INGLS

Los pronombres en ingls pueden clasificarse en: personales (o nominales), acusativos, indefinidos, posesivos, relativos y recprocos. Los pronombres son palabras que sealan o sustituyen a otras que normalmente ya se han nombrado. Pronombres Personales , you, he, she, it, !e, you, they Pronombres Acusativos me, you, him, her, it, us, you, them Adjetivos Posesivos my, your, his her, its, our, your, their Pronombres Posesivos mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs Pronombres Reflexivos myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, " Pronombres Indefinidos anyone, someone, nobody, everybody, anybody, " Pronombres Relativos that, !ho, !hose, !hich, !hom Pronombres Recprocos each other, one another

Vistos en perspectiva Pronombres Pronombres Adjetivos Pronombres Pronombres Personales Acusativos Posesivos Posesivos Reflexivos me you he she it !e you they you him her it us you them my your his her its our your their mine yours his hers ## ours yours theirs myself yourself himself herself itself ourselves yourselves themselves

Pronombres Indefinidos everybody everyone everything nobody no one nothing somebody someone something anybody anyone anything

Pronombres Relativos !ho !hich that !hom !hose

Pronombres Recprocos each other $ one another

Los pronombres personales en ingles son tambin conocidos como pronombres personales su%etos o nominales. &on aaquellos que refieren a las personas gramaticales. &on , you, he, she, it, !e, you, they.

I ('i) # yo ou (i() # t( $ usted !e (%) # l s!e (sh) # ella it (it) # l $ello $ ella (ob%eto) "e (u) # nosotros $ nosotras ou (i() # ustedes $ vosotros t!e (di) # ellos $ ellas

I ('i) # yo I am a teac!er# ()o) soy un profesor. I live in Ar$entina# ()o) vivo en *rgentina. ou (i() # t( $ usted %ou are not a teac!er# (+() no eres profesor. %ou don&t live in Ar$entina# (+() no vives en *rgentina. !e (%) # l 'ill is married# ,ill est' casado. (e !as t"o c!ildren# (-l) tiene dos hi%os. s!e (sh) # ella )ar is not married# .ary no est' casada. S!e doesn&t !ave an c!ildren# (-lla) no tiene hi%os. it (it) # l $ello $ ella (ob%eto) It is late alread # -s tarde ya. (referido a la hora) I !ave a !ouse# It is bi$# +engo una casa. (-lla) es grande. "e (u) # nosotros $ nosotras *e are !ere to learn# (/osotros) estamos aqu para aprender. *e "ant to learn soon. (/osotros) queremos aprender pronto. ou (i() # ustedes $ vosotros %ou are students# (0osotros$1stedes) son estudiantes. %ou stud +n$lis!# (0osotros$1stedes) estudian ingls.

t!e (di) # ellos $ ellas ,!e live in Ital # (-llos) viven en talia. ,!e don&t spea- +n$lis!# (-llos) no hablan ngls.

Los pronombres acusativos en ingls, tambin conocidos como pronombres personales complemento, son: me, you, him, her, it, us, you, them. me (m) # me, mi ou (i() # te, ti !im (%m) # le, lo, l !er (%r) # le, la, ella it (it) # le, lo, l, ella, ello us (as) # nos, nosotros, nosotras ou (i() # les, los, os, vosotros, vosotras, ustedes t!em (dm) # les, los, las, ellos#as

me (m) # me, mi

I love Luc and s!e loves me# *mo a Lucy y ella me ama. .an ou s!o" me t!e cit / 34uedes mostrarme la ciudad5 0ou ou !ave an t!in$ for me/ 3+ienes algo para m5 ,!e "ill $o "it! me# -llos ir'n conmigo. ou (i() # te, ti %ou love Alice and s!e loves ou# +( amas a *lice y ella te ama a ti. 'ill 1 our mot!er "ants to see ou# ,illy, tu madre quiere verte. 2ran-1 t!is present is for ou# 6ran7, este regalo es para ti. *e "ant to "or- "it!out ou# /osotros queremos traba%ar sin ti. !im (%m) # le, lo, l 'ill loves Susan1and s!e loves !im# ,ill ama a &usan y ella lo ama a l. I -no" Paul# I "or- "it! !im# 8ono9co a 4aul. +raba%o con l. (e t!in-s t!at I am a$ainst !im# -l piensa que yo estoy en contra de l. )aradona is famous# +ver bod -no"s !im# .aradona es famoso. +odo el mundo lo conoce. !er (%r) # le, la, ella *!o is t!at $irl/ 3 I don&t -no" !er# 3:uin es esa chica5 # /o la cono9co. I -no" Alice 3 I live "it! !er# 8ono9co a *lice # 0ivo con ella. *!ere is Susan/ 3 I "ant to tal- to !er# 3;<nde est' &usan5 # :uiero hablar con ella. (ave ou seen Li4/ 3 ,!ere is a letter for !er# 3=as visto a Li95 # =ay una carta para ella. it (it) # le, lo, l, ella, ello I !ave a ne" car# I !ave it !ere# +engo un auto nuevo. Lo tengo aqu. ,!e cat is eatin$# Leave it alone. -l gato est' comiendo. ;%alo solo. ,!at !ouse is mine 3 .an ou see it/ -sa casa es ma. # 34uedes verla5 %our !ouse loo-s old# I t!in- ou s!ould paint it# +u casa luce vie%a. 8reo que deberas pintarla.

us (as) # nos, nosotros, nosotras *e -no" Paul1 but !e doesn&t -no" us# 8onocemos a 4aul, pero l no nos conoce. *e are safe !ere# Nobod "ill find us# -stamos seguros aqu. /adie nos encontrar'. *e are loo-in$ for 'ill# (e "ants to see us# -stamos buscando a ,ill. -l quiere vernos. ,!is present is for us# -ste regalo es para nosotros.

>

ou (i() # les, los, os, vosotros, vosotras, ustedes %ou all -no" me1 but I don&t -no" ou# +odos ustedes me conocen, pero yo no los cono9co a ustedes. If ou all "ant to $o1 I&ll ta-e ou t!ere# &i todos ustedes quieren ir, los llevar all. %ou all -no" t!at I don&t "ant to "or- "it! ou# +odos ustedes saben que yo no quiero traba%ar con ustedes. *e "ant to "or- "it!out ou# /osotros queremos traba%ar sin ustedes. t!em (dm) # les, los, las, ellos#as ) parents are !ere# ) brot!er is "it! t!em# .is padres est'n aqu. .i hermano est' con ellos. I !ave t"o do$s# 0o ou "ant to see t!em/ +engo dos perros. 3:uieres verlos5 *!ere are m boo-s/ I can&t find t!em# 3;<nde est'n mis libros5 /o puedo encontrarlos. I -no" )ar and ,om# I "or- "it! t!em# 8ono9co a .ary y a +om. +raba%o con ellos.

Los adjetivos posesivos en ingls son: my, your, his, her, its, our, your, their. =acen referencia a quien posee y no a lo posedo. -n general preceden a sustantivos. m (m'i) # mi, mis our (i<r) # tu, tus $ su, sus (de usted) !is (%is) # su, sus (de l) !er (%er) # su, sus (de ella) its (its) # su, sus (de algo) our ('uar) # nuestro$a$os$as our (i<r) # su, sus (de ustedes$vosotros) t!eir (dr) # su, sus (de ellos$as)

m (m'i) # mi, mis I am a teac!er# I li-e m job# &oy profesor. .e gusta mi traba%o. I live "it! m $irlfriend in Ne" %or-# 0ivo con mi novia en /ueva )or7. 5n Sunda s I pla tennis "it! m friends# Los domingos %uego al tenis con mis amigos. our (i<r) # tu, tus $ su, sus (de usted) *!at is our name/ 38u'l es tu nombre5 0o ou li-e our job/ 3+e gusta tu traba%o5 %ou "or- !ere1 and our "ife "or-s !ere too# +( traba%as aqu y tu esposa traba%a aqu tambin. .an ou $ive me our opinion about t!is/ 34uedes darme tu opini<n acerca de sto5 !is (%is) # su, sus (de l) 'ill "as!es !is car ever da # ,ill lava su auto todos los das. 6ac- lives !ere1 "it! !is parents# ?ac7 vive aqu, con sus padres. (e is paintin$ !is !ouse# -l est' pintando su casa. (e "ants to sell !is car# -l quiere vender su auto.

!er (%er) # su, sus (de ella) )ar "ent to !er +n$lis! class esterda # .ary fue a su clase de ingls ayer. S!e is sad because !er teac!ers are ver strict# -lla est' triste porque sus maestros son muy estrictos. Sara! is married# (er !usband "or-s "it! me# &arah est' casada. &u esposo traba%a conmigo. 0iana still lives "it! !er parents# ;iana todava vive con sus padres. its (its) # su, sus (de algo) ,!is car !as a !ole in its roof# -ste auto tiene un agu%ero en su techo. *e are stud in$ 6apan and its culture# -stamos estudiando al ?ap<n y su cultura. Ne" %or- is famous for its excitin$ ni$!tlife# /ueva )or7 es famosa por su eAcitante vida nocturna. ,!e $overnment announced its $oals for t!is ear# -l gobierno anunci< sus metas para este ao. our ('uar) # nuestro$a$os$as ,!e +art! is our planet# La +ierra es nuestro planeta. *e coo- our o"n meals# 8ocinamos nuestras propias comidas. *e don&t "ant to spend all our mone # /o queremos gastar todo nuestro dinero. *e live "it! our parents# 0ivimos con nuestros padres. our (i<r) # su, sus (de ustedes$vosotros) %ou all love our countr # +odos ustedes aman a su pas. %ou all !ave to ma-e our o"n decisions# 1stedes tienen que tomar sus propias decisiones. I "ant to t!an- ou all for our !elp# :uiero agradecerles a todos ustedes por su ayuda. %ou are m parents and I am our son# 1stedes son mis padres y yo soy su hi%o.

t!eir (dr) # su, sus (de ellos$as) 5ur nei$!bors are paintin$ t!eir !ouse# /uestros vecinos est'n pintando su casa. Grandparents usuall love t!eir $randc!ildren# Los abuelos generalmente aman a sus nietos. I sa" Sall and 6o!n "it! t!eir c!ildren# 0 a &ally y ?ohn con sus hi%os. )ost Americans love t!eir cars# La mayora de los norteamericanos aman a sus autos.

Los pronombres posesivos en ingls son: mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs. ndican posesi<n y son invariables. /unca van precedidos de un artculo. mine (m'in) # (el$la$lo$los$las) mo$a mos$as ours (i<rs) # (el$la$lo$los$las) tuyo$a tuyos$as !is (%is) # (el$la$lo$los$las) suyo$a suyos$as !ers (%ers) # (el$la$lo$los$las) suyo$a suyos$as ours ('urs) # (el$la$lo$los$las) nuestro$a, nuestros$as

ours (i<rs) # (el$la$lo$los$las) de ustedes t!eirs (drs) # (el$la$lo$los$las) suyo$a suyos$as

mine (m'in) # (el$la$lo$los$las) mo$a mos$as .an ou lend me a pencil/ 3 I for$ot mine# 34uedes prestarme un l'pi95 # Clvid el mo. (ere are our tools# *!ere are mine/ *qu est'n tus herramientas. 3;<nde est'n las mas5 ,!is belon$s to me# It&s mine# -sto me pertenece. -s mo. I pla tennis "it! a friend of mine# ?uego al tenis con un amigo mo (de los mos). ours (i<rs) # (el$la$lo$los$las) tuyo$a tuyos$as Is t!is boo- ours/ 3-s tuyo este libro5 ,!at is m problem1 not ours# -se es mi problema, no tuyo. ,!is belon$s to ou# It&s ours# -sto te pertenece. -s tuyo. I met a friend of ours esterda # 8onoc a un amigo tuyo (de los tuyos) ayer. !is (%is) # (el$la$lo$los$las) suyo$a suyos$as I lent 'ob m car and !e lent me !is# Le prest a ,ob mi auto y l me prest< el suyo. 6ac- "ears a nice !at# Is it !is/ ?ac7 usa un lindo sombrero.3-s suyo (de l)5 ,!is belon$s to 6o!n# It&s !is# -sto pertenece a ?ohn. -s de l. 'ill "ent to t!e $ame "it! a friend of !is# ,ill fue al %uego con un amigo de l (de los de l). !ers (%ers) # (el$la$lo$los$las) suyo$a suyos$as I for$ot m boo-1 so Susan $ave me !ers# Clvid mi libro, entonces &usan me di< el suyo. ,!at is not m sister&s car# (ers is red# -se no es el auto de mi hermana. -l de ella es ro%o. ,!is belon$s to Sall # It&s !ers# -sto pertenece a &ally. -s de ella. )ar "ent to t!e t!eater "it! a friend of !ers# .ary fue al teatro con una amiga de ella. ours ('urs) # (el$la$lo$los$las) nuestro$a, nuestros$as ,!eir cit is old# 5urs is ne"# &u ciudad es vie%a. La nuestra es nueva. ,!eir countr is bi$$er t!an ours# &u pas es m's grande que el nuestro. It&s t!eir problem1 not ours# -s su problema, no el nuestro. Sall and I !ad a bi$ part "it! some friends of ours# &ally y yo tuvimos una gran fiesta con algunos amigos nuestros. ours (i<rs) # (el$la$lo$los$las) de ustedes 5ur lan$ua$e is nice# %ours is practical# /uestro idioma es lindo. -l de ustedes es pr'ctico. 5ur !ouse is next to ours# /uestra casa est' al lado de la de ustedes. ,!is belon$s to ou and our brot!er# It&s ours# -sto pertenece a ti y a tu hermano. -s de ustedes.

%ou can brin$ some friends of ours1 if ou "ant# 1stedes pueden traer algunos amigos suyos si quieren. t!eirs (drs) # (el$la$lo$los$las) suyo$a suyos$as ,!at car belon$s to m parents# It&s t!eirs# -se coche pertenece a mis padres. -s de ellos. 5ur cit is as nice as t!eirs# /uestra ciudad es tan linda como la de ellos. ) appartment is !ere# ,!eirs is t!ere# .i apartamento est' aqu. -l de ellos est' all. ) parents "ent on vacation "it! friends of t!eirs# .is padres se fueron de vacaciones con amigos suyos.

Los pronombre refleAivos del ingls son: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves. 4ertenecen a una clase de pronombre personal y se diferencian seg(n criterios sint'cticos. m self (maislf) # me, yo mismo ourself (iorslf) # te, se, t( mismo !imself (%imslf) # se, l mismo !erself (%erslf) # se, ella misma itself (itslf) # se, a s mismo ourselves (aorslvs) # nos, nosotros mismos t!emselves (demslvs) # se, ellos mismos

m self (maislf) # me, yo mismo I cut m self "it! a -nife# .e cort con un cuchillo. I painted t!e !ouse m self# 4int la casa yo mismo. 'rin$ me a mirror# I "ant to loo- at m self# +r'eme un espe%o. :uiero mirarme.

ourself (iorslf) # te, se, t( mismo %ou "ill !urt ourself "it! t!at -nife# +e lastimar's con ese cuchillo. %ou !ave not been ourself latel # /o has sido t( mismo (ltimamente. 6o!n 1 ou !ave to believe in ourself# ?ohny, tienes que creer en ti mismo. !imself (%imslf) # se, l mismo (e loo-ed at !imself in t!e mirror# &e mir< en el espe%o. (e !imself prepared ever t!in$# El mismo prepar< todo. (e "ill -ill !imself "it! t!at motorbi-e if !e if not careful enou$!# -l se matar' con esa motocicleta si no tiene el cuidado suficiente. !erself (%erslf) # se, ella misma S!e burned !erself "!ile coo-in$ t!e pi44a# -lla se quem< mientras estaba cocinando la pi99a. S!e !erself fixed t!e car# -lla misma arregl< el auto. S!e too- a -nife and defended !erself# -lla tom< un cuchillo y se defendi<. itself (itslf) # se, a s mismo

,!e bird t!re" itself into t!e "ater# -l p'%aro se arro%< al agua. ,!e proposal itself surprised ever bod in t!e room# La propuesta misma sorprendi< a todos en el recinto. ,!e "ant to create a material t!at can repair itself# -llos quieren crear un material que se pueda reparar a s mismo. ourselves (aorslvs) # nos, nosotros mismos *e put ourselves at $reat ris- in t!at situation# /os pusimos en gran riesgo en esa situaci<n. *e can finis! t!e project ourselves# 4odemos terminar el proyecto nosotros mismos. Let&s introduce ourselves# 4resentmosnos. ourselves (iorslvs) # se, ustedes mismos %ou all can consider ourselves luc- to be !ere# +odos ustedes pueden considerarse afortunados de estar aqu. As ou ourselves can see1 t!is !as been ver eas # 8omo ustedes mismos pueden ver, esto ha sido muy f'cil. Girls1 don&t limit ourselves# 8hicas, no se limiten. t!emselves (demslvs) # se, ellos mismos ,!e found t!emselves in serious trouble# -llos se encontraron en serios problemas. ,!e t!emselves "rote t!e article for t!e ne"spaper# -llos mismos escribieron el artculo para el peri<dico. ,!e bo s bou$!t t!emselves a do$# Los chicos se compraron un perro.

/ota: b oneself (uanslf) G alone (al<un) # solo I live !ere b m self 0ivo aqu solo. S!e "ent on vacation b !erself# -lla se fue de vacaciones sola.

*lgunos de los pronombres indefinidos del ingls son: anyone, nobody, everybody. /ombran a personas u ob%etos de manera indeterminada cuando lo especfico no interesa al interlocutor. ever one (vri u'n) 7 ever bod (vri b<di) # todos$as, todo el mundo no one (n<uan) G nobod (n<ub<di) # nadie someone (s'moan) G somebod (s'm#b<di) # alguien an one (ni uan) G an bod (ni b<di) # alguien #al preguntar# an one (ni uan) G an bod (ni b<di) # cualquiera #al afirmar# an one (ni uan) G an bod (ni b<di) # nadie #al negar# ever t!in$ (vri 9ing) # todo not!in$ (n'9ing) # nada somet!in$ (s'm 9ing) # algo an t!in$ (ni 9ing) # algo #al preguntar# an t!in$ (ni 9ing) # cualquier cosa #al afirmar# an t!in$ (ni 9ing) # nada #al negar#

ever one (vri u'n) 7 ever bod (vri b<di) # todos$as, todo el mundo

+ver one "ent to t!e part # +odos fueron a la fiesta. +ver bod "as dancin$ and sin$in$# +odo el mundo estaba bailando y cantando. +ver one !as problems# +odo el mundo tiene problemas. no one (n<u uan) G nobod (n<ub<di) # nadie ,!e service "as bad1 but no one complained# -l servicio era malo pero nadie se que%<. Nobod understands me# /adie me entiende. I -no" nobod !ere# /o cono9co a nadie aqu. someone (s'moan) G somebod (s'm#b<di) # alguien Someone arrived "!en I "as $oin$ out# *lguien lleg< cuando yo estaba saliendo. ,!ere is somebod at t!e door# =ay alguien en la puerta. Somebod tripped and ever one started lau$!in$# *lguien se trope9< y todos comen9aron a rerse. an one (ni u'n) G an bod (ni b<di) # alguien #al preguntar# 0oes an one spea- Spanis!/ 3*lguien habla espaol5 Is t!ere an bod in t!e buildin$/ 3=ay alguien en el edificio5 (as an one passed t!e test/ 3*lguien ha pasado la prueba5 an one (ni u'n) G an bod (ni b<di) # cualquiera #al afirmar# *it! a little effort1 an bod can become ric!# 8on un poco de esfuer9o, cualquiera puede volverse rico. An one "!o arrives late "ill be fired# 8ualquiera que llegue tarde ser' despedido. ,!is is a boo- for an one t!at loves poetr # Este es un libro para cualquiera que guste de la poesa. an one (ni u'n) G an bod (ni b<di) # nadie #al negar# I don&t -no" an bod in t!is cit # /o cono9co a nadie en esta ciudad. ,!e police searc!ed t!e !ouse but didn&t find an bod # Los policas revisaron la casa pero no encontraron a nadie. ,!e !aven&t invited an one to t!eir part et# -llos no han invitado a nadie a su fiesta a(n. ever t!in$ (vri 9ing) # todo +ver t!in$ "as read for t!e "eddin$# +odo estaba listo para la boda. It is impossible to -no" ever t!in$# -s imposible saber todo. I !eard ever t!in$ t!e said# C todo lo que ellos di%eron. not!in$ (n'9ing) # nada (e t!in-s t!at not!in$ is impossible# -l piensa que nada es imposible. I can do not!in$ about our problem# /o puedo hacer nada acerca de tu problema.

,!e explanation "as clear1 but t!e understood not!in$# La eAplicaci<n fue clara, pero ellos no entendieron nada. somet!in$ (s'm 9ing) # algo Somet!in$ "as "ron$ "it! t!e car# *lgo estaba mal con el auto. 0o ou !ave somet!in$ to eat/ 3+ienes algo para comer5 I "ant to tell ou somet!in$# :uiero decirte algo. an t!in$ (ni 9ing) # algo #al preguntar# 0id ou sa an t!in$/ 3;i%iste algo5 0id t!e find an t!in$ interestin$/ 3-ncontraron ellos algo interesante5 (ave I done an t!in$ "ron$/ 3=e hecho algo malo5 an t!in$ (ni 9ing) # cualquier cosa #al afirmar# %ou can eat an t!in$ ou "is!. 4uedes comer cualquier cosa que desees. An t!in$ ou sa can be used a$ainst ou# 8ualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra. ,!e "ill do an t!in$ ou "ant# -llos har'n cualquier cosa que t( quieras.

an t!in$ (ni 9ing) # nada #al negar# I don&t understand an t!in$ ou sa # /o entiendo nada de lo que dices. I don&t "ant to eat an t!in$ no"# I&m not !un$r # /o quiero comer nada ahora. /o tengo hambre. S!e doesn&t remember an t!in$ about t!e accident# -lla no se acuerda nada acerca del accidente.

Los pronombres relativos del ingls introducen una proposici<n ad%etiva. 4ueden ser demostrativos o compuestos. -ntre ellos: that, !ho, those !ho, !hom, that of. "!o (%u) # quien, quienes, que #se usa s<lo para personas# t!at (dat) # que #se usa para cosas y personas# "!ic! (%uch) # que, el$la cual, los$las cuales, lo que #se usa para cosas# "!om (%um) # a quien, a quienes, al que "!ose (%us) # cuyo$a, cuyos$as, de quien, de quienes "!at (u't) # lo que

"!o (%u) # quien, quienes, que #se usa s<lo para personas# ,!e $irl "!o "as dancin$ at t!e part is m sister# La chica que estaba bailando en la fiesta es mi hermana. 0o ou -no" t!e person "!o sold me t!e car/ 38onoces a la persona que me vendi< el coche5 ,!e soldiers "!o fou$!t in t!at battle "ere ver oun$ . Los soldados que pelearon en esa batalla eran muy %<venes. (e "as a scientist "!o made $reat discoveries# -l fue un cientfico que hi9o grandes descubrimientos. t!at (dat) # que #se usa para cosas y personas# It "as an eart!8ua-e t!at caused $reat destruction# 6ue un terremoto que caus< gran destrucci<n.

JK

,!e animals t!at live !ere are adapted to extreme conditions# Los animales que viven aqu est'n adaptados a condiciones eAtremas. I "ant to bu a !ouse t!at belon$ed to m ancestors# :uiero comprar una casa que perteneci< a mis ancestros. *!o too- t!e mone t!at "as in m "allet/ 3:uin tom< el dinero que estaba en mi billetera5 "!ic! (%uch) # que, el$la cual, los$las cuales, lo que #se usa para cosas# ,!e je"els "!ic! s!e bou$!t are from India# Las %oyas que ella compr< son de ndia. ,!e "aiter brou$!t t!e -nives1 none of "!ic! "ere clean# -l camarero tra%o los cuchillos, ninguno de los cuales estaba limpio. ,!e compan in "!ic! s!e "or-s "ill open a ne" branc! !ere# La compaa en la cual ella traba%a abrir' una nueva sucursal aqu. S!e moved to anot!er cit 1 "!ic! made me sad# -lla se mud< a otra ciudad, lo que me puso triste. "!om (%um) # a quien, a quienes, al que ,!at is t!e $irl "!om I sent t!e flo"ers# Esa es la chica a quien le envi las flores. S!e "as a "oman "!om I loved ver muc!# -lla era una mu%er a quien yo amaba mucho. ,!e man "it! "!om s!e "as livin$ "as m uncle# -l hombre con quien ella estaba viviendo era mi to. ,!ose c!ildren1 man of "!om "ere abandoned b t!eir families# -sos nios, muchos de los cuales fueron abandonados por sus familias. "!ose (%us) # cuyo#a, cuyos#as, de quien, de quienes (e is a man "!ose !onest is above all suspicion# -l es un hombre cuya honestidad est' por encima de toda sospecha. A countr "!ose citi4ens -no" t!eir ri$!ts and duties# 1n pas cuyos ciudadanos conocen sus derechos y obligaciones. (e married a "oman "!ose fat!er is a millionaire# -l se cas< con una mu%er cuyo padre es un millonario. ,!e too- a !ouse "!ose o"ner !ad abandoned ears before# -llos tomaron una casa cuyo dueo haba abandonado aos atr's. "!at (u't) # lo que I couldn&t understand "!at s!e tried to sa # /o pude entender lo que ella trataba de decir. I -no" "!at I "ant1 but I don&t -no" !o" to $et it# & lo que quiero, pero no s c<mo conseguirlo. ,!e didn&t -no" "!at I "as loo-in$ for# -llos no saban lo que yo estaba buscando. *!at ou need no" is to ta-e a $ood rest# Lo que necesitas ahora es tomar un buen descanso.

Los pronombres recprocos del ingls son Leach otherL y Lone anotherL. &on utili9ados para eApresar una acci<n mutua entre dos o m's personas u ob%etos. eac! ot!er 7 one anot!er G se, nos, uno al otro, mutuamente, unos a otros. /ota: /o confundir con los pronombres refleAivos ourselves 9 t!emselves.

*e love# (/osotros) amamos. *e love ourselves# /os amamos (a nosotros mismos). *e love eac! ot!er# /os amamos (mutuamente). *e love one anot!er# /os amamos (mutuamente). ,!e !ate# (-llos) odian. ,!e !ate t!emselves# &e odian (a s mismos). ,!e !ate eac! ot!er# &e odian (mutuamente). ,!e !ate one anot!er# &e odian (mutuamente).

JJ

6ane and I "rite# ?ane y yo escribimos. 6ane and I "rite to ourselves# ?ane y yo nos escribimos (a nosotros mismos). 6ane and I "rite to eac! ot!er# ?ane y yo nos escribimos (mutuamente). 6ane and 6o!n see# ?ane y ?ohn ven. 6ane and 6o!n see t!emselves# ?ane y ?ohn se ven (a s mismos) #en un espe%o qui9's# 6ane and 6o!n see eac! ot!er# ?ane y ?ohn se ven (mutuamente). I -no" !er and s!e -no"s me# *e -no" eac! ot!er# )o la cono9co y ella me conoce a m. /os conocemos. ,!e t!ree brot!ers !ad not seen eac! ot!er for decades# Los tres hermanos no se haban visto por dcadas. ,!e t"o actors loo-ed at eac! ot!er and started lau$!in$# Los dos actores se miraron y comen9aron a rerse. *e !ated one anot!er1 but no" "e are $ood friends# /os odi'bamos, pero ahora somos buenos amigos. *e promised to love eac! ot!er for ever# /osotros prometimos amarnos para siempre.

