunio. Tiene en su dbito, entre otras luchas internas, la guerra civil de los seis aAos,

VICTOR GARRIDO

la ms sangrienta que azot el pas en aquella poca luctuosa. Las prisiones, los destierros y los gatbulos colgaron crespones funerarios en el mbito nacional. Buenaventura Bez es acaso el prestigio ms grande que ya hubo en la Repblica en el pasado. Sus partidarios cometan las mayores barbaridades para sostenerlo en el poder. Presente, lo exaltaban hasta el delirio. Ausente, lo aoraban; intrigaban, revolucionaban para devolvrselo. El folklore patrio est lleno de cantares y dcimas eii honor del Viejo Bez. Muchos aos despus de su muerte, en las horas de alcoholizado alborozo de sus antiguos partidarios, no era raro or vctores al caudillo que siempre abandon el Palacio del Ejecutivo para el destierro y retorn del ostracismo para el Palacio. Jams tom el sable en la mano para dirigir un combate por el triunfo de su patria o de su causa poltica; pero sus parciales se daban el lujo trgico de morir para que l regresara del exilio a sentarse en la silla presidencial.

CAPITULO XXXI SANTANA Y BAEZ SE JUZGAN RECIPROCAMENTE Ahora que algunos historigrafos, alegando servir a la critica histrica, pretenden reconstruir nuestro pasado y pasar esponja de reiirindicacin sobre muchas cabezas que cubrieron de ignominia sus actos pecaminosos, resulta edificante conocer la opinin que se merecan mutuamente Santana y Bez, primeramente aliados y luego antagonistas acrrimos, y la que merecieron a sus contemporneos. Nadie mejor informado acerca de las acciones de ciertos hombres y de los mviles que se lap inspiran, que aquellos que vivieron en su intimidad o participaron como coautores o testigos de las mismas. No dudo que mirando los hechos a distancia se puedan interpretar y explicar determinadas actitudes si se toman en cuenta las condiciones prevalecientes en el medio en que actuaron sus realizadores; pero me parece aventiirado querer dar la propia versin de dichos hechos, sin ningn documento que la respalde, por simples inducciones o deducciones o interpretando acomodaticiamente los documentos. Para comprender la dificultad que confronta el deseo de reconstruir los sucesos pasados, negndole veracidad a sus narradores, basta ver lo que pasa con frecuencia cada da. Un suceso cualquiera ocurrido en la ciudad o fuera de ella, es contado de maneras distintas pocos momentos despus por quienes lo presenciaron o lo oyeron referir, porque todo depende de las facultades receptivas o retentivas y a6n de la finalidad perseguida por el que hace la referencia. Los contemporneos de Santana y Bez no llegaron a ponerse de acuerdo acerca de la causa que destruy la armonia existente entre ambos jerarcas de la poltica nacional. El Annuaise des Deux Mondes, citado por Emilio Rodrguez Demorizi, expres "que no se explica qu motivos han podido inspirar-

144

VICTOR GARRIDO

le al General Santana el odio que le tiene hoy a su predecesor a no ser que la popularidad adquirida por Bez en sus cuatro aKos de gobierno le sea imputada como un crimen" (e8). Para Sumner Welles la rivalidad entre Santana y Bez fue agudizada tan pronto como este ltimo intent "suplantarle en la poltica hispanfila" que norteaba sus relaciones exteriores como amo del pas. Para Garca, el antagonismo tuvo, entre otros motivos, "la imposicin y la violencia" con que Santana quera mantener su "ascendiente" sobre Bez, objeto de su desconfianza, principalmente cuando ste "ejerca actos de autoridad relacionados con los asuntos de la guerra' que Santana "consideraba de su lexclusiva competencia en su calidad de general en jefe del ejrcito". En sntesis, a Santana molestaba el nacimiento de la estrella de Bez, la cual comenzaba a ascender con brillo esplndido. La ruptura del amo con su protegida puso al descubierto lo que cada uno pensaba respecto del otro. La opinin de Santana acerca de Bez cristaliz, entre explosiones verbales de enconado resentimiento, en su manifiesto del 3 de julio de 1863 que precedi al decreto de la misma fecha expulsando a Buenaventura B&ez "para siempre de1 territorio nacional" en un "perentorio trmino de doce das". Santana no se queda wrto en su diatriba contra B&ez. Le imputa falta de patriotismo en el 1844. Bez no particip del movimiento separatista, sino que siendo corregidor de Azua denunci al Presidente haitiano Riviere el golpe del 27 de febrlero y le anim a que apresurara su marcha sobre Santo Domingo. "La tropa quiso sacrificarlo tratkndole de traidor". "Gran nmero de patriotas le vean como el ms acrrimo enemigo de la causa dominicana". Era un ambicioso que le ocasion muchos sinsabores al tomar equivocadamente su defensa. Le imputa haber estado en comunicacin subrepticia con el General Pradere y otros haitianos de quienes recibi, siendo Presidente, provisiones y vestuarios que mand luego a pagar con el mayor misterio mediante tercera persona. Estuvo en combinaciones con dicho General Pradere para proporcionarle 2.000 dominicanos con el fin de que pudie r a atacar a'Cabo Haitiano. Di6 orden al General Comandante en Jefe de lae Pronteras del Noroeste para que dejara penetrar

(68) E. Rodrlguez Demorid Papelea del General Santana, p. 223.

LOS PUELLO

146

en ,el pais al general haitiano Bob acompafiado de algunos oficiales. Le propuso derrocar la Constitucin despus de hacerle movilizar las tropas del Seibo con el engafio de que se trataba de una invasin haitiana. Quiso hacerse presidente vitalicio con el apoyo del clero. Invent que se haca una conspiracin en su nombre y premedit asesinar a los representantes de la nacin a quienes consideraba participantes en ella. Ese "ingrato y mal ciudadano gobern el pas con un despotismo sin freno, usando el cual ha hollado a menudo la Constitucin y las leyes" exclama indignado el que hasta la vspera fue aliado de BBez. No puede ser peor la opinin de Santana acerca de su excolaborador, tan cercano y estimado que le aup a la presidencia de la repiiblica ("O). Bez, tan pronto como logr conquistar la presidencia por segunda vez, no tard en pagar a Santana con la misma moneda. Le encarcel6, le humill y le de~terr.Por primera vez Santana sinti en su espalda el l&tigo que con tanta frecuencia haba aplicado a otros. En el documento que desde Sant Thomas dirigi a sus conciudadanos en lQ de agosto de 1853, BBez pinta un Santana ambicioso de poder, "instrumento de un estrecho crculo" que entreg "los destinos comunes y los suyos propios" a "verdaderos traficantes de patriotismo". Arranc el articulo 210 consignado en la Constituci6n de San Cristbal a constituyentes amedrentados por su*iracundia pronta a irrumpir en brutalidades, para crear una situacin regida por su voluntad desptica. Le califica de codicioso. De no cuidar de su gloria por saciar su ambicin de dadivas a expensas del fisco. Se gan su enemistad porque se n'eg a 'firmar la ley con que los amigos de su estrecho crculo concretizaban "la idea de darle de las arcas nacionales la suma de diecisis mil pesos fuertes", b y que al terminar su perodo cometi "la debilidad" de firmar, "fijos ya los ojos en mi patria, no en mis personares intereses". Bez tom en cuenta para su negativa que "ya los servicios del General Santana haban sido oportunamente recompensados con ddivas generosas y concedibndole por brevisimos dfas de servicio, por la asistencia a dos combates, los mayores ttulos que alcanzaron apenas, entre la multitud de h-

...

(69) E. Rodriguez Demorizi. Documentos para la Hietoii. de l a Rep6bliea Dominicana, vol. 1, ps. 272-282.

146

VICTOR GARRIDO

roes que se consagraron por m l s de medio siglo a la causa americana, dos o tres de sus mAs ilustres capitanes; mientras que respecto a los dems patriotas que componen nuestro ejrcito y rr quiene empobrecieron la revolucin y largas y constantes campafifis, no se haba manifestado la gratitud nacional". Santana, deseoso de recibir la regala no vacil en suscribir una nota en la cual declaraba que "por colocar a sus amigos derrib la adminietracin de Jimnez que, iligratos y desleales para con l, estorbamos hoy que le dieran el dinero, y que por eso se arrepenta de sus propios hechos". Bez niega o trata de justificar todas las imputaciones que le hace Santana, y le acusa de haber desencadenado contra l, contra personas que sirvieron en su gobierno y contra el clero, una ola de fantsticas persecuciones por puro espiritu de venganza y con el designio de sustituir con su voluntad personal el imperio de las instituciones. Lleno de egosmo ante el buen xito de su administracin inventa conspiraciones y otros hechos para despre~tigiarley se pregunta: "Santana, vendido por 16 mil pesos a un grupo de gente sin fe rii propsitos patriticos que abusan de su ignorancia y azuzan en el mundo?". . . Y, finalmensu rabia, a qu puede parmecerse te, le pega al rostro este latigazo: "Basta. Este tirano ciego en su furor ha provocado esta contienda y este escndalo. Quiera el cielo que no pese sobre la consternada patria la ignominia que pueda producir" (70). Estos dos hombres, que tan psima opinin de s tenan recprocamente, se repartieron el poder durante el perodo de la primera repblica. Santana muri el 14 de junio de 1864. La perniciosa influencia de Bez en los destinos del pas se prolong, combatido por sus adversarios en sangrienta luchas civiles, hasta el ao 1884 en que falleci en el destierro. La ignominia pes sobre la patria, porque ambos se disputaron hacerla pesar, hasta caer finalmente en la incorporacin a Espaa. Que la patria, en resumen de cuentas, es lo que son los hombres que detentan abusivamente el poder, cuando el pueblo carece de ilustracin y libertad para escoger con discernimiento sus gobernantes.
(70) E.

322.

Rodrguez Demorizi, obra citada, en la nota anterior

ps. 291-

CAPITULO XXXII LO QUE OPINABAN LOS OTROS ACERCA DE SANTANA Comparando lo que Santana pensaba acerca de Bez con la opinin que a ste mereca su mulo, se llega a la conclusin de que la repblica estuvo por largo tiempo en manos de dos dspotas a quienes importaba muy poco el bienestar de sus compatriotas siempre que pudieran mantener su hegemona desde la silla presidencial. Es interesante ahora saber cmo fueron ellos juzgados por algunos de sus contemporneos. Para el General Gndara y Navarro, el Presidente Santana fue "el tirano de su pueblo con el nombre glorioso de General Libertador". "Cuando crey realizada la grande esperanza de su vida entera, su aspiracin querida, la unin de su patria, despus de 40 aos de anarqua, de desgracias y miserias, a la antigua Metrpoli, que l soaba como un medio eficaz y estable de garantizar permanentemente su autoridad, era terrible para un hombre de aquellas condiciones presenciar la serie de sucesos que demostraba, con una evidencia aterradora, que su grande obra fue ilusoria, que la realidad la tornaba en quimera, y que la anexin de Santo Domingo no iba a producir otro resultado manifiesto que una enrgica protesta de toda la Repblica contra l y contra Espaa, protesta de la que slo se apartaba su partido personal, cada da reducido a menor nmero de afiliados" ("). EI francs Paul Dhormays, tras describir los rasgos fsicos de Santana, que "le hacan una de las ms desagradables figuras qiie sea posible encontrar", dice que "tenia en la expresin una mezcla de orgullo, de bajeza y de
(71) E. Rodrguez Demorizi. Papeles del

General Santana, p. 31.

148

VICTOR GARRIDO

ferocidad que se encuentran en los actos de este antiguo hatero, conductor de bestias, boyero, venido a m r el primer personaje de su pas, quien tiembla de ser derrocado del poder y quien ha sacrificado sin piedad a todos aquellos que le hacan sombra" (72). Gonzlez Tablas escribe que "la impresin que produca la facha de Santana era desagradable y cuando se trataba y crea conocerle, se le tena por un hombre verdaderamente funesto". No le niega el valor "que tantos le han reconocido"; pero s "la serenidad y sangre fra tan convenientes en un general" (78). E1 primer ministro de la monarqua espaola, Don Antonio Cnovas del Castillo, al hacer en la Cmara de Diputados el panegrico de Santana cuando ocurri su muerte, le compar, con asombro de los presentes, con el Primer Almirante Don Cristbal Coln. Para l Santana fue "un modelo de los ms valientes espaoles, de los mtis insignes patricios y una de las mayores glorias" que tuvo Espaa en el siglo XIX (T4). Par a el 1853, con motivo de una amnista decretada al asumir Santana por segunda vez la presidencia de la repblica, el febrerista Snchez le consideraba "digno del amor y la confianza que le dispensan los pueblos", como el "elegido de la providencia por tantas veces para salvar la patria" (76) ; pero en la "manifestacin" que dirigi a los dominicanos desde Saint Thomas, en 20 de enero de 1861, coino Jefe del Movimiento Nacional de la parte del Sur, cuando ya era notoria la amenaza de la anexin a Espaa, le llama "el dspota Pedro Santana, el enemigo de vuestras libertades, el plagiario de todos los tiranos, el esctindalo de la civilizacin, que quiere eternizar su nombre y sellar para siempre vuestro baldn con un crimen nuevo en la historia. Este crimen es la muerte de la Patria" (9.Por su parte el General Jos6 Ma. Cabral, co-director con el General Snchez del "movimiento" baecista mencionado, en su proclaRodrguez Demorizi, obra citada, p. 34. (78) E. Rodrfguez Demorizi, obra citada, ps. 36 y 87. (74) E. Rodriguez Demorizi, obra citada, p. 36. (76) E. Rodrfguez Demorizi, obra citada, ps. 70 y 71. (76) Clo, No. 67-68, ed. enero-abril 1948, Manifestacin que el General Siinchez dirigi a sus conciudadanos, en 20 de enero de 1861, p. 216.
(72) E.

LOS PUELLO

149

ma del 24 de diciembre de 1860 juzga a Santana como "el tirano que ha atormentado la patria desde su cuna" y termina pidiendo que se escarmiente "para siempre a los traidores" (9. Para el dominicano A. Angulo Guridi, Santana, "cansado de luchar contra las tendencias de Bez al poder, quien no cesaba de conspirar desde las vecinas islas de Santomas y Curazao, as como descubri en traicin con los haitianos al General Domingo Ramrez, jefe militar de la frontera Suroeste, llev a cabo la funesta anexin a Espaa en 18 de marzo de 1861, manchando con esa traicin inesperada su crdito de buen patriota a tal extremo que las nuevas generaciones execrarn su memoria como la de un hombre funesto" Para el General Lupern, "Santana tena imponderable valor, pero no era republicano ni patriota" porque "un patriota jams sacrifica la patria por los intereses de una camarilla" y considera que "hizo sin duda la anexin por inclinacin, creyendo haber resuelto para siempre las luchas civiles, las invasiones de Hait y el bienestar de l y su camarilla" (79). El peridico E l Eco del Pueblo, en diciembre de 1856, calific a Santana de "ese hombre feroz, avezado al crimen desde el 1844", para luego imputarle ser "el corruptor de la justicia, el enemigo irreconciliable del clero, el que llev su arbitrariedad hasta impedir que se defendiesen los reos y luego les neg el derecho de interponer el recurso de gracia (S0) Cinco aos ms tarde la Reina Isabel compens a Santana con una copa de ternura, c u a n d ~para manifestar su cario a los dominicanos, desde su palacio de Madrid, le escribe que "nadie mejor que t 6 puedes hacerles conocer mi voluntad, t que tanto te has afanado por su bien y has conseguido siempre para su La Demoaracia, Madrid, del 22 de bandera la victoria" julio de 1864, comentando la muerte de Santana, y aludiendo

...

(77) Cllo, No. 57-58, ed. enero-abrii 1943, Proclama del General J. M. Cabrai, 24 de diciembre 1860, p. 214.

(78) E. Rodriguez Demorizi. Papelea del General Santana, ps. 74-75. (79) E. Rodrguez Demorizi, obra citada en nota anterior, ps. 82-83. (80) El Eco del Pueblo, S. D., 7, dic. 1866, citado por E. Rodriguez Demorizi en Papeles del General Santana, p. 126. (81) E. Rodrguez Demorizi, obra citada, p. 152.

150

VICTOR C 4RRIQ9

a un peridico ministerial, se expresa de este modo: "Vivir par a ver. Cuando nosotros sostenamos que el General Santalla era un auxiliar que equivala a un enemigo y que en la "reincorporacin" de Santo Domingo no haba en realidad ms que la de un hombre impopular y odioso se nos desoy. Ahora que el general ha muerto se nos da la razn" ('-). E n el mismo aiio, Marco Antonio Saluzo en El Fede~nlistcc,Caracas, atribuye a Santana "la celebridad siniestra del crimen" y arroja sobre su tumba, como una pedrada opiobiosa, este apstrofe sangriento: "vendiste tu patria por un miserable vestido de arlequn que ser siempre la librea de la infamia". "Insensato. i i No tienes derecho a la tierra que cubre tus despojos porque la tierra te fue comprada! ("9.. Jos Domingo Corts en su Diccionario Geogrfico Americano, condenando la anexin de Santo Domingo a Espaa, escribe que "Pi:dro Santana en recompensa de su infame +traicin fue nombrado capitn general de la colonia y agraciado con un ttulo de Castilla" ("). Saint Denys, que desde el primer momento demostr gran simpata y admiracin por su cmplice, le ensalza con muy halagadores adjetivos. Par a l, Santana es "el verdadero seiior feudal del Seibo". "Todo el mundo habla de su carcter noble, del coraje y de las proezas caballerescas de este bravo espaol, vctima de las persecuciones impolticas del General Riviere" ('-) ; pero el fundador de la Trinitaria y de la Repblica le fulmina con esta sola palabra: "Yscariote" (";) ; y Angel Perdomo, el primer jefe que tuvo la artillera dominicana al nacer la Repblica, recordanclo al Presidente Cesreo Guillermo que Santana haba vendido ti su patria, consider tumba apropiada para su restos "una covacha o una letrina" ("1 E s de notar que la mayora de las opi) .

(82) E. Rodrguez Demorizi, obra citada,

p. 203.

(83) E. Rodrguez Demorizi, obra citada, ps. 204 y 97.

de la isla de Santo Uomingo o Hait, cuarta parte, p. 494.

(84) Lic. C. Armando Rodrguez. Geografa fsica, poltica e histrica

(85) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 1, p. 59. (86-87) Clo, No. 62-64, ed. enero-junio 1944, carta del Padre de la Patria al Gobierno de Santiago, p. 97.

LOS FUELLO

151

niones le es adversa y que iiinguiia de ellas le juzga inspirado en noble propsito al efectuar la enesin a Espaa, sino en el de proporcionarse ventajas personale8 y partidaristas y en el de conjurar una situacin econmica que la pugna entre l y Bez haba hecho catastrfica. En 12 de marzo de 1861, su sobrino el Coroiiel Manuel Santana, Gobernador del Seibo, le dice que "he recibido sus ilistrucciones con el mayor gozo y entusiasmo, pues de esta manera nos vereinos librados de esta condicin de pobreza y cnlaniidades" (") ; y Delelii Madrigal, "agudo poltico dominicano", "el secretario que ms le guetaba" a Saiitana, refirindose a las complicaciones po!ticas provocadas por la anexin, escribe que "la mayora de los domiiiicanos niega su coiiformidad a la anexin a Espalla operada el 18 de marzo de 1861. Ln Repblica Dominicana tena una vida propia y gozaba de su autonomia como las dems rcpbli,-as hispanoamericanas y estaba reconocida por las dsms naciones de Europa con las que trataba de igual a igual. De 18 supresin de esta nacionnlidad hn surgido el disgusto. La forma en que se llesc v a efecto la reversin, se califica de defectuosa porque ~ i o hizo una consulta universal por medio del sufragio; pero habindose consumado el hecho, 18s c o s a ~se hau enserindo de tal modo que hoy se ventila la eueatin par medio de las armas" ('!'). E s fcil notar que la apostasa del General Saiitana no tuvo ni siquiera el respaldo unnime de sus partidarios, muchos de los cuales le siguieron a desgana o le abnildoilaroii tan pronto como se deslindaron los campos entre anesionistas e independentistas. Nadie consider que haba cometido un error poltico. Sil accibn fue estimada como una iilfidencia que deslustraba su noinbre y no solamente por sus adversarios polticos. La opinin imparcial tampoco le fue favorable,

(88) Suiiinei. Welles, La Via de Naboth, t. 1, p. 219. (89) Clo No. 108, ed. jiilio-dicienlbre, 1956, Misceiinea Hist6rica. publicacin y notas del Lic. L. G. ps. 138 Y 140.

