Vous êtes sur la page 1sur 15

William Byrd

Tristitia et anxietas
Cantiones sacrae I, 1589, nos.6-7

Alto
Tenor
Tenor
Baritone
Bass
_
,
,
- - - - -
_

,
,
-
Tri

sti

ti
,
a,
_

-
tri

sti

ti
,

_

,
,
- - - - -
_
,
,
-
Tri

sti

ti
,
a,
_

-
tri

sti

ti
,

_
Tri
,
,
_
sti

ti
,
a,
_

-
tri

sti

ti
,

10

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
-
Tri

sti

ti
,
a,

- -
tri

sti

ti
,

_

a,
_

-
tri

sti

ti
,
a,

tri

sti

ti
, ,

_

-
Tri

sti

ti
,
a,
_

-
tri

sti

ti
,

_
a,
_

-
tri

sti

ti
,
a,
_

-
_
a,
_

-
tri

sti

ti
,
a,

tri

sti

ti
,

Copyright (c) 2002 by David Fraser, distributed under terms of the CPDL Licence (http://www.cpdl.org).
Edition may be freely distributed, duplicated, performed or recorded.

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
a
_
et

an
,
xi
,

,
,
,
,
,
e
,
tas,
,
et

an
,

a
_

.
et

an
,
xi
,

,
,
,
, ,
e
,
tas,
,
an
,

.
et
, ,
an
,
xi
,
e
,
tas,

- .
tri
,
sti
,
ti
,

_
-
tri

sti
,

ti
,
a

.
et

an
,
xi
,
e
,
tas,

_
a
_
et

an

xi

e
,
tas,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
xi
,


e
,
tas,
_

- .
tri
,
sti
,

ti
,
a
,
et
,
_

xi
,
e
,
tas,
,

. - .
tri
,
sti
,

ti
,
a

.
oc
,

a
,
et

an
, ,
xi

e
,
tas,
,
tri
,
sti
,
ti
,
a
,
et

an
,

_
- .
tri
,
sti
,

ti
,
a,

- - .
tri
,

_
tri

sti
,

ti
,
a

et

an

xi
,
e
,
tas,
,
an
,
xi
,
e
,

20

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
,
an
,
xi
,
et
,
tas

- - -
_

cu
,
pa
,
ve

runt,

.
oc
,
cu
,
pa
,
ve

runt
,
in
,
te
,
ri
,

_

xi
,
e
,
tas

.
oc
,
cu
,
pa
,
ve

runt
,
in
,
te
,
ri
,

,
,
o


_
sti
,
ti
,
a
,
et
,
an
,
xi

e
,
tas

- .
oc
,
cu
,
pa
,

_
tas,

.
tri
,
sti
,
ti
,
a

et

an
,
xi
,

,
e
,
tas

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
.
oc
,
cu
,
pa
,
ve

runt,

- - -
_

o
,
ra
,
me

a,
,
in
,
te
,
ri
,
o
,
ra
,
me

a,
,
in
,
te
,
ri
,
o
,
ra
,
me

ra
,
me
,
,
,
,
a,

- - - .
in
,
te
,

ri
,

_
ve

runt
,
in
,
te
,

ri
,
o
,
ra
,
me
,
,
,
a,

.
in
,
te
,

ri
,
o
,
ra
,

_
- -
oc

cu
,
pa
,
ve

runt

- .
in
,

2
30

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
-
oc

cu
,
pa
,
ve

runt,

- -
_

a,
,
in
,
te
,

ri
,
o

ra
,
me
, ,
,
,
,
a,

-
oc

o
,
ra
,
me
,
, , ,
,
a,


.
in
,
te
,

ri
,
o
,
ra
,
me
,
,
,

_
me
,
,
a,
,

. .
oc
,
cu
,
pa
,
ve

runt

-
_
te
,

ri
,
o
,
ra
,
me

a,

- .
in
,
te
, ,
ri
,
o
,
ra
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- .
in
,
te
, ,

ri
,
o
,
ra
,
me

a,

.
in
,
te
,
ri
,

_

cu
,
pa
,
ve

runt
,
in
,
te
,
ri
,
o
,

,
ra
,
me

a,

.
in
,

,
,
a,

- - .
oc
,
cu
,
pa

ve
,

_
.
in
,
te
, ,
ri
,
o
,
ra
,
me

a,

in
,
te
,

,
ri
,
o
,
ra
,

_
me

a,

-
oc

cu
,
pa
,
ve

runt,

40

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
o
,
ra
,
me
,
,
, ,
,
a.