Sustantivos en in$l:s: Mnero del sustantivo, formaci<n del plural, caso posesivo, sustantivos colectivos, etc. Artculos Sustantivos a car, the car, the cars

G:nero del Sustantivo man # !oman, bull # co!, " Plural del Sustantivo man # men, car # cars, " Sustantivos de Adjetivos the rich, the poor, the blind, " .aso Posesivo ?ohnLs car, " .ontables ; Incontables bottles # !ine, " Sustantivos .olectivos squad, tribe, floc7, "

Al$unos sustantivos a$rupados por terminaciones ac ade a$e al alit ance anc ant arc! ar bilit cide cit dom d ee ence enc er conspiracy, democracy, intimacy, legacy, " barricade, crusade, grenade, lemonade, " advantage, veberage, damage, language, " approval, arrival, burial, denial, refusal, " abnormality, brutality, fatality, immortality, " abundance, entrance, importance, repentance, " constancy, infancy, pregnancy, vacancy, " accountant, assistant, immigrant, servant, " anarchy, hierarchy, oligarchy, monarchy, " itinerary, dictionary, library, glossary, " availability, possibility, probability, stability, " fraticide, homicide, genocide, suicide, " atrocity, audacity, capacity, elasticity, " boredom, freedom, 7ingdom, !isdom, " comedy, custody, remedy, tragedy, " employee, nominee, refugee, trainee, " absence, confidence, silence, violence, " clemency, consistency, efficiency, frequency, " driver, eAplorer, painter, !or7er, !riter, "

J2

er ess !ood ian ics in$ ism ist it it i4ation lo$ man ment meter ness ocrac on or or p!one scope s!ip sion t! tion tude t um ure us

adultery, artillery, delivery, machinery, " access, congress, process, progress, " adulthood, brotherhood, neighborhood, " comedian, electrician, musician, politician, " athletics, economics, politics, statistics, " beginning, feeling, learning, understanding, " capitalism, communism, nationalism, racism, " capitalist, communist, nationalist, racist, " credit, debit, habit, limit, permit, spirit, " ability, adversity, clarity, creativity, eternity, " centrali9ation, coloni9ation, globali9ation, " astrology, ecology, sociology, psychology, " businessman, fireman, mailman, policeman, " agreement, improvement, investment, payment, " centimeter, 7ilometer, diameter, perimeter, " dar7ness, greatness, madness, unhappiness, " aristocracy, autocracy, democracy, theocracy, " agony, antagony, harmony, irony, monotony, " actor, author, competitor, creator, debtor, " laboratory, conservatory, oratory, reformatory, " earphone, megaphone, microphone, telephone, " 7aleidoscope, microscope, telescope, periscope, " championship, citi9enship, dictatorship, friendship, " conclusion, confusion, decision, eAplosion, " gro!th, !ealth, death, health, depth, strength, " adoption, connection, creation, inspiration, " altitude, aptitude, attitude, longitude, magnitude, " beauty, cruelty, honesty, loyalty, liberty, " auditorium, maAimum, planetarium, stadium, " adventure, culture, gesture, literature, " census, circus, eAodus, status, stimulus, "

Artculos determinados <t!e= e indeterminados <a1 an=# * diferencia del indeterminado, el artculo determinado se usa para personas o cosas concretas. t!e (de $ di) # el, la, lo, los, las. t!e bo # el nio t!e bo s # los nios t!e apple # la man9ana t!e $irl # la nia t!e $irls # las nias t!e buses # los autobuses a (i $ e) # un, una. (se usa cuando la palabra siguiente es una consonante) a bo # un nio a $irl # una nia a man # un hombre a "oman # una mu%er a factor # una f'brica a !ouse # una casa an (an) # un, una. (se usa cuando la palabra siguiente comien9a con vocal o con consonantes mudas)

J>

an apple # una man9ana an en$ineer # un ingeniero an umbrella # un paraguas an elep!ant # un elefante an !our # una hora an !onor # un honor La (nica eAcepci<n a esta regla son las palabras que empie9an con NuN y sta se pronuncia Ni(N: a universit # una universidad a union # un sindicato a uniform # un uniforme a universe # un universo

G:nero del sustantivo -n ingls la mayora de las palabras que sirven indistintamente para masculino y femenino: friend G amigo$a, !riter G escritor$a, etc. 4ero aqu veremos tambin c<mo se pueden hacer distinciones. La mayora de los sustantivos sirven indistintamente para masculino o femenino friend (frnd) # amigo $ amiga "riter (r'iter) # escritor $ escritora teac!er (tcher) # profesor $ profesora pupil (pi(pil) # alumno $ alumna la" er (l<ier) # abogado $ abogada *lgunos sustantivos cambian en su forma )asculine -in$ (7ing) # rey prince (prins) # prncipe actor ('ctor) # actor "aiter (!iter) # camarero !ost (%<ust) # anfitri<n $od (g<d) # dios !eir (er) # heredero !ero (%rou) # hroe 2eminine 8ueen (7uin) # reina princess (prnces) # princesa actress ('ctres) # actri9 "aitress (!itres) # camarera !ostess (%<ustes) # anfitriona $oddess (g<des) # diosa !eiress (eres) # heredera !eroine (%rouin) # herona

*lgunas personas que cambian )asculine man (man) # hombre bo (b<i) # nio fat!er (f'der) # padre !usband (%'sband) # marido 2eminine "oman (!(man) # mu%er $irl (gurl) # nia mot!er (m'der) # madre "ife (!'if) # esposa

J@

son (san) # hi%o brot!er (br<der) # hermano uncle ('n7l) # to nep!e" (nfiu) # sobrino bo friend (b<ifrend) # novio $entleman (yntlman) # seor

dau$!ter (d<ter) # hi%a sister (sster) # hermana aunt (ant) # ta niece (nis) # sobrina $irlfriend (gurlfrend) # novia lad (lidi) # seora

*lgunos animales que cambian )asculine bull (b(l) # toro coc- (c<7) # gallo lion (l'ion) # le<n ti$er (t'iguer) # tigre stallion (st'lion) # semental dra-e (dri7) # pato ram (r'm) # carnero 2eminine co" (c'u) # vaca !en (%en) # gallina lioness (l'iones) # leona ti$ress (t'igres) # tigresa mare (mr) # yegua duc- (d'7) # pata e"e (i() # ove%a

4odemos hacer una distinci<n agregando las palabras male (mil) #para masculino# o female (fimil) #para femenino#. 4ara profesiones, podemos anteponer man o "oman al sustantivo )asculine A male pupil # un alumno A male dancer # un bailarn A male canar 3 un canario A male bab # un beb A man doctor # un doctor A man la" er # un abogado 2eminine A female pupil # una alumna A female dancer # una bailarina A female canar # una canaria A female bab # una bebO A "oman doctor # una doctora A "oman la" er # una abogada

4lural del sustantivo

JB

-n ingls, la mayora de las palabras se plurali9an agregando una NsN al singular, pero veremos que tambin hay otras formas. La mayora agrega >s> al &ingular Singular boy (boi) - nio girl (gurl) - nia car (car) - auto plane (plin) - avin boat (but) - barco Plural boys (bis) - nios girls (gurls) - nias cars (cars) - autos planes (plins) - aviones boats (buts) - barcos

=ay palabras con plurales irregulares Singular man (man) - hombre woman (wman) - mujer person (prson) - persona child (child) - nio tooth (tz) - diente muela foot (!t) - pie louse (lus) - piojo mouse (mus) - ratn ox ("s) - bue# goose (gsss) - ganso Plural men (men) - hombres women (wumen) - mujeres people (ppl) - personas children (chldren) - nios teeth (tiz) - dientes muelas feet (!it) - pies lice (lis) - piojos mice (mis) - ratones oxen ("sen) - bue#es geese (guis) - gansos

=ay sustantivos que son siempre plurales trousers (tr'users) # pantalones pants (p'nts) # pantalones pajamas (padch'mas) # pi%ama dra"ers (dr<ers) # cal9oncillos clot!es (cl<us) # ropa scissors (ssors) # ti%eras $lasess (gl'ses) # anteo%os $oods (g(ds) # mercancas stairs (strs) # escaleras t!an-s (9'n7s) # gracias savin$s (sivings) # ahorros scales (s7ils) # balan9a pincers (pncers) # pin9as s!orts (sh<rts) # pantalones cortos s!ears (shers) # ti%eras para podar t"ee4ers (tuisers) # pin9as de depilar binoculars (bin<7iulars) # prism'ticos

JD

measles (msls) # sarampi<n mumps (m'mps) # paperas *lgunos sustantivos tienen la misma forma en el plural y en el singular s!eep (ship) # ove%a $ ove%as fis! (fsh) # pe9 $ peces fo"l (f'ul) # ave de corral $ aves de corral deer (dir) # ciervo $ ciervos moose (m(us) # alce $ alces species (spshis) # especie $ especies aircraft (ercraft) # avi<n $ aviones means (mins) # medio $ medios 8uando terminan en > s949x9s!> o >c!>, agregan >es> para formar el plural Singular dress (drs) - vestido bus (bs) - autobs buzz (bss) - zumbido church (chrch) - iglesia beach (bich) - pla#a dish (dish) - plato brush (brsh) - cepillo box (b$) - caja fox (!o$) - zorro Plural dresses (drsis) - vestidos buses (bsis) - autobuses buzzes (bssis) - zumbidos churches (chrchis) - iglesias beaches (bichis) - pla#as dishes (dshis) - platos brushes (brshis) - cepillos boxes (b$is) - cajas foxes (!$is) - zorros

8uando los sustantivos terminan en >o> hay dos maneras: #&i la >o> es precedida por una consonante, las palabras agregan >es>. (hay muchas eAcepciones a esta regla) Singular potato (potitou) - papa tomato (tomitou) - tomate hero (jrou) - hroe echo ("ou) - eco torpedo (torpdou) - torpedo Plural potatoes (potitous) - papas tomatoes (tomitous) - tomates heroes (jrous) - hroes echoes ("ous) - ecos torpedoes (torpdous) - torpedos

#&i la >o> es precedida por una vocal, agregan >s> Singular rodeo (rudio) - rodeo Plural rodeos (rudios) - rodeos

JF

patio (ptio) - patio trasero

patios (ptios) - patios

8uando los sustantivos terminan en > > , hay dos maneras: #&i la > > es precedida por una consonante, la > > cambia por >ies> Singular city (cti) - ciudad lady (lidi) - seora story (stri) - historia fly (!li) - mosca country (cntri) - pas Plural cities (ctis) - ciudades ladies (lidis) - seoras stories (stris) - historias flies (!lis) - moscas countries (cntris) - paises

#&i la > > es precedida por una vocal, agregan una >s> Singular boy (bi) - chico day (di) - da Plural boys (bis) - chicos days (dis) - das

*lgunos que con terminaci<n en >f > o >fe>1 cambian por >ves> Singular life (li!) - vida wife (ui!) - esposa knife (ni!) - cuchillo thief (zi!) - ladrn half (j!) - mitad calf (c!) - ternero elf (l!) - duende shelf (shl!) - estante loaf (lu!) - hogaza de pan wolf (wl!) - lobo sheaf (shi!) - !ajo leaf (li!) - hoja Plural lives (livs) - vidas wives (uivs) - esposas knives (nivs) - cuchillos thieves (zivs) - ladrones halves (jvs) - mitades calves (cvs) - terneros elves (lvs) - duendes shelves (shlvs) - estantes loaves (luvs) - hogazas de pan wolves (wlvs) - lobos sheaves (shivs) - !ajos leaves (livs) - hojas

JH

8uando terminan en >is>, cambian por >es> Singular thesis (zses) - tesis analysis (anlises) - anlisis crisis (crises) - crisis oasis (ouises) - oasis hypothesis (jaipzeses) - hiptesis diagnosis (daiagnuses) - diagnsis Plural theses (zsis) - tesis analyses (anlisis) - anlisis crises (crisis) - crisis oases (ouisis) - oasis hypotheses (jaipzisis) - hiptesis diagnoses (daiagnusis) - diagnsis

8uando terminan en >us>, cambian us por >i> Singular cactus (cctos) - cacto nucleus (ni"lios) - ncleo focus (!u"es) - !oco centro stimulus (stmiulas) - estmulo syllabus (slabas) - programa de estudios Plural cacti (cctai) - cactos nuclei (nu"lii) - ncleos foci (!usi) - !ocos centros stimuli (stmiuli) - estmulos syllabi (slabai) - programas de estudio

8uando terminan en >on>, cambian por >a> Singular criterion (craitrion) - criterio phenomenon (!enmenon) - !enmeno Plural criteria (craitria) - criterios phenomena (!enmena) - !enmenos

&ustantivos de ad%etivos *lgunos sustantivos se obtienen a partir del uso de un ad%etivo precedido por el artculo determinado NtheN: the rich, the poor. t!e ? adjective (para grupos de personas) 4odemos usar el artculo Nt!eN con muchos ad%etivos para referirnos a grupos de personas (notar que es siempre plural) t!e poor (de p<or) # los pobres t!e ric!(de rch) # los ricos t!e oun$ (de i'ng) # los %<venes t!e old (di <uld) # los vie%os t!e sic- (de s7) # los enfermos t!e elderl (di lderli) # los ancianos t!e blind (de bl'ind) # los ciegos t!e unemplo ed (di anempl<id) # los desempleados

JI

t!e dead (di dd) # los muertos t!e !omeless (de %<umles) # los sin casa t!e +n$lis! # los ingleses t!e 2renc! # los franceses t!e Spanis! # los espaoles t!e 'ritis! # los brit'nicos t!e Iris! # los irlandeses

,!e ric! !ave more privile$es t!an t!e poor# Los ricos tienen m's privilegios que los pobres. A nurse is tr in$ to !eal t!e sic-# 1na enfermera est' tratando de curar a los enfermos. ,!e $overment is !elpin$ t!e unemplo ed . -l gobierno est' ayudando a los desempleados. ,!e dead "ere buried in t!e battlefield# Los muertos fueron enterrados en el campo de batalla.

8aso posesivo
-n ingls formamos el posesivo con la preposici<n NofN delante del sustantivo o un ap<strofo y NsN. 4onemos el ap@strofo <&= despus del sustantivo y agregamos una >s>. (*ntes esta forma se empleaba s<lo para personas o animales, pero ahora es eAtensiva a cualquier sustantivo). 6o!n&s car# -l auto de ?ohn. .laudia&s !ouse# La casa de 8laudia. ,!e do$&s food# La comida del perro. ,!e cat&s to s# Los %uguetes del gato. ,!e compan &s president# -l presidente de la compaa. Someone&s propert # La propiedad de alguien. ,oda &s "orld# -l mundo de hoy. 8uando el sustantivo plural termina en s, agregamos solamente el ap<strofo. ,!e do$s& food# La comida de los perros. ,!e cats& to s# Los %uguetes de los gatos. ,!e actresses& dressin$ rooms# Los camarines de las actrices. ) parents& !ouse# La casa de mis padres. # 4ero, si el sustantivo que termina en s es singular, agregamos &s. 0oris&s job# -l traba%o de ;oris. .arlos&s !ouse# La casa de 8arlos. .uchas veces se omiten los sustantivos despus del posesivo cuando stos significan edificios o moradas. I "as at m $randparents&# -stuve en (casa) de mis abuelos. *e "ent to 6o!n&s# 6uimos a la (casa) de ?ohn. *e visited St# Peter&s in Rome# 0isitamos (la catedral) de &an 4edro en Poma.

2K

8on sustantivos m(ltiples: # &i poseen algo con%untamente, generalmente se agrega &s al final de ellos. 6o!n1 Sandra and .laudia&s nationalit # La nacionalidad de ?uan, &andra y 8laudia. 'ill and Sall &s apartment# -l departamento de ,ill y &ally. # &i estos poseen algo en forma separada, se agrega &s a cada uno de ellos. 6o!n&s1 Sandra&s and .laudia&s nationalities# Las nacionalidades de ?uan, &andra y 8laudia. 'ill&s and Sall &s apartments# Los departamentos de ,ill y &ally.

8ontables e ncontables
Los sustantivos contables se pueden contar (one car, t!o bees) y los incontables necesitan un modificador para eApresar cantidad (a glass of !ater). 3:u son los sustantivos incontables5 La palabras como a4Acar dinero son incontables en espaol, puesto que no podemos decir Ndos a9(caresN, Ntres dineros N. -n ingls tambin eAisten y poseen las siguientes caractersticas: /o pueden usarse con los artculos a 9 an # -s incorrecto decir >a mone > /o pueden plurali9arse. # -s incorrecto decir >B electricities> +oman verbo en singular. ,!e su$ar is# 3 -s incorrecto decir N,!e su$ar are ...N Ctra ayuda podra ser pensar que los incontables llevan cuantificadores como muc! y little, mientras que los sustantivos contables llevan cuantificadores como man y fe". Incontables How much? !Cu"nto? much money - mucho dinero much traffic - mucho tr!ico little food - poca comida little fruit - poca !ruta Contables How many? !Cu"ntos? many bills - muchos billetes many cars - muchos autos few cookies - pocas galletas few apples - pocas manzanas

*qu podemos ver un gr'fico m's eAtenso sobre los cuantificadores y los sustantivos: Con sustantivos incontables much (mch) - mucho so much (su mch) - tanto too much (tch mch) - demasiado little (ltl) - poco a little (a ltl) - algo de less (ls) - menos - menor cantidad de Con contables many (mni) - muchos so many (su mni) - tantos too many (tch mni) - demasiados few (!i) - pocos a few (a !i) - algunos fewer (!ier) - menor nmero %ue

2J

the least (de list) - la menor cantidad a large amount of - una gran cantidad de a great deal of - mucho&a

the fewest - el menor nmero de a large number of - un gran nmero de a great many - muchsimos

*qu hay una lista de los sustantivos incontables m's comunes: Sustantivos incontables m"s comunes #$emplos de c%mo convertirlos en contables accommodation - alojamiento advice - consejo baggage - e%uipaje information - in!ormacin news - noticias travel viaje work - trabajo a place to stay - un lugar donde alojarse a piece of advice - un consejo a suitcase - una valija a piece of information - un dato a piece of news - una noticia a $ourney& a trip - un viaje a $ob - un trabajo

&ustantivos colectivos
&on aquellos sustantivos que designan un con%unto de cantidad indeterminada de seres o cosas. &on sustantivos colectivos: tribe, squad, herd. Los sustantivos colectivos eApresan con%unto. *lgunos e%emplos: arm ('rmi) # e%rcito class (cl'as) # clase cro"d (cr'ud) # multitud majorit (madch<riti) # mayora senate (snet) # senado jur (dch(ri) # %urado compan (c'mpani) # compaa board (b<rd) # %unta minorit (main<rity) # minora committee (comiti) #comit # -stas palabras generalmente son singulares y se tratan como tales: ,!e committee meets "it! t!e director ever 2rida # -l comit se %unta con el director todos los viernes. # 4ero, a veces, podran ser plurales si nos referimos a los miembros del grupo en forma separada. ,!e committee are discussin$ t!e best decision to ma-e# -l comit (los miembros) (est'n) discutiendo la me%or decisi<n a tomar. -%emplos de grupos de personas A cro"d of people (cr'ud) # 1na multitud de personas A $roup of "omen (gr(p)# 1n grupo de mu%eres A $an$ of oun$sters (g'ng) # 1na pandilla de %<venes A s!ip&s cre" (cr() # La tripulaci<n de un barco

22

,!e compan staff (st'af) # -l personal de la compaia A fooball team (tim) # 1n equipo de f(tbol ,!e board of directors (b<rd) # La %unta de directores A s8uad of soldiers (s7u<d) # 1n pelot<n de soldados A tribe of indians (tr'ib) # 1na tribu de indios A band of musicians (b'and) # 1na banda de m(sicos -%emplos de grupos de animales A sc!ool of fis! (s7ul) # 1n cardumen de peces A floc- of s!eep (flo7) # 1n rebao de ove%as A floc- of birds (flo7) # 1na bandada de p'%aros A !erd of cattle (%rd) # 1n rebao de ganado A s"arm of bees (su<rm) # 1n en%ambre de abe%as A pac- of do$s (p'a7) # 1na %aura de perros A colon of ants (c<loni) # 1na colonia de hormigas A pride of lions (pr'id) # 1na manada de leones -%emplos de grupos de cosas A fleet of s!ips (flit) # 1na flota de barcos A dec- of cards (d7) # 1n ma9o de cartas A bunc! of $rapes (b'nch) # 1n racimo de uvas A bunc! of flo"ers (b'nch) # 1n ramo de flores A pile of boo-s (p'il) # 1na pila de libros A loc- of !air (l<7) # 1n mech<n de cabellos A net"or- of computers (nt#u<r7) # 1na red de computadoras A convo of truc-s (c<nvoi) # 1n convoy de camiones

2>

Los adjetivos Los ad%etivos en ingls se pueden clasificar en las siguientes categoras: ;eterminativos, 8alificativos, 8uantitativos, Mentilicios, 4articipios, 8ompuestos, /umerales, etc. *qu tambin veremos los intensificadores de ad%etivos, los comparativos, superlativos y c<mo se reali9an las comparaciones en ingls. Adjetivos 0eterminativos this, that, these, those $ every, each, either, neither Adjetivos .alificativos 3 PC$ina D 8olors: red, blue, " $ &i9e: big, small, " $ &hape: round, square, " Adjetivos .alificativos 3 PC$ina E +ime: modern, old, " $ Qeather: rainy, sunny, " $ +emperature: cold, hot, " Adjetivos .alificativos 3 PC$ina B +ouch: hard, soft, " $ .aterials: iron, gold, " $ Peligion: 8atholic, .uslin, " Adjetivos .alificativos 3 PC$ina F 8ondition: drun7, sober, " $ +aste: s!eet, sour, " $ 8oo7ing: boiled, fried, " Adjetivos .alificativos 3 PC$ina G &ound: loud, noisy, " $ Cpinion: good, bad, " $ 4ersonality: honest, modest, " Adjetivos .alificativos 3 PC$ina H *ppearance: clean, dirty, " $ 6eelings R .oods: angry, happy, sad, " Adjetivos .uantitativos <Iuantifiers= some, many, much, a fe!, any, " Adjetivos Gentilicios &panish, 6rench, talian, " Adjetivos Participiosinterested # interesting, bored # boring, " Adjetivos .ompuestos a seven#year#old child, a hard#!or7ing man, " Adjetivos Numerales one, t!o, " $ first, second, " $ double, triple, " $ a half, a third, " Intensificadores de Adjetivos very, too, quite, rather, fairly, so, such, enough .omparativos Superlativosgood # better # the best, " Reali4ando .omparaciones =e is taller than his sister Al$unos adjetivos a$rupados por terminaciones able al an ant ar ary ate ed en ent etic ful ible ic ical id ile ine ish less like ly ory ous sive some tive acceptable available capable com!ortable desirable ' abnormal central digital conventional personal rational ' authoritarian bohemian republican urban veteran ' arrogant constant distant dominant pleasant relevant ' !amiliar particular popular similar regular spectacular ' arbitrar# contrar# elementar# involuntar# revolutionar# ' accurate ade%uate considerate delicate desperate ' complicated connected e$pected related sacred united ' barren drun"en heartbro"en open swollen wooden ' absent e!!icient di!!erent !re%uent impatient insolent ' diabetic energetic genetic magnetic pathetic s#nthetic ' beauti!ul care!ul color!ul harm!ul pain!ul success!ul ' audible compatible convertible credible impossible ' atomic alcoholic alergic anal#tic electronic paci!ic ' alphabetical as#metrical biblical biological chemical ' arid avid candid !rigid humid h#brid rapid rigid ' agile docile !ertile !ragile hostile sterile versatile ' al"aline bovine divine !eminine masculine genuine ' amateurish childish !everish !oolish lavish sel!ish ' aimless careless !earless !lawless !riendless harmless ' ali"e childli"e lad#li"e li!eli"e manli"e warli"e ' brotherl#( chill# costl# deadl# ghostl# hol# "indl# ' circulator# compensator# conciliator# contradictor# ' ambiguous anon#mous dangerous !amous nervous ' aggresive adhesive compulsive evasive impulsive ' awesome bothersome tiresome lonesome gruesome ' addictive attractive constructive corrective de!ective '

Adjetivos determinativos# -stos ad%etivos se utili9an para precisar, determinar a qu sustantivo$s nos estamos refiriendo. 4or e%emplo: this, those, every, each, either, neither. t!is (dis) # este, esta, esto (singular) t!at (dat) # ese, esa, esoO aquel, aquella$o (singular) t!ese (dis) # estos, estas (plural) t!ose (d<us) # esos, esasO aquellas$os (plural) all (<l) # todo$a, todos$as

2@

ever (vri) # cada (significando todos) eac! (ch) # cada (tomados en particular) bot! (b<u9) # ambos, los dos eit!er (der o 'ider) # cualquiera (de dos), ambosO ninguno (al negar) neit!er (nder o n'ider) # ninguno de los dos, ni el uno ni el otro anot!er (an<der) # otro$a ot!er (<der) # otro$a, otros$as t!e ot!er (di <der) # el otro, la otra, los otros, las otras

t!is (dis) # este, esta, esto (singular) ,!is car1 !ere1 is mine# -ste auto, aqu, es mo. I do not understand t!is# /o entiendo esto. ,!is !ouse is too small for me# -sta casa es demasiado pequea para m. ,!is is m boo-# ste es mi libro. t!at (dat) # ese, esa, esoO aquel, aquella$o (singular) ,!at car1 t!ere1 is ours# -se auto, ah, es tuyo. I do not remember t!at# /o recuerdo eso. ,!at !ouse "as comfortable# -sa casa era c<moda. I li-ed t!at boo-# .e gustaba ese libro. t!ese (dis) # estos, estas ,!ese are m t!in$s# stas son mis cosas. ,!ese articles are dama$ed# -stos productos est'n daados. I do not -no" t!ese people# /o cono9co estas personas ,!ese sentences are eas # -stas oraciones son f'ciles. t!ose (d<us) # esos, esasO aquellas$os ,!ose are our t!in$s# sas son tus cosas. I miss t!ose da s# -Atrao esos dias. I love t!ose people# *mo a esas personas. I do not believe in t!ose ideas# /o creo en esas ideas.

all (<l) # todo$a, todos$as. All nations !ave a territor # +odas las naciones tienen un territorio. All t!e families "ere present t!ere# +odas las familias estaban presente all. (e !as drun- all t!e "ine# l se ha tomado todo el vino.

2B

*!o are all t!ose people/ 3:uines son todas esas personas5 ever (vri) # cada (significando todos) I $o t!ere ever da # 0oy all cada da todos los das. +ver lan$ua$e !as its $rammar# +odos los idiomas tienen su gram'tica. S!e $oes to t!e $ m ever "ee-# -lla va al gym todas las semanas. (e $oes to t!e dentist ever six mont!s# -l va al dentista cada seis meses. eac! (ch) # cada (tomados en particular) +ac! da is different for me# 8ada da es diferente para m. +ac! person !as a different idea# 8adapersona tiene una idea diferente. +ac! province !as its capital cit # 8ada provincia tiene su ciudad capital. ,!e paid t!ree dollars eac!# 4agaron tres d<lares por persona (cada uno). bot! (b<u9) # ambos, los dos ,a-e t!is "it! bot! !ands# +oma esto con ambas manos. 'ot! of 6o!n&s brot!ers "or- t!ere# *mbos hermanos de ?ohn traba%an all. I li-e bot! of t!ese boo-s# .e gustan estos dos libros. 5n bot! sides of t!e river# * ambos lados del ro. eit!er (der o 'ider) # cualquiera (de dos), ambosO ninguno (al negar) %ou can ta-e eit!er "a # 4uedes tomar cualquiera de los dos caminos. ,!ere are trees on eit!er side of t!e street# =ay 'rboles a ambos lados de la calle. I do not li-e eit!er boo-# /o me gusta ninguno de los dos libros. I !ave not seen eit!er film# /o he visto ninguna de las dos pelculas. neit!er (nder o n'ider) # ninguno de los dos, ni el uno ni el otro I !ave seen neit!er film# /o he visto ninguna de las dos pelculas. Neit!er of m parents lives !ere# /inguno de mis padres vive aqu. Neit!er of t!em -no"s t!e ans"er# /inguno de ellos (dos) sabe la respuesta. Neit!er !ouse is for rent# /inguna de las dos casas est' en alquiler. anot!er (an<der) # otroO otra ,!e bou$!t anot!er !ouse# -llos compraron otra casa. 0o ou need anot!er cop / 3/ecesitas otra copia5 *e need anot!er t!ree !ours# /ecesitamos otras tres horas. (e sta ed t!ere for anot!er fe" da s# -l se qued< all por algunos das m's.

2D

ot!er (<der) # otro$s t!e ot!er (di <der) # el otro $ los otros I !ave man ot!er problems# +engo muchos otros problemas. 0o ou !ave an ot!er s!oes/ 3+ienes otros 9apatos5 I "ill paint t!e ot!er side of t!e "all# 4intar el otro lado del muro. ,!e ot!er people "ere restin$# Las otras personas estaban descansando.

Adjetivos calificativos# -Apresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. /o varan ni el gnero ni el n(mero (red cars, fat !oman). *qu hay una lista de algunos agrupados por categoras con traducci<n, pronunciaci<n y e%emplos.

Adjetivos calificativos clasificados por cate$oras

.olorsJ blac7, grey, violet, !hite, ... Si4e 9 )easureJ blac7, grey, violet, !hite, ... S!apeJ square, round, oval, spherical, ...

.olors 3 .olores
blac- (bla7) # negro $ra (gri) # gris violet (v'iolit) # violeta "!ite (%u'it) # blanco $reen (grin) # verde oran$e (<rendch) # naran%a red (red) # ro%o bro"n (br'un) # marr<n s- blue (s7'i blu) # celeste blue (blu) # a9ul ello" (ilou) # amarillo pin- (pin7) # rosa purple (prpl) # p(rpura bei$e (bidch) # beige tur8uoise (tr7u<is) # turquesa

)ars is -no"n as >t!e red planet># .artes es conocido como Nel planeta ro%oN. 6o!n "as "earin$ a blue uniform# ?ohn estaba vistiendo un uniforme a9ul.

Si4e9)easure 3 ,amaKo9)edida
bi$ (big) # grande lar$e (lardch) # grande !u$e (%i(dch) # enorme small (smol) # pequeo tin (t'ini) # diminuto !eav (%vi) # pesado li$!t (l'it) # liviano t!ic- (9i7) # grueso t!in (9in) # delgado "ide (u'id) # ancho !i$! (%'i) # elevado lo" (l<u) # ba%o tall (t<ol) # alto s!ort (short) # corto, ba%o lon$ (long) # largo medium (mdium) # medio narro" (nrrou) # angosto

2F

deep (dip) # profundo s!allo" (sh'lou) # playo broad (brod) S ancho

,!ere "as a !u$e tree in front of t!e !ouse# =aba un enorme 'rbol en frente de la casa. Viruses are tin or$anisms# Los virus son organismos diminutos.