CAPITULO XXXIII
LO QUE OPINABAN LOS OTROS ACERCA DE BAEZ Buenaventura Bez no tuvo la nombrada que dieron al General Santana los acontecimientos extraordinarios en que fue actor principal; pero como iniciador de las conversaciones que cristalizaron en el plan Levasseur, no obstante su actitud negativa cuando se proclam la repblica, conquist sitio entre los que acapararon la situacin desde el alba misma de la independencia. Los sucesos del 1849 agrandaron su estatura poltica y le abrieron el camino a la presidencia de la repblica con el beneplcito del General Santana. Sus disputas posteriores con el que se crea ser amo del pas, calificaron desde el primer mo-. mento para el enjuiciamiento de sus mritos y demritos a este hombre sin principios que pas por la arena pblica como un emperador envuelto en la prpura de su escepticismo. Bez, a pesar de sus sentimientos francfilos, no goz da la simpata del Cnsul Saint Denys cuyo hroe fue Santana. E n 10 de marzo del 1844 deca a su Ministro, refirindose a la posicin asumida por Bez en los sucesos que se desarrollaron a partir del 27 de febrero, "que la conducta que este joven ha observado en estas circunstancias no puede sino hacer honor a la pureza y a la nobleza de sus sentimientos; mas pudo tambin tener los ms odiosos resultados para nuestros intereses, para 81 mismo y para su pas" (90). El busca atenuacin a la conducta de Bez en la situacin especial que confrontaba ; pero en cart a del 13 de abril hecha afuera lo que se haba tragado por "ge(90 y 91) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia e n Santo Domingo, vol. 1, ps. 52 y 58.

154

VICTOR GARRIDO

nerosidad" hacia un hombre "devoto, yo quiero creerlo, de los intereses franceses, mas que se ciega al punto de creer que una revoluci4n no puede hacerse sin l ni triunfar sin l". Toda la "obstinacin", todo "el mal querer" del "orgulloso Bez" contra la Junta Gubernativa era porque ella estaba haciendo, "en virtud de un mandato regular y legtimo, lo que haba hecho l en Puerto Prncipe sin misin especial y sin otra garanta que su palabra". Saint Denys consideraba "cumplir con un deber de conciencia hacia su pas" al informar a su Ministro pues la bandera de Francia no debia servir jams de "manto y base a la intriga y a la ambicin personal" (O1). Bez era para Saint Denys, son sus palabras, un intrigante y un ambicioso. Sumner Welles, en su obra citada ya, dice que Bez "estaba mejor preparado que la mayora de sus compatriotas prominentes para el desempeo" de la presidencia de la Repblica; pero no vacila en afirmar que todas esas cualidades ventajosas "quedaban anuladas por una inconmensurable concupiscencia del hombre, cont r a la cual nada pesaban en la balanza de su mente los intereses de la nacin" (O"). Welles contempla el sombro paisaje de la poltica nacional con ojo escrutante y agrega, con no poca acritud, que "durante 35 aos de la historia de su pas l fu, por las mezquinas ambiciones que supo engendrar y alentar en otros, la influencia ms poderosa y ms perniciosa en la vida de la Repblica Dominicana" (03), a pesar de que "careca del magnetismo atrayente que caracteriza a las personas simpticos" y de que no fue "un hroe militar". Un amigo del senador Charles Sumner, mirando a Bez, tuvo la impresin "de que era el hombre ms malo que conoca", impresin, aade Welles, posiblemente "causada por un prejuicio anterior; pero lo cierto es que Bez nunca pudo electrizar las masas con su presencia, don de que han gozado otros, tal vez peores que l". Concupiscente, pernicioso, malisimo, es la condecoracin qule el autor de La Via de Naboth fija al pecho del "Gran Ciudadano", opinin tan desfavorable como la que le merece al Senador Sumner cuando dice del Presidente franc6filo "que toda su vida fue u11 aventurero conspirador y embaucador, sin fe, sin convicciones, sin patriotismo y sin carcter, pescador en aguas turbias, dis(92 y 93)

Sumner Welles, La Via de Naboth, t. 1, ps. 100 y 101.

LOS PUELLO

156

puesto a estar de cualquier parte donde imaginaba residia su inters personal" ("). En una biografa del General Santana, de autor desconocido, publicada en el 1861, en los peridicos Las Antillas y La Espaa, se pinta a Bez como derrochador "de todas las reservas que tena el gobierno depositadas en el banco de Santomas" y se le enrostra aprovecharse "del terror para hacer que el Congreso hechura suya, y que estaba en una ciudad sitiada, le consignara 50 mil pesos por los daos que habia sufrido", mientras Santana, que "entr en la revolucin rico", todo lo habia perdido en obsequio de su pas" ( 0 5 ) . CU~Ido el General Lupern, hroe de la guerra de la Restauracin, hablaba de Bez, le sealaba siempre peyorativamente como "el mariscal espaol". "Despus de la tithnica lucha por la restauracin viene al poder" e hizo cuanto pudo para exterminar la repblica "fusilando y asesinando a los libertadores". Sus pala-. bras contra Bez sudan encono. Su adjetivacin es un machete afilado. De sus labios saltan, como bombas de hidrgeno, los calificativos pulverizantes. Su odio a Bez se desata como un torrente de lava derretido. "Los patriotas puros" tenan quci mirarle "como un traidor y cobarde que mientras su patria luchaba con desesperado herosmo, agotando sus ltimos recursos, por conquistar su independencia, se pavoneaba en Madrid con la inicua faja de mariscal de campo espaol brindando pltlnes dle como se deba agarrotar la gloriosa revolucin daminicana y ahogar en sangre su pas" ( O 6 ) . E1 jefe del partido Azul, despus de este desahogo, no se agarra la lengua y dice que se vi a Bez "mendigar un alto grad militar en el 'ejrcito espaol con el fin preconcebido de hostilizar con ello a sus hermanos"; que se le vi "vestirse la librea del opro7~io justamente dos meses despus que la Nacin dominicana se encontraba en armas reivindicando sus imprescritibles derechos" y conservarla hasta que decretado el desalojo por el gobierno espaol "comprendi que para nada le serva ya su apostasa. Y como si esto fuera Sumner Welles, La Vifia de Naboth, t. 1, p. 74. (95) E. Rodrguez Demorizi, Papeles del General Santana, p. 42. (96) Gregorio Lupern. Notas autobiogrficas y Apuntes Histricos,
(94)

vol. 1, p. $70, 2a ed.

156

VICTOR GARRIDO

poco, le lanza esta nueva andanada mortfera : ['Desde que Bez empui el poder, todos sus esfuerzos se encaminaron a hacer una fortuna a trueque de cualquiera aventura y a fusilar y asesinar a todos sus enemigos polticos sin pararse en los medios por lo cual tenia una funesta hidropesa de oro y de sangre". Para el jefe de los "azules", el caudillo de los "rojos" era sencillamente cobarde, asesino, traidor, concuspiscente, aventurero, un espejo de mal hombre y de peor presidente de la repblica. Lupern nunca tuvo palabra de benevolencia para Bhez porque nunca le perdon qu'e despus del mariscalato espaol, sin haber movido un dedo para rehacer la independencia perdida, ee valiera del fanatismo de sus partidarios para escalar la presidencia de la repblica y se dedicara a perseguir y eliminar a los hombres que haban hecho posible la restauracin de la soberanla nacional. "Los ltimos perodos de Bez en el poder -dice Lupern- forman horribles charcos de sangre en la historia nacional". Para el patriota puertorriqueo R. Emeterio Betances nuestra repblica durante doce aos estuvo "atormentada por la ambicin" de Bez "hasta su muerte". "Este ambicioso a quien no se arrancaba del poder sino por la fuerza, dice, no caia jam&s sino para lanzar el pas a las guerras civiles que lo despoblaban y lo desmoralizaban". Santana y B&ez forman una magnifica parejg. ambo^ sirvieron a la repablica a su modo, sin creer en que ella poda andar sola. Ambos, como gobernante~, sacaron provecho personal de ella. Ambos desearon entregarla al extranjero. Ambos disfrutaron del placer maligno de la venganza destruyendo a sus adversarios polticos. Ambos se 'ensuciaron las manos con la sangre de prceres y hroes dignos de la gratitud de sus compatriotas. Ambos deslus. traron sus nombres con el baldn de sus actos. Ninguno tuvo fe en la patria. Fueron dos dolos de barro de un personalismc birbaro,

CAPITULO XXXIV E L GENERAL PUELLO ES NOMBRADO J E F E DE OPERACIONES EN SAMANA En el 1844, a poco de proclamada la independencia, los hombres representativos del Cibao aspiraron a que se constituyera un rgimen liberal y democrtico, de unin nacional, encabezado por Duarte, Padre de la Patria, como presidente de la Repblica. Esa aspiracin se vino al suelo con los acontecimientos del 18 de julio de ese ao. Un decreto del topoderoso Santana dispuso el destierro a perpetuidad de Duarte y algunos de sus compaeros de la jornada trinitaria. Desde ese momento la omnipotencia de Santana acapar e; !escenario pblico. Unos aos ms tarde apunt la estrella de Bez. El partido dominante se rompi en dos. Toda la pugna partidarista por la posesin del mando tuvo como escena el Sur del pafs. Santo Domingo era el campo explosivo de esa lutha. La Repblica, desde el 1844 hasta el 1861, fue gobernada por los hombres del Sur. El Cibao, regin agricola, se abstuvo de participar en e7a lucha funesta. Se entreg al desarrollo de su riqueza. Zona productora, lo era igualmente comercial. Por los puertos de la costa Norte salan para el mercado internacional su cacao y su tabaco, renglones principales de su produccin. Exportaba e importaba. Foment la economa nacional con su trabajo er, la medida que lo permitieron las anhmalas circunstancias i m p e rantes. Cuando alguna invasin enemiga por el norte pona en riesgo la seguridad del territorio, abandonaba el instrumento de labranza por el fusil, cumpla su deber de sangre y retornaba a sus labores con el desaparecimiento del peligro. Era una

158

VICTOR GARRIDO

conducta merecedora de ser robustecida por la accin oficial. E r a de conveiiieiicia geiieral que aquella regin, la ms poblada y la ms a propsito para el ensanchamiento de los cultivos, prosperara; pero los gobiernos se sucediaii, d e ~ i t r ode una crisis econmico-financiera crnica, sin preocuparse por adnlinist r a r bien. Absorban su atencin los eilreclos partidarics. Se sucedan unos a otros, arrastrados por el malestar econmico creciente, sin acertar con la solucin del vital problema. Todos sofiaban con mejorar las cosas a base de la proteccin de una potencia extranjera. E n el ao 1857 la situacin cambia1 mejor. E n vsperas de la cosecha del tabaco, el peso fuerte, que circulaba a razn de 68% papel monecla por ~iiio,descendi :4 50. El comercio cibaeo se apresur a importar oro y plata aprovechando la baja del peso fuerte por la escasez del papel moneda eii circulacin. E n realidad haba escasez de papel; pero el numerario circulai~te. aumentado con la moneda methlica importada, cubra satisfactoriamente las necesidades del comercio. La oportunidad era excelente para valorizar nuestro papel, sustituir!^ por una moneda mejor y para estabilizar el cambio. La situacin eventualmente presentada favoreca la economa cibaeiia S-, por tanto, la del pas; pero el Presidente Bez iio se interes en promoverla y consolidarla. Tenia la opinin de qiii el comcrcio cibariio le era contrario, ~ e g i i itiformaii los comentaristas de la poca. y quiso castignrlo, en beneficio de sus amigos, arrebatiidole sus lucros. Ech a circular cii eniisionc.s sucesivas dieciocho milloiies de pesos eii papel n ~ o ~ l e d a Esta . disposiciii gubernntiva produjo k desvulorizncii~iiicoiiteiiible de esta iiionedci y el desbarajuste canibinl nuiilent el deseqiiilibrio general de la economa interna. Los honibrts del Cibao, lit~rtoscle soportar los excesos y las arbitraried:ides de Bez y de Saiitaiia, se reunieron en In Fortalezri San Luis, de Santiago, el 7 de julio de 1857, y deuconocici~oii el gobieriiu del Presidente Bez. Todas las poblaciones del pas, con escepciii de Santo Doniingo y SamanH, se tidhirieroii ripidanieiite al i-riovimiento revolucionario de Sriiitiiigo; pero Bhez decidi resistir con tenacidad eii estos dos lugares. La resistencia se prolong hasta junio del ao si-

LOS

~'UELLO

189

guiente. Los padecimientos de la Nacin 110 importaban. Lo esencial era mantenerse en el poder a todo trance. Los sucesos del 7 de julio sorprendieron al General Pue110 siendo comandante militar de las fronteras del Sur. Los pueblos debajo de su autoridad se adhirieron a la revolucin por iniciativa del Coronel Domingo Ramrez. El, capturado por sorpresa en Las Matas, fue reducido a prisin por los revolucionarios, y remitido a Santiago a disposicin del Gobierno Provisional que s s habia constitudo designando como presidente provisional al General Jos Desiderio Valverde, uno de los hroes de Sabana Larga. La coinandancia militar del Sur habia sido encomendada a su pericia en el zrte de la guerra. E n la frontera srrvan los militares. No tena compromisos partidarios. No estaba afiliado z balido alguno. Su espada estuvo siempre al ssvicin de la legalidad. La prolongacin de la presidencia de Ber era una temeridad. No representaba al pas que le haba negado su apoyo. Rzpresentaba a sus partidarios, atrincherado:, en Santo Dcmingo y Saman, quienes no queran someterse temerosos de ser victimados por la represalia del sar,tanismo. El General Puello, fu puesto en libertad, debajo de la vigilancia de la alta polica, el 'C de agosto. Solicitado por el Gobierno Provisional, entr e servirle. Fug nombrado en 26 de octubre Jefe de la Expedicin sobre Saman. Entr en campaa con los pocos elementos que se pusieron a su disposicin. E l 9 de noviembre sale de Matanzas, burla en la noche del 11 el corsario La Vict~ria,fondeado frente a Yaquesoi, y el 13 cae sorpresivamente sobre la guardia avanzada del gobierno en el poblado de La Tersena y la derrota, contina la marcha, sin detenerse, sobre Saman, destroza el 13 la guarnicin destacada en El Limn y se presenta triunfante a la vista del formidable bastin baecista. Comprende que con los recursos de que dispone no puede asaltarlo y le sitia ocupando el Egido de Saman en donde se sostuvo con invencibie tenacidad hasta que pudieron emprenderse las operaciones definitivas. E n este lug a r derrot el 27 de diciembre, en dos ocasiones sucesivas, las tropas del Coronel Parmanthier qua abandonaron sus reductos para atacarle, y despleg tal "denuedo y valenta" que mereci "las gracias especialmente" del Gobierno Provisional y

160

VICTOR GARRIDO

que el General Mella, Jefe Superior de la Expedicin desde el 3 de diciembre, encomiando el valor de los jefes y oficiales, sealase "en particular al General Puello", quien por tener menor grado haba venido a ser "el Segundo Cabo de la Expedicin". La segunda accin fue tan encarnizada que hasta los oficiales superiores pelearon al arma blanca. Se ha escrito que el Gobierno Provisional, con la esperanza de obtener la capitulacin del Presidente Bez mediante arreglos convencionales, daba largas a las operaciones militares sobre Saman. Esto no es exacto. El Gobierno Provisional estuvo siempre interesado en una rpida captura de Saman pues consideraba que el vencimiento de las fuerzas gobernativas que la ocupaban acelerara la rendicin de Santo Domingo, sitiada desde el mes de julio; pero la empresa no fue fcil a causa de las deserciones de las tropas que se enviaban a reforzar la Expedicin, las cuales eran armadas, racionadas y despachadas y en el trayecto huan, en gran parte, a esconderse. Hubo ocasiones en que el General Pue110 tuvo que sostenerse en El Egido con slo 250 hombres, a pesar de sus insistentes solicitudes de refuerzos que le permitiesen emprender con buen xito operaciones definitivas. En oficio del 24 de-diciembre, refirindose a la gente de Moca y de San Francisco de Macors, escriba el Gobierno Provisional de Santiago al General Mella "que no hay que contar con hombres tan desmoralizados y cobardes" y en 7 de enero del 1858, en contestacin a otro del mismo General, del 31 de diciembre, se le deca que todo cuanto era posible se haba hecho para que pudiera tener las tropas necesarias, que se le suponan unos 700 hombres, que si stos continuaban desertndose no podra levantarse otro ejrcito "y ser forzoso retirar la Expedicin con mengua del Gobierno, de los Generales y de toda la Repblica". Finalmente, despus de penosa lucha, se pudieron reunir fuerzas y recursos medianamente apropiados y el 8 de mayo los Generales Mella y Puello asaltaron la poderosa fortaleza de Saman y la capturaron. Su heroico defensor, el Coronel Parmanthier, escap por mar a Santo Domingo. La toma de Saman convenci a Bez de la inutilidad de su resistencia en Santo Domingo y se resolvi a capitular. Dos meses despus los integrantes del Gobierno Provisional coman el pan del destie-

LOS PUELLO

161

rro y el General Santana era de nuevo el amo de la Repblica. Purgaban el error poltico que cometieron al aceptar los servicios del exilado General Santana y al encomendarle el mando de las tropas sitiadoras de Santo Domingo. Santana tena la vesania del poder. Cuantas veces la autoridad constituida le confi el mando del Ejercito lo volvi contra ella. No conceba ms autoridad que su voluntad sin brida. Se volvi contra Valverde en el 1858 como en el 1844 lo hizo contra la Junta Central Gubernativa y en el 1849 contra Manuel Jimnez. El General Puello qued por algn tiempo con el mando militar en la entonces codiciada pennsula de Samanh.

CAPITULOXXXV E L GENERAL PUELLO DELEGADO DEL GOBIERNO E N LAS FRONTERAS Para el 1860 el General Puello estaba de nuevo en San Juan de la Maguana con el mando militar fronterizo. Santana era ahora, por tercera vez, Presidente de la Repblica. E l encono reinante entre situacionistas y cados era ms hondo cada da. Santana no haba restablecido la paz moral entre los dominicanos porque como jefe de bando estaba incapacitado para intentarlo siquiera. No tena la confiaqza de sus adversarios. E n el ao 1859 hubo estallidos revolucionarios, o conspiraciones descubiertas, en Santo Domingo, Azua y Santiago. Los fusilamientos y los destierros se hicieron sentir sin tardanza. Par a Santana toda coildenacin rutinaria era el patbulo. Su clemencia, el dzstierro. Los servicios de la patria no valan nada. Vala ser su partidario. Fusilaba un prcer con la misma tranquilidad e indiferencia que a un ratero. Se di el caso de condenar a muerte a un nio para ser fusilado cuando fuese mayor de edad. Y este nio era hijo de aquel bravo defensor de la independencia de la repblica que fu el General Duverg, fusilado por l, junto con el febrerista General Toms Concha, novio de Rosa Duarte, la incomparable hermana del Padre de la Patria, porque se gan su enemistad al negarle su apoyo par a derrocar al Presidente Jimnez. No conoca la piedad ni la tolerancia. Tena el primitivismo de la bestia. Su sola presencia en la primera magistratura del Estado e r a perturbadora porque inspiraba terror. El, como Bez, fueron presidentes de sus amigos, no de los dominicanos. Por eso gobern siempre

164

VICTOR GARRIDO

embarazado por la intranquilidad pblica. Ahora haba una causa, que no era de origen puramente partidario, para la inquietud reinante. Circulaban rumores extraos ante el ir y venir de emisarios misteriosos procedentes del exterior. La sompecha trataba de penetrar en la atmsfera de silencio en que envolva el gobierno sus acciones. Se tema adivinar que algo grave se avecinaba. En medio de la tensin poltica existente, el General Domingo Ramirez, quien ejercia autoridad en algunos lugares fronterizos, alz bandera de insurreccin en desacato a rdenes del gobierno que le llamaba a Santo Domingo para que rindiera cuenta del comercio ilcito que consenta con perjuicio de dominicanos y haitianos y con riesgo de agrietar la tregua de cinco aos concertada con el gobierno de Hait mediante diligencias de las potencias mediadoras. Se apoder de Las Matas, El Cercado y Neiba en connivencia con los Generales Fernando Tavera y Luciano Morilla. Fue desalojado de Las Matas y El Cercado por el General Puello y de Neiba por el General Lorenzo de Sena. Se hizo fuerte en Vallejuelo ; pero atacado vigorosamente por el General Puello y otros Generales, se escap a Hait. El General Ramlr'ez se puso al servicio de las maquinaciones subrepticias del gobierno haitiano que pretendia haitianizar aquellos lugares. La actitividad del General Puello, reforzada oportunamente por la marcha pronta del Presidente Santana sobre San Juan a dirigir las operaciones, desbarat los planes del traidor. La Repblica, realmente, estaba en peligro de desaparecer; pero la amenaza no vena del adversario tradicional como dijeron en su hora los anexionistas y alegan algunos todavia. Tampoco de los contrarios del gobierno cuyos dirigentes, en naufragio de impotencia, en vano anatematizaban desde playas extranjeras a los conjurados contra la independencia nacional. La amenaza era el Presidente Santana. El haba decidido, con el apoyo ilimitado del elemento oficial y militar, incorporar la Repblica a Espaa. En el segundo semestre del 1860 Santana convoc a los hombres y oficiales importantes del pais, para sumar sus voluntades al plan de incorporacin en marcha. El General Puello fu de los llamados.,El 18 de mamo de 1861 ae proclam oficialmente la anexin de la Repblica a Espaa. Se

LOS PUELLO

165

perpetr por el Presidente el golpe de estado que preparaba clandestinamente contra la libre existencia del Estado dominicano. Las actas de adhesin prometiendo "fidelidad y o b e diencia" a Espaa y a su Reina "en el nombre de Dios y de la patria", de las poblaciones de San Juan, Las Matas de Farfn, El Cercado y Sabana Mula estn firmadas por el General de Divisin Eusebio Puello, "Delegado del Gobierno". E s la primera fisura en el diamante de sus convicciones patriticas. Ser&tambin la nica. Por qu este gran patriota y militar di su apoyo a la incorporacin de la repblica a Espaa?