- - -
_

te
,

ri
,
o
,
ra
,
me

a,

.
oc
,
cu
,
pa
,
ve

runt

- .
in
,

,
runt

in
,
te
,
ri
,
o
,
ra
,
me
,

,
,
,
a,
,

.
in
,
te
,

ri
,
o
,
ra
,
me
,
,
,

_
me

a,

- .
oc
,
cu
,
pa
,
ve

runt
_

.
in
,
te
,
ri
,

_
-
oc

cu
,
pa
,
ve

runt

.
in
,
te
,

ri
,
o
,
ra
,
me
,
a,
,

.
in
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- -
Moe

stum
,
fa

ctum

te
,

ri
,
o
,
ra
,
me

a.
_
Moe

stum
,
fa
,

ctum
,

,
,

,
a.


_
Moe

stum
,
fa

ctum

_
o
,
ra
,
me
,
,

,
a.
_
Moe

stum
,
fa
, ,
,
,
,
ctum
,

_
te
,
ri
,
o
,
ra
,
me

a.
_
Moe

stum
,
fa
,
ctum

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
est

cor

me
_
um
_

.
in

do
,

est

cor

me


um
_

- .
in
,
_

est
,
cor

me
, ,
,
,
,

um


.
in
, ,
do
,
lo


_
est

cor
,
me
, ,
,
,
,
,
,
,
um
,
in

do
,
lo

re,

_
est

cor

me
_
um


.
in
, ,
do
,
lo


50

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
lo

re,

.
in

do
,
lo

re,

-
_

,
do
,
lo

re,

.
in
, ,
do
,
lo

re,
,
in

do
,

re,

- - .
in
, ,
do
,
lo

re,
,
do
,
lo
,

_
.
in

do
,
lo

re

.
in

do
,
lo
, ,

,
,
,
,

_

re,

-
in
,
do
,
lo

re,
_

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
.
in

do
,
lo
,

,
,
,
,
re,


.
et
, ,
con
,
te
,
ne
,

_

lo
,

,
,
,
,
re,
,
in

do
,
lo

re,


-
_

re,

.
in
, ,
do
,
lo
,

,
,
,
,
re,



-
_
re,
,
do
,
lo

re,
,
in

do
,
lo

re,

.
et

con
, ,

_
in
_
do

lo


re,



-
60

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
bra
,

ti
,
sunt
,
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,
,
,
,
,

,
i,
_

_

- .
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,

ti
,
sunt
,
o
,

cu
,
li
,

- - - -
_
te
,
ne
,
bra
,

ti
,
sunt
,
o
,

cu
,
li
,
me
,
,
i,

o
,

cu
,
li
,
me
,

_
- - - .
et

con
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- .
o
, ,
cu
,
li

me
, ,
,
i,

-
_

me
,

,
i,


- .
o
,
cu
,
li
,
me
,
,
,
,
,

_

- .
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,

ti
,
sunt
,
o
,
cu
,
li
,

_
,
,
,
,
,
, ,
,
i,
,

. - .
et
, ,
con
,
te
,
ne
,

_
te
,
ne
,
bra
,
ti
,
sunt,
.
o
, ,
cu
,
li
,
me

i,
_

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,

ti
,
sunt
_
.
o
,
cu
,
li
,

,
,
,
,
,
i,


.
et
, ,
con
,
te
,
ne
,
bra
,
ti
,
sunt

me
,
i,
,

-
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,
ti
,
sunt

.
o
,

_
bra
,
ti
,
sunt
,
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,
,
,
,
,
i,
,
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,
ti
,