S!ape 3 2orma
round (r'und) # redondo rectan$ular (re7t'nguiular) # rectangular trian$ular (trai'nguiular) # triangular oval (<uval) # oval conical (7<nical) # c<nico sp!erical (sfrical) # esfrico cubical (7i(bical) # c(bico c lindrical (cilndrical) # cilndrico strai$!t (strit)# recto curved (7ervd) # curvo croo-ed (7r(7id) # torcido broad (br<od) # ancho narro" (nrrou) #angosto flat (flat) # plano steep (stip) # empinado !ollo" (%<lou) # hueco solid (s<lid) # s<lido

I decided to bu t!e round table# ;ecid comprar la mesa redonda. ,!e brid$e "as too narro" for t!e truc-# -l puente era demasiado angosto para el cami<n. -Apresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. /o varan ni el gnero ni el n(mero (red cars, fat !oman). *qu hay una lista de algunos agrupados por categoras con traducci<n, pronunciaci<n y e%emplos.

2H

Adjetivos calificativos clasificados por cate$oras

A$e 9 ,imeJ old, ne!, modern, old#fashioned, ... *eat!erJ rainy, sunny, stormy, !indy, ... ,emperatureJ cold, hot, !arm, cool, ...

A$e9,ime 3 +dad9,iempo
old (<uld) # vie%o oun$ (i'ng) # %oven ne" (ni() # nuevo modern (m<dern) # moderno ancient (inshent) # antiguo old fas!ioned # anticuado updated ('pditid) # actuali9ado outdated ('utditid) desactuali9ado fast (fast) # r'pido 8uic- (7u7) # r'pido slo" (sl<u) # lento senior (snior) # mayor junior (dch(nior) # m's %oven current (7rrent) # actual past (past) # pasado future (fi(cher) # futuro

,!e are stud in$ ancient civili4ations# -st'n estudiando las civili9aciones antiguas. %ou are too old3fas!ioned to be a $enius# -res demasiado anticuado para ser un genio.

*eat!er 3 ,iempo <clima=

rain (rini) # lluvioso storm (st<rmi) # tormentoso sunn (s'ni) # soleado "ind (undi) # ventoso sno" (sn<ui) # con nieve damp (damp) # h(medo dr (dr'i) # seco ic ('ici) # con hielo fo$$ (f<gui) # con niebla overcast (<uverc'st) # nublado cloud (cl'udi) # nuboso clear (clar) # despe%ado mild (m'ild) # templado c!ill (chili) # fro

It "as so fo$$ t!at I could not see an t!in$# -staba tan brumoso que no poda ver nada. 'ra4il !as nice sunn beac!es# ,rasil tiene hermosas playas soleadas.

2I

,emperature 3 ,emperatura
free4in$ (frissing) # helado c!ill (chli) # fro cold (c<uld) # fro cool (7ul) # fresco lu-e"arm (l(7#u<rm) # tibio boilin$ (b<iling) # hirviendo mu$$ (m'gui) # caluroso !ot (%ot) # caluroso "arm (u<rm) # c'lido pleasant (plsant) # agradable

,!ere are free4in$ temperatures in t!at re$ion# =ay temperaturas heladas en esa regi<n. .orals are found in "arm1 tropical "aters# Los corales se encuentran en aguas tropicales c'lidas. -Apresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. /o varan ni el gnero ni el n(mero (red cars, fat !oman). *qu hay una lista de algunos agrupados por categoras con traducci<n, pronunciaci<n y e%emplos.

Adjetivos calificativos clasificados por cate$oras

,exture 9 ,ouc!J hard, soft, smooth, !et, ... )aterialsJ !ooden, !ooden, plastic, iron, ... Reli$ionJ 8atholic, 4rotestant, *nglican, ...

,exture9,ouc! 3 ,extura9,acto
!ard (%'rd) # duro soft (soft) # blando rou$! (raf) # 'spero, rugoso smoot! (sm(ud) # suave, liso solid (s<lid) # s<lido li8uid (l7uid) # lquido "et (!t) # mo%ado dr (dr'i) # seco slipper (slperi) # resbaladi9o stic- (st7i) # pegagoso even (ven) # llano, liso uneven (anven) # desigual s!arp (sharp) # afilado blunt (blant) # desafilado clean (7lin) # limpio dirt (drti) # sucio ti$!t (t'it) # apretado loose (l(us) S holgado

,!at area is no" smoot!1 dr and !ard# -se 'rea es ahora suave, seca y dura. Spider&s "ebs are made of a stic- material# Las telaraas est'n hechas de un material pegagoso.

)aterials 3 )ateriales
iron ('iron) # de hierro steel (stil) # de acero rubber (r'ber) # de goma paper (piper) # de papel "oolen (!(ulen) # de lana plastic (pl'stic) # de pl'stico stone (st<un) # de piedra "ooden (!(udn) # de madera $lass(gl's) # de vidrio leat!er (lder) # de cuero silver (slver) # de plata

>K

$old (g<uld) # de oro tin (tin) # de lata cotton (7<ton) # de algod<n ,!e !ad to cross t!e "ooden brid$e# +uvieron que cru9ar elpuente de madera. ) brot!er collected $lass objects# .i hermano coleccionaba ob%etos de vidrio.

Reli$ion 3 Reli$i@n
.at!olic (c'9olic) # cat<lico Protestant (pr<testant) # protestante An$lican ('nglican) # anglicano 'aptist (b'ptist) # bautista .!ristian (crstchan) # cristiano (indu (%ndu) # hind( 'udd!ist (b(dist) # budista )uslin (m<slim) # musulm'n 6e"is! (dch(ish) # %udo Lut!eran (l(9eran) # luterano

,!ere "as a .at!olic sc!ool in t!e nei$!bor!ood# =aba una escuela cat<lica en el vecindario. ,!e 6e"is! and .!ristian reli$ions consider t!e 'ible to be !ol # Las religiones cristianas y %udas consideran sagrada a la biblia. -Apresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. /o varan ni el gnero ni el n(mero (red cars, fat !oman). *qu hay una lista de algunos agrupados por categoras con traducci<n, pronunciaci<n y e%emplos.

Adjetivos calificativos clasificados por cate$oras

.onditionJ cra9y, sane, drun7, sober, ... ,asteJ s!eet, sour, bitter, salty, ... .oo-in$J boiled, roast, fried, broiled, ...

.ondition 3 .ondici@n
cra4 (crissi) # loco sane (sin) # cuerdo sic- (s7) # enfermo !ealt! (%l9i) # sano drun- (dr'n7) # borracho sober (s<uber) # sobrio tired (t'ierd) # cansado bro-en (br<u7en) # roto full (ful) # lleno empt (mpti) # vaco dead (dd) # muerto alive (al'iv) # vivo !un$r (%'ngri) # hambriento asleep (aslip) # dormido a"a-e (aui7) # despierto bus (bsi) # ocupado idle ('idl) # ocioso open (<upen) # abierto closed (cl<ust) # cerrado sin$le (sngl) # soltero married (mrrid) # casado en$a$ed (enguidch) # comprometido separated (sparitid) # separado divorced (div<rst) # divorciado ,!e c!ildren are al"a s !un$r "!en t!e $et !ome from t!e s"immin$ club# Los nios est'n siempre hambrientos cuando llegan a casa del club de nataci<n.

>J

,aste 3 Sabor
s"eet (suit) # dulce salt (s<lti) # salado sour (s'uer) # agrio bitter (bter) # amargo $reas (grisi) # grasiento fres! (fresh) # fresco stale (stil) # rancio tast (tisti) # rico delicious (delshos) # delicioso tasteless (tistles) # inspido fatt (f'ti) # graso rotten (r<ten) # podrido spic (sp'ici) # picante !ot (%ot) # picante ,!at coo- ma-es tast meals1 ric! in spices and seasonin$s# -se cocinero hace comidas sabrosas, ricas en especias y condimentos. ,!is ca-e is too s"eet for me# -sta torta est' demasiado dulce para m.

.oo-in$ 3 .ocina
coo-ed (7(7t) # cocinado ba-ed (bi7t) # horneado fried (fr'id) # frito boiled (b<ild) # hervido peeled (pild) # pelado sliced (sl'ist) # rebanado ste"ed (sti(d) # guisado steamed (stimd) # al vapor roast (r<ust) # asado al horno broiled (br<ild) # asado a la parrilla cut (c't) # cortado $rated (gritid) # rallado ,!at famili li-es to eat roast beef for dinner. * esa familia le gusta comer carne asada para la cena *e !ad not!in$ to eat1 except boiled potatoes# /o tenamos nada para comer, eAcepto papas hervidas. -Apresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. /o varan ni el gnero ni el n(mero (red cars, fat !oman). *qu hay una lista de algunos agrupados por categoras con traducci<n, pronunciaci<n y e%emplos.

Adjetivos calificativos clasificados por cate$oras

SoundJ loud, noisy, quiet, silent, ... 5pinionJ good, bad, difficult, easy, ... Personalit <positive=J honest, intelligent, ... Personalit <ne$ative=J dishonest, pessimistic, ...

Sound 3 Sonido
loud (l'ud) # altoO fuerte soft (soft) # suave 8uiet (7u'iet) # suave faint (fint) # dbil, ba%o audible (<dibl) # audible mute (mi(t) # mudo !oarse (h<rs) # ronco inaudible (in<dibl) # inaudible

>2

silent (s'ilent) # silencioso deafenin$ (dfning) # ensordecedor nois (n<isi) # ruidoso deaf (def) # sordo s!rill (shril) # agudo, chill<n melodic (mil<dic) # mel<dico *e could not !ave a conversation because of t!e loud music# /o pudimos tener una conversaci<n debido a la m(sica fuerte. ,!e teac!er entered t!e nois room# La maestra ingres< al ruidoso recinto.

5pinion 3 5pini@n
$ood (gud) # bueno bad (b'ad) # malo eas (si) # f'cil dfficult (dfi7alt) # difcil true (tru) # verdadero false (f<ls) # falso careful (7rful) # cuidadoso careless (7rles) # descuidado important (imp<rtant) # importante ri$!t (r'it) # correcto "ron$ (rong) # equivocado useful (i(sful) # (til useless (i(sles) # in(til c!eap (chip) # barato expensive (e7spnsiv) caro interestin$ (ntresting) # interesante famous (fimos) # famoso un-no"n (an n<un) # desconocido (e arrived late at t!e concert because !e !ad ta-en t!e "ron$ !i$!"a # Lleg< tarde al concierto porque haba tomado la carretera equivocada. Plane tic-ets are ver expensive at t!is time of ear# Los boletos de avi<n son muy caros en esta poca del ao.

Personalit <positive= 3 Personalidad <positivo=

!onest (<nest) # honesto coura$eous (7aridchos) # valiente optimistic (optimstic) # optimista intelli$ent (intlidchent) # inteligente sincere (sinser) # sincero ambitious (ambshos) # ambicioso modest (m<dest) # modesto sensible (snsibl) # sensato friendl (frndli) # amistoso practical (pr'7tical) # pr'ctico considerate (consderet) # considerado tolerant (t<lerant) # tolerante responsible (risp<nsibl) # responsable $enerous (dchneros) # generoso patient ( pishent) # paciente disciplined (dsciplind) # disciplinado !umorous (hi(moros) # divertido s mpat!etic (simpa9ric) # comprensivo

Personalit <ne$ative= 3 Personalidad <ne$ativo=

0is!onest(dis<nest)#deshonesto pessimistic(pesimstic)#pesimista miserl (m'iserli)#avaro co"ard(7'uard)#cobarde

>>

selfis!(slfish)#egosta impatient(impishent)#impaciente la4 (lissi)#harag'n $reed (gridi)#codicioso resentful(risntful)#resentido envious(nvios)#envidioso jealous(dchlos)#celoso possesive(possiv)#posesivo conceited(constid)#engredo arro$ant('rrogant)#arrogante fuss (f'ssi)#quisquilloso $ullible(g'libl)#ingenuo stubborn(st'born)#terco careless (7rles) S negligente A06+,IV5S .ALI2I.A,IV5S

-Apresan las cualidades del sustantivo al que modifican y se ubican delante de ste. /o varan ni el gnero ni el n(mero (red cars, fat !oman). *qu hay una lista de algunos agrupados por categoras con traducci<n, pronunciaci<n y e%emplos. Adjetivos calificativos clasificados por cate$oras AppearanceJ beautiful, ugly, clean, dirty, ... 2eelin$s <positive= J amused, satisfied, happy, ... 2eelin$s <ne$ative= J bored, afraid, angry, ...

Appearance 3 Apariencia beautiful (bi(riful) # lindo u$l ('gli) # feo clean (7lin) # limpio dirt (drti) # sucio full (ful) # lleno empt (mpti) # vaco simple (smpl) # simple complex (7<mpleA) # comple%o difficult (dfi7alt) # difcil eas (isi) # f'cil) safe (sif) # seguro dan$erous (dindcher<s) peligroso stron$ (strong) # fuerte "ea- (!i7) # dbil same (sim) # mismo different (dferent) # diferente neat (nit) # limpio, ordenado mess (msi) # desordenado ric! (rich) # rico poor (p(or) # pobre

2eelin$s ; )oods <positive= 3 Sentimientos ; +stados de Cnimo<positivo= amused (ami(st) # divertido calm (7'm) # tranquilo c!eerful (chirful) # alegre confident (confident) # confiado content (7ontnt) # contento, satisfecho ea$er (guer) # deseoso satisfied (s'tisf'id) # satisfecho

>@

ecstatic (e7st'tic) # euf<rico ent!usiastic (en9usi'stic) # entusiasmado inspired (insp'ierd) # inspirado elated (ilitid) # regoci%ado ener$etic (enerytic) # activo, din'mico pleased (plist) # encantado excited (e7s'itid) # eAcitado $rateful (gritful) # agradecido !app (h'pi) # feli9 t!rilled (9rld) # emocionado !opeful (h<upful) # optimista

,!e president "as not satisfied "it! !is ministers# -l presidente no estaba satisfecho con sus ministros.

2eelin$s ; )oods <ne$ative= 3 Sentimientos ; +stados de Cnimo <ne$ativo= afraid (afrid) # con miedo an$r ('angry) # enfadado anno ed (an<id) # disgustado as!amed (ashimd) # avegon9ado bored (b<ord) # aburrido confused (confi(st) # confundido depressed (diprst) # deprimido lonel (l<unli) # solo y triste upset (apst) # molesto sad (s'ad) # triste tired (t'ierd) # cansado disappointed (disap<intid) # decepcionado distressed (distrst) # angustiado embarrased (emb'rrast) # avergon9ado fri$!tened (fr'itend) # asustado frustrated (fr'stritid) # frustrado jealous (dchlos) # celoso, envidioso "orried (u<rrid) # preocupado ,!e students felt ver frustrated because t!e could not pass t!eir exams# Los estudiantes se sintieron muy frustrados porque no pudieron aprobar sus eA'menes.

Adjetivos cuantitativos
+ambin llamados ad%etivos eAtensivos, califican al sustantivo de manera imprecisa. *lgunos de stos: some, many, much, any.

(o" muc!/ 3 L.uCnto/ <con sustantivos incontables=

DMN1 EMN1 DMMN ... of one !alf (u'n %'f) # T one fourt! (u'n for9) # U t!ree fourt!s (9ri for9) # V a $reat deal of (grit dil <v) # gran cantidad de a little (a ltl) # un poco a lot of (a l<t ov) # un mont<n de a 8uantit of (a 7u'ntiti <v) # una cantidad de an amount of (an am'unt ov) # una cantidad enou$! (in<f) # suficiente

>B

less (les) # menos little (ltl) # poco more (m<or) # m's no (n<u) # nada de none of (n<n ov) # nada de not muc! (not m'ch) # no mucho plent of (plnti ov) # un mont<n de some (s'm) # algo de t!e rest of (di rst <v) # el resto de

DMN 1 EMN1 DMMN ### of the money O1 P1 Q ### of the money one !alf1 one fourt!1 t!ree fourt!s ### of the money a $reat deal of the money # una gran cantidad a little money # un poco de dinero a lot of money # un mont<n de dinero a 8uantit of money # una cantidad de dinero an amount of money # una cantidad de dinero enou$! money # suficiente dinero less money # menos dinero little money # poco dinero more money # m's dinero no money # nada de dinero none of the money # nada del dinero not muc! money # no mucho dinero plent of money # un mont<n de dinero some money # algo de dinero t!e rest of the money # el resto del dinero

(o" man / 3 L.uCntos/ <con sustantivos contables=

one1 t"o1 t!ree # un, dos, tres... DMN 1 EMN1 DMMN ...of one !alf1 one fourt! of # un medio, un cuarto de a couple of (a c'pl) # un par a fe" (a fi() # algunos a $reat man (a grit meni) # muchsimos a lar$e number of # un gran n(mero de a lot of (a lot ov) # un mont<n de a small 8uantit of # una pequea cantidad de a lar$e 8uantit of # una gran cantidad de anot!er (an<der) # otro enou$! (in<f) # suficientes fe" (fi() # pocos fe"er (fi(er) # menos man (mni) # muchos more (m<or) # m's most of(m<ust <v) # la mayora de none of (n<n <v) # ninguno de lots of (l<ts ov) # montones de plent of (plnti <v) # gran cantidad de several (sveral) # varios some (s'm) # algunos t!e majorit of # la mayora de t!e rest of (de rst <v) # el resto de

one1 t"o1 t!ree... coins (monedas) DMN 1 EMN1 DMMN ... of the coins O1 P1 Q ...of the coins one !alf1 one fourt!1 t!ree fourt!s...of the coins a couple of coins # un par de monedas a fe" coins # algunas monedas a $reat man coins # muchsimas monedas a lar$e number of coins # un gran n(mero de monedas a lot of coins # un mont<n de monedas a small 8uantit of coins # una pequea cantidad de monedas a lar$e 8uantit of coins # una gran cantidad de monedas

>D

anot!er coin # otra moneda enou$! coins # suficientes monedas fe" coins # pocas monedas fe"er coins # menos monedas man coins # muchas monedas more coins # m's monedas most of the coins # la mayora de las monedas none of the coins # ninguna de las monedas lots of coins # cantidades de monedas plent of coins # gran cantidad de monedas 8uite a fe" coins # bastantes monedas several coins # varias monedas some coins # algunas monedas t!e majorit of coins # la mayora de las monedas t!e rest of the coins # el resto de las monedas

Adjetivos con sustantivos Incontables Con Sustantivos Incontables much (mch) mucho so much (su mch) tanto too much (tch mch) demasiado little (ltl) poco a little (a ltl) algo de less (ls) menos menor cantidad de the least (de list) la menor cantidad de a large amount of una gran cantidad de a great deal of (a grit dil ov) mucho&a

.ontables Con Sustantivos Contables many (mni) muchos so many (su mni) tantos too many (tch mni) demasiados few (!i) pocos a few (a !i) algunos fewer (!ier) menos menor nmero de the fewest (de !est) el menor nmero de a large number of un gran nmero de a great many (a grit mni) muchsimos

Some 9 An
some (s'm) # algunos $ algo de 4ara afirmar I need some boo-s# /ecesito algunos libros. S!e sa" some apples on t!e table# -lla vi< algunas man9anas sobre la mesa. ,!e as-ed for some food# -llos pidieron algo de comida. Some mone "as $iven to c!arit # *lgo de dinero fue dado a obras de caridad. 4ara hacer preguntas (generalmente para ofrecer o pedir algo)

>F

*ould ou li-e some coffee/ 3+e gustara algo de caf5 .ould ou lend me some coins/ 34odras prestarme algunas monedas5 .an ou brin$ some more food1 please/ 34uedes traer algo m's de comida por favor5 an (ni) # alg(n (al preguntar) 0o ou !ave an 8uestions/ 3+ienes alguna pregunta5 0id t!e ma-e an mista-es/ 38ometieron ellos alg(n error5 Are t!ere an ot!er people left/ 3:ueda alguna otra persona5 an (ni) # ning(n (al negar) I do not !ave an 8uestions# /o tengo ninguna pregunta. S!e did not $ive an explanation# -lla no dio ninguna eAplicaci<n. I couldn&t find an excuse# /o pude encontrar ninguna eAcusa an (ni) # cualquier (al afirmar) An ans"er "ill be believed# 8ualquier respuesta ser' creda. An fool can do t!at# 8ualquier tonto puede hacer eso. ,a-e an of t!ese bottles# +oma cualquiera de estas botellas.

>H

Adjetivos Gentilicios# &on aquellos ad%etivos que refieren a nacionalidades. * diferencia del espaol, en ingls estos ad%etivos se escriben con may(sculas: &panish, 6rench, ".

A$rupados por terminaci@n

Pa's o regi%n (acionalidad

)ustralia

)ustralian

)ustria

)ustrian

*elgium

*elgian

*olivia

*olivian

*razil

*razilian

+anada

+anadian

+olombia

+olombian

,g#pt

,g#ptian

-ungar#

-ungarian

.ndia

.ndian

.ran

.ranian

.tal#

.talian

/orwa#

/orwegian

0eru

0eruvian

1ussia Pa's o regi%n +hile +osta 1ica +uba 2erman#

1ussian (acionalidad +hilean +osta 1ican +uban 2erman

>I

3amaica 4orea 5e$ico 5orocco /icaragua 0aragua# 0uerto 1ico 6outh )!rica 7nited 6tates 7rugua# 8enezuela Pa's o regi%n +hina 3apan 9ebanon 0ortugal :aiwan 8ietnam Pa's o regi%n .ra% .srael 4uwait 0a"istan Pa's o regi%n ;enmar" <inland .reland

3amaican 4orean 5e$ican 5oroccan /icaraguan 0aragua#an 0uerto 1ican 6outh )!rican )merican 7rugua#an 8enezuelan (acionalidad +hinese 3apanese 9ebanese 0ortuguese :aiwanese 8ietnamese (acionalidad .ra%i .sraeli 4uwaiti 0a"istani (acionalidad ;anish <innish .rish

@K

0oland 6pain 6weden :ur"e# 7nited 4ingdom Pa's o regi%n <rance 2reenland .celand /etherlands /ew =ealand 0hilippines )rgentina 2reece 6witzerland :hailand

0olish 6panish 6wedish :ur"ish *ritish (acionalidad <rench 2reenlandic .celandic ;utch /ew =ealand 0hilippine )rgentine 2ree" 6wiss :hai

5tros ejemplos Pa's o regi%n ;enmar" <inland <rance 2reenland .celand .reland /etherlands /ew =ealand 0hilippines Personas del Pa's ;ane(s) <inn(s) <renchman & <renchwoman 2reenlander(s) .celander(s) .rishman & .rishwoman :he .rish (pl) ;utchman ;utchwoman /ew =ealander(s) <ilipino(s) (acionalidad ;anish <innish <rench 2reenlandic .celandic .rish ;utch /ew =ealand 0hilippine

@J

0oland 6pain 6weden :ur"e# 7nited 4ingdom

0ole(s) 6paniard(s) 6wede(s) :ur"(s) *riton(s) :he *ritish (pl)

0olish 6panish 6wedish :ur"ish *ritish

Adjetivos Participios# Los ad%etivos participios se forman mediante el uso de verbos en participio, ya sea con terminaci<n NedN o NingN(seg(n sea caracterstica del momento o permanente). ,!at "oman is a ver interestin$ "riter# -sa mu%er es una escritora muy interesante. )an people are interested in !er novels# .uchas personas est'n interesadas en sus novelas. *e sa" a ver borin$ film last ni$!t# 0imos una pelcula muy aburrida (que haca aburrir) anoche. *e "ere so bored t!at "e fell asleep# -st'bamos tan aburridos que nos quedamos dormidos.

,abla comparativa )d$etivos #* +e$emplos, alarmed (alrmd) - alarmado annoyed (anid) - irritado bored (bord) - aburrido confused (con!ist) - con!undido depressed (diprst) - deprimido excited (e$sitid) - e$citado frustrated (!rstritid) - !rustrado interested (ntrestid) - interesado surprised (sorprist) - sorprendido tired (tierd) - cansado worried (wrrid) - preocupado )d$etivos I(- +e$emplos, alarming (alrming) - alarmante annoying (aning) - irritante boring (boring) - aburridor confusing (con!ising) - con!uso depressing (diprsing) - deprimente exciting (e$siting) - e$citante frustrating (!rostriting) - !rustrante interesting (ntresting) - interesante surprising (sorprising) sorprendente tiring (tiring) - cansador worrying (wrring) - preocupante

+jemplos con Adjetivos ING

A $ro"in$ population 1na poblaci<n creciente A cr in$ bab 1n beb que llora

@2

A smilin$ $irl 1na nia sonriente ,!e follo"in$ da s Los das siguientes ,!e emplo ees belon$in$ to t!e union Los empleados pertenecientes al sindicato A terrif in$ experience 1na eAperiencia terrorfica An embarrassin$ situation 1na situaci<n bochornosa A dis$ustin$ dictator 1n dictador asqueroso A disappointin$ boo1n libro decepcionante An excitin$ job 1n traba%o eAcitante An amusin$ stor 1na historia divertida An astonis!in$ scene 1na escena asombrosa A passin$ plane 1n avi<n que pasa

+jemplos con Adjetivos +0

,!e fri$!tened soldier sta ed in !is trenc! durin$ t!e bombardment# -l asustado soldado se qued< en su trinchera durante el bombardeo. ,!e c!ildren "ere fascinated b t!e animals at t!e circus# Los chicos estaban fascinados por los animales del circo. (e seemed ver embarrased about !avin$ made t!at mista-e# -l pareca muy abochornado por haber cometido ese error. S!e felt ver frustrated for !avin$ failed t!e exam# -lla se senta muy frustrada por no haber aprobado el eAamen. ,!e students "ere pleased "it! t!eir pro$ress in sc!ool# Los estudiantes estaban complacidos con su progreso en la escuela. I "as astonis!ed b !o" muc! s!e !ad learned in suc! a s!ort time )o estaba asombrado por todo lo que ella haba aprendido en tan corto tiempo. ,!e "ere s!oc-ed "!en t!e learned t!at t!eir !ouse !ad been destro ed# -llos estaban conmocionados cuando se enteraron de que su casa haba sido destruda

*d%etivos compuestos
&e forman combinando el ad%etivo con otras partes de la oraci<n y viceversa. Meneralmente las dos o m's palabras que forman el ad%etivo van separados por un gui<n: blue3e ed # de o%os a9ules, "ell3-no"n # bien$muy conocido, etc. # *n actor !ho is !ell 7no!n W * "ell3-no"n actor # * girl !ho is four years old W * four3 ear3old girl # * person !ho !or7s hard W * !ard3"or-in$ person # * conference that lasts three hours W * t!ree3!our conference X/ota: Los ad%etivos no pueden tener ninguna palabra en plural. # * t!ree3!ours conference (es incorrecto) # * t!ree3!our conference (es correcto)

.!aracteristics
a $ood3loo-in$ $irl # una muchacha linda a "ell3dressed "oman # una mu%er bien vestida a pair of !i$!3!eeled s!oes # un par de 9apatos de tacos altos a "ell3-no"n actor # un actor bien conocido some !andmade to s # algunos %uguetes hechos a mano a bulletproof vest # un chaleco a prueba de balas a first3class tic-et # un boleto de primera clase a "ell3-ept !ouse # una casa bien conservada a part3time job # un traba%o de medio da a brand3ne" radio # una radio completamente nueva several dut 3free $oods # varios productos libres de impuestos a one3"a street # una calle de una sola va a second3!and car # un coche de segunda mano

@>

Personalit
a !ard3"or-in$ person # una persona traba%adora a ti$!t3fisted ban-er # un banquero tacao a -ind3!earted mot!er # una madre bondadosa an absent3minded scientist # un cientfico distrado a t"o3faced politician # un poltico falso a pi$!eaded friend # un amigo testarudo a smoot!3ton$ued emplo ee # un empleado chupamedias a stuc-3up model # una modelo engreda a self3centered artist # un artista egocntrico a $ood3natured professor # un profesor bonach<n a 8uic-3tempered boss # un %efe irascible a broad3minded president # un presidente tolerante, de mente abierta a narro"3minded minister # un ministro de mente estrecha

'od
a fair3!aired $irl # una chica de pelo rubio a curl 3!aired bab # un beb de pelo ri9ado a $reen3e ed "oman # una mu%er de o%os verdes a lon$3le$$ed model # una modelo de piernas largas a left3!anded boxer # un boAeador 9urdo a ri$!t3!anded tennis pla er # un tenista diestro a flatfooted runner # un corredor de pie plano a bo"le$$ed co"bo # un vaquero pati9ambo, chueco a s!ort3si$!ted "riter # un escritor corto de vista a cross3e ed bo # un chico bi9co a dar-3s-inned person # una persona de piel oscura a narro"3"aisted actress # una actri9 de cintura angosta a frec-le3faced little $irl # una niita de cara con pecas

Iuantit
a five3dollar bill # un billete de cinco d<lares a six3sided fi$ure # un figura de seis lados a t"ent 3 ear3old $irl # una chica de veinte aos a t!ree3!our conference # una conferencia de tres horas a ten3pa$e report # un informe de die9 p'ginas a four3da journe # un via%e de cuatro das a five3-ilometer tunnel # un t(nel de cinco 7il<metros a t!irt 38uestion test # una prueba de treinta preguntas a t"o3"ee- tour # un tour de dos semanas a ten3minute call # una llamada de die9 minutos a t"ent 3mile border # una frontera de veinte millas a ten3speed bic cle # una bicicleta de die9 velocidades a fort 3stor buildin$ # edificio de cuarenta pisos

@@

*d%etivos numerales
8uantifican al sustantivo de manera precisa. &e dividen en ordinales (first, second, ...), cardinales (one, t!o, ...), fraccionarios (a half, a third, ...) y multiplicativos (double, triple, ...).