CAPITULO XXXVI SANTANA Y LA ANEXION

La Anexin no fue un acto improvisado. Fue premeditado, deliberado y negociado durante largo tiempo con la cancillera espaola a travs del General Serrano, Capitn General de Espaa en la isla de Cuba, y de Felipe Alfau, Ministro Plenipotenciario dominicano. No obedeci tampoco a la necesidad de preservarnos, como se ha dicho por algunos, contra una nueva dominacin haitiana, por debilitamiento de nuestra capacidad de resistencia, ni mucho menos un acto consciente encaminado a preservar nuestras esencias hispnicas y catlicas en trance de extinci6n si el negro occidental lograba someternos. Afirmar esto es desnaturalizar, en la defensa imposible de un acto feln, el hecho histrico. La conducta de Santana no necesita de interpretaciones ni de que se inventen argumentos para justificarla porque sus palabras y sus accciones la explican. E n su proclama del 18 de marzo de 1861 l condena la desvinculacin de Espaa, efectuada por el Dr. Nez de Cceres, cuando dice que "sio la ambicin y el resentimiento de un hombre nos separ de la madre patria". El revive en la memoria de los dominicanos que "no hace muchos aos que os record ni voz siempre leal y consecuente. . . nuestras glorias nacionales, heredadas de la grande y noble estirpe a que debemos nuestro origen", para esclarecerles qu'e desde entonces "estaba marcada para simpre su conducta". El pinta las ventajas y garantas que proporcionaba la incorporaci6n a Espaa. Hace desfilar, envuelto en negros colores, el espectculo que ofrecian otras naciones americanas que se independizaron de Espaa, sumidas

168

VICTOR GARRIDO

en la guerra civil y la anarqufa; pero sencillamente para ganar adeptos a su causa. El ofrece la cesacin de las fatigas de la guerra porque cree halagar con ello a quienes durante 17 aos han vivido con el arma en la mano; pero no se atreve a justificar su accin diciendo que carecamos de voluntad y de medics para continuar la resistencia. El Ministro de Guerra y Marira, General Miguel Lavastida, en su memoria del ao 1860 informaba "que el ejrcito estaba en pie de guerra" y "que los arsenales estaban provistos de armas y pertrechos para poder hacer frente a cualquier peligro que se presentara". El puebla haitiano viva para esa poca, como el nuestro, sacudido por las luchas personalistas y con una economa deteriorada por esas mismas luchas y por las invasiones a nuestro territorio. Su nica ventaja verdadera sobre nosotros era la cantidad de tropas que poda echarnos encima y la experiencia demostraba que la superioridad numrica de sus ofensivas fue siempre inferior a nuestra capacidad defensiva, a nuestros valor y firmeza para rechazarlas. A propsito de la invasin de 1855 escribe Dorsainvil "que la situacin financiera, deplorable, condenaba la empresa" y "que poda excusarla solamente la apelacin del Presidente Jimnez en favor de la reunin bajo un mismo jefe de las dos naciones hermanas" ("1. El imperio de Soulouque se vino abajo en enero de 1859 sacudido por una revolucin que proclama la repblica y encumbra a su presidencia al General Fabr Geffrard. Este, presionado por la anmala situacin interna y por la insistencia en pro de la paz de las Potencias Mediadoras, convino en una tregua de cinco aos que se cumpla, aunque con las dificultades caractersticas de estos casos, y si bien es cierto que los traidores Valentn Alcntara y Domingo Ramrez, descalificados por sus propios hechos, desarrollaban en La Frontera algunas actividades haitianizantes, stas no tenan importancia para hacer pensar en la inminencia o en la posibilidad de una invasin que las condiciones reinantes en Haiti descartaban, ni para influir en la consumacin de hecho tan excepcional como fue la decapitacin de nuestra soberana e independencia en obsequio de una tercera potencia.
(97) Dr. J. C.

Dorsainvil, Manual

de Historia de Hait, p. 173.

LOS

PUELLO

169

Que los dominicanos, salvos los que siguieron a Santana, no crean en los alegatos producidos para justificar el acto inicuo, lo prueba la frialdad con que se recibi y la reaccin inmediata contra l. Santana hizo la anexin porque no tena la conciencia de la nacionalidad. El nunca pens en una patria independiente. Toda su actuacin poltica es mediatizante. E n 1860 l deca al brigadier Pelez y Campomanes que "no era ms que Santana deespaol y que no quera ser ms que espaol" (9. clar al Padre Gutirrez cuando la Separacin, dice Lupern, "que no comprenda nada de eso que llamaban Repblica; que l crea que el pas al separarse de Hait deba incorporarse a Espaa ; que lo dems era locura" (") . Que Santana no crea en la subsistencia de la Repblica sin la ayuda externa, lo demuest r a que se sumara desde elprimer momento al plan de los afrancesados. El negoci la anexin a Espaa tan pronto como consider fracasados el plan francfilo y las negociaciones con los Estados Unidos mediante la presin de ios cnsules europeos con gran participacin en nuestra poltica interna. El General Santana al hacer la Anexin fue consecuente con sus inclinaciones; pero obedeci tambin a circunstancias polticas constrientes que no eran las de garantizar el pas contra nuevas invasiones. La Repblica estaba enfiebrecida por la discordia. Las pasiones lo separaron de Bez. El arroj a Bez al destierro. Bez se veng desterrndole a su vez. Santana sin Presidencia, sin un amigo en la Presidencia, no poda vivir en la tranquilidad de El Prado tan de su gusto. Viejo y enfermo, la perspectiva de nuevas luchas con Bez, que pudieran arrojarle del pas, le infunda miedo. Era un apegado a su tierra de la cual era un rbol vigoroso, a su hato que l acrecent con su esfuerzo de hombre que desde adolescente tuvo que encararse a la vida para amasar su propio pan. La descomposicin general imperante en uiia repblica en la cual no crea, sus inclinaciones personales y la necesidad de protegerse y de proteger a sus amigos y partidarios, le llevaron a la Anexin. "La Espaa nos protege, su pabelln nos cubre, sus armas im(98) E. (99)

Rodrguez Demorizi, Papeles del General Santana, p. 26. E. Rodrguez Demorizi, Papeles del General Santana, p. 79.

170

VICTOR GARRIDO

pondr&n a los extraos; reconoce nuestras libertades y juntos las defenderemos formando un slo pueblo, una sola familia como siempre lo fuimos. ." ( l o O ) ,exclama para justificar su infidelidad a la Repblica que fue vigilia constante de su defensa contra el haitiano. "La decadencia progresiva de sus propias fuerzas, dice el autor de La Via de Naboth, aumentaba sus anhelos de obtener por medio de un protectorado el sosiego y la confortante seguridad de conservar el predominio en la cosa pblica' ' (lol). Algunos crfticos misericordiosos, con miedo a la luz de la verdad, se inclinan a considerar como un error poltico la anexin a Espaa por el General Santana. Hay error cuando s e forma un concepto equivocado o un juicio falso inducido por las circunstancias o por la carencia de elementos de apreciacin. El logro de un protectorado para la Repblica o de su anexin a otra potencia, a costa de su soberana, fue un propsito perseguido por el General Santana desde antes de ser proclamada la independencia y l gestion realizarlo en las tres veces que ocup la presidencia de la Repblica, por lo que no puede aceptarse como un error que l consumara un hecho que constituy su aspiracin politica constante. Para la crtica ortodoxa l fue un traidor a su patria no obstante sus proezais como libertador. La traicin no es, como el error, una equivocacin de concepto o de juicio, sino el delito que se comete cuando se quebranta la fidelidad que se debe guardar o tener. El General Santana, como Presidente de la Repblica, haba jurado "por Dios y los Santos Evangelios, guardar y hacer guardar la Constitucin y las leyes del pueblo dominicano, respetar sus derechos y mantener la independencia de la Nacin" ('O2) y al entregar el "inalienable" territorio de la Repblica a Espaa, que "ningn poder ni autoridad podr& enajenar el todo o parte en favor de ninguna otra potencia" (los), ni guard ni hizo guardar la Constitucl6n y las leyes del pueblo dominicano, ni respet sus

(100) E. Rodrguez Demorizi, Documentoe para plibliaa Dominicana, vol. 1, ps. 505 y 506.

la

historia de la Re-

(101) Sumner Welles. La Via de Naboth, t. 1, p. 186.

tlculos 3 y 34.

(102 y 108)

Constitucin de

la Repliblica

Dominicana, ao 1864, ar-

L O S PUELLO

171

derechos, ni mantuvo la independencia de la Nacin, por lo que se hizo reo del delito que cometi al poner de lado la lealtad que deba a su patria. Una cosa son sus mritos como defensor del pas frente a las invasiones haitianas y otra su pecado como laborante y ejecutor del acto anexionista. Amnistiar10 de ste, con menosprecio de los postulados clsicos de la tica y del derecho positivo, equivaldra a reconocer como bueno lo que la conciencia universal reprueba como malo. Santana hizo la anexin a Espaa ; pero lo mismo pudo hacerla Buenaventura Bez. Los dos sustentaban la creencia de que la Repblica no poda estabiliztlrse sin la proteccin o la ayuda de una potencia extranjera. El primer plan concretizando la idea proteccionista, el Plan Levaseur, fue obra de Bez. El tuvo siempre a orgullo la paternidad de este Plan. Un manifiesto contra Hait, con fundamento en ese Plan, fue redactado en Azua el 19 de enero de 1844. Contad con la mistencia "y la alta proteccin de la magnnima y belicosa Francia", termina diciendo dicho manifiesto ( l o 4 ) . Otro documento, escrito tambin en Azua, en 23 de diciembre de 1843, describe el pabelln que adoptara la Repblica planeada. El llevara "en el ngulo superior cerca de la hampa, un yack con los colores del pabelln francs, en seal de alianza y de la proteccin que la nacin francesa acuerda a la independencia de la dicha Repblica" (10". La redaccin de estos documentos fue atribuda al iniciador del Plan Levasseur. En el ao 1850 su nombre, dice el Cnsul francs Vctor Place, continuaba siendo "bandera" de la unin con Francia. Bez se solidariz con la incorporacin a Espaa aceptando el mariscalato espaol. Ya antes se haba aprovechado de la matrcula de Segovia para satisfacer sua aspiraciones de retorno al poder. Si los baecistas, despus de ms de un intento de negociar coi1 Francia, Inglaterra y los Estados Unidos enronquecieron vociferando contra la Anexin, fue sencillamente porque Santana se les adelant. La integridad de su patriotismo era pura declamacin. Unos aos ms tarde, en 1869, Bez negoci la anexin a los Estados Unidos. Un partido anexionista, quebrado en dos bandera, seoreaba el mbito
(104 y 105) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del CBnsul de Francia en Saiito Domingo, vol. 11, ps. 70-71.

172

VICTOR GARRIDO

nacional. Los dirigentes situacionistas planearon y ejecutaron la incorporacin a Espaa sin inquietarse por los resultados de ese hecho inslito. El General W. L. Cazneau, Agente Especial de los Estados Unidos, en carta del 1 1 de enero de 1861 a l Secretario de Estado Black comentaba que "cuatro quintas partes de los dominicanos sin distincin de clase o de color estn aturdidos ante la perspectiva de volver bajo el yugo espaol ('O6). De los estratos del pueblo surgiran dos aos ms tarde los restauradores de la repblica, porque el pueblo sabe darse siempre sus propios guas cuando los rectores consagrados ponen en evidencia su inutilidad.

(106) Sumner Welles. La Via de Naboth. t. 1 .D . 202.

CAPITULOXXXVII
DUARTE Y SANTANA No creo que pueda sostenerse con buen xito la tesis de que Duarte y Santana forman el binomio de nuestra independencia, como no creo tampoco en !a llamada "triloga gloriosa nacional", creada por el oficialismo del pasado, en inters de sentar junto a Duarte a dos de sus seguidores. La funcin de engendrar es que da la paternidad. La idea de independencia fue un engendro de la mente privilegiada de Duarte. De su cabeza salt La Trinitaria armada para la conquista de la libertad, como Palas Athenea de la frente de Zeus. Por qu darle tres padres a la Patria? E l binomio es una expresin algebraica que implica suma o resta de dos trminos. E s de la naturaleza de estas operaciones la homogeneidad de las cantidades que entran en ellas. Duarte, inventor de la independencia, y Santana, espada de la misma, segn lo consideran sus panegiristas, son los elementos ms heterclitos en el drama poltico de nuestra historia. Duarte representa el principio de la independencia pura y simple y muer e abrazado a ese principio que consagra en el artculo 6 da su proyecto de Constitucin, diciendo que "la Ley Suprema del Pueblo dominicano es y ser siempre su existencia poltica como Nacin libre e independiente de toda dominacin, protectorado, intervencifi e influencia extranjera, cual la concibieron los fundadores de nuestra asociacin poltica a l decir (el 16 de julio de 1838) Dios, Patria y Libertad, Repblica Dominicana, y fue proclamada el 27 de febrero de 1844' y que reafirma en el 17 cuando expresa que "debiendo ser la Nacin do-

174

VICTOR GARRIDO

minicana siempre libre e independiente, no es ni podr ser jams parte integrante de ninguna otra nacin, ni patrimonio de familia ni de persona alguna propia y mucho menos extranjera". A principios de 1865, cuando todava los espaoles no haban abandonado el territorio nacional, se imputaba a Buenaventura Bez haber dicho en Curazao que en el Cibao se trataba de una nueva anexin, ahora a los Estados Unidos. Se hablaba igualmente por ese entonces en la prensa extranjera de existir en Santo Domingo un partido haitiano y un partido afrancesado. El Padre de la Patria, en comunicacin oficial del 7 d t marzo de dicho ao dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno Provisorio de Santiago, escribe, con la autoridad propia de su doble investidura de autor de la independencia nacional y de representante diplomtico del Gobierno, que "en Santo Domingo no hay ms que un pueblo que desea ser y se ha proclamado independiente de toda potencia extranjera y una fraccin miserable que siempre se ha pronunciado contra esta ley, contra este querer del pueblo dominicano, logrando siempre por medio de sus intrigas y srdidos manejos aduearse de la situacin y hacer aparecer al pueblo dominicano, de un modo distinto a como es en realidad, fraccin, o mejor dicho, faccin, agrega el Fundador de La Trinitaria, que ha sido, es y ser todo menos dominicana". Que no lo era, lo demostraron sus errores y veleidades con todos los que detentaron el poder desde Espaa hasta Boyer, en la antigua colonia espaola. Contra esos rumores o intentos de anexin fulmina el Padre de la Patria este rayo que es una admonicin y un repudio : "no ee de esperarse que yo deje de protestar (y conmigo todo buen dominicano), cual protesto y protestar siempre, no digo tan a610 contra la anexin de mi patria a los Estados Unidos, sino a cualquiera otra potencia de la tierra; y al mismo tiempo c8ntra cualquier tratado que tienda a menoscabar en lo ms mnimo nuestra Independencia Nacional y a cercenar nuestro territorio o cualquiera de los derechos del pueblo dominicano"; y para edificacin irrevocable de todas las generaciones de dominicanos, refirindose a la posibilidad de que la pugna de intereses de las Cuatro Potencias que se repartan el dominio del mundo tuviese como escenario nuestra isla, escribi con sangre

LOS PUELLO

175

y fuego de su corazn esta sentencia: "entonces podr& haber necios que por imprevisin o cobarda, ambicin o perversidad, corrern a ocultar su ignominia a la sombra de esta o aquella extraa bandera; y como llegado el caso no habr& un solo dominicano que pueda decir yo soy neutral, sino que tendr cada uno que pronunciarse contra o por la Patria, es bien que yo diga desde ahora (mas que sea repitindome), que por desesperada que sea la causa de mi patria siempre ser& la causa del honor y que siempre estar dispuesto a honrar su ensea con mi sangre", sentencia que resume las enseianzas del maestro, el evangelio del apstol y el testamento del patriota. El General Santarra fue el reverso de esta medalla heroica. No fue hombre de principios. No fue poltico de doctrina. No fue patriota con visin de futuro. Fue hombre de impulsos primarios. Actuaba, como buen campesino, de conformidad con su inters y sus conveniencias. Mandaba en el gobierno como en su hato. Dis~uso de los dominicanos como de una punta de su rebao. Le bast como amo, para desnacionalizarlos, ponerse de acuerdo con sus mayorales. Estos siervos con presillas y galones, se denominaban ministros, senadores, diputados, gobernadores, generales, coroneles, capitanes, magistrados, etc. Cuando se pronunci en El Seibo, ya estaba entendido en Santo Domingo con los que manejaban la intriga antinacional del protectorado francs. Cuando se present en Santo Domingo, lo primero que hizo fue visitar a Saint Denys para rendirlle parias. Cuando se le improvis general y sali para las fronteras a la cabeza de sus parciales, ya iba contando con el concurso francs que se le haba prometido. Antes de oler el humo de la plvora, desde Ban, lo reclamaba. Combati en Azua sin fe en s mismo ni en la patria y despus de ganar la accin, la perdi tcnicamente abandonaiido el campo de batalla al enemigo pretextando una estrategia que no podra aprobarle la critica militar. Ningn pueblo ms adecuado para la defensa de Ciudad Trujillo que Azua, lugar de convergencia de todos los caminos de la invasin procedentes del Oeste, con un puerto de aprovisionamiento a 5 kilmetros y la serrana del Nmero a

l f6

VICTOR GARRIDO

su espalda donde hacer pie firme en caso de una retirada. Ninguno ms apropiado que Sabana Buey para huir hacia la misma ciudad. Santana, sin confianza en la victoria opt el ltimo. Su retirada a Sabana Buey propici a Charles Herald que ocupara a Azua y que luego la incendiase. En vez de pasrsele por un consejo de guerra por esta retirada sin justificacin, fue aclamado como hroe. Cuando se quiso despojarle del mando, no fue posible porque el ncleo principal del Ejrcito del Sur lo formaban 9 1 1 s adictos personales que le acompaaban desde El Seibo. El apoyaba a sus amigos de la Junta Gubernativa con sus hordas de seibanos. El Gobierno de la ReMblica propiamente no tena ejrcito al cual darle rdenes. Santana tena mesnada con que imponerse al gobierno de la Repblica. Y se impuso rebelndose, encarcelando y desterrando a los que encarnaban la majestad de los principios, desconocida para su docencia de conductor rural. Durante los aos de su primera administracin suplic y esper en vano la ayuda francesa. Cuando volvi al escenario militar activo en el 1849, todava confiaba en obtener el auxilio de Francia. Saint Denys le hizo general en 1844. Vctor Place le har Libertador en 1849. "El gobierno no se ha decidido a tomar medidas enrgicas, escribe en 12 de abril de este ao el Cnsul Place al Ministro de Negocios Extranjeros de su pas; abandona casi todo al azar; intimado por el Congreso a actuar, .ha respondido que le abandona comp!etamente la direccin de la salud pblica. Una comisin compuesta d'el Presidente del Congreso y de dos de sus miembros ms influyentes, se ha presentado a mi casa para pedirme que consienta dejarles enarbolar el pabelln francs" (lo?). El Cnsul Place desalent a la Comisin dicindole que "le era imposible aceptar" personalmente porque no estaba autorizado por su gobierno para ello ; pero como tampoco lo estaba para rehusar, les "suplic esperar". Haba que ganar tiempo antes que todo se perdiese si los haitianos mantenan sus ventajas. Place aconsej que "era urgente poner al General Santana a la cabeza de las tropas para que tratase de retener los haitianos durante este espacio de tiempo y no mirar esta entrevista como oficial
(107) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 11, p. 131.