_

- - - -
70

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
me
,
,
i,

- - .
o
,
cu
,
li
,

.
o
,
cu
,
li
,
me
,

,
i,
,
o
,
cu
,
li
,
me
,
,
i,
,
o
,

,
cu
,

li
,
me
,
i,
,

- .
o
, ,
cu
,
li
,
me

i,

.
et
,
_
sunt,
,
. .
et
, ,
con
,
te
,
ne
,
bra
,
ti
,
sunt,
-
_
.
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,

ti
,
sunt

.
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
me
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
i,


.
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,

,
cu
,
li
,
me
,
,
i,

.
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,
,
i,
,

.
o
,

,
con
,
te
,
ne
,
bra
,
ti
,

,
sunt

- .
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,

_
.
et

con
,
te
,
ne
,
bra
,
ti
,
sunt
_
.
o
,

cu
,
li
,

_
,
,

i,
_

.
o
,

cu
,
li
,
me
,
,
i,

6
80

A.
T.
T.
Bar.
B.
_ ,
i,
,

.
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,
i,

.
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,

,
cu
,
li
,
me
,
,
i,
_


.
o
, ,
cu
,
li
,

me
,
,

i,
_

_
.
o
,
cu
,
li
,
me
,
,
i,
,
o
,

_
me

i,

.
o
,

cu
,
li
,
me
,
,
i,

.
o
,

cu
,
li
,

_
.
o
,
cu
,
li
,
me
,
,
i,
,
o
, ,
cu
,
li
,
me
,
,
i,
,

. .
o
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
,

,
i.

Vae

mi

hi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

,
,

i.


-
Vae
_
mi
,
hi,

.
qui
,
a
,
pec
,

,
cu
,
li
,
me
,
,
i.
_

- - - .
qui
,

_
me
,
,
,
,
i.
_

- - -
_
,
cu
,
li
,
me
,
,
i.
_

- - -

A.
T.
T.
Bar.
B.
_

vi,

.
qui
,
a
,
pec
, ,
ca
,

, , ,
,
vi,

,
,
ca

,
vi,

.
qui
,
a
, ,
pec
,
ca

vi,

-
_

a
,
pec
,
ca

vi,
_

- - .
Qui
,

_
Vae
_
mi

hi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,

_
- - -
Vae

mi
,

7
90

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- -
vae
_
mi
,
hi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,
,
pec
,
ca