NAmeros .ardinales
M 3 4ero (ssrou) D 3 one (u'n) E 3 t"o (tch() B 3 t!ree (9ri) F 3 four (f<or) G 3 five (f'iv) H 3 six (s7s) R 3 seven (sven) S 3 ei$!t (it) T 3 nine (n'in) DM 3 ten (ten) DD 3 eleven (ilven) DE 3 t"elve (tchulv) DB 3 t!irteen (9ertin) DF 3 fourteen (fortin) DG 3 fifteen (fiftin) DH 3 sixteen (si7Atin) DR 3 seventeen (seventin) DS 3 ei$!teen (eitin) DT 3 nineteen (naintin) EM 3 t"ent (tchunti)

BM 3 t!irt (9rti) FM 3 fourt (f<rti) GM 3 fift (ffti) HM 3 sixt (s7sti) RM 3 sevent (sventi) SM 3 ei$!t (iti) TM 3 ninet (n'inti) TD 3 ninet 3one (n'inti u'n) TE 3 ninet 3t"o (n'inti tch() ... DMM 3 one !undred (u'n %'ndrid) EMM 3 t"o !undred (tch( %'ndrid) D1MMM 3 one t!ousand (u'n 9'usand) DM1MMM 3 ten t!ousand (ten 9'usand) D1MMM1MMM 3 one million (u'n mlion)

2ormaci@n de nAmeros ./ 01 /23 456 7&221 6&75. /.&03/ 31&.03 twenty one forty seven one hundred three eight hundred sixty nine five thousand seven nine thousand five hundred sixty two twelve thousand four hundred thirty one thirty seven thousand two hundred forty three

@B

072&/5. 6.3&751

four hundred fifty thousand one hundred sixty two nine hundred twenty three thousand five hundred sixty seven

.&473&762 two million eight hundred fifty three thousand five hundred ninety

NAmeros 5rdinales <primero1 se$undo1 tercero1###=

Dst 3 first (frst) # primero End 3 second (s7ond) # segundo Brd 3 t!ird (9rd) # tercero Ft! 3 fourt! (f<or9) # cuarto Gt! 3 fift! (ff9) # quinto Ht! 3 sixt! (s79) # seAto Rt! 3 sevent! (sven9) # sptimo St! 3 ei$!t! (it9) # octavo Tt! 3 nint! (n'in9) # noveno DMt! 3 tent! (ten9) # dcimo DDt! 3 elevent! (ilven) # dcimo primero DEt! 3 t"elft! (tchulf9) # dcimo segundo DBt! 3 t!irteent! (9ertin9) # dcimo tercero DFt! 3 fourteent! (fortin9) # dcimo cuarto DGt! 3 fifteent! (fiftin9) # dcimo quinto DHt! 3 sixteent! (si7Atin9) # dcimo seAto DRt! 3 seventeent! (seventin9) # dcimo sptimo DSt! 3 ei$!teent! (eitin9) # dcimo octavo DTt! 3 nineteent! (naintin9) # dcimo noveno EMt! 3 t"entiet! (tchuntie9) # vigsimo BMt! 3 t!irtiet! (9rtie9) # trigsimo FMt! 3 fortiet! (f<rtie9) # cuadragsimo GMt! 3 fiftiet! (fftie9) # quincuagsimo HMt! 3 sixtiet! (s7stie9) # seAagsimo RMt! 3 seventiet! (sventie9) # septuagsimo SMt! 3 ei$!tiet! (itie9) # octagsimo TMt! 3 ninetiet! (n'intie9) # nonagsimo TDst 3 ninet 3first (n'inti frst) # nonagsimo primero TEnd 3 ninet 3second (n'inti second) # nonagsimo segundo TBrd 3 ninet 3t!ird (n'inti 9rd) # nonagsimo tercero TFt! 3 ninet 3fourt! (n'inti f<r9) # nonagsimo cuarto DMMt! 3 one !undredt! (u'n %'ndred9) # centsimo D1MMMt! 3 one t!ousandt! (u'n 9'usand9) # milsimo D1MMM1MMMt! 3 one milliont! (u'n millon9) # millonsimo

2racciones 9 0ecimales 9 Porcentajes /8. /83 .83 /80 380 .87 2:.7 2:72 one half (un j!) & a half (a j!) one third (un zrd) & a third (a zrd) two thirds (tch zerds) a fourth (a !rz ) & a 9uarter (a "urter) three fourths (zri !rz) & three 9uarters (zri "urters) two fifths (tch !i!zs) point two five (pint tchu !iv) point five (pint !iv)

@D

2:17 ./:3. 2:14 07; 7 <7

point seven five (pint sven !iv) twenty one point three two (tchunti un pint zri) point seven eight (pint sven it) forty five percent (!rti !iv percnt) minus five (minos !iv) plus five (plas !iv)

ntensificadores de *d%etivos
1tili9amos ciertos adverbios para intensificar el significado de los ad%etivos. *lgunos de ellos son: very, too, quite, rather, fairly, so, enough. ver (vri) # muy so (s<u) # tan too (tch() # demasiado 8uite (7u'it) # bastante, completamente prett (prti) # bastante fairl (frli) # bastante some"!at (s'm#!at) # algoO un tanto rat!er (r'der) # bastanteO algo, un poco a little (a ltl) # un poco enou$! (in<f) # suficiente(mente) suc! (s'ch) # tal $ tales $ tan

ver (vri) # muy so (s<u) # tan too (tch() # demasiado *e "ere ver !app about t!e $ood ne"s# -st'bamos muy contentos por la buena noticia. It "as ver sad to see t!em in t!at situation# 6ue muy triste verlos en esa situaci<n. ,!e film "as so borin$ t!at I fell asleep# La pelcula era tan aburrida que me qued dormido. ,!an- ou for bein$ so -ind# Mracias por ser tan amable. ,!ose s!oes are too bi$ for me# -sos 9apatos son demasiado grandes para m. I "anted to bu t!at !ouse1 but it "as too expensive# :uera comprar esa casa, pero era demasiado cara.

8uite (7u'it) # bastanteO completamente prett (priti) # bastante fairl (frli) # bastante (is met!ods are 8uite different from mine# &us mtodos son bastante diferentes de los mos. (er stor "as 8uite incredible for most of us# &u historia era bastante increble para la mayora de nosotros. It "as prett !ard to finis! t!e pro ect in suc! a s!ort time# 6ue bastante difcil terminar el proyecto en tan corto tiempo.

@F

,!e policeman "as prett sure t!at t!e crime !ad been commited before DM pm# -l polica estaba bastante seguro de que el delito haba sido cometido antes de las JK pm. ,!e team pla ed fairl "ell and "on t!e $ame# -l equipo %ug< bastante bien y gan< el %uego. ,!e problem loo-ed fairl difficult to solve# -l problema se vea bastante difcil de resolver. some"!at (s'm#!at) algoO un tanto rat!er (r'der) # m's bien, algo, bastante a little (e ltl) # un poco ,!e "ere some"!at tired after t!eir lon$ "al-# -llos estaban algo cansados despus de su larga caminata. ,!e text "as some"!at ambi$uous# -l teAto era algo ambiguo. ,!e part "as $ood1 but t!e music "as rat!er loud# La fiesta estaba buena, pero la m(sica estaba algo fuerte. It is rat!er cold toda # I t!in- I "ill sta at !ome# -st' bastante fro hoy. 8reo que me quedar en casa %ou must be a little cra4 to do suc! a t!in$# ;ebes de estar un poco loco para hacer tal cosa. S!e "as feelin$ a little tired but continued "or-in$# -lla se estaba sintiendo un poco cansada pero continu< traba%ando. enou$! (in<f) # suficiente(mente) suc! (s'ch) # tal, tales, tan (e is old enou$! to do "!at !e "ants# El es lo suficientemente mayor para hacer lo que quiera. S!e "as not $ood enou$! for t!e job1 so s!e "as rejected# -lla no era lo suficientemente buena para el traba%o, entonces fue recha9ada. It is suc! a $ood film t!at I "ant to see it a$ain# -s una pelcula tan buena que quiero verla de nuevo. I !ave not seen t!em for suc! a lon$ timeU /o los he visto por tan largo tiempoY Pesumiendo... ver intelli$ent#muy inteligente sointelli$ent#tan inteligente toointelli$ent#demasiadointeligente(indicaeAceso) 8uite$ood#bastante bueno prett nice#bastante lindo fairl ne"#bastante nuevo some"!atconfused#algo confundido rat!erexpensive#bastante caro alittlesurprised #un poco sorprendido oldenou$! # suficientemente mayor suc! interestin$ people # personas tan interesantes 8omparativos y superlativos -n ingls cuando comparamos dos cosas usamos los ad%etivos y sus tres grados: positivo, comparativo y superlativo. *qu tienes algunos e%emplos.

Grados de los Adjetivos

Los ad%etivos tienen tres grados de comparaci<n. Mrado positivo, grado comparativo, grado superlativo:

positivo tall alto big grande

comparativo taller ms alto bigger ms grande

superlativo the tallest el ms alto the biggest el ms grande

@H

intelligent inteligente expensive caro

more intelligent ms inteligente more expensive ms caro

the most intelligent el ms inteligente the most expensive el ms caro

6o!n is tall1 but 'ill is taller t!an 6o!n# ?ohn es alto pero ,ill es m's alto que ?ohn. 6ac- is ver tall# (e is t!e tallest man in t!e team# ?ac7 es muy alto. -l es el hombre m's alto del equipo.

Adjetivos )onoslabos 3 2ormaci@n del .omparativo =onos'labos Comparativo ad$ < er smaller ms pe%ueo taller ms alto younger ms joven older ms viejo newer ms nuevo longer ms largo shorter ms corto bigger ms grande fatter ms gordo

Superlativo

Superlativo ad$ < est the smallest el ms pe%ueo the tallest el ms alto the youngest el ms joven the oldest el ms viejo the newest el ms nuevo the longest el ms largo the shortest el ms corto the biggest el ms grande the fattest el ms gordo

small pe%ueo tall alto young joven old viejo new nuevo long largo short corto big grande fat gordo

Adjetivos 'islabos 3 2ormaci@n del .omparativo

Superlativo

,islabos terminados en: 3 , #er, 3le, 3o", (y otros muy conocidos)

>is'labos

Comparativo ad$ < er easier ms !cil happier ms !eliz crazier ms loco cleverer ms inteligente

Superlativo ad$ < iest the easiest el ms !cil the happiest el ms !eliz the craziest el ms loco the cleverest el ms inteligente

easy !cil happy !eliz crazy loco clever inteligente

@I

tender tierno humble humilde gentle suave narrow angosto polite amable

tenderer ms tierno humbler ms humilde gentler ms suave narrower ms angosto politer ms amable

the tenderest el ms tierno the humblest ms humilde the gentlest el ms suave the narrowest el ms angosto the politest el ms amable

Adjetivos Lar$os 3 2ormaci@n del .omparativo )d$etivos ?argos expensive caro modern moderno beautiful hermoso elegant elegante interesting interesante dangerous peligroso Comparativo more < ad$ more expensive ms caro more modern ms moderno more beautiful ms hermoso more elegant ms elegante more interesting ms interesante more dangerous ms peligroso

Superlativo

Superlativo the most < ad$ the most expensive el ms caro the most modern el ms moderno the most beautiful el ms hermoso the most elegant el ms elegante the most interesting el ms interesante the most dangerous el ms peligroso

BK

2ormaci@n irre$ular de comparativos )d$etivo o )dverbio good bueno well bien bad malo badly mal much mucho many muchos little poco far lejos far lejos Comparativo better mejor better mejor worse peor worse peor more ms more ms less menos farther ms lejos further ms lejos

superlativos Superlativo the best el mejor the best de la mejor !orma the worst el peor the worst de la peor !orma the most la ma#or parte the most la ma#ora the least el menos the farthest el ms lejano the furthest el ms lejano

Xfurther tambin significa NadicionalN W furt!er informationJ informaci<n adicional Peali9ando comparaciones *qu aprenderemos con muchos e%emplos a hacer comparaciones en ingls. 0eremos comparaciones de igualdad, desigualdad, superioridad e inferioridad.

.omparaciones de I$ualdad
as ### as # tan ... como not so ### as # no tan ... como not as ### as # no tan ... como <not= as muc! ### as # (no) tanto ... como <not= as man ### as # (no) tantos ... como t!e same ### as # la misma ... que 'ill is as tall as Peter# ,ill es tan alto como 4eter. 6ane is not so beautiful as )ar # ?ane no es tan hermosa como .ary. ,!is is not as eas as ou t!in-# -sto no es tan f'cil como piensas. ,!e do not drin- as muc! beer as !im# -llos no toman tanta cerve9a como l. I !ave not read as man boo-s as ou t!in-# /o he ledo tantos libros como piensas. )ar !as t!e same a$e as 6ane# .ary tiene la misma edad que ?ane.

BJ

.omparaciones de 0esi$ualdad
ad%etivoZer t!an $ advebioZer t!an (que) GGW faster t!an # m's r'pido que more ad%etivo$adverbio t!an GGW more elegant t!an # m's elegante que less ad%etivo$adverbio t!an GGW less beautiful t!an # menos hermosa que ,oda is !otter t!an esterda # =oy est' m's caluroso que ayer. ) car is faster t!an ours# .i coche es m's velo9 que el el tuyo. ,!e lau$! less fe8uentl t!an "e do. -llos ren menos frecuentemente que nosotros. Paris is older t!an Ne" %or-# 4aris es m's vie%a que /ueva )or7. 6ac- is a better student t!an 6o!n# ?ac7 es me%or estudiante que ?ohn. .!inese is muc! more difficult t!an +n$lis!. -l idioma chino es mucho m's difcil que el ingls. I am a bit taller t!an s!e is# )o soy un poco m's alto que ella. ,!ose trees are muc! stron$er t!an t!ese# -sos 'rboles son mucho m's fuertes que stos. It "as muc! less interestin$ t!an I t!ou$!t. 6ue mucho menos interesante que lo que pens.

Vso de los Superlativos

t!e ad%etivoZest 9 t!e adverbioZest GGW t!e fastest # el m's r'pido t!e most Z ad%etivo$adverbio GGW t!e most elegant # el m's elegante t!e least Z ad%etivo$adverbio GGW t!e least beautiful # la menos hermosa ,!e Nile is t!e lon$est river in t!e "orld# -l /ilo es el ro m's largo del mundo. *!at is t!e !i$!est mountain in +urope/ 38u'l es la montaa m's alta de -uropa5 (e sa s t!at mone is t!e most important t!in$# -l dice que el dinero es la cosa m's importante. 'ill is t!e least intelli$ent student in t!e class# ,ill es el estudiante menos inteligente de la clase. It "as t!e most borin$ film t!at I !ave ever seen# 6ue la pelcula m's aburrida que he visto. ,!e came to see me at t!e "orst moment# -llos vinieron a verme en el peor momento. Is t!at t!e best ans"er ou can $ive/ 3-s esa la me%or respuesta que puedes dar5

.on .antidades
-n ingls es incorrecto decir: t"ice more t!an #### dos veces m's que... t!ree times more t!an... # tres veces m's que... La f<rmula correcta es:

half 8 twice 8 three times8 four times :::

as

much many

noun

as

pronoun noun

,!is car costs t"ice as muc! as t!e ot!er one# -ste coche cuesta dos veces m's que el otro. ,oda t!ere are t!ree times as man birds as esterda # =oy hay tres veces m's p'%aros que ayer. I !ave !alf as muc! mone as m brot!er# +engo la mitad del dinero que mi hermano.

B2

Incremento Pro$resivo
ncremento 4rogresivo

Paralelo

,!e plane fle" lo"er and lo"er# -l avi<n volaba cada ve9 m's ba%o. (e studied !arder and !arder# -l estudiaba cada ve9 m's duro. (e "as able to spea- +n$lis! more and more easil # -l poda hablar ingls cada ve9 m's facilmente. (e $ot ric!er and ric!er# -l se volva cada ve9 m's rico. ,!e visited !er less and less fre8uentl # -llos la visitaban cada ve9 menos frecuentemente. S!e is becomin$ more and more beautiful# -lla se est' poniendo cada ve9 m's bella. (is situation became more and more difficult# &u situaci<n se puso cada ve9 m's difcil. ncremento 4aralelo ,!e more I reprimand !im1 t!e "orse !e be!aves# 8uanto m's lo amonesto, peor se comporta. ,!e more I consider t!e problem1 t!e less I can understand it# 8uanto m's considero el problema, menos lo puedo entender. ,!e less s!e exercises1 t!e fatter s!e $ro"s# 8uanto menos ella se e%ercita, m's gorda se vuelve. ,!e more mone !e earns1 t!e !appier !e feels# 8uanto m's dinero l gana, m's feli9 se siente. ,!e sooner ou be$in our "or-1 t!e earlier ou "ill finis! it# 8uanto m's pronto comiences con tu traba%o, m's temprano lo terminar's ,!e more !e slept1 t!e "ea-er !e became# 8uanto m's dorma, m's dbil se pona.

*d%etivos con terminaci<n [able\.

abominable (ab<minabl) # abominable acceptable (a7sptabl) # aceptable accountable (a7'untabl) # responsable adaptable (ad'ptabl) # adaptable deplorable (dipl<rabl) # deplorable desirable (dis'iarabl) # deseable despicable (desp7abl) # despreciable despisable (disp'isabl) # despreciable detac!able (dit'chabl) # desmontable drin-able (drn7abl) # potable durable (di(rable) # duradero eli$ible (eldchibl) # elegible refutable (refi(tabl) # refutable re$rettable (rigrtabl) # deplorable reliable (ril'iabl) # confiable remar-able (rim'r7abl) # notable removable (rim(uvabl) # desprendible stable (stibl) # estable suitable (s(utabl) # conveniente unable (anibl) # incapa9 uncomfortable (an7<mfortabl) # inc<modo understandable (anderst'ndabl) # comprensible unfor$ettable (anforgutabl) # inolvidable unpredictable (anpred7tabl) # imprevisible valuable(v'liuabl)#valioso variable(vriabl)#variable vulnerable(v'lnerabl)#vulnerable "as!able (u<shabl) S lavable

B>

8on terminaci<n Sal abnormal (abn<rmal) # anormal accidental (a7sidntal) # casual additional (adshonal) # adicional adjectival (adche7t'ival) # ad%etival arc!itectural (ar7it7choral) # arquitect<nico artificial (artifshal) # artificial banal (ban'l) # banal beneficial (benefshal) # beneficioso bestial (bstial) # bestial bilin$ual (bailngual) # biling]e bridal (br'idal) # nupcial brutal (br(tal) # brutal capital (7'pital) # capital cardinal (7'rdinal) # cardinal carnal (7'rnal) # carnal casual (7'shual) # informal conventional (7onvnshonal) # convencional cordial (7<ordial) # cordial corporeal (7orp<real) # corp<reo criminal (7rminal) # criminal crucial (7r(shal) # crucial cultural (7<ltchoral) # cultural dental (dntal) # dental differential (difernshal) # diferencial ille$al (iligal) # ilegal immoral (imm<ral) # inmoral impartial (imp'rshal) # imparcial imperial (impirial) # imperial impersonal (imprsonal) # impersonal industrial (ind<strial) # industrial informal (inf<ormal) # informal initial (inshal) # inicial personal (prsonal) # personal pictorial (pi7t<rial) # ilustrado postal (p<ustal) # postal potential (potnshal) # potencial primordial (prim<ordial) # primordial professional (profshonal) # profesional proportional (prop<rshonal) # proporcional proverbial (provrbial) # proverbial racial (rishal) # racial rational (r'shonal) # racional real (ral) # real recreational (re7rishonal) # recreativo visual(vshual)#visual vital (v'ital) S vital con terminaci<n San aut!oritarian (o9oritrian) # autoritario barbarian (barbrian) # b'rbaro bo!emian (b<u%imian) # bohemio caucasian (7oo7ishan) # cauc'sico c!ristian (7rschan) # cristiano civilian (sivlian) # civil

B@

cosmopolitan (7osmop<litan) # cosmopolita republican (rip'bli7an) # republicano urban (erban) # urbano veteran (vteran) # veterano American (amri7an) # *mericano Australian (austr'lian) # *ustraliano

Russian(r'shan)#Puso Sout!African(s'u9'fri7an)#&udafricano Vru$ua an (iurug]'ian)#1ruguayo Vene4uelan (venessulan) S 0ene9olano

8on terminaci<n Sant abundant (ab<ndant) # abundante adamant ('damant) # infleAible arro$ant ('rrogant) # arrogante ascendant (asndant) # ascendiente aspirant ('spirant) # aspirante blatant (blitant) # ostensible brilliant (brliant) # brillante constant (7<nstant) # constante

y as mil m's que salen en la p'gina""""""""""" 0er: http:$$!!!.shertonenglish.com$resources$es$ad%ectives.php A0V+R'I5S Los adverbios en ingls se pueden clasificar en las siguientes categoras: *dverbios de modo, adverbios de lugar, adverbios de tiempo, adverbios de duraci<n, adverbios de frecuencia, adverbios de orden, adverbios de grado, adverbios de certe9a 0e )odo # =o!5 !ell, better, fast, slo!ly, carefully, easily, " 0e Lu$ar # Qhere5here, there, above, every!here, a!ay, " 0e ,iempo # Qhen5no!, early, late, soon, already, tomorro!, " 0e 0uraci@n # =o! long5all !ee7, for a !hile, since yesterday, " 0e 2recuencia # =o! often5al!ays, never, often, once a day, " 0e 5rden # n !hat order5firstly, secondly, lastly, finally, " 0e Grado # +o !hat degree5 +o very, completely, greatly, eAtremely, " 0e .erte4a # =o! sure5certainly, indeed, of course, perhaps, " 1tili9amos estos adverbios cuando queremos eApresar la manera en que se reali9a una acci<n. -n general se forman agregando NlyN al final del ad%etivo.

BB

La mayora terminan en LlyL que equivale a la terminaci<n LmenteL n castellano. Meneralmente derivan de ad%etivos

)d$etivo slow (slu) - lento easy (iisi) - !cil careful ("r!ul) - cuidadoso simple (smpl) - simple happy (jpi) - !eliz natural (nchural) - natural

)dverbio slowly (sluli) - lentamente easily (isili) - !cilmente carefully ("r!uli) - cuidadosamente simply (smpli) - simplemente happily (jpili) - !elizmente naturally (nchurali) - naturalmente

+ambin hay eAcepciones a esta regla:

)d$etivo good (guud) - bueno fast (!ast) - rpido hard (jrd) - duro

)dverbio well (ul) - bien fast (!ast) - rpidamente hard (jrd) - duramente

.'s e%emplos con adverbios y sus opuestos:

)dverbio well (ul) - bien adecuadamente better (brer) - mejor together (tchuguder) - juntos carefully ("r!uli) - cuidadosamente right (rit) - correctamente

)dverbio @puesto badly (bdli) - mal de mala manera worse (urs) - peor separately (spritli) - separadamente carelessly ("rlesli) - descuidadamente wrong (rong) - incorrectamente

-%emplos: ,!e old man "al-ed slo"l -l anciano caminaba lentamente. ,!e detective carefull $at!ered t!e evidence# -l detective cuidadosamente reuni< la evidencia. S!e moved slo"l and spo-e 8uietl # -lla se mova lentamente y hablaba ba%o. It rained continuall for five da s . LLovi< continuamente por cinco das. ,!e "or- ver !ard to save mone # -llos traba%an muy duro para ahorrar dinero. S!e -no"s me "ell. -lla me conoce bien ,!e drive fast "!en t!e $o in t!at car# -llos mane%an r'pido cuando van en ese auto. ,!e teac!er loo-ed an$ril at t!e students. La profesora mir< eno%adamente a los estudiantes.

BD

6o!n and Susan decided to live to$et!er# ?ohn y &usan decidieron vivir %untos. .'s adverbios y e%emplos: badl (b'dli) # mal "ell (ul) # bien better (bter) # me%or "orse (u<rs) # peor slo"l (sl<uli) S lentamente, despacio fast (fast) S r'pido, r'pidamente No "onder ouWre tired1 ou slept badl last ni$!t# /o me eAtraa que t( ests cansado, dormiste mal anoche. 6uan "or-ed "it! Susan for t"o ears so !e -no"s !er "ell# ?uan traba%< con &usan por dos aos entonces l la conoce bien. 6anet dances better t!an Sabrina does# ?anet baila me%or que &abrina. La"rence did "orse t!an .!arles in t!e midterm exam# * La!rence le fue peor que a 8harles en el eAamen de mitad de trimestre. I&m sorr but I can&t follo" ou# .ould ou spea- slo"l 1 please/ ;isculpe pero no puedo seguirle. 34odra usted hablar despacio, por favor5 It&s dan$erous to drive so fastU ^-s peligroso conducir tan r'pidoY loudl (l'udli) # fuerte, en vo9 alta 8uietl (7u'ietli) # tranquilamente, en vo9 ba%a suddenl (s'denli) # repentinamente onl (<unli) # s<lo, s<lamente reall (rili) # realmente !ard (%'rd) # fuerte, duro, mucho softl (s<ftli) S suavemente I canWt !ear ou "it! all t!is noise# Please spea- loudl # /o puedo orle con todo este ruido. 4or favor hable en vo9 alta. ,!e cat "al-ed 8uietl on t!e roof# -l gato camin< silenciosamente por la a9otea. Suddenl t!e li$!ts "ent off and "e couldnWt see an more# ;e repente las luces se apagaron y no pudimos ver m's. 'ill must be tired# (e slept onl t!ree !ours last ni$!t# ,ill debe estar cansado. El durmi< s<lo tres horas anoche. 0o ou reall love Paul/ 3Pealmente amas a 4aul5 2redd "or-s so !ard t!at !e $ot a raise# 6reddy traba%a tan duro que l consigui< un aumento de sueldo. Sara! is sin$in$ softl "!ile !oldin$ !er bab # &arah est' cantando suavemente mientras sostiene a su beb. to$et!er (tchuguder) # %untos separatel (spareitli) # por separado alone (al<un) # solo !appil (%'pili) # feli9mente easil (sili) # f'cilmente carefull (7erfuli) S cuidadosamente ,!e lived to$et!er for t"o ears and t!en $ot married# -llos vivieron %untos durante dos aos y luego se casaron. ,!e lecturer presented eac! topic separatel # -l conferenciante present< cada tema por separado. 6ane brou$!t up t!ree c!ildren all alone# ?ane cri< a tres nios absolutamente sola. *!en t!e $irl sa" t!e $ift1 s!e smiled !appil # 8uando la muchacha vio el regalo, ella sonri< feli9mente. ,!at smart -id $ets bored easil in class# -se inteligente nio se aburre f'cilmente en la clase. I "as "al-in$ carefull alon$ t!e brid$e1 "!en it collapsed# )o estaba caminando con cuidado por el puente, cuando se derrumb<. carelessl (7erlesli) # descuidadamente

BF

successfull (sa7ssfuli) # eAitosamente actuall ('7tchuali) # en realidad, de hecho reluctantl (ril'7tantli) # de mala gana intentionall (intnshonali) # intencionalmente accidental (a7sidntali) S accidentalmente 'ob $ot dressed carelessl and rus!ed to "or-# ,ob se visti< descuidadamente y se fue r'pido al traba%o. ,!e roc-et "as launc!ed successfull # -l cohete fue lan9ado con Aito. Actuall 1 it "as Anne "!o told me t!e trut!# Pealmente, fue *nne quien me di%o la verdad. 'ets reluctantl left t!e part because s!e !ad to stud # ,etsy de mala gana abandon< la fiesta porque ella tena que estudiar. ,!e bus driver didn&t !urt t!e pedestrian intentionall # -l conductor del autob(s no hiri< al peat<n intencionadamente. 5!1 I apolo$i4e1 I accidentall dented our car# Ch, pido perd<n, accidentalmente aboll su coche. Los adverbios de lugar nos permiten indicar d<nde se reali9a una acci<n: here, there, above, every!here, a!ay. !ere (%er) # aqu t!ere (der) # all' near (nar) #cerca nearb (nirbai) #cerca far (f'r) # le%os a"a (eui) S le%os Sta ri$!t !ere and donWt move# I "ill be bac- soon# :udate aqu mismo y no te muevas. -star de vuelta pronto. )artin !as lived t!ere1 be ond t!e !ills1 all !is life# .artin ha vivido all, m's all' de las colinas, toda su vida. Is t!ere an dru$store nearb / I need to bu medicines# 3=ay alguna farmacia cerca5 +engo que comprar medicinas. ,!e "al-ed far from t!eir camp but couldnWt find an "ater# 8aminaron le%os de su campamento, pero no pudieron encontrar agua. ,!e 4oo is t!ree miles a"a # S!ould "e $o t!ere b car/ -l 9oo est' a tres millas de distancia. 3;eberamos ir all en coche5 !ome (%<um) # a$en casa abroad (abr<d) # al$en el eAtran%ero overseas (<uver#sis) # al$en el eAtran%ero in (in) # adentro out ('ut) # afuera inside (ns'id) #adentro outside ('uts'id) S afuera Robert !as bro-en !is le$1 so !e !as to sta !ome# Pobert se ha roto la pierna, entonces tiene que quedarse en casa. ,!e actress !ad lived abroad for t"o ears before s!e returned# La actri9 haba vivido en el eAtran%ero durante dos aos antes de regresar.. )r# ,!omson does business in !is countr and overseas# -l &r. +homson hace negocios en su pas y en el eAtran%ero. ,!e drun- "as near t!e la-e "!en !e suddenl fell in# -l borracho estaba cerca del lago cuando de repente se cay< adentro. )r# 6ones is out at t!e moment# (e&ll be bac- in t"o !ours# -l &r. ?ones est' afuera en este momento. -star' de vuelta dos horas. Pam pretended not to be scared but "as tremblin$ inside# 4am fingi< no estar asustada, pero estaba temblando por dentro. ,!e do$ !ad to sta outside because it "as covered "it! mud# -l perro tuvo que quedarse afuera porque estaba cubierto de barro. indoors (nd<ors) # adentro, ba%o techo outdoors ('utd<ors) # al aire libre above (ab'v) # arriba, encima belo" (bil<u) # aba%o, deba%o underneat! (anderni9) # deba%o, aba%o, por deba%o beneat! (bin9) # deba%o, aba%o, por deba%o

BH

It&s ver cold outside1 so let&s sta indoors# -s muy fro fuera, quedmonos ba%o techo. As it "as sunn 1 "e spent t!e "!ole da outdoors# 8omo estaba soleado, pasamos el da entero al aire libre. *e could !ear footsteps in t!e apartment above# 4odamos or pasos en el apartamento de arriba. *!o lives on t!e floor belo"/ 3:uin vive en el piso de aba%o5 ,!e bab cra"led underneat! t!e bed# -l beb gate< pordeba%o de la cama. ,!e do$ !id its bone beneat! a pile of leaves# -l perro escondi< su hueso ba%o un mont<n de ho%as. a!ead (e%d) #adelante be!ind (bi%'ind) # atr's, detr's in front (in fr<nt) # en frente opposite (<posit) # en frente around (ar'und) # alrededor, por aqu be ond (bi#i<nd) # m's all' Please "al- a!ead and IWll follo" ou# 4or favor camine delante y le seguir. I sa" a man on a !orse and a do$ runnin$ be!ind. 0i a un hombre sobre un caballo y un perro corriendo detr's 5ur !ouse is t!e one "it! a fence in front# /uestra casa es la que tiene una cerca en el frente. A !i$!3rise buildin$ is bein$ constructed opposite# 1n edificio alto est' siendo construido enfrente. Rabbits "ere scamperin$ all around t!e field# Los cone%os correteaban alrededor de todo el campo. *!en I see t!ose mountains1 I "onder "!at is be ond# 8uando veo esas montaas, me pregunto que hay m's all'. aside (as'id) # a un lado, aparte side"a s (s'id!is) # hacia un lado, de lado bac- (b'7) # detr's, en la parte trasera, hacia atr's over (<ver) # encima all over (<l <uver) # por todas partes over !ere (<uver %er) # por aqu over t!ere (<ver der) # por all ri$!t !ere (r'it %er) # %usto aqu ri$!t t!ere (r'it der) # %usto all up !ere ('p her) # aqu arriba do"n t!ere (d'un der) # all aba%o up (ap) # arriba, encima, en lo alto do"n (d'un) # aba%o, hacia aba%o +ver mont! )r# +d"ards sets aside some mone for !is dau$!terWs education# 8ada mes &r. -d!ards aparta algo de dinero para la educaci<n de su hi%a. ,!e man $lanced side"a s at me# -l hombre me mir< de soslayo. *!en I called t!e "aitress1 s!e turned and loo-ed bac-# 8uando llam la camarera, ella se dio vuelta y mir< hacia atr's. 5nl people of DS and over can participate in t!is 8ui4 s!o"# &<lo la gente de JH y por encimapuede participar en este concurso de preguntas. After !earin$ t!e fire alarm1 people moved franticall all over t!e buildin$# ;espus de or la alarma de incendios, la gente se movi< frenticamente por todas partes del edificio. IWm sure I lost m "allet some"!ere over !ere# -stoy seguro que perd mi cartera en alg(n sitio por aqu. *! donWt ou leave our suitcases over t!ere/ 34or qu no de%a usted sus maletas por ah5 ,!ere "as a stran$er standin$ ri$!t !ere a minute a$o# =aba un forastero parado aqumismo hace un minuto. %ou s!ould !an$ t!e picture ri$!t t!ere1 next to t!e ot!er# 1sted debera colgar el cuadro ah mismo, al lado del otro. LetWs place t!e ne" vase up !ere1 on t!is table# 4ongamos elnuevo florero aqu arriba, en esta mesa. Loo- for our lost -e s do"n t!ere1 under t!e couc!# ,usque sus llaves perdidas all aba%o, ba%o el canap.