LOS

PUELLO

177

porque si el resultado negativo vena a ser pblico, acabara de coilsternar a la poblacin" ( l o ' ) . Santana fue llamado. E l 17 del mismo mes el Cnsul Place escriba de nuevo a su Ministro: "De su lado el General Santana, hombre todo francs de corazn, ms que quiere ante todo la salud de su pas, me declar el da que tom el comando de las tropas, que iba a las fronteras para esperm la decisin de Francia, mas que si los acontectimientos de la guerra eran ms fuertes que l y yo rehusaba la ventaja de dejarle izar nuestro pabelln, se lanzara en los brazos de Inglaterra" ( i " ! ' ) . Finalmente los dominicanos han enviado un buque a Puerto Rico para implorar la proteccin de su antigua Metrpoli, a falta de todo otro socorro". E l 19, el Ministro de Relaciones Exteriores de la Repblica, Dr. Jos Caminero, comunicaba al Cnsul Place que el Congreso en sesin de ese da, a la cual asistieron el Presidente y sus Ministros, haba "resuelto por pronta y primera medida reclamar y poner la Repblica Dominicana bajo la proteccin de la Repijblica Francesa, de cuyas simpatas tiene pruebas, dejando para otro momento la convencin de las condiciones del proteetorado" (11" ; y Buenaventura Bez, Presidente del Congreso, que "el Congreso Nacional ha decidido en la sesin de este da invocar el prstectorado francs en favor de la Repblica Dominicana, cuya acta le ser remitida al seor Cnsul inmediatamente est concluda la redaccin" ( l H ) . El Cnsul Place, con fecha 29, comunicaba a su Ministro este importante acontecimiento. P a r a explicar verbalmente la situacin envi a Francia a su Canciller Chedeville. E n 3 de mayo ampliaba su informe anterior. E n l consta que Santana "iba a ensayar detener los haitianos, segn le dijo, hasta que la Francia venga e n nuestra ayuda". Santana, vencidos los haitianos en Las Ca(108) E . Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 11, p. 132. (109) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 11, p. 133. (110) E . Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 11, ps. 139-140. (111) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia eifisant~Domingo, vol. 11, p. 140,

rreras, insurreccion el Ejrcito contra el Presidente Jimnez. "En la maAana del 29 de mayo- escribe el 19 de junio el Cnsul Place-, el General Jim&nez, viendo que no obtena del apoyo del Cnsul inglCs toda la ventaja que habla esperado, me propuso cumplir el negocio del protectorado enarbolando el pabelln francs y le respond con un rehuso perentorio. De su lado el General Santana, cuaildo llegu a su cuartel general, me mostr tres banderas francesas y me dijo: "es con estas banderas que yo atacara la ciudad a que entrara despus de la ettpitulacin". Me ha coetado una verdadera lucha impedirle que lo hiciera problndale que aunque ese fuera mi deseo, me convena atender a las Brdetle~de mi Gobierno; y entonces me dijo con acento penoso: "yo acnbo de salvar mi patria, mas ella sucumbir a la anarquia si la Francia no se decide a gobernarla'' ( I l 2 ) . Santana ni, crea en la Repblica independiente. Es intil querer negar un hecho que l no ocult nunca, que proclam en todos sus actos. La Repblica en sus manos anduvo en perenne subasta desde que naci. Por qu invocar las invasiones haitianas y la pobreza nacional para justificarlo?

cia en Santo Doniingo, vol. 11, p. 153.

(112) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Fran-

CAPITULO XXXVIII
UN BINOMIO IMPOSIBLE
La capitulacin del Presidente Jimnez en 29 de mayo abri camino a la designacin de un nuevo Presidente. El Cnsul Place da la clave de la eleccin de Santiago Espaillat, "hijo de un francs que fue el fundador de la agricultura en la grande y rica provincia del Cibao". "Sealndole al voto de las poblaciones que le han aceptado, dice en 8 de julio, Santana y los dominicanos han querido dar una prueba ms del deseo que tienen de fundirse con la Francia" ( l 1 3 ) . Espaillat rehus acept a r su eleccin. Fund su negativa en su avanzada edad y en sus qu~ebrantosde salud. Se ha escrito que no deseaba ser instrumento de Santana ni verse entorpecido por l si se negaba a serlo. Sin embargo, la causa verdadera de su excusa, dice el mismo Place en fecha 20 del mismo mes, fue porque "no estaba seguro de que las demandas dirigidas a Francia, despus de tantos meses, seran aceptadas". La opinin de Espaillat era que "fue elegido porque su nombre tena una significacin decisiva, que esta significacin era la Francia y que en tanto que no hubiese la certidumbre de que nuestro gobierno ha tomado una dlecisin favorable, venir a ser Presidente sera de su parte engaar el voto de los pueblos" (lt4). Vctor Place, temeroso de inducir a Espaillat a contar con un apoyo que no era seguro, desisti de animarlo a .aceptar la presidencia. Fue
(113) E. Rodriguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 11, 171. (114) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Fran1 , p. 172. cia en Santo Domingo, vol. 1

180

VICTOR GARRIDO

elegido Biez, recomendado de Santana, "persona todava ms 9 de agossignificativa que el Seor Espaillat" (lI5). Bez, en 1 to, es sealado por el Cnsul Place a su Ministro como siendo "el principal signatario de los actos pasados en Puerto Prncipe con Mr. Levasseur y M. Adolf Barrot", de los cuales es an "bandera su nombre despus de cinco aos". El Cnsul, lleno de confianza en el amor de Bez a Francia, hace resaltar que "firm como Presidente del Congreso Nacional una de las dos demandas oficiales que Mr. Chedeville os ha sometido". Bez acept la presidencia de la Repblica "para cumplir la obra que deba salvarla", que no era otra que la de "la fusin con la Francia" (116), por lo que su eleccin no puede considerarse como un encarecimiento de la ilustracin poniendo de lado los hombres de armas. Toda la primera administracin de Bez, qu'e todava no haba roto sil noviazgo con Santana, se deshizo en splicas, halagos y recriminaciones a Francia, coqueteos engaosos al Cnsul britnico Schomburgh y sonrisas interesadas al norteamericano Green. La camarilla gobernante se dividi cuando Francia hizo patente que no deseaba el protectorado de Santo Domingo. Sus integrantes repartieron sus preferencias entre Inglaterra, Estados Unidos y Espaa. Santana y Bez, como jefes de bandos, polarizaban las maquinaciones contra la independencia. Eran los smbolos del derrotismo de una casta purulenta de polticos. Ambos continuaban fieles a la idea de ayuda extranjera que se les haba metido en la cabeza desde antes del 27 de febrero. Hiperbolizaban la inermidad interntl para justificar sus claudicaciones como gobernantes sin tica ni ideales y crearon el complejo de un Hait prepotente para engaar a aquellos de quienes solicitaban proteccin. Le ofrecieron la Repblica, como carga onerosa de que queran deshacerse, a todo el que quiso orles sus antipatriticaa propuestas. La historia no registra d8esvergenza mayor. Santana se inici con los afrancesados. Negoci infructuosament e con el General norteamericano Cazneau, despus del fraca(115) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, vol. 11, p. 179.
(116) E. Rodrguez Demorizi. Correspondencia del Cnsul de Francia en Sante Domingo, vol. 11, p. 179.

LOS PUELLO

181

so de la misin Mella en Madrid, y finalmente cuando Bez, ya su adversario, se dio a negociar con ingleses y norteamericanos, volvi los ojos una vez ms a Espaa. Sus intrigas con el General Serrano, Capitn General de la isla d'e Cuba, le abrieron las puertas del gabinete matritense. Espaa, temerosa de que las negociaciones del gobierno dominicano con los Estados Unidos lograran terminar con buen xito, acogi la hija prdiga que retornaba al lar nativo despus de cuatro dcadas de ausencia. Duarte, hombre de principios y de ideas elevadas, con clarividencia de estadista, muri dominicano libre en tierra extraa con la visin optimista del futuro de la patria en sus pupilas. Santana, hombre sin principios y sin fe, poltico con mentalidad lugarea, instrumento de aquellos que le endiosaban para medrar a su sombra, esclavo de sus pasiones, prisionero de su ambicin de mando, m-alderido por sus compatriotas, muri espaol en su patria dominicana. Duarte y Santana son un binomio imposible.

CAPITULO XXY IX

EL GENERAL PUELLO ACEPTO LA ANEXION

El General Puello perteneca al grupo de 108 militar@@ no polticas, Desempeaba la delegacibn del Qobierno en las Pronteras del Suroaate, con asiiento en San Juan, y se cium a los acontectcimientos que tuvieron su culminacin el 18 de marzo de 1861, Fue un colapso de su integridad patridtica, similar al de muchos otros militares /lustres que sirvier~n a la patria oen levantado espritu de sacrificio, sxcs~ableacaso por IR inaensibilidad con que loa polticos se entregaron a las desquiciadoras guerras civiles haciendo perder la confianza en la Repblica, ya que no puede dudarse del patriotismo de quienes defendieron sin tregua con sus vidas la rirlerte de la independencia nacional, Espaa era la fundadora de n u e s t r ~linaje. Los hombres mfis sefialadoa del mundo poltico encegueoidos por susi pasiones, con excepcin de Duarte y alguno que otro trinitaria que no abandon al Maestro, no crean en la sobrevivencia de la RepZibliea ein e1 apoyo de una potencia extrt-tnjera que nos escudase contra Hait. Los bandos personalistas se alternaban en el poder dentro de ese ambiente de derrotismo no justificado por los hechos. La soberana andaba en almoneda. Santana y Bez la haban puesto a precio. Los caudillos no siempre habian sido juetos. M k bien eran lo contrario. Un desencanto general invada lo^ nimos. Se dudaba de la eficiencia de la Repblica para hacer la felicidad del pueblo. Ella habia originado solamente luchas intestinas, destierros, fusilamientos, intranquilidad, miseria. Se sobrestimaba el poder invasor de Hait. Se desvalorizaba la capacidad de resistencia del pueblo domi-

VICTOR GARRIDO

nicano. Despus de once aos de constante guerrear se haca necesario un descanso recuperador. Volver a Espaa era reat a r el vnculo con el tronco progenitor. Nadie pensaba que ese lazo habia sido roto 40 aos atrs, que ya no tenamos nada, excepto el idioma, que nos identificase con la madre que no siempre fue agradecida a nuestro amor. E r a el momento psicolgico para todos los desmayos del patriotismo. La bandera de la libertad cay del tope entre la silenciosa indiferencia del pueblo, engaado por sus adalides. Los que nunca creyeron en la Repblica, aunque la defendieran contra el haitiano, haban triunfado. Su triunfo, sin embargo, era aparente. Si para ellos la Repblica fue simple medio de satisfacer aspiraciones personales y ansias de poder, para el pueblo que la sostuvo con su sangre y que haba conquistado derechos y libertades que antes no posey, era una cosa que poda no comprender, pero de la cual tena la conciencia de que no deba desprenderse. Su reaccin no tard en aturdir y confundir a los que no pensaron en ella. Fue necesario que la independencia naufragara entre los escollos de la Anexin, para que la conciencia de la nacionalidad se reafirmase, armada y heroica, en el pueblo dominicano. Y ahora sera para siempre, no obstante los errores y las maquinaciones de la casta de ambiciosos que por largo tiempo no ces de conspirar contra la independencia nacional. El General 'Puello tom la senda engaosa llevando sobre sus hombros de soldado sin mengua el atad de sus hermanos. Se haba menoscabado su f e en la Repblica? Las glorias de que le era deudor no fueron lo bastante elocuentes para convencer y persuadir su pensamiento y mantenerlo en pie sobre su pedestal de patriota? En 30 de junio de 1871, seis meses antes de morir, en exposicin dirigida al Rey de Espaa desde La Habana, deca "que abandon para siempre sus antiguos lares fiel al juramento hecho a su verdadera nacionalidad". Tal vez esta afirmacin explique su actitud. Este abandono le cost la prdida de "los cuantiosos bienes que posea" y que su familia fuese reducida a la pobreza "despus de haber sido prisionera del enemigo" (lIi). Segn Morillas, el General Puello "se
tre otras publicaciones, en Clo. No. 96, ed. mayo-agosto, 1953, p. 103.

Rey, de fecha 30 de julio de 1871, escrita en La Hmbana. Puede verse, en-

(117) General Eusebio Puello y Castro. Exposicin a Su Magestad el

LOS PUELLO

185

adhiri lealmente" a la Anexidn "por complacer" al General Santana (118) Al consumarse la anexin, el General Puello, que no era de los favoritos de Santana, aunque gozaba de su aprecio, fue includo entre los militares que pasaron a la reserva; pero al organizarse las tenencias de gobernaciones fu designado tenient e gobernador de San Juan y en 15 de septiembre de 1862, en acto solemne efectuado con la pompa protocolar caracterstica del ceremonial espaol, el Teniente General don Felipe Rivero y Lemoine, Gobernador, Capitn General de Santo Domingo, le impuso la condecoracin de Comendador Ordinario de la Orden de Carlos 111 que le habfa conferido su Majestad la Reina en 26 de marzo del mismo ao. E n la primavera de 1861 un movimiento subversivo, denominado por sus fomentadores, los baecistas exilados en Curazao, Revolucin Regeneradora, se preparaba a invadir el pas por la frontera sudoeste con el concurso financiero del gobierno haitiano. Los Generales Snchez y Cabral, sus jefes militares, se trasladaron a Hait para concertar acuerdos que deban facilitarles la invasin. Para estos das ya se hablaba en Hait de que la incorporacin de Santo Domingo a Espaa se habfa efectuado. El General Snchez se vi en la necesidad de volver a Curazao en donde obtuvo la confirmacin del hecho. Ahora la revolucin baecista tom colorido patritico y despues de ultimar sus combinaciones con el Presidente de Hait, atraves la frontera en dos columnas: una, capitaneada por el General Snchez, se apoder del Cercado; la otra, comandada por el General Cabral, de Las Matas de Farfan. El General Santiago Suero, teniente gobernador de esta ltima comn, se retir a San Juan. El General Puello se prepar a contrarrestar la invasin revolucionaria para lo cual pidi tropas al Gobierno y lanz una alocucin a los habitantes de San Juan, en 9 de junio, invitndoles a defender sus propiedades y a recuperar los sitios ocupados por los invasores. "Yo estoy entre vosotros y os acompaar hasta obtener la victoria", termina diciendo el General Puello. Una divisin compuesta de dominicanos y espaoles, mandada por el General Abad Alfau, vol a San Juan.

(118) Jos Morillas, biografa indita citada del General Puello.

186

VICTOR GARRIDO

El General Santana, quien acababa de ahogar en sangre la protesta de Moca encabezada por el Coronel Jos Contreras, tambin 'se traslad al teatro de los acontecimientos. San Juan fue convertido en centro de las operaciones militares. La revolucin, privada de los recursos que le prometi el Presidente Geffrafd y amenazada por las tropas gubernamentales que se preparaban para la ofensiva, se desband. El General Cabral, con algunos compaeros se intern en Hait. Snchez, inactivo en El Cercado, cay ms tarde en las redes que le tendi la perfidia reaccionaria de Santiago de Olio. Pag con la vida en el patbulo de San Juan su innegable amor a la patria, sus debilidades polticas y su inexperiencia militar. La crueldad vengativa de Santana di aureola de martirio a la hecatombe de San Juan. Esa aureola ha perdurado. Snchez es el m&rtir de San Juan. La Puerta del Conde y el cadalso de San Juan resumen su historia. Para estos das trtigicos el General Puello era el Segundo Jefe de la divisin comandada por el General Abad Alfau a quien Santana di el encargo de restablecer la paz en las fronteras y de exterminar a los patriotas prisioneros. Los oficiales espaoles que presenciaron estos hechos desaprobaron la conducta despiadada e impoltica del General Santana. Por el ao 1910 era yo director de la escuela primaria de El Cercado. Trab. alli relaciones de amistad con Jos Montero (Lliltito), un anciano octogenario que conservaba toda su lucidez. Haba militado en las filas del General Snchez con la funcin de habilitado del cuerpo expedicionario. Segn su relato, al General Stinchez se le adhiri en el primer momento la universalidad de los hombres de El Cercado; pero su inmovilidad empez a originar el desaliento y las deserciones. La situacin se hizo grave cuando escase el dinero para pagar las raciones. Se hizo crtica cuando fue derrotada la columna que march sobre Vallejuelo a contener al General Sosa y se supo que el General Puello preparaba en San Juan una fuerza poderosa para atacar El Cercado. Los entusiastas de la primera hora empezaron a dispersarse. Shnchez, llamado por Cabral que se encontraba en Olivero, jurisdiccin de Las Matas, expresaba Montero, consider m8s prudente regresar a Haiti por la va mtis corta que era la de Hondo Valle. Santiago de Olio, un de-

LOS 13UELL0

187

sertor con suficiente parentela para cometer cualquier deeaguisado, se apresur a darle prenda de amistad a los que llegaran con la representacin de la autoridad legtima, ofrecibndole como presente a s u antiguo jefe, cado en emboscada traidora en Juan Santiago. No sera la nica vez que esto aconteciera, que el campesino dominicano, por lo general conservador y malicioso, sabe hacer de esas. Las crnicas de nuestras contiendas intestinas estn llenas de casos similares, aunque tambin lo estn de lo contrario.

E L GENERAL PUELLO, SEGUNDO J E F E DE LA DIVISION DEL SUR El General Puello 119 era poltico; era militar. Acept la incorporacin de la Repblica a Espaa lo mismo que la aprobaron explcita o tcitamente muchos de los hombres ms notables del pas. Ya lo hemos dicho. Las nicas voces de protesta que se oyeron, salvas escasisimas excepciones, fueron de baecistas exilados, voces sin autoridad moral para ser consideradas sinceras polSque toda la actuacin poltica del jefe del baecismo desde 1843 se haba sealado por su decidida aspiracin a un protectorado o una anexin a una potencia extraa. Cuando el pas se dividi en dos campos, el de 10s que luchaban por \a readquisicin de la independencia, y el de los que mantenan el estado de cosas creado por la incorporacin, el General Pue110 qued fiel a la postura que adopt el 18 de marzo de 1861. No quebr la disciplina con la traicin a su juramento de lealtad a Espaa. No traicion a los espaoles como no haba traicionado a los dominicanos en las guerras contra Hait. Fue leal a Espaa como lo fue a la Repblica hasta que fue incorporada por el Presidente Santana a la antigua Metrpoli. Para septiembre de 1861 el General Puello era Gobernador de la provincia de Azua. Su conocimiento de la regin que fue el teatro ms extenso ,de su actuaciri militar, le permiti mantenerla en paz. Cuando en f,ebrero del 1863 el comandante Cayetano Velzquez, a la cabeza de un grupo armado, se adueh de Neiba, el General Puello desbarat la asonada y restaur el orden con economa de represin. Cuando con posterioridad

190

VICTOR GARRIDO

a los acontecimientos que se iniciaron en Capotillo y que culminaron con el dominio del Cibao por los patriotas noroestanos, paladines de la campaa restauradora, el General Jos Durn invadi a San Juan consiguiendo la adhesin de los pueblos fronterizos y de militares de nombre conocido, como los generales PAdro Florentino y Aniceto Martnez, las responsabilidades de su encargo estuvieron en vigilia para la defensa. El lQ de octubre los rebelados, que intentaban atacar la poblacin de Azua con mhs de mil insurrectos provistos de dos piezas de artillera, fueron desbandados por el General Puello en el Paso del Jura y perseguidos con vigor hasta donde los medios de que disponia se lo permitieron ( l l 0 ) . Fue un combate rudo en el cual el General Puelfs y su estado mayor corrieron gran ries&o. "A Puello, Loweskie, Suero, Chamorro y a m nos llovi un diluvio d'a metralla, milagrosamente hemos escapado", escribe el General Telsforo Objo en 1 de octubre, 1863, a su amigo Miguel Lavastida, uno de los patrocinadores de la anexin (Izo). E n las postrimeras de ese mes el General Pu'ello recibi instrucciones de reconcentrarse en Santo Domingo. Fue nombrado segundo jefe de la divisin que al mando del General Gndara deba recapturar a San Cristbal y Ban y reatablecer la autoridad espafiola en la provincia de Azua, evacuada inexplicablemente unos das antes en momentos en que los rebeldes acababan de eer batidos. Los argumentos aducidos por el General Gndara para juetificar la evacuacin, ordenada por el Capitn General Ribero, carecen de solidez para convencer a quienes conozcan la eituacin geogrfica y estratgica de Azua. La empresa no fue f&cil. Se ejecut con muy numerosas bajas, El enemigo, bien dietribudo a lo largo del camino de Santo Domingo a San Cristbal, disput con ardorosa tenacidad el terreno a la divisin de la GBndara La firmeza e idoneidad del General Puello, venciendo las dificultades del camino, conquist a San Cristbal, derrot6 a los rebeldes, en un mismo da, tras encarnizadas pelea~, en Fundacin, Moja-Casabe y Palmar de Fundacin, im(110) General Eueebio Puello y Castro, Exposicin citada.