vi,

-
vae

a
, ,
pec
,
ca
,

, ,
,
,
vi,
,
qui
,
a
,
pec
, ,
,
ca

_
_ - .
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

,
,
vi,

.
qui
,

_
hi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
.
qui
,
a
, ,
pec
,
ca

vi,

- .
qui
,
a
,
pec
,

mi

hi,
,
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

, , ,
,
,
,
vi,
,

. -
vae

vi,

- -
vae

mi

hi,

.
qui
,

_
a
, ,
pec
,
ca
,
vi,
,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

,
,
,
, , ,
,
vi,
,
vae
,
_
vi,

- - .
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,

100

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
ca
,

,
,
vi,
_

- -
vae

mi

hi,
,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

, , ,
,
vi,

a
,
pec
,
ca

vi,
,
pec
,
ca

vi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca


_
mi
,
,
hi,

- .
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

,
,
,
,

_
-
vae

mi

hi,

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
mi

hi,

- .
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,
,
pec
,
ca
,

.
vae

mi
, ,
hi,
,

- - .
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

vi,

.
qui
,
a
,
pec
,

,
ca
,

,
,
vi,
,
vae
,
mi

hi,

_
vi,
,
pec
,
ca
,

,
,
,
,
,
,
,

vi,



.
qui
,

_
vi,
_

.
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,

.
qui
,
a
,
pec
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
,
,
,
vi,


.
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

, ,
,
,
vi,

vi,

vae

mi

hi,
,
qui
, ,
a
,
pec
,
ca
,
vi,
,

.
qui
,
a
,
pec
,

- .
qui
,
a
,
pec
,
ca

,
, ,
vi,
,

.
qui
,

_
a
,
pec
,
ca

vi,

- .
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi,

_
ca

vi,
,
qui
,
a
,
pec
,
ca
,
vi,
,

- .
qui
,
a
,
pec
,
ca


110

A.
T.
T.
Bar.
B.
_

.
qui
,
a
,
pec
,
ca
,

, ,
,
,
vi.
_

_

ca
,

,
,
,
,
,
vi,
,
qui
,
,
,
,
,
a
,
pec
,
ca

vi.
_

a
,
pec
,
ca
,

, ,
,
vi,

pec
,
ca
,

,
,
vi.
_

_
qui

a
,
pec
,
ca

vi,

.
pec
,
ca

vi.
_

_
vi,

- - .
qui
,
a
,
pec
,
ca

vi.
_

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
Sed
Secunda pars
_
tu,

Do
,
mi
,
ne,

.
qui
,
non
,
de
,

- - - -
_

-
Sed

tu,

Do

mi
,
ne,

.
qui
,
_
- - -
Sed

tu,

_
- - - -
120

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
,
re
,
lin

quis

.
spe
,
ran

tes
,
in
, ,
,
,
,
,
_

- - - -
Sed

non
,
de

re
,
lin
,
quis
,
spe
,
ran
,

,
tes
,
in

te,
,
in
,
,
,
_
Do

mi
,
ne,
_

.
qui
,
non
,
de
, ,
re
,
lin


_
- - - -

A.
T.
T.
Bar.
B.
_

te,

in

te,

.
qui
,
non
,
de
, ,
re
,
lin
,


tu,

Do

mi
,
ne,

.
qui
,
non
,
de

re
,

_

,
,
,
,
te,

.
qui
,
non
,
de
, ,
re
,
lin
,

,

quis,


_
quis

spe
,
ran

tes
,
in

te,

.
qui
,
non
,
de
,

_
- -
Sed
_
tu,

Do

10

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
quis,

.
qui
,
non
,
de

re
,
lin
,

,

quis


.
spe
,

lin

quis
,
spe
,
ran
,
tes
,
in
,
,

te,

.
spe
,
ran
,
tes
,

.
qui
,
non
,
de
, ,
re
,
lin
,

, ,
,
,
quis


-
_
,
re
,
lin
,
quis
,
spe
,
ran

tes
,
in
,
te,
,
.
spe
,
ran
,
tes
,
in
,
,
,
_
,
mi
,
ne,

.
qui
,
non
,
de
, ,
re
,
lin

quis

-
130

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
ran
,
tes
,

in
,
,
te,
,
spe
,
ran
,
tes
,

,
in
,
,
,
te,

- .
spe
,

,
in
,
,
,
,
te,

- .
spe
,
ran
,
tes
,

,
in
,
,
te,

- - .
spe
,
ran
,
tes
,

,
in
, ,
,
te,

_ ,
,


te,

- .
spe
,
ran
,
tes
,

_
- .
spe
,
ran
,
tes
,
in
,
, ,
,

,
,

te,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
ran
,
tes
,

,
in

,
te,
_
-
_

.
spe
,
ran
,
tes
,
in

te,

-
con
,
so
,
la
,
re,
,

.
spe
,
ran
,
tes
,
in
,
,
te,

con
,
so
,
la
,
re,
,


con
,
so
,

_
,
in
,
,
te,

in

te,

.
con
, ,
so
,
la
,
re,
,

_
,
spe
,
ra
,
tes
,
in

te,
_
-
11
140

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- - - -
con
,
so
,
la
,
re,
,

- .
con
, ,
so
,
la
,
re
,
et
, ,
ad
,
ju va
,
,
,
me,

et
,
ad
,
ju
,
va
,

la
,
re
,
et
,
ad
, ,
ju
,
va
,
me,
,

et
,
ad
,
ju
,
va
,
me,

con
,

so
,
la
,
re
,

_

con
,
so
,
la
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,
me,
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,
me,