BI

,!e climber "al-ed up t!e mountain and reac!ed t!e summit# -l alpinista subi< caminandola montaa y alcan9< la cumbre. 0urin$ t!e eart!8ua-e1 bi$ roc-s rolled do"n t!e !ill# ;urante el terremoto, rocas grandes rodaronporla colina. upto"n ('pt'un) # en la 9ona residencial do"nto"n (d'unt'un) # en el centro de la ciudad upstairs ('ps#ters) # en el piso de arriba do"nstairs (d'unsters) # en el piso de aba%o up!ill ('p#hil) # cuesta arriba do"n!ill (d'un#hil) # cuesta aba%o ,!at movie star spends t!e summer in a mansion upto"n# -sa estrella de cine pasa el verano en una mansi<n enlas afueras de la ciudad. ,!e Smit!s used to live do"nto"n but later moved to t!e suburbs# Los &mith solan vivir el centro de la cuidad, pero luego se mudarona los barrios residenciales. Sop!ia often sta s upstairs all da lon$1 "ritin$ !er memoirs# &ophia a menudo se queda arriba todo el da, escribiendo sus memorias. ,!ereWs someone "al-in$ do"nstairs in t!e livin$3room# =ay alguien andando aba%o en la sala de estar. It "as a $radual slope1 so 6ac- could ride !is !orse up!ill# -sto era una cuesta gradual, entonces ?ac7 pudoir acaballo cuesta arriba. *e couldnWt ride our bi-es do"n!ill because t!e mountainside "as too abrupt# /o pudimos andar con nuestras motos cuesta aba%o porque la ladera era demasiado abrupta. up"ards ('p!ards) # hacia arriba do"n"ards (d'un!ards) # hacia aba%o in"ards (n!ards) # hacia adentro out"ards ('ut!ards) # hacia afuera for"ard (f<r!ard) # hacia adelante bac-"ards (b'7!ards) # hacia atr's on"ards (<n!ards) # hacia adelante !ome"ard (%<um!ard) # hacia casa *e loo-ed up"ards at t!e beautiful bird on t!e tree top# .iramos hacia arriba al hermoso p'%aroen la copa de 'rbol. Gre$ and I strolled do"n"ards to"ards t!e s!ore# Mreg y yo paseamos hacia aba%o hacia la orilla. 0onWt pus! t!e door# It opens in"ards# /o empu%e la puerta. &e abre hacia adentro. ,!e ea$le spread its "in$s out"ards and fle" a"a # -l 'guila eAtendi<sus alas hacia fuera y se fue volando. Slo"l 1 t!e train moved for"ard a"a from t!e station# ;espacio, el tren se movi< hacia adelante le%os de la estaci<n. ,!e t"o -ids "ere 8uarrelin$ and one of t!em fell bac-"ards# Los dos nios estaban peleando y uno de ellos cay< hacia atr's. ,!at 2renc! restaurant is open from SJMM p#m# on"ards# *quel restaurante francs est' abierto a partir de las H:KK p.m. en adelante. *e commuted !ome"ard after a ver !ectic da # 0ia%amos a diario hacia casa despus de un da muy agitado. ever "!ere (vriur) # en$a todas partes no"!ere (n<ur) # en$a ninguna parte some"!ere (s'mur) # en alg(n lugar an "!ere (niur) # en cualquier$ning(n lugar else"!ere (lsur) S en otra parte ,!e lad loo-ed for !er nec-lace ever "!ere but couldnWt find it# La seora busc< su collar por todas partes, pero no pudo encontrarlo. ) -e s are no"!ere to be found# .is llaves no se pueden encontrar en ninguna parte . 6imWs l in$ some"!ere near t!e s"immin$ pool# ?im est' tendido en alg(n lugar cerca de la piscina. 6ust sit an "!ere ou "ant# &intese en cualquier parte que usted quiera. %ou must par- our car else"!ere# ,!is space is reserved# 1sted debe aparcar su coche en otra parte. -ste espacio es reservado. sout! (s'u9) # al sur

DK

nort! (n<r9) # al norte "est (ust) # al oeste east (ist) # al este )r# )orris moved sout!1 loo-in$ for a better job# &r. .orris se mud< alsur, buscando un me%or traba%o. In "inter some species of birds fl nort!# -n invierno algunas especies de aves vuelan el norte. *e drove "est into t!e countr side# 8ondu%imos aloeste en dentro de la 9ona de campos. ,!e s!ip departed from Ne" %or- and sailed east# -l barco se parti<de /ueva )or7 y naveg< hacia el este. sout!"ards (s'u9!ards)# hacia el sur nort!"ards (n<r9!ards) # hacia el norte "est"ards (ust!ards) # hacia el oeste east"ards (ist!ards) # hacia el este ,!e tide pus!ed t!e raft sout!"ards# La marea empu%< la balsa hacia el sur. ,!e !elicopter moved nort!"ards to"ards t!e !ills# -l helic<ptero se trasladaba con direcci<n nortehacia las colinas. )iners "al-ed "est"ards loo-in$ for $old# Los mineros caminaronen direcci<n oeste buscando oro. *e sa" a 4eppelin soarin$ east"ards# 0imos un 9epeln elevarse hacia el este. sout!bound (s'u9baund) # rumbo al sur nort!bound (n<r9baund) # rumbo al norte "estbound (ustbaund) # rumbo al oeste eastbound (istbaund) # hacia el este ,!e train moved sout!bound to"ards London# -l tren se fue con direcci<n sur hacia Londres. Indians plodded nort!bound loo-in$ for "ater# Los indios caminaron con paso hacia el norte buscando agua. Paul ro"ed "estbound to reac! t!e coast# 4aul rem< en direcci<n oeste para alcan9ar la costa. ,!e expedition departed eastbound. La eApedici<n se march< en direcci<n este.

DJ

8uando queremos eApresar en qu momento se reali9a una acci<n, utili9amos los adverbios de tiempo: no!, early, late, soon, already, tomorro!. earl (rli) # temprano late (lit) # tarde earlier (rlier) # antes, m's temprano later (liter) # luego, m's tarde t!en (den) # luego, entonces before (bif<r) # antes after ('fter) # despus after"ards ('fteru'rds) S luego 0aniel usuall "a-es up earl ever mornin$# ;aniel por lo general se despierta temprano cada maana. 6oe and Pam arrived late last ni$!t# ?oe y 4am llegaron tarde anoche. If ou "ant to catc! t!e R o&cloc- bus1 ou must leave earlier# &i quieres agarrar elautob(s de las F, debes marcharte m's temprano. I am bus ri$!t no"# Please call me bac- later# -stoy ocupado ahora mismo. 4or favor ll'meme m's tarde. *e&re $oin$ to t!e part 1 so "e&ll see ou t!en# 0amos a la fiesta, entonces te veremos entonces. I&m sure I&ve seen ou before# -stoy seguro que le he visto antes. )r# Xane can meet ou next "ee-1 or t!e "ee- after# &r. _ane puede encontrarle la pr<Aima semana, o la semana despus. 6ames and )oll !ad lunc! and after"ards "ent for a "al-# ?ames y .olly almor9aron y despus dieron un paseo. no" (n'u) # ahora no"ada s (n'uedis) # hoyda t!ese da s (dis dis) # en estos das currentl (7rrently) # actualmente at present (at prsent) # en el presente toda (tchudi) # hoy tomorro" (tchum<rou) # maana esterda (isterdei) S ayer 0o "e !ave to pa for our tic-ets no"/ 3+enemos que pagar nuestros boletos ahora5 People "or- lon$ !ours no"ada s# La gente traba%a horas largas hoy da. .!ildren $ro" up ver fast t!ese da s# Los nios crecen muy r'pido estos das. Vivian is currentl learnin$ to dance tan$o# 0ivianest' actualmente aprendiendo a bailar tango. +mbar-in$ on a cruise is ver expensive at present# -mbarcarse en un crucero es muy caro actualmente. ,!omas !asn&t been to sc!ool toda # +homas no ha estado en la escuela hoy. I&ll see ou tomorro"#Good b eU Le ver maana. ^adi<sY ,rac and I "ent to t!e movies esterda # +racy y yo fuimos al cine ayer.

still (stil) # todava alread (olrdi) # ya et (it) # ya, a(n not et (n<t it) # no a(n no lon$er (n<u l<nguer) # ya no not an more (n<t eni m<or) # ya no just (dch'st) # %usto, recin S!aron is still "aitin$ for 'ill&s repl to !er letter# &haron est' todava esperando la respuesta de ,ill a su carta. )rs# Gra !as alread cleaned t!e -itc!en# La seora Mray ya ha limpiado la cocina

D2

I !aven&t seen Susie et# /o he visto a &usie a(n. Y(ave ou finis!ed/Z YNo1 not et#Z [3=a terminado usted5\ [/o, todava.\ ,!e no lon$er live in t!is cit # -llos ya no viven en esta ciudad. )elissa doesn&t see 5scar an more# .elissa ya no ve a Cscar. I&ve just prepared some coffee# *cabo de preparar un poco de caf. ever (ver) # alguna ve9 soon (s(n) # pronto a$ain (egun) # de nuevo, otra ve9 t!ereafter (der 'fter) # despus de eso latel (litli) # (ltimamente recentl (rsentli) # recientemente formerl (f<rmerli) # anteriormente latterl (l'terli) S (ltimamente (ave ou ever seen a V25/ 3=as visto alguna ve9 un C0/ 5 I&ll visit ou soon1 $rann # +e visitar pronto, abuelita. ,r a$ain later# ntente otra ve9 m's tarde. ,!e lived !appil t!ereafter# -llos vivieron feli9mente a partir de entonces. Geor$e !asn&t been feelin$ "ell latel # Meorge no se ha estado sintiendo bien (ltimamente. ,!e &ve traveled to +urope recentl # -llos han via%ado a -uropa recientemente. ,!ailand1 formerl -no"n as Siam1 is an exotic countr # +ailandia, antes conocida como &iam, es un pas eA<tico. Latterl !er art !as become ver bold# `ltimamente su arte se ha vuelto muy atrevido. in t!e past (in de p'st) # en el pasado in t!e future (in de fi(cher) # en el futuro t!is "ee- (ds uii7) # esta semana next "ee- (n7st !i7) # la semana pr<Aima last "ee- (l'st !i7) # la semana pasada t!is ear (dis er) # este ao next ear (n7st er) # el ao que viene last ear (l'st er) # el ao pasado mean"!ile (mn#u'il) # entretanto someda (s'mdi) # alg(n da s!ortl (sh<rtli)# en poco tiempo )ax pla ed man sports in t!e past# .aApractic< muchos deportes en el pasado. Amanda "ill become a "riter in t!e future# *manda seconvertir' en una escritora en el futuro. I&m comin$ to "or- b cab t!is "ee-# 0engo a traba%ar en taAi esta semana. 'en "ill $raduate next "ee-# ,en se graduar' la pr<Aima semana. Grace failed !er exam last "ee-# Mrace no pas< su eAamen la semana pasada. ,!is ear t!e "eat!er&s been a"ful# -ste ao el tiempo ha sido horrible. *e&ll spend t!e summer in Sout! Africa next ear# 4asaremos el verano en &ud'frica el pr<Aimo ao. Steve "on t!e lotter last ear# &teve gan< la lotera el ao pasado. I "as "aitin$ for Peter1 mean"!ile I ba-ed some bread in t!e oven# )o estaba esperando a 4eter, mientras tanto horne un poco de pan en el horno. Someda man "ill con8uer space# 1n da el hombreconquistar' el espacio.

D>

I&ll be t!ere s!ortl # -star all dentro de poco. five minutes a$o (f'iv minits ag<u) # hace cinco minutos t"o "ee-s a$o (th( !i7s ag<u) # hace dos semanas four da s a$o (f<or dis ag<u) # hace cuatro das lon$ a$o (l<ng ag<u) # hace mucho tiempo ,!e p!one ran$ five minutes a$o# -l telfono son< hace cinco minutos. ,!ere "as a !urricane t"o "ee-s a$o# =ubo un hurac'n hace dos semanas. 2our da s a$o1 "e returned from a lon$ trip# =ace cuatro das, volvimos de un largo via%e. Lon$ a$o1 t!ere "as no electricit # =ace mucho, no haba electricidad.

Adverbios de duraci@n &on aquellos que indican cu'nto tiempo dura una acci<n determinada y responden a las preguntas de tipo Nfor ho! long5N: all day, for a !hile. all da (<l di) # todo el da all "ee- (<l !i7) # toda la semana t!e "!ole mornin$ (de %<ul m<orning) # la maana entera for a "!ile (for e u'il) # por un rato$tiempo for five minutes (for f'iv mnits) # por cinco minutos for t"o ears (for tch( ers) # por dos aos 'ob&s been stud in$ all da and no" !as a !eadac!e# ,ob ha estado estudiando todo el da y ahora tiene un dolor de cabe9a. ,!e painter !as been "or-in$ on a portrait all "ee-# -l pintor ha estado traba%ando en un retrato toda la semana. ,!e mec!anic&s been fixin$ m car t!e "!ole mornin$# -l mec'nico ha estado fi%ando mi coche la maana entera. ,!e !ad "aited for 6im for a "!ile before t!e left# -llos haban esperado a ?im un rato antes de que se marcharan. %ou s!ould pla t!e $uitar for five minutes ever da # 1sted debera tocar la guitarra durante cinco minutos cada da. *e&ve been ta-in$ tennis lessons for t"o ears# =emos estado tomando lecciones de tenis durante dos aos. for several da s (for sveral dis) # por varios das for t!ree centuries (for 9ri snchuris) # por tres siglos since (sns) # desde entoces since t!en (sns dn) # desde entoces ever since (ver sins) # desde entonces since )onda (sns m'ndei) # desde el lunes Alison !ad been loo-in$ for !er do$ for several da s before s!e found it# *lison haba estado buscando a su perro durante varios das antes de que ella lo encontrara. 2or t!ree centuries1 t!e treasure !ad been -ept in a trun-# ;urante tres siglos, el tesoro haba estado guardado en un cofre. I spo-e "it! *end last "ee- but !aven&t seen !er since# =abl con Qendy la semana pasada, pero no la he visto desde entonces. ,!e s- scraper "as built last ear and since t!en !undreds of people visit it dail # -l rascacielos fue construido el ao pasado y desde entonces cientos de personas lo visitan diariamente. In EMMG1 )artin "rote a bestseller and !as become famous ever since# -n 2KKB, .artin escribi< un bestseller y se ha vuelto famoso desde entonces. )r# ,a lor !as been "or-in$ overtime since )onda # -l &r. +aylor ha estado traba%ando horas eAtras desde el lunes. from t!e be$innin$ (from de biguning) # desde el comien9o since DTSG (sns JIHB) # desde el ao JIHB until no" (antl n'u)# hasta ahora till no" (til n'u) # hasta ahora up to no" ('p tchu n'u) # hasta ahora until Sunda (antl s'ndei) # hasta el domingo

D@

so far (s<u far) # hasta ahora as et (as it) # hasta ahora )r# Anderson&s political career&s been successful from t!e be$innin$# La carrera poltica del &r. *nderson ha sido eAitosa desde el principio. ,!e Greens !ave spent t!eir !olida s in Palm 'eac! since DTSG# Los 0erde han pasado sus vacaciones en 4alm ,each desde JIHB. Vntil no" I can&t understand "!at !e reall "ants# =asta ahora no puedo entender lo que l realmente quiere. ,ill no" ou&ve be!aved ver "ell1 ,omm # =asta ahora te has comportado muy bien, +ommy. .!arlie !as been a top student up to no"# 8harlie ha sido un estudiante superior hasta ahora. %ou can sta "it! us until Sunda # 1sted puede quedarse con nosotros hasta el domingo. Scientists !aven&t found a cure for cancer so far# Los cientficos no han encontrado una cura para el c'ncer hasta ahora. As et little is -no"n about t!e ori$in of t!e universe# =asta ahora poco es conocido sobre el origen del universo. from no" on (from n'u on) # desde ahora en adelante !ereafter (%er 'fter) # desde ahora en adelante forever (forver) # para siempre eternall (etrnali) # enternamente temporaril (tempor'rili) # temporariamente permanentl (prmanentli) S permamentemente 2rom no" on1 raise our !and if ou "is! to as- a 8uestion# ;e aqu en adelante, levante su mano si usted desea hacer una pregunta. I&ll record ever t!in$ said !ereafter# Mrabar todo lo que se diga a continuaci<n. 6ac- left Ireland forever# ?ac7 se fue de rlanda para siempre. *e&ll be eternall $rateful to )ar- for all !is -indness# -staremos eternamente agradecidos a .ar7 por toda su bondad. %our internet connection is temporaril interrupted# &u coneAi<n a nternet est' temporalmente interrumpida. ,!e bac-3door is permanentl loc-ed# La puerta de atr's est' permanentemente cerrada con llave. Adverbios de frecuencia -stos adverbios nos indican la periodicidad con la que se reali9a una acci<n. 4ara saberlo, preguntamos Nho! often5N (al!ays, never, often, once a day). al"a s (<l!eis) # siempre usuall (i(shuali) # habitualmente fre8uentl (fr7uentli) # frecuentemente often (<fen) # a menudo sometimes (s'mt'ims) algunas veces occasionall (o7ishonali) # ocasionalmente rarel (rrli) # casi nunca seldom (sldom) # casi nunca !ardl ever (%'rdli ver) # casi nunca never (nver) # nunca I al"a s !ave corn fla-es for brea-fast# &iempre como copos de ma9 para el desayuno. ,!e usuall spend t!e summer in t!e mountains# -llos por lo general pasan el verano en las montaas. *e fre8uentl "ater our $arden "!en it&s !ot# 8on frecuencia regamos nuestro %ardn cuando est' caluroso. %ou often dine at Peter&s1 don&t ou/ 31sted a menudo cena en lo de 4eter, verdad5 'en sometimes $oes to t!e t!eater# ,en a veces va al teatro. 6anet occasionall visits !er parents# ?anet de ve9 en cuando visita a sus padres. )rs# (ills rarel leaves !ome after DMJMM p#m# La &ra. =ills raramente se marcha de su casa despus de las 22hs.

DB

)r# Robins seldom drives at ni$!t# -l &r. Pobins rara ve9 conduce por la noche. 5liver !ardl ever bu s ne" clot!es# Cliver casi nunca compra la nueva ropa. ,!e never $o !i-in$# -llos nunca van de eAcursi<n. annuall ('niuali) # anualmente earl (erli) # anualmente mont!l (m'n9li) # mensualmente "ee-l (u7li) # semanalmente dail (dili) diariamente !ourl ('uerli) # a cada hora ,!is report must be "ritten annuall # -ste informe debe ser escrito anualmente. Please submit a ne" project earl # 4or favor presente un nuevo proyecto cada ao. ,!e ban- sends us our statement of account mont!l # -l banco nos enva nuestro eAtracto de cuenta mensualmente. ,!is ma$a4ine is publis!ed "ee-l # -sta revista es publicada semanalmente. A nurse visits aunt Sara! dail # 1na enfermera visita a la ta &arah diariamente. ,!e ne"s is broadcast !ourl # -l noticiero es transmitido cada hora. ever da (vri di) # todos los das ever (ver) # alguna ve9 earl (arli) # anualmente ever mont! (vri m<n9) # todos los meses ever ear (vri er) # todos los aos normall (n<rmali) # normalmente re$ularl (rg]iularli) S regularmente 5ur c!ildren "al- to sc!ool ever da # /uestros nios caminan a la escuela todos los das. (ave ou ever been to t!e Vnited Xin$dom/ 3=a estado alguna ve9 usted al Peino 1nido5 %earl s!e visits t!e east coast# 8ada ao ella visita la costa del este. 6ac- $ives a part ever mont!# ?ac7 da una fiesta todos los meses. )r# 'enson "rites a ne" novel ever ear# -l &r. ,enson escribe una nueva novela todos los aos. *e normall $o out to dinner on 2rida s# /ormalmente salimos a cenar afuera los viernes. )rs# 'ro"n $oes to c!urc! re$ularl # La &ra. ,ro!n va a la iglesia con regularidad. once (u'ns) # una ve9 t"ice (tchu'is) # dos veces t!ree times (9ri t'ims) # tres veces once a da (u'ns e di) # una ve9 al da t"ice a mont! (tchu'is a m'n9) # dos veces al mes ever ot!er da (vri oder di) # cada dos das ever da (vri di) # todos los das from time to time (from t'im tchu t'im) # de ve9 en cuando once in a "!ile (u'ns i a u'il) # de ve9 en cuando ever no" and t!en (evri n'u an den) # de ve9 en cuando I&ve seen a "!ite ti$er once# =e visto a un tigre blanco una ve9. ,om&s been to )iami t"ice# +om ha estado en .iami dos veces. S!e bu s flo"ers t!ree times a "ee-# -lla compra flores tres veces por semana. )ar "as!es t!e dis!es once a da # .ary lava los platos una ve9 al da.

DD

,!e pla $olf t"ice a mont!# -llos %uegan al golf dos veces al mes. 'ets does t!e !ouse!old c!ores ever ot!er da # ,etsy hace las tareas de casa cada dos das. )rs# .lar- $oes s!oppin$ ever da # La &ra. 8lar7 va de compras todos los das. *e sail our boat from time to time# /avegamos en nuestro barco de ve9 en cuando. 5nce in a "!ile1 I ba-e !ome3made bread# ;e ve9 en cuando, horneo pan casero. Xaren coo-s dinner !erself ever no" and t!en# _aren cocina la cena ella misma de ve9 en cuando. Adverbios de orden &e utili9an para eApresar el orden en que se suceden los hechos, nos ayudan a enumerar: firstly, secondly, lastly, finally. first (frst) # primero at first (at frst) # al principio initiall (inshali) # inicialmente first of all (frst ov <l) # antes que nada in t!e first place (in de frst plis) # en primer lugar secondl (scondli) # en segundo lugar t!irdl (9rdli) # en tercer lugar fourt!l (f<or9li) # en cuarto lugar 2irst1 s!e screamed1 t!en s!e ran a"a # 4rimero ella grit< y luego huy<. At first I li-ed t!e boo- but t!en it $ot ver borin$# *l principio me gust< el libro pero luego se volvi< muy aburrido. Initiall !e c!ec-ed t!e microp!one# *l principio l prob< el micr<fono. 2irst of all1 I&ll introduce m self# -n primer lugar, me presentar. In t!e first place1 let me $ive ou an overvie" of t!e course# -n primer lugar, d%eme darle una vista general del curso. Secondl 1 "e&ll discuss "!at ou expect from m lectures# -n segundo lugar, hablaremos de lo que usted espera de mis conferencias. ,!irdl 1 I&ll test our lan$ua$e s-ills# -n tercer lugar, probar sus conocimientos de la lengua. 2ourt!l 1 ou&ll !ave a c!ance to as- me 8uestions# -n cuarto lugar, usted tendr' una posibilidad para hacerme preguntas. lastl (l'stli) # por (ltimo, finalmente at last (at l'st) # por fin, finalmente finall (f'inali) # finalmente eventuall (evnchualy) # finalmente in t!e end (in di end) # al final Lastl 1 let me summari4e t!e main points of m presentation# 6inalmente, d%eme resumir los principales puntos de mi presentaci<n. At last1 I&d li-e to express m ideas about t!e facts# 4or fin, me gustara eApresar mis ideas sobre los hechos. 2inall 1 I&d li-e to repeat t!e t!ree major issues# 6inalmente, me gustara repetir las tres cuestiones principales. ,!e plane eventuall departed t"o !ours late# -l avi<n finalmente se march< dos horas tarde. (arr !ad applied to universit man times1 and in t!e end1 !e "as admitted# =arry haba solicitado ingreso a la universidad muchas veces y, al final, fue admitido. Adverbios de $rado Pesponden a preguntas tales como Nto !hat degree5N, e indican con qu intensidad se reali9a una acci<n: very, completely, greatly, eAtremely. muc! (m'ch) # mucho so muc! (s<u mach) # tanto too muc! (tch( mach) # demasiado ver little (ltl) # muy poco