(120) Clfo, NO. 106, ed. enero-marzo 1956. Telsforo Objio, carta del 10 do octubre de 1861, a Miguel Lavastida, p. 30.

LOS PUELLO

191

primindole a sus maniobras extraordinaria movilidad. Rescat de una muerte segura al Teniente Valeriario Weyler, asediado en Haina, venciendo innmeros obstculos, y el General G&ndara, aunque hostilizado sin tregua, pudo entrar victorioso en Ban unos das despus, entre el alborozo de sus habitantes, victimas de los desmanes y tropelas del General Pedro Florentino. Segn el historiador Garca, los combates con los alzaidos fueron en Manoguayabo, Fundacin, Cambita, Doana y Yaguate. La actividad del General Puello se multiplic en esta campaa que es uno de SUS mejores laureles como comandante en operaciones. Los insurrectos se concentraron en Guanal de Paya para atajar a la Ghndara en su ruta hacia Ban. El General Puello les atac y desband. En Sabana Buey o Las Cruces en una operacin de limpieza sobre el camino de Azua con una columna de 400 hombres, 16 caballos, una pieza de montaa y algunos milicianos, por medio de un movimiento envolvente, simulando una falsa retirada, el enemigo, fuerte de 300 hombres, qued 'entre sus tenazas de espaldas b unos barrancones de gran profundidad. La derrota que le infligi fue onerosa. Los rebeldes tuvieron bastantes muertos y numerosos heridos. La hondura de un barranco se trag algunos fugitivos. No han faltado quienes critiquen esta brillante maniobra militar porque oblig a los vencidos dominicanos a despearse por las barrancas, como si el objetivo de la guerra no fuese el exterminio del adversario. Los patriotas perdieron tambin su equipo y dos banderas. De retorno a Ban, el General Puello enrumb para Azua al mando de la vanguardia y acos a las huestes revolucionarias dondequiera que hicieron acto de presencia. El General Florentino, desmoralizado, se retir para San Juan. El General Gndara entr en Azua por el camino que haba limpiado el arrojo indomable del General Puello, quien sobre la marcha continu tras el enemigo que finalmente se intern en Hait. El ocaso del 1863 le encontr dueo de la situacin despus de haber ocupado a San Juan y recorrido victoriosamente las polblaciones y posiciones fronterizas hasta Bnica, venciendo" a las huestes de Florentino en el Roblegar, la sabana de La Culata y a la entrada de Las Matas de Farfn. Llamado a Azua

192

VICTOR GARRIDO

por el General Gndara para emprender operaciones sobre Neiba, la nueva campaa fue abierta en 31 de enero de 1864. El General Puello, como segundo jefe al mando de las operaciones, destroz las avanzadas del General Angel Feliz en La Sierra, en el paso del Yaque del Sur, asalt y tom las trincheras levantadas en el Charco de las Maras, en las proximidades de Cambronal, y tras sangriento combate se posesion de Neiba en donde los insurrectos extremaron la resistencia. Ocupada y guarnecida esta poblacin, reemprendi las operaciones con rumbo a Barahona, adonde lleg arrollando la obstinada y vigorosa oposicin de los patriotas en Las Salinas, Cachn, Bnlneario de Pesquera y en todos aquellos puntos donde intentaron contener su avance. El General Puello regres triunfante a Azua. All permaneci como Gobernador y Comandante General de la provincia hasta julio de 1865, en que el gobierno de Madrid decidi poner cese a la guerr con el abandono de Santo Domingo, y le fue dado cuartel en La Habana. Los servicios del General Puello fueron galardonados con el mariscalato de campo, la encomienda de Carlos 1 1 1 y la Gran Cruz de Isabel la Catlica. Durante la Anexin solamente cuatro dominicanoq fueron honrados por Isabel 1 1 de Espaa con la faja de ma. riscal de Campo de loa Reales Ejrcitos: Antonio Abad Alfai* ex-Vice-Presidente de la Repblica, Felipe Alfau, negociador de la anexin; Buenaventura BAez, ex-Presidente dos veces de la Repblica y jefe del partido contrario al General Santana, y el General Eusebio Puello, el nico que la obtuvo por mritos de guerra. Los tres primeros la recibieron, es la verdad, por complacencia de cargcter poltico.

CAPITULO XLI EL GENERAL PUELLO, COMANDANTE GENERAL DEL DEPARTAMENTOCENTRALCONSEDEENPUERTO PRINCIPE. ACCION DE LAS MINAS DE JUAN RODRIGUEZ
El 10 de octubre de 1868 Carlos Manuel de Cspedes proclam la independencia de Cuba en La Damajagua y el fuego revolucionario cundi rpido en los vecindarios prximos. Los insurrectos, recin salidos del cascarn, fracasaron en sus iritentos de apoderarse de Yara, Las Tunas y Holgufn ; pero el 26, el Coronel Mximo Gmez, dominicano, destroz en Venta del Pino una columna espaola con su clebre carga al machete que meti en miedo a las autoridades insulares. Luego fue tomado Bayamo por L ~ i i s Marcano, otro dominicano. La revolucin hizo pie aqu y en Jiguan y venciendo las naturales dificultades del que comienza a caminar, fue afirmndose y extendindose. Se haca necesario actuar para contenerla y preservar de su invasin otros puntos de la isla. El General Puello, en los mismos comienzos de la revolucin, recibi el encargo de tomar el mando de las tropas que operaban en las jurisdicciones de Sancti Espritus, Morn, Remedios y Ciego de Avila, amenazadas por la onda creciente de la insurreccin. Durante ms de cinco meses persigui sin descanso a los rebeldes en toda aquella regin que por sus bosques, rfos, montaas y otras condiciones geogrficas era abrigo seguro para ellos. El General Puello durante este tiempo, sin que su persecucin sufriera desmayos, recorri en triunfo detras de los

194

VICTOR GARRIDO

insurgentes, ms de 300 leguas de este territorio minaido por el espritu revolucionario (121). Al cabo de cinco meses y medio de esfuerzos por restablecer la paz en dicha zona, el viejo veterano fue nombrado Comandante General del Departamento Central cuya sede era Puerto Prncipe. Para esta poca la . i o r de la revolucin se preparaba para atacar a esta ciudad y aduearse de ella. Cuando el General Puello se hizo cargo del mando, Puerto Prncipe, infestada por la fiebre amarilla y el clera, transida por el hambre y la miseria, con las tropas que deban defenderla diezmadas por las enfermedades, con la huella del incendio y la destruccin por todos lados, era "un cadver al borde del sepulcro" ( l Z 2 ) .El General Puello no se desanim ante aquel espectculo de muerte, sino que busc aliento en su amor a Espaa para remediar la situacin. Derrib el monte que circundaba la ciudad, guarida desde la cual los insurrectos cazaban a los soldados de la plaza, erigi fuertes para evitar las sorpresas y mejorar la defensa de la ciudad, nb descuid las reparaciones del ferrocarril, abasteci de vveres la plaza, hizo cuanto estuvo a su alcance para devolver la vida a aquella ciudad menoscabada por la guerra, y aunque condenado a no operar contra el enemigo con la actividad inherente a su carcter porque las enfermedades cundieron de tal modo en las tropas que hubo das en que la fuerza disponible no alcanz para cubrir el servicio de la plaza, "su inmensa voluntad, dice el abnegado y valeroso Comandante, le permiti sobreponerse siempre a tan azarosas circunstancias'' ( l Z 3 ) .Los re\rolucionarios, en conocimiento de las deplorables condiciones en que estaba la ciudad, no vacilaron en asaltarle con el designio d,e capturarla y con tal mpetu lo hicieron que lograron penetrar en ella; pero el General Puello, a la cabeza de un puado de valientes, les derrot y persigui por ms de una legua ocasionndoles algunas bajas ( l Z 4 ) . El Gobierno de la isla, impresionado por los triunfos consecutivos alcanzados por los insurrectos. se abstuvo por largo tiempo de operar contra ellos. Esta actitud pasiva de las fuerzas gubernamentales di lugar a que la revolucin se fortale(121-124) General Eusebio

Puello y Castro, Exposicin citada.

LOS PUELLO

195

ciera y ensanchara el rea 6e sus operaciones e impusiese su dominio en las poblaciones de Guimaro, Cascorro y Sabanic en donde estableci el gobierno de Cuba Libre. El General Pue110 resolvi destruir ese gobierno descargando un rudo golpe a la revolucin. El s a u a que estaba slidamente atrincherado en Palo Quemado e i{form de ello a la autoridad superior. Su informacin, de carcter confidencial, fue divulgada en la prensa. Los insurrectos, enterados de que se conoca su situacin, se corrieron hacia adelante y se atrincheraron fuertemente en las Minas de Juan Rodrguez para resistir el ataque espaol con todas sus fuerzas, reunidas en aquel sitio poco menos que inexpugnable. Era una celada tendida en el ltimo momento. El 25 d'e diciembre de 1869 el General Puello empirendi la marcha sobre Palo Quemado, a la c'abeza de 1200 hombres, y el 19 de enero de 1870, despus de desalojar al enemigo de su formidable trinchera, en cruenta y memorable accin, lleg a Guimaro, incendiado por los rebeldes al abandonarle. La accin de Las Minas de Juan Rodrguez fue objeto de versiones diversas, muchas de ellas inexactas y apasionadas. No faltaron espaoles que hicieran al General Puello injustas crticas que le obligaron a dirigirse a la Reina en 20 de julio de 1871 con el fin de justificar su avance frontal sobre la trinchera enemiga, el cual fue tomado como argumento aquiles con el fin de tildarle de incapacidad para su oficio tradicional de soldado. Dadas la pericia del General Puello y !a manera como ocurrieron las cosas, se dijo, con apariencias de verdad, que l haba sido traicionado.

CAPITULO XLII
PARTES OFICIALES DE LA ACCION DE LAS MINAS DE J U A N RODRIGUEZ El parte oficial de los revolucionarios cubanos acerca de la accin en Las Minas de Juan Rodrguez, llamadas tambin Minas de Guimaro, es el siguiente: "En las Minas de Guimaro tuvo lugar un reido combate entre 548 hombres d'e todas las armas, con una fuerza de artillera al mando del General Toms Jordn, y las fuerzas enemigas que se componan de 2 mil hombres de infantera, caballera, artillera e ingenieros al mando del General Don Eusebio Puello. La accin comenz al medio da en punto y dur 75 minutos en cuyo tiempo fueron rechazadas tres sucesivas cargas dadas por las tropas de lnea espaolas en columna cerrada y compacta de 500 metros de largo, lo menos. La cuarta densa columna que carg con marcial precisin y arrojo, debi haber tenido lb misma suerte, a no ser por el hecho de haberse agotado las municiones. Se dieron repetidas y sangrientas cargas al machete; el chino Sebastin Sin, del batalln del norte, di muerte a tres soldados espaoles con la culata de su carabina. Dejaron abandonados los espaoles unos 200 muertos, entre ellos algunos jefes y oficiales y 25 caballos. Las bajas cubanas fueron: muertos: J u a n Piamonte y Jos Guerra; heridos: 12. El General Puello, Teniente Coronel don Sabs Marn y otros jefes, heridos tambin, y muerto el capitn de su artillera don Flernando Valdez y todos sus artilleros. La victoria alcanzada por el General Jordn f u e completa".

VICTOR GARRIDO

La versin de los espaoles fue esta: "de marcha para Pa-

b Quemado, a legua y media de Ojo de Agua, en el punto denominado Minas de Juan Rodrguez, detrs de una pequea ceja de monte, y al dar la vuelta a un pequeo recodo del camino, sc encontr la extrema vanguardia, compuesta de una compaa de Madrid, con una formidable trinchera de unos 1300 metros, en forma de tenaza, que no solameilte barra el camino, si que tambin dificultaba el flanqueo de tan fortsima posicin. El centro de esta trinchera tena una tronera defendida por caballos de frisa y un can de montaa y detrs de ella se abrigaban unos 1500 rebeldes armados de fusiles de los que se cargan poi' la recmara, de repeticin, muchus. Aquella fuerza fue recibida instantneamente por un disparo de metralla, al que sigui una nube de balas lanzadas por los numerosos defensores de la posicin. El coronel de la caballera, don Pedro Aguiar, jefe de la vanguardia, que adems de la citada compaa de los Cazadores de la Unin y una de Ingenieros, avanz con el resto para proteger aquellos combatientes, en uriin del comandante del Unin, ms el nutrido fuego de los contrarios, les caus numerosas bajas y si bien no lee oblig a retroceder, les impidi continuar el avance. De las cuatro piezas de artillera que iban en la columna, las dos de vanguardia se colocaroii en la batera a menos de 300 metros del atriiicheramiento, a lo que oblig la situacin en que se eiicontraba la columna; pero ocurri la desgracia de que al descargar uiia pieza fueron muertos los artilleros y al caer aquella al suelo se clav con el tapafugn. All hubo muchas vctimas de resultas del nutrido y certero fuego cruzado de las alas de la trinchera. Al apercibirse de la importancia del enemigo, el General Puello y su Jefe de Estado Jlayor, mand el primero a avnnzar la columna; pero, contuso. al manifestrselo a su Jefe de Estado Mayor, teniente coronel Marn, ste se adelant cuanto fue posible para poder apreciarlo todo, pidindole al coronel Aguiar fuerzas, y manifestndole el Comandante Puello el sitio por donde poda flanquearse por la derecha, Marn, a quien mataron el caballo en aquel avance, fue a buscar las fuerzas, indicando al coronel del batalln de la Reina, Araoz, el sitio por donde poda flanquear la trinchera y volviendo Maril a ste con las tropas que encontr. El bizarro

LOS

PUELLO

199

coronel Araoz con la gente de su mando cruz el camino para flanquear la trinchera por el sitio indicado; pero como a l hacerlo fue preciso pasar por delante de la trinchera, muy cerca de ella, sufri sensibles prdidas y fu'e herido de gravedad. Tambihn lo fue el teniente coronel Mariri, que en aquel estado s e uni a las fuerzas haciendo unir a los que estaban en batalla en la otra seccin, que rompi el fuego, dirigida y apuntada la artillera por sus capitanes y subalternos. Una parte del batalln de Chiclana y otra de Infantera de Marina flanquearon tambin por la derecha co$ribuyendo al xito que, aunque doloroso por las prdidas sufridas, fue glorioso por el valor desplegado por todos y por la prontitud con que rlecuper la trinchera y el terreno del enemigo.. . E l enemigo emprendi la retirada que por los obstculos del terreno y la dificultad de salvar la caballera <elatrincheramiento y largo rodeo que tuvo que d a r para envolverlo, unido a las muchas bajas tenidas y municiones gastadas, no pudo ser seriamente hostilizado, a pesar de los esfuerzos de1 capitn de artillera, don Fernando Valdez, que posedo del mayor entusiasmo condujo sus piezas para bat i r al enemigo en la retirada y tuvo la desgracia de que le mataran. E r a oficial de fundadsimas esperanzas. Terminada la accin que durara proximamente hora y cuarto, se vi que haban tenido los ,espaoles unas 300 bajas, entre muertos y heridos, por 406 de los primeros que abandon el enemigo, si bien es indudable que retiraran muchos de unos y otros, y aunque este resultado era capaz de amilanar o, al menos, hacer decaer el espritu de las tropas, lejos de eso, todos se manifestaron resueltos a defender a sus compaeros h'eridos, caso de que el enemigo le hubiese atacado aquella noche como se supona" (l"). La columna del General Puello durmi sobre el terbeno. A.: da siguiente carg sus heridos y se atrincher en la flnca Arroyo Hondo en donde permaneci 16 das. Lleg a Nuevitas 6 das despus entre el fuego de los patriotas; pero habiendo logrado su objetivo que era desalojar de Guimaro el gobierno de Cuba Libre.
(125) Noticias histricas acerca del General Eusebio Puello. Su actuacin militar en Cuba, 1869-1870. (De efemerides de la revoluci6n cubana )

200

VICTOR GARRIDO

El General Puello, en su mencionada exposicin al Rey, que lebe suponerse verdica por estar destinada a defenderse de las malignas imputaciones de que era blanco, refiere los hechos de este modo: "El que narra saba anticipadamtnte que los enemigos haban levantado grandes trincheras en Palo Quemado y crey oportuno ponerlo en conocimiento de la primera autoridad; pero habindose publicado en los peridicos esa noticia casi confidencial, (por una razn que no se alcanza), los rebeldes advertidos de ello por sus espas en las poblaciones, variaron de plan y construyeron una formidable trinchera en las Minas de Juan Rodrguez, cerca de Guimaro y precisamente en el camino de Palo Quemado donde se crea que tendra lugar la accin. Confiada en el triunfo, la: insurreccin en masa se reuni en aquel punto estratgico, alentada por la presencia de su llamado gobierno y mandada por los generales en quienes los insurrectos tenan mayor confianza, incluso el aventurero Jordn, norteamericano, que por entonces desempeaba el cargo de generalsimo de la insurreccin. El da 19 de enero de 1870, en las primeras horas de la macana y cuando las tropas al mando del exponente salvaban un accidente del terreno, la extrema vanguardia recibi de improviso una descarga tan nutrida como certera. El que suscribe, sin vacilar un solo momento, corri a colocarse a la vanguardia, en la que haba dos piezas de artillera; pero stas se inutilizaron desgraciadamente en aquel supremo momento. Entonces orden que se trajesen las otras dos del centro de la columna y escogiendo-el punto de mayor peligro, avanz por el frente sobre la misma artillera enemiga, protegido por la suya, que a pesar de los contratiempos que experiment se port admirablemente en aquella terrible accin". "Imponente era aquella lucha, Seor; el enemigo, con dobles o triples fuerzas y con armas de precisin, defendiendo el llamszdo baluarte de la independencia, se bata con tenacidad y completamente parapetado, contra soldados que marchaban a pecho descubierto y que, aunque se dijo que eran aguerridos, consta que en su mayor parte eran bisoos. ,Sin embargo de las inmensas ventajas conque contaban los rebeldes, el que suscribe, berido, aunque ligeramente, y muerto su caballo, continu

LOS PUELLO

201

su avance sobre la trinchera decidido a morir antes que a retroceder un paso; y con slo 18 hombrea, el Comandante La Puya, un Ayudante, y la corta fuerza de artillera ya mencionada, se posesion de aquella, huyendo los desalentados enemigos por una vereda que a propsito haban abierto en el bosque y por la cual pudieron tambibn llevarse casi todas las bajas que tuvieron en aquella memorable accin. Desde entonces y slo desde entonces, Seor, desapareci la decantada capital de la Repblica, el ponderado Sebastopol de la insurreccin. Unos 50 infelices dieron su vida por la patria en esa terrible jornada y ojal, Seor, el que suscribe hubiese encontrado all la muerte !" (126). Ramiro Guerra y Snchez, historiador cubano, pisando sobre las huellas del parte oficial del jefe de los insurrectos General Jordn e incurriendo en no pocas inexactitudes, narra el irnportante suceso de este modo: "Recibidos considerables refuerzos de Espaa en los meses de verano, Caballero de Rodcts destin parte importante de los mismos a Puello, quien temeroso de que se le anticipase Goyenechese, en la primera semana de diciembre considerse en condiciones de entrar en campaa, ganoso de cumplir la misin que le estaba encomendada. El 13 del citado mes, hizo pblico en una pomposa proclama, el pronto comi'enzo de las operaciones y 12 das ms tarde sa puso en marcha contra Guimaro al frente de una columna formada por 1200 infantes pertenecientes a diversos batallones, 100 aoldados de caballera, 4 piezas de artillera de montaa, una compaa de ingenieros y numerosos esclavos, encargados del trtiilsporte del convoy militar en carretas y a lomos". "La guerra iba a entrar en Camagey en una nueva fase. Muy poco favorable para los espaoles fue el comienzo de sta. Pues hostilizado en su marcha, Puello arrib a Guimaro el da 30, hallndolo reducido a cenizas. Informado de que las fuerzas insurrectas haban marchado rumbo a Palo Quemado, movi las suyas en esa direccin y en la maana del 19 d,e enero, 1870, enfre~itst: con los camageyanos en el lugar llamado Mina de Juan Rodrguez. E n una posicin estratgica habilmente escogida para que no pudiera ser flanqueada sino con gran costo, unos 500 hombres
(126) General Eusebio Puello y Castro, Exposicin citada.