-
con
,

so
,

_
- - - .
con
, ,
so
,
la
,

,
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_

con
,
so
,
la
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,
me,

- -
_

me,

- - - -
_

et
,
ad
,

ju va
,
,
,
me,

- .
con
, ,
so
,
la

re

.
et
,
_
la
,
re,
,

- .
con

so
,
la

re

.
et
,
ad
,

ju
,

_
,
re,
,


con
,
so
,
la
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,
me,

.
et
,
ad
,
ju
,
va
,

,
,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- -
con
,

so
,
la
,
re,
,

.
con

so
,
la
,

,
,
,
,
,
,
,

_

- -
con
,

so
,
la
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,
me,
,
con

so
,

_

ad
,

ju
,
va

me,
,

et
,
,
ad
,
ju
,
va
,
me,
,
.
con

so
,
la
,

_
va
,

,
,
me,


-
con
,
so
,
la
,
re
,
et

ad
,

ju
,

_
,
,

me,
,
con

so
,
la
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,

,
,
12
150

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va

me

.
pro

pter
,
no
_

_

la
,

,
,
,
,
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va
,
me

.
pro
, ,
pter
,
no

,
,
,
,
re
,
et
,
ad
,
ju
,
va

me
,
pro

pter
,
no

men
,
san
,

_
va
,

,
me,
,
et
,
ad
,
ju
,
va

me

pro
,
pter
,
no

men

_
me

- - .
pro

pter
,
no
_

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
men
_

.
san

ctum
,
tu


um,
_

_

men

.
san
, ,
ctum
,
tu
,
,
,
,

,
um,
_

_

,
ctum
,
tu
,
,
um,

.
san
, ,
ctum
,
tu

um,

.
et
,
_
.
san

ctum
,
tu
,

,
um,

san
,
ctum
,
tu
,
,
um,

.
et
,
_
men

.
san
, ,
ctum
,
tu
,
,

um,
_

160

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- .
et
,
mi
,
se
,
re

,
re
,
me

i,

-
_

- - .
et
,
mi
,
se
,
re

re
,
me
,

mi
,
se
,
re

re
,
me

, ,
,
,
i,


-
_
mi
,
se
,
re

,
re
,
me
,

,
,
,

i,


.
et
,
_
- - - .
et
,
mi
,
se
,

13

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
- - - .
et
,
mi
,
se
,

_

,
,
,
,
,
i,


.
et
,
mi
,
se
,
re

,
re
,
me

.
et
,
mi
,
se
,
re

re
,
me

,
,
,
i,
,

.
et
,
_
mi

se
,
re
,

,
re
,
me
, , ,
,
i,
,
et
,
mi
,
se
,
re
,
re
,

_
re

re
,
me
,

,
,
,

i,

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
re

re
,
me

i,

- - .
et
,
_

,
,
,
,
,
i,
_

.
et
,
mi
,
se
,
re

re
,
me
,

mi
,
se
,
re

,
re
,
me
,
,
,
,
,

,
,

i,


_
me

i,

.
et
,
mi
,
se
,
re

re
,
me
, ,
,
,
i,
,
mi
,

_
- .
et
,
mi
,
se
,
re

,
re
,
me
,
,

i,
,
et
,
170

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
mi
,
se
,
re

re
,
me
,

, , ,
,
,
,
,
i,


.
et
,
_

,
,
,
i,
,
et
,
mi
,
se
,
re
,

,
,
re,

.
et
,
mi
,
se
,

_

- .
et
,
mi
,
se
,
re
,
re
,
me

,
, ,
,
,


_
,
se
,
re
,
re

me
,
,
i,

.
et
,
mi
,
se
,
re

re

_
mi
,
se
,
re

re
,
me
,
,
,
i,
,
me
,
,
,

i,


14

A.
T.
T.
Bar.
B.
_
mi
,
se
,
re

re
,
me
,

,
, ,
,

,
i.
_

_

re
,
re
,
me
,
i,
,

.
et
,
mi
,
se
,
re
,

,
re
,
me

i.
_

i,

.
et
,
mi
,
se
,
re
,
re
,
me
,
,
,
,
i.
_

_
me
,
,
,
i,
,

. .
et
,
mi
,
se
,
re
,

,
re
,
me

i.
_

_
.
et
,
mi
,
se
,
re
,
re
,
me
,
,
_
i.
_

15

Vous aimerez peut-être aussi