DF

so little (s<u litl) # tan poco too little (tch( litl) # demasiado poco I miss ou so muc!U ^Le echo de menos tantoY ) son didn&t li-e t!e soup muc! because it "as cold# * mi hi%o no le gust< mucho la sopa porque estaba fra. %ou&ve done too muc! for me#,!an- ou# 1sted ha hecho demasiado por m. Mracias. *e still -no" ver little about insects# +odava sabemos muy poco sobre insectos. ,on -no"s so little about biolo$ t!at !e failed t!e test# +ony sabe tan poco sobre biologa que l no aprob< el eAamen. +videntl 1 Alexander "or-ed too little on !is project# 8laramente, *leAander traba%< demasiado poco en su proyecto. more (m<r) m's muc! more (m'ch m<or) # mucho m's far more (f'r m<or) # mucho m's less (les) menos muc! less (m'ch les) # mucho menos far less (f'r les) # mucho menos Li4 li-es $eo$rap! more t!an !istor # * Li9 le gusta la geografa m's que la historia. Alec proofread t!e text muc! more carefull t!an Gre$ did# *lec corrigi< el teAto con mucho m's con cuidado que Mreg. %ou need to drive far more to $et to San 2rancisco# 1sted tiene que conducir mucho m's para llegar a &an 6rancisco. (ouses in ,exas are less expensive t!an in (a"aii# Las casas en +eAas son menos caras que en =a!ai. ,!is textboo- is muc! less difficult t!an t!at one# -ste libro de teAto es mucho menos difcil que aquel. Antarctica is far less in!abited t!an Pata$onia# La *nt'rtida est' mucho menos habitada que la 4atagonia. almost (<lmoust) # casi nearl (nrli) # casi barel (brli) # apenas scarcel (s7rsli) # apenas !ardl (h'rdli) # apenas, casi no not at all (not at <l) # para nada, en absoluto even (ven) # incluso, a(n even more (ven m<or) # a(n m's even less (ven les) # a(n menos not even (n<t ven) # ni siquiera 0inner is almost read # La comida est' casi lista. ,!e sculptor said t!at t!e statue is nearl finis!ed# -l escultor di%o que la estatua est' casi terminada. I can barel !ear "!at ou&re sa in$# 4uedo or apenas lo que usted dice. ,!e cotta$e "as scarcel visible in t!e distance# La casita de campo era apenas visible en la distancia. 0r# Pierce !ardl -no"s )r# 6o!nson# -l doctor 4ierce apenas conoce al &r. ?ohnson. YAm I borin$ ou/Z YNot at all#Z 3[-stoy aburrindolo5\ [-n absoluto.\ I&m free4in$ even "it! a scarf and $loves# .e estoy congelando incluso con una bufanda y guantes. *!en t!e trut! "as disclosed1 I li-ed !er even more# 8uando la verdad fue revelada, me gust< ella incluso m's. Prices in t!is store aren&t !i$!1 but t!e ones across t!e street are even less expensive# Los precios en esta tienda no son altos, pero los que est'n cru9ando la calle son a(n menos caros. )ar- did not even visit Sue "!en s!e "as in !ospital# .ar7 ni siquiera visit< a &ue cuando ella estuvo en el hospital. partiall (p'rshiali) # parcialmente, a medias partl (p'rtli) # en parte

DH

entirel (ent'irli) # enteramente completel (compltli) # completamente absolutel ('bsolutli) # absolutamente relativel (rlativli) # relativamente at least (at list) # al menos at most (at m<ust) # como m'Aimo ,!e boulevard "as partiall bloc-ed b a parade# -l bulevar fue parcialmente bloqueado por un desfile. )r# 'ro"n is partl responsible for t!e car cras!# -l &r. ,ro!n es en parte responsable del accidente de coche. *e entirel a$ree "it! ou# -stamos enteramente de acuerdo contigo. I&m afraid ou&re completel "ron$# .e temo que usted est' completamente equivocado. Norman is absolutel ri$!t# /orman tiene ra9<n absolutamente. ,!is apartment is relativel small for t!e t!ree of us# -ste apartamento es relativamente pequeo para nosotros tres. At least1 (arold sent ou a bunc! of flo"ers for our birt!da # *l menos, =arold te envi< un ramo de flores para tu cumpleaos. I&ll be t!ere at F o&cloc- at most# -star all a las @ como m'Aimo. lar$el (l'rdchli) # en gran parte mostl (m<ustli) # en su mayor parte mainl (minli) # principalmente totall (t<utali) # totalmente extremel (eAtrmli) # sumamente alto$et!er (<lchug]der) # en total Ar$entina is lar$el a .at!olic nation *rgentina es en gran parte una naci<n cat<lica. ,!e orc!estra pla ed mostl classical music# La orquesta toc< sobre todo m(sica cl'sica. ,!is la" firm !as mainl forei$n clients# -ste bufete de abogados tiene principalmente clientes eAtran%eros. I "as totall s!oc-ed "!en I !eard t!e ne"s# -staba totalmente impresionado cuando o la noticia. )r# Allen is extremel s-illful at dealin$ "it! customers# -l &r. *llen es eAtremadamente h'bil en tratar con clientes. ,!e seminar "as attended b BMM participants alto$et!er# -l seminario fue concurrido por >KK participantes en total. so (s<u) # tan ver (vri) # muy too (tch() # demasiado enou$! (in<f) # suficiente just (dch'st) # %usto, apenas, s<lo onl (<unli) # s<lo, solamente It&s so cold t!at I&ll turn on t!e !eater# -st' tan fro que encender el calentador. )s# *a ne&s communications s-ills are ver $ood# Las habilidades de comunicaciones de la &ra. Qayne son muy buenas. It&s too late to "orr about it# -s demasiado tarde para preocuparse por ello. ,!is !ouse isn&t bi$ enou$! to lod$e t!ree $uests# -sta casa no es lo suficientemente grande para alo%ar a tres huspedes. 6ust do it later# &<lo h'galo m's tarde. I "as onl tr in$ to !elp ou# )o s<lo trataba de ayudarle. prett (prti) # bastante 8uite (7u'it) # bastante, completamente fairl (frli) # bastante rat!er (r'der) # m's bien

DI

It&s prett !ot in .osta Rica# -st' bastante caluroso en 8osta Pica. ) !usband&s ne" car is 8uite costl # -l nuevo coche de mi marido es bastante costoso. I -no" m dau$!ter&s classmates fairl "ell# 8ono9co a los compaeros de clase de mi hi%a bastante bien. ,!is recipe is rat!er complicated and re8uires lots of in$redients# -sta receta es mas bien complicada y requiere muchos ingredientes Adverbios de certe4a 4ara saber con qu grado de certe9a preguntamos Nho! sure5N y para responder utili9amos adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps. certainl (srtenli) # ciertamente, desde luego of course (of 7<ors) # por supuesto definitel (dfinetli) # sin duda indeed (indid) # efectivamente, de veras obviousl (<bviosli) # evidentemente reall (rili) # realmente I certainl appreciate our assistance# 8iertamente aprecio su ayuda. 5f course ou can $o out "it! our friends1 .ind # 4or supuesto puedes salir con tus amigos, 8indy. *it!out "ater1 t!ose plants "ill definitel die# &in el agua, aquellas plantas sin duda morir'n. ,!is is indeed a remar-able discover # -ste es en efecto un descubrimiento notable. 5bviousl 1 "e "ant to leave t!e beac! before it rains# Cbviamente, queremos irnos de la playa antes de que llueva. 0oes s!e reall love 6ames/ 3Pealmente ama ella a ?ames5 surel (sh(rli) # ciertamente, sin duda trul (tr(li) # realmente undoubtedl (and'utedli) # indudablemente li-el (l'i7li) # probablemente per!aps (per%'ps) # qui9's, tal ve9 ma be (mib) # qui9's possibl (p<sibli) # posiblemente, tal ve9 probabl (pr<babli) S probablemente If ou eat too muc!1 ou&ll surel $ain "ei$!t# &i comes demasiado, seguramente ganar's peso. I&m trul sorr for t!e misunderstandin$# Pealmente me siento apenado por el malentendido. Vndoubtedl 1 t!is is t!e best s!o" I&ve seen in m life# ndudablemente, ste es el me%or espect'culo que he visto en mi vida. ,!e s- is overcast so it&s li-el to rain# -l cielo est' nublado entonces probablemente llover'. Per!aps1 t!at castle !as been unin!abited for man ears# :ui9's, aquel castillo ha estado deshabitado durante muchos aos. )a be ou&re ri$!t after all# +al ve9 usted tiene ra9<n despus de todo. ,!is is possibl !er best performance as an actress ever# -ste est' posiblemente su me%or interpretaci<n como una actri9. 6ac- "as probabl out "!en ou came esterda # ?ac7 estaba probablemente afuera cuando usted vino ayer.

FK

PR+GVN,AS 4reguntas en ingls usando Qhat5 $ Qhich5 $ Qhere5 $ Qhen5 $ Qho5 $ Qhy5 $ =o!5 $ ... *!at/ # 3:u5 38u'l5 38u'les5 *!ic!/ # 3:u5 38u'l5 38u'les5 *!ere/ # 3;<nde5 3*d<nde5 *!en/ # 38u'ndo5 *! / # 34or qu5 *!o/ # 3:uin5 3:uines5 *!om/ # 3* quin5 3* quines5 *!ose/ # 3;e quin5 3;e quines5 (o"/ # 38<mo5 38u'n5 *!at/ # 3:u5 38u'l5 38u'les5 *!ic!/ # 3:u5 38u'l5 38u'les5 *!at is t!e time/ 3:u hora es5 *!at is our fat!erWs last name/ 38u'l es el apellido de tu padre5 *!at are our favorite boo-s on !istor / 38u'les son tus libros preferidos de historia5 *!ic! aut!or do ou prefer/ 3:u autor prefieres5 *!ic! is t!e last movie directed b .oppola/ 38u'l es la (ltima pelcula dirigida por 8oppola5 *!ic! are t!e main c!aracters of t!e movie/ 38u'les son los persona%es principales de la pelcula5 *!ere/ # 3;<nde5 3*d<nde5 *!en/ # 38u'ndo5 *! / # 34or qu5 *!ere is our ne" blac- coat/ 3;<nde est' tu nuevo tapado negro5 *!ere are ou $oin$ t!is summer/ 3*d<nde vas este verano5 *!en are Peter and Sara! comin$ to Ar$entina to visit us/ 38u'ndo vienen 4eter y &arah a *rgentina a visitarnos5 *!en is our birt!da / 38u'ndo es tu cumpleaos5 *! is t!is car so expensive if it is so small/ 34or qu este auto es tan costoso si es tan pequeo5 *! do ou use t!is device t!at is so difficult to mana$e/ 34or qu utili9as este artefacto que es tan difcil de mane%ar5 *!o/ # 3:uin5 3:uines5 *!om/ # 3* quin5 3* quines5 *!o is t!e "oman in blac-/ 3:uin es la mu%er vestida de negro5 *!o are t!e $u s pla in$ "it! Geor$e/ 3:uines son los muchachos que %uegan con Meorge5 *!om did 6onat!an $ive t!e boo- I "as readin$ last ni$!t/ 3* quin le dio ?onathan el libro que yo estaba leyendo anoche5 *!om did ou invite to t!e birt!da part / 3* quines invitaste a la fiesta de cumpleaos5 *!ose/ # 3;e quin5 3;e quines5 (o"/ # 38<mo5 38u'n5 *!ose is t!e blue car t!at is par-ed over t!ere/ 3;e quin es el auto a9ul que est' estacionado all5 *!ose are t!ose -e s t!at I found/ 3;e quines son esas llaves que encontr5 (o" did ou find t!e rin$ I "as loo-in$ for/ 38<mo encontraste el anillo que yo estaba buscando5

FJ

(o" lon$ is )ar birt!da Ws dress/ 38u'n largo es el vestido de cumpleaos de .ary5 4reguntas en ingls usando =o! much5 $ =o! many5 $ Qhat 7ind5 $ =o! often5 $ ... (o" muc!/# 38u'nto$a5 (o" man / # 38u'ntos$as5 *!at time/ # 3:u hora5 3* qu hora5 *!at -ind/ # 3:u clase 5 3:u tipo5 (o" often/ # 38on qu frecuencia5 38ada cu'nto5 (o" lon$/ # 38u'nto tiempo5 (o" lon$ a$o/ # 3=ace cu'nto tiempo5 Since "!en/ # 3;esde cu'ndo5 *!at###li-e/ # 38<mo5 *!at###for/ # 34ara qu5 *!at###about/ # 3&obre qu5 *!o###for/ # 34ara quin5 *!o###"it!/ # 38on quin5 *!o###about/ # 3*cerca de quin5 *!ere###from/ # 3;e d<nde5

(o" muc!/ # 38u'nto$a5 (o" man / # 38u'ntos$as5 (o" muc! is t!is bunc! of "!ite roses/ 38u'nto cuesta este ramo de rosas blancas5 (o" muc! "ater do ou need to fill a buc-et/ 38u'nta agua necesitas para llenar un balde5 (o" man e$$s do ou need for t!e ca-e/ 38u'ntos huevos necesitas para la torta5 (o" man candles do ou need for t!e ca-e/ 38u'ntas velitas necesitas para la torta5 *!at time/ # 3:u hora5 3* qu hora5 *!at -ind/ # 3:u clase5 3:u tipo5 (o" often/ # 38on qu frecuencia5 38ada cu'nto5 *!at time is it/ 3:u hora es5 *!at time does t!e train from London arrive/ 3* qu hora llega el tren que viene de Londres5 *!at -ind of ans"er is t!at/ 3:u clase de pregunta es esa5 *!at -ind of music does our mot!er li-e/ 3:u tipo de m(sica le gusta a tu mam'5 (o" often do ou visit our sister/ 38on qu frecuencia visitas a tu hermana5 (o" often does t!e team pla tennis/ 38ada cu'nto %uega el equipo al tenis5 (o" lon$/ # 38u'nto tiempo5 (o" lon$ a$o/ # 3=ace cu'nto tiempo5 Since "!en/ # 3;esde cu'ndo5 (o" lon$ is it since ou last sa" (elen/ 38u'nto tiempo hace que no ves a =elen5 (o" lon$ a$o did m mot!er arrive/ 3=ace cu'nto tiempo que lleg< mi mam'5 Since "!en are our students stud in$ +n$lis!/ 3;esde cu'ndo tus alumnos est'n estudiando ingls5 *!at###li-e/ # 38<mo5 *!at###for/ # 34ara qu5 *!at###about/ # 3&obre qu5

F2

*!at is t!e !ouse ou "ill bu li-e/ 38<mo es la casa que vas a comprar5 *!at is t!is "ooden box for/ 34ara qu es esta ca%a de madera5 *!at is t!is ne" boo- about/ 3&obre qu trata este nuevo libro5 *!o###for/ # 34ara quin5 *!o###"it!/ # 38on quin5 *!o###about/ # 3*cerca de quin5 *!ere###from/ # 3;e d<nde5 *!o is t!is !u$e present for/ 34ara quin es este regalo enorme5 *!o are ou comin$ to t!e part "it!/ 38on quin vienes a la fiesta5 *!o are 6oe and Nic- tal-in$ about/ 3*cerca de quin est'n hablando ?oey y /ic75 *!ere is our $irlfriend from/ 3;e d<nde es tu novia5 4reguntas en ingls usando =o! old5 $ =o! big5 $ =o! early5 $ Qhat else5 $ ... (o" old/ # 3:u edad5 38u'n vie%o5 (o" soon/ # 38u'n pronto5 (o" earl / # 38u'n temprano5 (o" late/ # 38u'n tarde5 (o" fast/ # 38u'n r'pido5 38on qu velocidad5 (o" bi$/ # 3:u tamao5 38u'n grande5 (o" far/ # 3* qu distancia5 38u'n le%os5 (o" tall/ # 3:u estatura5 38u'n alto5 (o" deep/ # 3:u profundidad5 38u'n profundo5 (o" !eav / # 3:u peso5 38u'n pesado5 *!at else/ # 3:u m's5 *!ere else/ # 3;<nde m's5 *!en else/ # 3-n qu otra ocasi<n5 (o" else/ # 3;e qu otra manera5 *!o else/ # 3:uin m's5 *! else/ # 34orqu otra ra9<n5

(o" old/ # 3:u edad5 38u'n vie%o5 (o" soon/ # 38u'n pronto5 (o" earl / # 38u'n temprano5 (o" late/ # 38u'n tarde5 (o" old is our brot!er/ 3:u edad tiene tu hermano5 (o" old is t!is beautiful vase/ 38u'n vie%o es este hermoso %arr<n5 (o" soon "ill our friend $et t!e mone / 38u'n pronto conseguir' el dinero tu amigo 5 (o" earl do ou $et up in t!e "ee-ends/ 38u'n temprano te levantas los fines de semana5 (o" late does our sister $o to sleep durin$ t!e "ee-/ 38u'n tarde va a dormir tu hermana durante la semana5 (o" fast/ # 38u'n r'pido5 38on qu velocidad5 (o" bi$/ # 3:u tamao5 38u'n grande5 (o" far/ # 3* qu distancia5 38u'n le%os5 (o" fast can ou ride on bi-e/ 38u'n r'pido puedes ir en bicicleta5 (o" fast does .arol drive in t!e !i$!"a / 3* qu velocidad mane%a 8arol en la autopista5

F>

(o" bi$ is t!e "eddin$ ca-e t!at )ar$aret is preparin$/ 3:u tamao tiene la torta de boda que est' preparando .argaret5 (o" bi$ is t!e countr !ouse "!ere ou spend our !olida s/ 38u'n grande es la casa de campo donde pasas tus vacaciones5 (o" far is t!e sc!ool from our !ouse/ 3* qu distancia est' la escuela de tu casa5 (o" far is t!e ba-erWs/ 38u'n le%os est' la panadera5 (o" tall/ # 3:u estatura5 38u'n alto5 (o" deep/ # 3:u profundidad5 38u'n profundo5 (o" !eav / # 3:u peso5 38u'n pesado5 (o" tall is our !usband/ 3:u estatura tiene tu marido5 (o" tall is t!e tree t!at is planted on Anne&s $arden/ 38u'n alto es el 'rbol que est' plantado en el %ardn de *nne5 (o" deep is t!is pool/ 3:u profundidad tiene esta piscina5 (o" deep is t!e Nile river/ 38u'n profundo es el ro /ilo5 (o" !eav is t!at bi$ $old bar/ 3:u peso tiene esa gran barra de oro5 (o" !eav is t!e $rand piano ou bou$!t/ 38u'n pesado es el piano de cola que compraste5 *!at else/ # 3:u m's5 *!ere else/ # 3;<nde m's5 *!en else/ # 3-n qu otra ocasi<n5 *!at else "ould ou li-e to ta-e to t!e picnic/ 3:u m's quieres llevar al picnic5 *!ere else could "e $o to !ave lunc!/ 3;<nde m's podramos ir a almor9ar5 *!en else could "e meet to tal- about t!e plan/ 3-n qu otra ocasi<n podramos encontrarnos para hablar del plan5 (o" else/ # 3;e qu otra manera5 *!o else/ # 3:uin m's5 *! else/ # 34orqu otra ra9<n5 (o" else could An$ela $et better but ta-in$ t!e medication/ 3;e qu otra manera podra me%orarse *ngela si no es tomando la medicaci<n5 *!o else "ill come to t!e sta$ part / 3:uin m's vendr' a la despedida de soltero5 *! else "ould 6ane 8uit !is job/ 34orqu otra ra9<n renunciara ?ane a su traba%o5 4reguntas en ingls usando Nam$are$isN. *m right5 $ *re you sure5 $ s she here5 . *m $ *m not ... 5 *!ere am I/ 3;<nde estoy5 Am I not fired/ 3/o estoy despedido5 Am I dancin$ "ron$/ 3-stoy bailando mal5 Am I not $oin$ t!e ri$!t "a / 3/o estoy yendo por el camino correcto5 *!at am I doin$/ 3:u estoy haciendo5 *!at am I $oin$ to do/ 3:u voy a hacer5 *re $ *renLt (you, they, !e) ... 5

F@

Are ou a doctor/ 3-res un mdico5 Are ou practicin$ a lot/ 3-st's practicando mucho5 ArenWt "e $oin$ to t!e universit no"/ 3/o estamos yendo a la universidad ahora5 Are 6o!n and Paul t!e famous roc- sin$ers/ 3?ohn y 4aul son los famosos cantantes de roc75 *!en are ou leavin$ Ne" %or-/ 38u'ndo te vas de /ueva )or75 (o" are t!e $oin$ to bu t!at expensive car/ 38<mo van a hacer para comprar ese auto costoso5 s $ snLt (she, he, it) ... 5 Is Alice tr in$ to ta-e a picture of t!at bird/ 3*lice est' intentando fotografiar a ese p'%aro5 IsnWt it a 6o!n Lennon son$/ 3/o es una canci<n de ?ohn Lennon5 Is Robert t!e famous millionaire/ 3Poberto es el famoso millonario5 *!ere is Alison "or-in$ no"/ 3;<nde est' traba%ando *lison ahora5 *!at is s!e doin$ to improve !er "or-/ 3:u est' haciendo ella para me%orar su traba%o5 *!ere is s!e $oin$ to live no"/ 3*d<nde va a vivir ahora5 4reguntas en ingls usando N!as$!ereN. Qas teaching5 $ Qere you learning5 Qas $ QasnLt ( , he, she, it...) ... 5 *as 0iana sad about t!e brea- up/ 3;iana estaba triste por la separaci<n5 *asnWt Nic- in Ne" %or- "!en !er nep!e" "as born/ 3/ic7 no estaba en /e! )or7 cuando naci< su sobrino5 *as Sara! dancin$ "!en ou $ot to t!e part / 3&arah estaba bailando cuando llegaste a la fiesta5 *as it as difficult as Pedro said/ 3-ra tan difcil como deca 4edro5 *!at "as s!e doin$ "!en ou first sa" !er/ 3:u estaba haciendo ella cuando la viste por primera ve95 *as s!e $oin$ to accept t!e offer/ 3-lla iba a aceptar la oferta5 *!at "as )i-e $oin$ to sa "!en ou interrupted !im/ 3:u estaba por decir .i7e cuando lo interrumpiste5 Qere $ QerenLt (!e, you, they...) ... 5 *ere ou a student at .ambrid$e Vniversit / 3-ras estudiante en la 1niversidad de 8ambridge5 *erenWt ou at !ome "!en t!e fire started/ 3/o estabas en tu casa cuando comen9< el incendio5 *erenWt "e t!ere "!en t!e bar opened for t!e last time/ 3/o est'bamos all cuando el bar abri< por (ltima ve95 *ere Scott and !is cousin t!e ones "!o robbed t!e ban-/ 3-ran &cott y su primo los que robaron el banco5 *erenWt t!e $oin$ to $o b bus/ 3/o iban a ir en micro5 *ere our friends $oin$ to invite 6enn to t!e prom/ 3+us amigos iban a invitar a ?enny a la fiesta de graduaci<n5 *!en "ere ou $oin$ to tell Geor$e t!e trut!/ 38u'ndo le iban a decir la verdad a Meorge5

FB

0erbos modales
-%emplos de preguntas en ingls usando los verbos modales: 8an you drive5 $ 8ould you do me a favor5 $ .ust you !or7 today5 8an $ 8anLt ( ) ... 5 .an Robert remember "!ere !e "as on )onda / 3Pobert puede recordar d<nde estuvo el lunes5 .an an one pla in our team/ 3*lguien puede %ugar en nuestro equipo5 .an&t t!e "ait until tomorro" to tell .laire t!at s!e "as fired/ 3/o pueden esperar a maana para decirle a 8laire que fue despedida5 *!ere can m sister $o to celebrate !er birt!da / 3*d<nde puede ir mi hermana a celebrar su cumpleaos5 8ould $ 8ouldnLt ( ) ... 5 .ould I ta-e a brea-/ 34odra tomarme un descanso5 .ouldn&t ou spea- louder so ever bod !ears ou/ 3/o podra hablar m's fuerte as todo el mundo te puede or5 .ould ,on ta-e me to t!e station/ 34odra llevarme +ony a la estaci<n5 *! could An$ela be so scared/ 34or qu podra estar tan asustada *ngela5 .ay $ .ay ( ) not ... 5 .ight $ .ight ( ) not ... 5 )a an bod use t!e lab/ 38ualquiera podra utili9ar el laboratorio5 )a 6onat!an not be "itness of t!e accident/ 3/o podra ?onathan ser testigo del accidente5 )i$!t our friends "in t!e football matc! t!is time/ 34odran tus amigos ganar el partido de f(tbol esta ve95 *!at mi$!t +ddie and !is fat!er do to find t!eir pet/ 3:u podran hacer -ddie y su padre para encontrar a su mascota5 &hould $ &houldnLt ( ) ... 5 S!ould I "rite an e3mail to appl for t!e job/ 3;ebera escribir un mail para solicitar el empleo5 S!ouldn&t a traffic li$!t be !ere so as to avoid so man accidents/ 3/o debera haber un sem'foro aqu para evitar tantos accidentes5 S!ouldn&t 6err invite !is friend Pam to t!e "eddin$/ 3/o debera ?erry invitar a su amiga 4am a la boda5 *!at time s!ould m mot!er come to our !ouse to ta-e t!e pictures/ 3* qu hora debera ir mi madre a tu casa a tomar las fotos5 .ust $ .ustnLt ( ) ... 5 )ustn&t )ar$aret as- for !is fat!er&s permission/ 3/o debe .argaret pedirle permiso a su padre5 )ust ever bod "ear t!e same uniform/ 3+odos deben usar el mismo uniforme5 )ustn&t t!e vase be placed some"!ere else so ever bod can see it/ 3/o debe el %arr<n estar ubicado en otro lado as todos pueden verlo5 *!at must t!e students stud for t!e test/ 3:u deben estudiar los alumnos para el eAamen5 4reguntas en ingls usando N!ill$!ouldN. Qill you play tennis tomorro!5 $ Qould you !or7 on &undays5 Qill $ QonLt ( ) ... 5 *ill I be famous some time/ 3&er famoso alguna ve95 *ill ou come "it! me to t!e part / 30endr's conmigo a la fiesta5

FD

*on&t Sall $o to visit !er parents for .!ristmas/ 3/o ir' &ally a visitar a sus padres para /avidad5 *on&t t!is boo- be t!e perfect $ift for ou $irlfriend/ 3/o ser' este libro el regalo perfecto para tu novia5 (o" "ill "e mana$e t!e situation/ 38<mo mane%aremos la situaci<n5 *!ere "ill our parents $o to celebrate t!eir anniversar / 3*d<nde ir'n tus padres a celebrar su aniversario5 Qould $ QouldnLt ( ) ... 5 *ould ou do me a favor/ 3.e haras un favor5 *ouldn&t "e be in dan$er/ 3/o estaramos en peligro5 *ould an bod be -ind enou$! to s!ut t!e door/ 3&era alguien tan amable de cerrar la puerta5 *ouldn&t it be better if t!e -ids sta until t!e rain stops/ 3/o sera me%or que los nios se queden hasta que pare la lluvia5 *ould 6enn bu a fountain for !er $arden/ 38omprara ?enny una fuente para su %ardn5 *!at "ould ou do if ou "ere on !olida s/ 3:u haran si estuvieran de vacaciones5 4reguntas en ingls usando Ndo$does$didN. ;o you live here5 $ ;oes he !or7 in this company5 $ ;id you see that5 ;o $ ;onLt ( , you, !e, they) ... 5 *!ere do ou live/ 3;<nde vives5 *!at do ou do/ 3:u haces5 0o ou spea- 2renc! fluentl / 3=ablas francs fluidamente5 0on&t "e -no" t!at alread / 3/o sabemos eso ya5 0o Anne and 6ulie $o to t!e $ m to$et!er/ 3*nne y ?ulie van al gimnasio %untas5 (o" do ou spell 6onat!an/ 38<mo deletreas ?onathan5 *!en do "e !ave to leave t!e !otel/ 38u'ndo tenemos que de%ar el hotel5 ;oes $ ;oesnLt (he, she, it) ... 5 0oes s!e pla t!e piano/ 3-lla toca el piano5 0oes ,imot! earn a lot of mone / 3+imothy gana mucho dinero5 0oesn&t .laire "or- at t!e restaurant at ni$!t/ 38laire no traba%a en el restaurant de noche5 0oes t!e picture loo- nice on t!e s!elf/ 3La foto se ve bien sobre el estante5 *!ere does Sall stud 2renc!/ 3;<nde estudia francs &ally5 (o" does it "or-/ 38<mo funciona5 ;id$;idnLt ( , you, she...) ... 5 (o" did I $et !ere/ 38<mo llegu aqu5 *!ere did ou find t!e boo-/ 3;<nde encontraste el libro5 0id ou "rite an e3mail to our friend Victor/ 3Le escribiste un e#mail a tu amigo 0ictor5 0idn&t 0onald bu t!e present for !is sister/ 3;onald no compr< el regalo para su hermana5

FF

0id "e pass t!e exam/ 3*probamos el eAamen5 0idn&t I pa t!e bill t!is mornin$/ 3/o pagu la factura esta maana5 *!en did ou sin$ for t!e first time/ 38u'ndo cantaste por primera ve95 4reguntas en ingls usando Nhave$has$hadN. =ave you seen the 16C5 $ =as he eaten his meal5 $ =ad you lived there5 =ave $ =avenLt ( , you, they...) ... 5 *!ere !ave ou $one/ 3*d<nde has ido5 (aven&t ou finis!ed !i$! sc!ool et/ 3/o has terminado la secundaria todava5 (ave 'ill and ,im pla ed cards "it! Ric!ard/ 3,ill y +im han %ugado a las cartas con Pichard5 (ave t!e tal-ed to t!e police/ 3=an hablado con la polica5 *!ere !ave t!e -ids !idden t!e -e s/ 3;<nde han escondido los nios las llaves5 =as $ =asnLt (he, she, it...) ... 5 *!ere !as !e been/ 3;<nde ha estado l5 (as an one told !er fat!er t!e results of t!e test/ 3*lguien le ha dicho los resultados del eAamen a su padre5 (asn&t P!illip been in t!e librar before/ 34hillip no ha estado en la biblioteca antes5 (as our brot!er pla ed for t!e La-ers/ 3+u hermano ha %ugado para los La7ers5 *! !as )ar$aret told ou suc! a lie/ 34or qu .argaret te ha dicho seme%ante mentira5 =ad $ =adnLt ( , you, she...) ... 5 (ad I told ou t!at I sa" our brot!er in t!e festival/ 3+e haba dicho que vi a tu hermano en el festival5 (adn&t an one -no"n t!at t!is "as $oin$ to !appen/ 3/adie saba que esto iba a suceder5 (ad "e ta-en t!e ri$!t decision about stri-e/ 3=abamos tomado la decisi<n correcta en cuanto a de la huelga5 *!ere !ad Susan bou$!t t!ese $lasses/ 3;<nde haba comprado &usan estos anteo%os5 (adn&t !e learned !o" to use t!e mac!ine/ 3-l no haba aprendido a usar la m'quina5 4reguntas en ingls usando Nbe going toN *re you going to coo7 no!5 $ Qere you going to call me yesterday5 *m $ *re $ s ( , you, he...) going to ... 5 *!o is $oin$ to come toda / 3:uin va a venir hoy5 Are ou $oin$ to bu a ne" car/ 30as comprar un nuevo auto5 Are t!e $oin$ to !elp ou/ 3-llos te van a ayudar5 *!at are "e $oin$ to brin$/ 3:u vamos a traer5 *!en is s!e $oin$ to arrive/ 38u'ndo va a llegar ella5 Am I $oin$ to need some stitc!es on t!e injur / 30oy a necesitar algunos puntos en la herida5 Aren&t )ar and ,on $oin$ to join t!e bas-etball team/ 3.ary y +ony no se van a unir al equipo de b'squet5 (o" are "e $oin$ to ma-e a ca-e if "e do not !ave flavor/ 38<mo vamos a hacer una torta si no tenemos harina5