202

VICTOR GARRIDO

mandados por Jordn y Agramonte cerrbanle el paso a los 2.000 de Puello tras una trinchera de robustos troncos de m a d s r a dura, de 500 varas de largo, en forma de tenaza, con una pieza de artillera al centro de la misma. Apreciada por Puello y los jefes a sus rdenes la dificultad de flanquear la posicin, protegida por espesos bosques a derecha e izquierda, ordenaron una carga de la infantera espaola a campo descubierto, apoyada por las 4 piezas de artillera de la columna, ataque rechazado mortferamente por los cubanos, con descargas "bien apuntadas" y certeros disparos de la nica pieza de artillera disponible. Otras dos cargas consecutivas, de frente y en columna cerrada, lanzadas a cortos intervalos por la infantera espaola fueron contenidas tambin en cuestin de minutos con grandes prdidas por sta. En situacin gravemente comprometida toda la columna, un cuarto y ms violento ataque espaol decidi la accin, librada en no ms de 75 minutos, con la retirada de los cubanos ordenada por Jordn. En un parte oficial remitido a la Superioridad, ste, que con Agramonte dirigi el combate, consign que la orden de ceder el campo debiose a haberse agotado las municiones de los cubanos, lo que hizo imposible la prolongacin de la lucha. La retirada, sin que los cubanos fuesen perseguidos, efectuose en perfecto orden, prueba del gran quebranto sufrido por la columna espaola. Guarecidos tras de sus trincheras, las bajas de los cubanos fueron reducidsimas (2 muertos y 12 heridos segn el parte oficial de Jordn). La tropa espaola pele valientemente dirigida por jefes y oficiales de distincin, sufri bajas extraordinariamente altas (200 muertos y otros tantos heridos) en sus ataques frontales en formacin cerrada. A punto como haba estado de ser totalmente destruda, la diezmada columna de Pue110, en la imposibilidad de transportar en camillas sus numerosos heridos graves, retirose a la finca cercana Arroyo Hondo, en la que se atrincher para proceder a enterrar sus muertos y a atender a sus heridos. 16 das permaneci Puello - q u e recibi una seria contusin en el combate- inmovilizado en Arroyo Hondo, en las ms difciles condiciones. Muertos muchos de los heridos ms graves, y curados o adelantada la curacin de los restantes, el jefe espaol pudo decidirse, final-

LOS PUELLO

203

mente, a una penosa y riesgosa retirada a Nuevitas. Fogueado en el camino durante la larga marcha por destacamentos cubanos de caballera, no tuvo que hacer frente a ningn combate o? fondo'' (12).

(127) Ramiro Guerra Shnchez. Guerra de los diez aos, 1868-1878, vol. 11, p. 3.

CAPITULO XLIII EXAMEN DE LOS PARTES ACERCA DE LA ACCION DE LAS MINAS DE JUAN RODRIGUEZ Despus de 88 aos de-la accin de las Minas de Juan Rodrguez se puede hacer framente un anlisis de aquel histrico acontecimiento y dle las informaciones que se publicaron al respecto. Los cubanos se adjudicaron la victoria y abultaron los hechos porque eso convenfa sin duda a su causa. Segn su parte oficial, 548 hombres suyos de todas las armas fueron acometidos por 2 mil hombres, la accin dur 75 minutos, rechazaron 3 ataques y no pudieron rechazar el cuarto por agotamiento de las municiones; hubo repetidas cargas al machete, los espaoles dejaron abandonados unos 200 muertos, entre ellos algunos jefes y oficiales, y 25 caballos y "la victoria alcanzada por el General Jordn fue completa". Su parte no dice que pelearon "abrigados por una gran trinchera que tenia a la espalda una salida abierta en el bosque". No es cierto que los cubanos obtuvieran la victoria. Lo prueba, como dice el historiador Pirala, que la trinchera fue tomada, qule los revolucionarios fueron perseguidos en su retirada, que los espaoles pernoctaron en el campo con sus heridos sin ser molestados y que pudieron atrincherarse 'en Arroyo Hondo durante 16 das sin que el enemigo diera seales de vida. La confirma el mismo parte oficial de los cubanos cuando dice que no pudieron rechazar la cuarta columna "que carg con marcial precisin y arrojo" por haberse agotado las municiones. Tampoco parecen ciertas las cargas al machete pues su mismo parte dice que loa

206

VICTOR GARRIDO

espaoles cargaron cuatro veces contra ellos, y como estaban atrincherados es lgico suponer que resistieron al abrigo de la "formidable trinchera, de unos 1500 metros de largo y en forma de tenaza que barra el camino", conforme al relato de los espaoles. Consta por otra parte que stos quedaron seores del lugar de la accin por lo que no tuvieron necesidad de abandonar unos 200 muertos ni estuvieron los cubanos en condiciones de comprobar esta cifra pules se vieron forzados a retirarse perseguidos por los espaoles, aunque dbilmente por las dificultades del terreno, como dice el parte espaol. El General Puello dice que el enemigo "se bata con tenacidad y completamente parapetado contra soldados que marchaban a pecho descubierto y que, aunque se dijo que eran aquerridos, consta que en su mayor parte eran bisoos". En una cosa concuerdan cubanos y espaoles: en la duracin del combate. Para los primeros fue de 75 minutos; para los segundos de una hora y cuarto. La informacin que he ledo de los espaoles acerca del mismo hecho no dice que es oficial. Oficial o no, la forma en que est escrita pone de manifiesto que eman de parte interesada en destacar el valor y la pericia de los oficiales espaoles y en silenciar el admirable arrojo con que el Comandante General particip en el desenlace victorioso del inesperado encuentro. La informacin espaola no dice con qu cantidad de hombres sali de Puerto Prncipe la columiia espaola. El General Puello la fija en 1200 de todas las armas. Los cubanos dieron como cifra de sus hombres 548; para los espaoles fueron unos 1600. El General Puello, en su "exposicin", dice que "el enemigo con dobles o triples fuerzas y con armas de precisin". Es creible el guarismo cubano porque 548 hombres reguardados por una trinchera en 'forma de tenaza "con una tronera en el centro defendida con cabaHos de frisa y un can de montaa" puede resistir perfectamente el ataque directo de una columna de 1200 hombres y ocasionarle numerosas bajas con el fuego cruzado de sus alas proveniente de armas de precisin; pero una trinchera de 1%kilmetro de largo parece reclamar, para estar bien guarnecida, ms de 548 hombres. Los espao-

LOS PUELLO

207

les no hablan de cargas al machete, detalle que no hubieran omitido en su relacin por la importancia que tena para ellos hacerlas resaltar en el cuadro general del combate que les fue favorable, aunque a elevado precio. Es necesario convenir en que no hubo tales cargas puesto que los cubanos al no poder destrozar el cuarto asalto a su trinchera y "agotadas sus municiones", huyeron por el camino que haban abierto a su espalda. Los cubanos fijan los muertos espaoles en unos 200; mas si huyeron no podan saberlo con tal exactitud. Los espaoles no los precisan, sino dicen 300 bajas entre muertos y heridos. El General Puello escribe que "unos 50 infelices dieron la vida por la patria". E s notorio que la vanguardia espaola cay en una emboscada. Supona a los insurrectos en Palo Quemado y se encontr con ellos de improviso en Minas de Juan Rodrguez. Se deduce que el Jefe de la extrema vanguardia, faltando a un deber elemental de precaucin, no haba procurado informarse y meti toda la tropa en un atolladero del cual fue necesario salir tomando sobre el terreno resoluciones urgentes. Ante el hecho imprevisto, el Comandante de Operaciones Puello indic "el sitio por donde poda flanquearse por la derecha" y continu el ataque de frente porque en ese crtico instante era el nico modo de facilitar la operacin de flanqueo. E s claro que la operacin no poda hacerse sin riesgo. Un movimiento de retroceso bajo el azoramiento de la sorpresa poda originar la fuga de aquella tropa inexperta. Las muchas bajas denuncian que hubo confusin en la tropa. Esta es una confirmacin de que la mayora era bisoa como afirma el General Puello. Una tropa aguerrida hubiera sabido maniobrar para economizar bajas. La informacin espaola pormenoriza disposiciones y movimientos de ciertos oficiales que por su naturaleza apenas seran conocidas de quienes las dictaron o participaron en ellos; pero calla que el Comandante General Puello herido, "aunque ligeramente y muerto su caballo", con el Comandante La Puya, un Ayudante, 18 hombres y una corta fuerza de artillera captur la trinchera "huyendo los desalentados enemigos por una vereda que a propsito haban abierto en el bosque". Esta informacin basta para poner en el camino de adivinar las intrigas hilvanadas contra el General Puello que

208

VICTOR GARRIDO

ocasionaran, al leer sus datos biogrficos, "acaso algtn pesar a los hombres sin conciencia" y "satisfaccin a los que supieron apreciar las virtudes dlel ilustre jefe" Morillas, bigrafo del General Puello, escribe al respecto que "se ha dicho, no sabemos con qu fundamento, que haba sido vctima de una traicin tal vez de algn envidioso o de~af~ecto; mas acerca de esto nada podemos asegurar, extraando s que un jefe tan prctico no hubiese enviado por delante exploradores, a no ser que de parte de stos hubiese estado el engao, ya fuese no cumpliendo sus rdenes, o no comunicndole la ventajosa posicin de la fuerza insurrecta. Sea de esto lo que fuere, un hecho aislado y en que concurrieron circunstancias anormales, y por lo tanto inesperadas no pulede en manera alguna empaar en lo ms leve la sobresaliente reputacin guerrera de este caudillo a quien ese mismo conflicto hizo mostrar su extraordinario valor haciendo sostener el fuego contra el enlemigo mientras le fue posible, sin peligro de gran prdida, y retirndose oportunamente los jefes, oficiales y demRs clases de tropas han asegurado esta verdad". Ya se ha visto sin embargo, que no fue el General Puello quien se retir de la funcin armada de las Minas de Juan Rodrgurz, sino los cubanos segn lo dice su propio parte oficial.

(128) Rasgos biogrficos del General Puello, Habana 1872, vase nota 57.

CAPITULO XLIV OPINION DE PIRALA. CRITICA A ESTA OPINION Pirala considera que la accin de las Minas de Juan Rodriguez fue juzgada con apasionamiento y trata de establecer la parte d,e responsabilidad que cupo a cada uno de los que actuaron en la misma ; pero lo hace con no menos parcialidad. Lo que excit a los espaoles fue las bajas que hubo en esa accin y no falt quienes calificaran al General Puello de falto de conocimi'entos militares. Muchos altos oficiales peninsulares estaban resentidos porque se les posterg escogiendo al criollo General Puello, de la raza de color, para el comando de la regin de Camagey y aprovecharon la ocasin, creada adrede, para detractarle con imputaciones que sudaban malevolencia. Para Pirala "el General Puello, de la raza de color de Santo Domingo, y al servicio de Espaa, aunque con la imaginacin viva y prctico en la clase de guerra .que se hizo en su pas, careca de instruccin propia a generales europeos, y lo nico que le daba prestigio ante las tropas espaolas era su aureola de lealtad a Espaa y su valor en los combates". Y luego agrega: "En la campaa de Santo Domingo se bati constantemente a la cabeza de las tropas espafiolas y tom porcin de t r i n ~ h e r a s a la bayoneta, haciendo alarde del poco tiempo en que lo verificaba por la bravura del soldado espaol; mas se olvid en la de Cuba que haba variado el armamento y que con los fusiles a cargar durante ei avance, en el actual momento el fuego es casi aonstante". Reconoce Pirala que los coroneles, primeros jefes de las fuerzas, antiguos combatientes de las guerras carlistas, de las de Africa y dle pronunciamientos ocurridos en Espaa, eran partidarios animosos de los ataques a la bayoneta porque deciden pronto la pelea y que en el caso de Minas de Juan Rodrguez,

210

VICTOR GARRIDO

emulando el avance del General, "se lanzaron todos irreflexivamente hacia el enemigo" y solamente "recurrieron a los ataques combinados con los del flanco cuando vieron fracasados los de frente". Pirala conoede al General Puello imaginacin viva y prctica en la guerra que se hizo en Santo Domingo cuando la Anexin. Le reconoce lealtad a Espaa y valor en los combates. Confiesa que fueron muchas las trincheras que tom por ataques frontales con tropas espaolas. La Gndara, sin embargo, hace el elogio de los dominicanos de que era jefe el General Puello a quienes llama "ojos de mi divisin". Le niega "la instruccin propia a generales europeos". El General Puello comenz la carrera militar a los 13 aos. E n la milicia haitiana, por ascensos sucesivos, conquist el grado de capitn. Sus grados posteriores lo obtuvo durante la guerra de la independencia, la cual se prolong por ms de una dcada. Cuando en la batalla de Santom, en 1855, todo pareca correr al desastre por desmoralizacin de la mayora de los altos oficiales combatientes, el entonces coronel Puello fue el nico jefe que no perdi la serenidad y la confianza en el triunfo y su consejo hizo del General Cabra1 un hroe y convirti la amenaza de la derrota en resonante victoria. La gobernacin espaola encontr al General Puello siendo generul de divisin y lo clasific en la reserva. Esa gobernacin contaba con muchos generales y oficiales "con instruccin propia de generales europeos"; pero cuando los dominicanos se insurreccioilaron, parte de esa brillante oficialidad fue puesta debajo de su mando para combatir en la vasta zona surea del pas. Los triunfos que obtuvo el General La Gndara en la campaa del Sur de Santo Domingo fueron los que le conquist el General Piic!lo con su extraordinaria capacidad combativa. Envolver trincheras para capturarlas a poco costo no era una operacin desconocida para el General Puello, pues ya en 1863 empleando semejante operacin se haba apoderado, como jefe de la vanguardia de la divisin del General Gndara, de las bien defendidas posiciones de los patriotas dominicanos en El Palmar de Fundacin, Sabana Cruz, El paso del Yaque y las Cabezas de Las Marias, etc. . . Si el General Puello hubiese carecido de conocimientos militares, no habra sido "el hombre" del alto co-

LOS

PUELLO

211

mando espaol en el Sur de Santo Domingo por el tiempo que dur la guerra ; ni por mucha que fuese su negiigencia por aprender iba a desaprovechar las enseanzas que pudiera asimilar en su diario comercio con generales y otros oficiales espaoles con el fin de planear y resolver asuntos de la guerra. El General Pue110 para 1870 era uno de los tres mariscales de campo que figuraban en el estado mayor del ejrcito espaol en Cuba. Una cos a 'es cierta: que el grado le fue concedido por mritos de guerra. Un sitio de responsabilidad, como son las funciones del estado mayor, debe presumirse que no se le asign por lealtad y valor simplemente, atributos que no estn negados a cualquier ignorante. E n julio del 1869 el General Puello tom posesin del mando en Camagey como jefe militar superior del Departamento Central. Fue escogido por Caballero de Rodas, Capitn General d e la Isla, para reemplazar al brigadier Antonio Lpez Letona cuya inaccin indignaba a los espaoles y haba dado lugar a que en el exterior se dudase de la capacidad del gobierno espaol para sofocar el alzamiento revolucionario en progreso por todo el territorio insular. P a r a esos das el peridico habanero La V o z del Pueblo vociferaba que cmo e r a posible que en Guimaro, "a cuatro das de La Habana, dos por mar y dos por tierra", existiera "un gobierno de traidores celebrando sesiones, expidiendo decrktos, publicando peridicos y ejerciendo todos los actos de la soberana". E l gobierno exiga a Caballero de Rodas "que vaya a Guimaro a quitar el trampantojo del gobierno revolucionario y el Winistro de los Estados Unidos dice que esto es de tal importancia en aquel pas, que no pueden considerar e n decadencia a la insurreccin mientras funcionen sus cmaras sosegadamente (en aquel punto" (lZ9). A enfrentarse a esta situacin fue enviado el General Yuello a Puerto Prncipe en las ms difciles circunstancias originadas a favor de la inercia de aquel a quien l suceda. No fue .bi'en recibido, dice Guerra y Snchez "por el hecho de pzrtenecer a la raza de color". No le pareca bien a los peninsulares que presidiera el Ayuntamiento un hombre de raza negra. Estimaban, adems, que no habran
(129 y 130) Ram'ro Guerra Sjnchez, Guerra de los diez aos, 18681878, p. 298.

212

VICTOR GARRIDO

de rendirle a gusto el homenaje debido, el Presidente y los Magistrados de la Audiencia camageyana" ( l a O ) .En 13 de julio, mediante una proclama, el General Puello di a conocer su programa "gubernativo y militar para restablecer la tranquilidad en el territorio de su mando". No pudo iniciar la campaa militar hasta el 13 de diciembre. Se lo impidieron los calores y las lluvias del verano que tornaron intransitables los caminos y las enfermedades reinantes en el ejrcito y en la ciudad. La guarnicin de sta se redujo a no ms de 800 hombres y se calculaba que del clera y el vmito negro haban muerto unos 2 mil soldados y unas 1060 personas de la clase baja. La campaa de Puello culmin en el combate de las Minas de Juan Rodrguez en el cual pretendieron los cubanos haber obtenido el triunfo a pesar de que los hechos, por ellos mismos narrados, son el mejor ments a sus afirmaciones. No se podra negar que el General Puello regres a Puerto Prncipe con su tropa diezmada; pero no hay duda de que logr el propsito perseguido. El gobierno revolucionario desapareci de Guimaro. El brigadier Goyeneche, enviado a operar en combinacin con Puello, pudo recorrer triunfante las zonas del Sudoeste, Noroeste y Este camageyanos donde restableci la autoridad espaola en quiebra, se acentuaron las divergencias entre los generales Agramonte y Jordh, entre el Presidente Cspedes y la Ctimara como consecuencia de la destitucin del General Quezada, y "los das placenteros, llenos de risueas esperanzas de Guimaro, en abril de 1869, dice el autor de la Guerra da los D i e z Aos, pasaron a ser sustitudos por los terribles sacrificios y penalidades, no menores le los de Oriente y las Villas". La campaa de Puello contribuy asimismo a agravar las "dificultades internas de carcter politiio-militar en las filas revolucionarias con efectos muy perjudiciales inmediatos y de largo alcance". Las bajas espaolas en las Minas de Juan Rodrguez fueron el precio de este esplndido resultado; pero la intriga y la calumnia se desmandaron contra el valeroso jefe. El desagrado con que Puello fue recibido por los funcionarios del Camagey puede explicar la traicin, de que habla Morillas, que lo hizo caer con sus tropas en la trampa de Minas de Juan Rodrguez de la cual pudo salir victorioso gracias a su extraordinario valor.

CAPITULO XLV OTRAS OPINIONES ACERCA DEL GENERAL PUELLO El juicio de Pirala acerca del General Puello no es exacto ni justo. Otros altos oficiales espaoles, en combates diversos, durante la guerra de los 10 aos tuvieron, generalmente por imprevisin o d~esconocimientodel terreno, mayor guarismo de bajas que el General Puello en las Minas de Juan Rodrguez y no por eso se les imput insuficiencia de conocimientos militares. En la ltima semana de octubre del 1868, pocos das despus del pronunciamiento de Yara, el Coronel Quirs sali de Santiago de Cuba con una coluinna de 700 hombres a atacar a los insurrectos que se haban apoderado de Bayamo, Jiguan y algunos otros lugares vecinos. El 3 de noviembre se detuvo a pernoctar en Baire con el designio de sorprender al siguiente da a los cubanos dueos de Jiguan; pero el Coronel Mximo Gmez se adelant esa misma noche sobre Baire con unos 50 hombres que embosc en el camino, cerca de dicha poblacin, y en la maana del 4, mientras la vanguardia del Coronel Quirs marchaba descuidadamente hacia su objetivo, el Coronel Gmez se lanz sobre ella de sorpresa al grito de jal machete! y la destroz. E n el lugar quedaron tendidos 200 peninsulares Las consecuencias de esta accin fueron graves para los espaoles. Quirs se vi obligado a retroceder a Santiago de Cuba, hostilizado en todo el camino, con su tropa disminuda en una tercera parte. Baire fue rescatado y Bayamo, capital de la insurreccin, se vi libre de amenaza. El General Valmaceda que ocupaba a Manzanillas, trastornados sus proyectos de campaa, se reembarc para Vertientes. Una inactividad de cuatro me-

214

VICTOR GARRIDO

ses, originada por ese desastre de Venta del Pino, facilit que la revolucin se generalizara en una vasta zona. E n 1870, en los encuentros de las lomas de La Galleta, sufrieron los espa1 " ) . ol#es118 bajas, entre ellas 38 muertos, en 272 combatientes ( E l 2 de diciembre de 1870, una columna espaola al mando del Teniente Coronel Vilchez fue alcanzada por el General Mximo Gmez en la sabana de San Joaqun (Palo Seco), se traba la pelea y el resultado para los espaoles f u e de 70 prisioneros, 300 muertos, entre ellos el Coronel Vilchez y otros jefes, con prdida de 57 caballos, 27 mulos, 208 rifles y 12.000 cpsulas, por 20 bajas, entre ellas 3 miiertos, en las fuerzas cubanas que en nmero (139. 2.000 espaoles combatiendo eran i~lferior~es en Naranjo, en 10 de febrero de 1874, contra 500 cubanos, tuvieron 300 bajas, entre ellos 100 muertos, por 92 los iiisurrectos con slo 8 muertos y la prdida de 40 caballos (13*). E n la accin de Las Gusimas que se prolong desdle el 16 hasta el 19 de marzo de 1874, las fuerzas espaolas compuestas de 5.000 hombres de todas las armas con 5 piezas de artillera registraron 1037 bajas por 146 los cubanos, entre ellas, 29 muertos, cuyas fuerzas eran de 1800 hombres (lY4).E n Malaquitas 400 espaoles comandados por el Coronel Prado tuvieron 198 muertos. E n Cafetal Gonzlez de 600 espaoles murieron 80 (133). E n ninguna de ellas los jefes espaoles lograron su objeto. E l General Puello, con experiencia en esta clase de guerra cuyas "reglas slo estn escritas en las asperezas de las montaas", y ms impetuoso y enrgico en el ataque, a pesar de la celada en que cay su vanguardia en Minas de Juan Rodrguez, puso en derrota al enemigo y aniquil "la decantada capital de la repblica, el ponderado Sebastopol de la insurreccin". Todos los altos oficiales espaoles derrotados por Gmfez "tenan instruccin propia de militares europeos", de lo cual no poda ufanarse el audaz caudillo rebelde, quien, en cambio, guerreaba como aprendi a hacerlo e n las guerras dominicanas.
ps. 190 y 819, citado por Ramn 1927, ps. 64 y 88.

(131-132) Pirala. Anales de la Guerra de Cuba, Madrid, t. 11, 1896, Infiesta en Mximo Gmez, La Habana,

(133-134) Ramn Infiesta, Mximo Gmez, ps. 92-93. (135) B. Souza, Mximo Gmez el Generalisimo. La Habana 1936, p.

LOS PUELLO

215

Pirala olvid que en la expedicin enviada por Napolen en 1801 a ocupar a Santo Domingo, comandada por el General Leclerc, vinieron muchos de los ms brillantes oficiales franceses de aquellos das, conocedores de la moderna estrategia; que algunos de ellos se quedaron en Santo Domingo y militaron en nuestras guerras, as como que oficiales franceses contratados por el gobierno, nutran la oficialidad dominicana que defenda en los frentes de batalla nuestra independencia, por lo que generales que adquirieron la nombrada que el General Puello alcanz, inclusive como comandante de operaciones dentro del ejrcito espaol que luchaba por extinguir la guerra restauradora de nuestras libertades, no podan ignorar mtodos y procedimientos familiares para entonces a los especialistas del art e militar. E l General Jos de la Gndara, en su histGria Anexin 76 Guerra de Santo Domingo, publicada en 1884, 13 aos despus del fallecimiento del General Puello, refirindose a este leal y valeroso soldado dice: "Las repetidas veces que sin violencia ha venido a mi pluma el nombre de Puello, excelente jefe de los militares dominicanos de mi Divisin del Sur, al par que garantizan mi justo elogio, indican Que con l andaban en todas las empresas sus benemritos compatriotas". La Gndara no economiza el encomio a las huestes comandadas por el General Puello awrca de las cuales escribe: "bravos hasta la temeridad, incansable8 en la faena, vigilantes, sobrios, incorruptibles, aquellos hombres constituan los ojos de mi Divisin. Por ellos acertaba yo a salir inclume en situaciones intrincadas; ellos, con su prctica del terreno fueron mi mapa ms seguro y exacto; ellos, en fin, callados y solcitos, formaban a mi alrededor, aunque en t a n corto nmero, esa tropa escogida de guas inteligentes, antorcha y escudo de todo cuartel", alabanza que recae de lleno en el ilustre militar que al frente de la vanguardia de la Divisin del Sur arroll siempre cuantos obstculos se opusieron a su paso, por lo que si Pulello triunf siempre no f u e porque comandaba soldados espaoles. A propsito del combate de Cambita dice La Gndara, en la obra citada, que el General Puello, cargando al enemigo "con su habitual denuedo pronto lo desaloj volviendo a S a n Crist-

216

VICTOR GARRIDO

bal con unas 70 familias que tomaron pacfica posesin de sus viviendas". En otra parte, que "el General Puello con sus miliciano~ diriga como de costumbre la vanguardia"; y en otra, que en el Guanal de Paya tuvo que adeiantarse en persona hasV a la vanguardia temeroso de que el General Puello pudiese "comprometer las tropas enardecindolas demasiado". Cuando el General La Gndara di por terminada en Barahona la campaa de la Divisin del Sur, llamado desde Cuba para asumir el mando de la expedicin que desembarcara ms tarde en las costas de Monte Cristi, confi la jefatura de su Divisin al General Pulello. El General Gregorio Lupern, acaso el guerrero ms heroico de nuestra guerra de la Restauracin, mostr siempre gran respeto y admiracin por las virtudes castrZnses del General Puello. E n sus Notas Autobiogrficas y Apuntes Histricos, aludiendo al vencedor del Paso del Jura, afirma que "Pue110 fue un hroe, de mucha firmeza, muy enrgico, de muchos bros; pero oscureci su gioria ponindose al lado de los opresores" ; y en los das postrimeros de la campaa que culmin con el abandono de nuestro pas por las tropas de Espaa, conversando con el Almirante Lozano acerca de las cualidades militares de espaoles y dominicanos, opin que "en esta guerra los Generales Santana, Puello, Suero y Contreras probaron una superioridad incuestionable, no slo por su arrojo en los combates, sino por la energa imponderable en la lucha, por la rapidez en los movimientos y la impetuosidad en los ataques. Esos generales pudieron tal vez no ser comprendidos o apreciados por los espaoles; pero es seguro que cuando murieron Santana, Contreras y Suero, los patriotas notaron en seguida el vaco que dejaban en las filas espaolas y la gran diferencia en los que les reemplazaron. Eran aquellos, tipos militares de primer orden, capitanes entendidos, intrpidos y diestros, y Espaa no tena sus iguales en la guerra de Santo Domingo". E n la misma obra, en nota al pie de la pgina 404 del tomo 11, dice el hroe de Maluco, comentando la participacin del General Pue110 en la guerra junto a los espaoles, que "en la anexin perteneci a las Reservas y a la hora de la revolucin emancipadora no quiso reintegrarse a las filas de los patriotas a quienes com-

LOS PUELLO

217

bati con espritu de crueldad. Su pericia en el modo de operar arranc elogios a los m i s m ~ sespaoles. Fue galardonado con el grado de Mariscal de Campo ; en Cuba adonde se retir cuando el abandono del territorio, le fue aceptado, aunque no era de raza blanca. E n la guerra libertadora del 68 reafirm, defendiendo a Espaa, su ya conocida calidad de guerrero"; y en Escritos de Lupern, pgina 120, en su Necrologa del Gener a l Pimentel, dice de ste que "su comprensin natural lo igualaba a Santana y su energa a Suero y a Puello porque con slo echar una mirada lo comprenda todo y su instinto lo dispensab a de la reflexin". El juicio de Pirala, escrito con insuficiencia de informacin, o qubs con abundancia de informacibn no ajena a aspiraciones insatisfechas de peninsulares egostas, contrasta con e l juicio ekernado por el General La Gndara, quien fue superior inmediato del General Pueilo en la Divisin del Sur, y con el del General Lupern, uno de sus ms decididos adversarios como militante en las filas patriticas, a quien slo es reprochable que atribuya "espritu de crueldad" al General Puello sin que seale en qu ocasiones di notacibn de ello. Fue precisamente porque el Estado Mayor del Ejrcito Espaol en la isla de Cuba, del cual era parte, conoca su idoneidad y experiencia en la clase de guerra que haba que hacer contra los insurrectos, por lo que le seleccion, postergando a muchos otros oficiacompetentes para esa finalidad, para les que se ~onsid~eraban dirigir la campaa militar en las reas ms comprometidas por el avance de la revolucin. La no bien disimulada envidia de los postergados por los mritos sobresalienteh ctel criollo dominicano, llovieron sobre el General Puello calumriia:, I ~ I , Upretendieron en vano disminuir su fama de experto capitn.

CAPITULO XLVI E L PATRIOTISMO DEL GENERAL PUELLO El General Eusebio Puello y Castro sirvi a la Repblica desde el trabajoso perodo prefebrerista hasta el 18 de marzo de 1861 y todos sus grados los obtuvo por mritos de guerra. Las presillas de general de brigada las gan en Santom, en donde salv a Cabra1 del suicidio. Se vio sentenciado por una Comisin Mixta y condenado a prisin y a expulsin del Ejrcito por no haber hecho denuncia de una conspiracin que no exista. Vi fusilados a sus hermanos, los generales Jos Joaqun y Gabino Puello, por esa conspiracin que fue inventada sencillamente para eliminarlos; pero no guard odios ni rencores contra nadie. Cuando aquellos qu por rivalidades polticas contribuyeron a la muerte de sus hermanos, apelaron a su patriotismo para que su espada sirviese de nuevo a la Repblica, l reingres al Ejrcito y los ms graves acontecimientos de la guerra le encontraron siempre en lugar de vanguardia, en la frontera sagrada. Acat el fallo de la Comisin Mixta, aunque injusto, olvidzndo las intrigas de los perversos, porque fue dado en nombre de la justicia de la Repblica. La defensa de la patria necesitaba de ese olvido. No particip en las discordias entronizadas en la Repblica por las divergencias personalistas. No se afili a ningn bando. Prisionero en Las Matas de Farfn cuando la revolucin del 1857, solamente sirvi a sta cuando el Gobierno de Santiago fue reconocido por el sufragio de la mayora del pueblo dominicano. Su espada no se volvi nunca contra la autoridad legtima. Las posiciones polticas no le interesaron nunca. Su puesto estuvo siempre en

220

VICTOR GARRIDO

la oscuridad honrosa del cuartel y en el sitio peligroso de los campamentos. Defenda la patria. No sigui caudillos, aunque no ha faltado quien le rotulara santanista. Cuando termin la lucha en 1865, se fue con la bandera que haba adoptado. No pens en cowraciarse con los hombres a quienes combati, ninguno de su estatura militar, Se pusieron demasiado en evidencia en plena guerra para que la Repdblica pudiese esperar nada bueno de ellos. Pudo equivocarse al creer que la incorporacin a Espalia era un bien para el pas. Se equivoc de buena fe. Otros muchos, no menos notables que l, se equivocaron tambien. No comerci con el nombre de la Repblica porque no lucr con el cambio de nacionalidad. Espaa le hall general en actividad y le clasific en la reserva. Le hall Delegado en lah fronteras con mando en varias comunes y le nombr teniente gobernador de la comn de San Juan. Si le hizo mariscal de campo y le concedi condecoraciones, fue para premiarle, por espritu de justicia, su capacidad, su bravura y su lealtad. Sus campalias militares victoriosas no podan ser miradas con ingratitud. Su adhesin a Espaa fue desinteresada. Lo prueba su resolucin de seguirle fiel cuando se aplac el enardecimiento de los combates, aunque tal actitud implicaba para l la prdida de sus intereses y los de su esposa, radicados en San Juan de la Maguana y otros iugares, y la ausencia perpetua del lar nativo. Cuando muri en La Habana, cargado de gloria, el auxilio generoso tuvo que i r en ayuda de su familia en desamparo. Si el General Puello err al adoptar la anexin, llev con dignidad su equivocacin. Muri en Cuba, defendiendo a Espaa, como la defendi en Santo Domingo. Cuando dej la patria lo hizo con su familia. Mientras anexionistas y restauradores se entregaron al deporte siniestro de fomentar revueltas y tumbar gobiernos, en nombre de una libertad que no saban valorar, el General Puello, refugiado en Cuba, no contribua a las desgracias de la Patria cuyo amanecer le vi en El Conde c o ~ ru padre, sus tres hermanos y su to. Se haba apartado de Santo Domingo para no ensuciar sus mritos con la sangre de sus compatriotas derramada en luchas civiles con fines personales. No confabul nunca contra la independencia readquirida como confabularon muchos otros que se las echaron de patriotas cuan-

LOS PUELLO

221

do la guerra restauradora. Sus virtudes fueron diamantinrs y cristalinas. Los hombres de valer contra quienes pele en la Restauracin no le regatearon el elogio como militar. Se limitaron a lamentar no tenerlo a su lado en esa hora difcil de la patria. En Cuba, sirviendo a Espaa, era ms dominicano que aquel@ que se ejercitaban en crucificar la Repblica alimentando el peculado. las montoneras, la anarqua y las pugnas intestinas que nos hicieron aparecer ante el mundo como unos millares de bandidos que adeudbamos ms de lo que valamos. El General Puello, uno de los ms idneos arquitectos militares de la Repblica, debi haber llegado a la conclueif6n de que la independencia no serva para nada pues sus fruto8 inmediatos fueron las numerosas desventuras que padeca el pueblo dominicano. Esta desesperanza gan el nimo de muchos patriotas en aquel perodo infortunado de nuestra historia. Por encima de su desmayo cvico aceptando la incorporacin a Espaa, brillarn siempre los grandes servicios prestados a la patria por el heroico coronel de Santom.

APENDICE
Descendencia del General Eusebio Puello

a) Hijos de su primer matrimonio, con Blasina Figueroa:

l.-Jos 2.-Gabino 3.-Mara 4.-Angela Dominga Mara. Joaqun

b) De su matrimonio, en segundas nupcias, con Doa Paula de los Santos y Cabrera:

1.-Ana 3.-Juan

Josefa (fallecida recin nacida) Francisco.

2.-Mercedes

c) Fuera de matrimonio: con Magdalena Carrasco, de Azua, Joaqun ;

Con Asuncin Betances, de Santo Domingo, Dolores (Lola) ; Con Teresa Terrero, de Las Matas de FarfBn, Ana Francisca.

VICTOR GARRIDO

Jos Joaqun, Gabino, Marfa Dominga y Angela Mara muriemn solteros y no tuvieron hijos.
d ) Ana Josefa Puello y de los Santos contrajo matrimonio en Santo Domingo con Eugenio Vctor Garrido y Cambier el 10 de junio de 1885 y tuvo los hijos sigujientes:

l.-Pabb 3.-Edgdio

Vctor Osvaldo.

Joaqun 2.40~6

e) Juan Francisco Puello y de los Santos contrajo matrimonio en San Juan de la Maguana con Mara de los R e medios Radrguez y Varona en 24 de diciembre de 1908 tuvo loa hijos siguientes: l.-Juana 2.-Francieco 4.-Manuel 5.-CBndida (fallecida en le infancia) Amable Antonio (Tito) Rosa.

S.-Jos Altagracia

Y fuera del matrimonio, con Altagracia Quezada, a Luiea, reconocida, quien contrajo matrimonio con Rosendo a familia Pia Puello, Pifia y Flix de donde proviene i de San Juan de la Maguana.
f ) Parece que el General Puello tuvo algn hijo en La Ha;

bana; pero eata informacin no h asido posible comprobarla.

INDICE DE PERSONAS

Y LUGARES

Abrcu, Francisco Javier: 15, 21, m. Acceta, Juan Alejandro: 13, 14. 16, 20, 109, 110. Africa: 209. Agramonte, General Ignacio: 202, 212. Aguiar, Eupnio: 22. Aguiar, Pedro: 198. Aguim, Rafael: 95. Alaux, Gustavo d': 85, 86. Alcdntara, Valentfn: 57, 168. Alfau, Antonio Abad: 192. Alfau, General Felipe: 8, 59, 167, 192. Alfau, General Juan ' Abad: 72, 114. 135, 137, 185, 186. Altagracia, Jmt! Marta: 8. Ampalld. General: 77. Angulo Garrido, Alejandro: 149. Araca, Capitln: 198, 199. Ariza, Teodoro: 14, 15. Arroyo Hondo: 199, 202, 205. Arroyo de Loro: 127, 128. Aybar, Juan Esteban: 60, 85. Aybar, Manuel: 21. Azua: 16, 20, 22, 34, 41, 43, 49, 71. 72, 89, 101, 120, 124, 126, 127, 129, 134. 137. 140, 144. 163, 171. 175, 176, 189. 191, 223.

Bdez Buenaventura: 15, 16. 20, 22, M, 28, 71. 72, 85-87, 120, 137, 139-147,

149, 151, 153.160, 168, 169, 171, 174, 177, 180, 181, 183, 192. Bahamas, (islas) : 117. Baire: 213. Balneario de Pesquerfa: 192. Ballista, Santiago: 20. Bani: 16, 22, 36, 37, 48, 49, 70, 129. 130, 134, 175, 190, 191. Blnica: 77, 191. Barahona: 192, 216. Barcelona: 8. Barriento, Santiago: 64, 68, 69. Barrot, Adolfo: 15, 180. Basilea: 5. Basora: 20, 21. Bayaguana: 8. 129. Bayamo: 193, 213, Betances, Asuncin: 223. Betances, R. Emcterio: 156. Billini, Epihnio: 8. Black, Jercmtas Sullivan: 172. Bobadilla, Tomh: 17, 21, 24, 25, 27, 28. 86, 99-45, 47, 52. 53. 58, 62, 68, 90. Bobea, Pedro Antonio: 8, 85. Bob6, General: 145. Bocamula: 127. Bonaparte, Napolen: 134, 215. Bonilla, Pedro Pablo: 8. Boyl: 129. Boyer, Juan Pedro: 4, 7, 11, 12, 80. 105, 106, 174. Brea, Jose Gertrudb: 22. Brouard, Augusto: 57, 72.

226

VICTOR GARRIDO

C
Caballero de Rodas, Capitn General: 201, 211. Cabo Haitiano: 24, 144. Cabral, JosC Mara: 123-127, 129, 131, 133, 134, 148, 149, 186, 210, 219. Cabral, Marco A.: 125-128, 130, 131 133. Cabral Berna], Manuel: 21, 58, 96. Cabrera, Francisca: 106. Cacimn: 57, 124, 126, 129. Cachn: 130, 192. Cafetal Gonzlez: 2 14. Caldern de la Barca, A.: 80. Camagey: 201, 209, 211, 212. Cambita: 191, 215. Cambronal: 192. Caminero, Jos Mara: 21, 24, 27, 28, 33, 40, 43, 52, 65,,70, 87, 94, 117, 4 119, 177, 185. Cnovas del Castillo, Antonio: 148. Capotillo: 190. Caracas: 150. Caro, Francisco Javier: 7. Caro, Hiplito: 130. Carrasco, Magdalena: 223. Cascorro: 195. Castillo, Remigio del: 15, 21. Castro, Mercedes de: 3, 4. Castro, Pedro de: 3, 19, 65, 95, 96, 115, Castro y Castro, Pedro: 21. Cazncnu, William C.: 139, 172, 180. Cbpedes, Carlos Manuel: 193, 212. Cibao:12, 35, 40, 49, 50, 62, 127, 139, 15;. 158, 174, 179, 190. Ciego de Avila: 193. Ciiidad Trujillo: 3, 175. Cocn, Abraham: 41, 54. Coiscou Henriquez, Mximo: 90. Co1oml)ia: 14, 49, 81, 82. Coln, Cristbal: 5, 148. Comendador: 57, 72, 135. Concha, Jacinto de la: 8, 16, 43. 68, 69, 73, 75, 110.