FH

Qere $ Qas ( , you, he,...) going to ... 5 *as 6ac- $oin$ to sa $oodb e to Am / 3?ac7 se iba a despedir de *my5 *!at "ere ou $oin$ to sa "!en I interrupted ou/ 3:u ibas a decir cuando te interrump5 *eren&t ou $oin$ to c!oose t!e red team/ 3/o ibas a elegir el equipo ro%o5 *!ere "ere t!e $oin$ to $o on Saturda / 3*d<nde iban a ir el s'bado5 *as )ar $oin$ to come to t!e part / 3.ary iba a venir a la fiesta5 *as !e $oin$ to bu a do$/ 3-l iba a comprar un perro5 *ere ou $oin$ to pla $olf "it! t!em/ 3 bas a %ugar golf con ellos5 *!at "ere ou $oin$ to do if ou failed/ 3:u ibas a hacer si fallabas5

4reguntas de confirmaci<n
8on las Nquestion tagsN en ingls terminamos las frases con una pregunta corta, de signo contrario, la cual se usa para pedir la opini<n o buscar la aprobaci<n del interlocutor. -quivalen en espaol a: 3no es verdad5, 3no5, 3no es as5 I Am 9 I Am not 9 Are 9 Aren&t 9 Is9 Isn&t *as 9 *asn&t 9 *ere 9 *eren&t ,o $o to 'oston is t!e best c!oice1 isn&t it/ r a ,oston es la me%or opci<n, 3no5 I am on t!e list of t!ose "!o !ave passed t!e test1 aren&t I/ -stoy en la lista de los que aprobaron el eAamen, 3no5 Pearl and Nic- aren&t in position to bu suc! an expensive !ouse1 are t!e / 4earl y /ic7 no est'n en condiciones de comprar una casa tan costosa, 3no5 I "as at t!e office "!en Sara! $ot t!ere1 "asn&t I/ )o estaba en la oficina cuando &arah lleg<, 3no5 It "as a $reat da to $o fis!in$1 "asn&t it/ 6ue un buen da para ir a pescar, 3no5 %our friends "eren&t expectin$ our call1 "ere t!e / +us amigos no esperaban tu llamado, 3no5 *e "ere !avin$ a $ood time at t!e part 1 "eren&t "e/ La est'bamos pasando bien en la fiesta, 3no5

FI

0o 9 0on&t 9 0oes 9 0oesn&t 0id 9 0idn&t I don&t pla tennis ver "ell1 do I/ /o %uego muy bien al tenis, 3no5 ,!ose musicians pla beautifull t!at son$1 don&t t!e / -sos m(sicos tocan esa canci<n maravillosamente, 3no5 *end doesn&t li-e coffee at all1 does s!e/ * Qendy no le gusta para nada el caf, 3no5 ,!e room loo-s $reat "it! t!e ne" paintin$1 doesn&t it/ La habitaci<n se ve maravillosa con el cuadro nuevo, 3no5 ,!e movie scared ou1 didn&t it/ La pelcula te asust<, 3no5 Vera came to see ou to as- for our advice1 didn&t s!e/ 0era vino a verte para pedirte conse%o, 3no5 *e didn&t come on time to see t!e festival1 did "e/ /o llegamos a tiempo para ver el festival, 3no5 Alice and Nic- invited ou to t!eir "eddin$1 didn&t t!e / *lice y /ic7 te invitaron a su casamiento, 3no5 (ave 9 (aven&t 9 (as9(asn&t (ad 9 (adn&t I !ave c!osen t!e ca-e ou li-e1 !aven&t I/ =e elegido la torta que te gusta, 3no5 P!illip and 6udit! !aven&t been to t!e *orld .up1 !ave t!e / 4hillip y ?udith no han ido al .undial, 3no5 +dit! !asn&t attended classes latel 1 !as s!e/ -dith no ha asistido a clase (ltimamente, 3no5 ,!e Lord of t!e Rin$s !as been ,ol-ien&s best boo-1 !asn&t it/ -l &eor de los *nillos ha sido el me%or libro de +ol7ien, 3no5 *e !ad seen t!at "oman in t!e s!op1 !adn&t "e/ =abamos visto a esa mu%er en el negocio, 3no5 (elen !adn&t ans"ered all t!e 8uestions on t!e test1 !ad s!e/ =elen no haba respondido todas las preguntas en la prueba, 3no5 ,!e doctors !adn&t seen a case li-e t!at before1 !ad t!e / Los mdicos no haban visto un caso como se antes, 3no5 )artin !adn&t finis!ed paintin$ t!e "all1 !ad !e/ .artin no haba terminado de pintar la pared, 3no5 *ill 9 *on&t *ould 9 *ouldn&t %ou "ill come to Spain next "inter1 "on&t ou/ 0endr's a -spaa el invierno pr<Aimo, 3no5 ,!e coffee mac!ine "ill be soon "or-in$1 "on&t it/ La m'quina de caf estar' funcionando pronto, 3no5 6o!n and Peter "on&t pla t!is tournament1 "ill t!e / ?ohn y 4eter no %ugar'n este campeonato, 3no5 *e "ill be seein$ ou soon1 "on&t "e/ +e veremos pronto, no5 %ou "ould "or- on Sunda s1 "ouldn&t ou/ +raba%aras los domingos, 3no5 )i-e "ouldn&t mind if I sta ed at !ome1 "ould !e/ * .i7e no le importara que me quedase en casa, 3no5 ,!is nec-lace "ould be perfect for )ar Ann1 "ouldn&t it/ -ste collar sera perfecto para .ary *nn, 3no5 Victor and *end "ouldn&t t!in- of $ettin$ married1 "ould t!e / 0ictor y Qendy no pensaran en casarse, 3no5

HK

.an 9 .an&t .ould 9 .ouldn&t %ou can&t pla t!e $uitar1 can ou/ /o sabes tocar la guitarra, 3no5 ,!is road can be dan$erous to ta-e at ni$!t1 can&t it/ 4uede ser peligroso tomar esta ruta de noche, 3no5 It can&t be true t!at 'en !as just arrived1 can it/ /o puede ser cierto que ,en acabe de llegar, 3no5 An$ela and 6ac- can call our la" er if t!e are in trouble1 can&t t!e / *ngela y ?ac7 pueden llamar a tu abogado si est'n en problemas, 3no5 ,!e "inners could $o to S"iss1 couldn&t t!e / Los ganadores podran ir a &ui9a, 3no5 %ou could as- Susan "!at s!e t!in-s about our case1 couldn&t ou/ 4odras preguntarle a &usan lo que piensa acerca de tu caso, 3no5 ,!e project could !ave failed but for 0aniel1 couldn&t it/ -l proyecto podra haber fallado si no fuera por ;aniel, 3no5 *e couldn&t come earlier to t!e part 1 could "e/ /o podramos llegar m's temprano a la fiesta, 3no5 )a 9 )i$!tn&t It ma rain toni$!t1 mi$!tn&t it/ 4odra llover esta noche, 3no5 *e ma tr to tal- to Susan to see if s!e c!an$es !er mind1 mi$!tn&t "e/ 4odramos intentar hablar con &usan a ver si cambia de opini<n, 3no5 6ane mi$!tn&t !elp me "it! t!e cleanin$1 ma s!e/ /o podra ?ane ayudarme con la limpie9a, 3no5 'ill ma catc! t!e train if !e tried1 mi$!tn&t !e/ ,ill podra alcan9ar al tren si lo intentara, 3no5 S!ould 9 S!ouldn&t )ust 9 )ustn&t Sall s!ould !ave called to tell us t!at s!e is o-1 s!ouldn&t s!e/ &ally debera haber llamado para decirnos que est' bien, 3no5 Robert s!ouldn&t propose to Alice if !e is not sure about it1 s!ould !e/ Pobert no debera proponerle matrimonio a *lice si no est' seguro, 3no5 ,im and I s!ould ta-e a taxi so "e $et on time1 s!ouldn&t "e/ +im y yo deberamos tomar un taAi as llegamos a tiempo, 3no5 ,!e students s!ouldn&t be!ave t!at "a 1 s!ould t!e / Los alumnos no deberan comportarse as, 3no5 .arol mustn&t use ma-e3up in t!e pla 1 must s!e/ 8arol no debe usar maquilla%e en la obra de teatro, 3no5 I must visit t!e doctor if t!e pain continues1 mustn&t I/ ;ebo ir al mdico si contin(a el dolor, 3no5 ,!e $ardener must finis! t!e "or- no"1 mustn&t !e/ -l %ardinero debe terminar el traba%o ahora, 3no5 6anet must t!in- of a present for !er bo friend&s birt!da 1 mustn&t s!e/ ?anet debe pensar en un regalo para el cumpleaos de su novio, 3no5

HJ

4reguntas indirectas
-n las preguntas indirectas el orden del su%eto y del verbo principal es el mismo que en las frases afirmativas o negativas. ;o you 7no! !here she lives5 . /ota : ;: G ;irect :uestion, : G ndirect :uestion. Am I9Am I not###/ 9 Are9Aren&t < ou1 ###=##/ 9 Is9Isn&t <s!e1 !e1 ###=###/ *as9*asn&t < I1 !e1 s!e1 it###=###/ *ere9 *eren&t < ou1 t!e ###=###/ (;:) *!om am I $oin$ to invite to m birt!da part / 3* quin voy a invitar a mi fiesta de cumpleaos5 ( :) I "onder "!om I am $oin$ to invite to m birt!da part # .e pregunto a quin voy a invitar a mi fiesta de cumpleaos. (;:) *! "asn&t s!e !app "it! t!e result of t!e test/ 34or qu ella no estaba contenta con los resultados del eAamen5 ( :) .ould ou tell me "! s!e "asn&t !app "it! t!e result of t!e test/ 34odras decirme porqu ella no estaba contenta con los resultados del eAamen5 0o90on&t< I1 ou ###=###/ 9 0oes90oesn&t < !e1 s!e1 it###=###/ 0id <I1 !e1 t!e ###= ### / (;:) *!at time does )ar$aret expect to be !ere/ * qu hora espera .argaret estar aqu5 ( :) .ould ou tell me "!at time )ar$aret expects to be !ere/ 34odras decirme a qu hora espera .argaret estar aqu5 (;:) *!at else did t!e teac!ers sa about me/ 3:u m's di%eron los profesores sobre m5 ( :) .ould ou repeat "!at else t!e teac!ers said about me/ 34odras repetir qu m's di%eron los profesores sobre m5 (ave9(aven&t < I1 ou1 t!e ###=###/ 9 (as9(asn&t < !e1 s!e1 it###=###/ (ad9(adn&t < I1 ou1 s!e###=###/ (;:) *!at !as Nic- done for Sara! to be so upset/ 3:u ha hecho /ic7 para que &arah est tan eno%ada5 ( :) I "onder "!at Nic- !as done for Sara! to be so upset# .e pregunto qu ha hecho /ic7 para que &arah est tan eno%ada. (;:) *!ere else !ad t!e robbers been !idin$ t!e je"els/ 3;<nde m's haban estado escondiendo las %oyas los ladrones5 ( :) ,!e police as-ed me "!ere else t!e robbers !ad been !idin$ t!e je"els# La polica me pregunt< d<nde m's haban estado escondiendo las %oyas los ladrones. *ill9*on&t < =###/ *ould9*ouldn&t < =###/ (;:) *! else "on&t an bod tell Scott t!e trut!/ 34or qu otra ra9<n nadie le dira la verdad a &cott5 ( :) I "onder "! else an bod "on&t tell Scott t!e trut!# .e pregunto por qu otra ra9<n nadie le dira la verdad a &cott. (;:) *!en else "ould Peter invite 'arbara/ 3-n qu otra ocasi<n invitara 4eter a ,arbara5 ( :) 0oes Sall -no" "!en else Peter "ould invite 'arbara/ &ally sabe en qu otra ocasi<n invitara 4eter a ,arbara5 .an9.an&t < =###/ .ould9.ouldn&t < =###/ (;:) (o" soon can t!e police come !ere to see "!at is !appenin$/ 38u'n pronto puede venir la polica para ver qu sucede5 ( :) ,!e people at t!e street are as-in$ !o" soon t!e police can come !ere to see "!at is !appenin$# La gente en la calle est' preguntando cu'n pronto puede venir la polica para ver qu sucede. (;:) *!ere could ,on and !is "ife come from if t!e live in t!e Sout!/ 3;e d<nde podran venir +ony y su esposa si viven en el sur5 ( :) I need to -no" "!ere ,on and !is "ife could come from if t!e live in t!e Sout!# /ecesito saber de d<nde podran venir +ony y su esposa si viven en el sur. )a < =###/ 9 )a < = not ##/ )i$!t < =###/ 9 )i$!t < = not###/

H2

(;:) (o" ma I translate t!is sentence/ 38<mo podra traducir esta oraci<n5 ( :) I need assistance to -no" !o" I ma translate t!is sentence# /ecesito ayuda para saber c<mo podra traducir esta oraci<n. (;:) *!en mi$!t ,im come to t!e !ospital to see !is cousin/ 38u'ndo podra ir +im al hospital a ver a su primo5 ( :) Please tell me "!en ,im mi$!t come to t!e !ospital to see !is cousin# ;ime por favor cu'ndo podra ir +im al hospital a ver a su primo. S!ould9S!ouldn&t < =###/ )ust9)ustn&t < =###/ (;:) *!en s!ould Susan&s mot!er call ou to see if ou !ave an ne"s/ 38u'ndo debera llamar la mam' de &usan para ver si tienes alguna novedad5 ( :) I "onder "!en Susan&s mot!er s!ould call ou to see if ou !ave an ne"s# .e pregunto cu'ndo debera llamar la mam' de &usan para ver si tienes alguna novedad. (;:) *!o must m brot!er call to $et an appointment to t!e director/ 3* quin debe llamar mi hermano para conseguir una entrevista con el director5 ( :) I "onder "!o m brot!er must call to $et an appointment to t!e director# .e pregunto a quin debe llamar mi hermano para conseguir una entrevista con el director.

H>

L*& 4P-4C& 8 C/-&

Las preposiciones en ingls se pueden clasificar en: 4reposiciones de lugar, preposiciones de tiempo, preposiciones de direcci<n, etc. Las preposiciones son palabras que relacionan los elementos de una oraci<n. Preposiciones de Lu$ar 3 PC$ina Don, upon, in, at, inside, outside, above, belo! Preposiciones de Lu$ar 3 PC$ina Eover, under, beneath, underneath, by, near, close to, across Preposiciones de Lu$ar 3 PC$ina Balong, a$round, against, on top of, at the bottom of, in front of, " Preposiciones de Lu$ar 3 PC$ina Fbeside, neAt to, !ithin, beyond, bet!een, among, amid, before, " Preposiciones de 0irecci@n 3 PC$ina D up, do!n, into, out of, on, onto, off, over, under, to, from Preposiciones de 0irecci@n 3 PC$ina E to!ards, a!ay from, along, across, through, around, by, past, after Preposiciones de ,iempo 3 PC$ina Dabout, around, before, after, during, over, for, throughout, " Preposiciones de ,iempo 3 PC$ina Esince, until, to, past, bet!een"and" , !ithin, from"to$till$until, as from$of, " Preposiciones de ,iempo 3 PC$ina Bby, beyond, on, at, in, " At95n9In 3 de tiempo*t B oLcloc7, Cn Qednesday, n .ay, "At95n9In 3 de lu$ar*t home, Cn a bus, n *rgentina, "

Listado de las preposiciones con ejemplos

Preposiciones 3 PC$ina Dabout, above, according to, across, after, against, ahead of Preposiciones 3 PC$ina Eall over, along, alongside, amid, amidst, among, apart from Preposiciones 3 PC$ina Baround, round, as of, as from, as for, as to, at, because of, before Preposiciones 3 PC$ina Fbehind, belo!, beneath, underneath, beside, besides, bet!een Preposiciones 3 PC$ina Gbeyond, but, by, concerning, regarding, considering, contrary to Preposiciones 3 PC$ina Hdespite, in spite of, do!n, due to, o!ing to, during, eAcept for Preposiciones 3 PC$ina Rfor, from, in, inside, in front of, instead of, into, li7e, minus, near Preposiciones 3 PC$ina SneAt to, of, off, on, upon, onto, on top of, opposite, out of, outside Preposiciones 3 PC$ina Tover, past, per, plus, regardless of, since, through, throughout, to Preposiciones 3 PC$ina DMto!ards, under, underneath, beneath, unli7e, until, till, up, up to, via Lista de preposiciones de lugar del ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. Cn, upon, in, at, inside, outside, above, belo! . on (on) # sobre, en, encima de upon (ap<n) # sobre, en, encima de(formal) in (in) # en, dentro de at (at) # en inside (ins'id) # dentro de, en outside ('uts'id) # afuera, fuera, fuera de above (ab'v) # encima de, sobre, arriba belo" (bil<u) # deba%o de on (on) # sobre, en, encima de ,!e c!ildren left t!eir boo-s on t!e table# Los nios de%aron sus libros sobre la mesa. (e "as standin$ on t!e corner "aitin$ for !er# -l estaba parado en la esquina esper'ndola. ,!ere "as a spider on t!e "all# =aba una araa en la pared. upon (ap<n) # sobre, en, encima de (igual que NonN, pero m's formal) ,!e corpse "as l in$ upon t!e bed# -l cad'ver yaca sobre la cama. ,!e bird !ad perc!ed upon t!e branc!# -l p'%aro se haba posado sobre la rama. 'ill "as eatin$ "it! !is elbo"s upon t!e table# ,ill estaba comiendo con sus codos sobre la mesa.

in (in) # en, dentro de

H@

*!at do ou !ave in our mout!/ 3:u tienes dentro de la boca5 *e spent a fe" da s in Paris last ear# 4asamos unos das en 4aris el ao pasado. ,!ere "ere t"o $irls s"immin$ in t!e river# =aba dos chicas nadando en el ro. at (at) # en ) parents are at "or-# .is padres est'n en el traba%o. 'ill is "aitin$ for !is $irlfriend at t!e bus stop# ,ill est' esperando a su novia en la parada de autob(s. ,!e museum is at t!e end of t!is street# -l museo est' al final de esta calle. inside (ins'id) # dentro de, en ,!e c!ildren "ere pla in$ inside t!e !ouse# Los chicos estaban %ugando dentro de la casa. I t!in- t!ere is a surprise for ou inside t!e box# 8reo que hay una sorpresa para ti dentro de la ca%a. ,!e "ater is cold because it "as inside t!e frid$e# -l agua est' fra porque estaba en la heladera. outside ('uts'id) # afuera, fuera, fuera de ,!e do$ sleeps outside t!e !ouse# -l perro duerme fuera de la casa. ) famil lives just outside Rome# .i familia vive en las afueras de Poma. 6ac- !opes to be outside t!e prison soon# ?ac7 espera estar fuera de la c'rcel pronto. above (ab'v) # encima de, sobre, arriba *e "ere fl in$ above t!e clouds# -st'bamos volando por encima de la nubes. ,!e cit is BMM meters above sea level# La ciudad est' a >KK metros por encima del nivel del mar. ,!e patient&s temperature "as above normal# La temperatura del paciente estaba por encima de lo normal. belo" (bil<u) # deba%o de S!e !as an apartment belo" mine# -lla tiene un departamento deba%o del mo. It is free4in$U ,!e temperature is belo" 4ero# ^-st' helandoY La temperatura est' ba%o cero. 6ane !ad a pimple just belo" !er ri$!t e e# ?ane tena un grano %usto deba%o de su o%o derecho.

Lista de preposiciones de lugar del ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. Cver, under, beneath, underneath, by, near, close to, across . over (<uver) # encima de, sobre under ('nder) # deba%o de, ba%o beneat! (bini9) # ba%o, deba%o de underneat! (anderni9) # ba%o, deba%o de

b (b'i) # al lado de, %unto a near (nar) # cerca de close to (cl<us tchu) # cerca de across (acr<s) # a lo ancho de, a travs de, al otro lado de

HB

over (<uver) # encima de, sobre ,!e maid put a clot! over t!e table# La criada puso un mantel sobre la mesa. ,!e !ave built a brid$e over t!e river# =an construdo un puente sobre el ro. ,!e !elicopter "as fl in$ over t!e area# -l helic<ptero estaba volando sobre el 'rea. under ('nder) # deba%o de, ba%o Somebod left a fro$ under !er bed# *lguien de%< una rana deba%o de su cama. I !ave a s!irt under m s"eater# +engo una camisa deba%o de mi suter. +ver t!in$ "as under control at t!at moment# +odo estaba ba%o control en ese momento. beneat! (bini9) # ba%o, deba%o de ,!ere is a basement beneat! t!e !ouse# =ay un s<tano deba%o de la casa. 6imm !id all !is to s beneat! !is bed# ?immy escondi< todos sus %uguetes deba%o de su cama. I "as sittin$ beneat! m beac! umbrella# -staba sentado deba%o de mi sombrilla de playa underneat! (anderni9) # ba%o, deba%o de ,!ere is rust underneat! t!e paint# =ay <Aido deba%o de la pintura. ,!e letter "as found underneat! t!e carpet# La carta fue encontrada deba%o de la alfombra. )iners "or- underneat! t!e $round# Los mineros traba%an deba%o del suelo. b (b'i) # al lado de, %unto a S!e came into t!e room and sat b m side# -lla entr< al cuarto y se sent< a mi lado. I !ave a beautiful !ouse b t!e river# +engo una hermosa casa %unto al ro. ,!e do$ "as l in$ asleep b t!e fire# -l perro estaba acostado dormido al lado del fuego. near (nar) # cerca de ,!ere is a pa p!one near t!at monument# =ay un telfono p(blico cerca de ese monumento. It is terrible to live near an airport# -s horrible vivir cerca de un aeropuerto. ,!e !ospital "as built near t!e universit # -l hospital fue contrudo cerca de la universidad.

close to (cl<us tchu) # cerca de 5ur !ouse in close to t!e airport# /uestra casa est' cerca del aeropuerto. ,!ere "as a $as station close to t!e supermar-et# =aba una gasolinera cerca del supermercado. ,!e do$ remained close to its master# -l perro permaneci< cerca de su amo.

HD

across (acr<s) # a lo ancho de, a travs de, al otro lado de ,!ere "as a fallen tree across t!e road# =aba un 'rbol cado a lo ancho del camino. ,!e placed a fis!in$ net across t!e river# -llos colocaron una red de pesca a travs del ro. ) sister lives across t!e par-# .i hermana vive al otro lado del parque. Lista de preposiciones de lugar del ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. along, a$round, against, on top of, at the bottom of, in front of, ... alon$ (al<ng) # a lo largo de around (ar'und) #alrededor de, cerca de, por round (r'und) # alrededor de, en torno a, por a$ainst (egunst) # contra, en contra de on top of (on t<p ov) # encima de, sobre, arriba de at t!e bottom of (at de b<tom ov) # en la base de, deba%o de, en el fondo de in front of (in fr<nt ov) # enfrente de opposite (<posit) # enfrente de, frente a be!ind (bi%'ind) # detr's, detr's de

alon$ (al<ng) # a lo largo de .ars "ere par-ed all alon$ t!e road# Los autos estaban estacionados a lo largo de todo el camino. ,!ere "ere palm trees alon$ t!e avenue# =aba palmeras a lo largo de la avenida. %ou can see beautiful mansions all alon$ t!is street# 4uedes ver hermosas mansiones a lo largo de esta calle. around (ar'und) #alrededor de, cerca de, por (e is "earin$ a c!ain around !is nec-# -l est' usando una cadena alrededor de su cuello. Is t!ere an boo- store around !ere/ 3=ay alguna librera por aqu5 ,!ere is a bus stop around t!e corner# =ay una parada de autob(s a la vuelta de la esquina. round (r'und) # alrededor de, en torno a, por ,!ere "as a fence round t!e !ouse# =aba una cerca alrededor de la casa. ,!e s!op is just round t!e corner# La tienda est' %usto a la vuelta de la esquina. ,!ere "ere man reporters round t!e actress# =aba muchos reporteros en torno a la actri9. a$ainst (egunst) # contra, en contra de *! is t!at table a$ainst t!e "all/ 34orqu est' esa mesa contra la pared5 I leaned m bic cle a$ainst t!e tree# *poy mi bicicleta contra el 'rbol. ,!e journalist "rote an article a$ainst t!e $overnment# -l periodista escribi< un artculo en contra del gobierno. on top of (on t<p ov) # encima de, sobre, arriba de ,!ere "as a blac- cat l in$ on top of t!e roof# =aba un gato negro acostado encima del techo. (e "as standin$ on top of t!e to"er "atc!in$ t!e !ori4on# -l estaba parado arriba de la torre mirando el hori9onte. ,!e missin$ boo- "as on top of t!e frid$e# -l libro perdido estaba encima de la heladera.