Concha, Toms de la: 16, 43, 75. 110, 163. Concha, Wenceslao de la: 21, 43. Conde Mirasol: 81. Contreras, JosP: 57, 125-127, 129, lNw '186, 216. Contreras, Juan: 43, 57, 133. Corts, Jos Domingo: 150. Cuba: 15, 80, 82, 107, 167, 181, 193. 195, 199, 209, 211, 216, 217, 2 2 0 . 221. Cuman: 55, 73, 149, 174, 185. Cruz Jos de la: 21.

Chalona: 127, 128. Chamorro: 190. Charco de las Maras: 192. Chedeville: 177, 180.

Dajabn: 12. Delgado, Valentin: 28. Delorve, JosC Ramn: 32. Demoges, Almirante: 33. Desgrottc, Henri Eticnne: 20, 21, 47. 48, 52, 99. Dessaix, Jos Mara: 134. Dliorina)~; l'aiil: 147. Diaz, Jos Santiago: 15. Diaz, Motlcsto: 133. Diaz, Pc<lro 13. Diaz, Victoriano: 16, 110. Diez, Jod: 13, 14, 17, 109. Doniingucz, Francisco: 57. Doiana: 191. Donsainvill, J. C.: 168. Duarte, Juan Jos: 20. Duartc, Jii;iii l'al,lo: 8, 11, 13-15, 17, 22. 23, 28-30, 32, 35, 40. 42, 44, 45,

LOS PUELLO
47-50, 52, 53, 55, 64, 71, 73, 82, 99, 102, 109, 138, 140. 157, 173, 181, 183. Duarte, Rosa: 14, 31, 37, 40, 163. Duarte, Vicente Celestino: 8, 16, 17, 21, 30, 35, 71. Duque Tiburn: 131. Durn, Jos: 190. Duverg, Antonio: 20, 56, 57, 91, 120. 163. Figueroa, Petrona: 106. Florentino, Pedro: 126, 127, 190, 191. Francia: 8, 15, 21, 24, 25, 32, 33, 37, 40, 41, 47-50, 52, 53, 58, 59, 62, 64. 71, 79, 85-87, 99, 101, 117, 138-140, 154, 165, 171, 176-180. Franco, Manuel Trinidad: 94, 97. Fresnel, D. J.:95. Fundacin: 190, 191, 210.

,El El El El El

Cercado: 164, 165, 185, 186. Limn: 159. Nmero: 120. Oreganal: 57. Prado: 73, 110, 120, 137, 138, 141, 169. El Puerto: 57. El Seibo: 7, 16, 21, 43, 63, 67, 120, 145, 150, 151, 175, 176. Echavarra, Mariano: 21, 32, 40. Elas Pia: 57. Erazo, Carlos: 76. Erazo, Juan: 13, 22. Espaillat, Santiago: 179, 180. Espaa: 15, 58, 80, 81, 82, 85, 117, 138, 140, 146-151, 164, 167, 109-172. 17.1, 180, 181, 183-185, 189, 194, 201. 209, 210. 212, 220, 221. Estados Unidos: 69, 106, 117, 139, 169, 171, 172, 180, 181, 211. Estrelleta: 57, 58, 63, 71. 76. 94. 96, 100-102, 116, 135. Europa: 106, 140, 151. Everst, Juan: 116.

Faf, Juan Ciriaco: 116, 120, 129. Fliz Angel: 192. Fliz, Juan Segundo: 57. Ferrer, Pascual: 57. Figueroa, Maria Blasina: 106, 223.

Galabert, Jph.: 4. Galvn Rodriguez, Manuel Dolores: 16, 43, 44. Gindara y Navarro, Jos de la: 147. 190-192, 210, 215-217. Garca, Comandante: 20. Garca, Jos Gabriel: 5, 12, 17, 27, 31, 33, 36, 37, 56, 59, 60, 70, 86. 87, 93, 124, 125, 127-130, 133, 134s 141, 191. Garrido y Cambier, Eugenio Vctor: 224. Garrido Puello, Emigdio Osvaldo: 224. Garrido Puello, Jos Joaqun: 224. Garrido Puello, Pablo Victor: 224. Gascue Olaiz, Francisco: 5. Geffrard, Fabr: 168, 186. Gneco, Ventura: 13. Gmez, Mximo: 193, 213, 214. Gonzlez, Benito: 8 Gonzlez, Bernardo de Jess: 75. Gonzlez Tablas, Ramn: 148. Goyeneche, General: 201, 212. Green: 69, 70, 180. Guimaro: 195, 197, 199, 200, 201. 211, 212. Guanal de Paya: 191, 216. Guerra, Josk 197. Guerra y Snchez, Ramiro: 201, 211. Gibia: 120. Guillermo, Cesro: 150. Guizot: 33, 34, 37, 61, 87. Gutierrez, Pbro.: 169.

228

VICTOR GARRIDO

Haina: 191. Haiti: 4, 8, 12, 14, 15, 23, 24, 51, 52, 58, 62, 68, 69, 73, 86-90, 95, 109, 117, 138-140,149, 164, 168, 169, 171, 180, 183, 185, 186, 189, 191. Hait, EspaAol: 4 . Herard, Charles: 12, 14, 49, 109, 144. 176. Herrera Pepe: 127, 128. Higei: 63,:129. Higero: 96. Hincha: 138. Holguin: 193. Hondo Valle: 186.

Infiesta, Ran: 214. Ingenio Frio: 21. Inglaterra: 86, 117, 171, 177, 180. kbel 1 1 : 192, 149.

Jiguanf: 193, 213. Jimhez, Juan: 8 . Jimknez, Manuel: 17, 21, 22, 32, 34, 36, 19, 40, 55, 62, 63, 66-70, 72, 88, 95, 114, 119, 120, 141, 161, 163, 168, 178, 179. Jinova: 127. Joca: 77. Jordn, Toms: 197. 201, 202, 212. J. R.: 125, 126, 130. Juchereaux de Saint Denys, E.: 21, 24, 27-37, 39, 41, 42, 47-53, 55, 58, 59, 61-64, 69, 79, 87, 88, 90, 93, 99, 101, 116, 139, 140. 150, 153, 154, 175, 177. Juan Santiago: 187.

La Culata: 127,' 191. La Damajagua: 193. La Garita: 128, 214. La Habana: 4, 5, 105, 107, 114, 1&1, 192, 211, 214, 220, 224. La Meseta: 124. La Sierra: 192. La Terrena: 159. La Trinitaria: 8, 9, 30, 71, 102. 106. 150, 173, 174. L a Puya, Comandante: 201, 108. Lamarche, Lorreski: 190. Las Antillas: 80. Las Cabezas de las Marias: 210. &as Caobas: 57. Las Carreras: 120, 141, 177. Las Gusimas: 214. Las Matas de Farfn: 43, 56, 5 7 , 124-126, 128-130, 159, 164, 165, 185, 186, 191, 219, 223. Las Ovejas: 128. Las Salinas: 192. Las Tunas: 193. Las Villas: 212. Lavastida, Miguel: 168, 190. Leclerc, Victor Manuel: 215. Levasseur, Andr4s NicolL: 15, 24, 4 7 . 87, 180. Lilis (Ulises Heureaux) : 7 7 . Mpez Letona, Antonio: 211. Lpei Villanueva, Antonio: 1 5 . Mpez, Juan Manuel: 116. Lozano, Almirante: 216. Los Alcarrizos: 8. Los Jobos: 57. Los Llanos: 16, 20-22, 110. Los Minas: 20. Los Pinos: 57. Lugo Lovatn, Ramn: 43. Lupern, Cregorio: 149, 155, 156, 169, 216, 217.

230

VICTOR GARRIDO
Piiello, Pedro: 5. l'tiello Castro, Etisebio: 3, 4, 14-16, 19-22, 63, 66, 71, 95, 97, 105-107, 109, 11-i-116, 119-121, 123, 126, 135. 165, 134, 190, 192, 194, 197-202, 206-221, 223, 224. Puello y Castro, Gabino: 3-5, 14, 16, 17, 19-22. 43, 56, 65, 67-69, 73, 75-77, 86, 87, 94-97, 110, 115, 120, 135, 219. Puello y Castro, Josk 3, 4, 19, 20, 120, 121. Pue!lo y Castro, Jos Joaqun: 3-5. 13, 14, 16, 19-23, 25, 27, 30, 31, 33, 34, 36-38, 42, 47, 51, 53, 55-60. 63-70, 72, 73, 75-77, 79, 80-83, 85-88, 93-97, 99-102, 109-110, 113117, 223. Puello Figueroa, Angela Maria: 223. 224. Puello Figueroa, Gabino: 223, 224. Puello Figueroa, Mara Dominga: 223, 224. Piiello Rodriguez, Cndida Rosa: 224 Puello Rodrguez, Francisco Amable: 224. Puello Rodriguez, J& Altagracia: 224. Puello Rodrguez, Juana: 224. Piiello Rodriguez, Manuel Anto224. Puello y de los Santos, Ana Josefa: 106, 107, 224. Puello de los Santos, Jos Joaqun: 223, 224. Puelb de los Santos, Juan Francisco: 106, 107, 224. Puello de los Santos, Mercedes: 223. Puente, Juan Eligio de la: 4. Puerta del Conde: 4, 19, 21, 22, 35, 41, 47, 48, 52, 80, 101, 110, 186. Puerto Plata: 7, 113, 116. Puerto Prncipe: (Cuba): 206, 211, 212.

Paso de Jura: 190, 216. Peliez y Campoiiianes, A.: 169. Pea, Lucas de: 127. I'eia Batlle, M. A.: 5. Peialta, Lino: 59. Perclomo, Angel: 16, 20, 150. Prez, Benito Alejandro: 75. l'rez, Bernardino: 57, 125, 128, 129, 133. Pkrez, Jos Mara: 95, 127. Pbrez, Juan Isidro: 8, 12, 23. 28, 30. 35, 37, 38, 40, 55, 73, 110. Piamonte, Juan: 197. Pichardo, Bernardo: 96, 97. Pierre, Antoine: 127, 134. Pimentel, Pedro A.: 217. Pina, Pedro Alejandrino: 8, 12, 23, 28, 30, 35, 37, 38, 40, 109. Pia Flix, Rosendo: 224. Pia Puello (familia): 224. Pirala, Antonio: 205, 209, 210, 213215. Place, Victor: 86-88, 116, 120, 139, 171, 176-180. Pou, Esteban: 20, 21. Portes Infante, Toms: 40. Portillo Torres, Fernando: 5. Pradere, General: 44. Prasln: 11. Puche, Jos: 75. Puche, Martin: 20, 67-69, 72, 87. Puello, (Comandante): 21. Puello, Ana Francisca: 223. Puello, Clemencia: 76. Puello, Dolores: 223. Puello, Esteban: 76. Puello, Flix: 76. Puello, InPs: 76. Puello, Joaqun: 76, 86, 135, 219, 223. Puello, Jos Hilarin: 76. Puello, Luisa: 224. Piiello, hlarriii: 3-5, 19, 66, 76, 106, 120, 121.

LOS

PUELLO

231

Puerto Prncipe (Hait): 8, 11, 12. 15, 24, 35, 47, 52, 71, 140, 154, 180, 194. Puerto Rico: 3, 7, 63, 80-82, 77. Pueyo y Urries, Andrs: 4, 5. Pueyo, Francisca: 4. 5. Pujol, Silvano: 75. Punta Caa: 127.

Q
Quezada, (general): 212. Quezada, Altagracia: 224. Quirs, Coronel: 213.

Ramrez, Domingo: 149, 199, 164, 168. Ramrez, Jos Toms: 57. Rave!o, Juan Nepomuceno: 8. Remedios: 193. Repblica Dominicana: 23, 44, 45, 79, 80, 106, 151, 154, 173, 177. Rivera Lemoine, Felipe: 185, 190. Roca, Jos Esteban: 29, 57. Rodia, Domingo de la: 65. podriguez, Cayetano Abad: 117. Rodriguez. C. Comando: 150. Rodriguez Demcrizi, E.: 13, 14, 16, 17, 20, 21, 44, 33-37, 48, 62, 72, 80, 20. 21, 24, 36-37, 48, 52, 58, 62, 72, 80, 88, 93, 108-110, 123, 124, 129, 1.31. 143-150, 153, 155, 169. 171, 176-180. Rodriguez, Juan: 16, 110, 193. Rodriguez, Varona, XIaria de los Remedios: 224. Rojas, Bonifacio: 116. Rojas, Juan de: 13. Rojas, Marcos: 13, 16. Rojas, Miguel ,lntonio: 15. Ruiz, Felix Mara: 8. Ruif, Francisco: 28.

Sabana Buey: 12, 42, 176, 191. Sabana Cruz: 210. Sabana Larga: 127, 159. Sabana Mala: 165. fiabanic: 195. Sabs Marn, Teniente Coronel: 177. Saint Fleiir: 127. Saint Laurant, Roumne: 5. Saluzo, Marco Antonio: 150. Saman: 33, 40, 65, 69, 96, 107, 157161. San Cristbal: 31, 36, 56, 90, 113, 128, 129, 133, 145, 190, 215. San Diego: 110. San Francisco de Macors: 160. San Joaqun: 214. San Jos de Los Llanos: 120. San J u a n , (ro) : 128, 130, 131, 133. San Juan de la Maguana: 43, 106, 120-129, 130, 163-165, 185, 186, 190, 191, 220, 224. Sancti, Spiritus: 193. Snchez, Francisco del Rosario: 8, 12, 14, 16, 17, 20, 21, 23, 28-40, 42-44, 50, 55, 71, 76, 88, 110, 148, 183, 185, 186. Snchez Ramrez, Juan: 138. Gnchez, Tomis: 16. Sandoval, Bemav: 57. Santa BArtxira: 13, 106. 109. Santana Manuel Mara: 150. Santana, Pedro: 12, 16, 20. 27, 30, 31, 34-37, 41-43, 45, 47-50, 53, 55, 56, 58, 59, 61-63, 65-70, 72, 73, 75, 76, 81, 85, 87, 91, 93-97, 100, 101, 107, 110, 113-117, 119-141, 124, 126. 129, 130, 133-135, 137-141, 143-151, 153, 155-158, 161, 163, 164, 167, 169-171, 173, 175-181, 183, 185, 186, 189, 192, 216, 217. Santana, Ramn: 12: 49. Santiago: 5, 7, 101, 107, 127, 158, 160, 163, 174, 219.

VICTOR GARRIDO
Santiago de Cuba: 213. Santillan, Juan: 21. SantoDomingo: 3-5, 7, 11, 12, 15, 16, 20-22, 24, 28, 29, 81-38, 40, 41, 47, 49, 50, 53, 56, 59, 67, 69, 72, 75, 79-81, 88, 99, 100, 105, 107, 113, 115-117, 120, 123, 129, 137, 138, 144, 147, 150, 157-161, 163, 164, 174, 175, 180, 183, 190, 192; 209; 212, 215, 216, 220, 223, 224. Santom: 124, 125, 127, 128, 130, 131, 133, 134, 135, 210, 221. Santo:nas: 145, 148, 149; 155. Santos, Francisco de los: 106. Santos, Juan de los: 106. Santos y Cabrera, l'aula de los: 106, 223. Schomburg Robert H.: 180. Segovia, Antonio Mara: 137. Sena, Lorenzo de: 164. Serra, Jos Maria: 8. Serrano, Francisco J.: 1, 167, 181. Sian, Sebastihn: 197. Sosa, Francisco: 125, 134, 186. Soulouque, Faiistino: 69, 70, 85, 86, 123, 130, 168. Souza, B.: 214. Suazo, Esteban: 116. Suero, Santiago: 185, 190, 216, 217. Sunnes, Charles: 154. Tibur6n, Duque de: 134, Tierra Firme: 106. Tousaint, Gral.: 38. Troncoso, Toms: 22, 120.

Valdes, Fernando: 197, 199. Valencia, hlanuel hla.: 15. Valinaceda, Gral.: 213. Valverde, Jos Desiderio: 159. Valverde hlanuel Ma.: 23, 32' 40. Vallejuelo: 164. 1SG. Velizquez, Ca\etaiio: 189. Venezuela: 16, 96. Venta del Pino: 193, 214. Vertientes: 213. Viau, Alfred: 86, 87. Vilcliez, Coronel: 214. I1il:niiiicvn, Gcneral: 55. Villegas, .Antonia: 106.

Wasliington: 80. Welles, Sumner: 69, 90, 114. 151, 154, 155, 170, 172. Weyler, Valeriano: 191.

Y
Yagiiate: 191. Yaque del Sur: 57, 192. Yaquesoi: 159. Yara: 193, 213.

Tavera, Fernando: 164. Telemaque, Gral.: 58. Tejera y Tejeda, Jiian no: 15, 69, 72, 77, 94. Terrero, Teresa: 223.

Nepomuce%ayas,Bruno: 59.

INDICE GENERAL
PBg

EL 0RIC;EN ................... . . ............................................................................................ 3 7 La ocupacin haitiana ...................................................................................................... La revolucibn contra Boyer y la revolucin separatista.......... .............................. 11 Contribucibn de los Puello a la revolucin separatista............................................13 Los l'uello y el 2j de febrero............................................................................................ 19 Joaqun Puello da su apoyo a los trinitarios ............................................................... 23 Del 9 de junio al 13 de julio ............................... .. ....................................................... 27 El General Joaqun Puello y la entrada de Santana a Santo Domingo ................ 31 Los oportunistas escamotean el triunfo a los duartistas .......................................... 39 Bobadilla ..................................................................................................................... 41 Saint Denys .................................................................................. 47 El General Joaqun Puello y los afrancesados ..... ....... ...... .............................. !il

....

. . .....
..... . .

El General Joaqun Puello en el primer gobierno de Santana.-Batalla de Estrelleta .................... .......... 53 El Cadalso de los Puello ........................ ....................................................................... 61 La intriga contra los Puello ....................... .. ................................................ ........... 67 . ...................................................................... 71 El General Gabino Puello ..................... . UD testamento y una carta ............................................................................................ 75

. .

El General Joaqun Puello y la preocupacibn racial .................. .................. 79 El-Emperador Soulouque y el fusilamiento del General Joaq~iln Puello .......... 85 El artculo 210 en funcin .............................................................................................. 89 Por quC fue fusilado el General Joaqun Puello ..................................................... 93 Un gran pr6cer ............................................................................................................... 99 El hombre .................................................................................................................. 105 El revolucionario ................................................................................................................109 Misiones militares a cargo de Puello .......................................................................... 113 El Teniente coronel Puello es desterrado................................................................. 119

. .

La batalla de SantomC................................................................................................. El Coronel Puello en Santome.......................................................................................

15% 133

Santana y Bdez ............................................................................................................ 137 Santana y BAez se juzgan rcciprocammte .................................................................... 141 147 Lo que opinaban los otros acerca de Santana............................................................ 153 Lo que opinaban los otros acera de Bez.................................................................. El General Puello e nombrado jefe de operaciones en Samani............................137 El General Puello Delegado del Gobierno en Las Fronteras................................ 163 Santana y la anexidn ................................................................................................... 167 Duarte y Saritana............................................................................................................ 173 Un binomio imposible..................................................................................................... 179 El General Puello acept-la anexidn ....................................................................... 183 El General Puello, segundo jefe de la Divisidn del Sur........................................... 189 El General Puello, Comandante General del Departamento Central con sede en Puerto Prncipe.-Accidn de las Minas de Juan Rodriguez............................ 193 Partes oficiales de la accidn de las Minas de Juan Rodrguez................................ 197 Examen de los partes acerca de la accibn de las Minas de Juan Rodriguez.... 205 209 Opinibn de Pirala Critica a esta opini6n .............................................................. Otras opiniones acerca del General Puello................................................................ 218 El patriotismo del General Puello ............................................................................... 219 Apendice ..................................................................................................................... 223