HF

at t!e bottom of (at de b<tom ov) # en la base de, deba%o de, al pie de, en el fondo de ,!ere "as a small cabin at t!e bottom of t!e mountain# =aba una pequea cabaa al pie de la montaa. ,!e cop ri$!t notice $oes at t!e bottom of t!e pa$e# -l aviso de copyright va en la parte inferior de la p'gina. ,!e found a treasure at t!e bottom of t!e sea# -llos encontraron un tesoro en el fondo del mar. in front of (in fr'nt ov) # enfrente de 6ust stand in front of t!e ,V and don&t move# &<lo p'rate enfrente de la +0 y no te muevas. ,!ere is a bus stop in front of m !ouse# =ay una parada de autob(s enfrente de mi casa. S!e !it !er brot!er ri$!t in front of !er mot!er# -lla golpe< a su hermano %usto enfrente de su madre. opposite (<posit) # enfrente de, frente a ,!e sat opposite eac! ot!er and started ar$uin$# &e sentaron uno frente al otro y comen9aron a discutir. ) !ouse is opposite t!e c!urc!# .i casa est' en frente de la iglesia. (cru9ando la calle) I don&t "ant !er to be sittin$ opposite me# /o quiero que ella est sentada en frente de m. be!ind (bi%'ind) # detr's, detr's de ,!ere is a $arden be!ind t!e !ouse# =ay un %ardn detr's de la casa. *!o is t!e "oman be!ind 6o!n/ 3:uin es la mu%er que est' detr's de ?ohn5 I "onder "!at is be!ind !is friendl attitude# .e pregunto que hay detr's de su actitud amistosa. Lista de preposiciones de lugar del ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. ,eside, neAt to, !ithin, beyond, bet!een, among, amid, before, ... beside (bis'id) # al lado de, %unto a next to (nAt tchu) # al lado de, %unto a "it!in (uidn) # dentro de, a menos de be ond (bi#i<nd) # m's all' de bet"een (bitun) # entre amon$ (am<ng) # entre, en medio de amid (amd) # entre, en medio de before (bif<r) # delante de, ante after ('fter) # despus de, tras t!rou$!out (9ru'ut) # por todo, a travs de todo

beside (bis'id) # al lado de, %unto a ,!e do$ sta ed beside its master all ni$!t# -l perro se qued< al lado de su amo toda la noche. ,!ere is a "oman standin$ beside our car# =ay una mu%er parada %unto a tu coche. )ar sat beside me# .ara se sent< %unto a m. next to (nAt tchu) # al lado de, %unto a ,!e ban- is next to a police station# -l banco est' al lado de una comisara. *!o is sittin$ next to 'ill/ 3:uin est' sentado %unto a ,ill5

HH

.an I sit next to t!e "indo"/ 3.e puedo sentar %unto a la ventana5 "it!in (uidn) # dentro de, a menos de )an prisoners died "it!in t!e "alls of t!at prison# .uchos prisioneros murieron dentro de los muros de esa prisi<n. ,!e station is "it!in t"o miles from !ere# La estaci<n est' a menos de dos millas de aqu. ,!at is not "it!in our reac!# -so no est' dentro de nuestro alcance. be ond (bi#i<nd) # m's all' de ,!ere is a river be ond t!ose mountains# =ay un ro m's all' de esas montaas. ,!e situation is be ond our control# La situaci<n est' fuera de nuestro control. Are t!ere planets be ond our solar s stem/ 3=ay planetas m's all' de nuestro sistema solar5 bet"een (bitun) # entre ,!ere is a bi$ distance bet"een t!e t"o cities# =ay una gran distancia entre las dos ciudades. ,!ere are no secrets bet"een t!em# /o hay secretos entre ellos. ,!ere "as a fierce competition bet"een t!ose companies# =aba una fero9 competencia entre esas empresas. amon$ (am<ng) # entre, en medio de I par-ed m car amon$ t!e ot!ers# -stacion mi auto en medio de los otros. 6esus divided t!e bread amon$ !is disciples# ?es(s dividi< el pan entre sus discpulos. S!e sa" !er little son amon$ t!e cro"d# -lla vi< a su hi%ito en medio de la multitud. amid (amd) # entre, en medio de (e "as standin$ amid t!e cro"d# -staba parado en medio de la multitud. I felt uncomfortable amid so man people# .e senta inc<modo entre tantas personas. ,!e prisoner mana$ed to escape amid t!e confusion# -l prisionero logr< escapar en medio de la confusi<n. before (bif<r) # delante de, ante ,!e orator stood before t!e audience# -l orador se par< delante del auditorio. %our name is before mine on t!e list# +u nombre est' antes del mo en la lista. ,!e letter I comes before R in t!e alp!abet# La letra : viene antes de la P en el alfabeto. after ('fter) # despus de, tras ,!e teac!er made pauses after eac! sentence# -l profesor haca pausas despus de cada oraci<n. Leave a blan- line after eac! 8uestion# ;e%a un rengl<n en blanco despus de cada pregunta. ,!e letter [ comes after * in t!e alp!abet# La letra a viene despus de la Q en el alfabeto. t!rou$!out (9ru'ut) # por todo, a travs de todo

HI

It "as rainin$ t!rou$!out t!e countr # -staba lloviendo por todo el pas. )aradona is famous t!rou$!out t!e "orld# .aradona es famoso a travs de todo el mundo. ,!e noise could be !eard t!rou$!out t!e buildin$# -l ruido se poda or a travs de todo el edificio. Listado de preposiciones de direcci<n del ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. 1p, do!n, into, out of, on, onto, off, over, under, to, from up ('p) # por, hacia arriba do"n (d'un) # por, hacia aba%o into (ntchu) # dentro de, al, hacia adentro out of ('urov) # de, afuera de, fuera de on 9 onto (<n $ <ntchu) # sobre, al off (off) # de, fuera de over (<uver) # sobre, por encima de under ('nder) # deba%o de, ba%o to (tch() # a, hacia from (fr<m) # de, desde up ('p) # por, hacia arriba I sa" a spider cra"l up t!e "all# 0 una araa subir por la pared. Go up t!is road until ou see a bi$ !ouse# 0 por este camino hasta que veas un gran casa. ,!e s-iers "al-ed up t!e mountain to t!e cabin# Los esquiadores subieron la montaa hasta la cabaa. do"n (d'un) # por, hacia aba%o ,!e little $irl "as "al-in$ do"n t!e street# La niita iba caminando por la calle. ,!e s-ier fell and rolled do"n t!e mountain# -l esquiador se cay< y rod< hacia aba%o por la montaa. 0on&t pus! do"n t!e leverU ^/o empu%es hacia aba%o la palancaY into (ntchu) # dentro de, al, hacia adentro ,!e coo- "ent into t!e -itc!en# -l cocinero fue a la cocina. (e t!re" some ve$etables into a pot# *rro%< algunas verduras dentro de una olla. 'ill jumped off t!e brid$e into t!e river# ,ill salt< desde el puente al ro. out of ('urov) # de, afuera de, fuera de (e came out of t!e -itc!en# El sali< de la cocina. (e too- t!e ve$etables out of t!e pot# &ac< las verduras de la olla. A fis! jumped out of t!e "ater into t!e canoe# 1n pe9 salt< del agua dentro de la canoa. on 9 onto (<n $ <ntchu) # sobre, al ,!e coo- put t!e meal on t!e table# -l cocinero puso la comida sobre la mesa. ,!e actor stepped onto t!e sta$e# -l actor subi< al escenario. ,!e cat jumped onto t!e table# -l gato salt< a la mesa.

IK

off (off) # de, fuera de ,!e parac!utist jumped off t!e plane -l paracaidista salt< del avi<n. I too- a boo- off t!e s!elf &aqu un libro del estante. ,!e actor fell off t!e sta$e# -l actor se cay< del escenario. over (<uver) # sobre, por encima de ,!e do$ jumped over t!e fence and ran a"a # -l perro salt< la cerca y huy<. ,!ere "ere t"o !elicopters fl in$ over t!e cit # =aba dos helic<pteros volando sobre la ciudad. Pour "ater over t!e victim&s bod # 0ierte agua sobre el cuerpo de la vctima. under ('nder) # deba%o de, ba%o ,!e mouse "ent under t!e bed# -l rat<n se meti< deba%o de la cama. ,!e little $irl t!re" !er doll under t!e table# La nia arro%< su mueca deba%o de la mesa. ,!e tunnel $oes under t!e river# -l tunel pasa por deba%o del ro. to (tch() # a, hacia ,!e "ent strai$!t to t!e universit # 6ueron directo a la universidad. ,!e spaces!ip "ill fl to t!e moon# La nave espacial volar' a la luna. I am $oin$ to London next mont!# .e estoy yendo a Londres el mes que viene.

from (fr<m) # de, desde I too- a bus from )iami to .!ica$o# +om un autob(s desde .iami a 8hicago. ,!ese products are imported from Ital # -stos productos son importados de talia. ,!e came from abroad in DSSH# -llos vinieron desde el eAtran%ero en JHHD.

Listado de preposiciones de direcci<n del ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. to!ards, a!ay from, along, across, through, around, by, past, after. to"ard9s (t<uard$s) # hacia a"a from (eui from) # fuera de, ale%'ndose de alon$ (al<ng) # a lo largo de, por across (acr<s) # a travs de, cru9ando t!rou$! (9r() # a travs de around (arr'und) # alrededor de, por b (b'i) # por, cerca de, %unto a past (p'st) # m's all' de, por delante de after ('fter) # despus de, detr's de, tras

to"ard9s (t<uard$s) # hacia 'ill ran to"ard !is mot!er "!en !e sa" !er# ,illy corri< hacia su madre cuando la vi<.

IJ

,!e tornado "as movin$ rapidl to"ard t!e cit # -l tornado estaba movindose r'pidamente hacia la ciudad. *inds carr t!e pollution to"ards t!e sea# Los vientos llevan la contaminaci<n hacia el mar. a"a from (eui from) # fuera de, ale%'ndose de ,!e do$ ran a"a from its master# -l perro se ale%< corriendo de su amo. ,!e plane fle" a"a from t!e cit # -l avi<n se ale%< volando de la ciudad. *e sa" t!e t!ief runnin$ a"a from t!e police# 0imos al ladr<n escapando de la polica. alon$ (al<ng) # a lo largo de, por ,!ere "as an elep!ant "al-in$ alon$ t!e avenue# =aba un elefante caminando por la avenida. I "al- alon$ t!is street ever da # 8amino por esta calle todos los das. *e sa" a $irl s"immin$ alon$ t!e river# 0imos una chica nadando por el ro. across (acr<s) # a travs de, cru9ando *e s"am across t!e river "it! difficult # /adamos a travs del ro con dificultad. ,!e dre" a line across t!e street# +ra9aron una lnea a lo ancho de la calle. *e ran across t!e par- to $et !ome sooner# 8orrimos a travs del parque para llegar a casa m's pronto.

t!rou$! (9r() # a travs de I "as able to see a !ouse t!rou$! t!e fo$# 4ude ver una casa a travs de la neblina. ,!e c!ased t!e rabbit t!rou$! t!e forest# 4ersiguieron al cone%o a travs del bosque. ,!e tunnel runs t!rou$! t!e mountain# -l t(nel pasa a travs de la montaa. around (arr'und) # alrededor de, por ,!e painter "as "al-in$ around t!e art $aller # -l pintor estaba caminando por la galera de arte. ,!e eart! moves around t!e sun# La tierra se mueve alrededor del sol. ,!ere "ere several s!ar-s s"immin$ around t!e boat# =aba varios tiburones nadando alrededor del bote. b (b'i) # por, cerca de, %unto a *e too- t!e road t!at runs b t!e seas!ore# +omamos el camino que corre cerca de la costa. ,!e lieutenant passed b t!e $eneral "it!out salutin$# -l teniente pas< cerca del general sin hacer el saludo. )an people pass b t!e be$$ar "it!out loo-in$# .uchas personas pasan cerca del mendigo sin mirar. past (p'st) # m's all' de, por delante de A blue car drove past t!e $ate# 1n auto a9ul pas< por delante del port<n. ,!e soldiers marc!ed past t!e monument# Los soldados marcharon por delante del monumento.

I2

,!e "al-ed past us "it!out spea-in$# -llos pasaron por delante de nosotros sin hablar. after ('fter) # despus de, detr's de, tras ,!e cat "as runnin$ after t!e mouse# -l gato estaba corriendo tras el rat<n. ,!e police "ent after t!e t!ieves# La polica fue tras los ladrones. 6ac- came runnin$ after us# ?ac7 vino corriendo tras nosotros.

Lista de preposiciones de tiempo en ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. *bout, around, before, after, during, over, for, throughout, ... about (ab'ut) # aproAimadamente, alrededor de around (ar'und) # aproAimadamente, alrededor de before (bif<r) # antes de after ('fter) # despus de durin$ (di(ring) # durante over (<uver) # durante for (for) # durante, por t!rou$!out (9ru'ut) # durante todo

about (ab'ut) # $ around (ar'und) # aproAimadamente a, alrededor de ,!e doctor "ill be !ere about t!ree o&cloc-# -l doctor estar' aqu aproAimadamente a las tres. ,!e promised to be !ere about 2rida # 4rometieron estar aqu alrededor del viernes. )ar s!ould arrive around four o&cloc-# .ary debera llegar alrededor de las cuatro. before (bif<r) # antes de )ar left before dinner# .ary se march< antes de la cena. ,!e "ill be !ere before t!e "ee-end# -llos estar'n aqu antes del fin de semana. ,!e en$ineers "ill complete t!e project before )arc!# Los ingenieros completar'n proyecto antes de mar9o. after ('fter) # despus de Susan "ent to bed after dinner# &usan se fue a la cama despus de la cena. It is five minutes after t!ree o&cloc-# &on cinco minutos despus de las tres. ,!e explorer "as tired after suc! a lon$ journe # -l eAplorador estaba cansado despus de seme%ante largo via%e. durin$ (di(ring) # durante ,rees blossom durin$ t!e sprin$# Los 'rboles florecen durante la primavera. 6imm "ill be "or-in$ durin$ t!e mornin$# ?immy estar' traba%ando durante la maana. ,!e people a"ned durin$ t!e politician&s speec!# La gente boste9< durante el discurso del poltico.

I>

over (<uver) # durante ,!is vaccine !as been tested over t!e past ten ears# -sta vacuna ha sido probada durante los (ltimos die9 aos. *e sa" !im several times over t!e "ee-end# Lo vimos varias veces durante el fin de semana. ,!ousands of tourists "ill be comin$ over t!e !olida s# .iles de turistas estar'n viniendo durante las vacaciones. for (for) # durante, por ,!e intend to sta t!ere for t"o "ee-s# -llos planean quedarse all por dos semanas. 6e"s celebrate Passover for seven or ei$!t da s# Los %udos celebran la 4ascua durante siete u ocho das. Sales !ave increased for t!e past t"o mont!s# Las ventas han aumentado durante los dos (ltimos meses. t!rou$!out (9ru'ut) # durante todo 'ill slept t!rou$!out t!e conference# ,ill durmi< durante toda la conferencia. It "as rain t!rou$!out t!e summer# -stuvo lluvioso durante todo el verano. Sales "ill increase t!rou$!out t!e next 8uarter# Las ventas aumentar'n durante todo el pr<Aimo trimestre.

Lista de preposiciones de tiempo en ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. &ince, until, to, past, bet!een...and... , !ithin, from...to$till$until, as from$of, ... since (sns) # desde until (antl) # hasta to (tch() # para, hacia past (past) # pasado bet"een###and### (bitun...and...) # entre...y... "it!in (uidn) # entre, en no m's de from###to 9 till 9 until### (from...tch($til$antl...) # desde...hasta... as from 9 as of (as from $ as ov) # a partir de

since (sns) # desde 6ac- !as lived in London since DTTF# ?ac7 ha vivido en Londres desde JII@. It !as been rainin$ since esterda # =a estado lloviendo desde ayer. ,!e population !as increased a lot since t!e last census# La poblaci<n ha aumentado un mont<n desde el (ltimo censo. until (antl) # hasta ,!e letter "ill not be sent until 2rida # La carta no ser' enviada hasta el viernes. *! don&t ou sta until tomorro"/ 34orqu no te quedas hasta maana5 .an ou "or- toda till nine/ 34uedes traba%ar hoy hasta las nueve5 to (tch() # para, hacia It&s a 8uarter to t!ree# 6alta un cuarto para las tres. It&s onl five minutes to six# 6altan s<lo cinco minutos para las seis.

I@

(o" lon$ is it to dinner/ 38u'nto falta para la cena5 past (past) # pasado It "as past midni$!t "!en t!e arrived# -ra pasada la medianoche cuando ellos llegaron. It&s five past nine no"# &on las nueve y cinco ahora. *e didn&t eat till past midni$!t# /o comimos hasta pasada la medianoche. bet"een###and### (bitun...and...) # entre...y... ,!is ban- is open bet"een one and five in t!e afternoon# -ste banco est' abierto entre la una y las cinco de la tarde. (e sleeps bet"een five and six !ours per da # -l duerme entre cinco y seis horas por da. ,!e letter s!ould arrive bet"een ,uesda and 2rida # La carta debera llegar entre el martes y el viernes. "it!in (uidn) # entre, en no m's de ,!e s!o" "ill start "it!in an !our# -l sho! comen9ar' dentro de una hora. ,!e !ave to build t!e !ouse "it!in a mont!# -llos tienen que construir la casa en menos de un mes. I&ll be bac- "it!in t!ree "ee-s# -star de regreso dentro de tres semanas. from###to9till9until### (from...tch($til$antl...) # desde...hasta... S!e "or-s from nine to five ever da # -lla traba%a de nueve a cinco todos los das. *e lived in .olombia from DTSR till DTTS# 0ivimos en 8olombia desde JIFH hasta JIIH. S!e sta ed from )onda until 2rida # -lla se qued< desde el lunes hasta el viernes. as from 9 as of (as from $ as ov) # a partir de ,!e "ill be livin$ !ere as from Saturda # -llos estar'n viviendo aqu a partir del s'bado. As of )onda 1 I "ill follo" a ne" diet# * partir del lunes, seguir una nueva dieta. As from 6ul 1 t!e store "ill be open till ten# * partir de %ulio, la tienda estar' abierta hasta las die9.

Lista de preposiciones de tiempo en ingls con sus traducciones, pronunciaci<n y e%emplos de uso. ,y, beyond, on, at, in. b (b'i) # para, antes de be ond (bi#i<nd) # m's all' de on (on) # en (para los das # Cn .onday, Cn +uesday,...etc.) at (at) # a (se usa para la horas) in (in) # en (para meses, estacions, aos y partes del da)

b (b'i) # para, antes de ,!e "ill be !ere b five o&cloc- P)# -llos estar'n aqu para las cinco de la tarde. ,!e letter "ill be delivered b 2rida # La carta ser' entregada antes del viernes. ,r to be t!ere b ,!ursda # +rata de estar all para el %ueves.

IB

be ond (bi#i<nd) # m's all' de ,!e "or-ers s!ould not "or- be ond five o&cloc-# Los traba%adores no deberan traba%ar m's all' de las cinco. I don&t t!in- t!e "ill sta be ond 2rida # /o creo que ellos se queden m's all' del viernes. Applications "ill not be accepted be ond t!e deadline# Las solicitudes no ser'n aceptadas m's all' de la fecha lmite. on (on) # en (para los das # Cn .onday, Cn +uesday,...etc.) +ver bod !ere $oes to c!urc! on Sunda s# +odo el mundo aqu va a la iglesia los domingos. ,!e trial "ill be !eld on ,uesda mornin$# -l %uicio se llevar' a cabo el martes por la maana. 'ill celebrates !is birt!da on t!e Rt! of 6ul # ,ill feste%a su cumpleaos el F de %ulio.

at (at) # a (se usa para la horas) 'ill $ets up at R o&cloc- ever mornin$# ,ill se levanta a las F todas las maanas. +ver bod in t!e compan !as lunc! at noon# +odo el mundo en la empresa almuer9a al medioda. I left "or- at ten o&cloc- last ni$!t# .e fui del traba%o a las JK anoche. in (in) # en (para meses, estacions, aos y partes del da) ,!at monument "as built in )a 9 in DSTB# -se monumento fue construdo en mayo $ en JII>. I stud in t!e mornin$ 9 afternoon 9 evenin$# )o estudio en la maana $ tarde $ noche. I "ill see ou in t"o "ee-s# +e ver en dos semanas.

-%emplos de uso de las preposiciones de tiempo Nin, on, atN. *t B oLcloc7, Cn .onday, n !inter.

Vsamos >at> paraJ

*t Z hora del da At At At At At HJBM # * las D:>K R o&cloc- # * las siete da"n # *l amanecer lunc!time # *l medioda midni$!t # * la medianoche

*t Z da festivo At At At At At .!ristmas # -n /avidad +aster # -n 4ascuas Ne" %ear # -n *o /uevo Lent # -n 8uaresma (ol *ee- # -n &emana &anta

*t Z ciertas eApresiones At t!e moment # -n este momento At t!e "ee-end # -l fin de semana At t!at time # -n ese tiempo At ni$!t # * la noche At noon # *l medioda

Vsamos >on> paraJ

ID

Cn Z da 5n )onda # -l lunes 5n ,uesda # -l martes 5n *ednesda # -l mircoles 5n ,!ursda # -l %ueves Cn Z da Z parte del da 5n 2rida mornin$ # -l viernes por la maana 5n Saturda afternoon # -l s'bado por la tarde 5n Sunda evenin$ # -l domingo a la noche

Cn Z fechas 5n .!ristmas 0a # -l da de /avidad 5n 6ul Ft! # -l @ de ?ulio 5n 0ecember BDst DTHH # -l >J de diciembre de JIDD

Vsamos >in> paraJ

n Z partes del da In t!e mornin$ # 4or la maana In t!e afternoon # 4or la tarde In t!e evenin$ # 4or la noche n Z meses In 6anuar # -n enero In 2ebruar # -n febrero In )a # -n mayo n Z aos In DTHH # -n JIDD In DSFG # -n JH@B In t!e DTHMs # -n los sesenta n Z estaciones del ao In summer # -n verano In sprin$ # -n primavera In fall 9 autumn # -n otoo In "inter # -n invierno In t!e earl summer # -l comen9ar el verano n Z largos perodos In t!e DTt! centur # -n el siglo JI In t!e past # -n el pasado In t!e future # -n el futuro In t!e )iddle A$es # -n la -dad .edia In t!e Stone A$e # -n la -dad de piedra n Z referencia al futuro I "ill be t!ere in t"o da s # -star all en dos das In nine mont!s # -n nueve meses In five minutes # -n cinco minutos In t!ree ears # -n tres aos In seven !ours # -n siete horas

8iertas preposiciones son invariables a la hora de construir eApresiones de lugar. 4or e%emplo: *t home, Cn a bus, n *rgentina.

IF

Vsamos >at> paraJ

*t Z lugares comunes At At At At At At At At At At At At At At At At !ome # -n casa sc!ool # -n la escuela "or- # -n el traba%o universit # -n la universidad t!e dentist&s # -n el dentista t!e movies # -n el cine t!e t!eater # -n el teatro t!e airport # -n el aeropuerto t!e librar # -n la biblioteca t!e doctor&s # -n el doctor t!e ban- # -n el banco a concert # -n el concierto a meetin$ # -n la reuni<n a part # -n la fiesta 6o!n&s # -n lo de ?ohn Laura&s # -n lo de Laura

*t Z lugares especficos At At At At )adison S8uare Garden Xenned Airport 'uc-in$!am Palace t!e Vniversit of 2lorida

*t Z direcciones y domicilios At EBGF Rivadavia Avenue At BFGH 'el$rano Street *t Z ciertas cosas o posiciones At At At At At At At At At t!e top # -n la cima $ arriba de todo t!e bottom # -n el fondo $ deba%o de todo t!e side # * un lado$costado t!e front # -n el frente t!e bac- # -n la parte de atr's t!e end # *l final t!e door # -n la puerta t!e "indo" # -n la ventana t!e reception # -n la recepci<n

Vsamos >on> paraJ

Cn Z superficies 5n t!e floor # -n el piso 5n t!e ceilin$ # -n el techo 5n t!e table # -n la mesa 5n t!e c!air # -n la silla 5n t!e list # -n la lista 5n t!e map # -n el mapa 5n t!e beac! # -n la playa 5n t!e s!elf # -n el estante Cn Z medios de transporte 5n a s!ip # -n un barco 5n a train # -n un tren 5n a plane # -n un avi<n 5n a bus # -n un autob(s 5n a bic cle # -n una bicicleta 5n a motorc cle # -n una motocicleta 5n a !orse # * caballo 5n a ferr # -n un transbordador

IH

Cn Z partes del cuerpo 5n m le$ # -n mi pierna 5n our arm # -n tu bra9o 5n !is s!oulder # -n su hombro Cn Z direcciones 5n t!e left # * la i9quierda 5n t!e ri$!t # * la derecha 5n t!e "a # -n el camino Cn Z ciertas cosas y lugares 5n t!e radio # -n la radio 5n television # -n la +0 5n a farm # -n una gran%a

Vsamos >in> paraJ

n Z pases In Ar$entina In Spain In )exico n Z ciudades In Ne" %orIn )adrid In )exico .it n Z habitaciones In t!e bat!room # -n el bao In t!e -itc!en # -n la cocina In t!e bedroom # -n el dormitorio n Z cuerpos de agua In t!e sea # -n el mar In t!e "ater # -n el agua In a river # -n un ro In t!e ocean # -n el ocano n Z clima$tiempo In t!e rain # -n la lluvia In t!e sun # -n el sol In t!e "ind # -n el viento In t!e fo$ # -n la neblina n Z ciertos lugares y eApresiones In prison # -n prisi<n In !ospital # -n el hospital In bed # -n la cama In 5a- Street # -n la calle Ca7 In a line # -n una cola In a ro" # -n fila In a 8ueue # -n una cola In t!e s- # -n el cielo In a boo- # -n libro In a ma$a4ine # -n una revista In a letter # -n una carta In a mirror # -n un espe%o In a car # -n un auto

II

In a taxi # -n un taAi In a !elicopter # -n un helic<ptero

L &+* ;- 4P-4C& 8 C/-&

4reposiciones inglesas con e%emplos: about, above, according to, across, after, against, ahead of. about (ab'ut) # acerca de, respecto a, sobre, alrededor de above (ab'v) # encima de, por encima de, arriba de accordin$ to (ac<rding tchu) # seg(n, de acuerdo a, de acuerdo con across (acr<s) # a travs de, al otro lado de, a lo ancho de after ('fter) # despus de, detr's de, tras a$ainst (agunst) # contra, en contra de a!ead of (e%d ov) # delante de about (ab'ut)# acerca de, respecto a, sobre, alrededor de Sara !ad "ritten an article about divorce# &ara haba escrito un artculo sobre el divorcio. Let me tell ou about m proposal# ;%ame contarte sobre mi propuesta. ,!e doctor "ill come in about an !our# -l doctor vendr' en alrededor de una hora. ,!e promised to be !ere about ,!ursda # 4rometieron estar aqu alrededor del %ueves. above (ab'v)# encima de, por encima de, arriba de ,!at cit is DMMM meters above sea level# -sa ciudad est' a JKKK metros por encima del nivel del mar. *e "ere fl in$ above t!e clouds# -st'bamos volando por arriba de las nubes. ,!e patient&s temperature "as above normal# La temperatura del paciente estaba arriba de lo normal. ,!ere is a title above eac! ima$e# =ay un ttulo encima de cada im'gen. accordin$ to (ac<rding tchu)# seg(n, de acuerdo a, de acuerdo con +ver t!in$ "as done accordin$ to t!e rules# +odo se hi9o conforme a las reglas. Accordin$ to statistics1 sales increased t!is ear# &eg(n las estadsicas, las ventas se incrementaron este ao. Accordin$ to 6ac-1 no mista-es "ere made# &eg(n ?ac7, no se cometi< ning(n error. ,!e "or-ers "il be paid accordin$ to t!eir ac!ievements# &e les pagar' a los traba%adores de acuerdo a sus logros. across (acr<s)# a travs de, al otro lado de, a lo ancho de *e s"am across t!e river "it! difficult # 8ru9amos nadando el ro con dificultad. ) apartment is across t!e street from t!e ban-# .i departamento est' cru9ando la calle desde el banco. ,!e placed a fis!in$ net across t!e river# -llos colocaron una red de pesca a lo ancho del ro. *e travelled across +urope b train# 0ia%amos a travs de -uropa en tren.

after ('fter) # despus de, detr's de, tras Susan "ent to bed after dinner# &usan se fue a la cama despus de la cena.

JKK

It is five minutes after t!ree o&cloc-# &on cinco minutos despus de las tres. ,!e cat "as runnin$ after t!e mouse# -l gato estaba corriendo tras el rat<n. 6ac- came runnin$ after us# ?ac7 vino corriendo tras nosotros. a$ainst (agunst) # contra, en contra de ,!at activiti is a$ainst t!e la"# -sa actividad es contra la ley. *e&ll !ave to $et vaccinated a$ainst malaria# +endremos que vacunarnos contra la malaria. ,!e journalist "rote an article a$ainst t!e $overment# -l periodista escribi< un artculo en contra del gobierno. I leaned m bic cle a$ainst t!e tree# *poy mi bicicleta contra el 'rbol. a!ead of (e%d ov) # delante de 5ur team "as five points a!ead of t!e ot!er# /uestro equipo estaba a cinco puntos adelante del otro. ,!e road a!ead of us "as bloc-ed# -l camino delante de nosotros estaba bloqueado. ,!at man&s ideas "ere a!ead of !is time# Las ideas de ese hombre estaban adelantadas a su poca. 6ac- "as several meters a!ead of t!e ot!er runners# ?ac7 estaba a varios metros delante de los otros corredores. 4reposiciones inglesas con e%emplos: all over, along, alongside, amid, amidst, among, apart from. all over (<l <uver) # por todo, a travs de todo alon$ (al<ng) # a lo largo de, por alon$side (al<ng#s'id) # al lado de, al costado de, %unto con amid 9 amidst (amid $ amidst)# en medio de, entre amon$ (am<ng)# entre, en medio de apart from (ap'rt from)# aparte de, eAcepto por all over (<l <uver) # por todo, a travs de todo ,!ere "ere "ounded soldiers all over t!e battlefield# =aba soldados heridos por todo el campo de batalla. ,!is music is becomin$ popular all over t!e "orld# -sta m(sica se est' volviendo popular en todo el mundo. ,!e or$ani4ed protests all over t!e countr # Crgani9aron protestas por todo el pas. S!e !ad frec-les all over !er bod # -lla tena pecas por todo el cuerpo. alon$ (al<ng) # a lo largo de, por ,!e cars "ere par-ed all alon$ t!e road# Los autos estaban estacionados a lo largo de todo el camino. %ou can see beautiful mansions all alon$ t!is street# 4uedes ver hermosas mansiones a lo largo de esta calle. *e sa" a $irl s"immin$ alon$ t!e river# 0imos una chica nadando por el ro. I "as "al-in$ alon$ t!e street "!en I lost m "allet# -staba caminando por la calle cuando perd mi billetera. alon$side (al<ng#s'id) # al lado de, al costado de, %unto con (e par-ed !is car alon$side mine and $ot out# -stacion< su auto al lado del mo y se ba%<. *e !ave a beautiful !ouse alon$side t!e river# +enemos una casa hermosa al lado del ro. ,!ere&s a .0 t!at ou can use alon$side t!e boo-# =ay un 8; que puedes usar %unto con el libro.

JKJ

In t!at "ar1 civilians fou$!t alon$side soldiers# -n esa guerra, los civiles combatieron %unto con los soldados. amid 9 amidst (amid $ amidst)# en medio de, entre I felt ver uncomfortable amid so man people .e senta muy inc<modo entre tantas personas. ,!e prisoner mana$ed to escape amid t!e confusion# -l prisionero logr< escapar en medio de la confusi<n. (e "as standin$ amid t!e cro"d# -staba parado en medio de la multitud. Paramedics found t!e little $irl amid t!e debris Los paramdicos encontraron a la nia entre las escombros. amon$ (am<ng)# entre, en medio de I par-ed m car amon$ t!e ot!ers# -stacion mi auto en medio de los otros. 6esus divided t!e bread amon$ !is disciples# ?es(s dividi< el pan entre sus discpulos. S!e sa" !er little son amon$ t!e cro"d# -lla vi< a su hi%ito en medio de la multitud. Amon$ ot!er t!in$s1 s!e li-es to travel b train# -ntre otras cosas, a ella le gusta via%ar en tren. apart from (ap'rt from)# aparte de, eAcepto por It "as a nice dinner part 1 apart from a fe" incidents# 6ue una linda cena, eAcepto por algunos incidentes. Apart five cars1 !e also o"ns a ac!t# *parte de cinco autos, l tambin posee un yate . Apart from a fe" scratc!es1 t!e car "as in a $ood condition# -Acepto por unos rayones, el auto estaba en buena condici<n. Apart from t!at $ift1 "!at else did ou receive/ *parte de ese regalo, 3qu m's recibiste5 4reposiciones inglesas con e%emplos: around, round, as of, as from, as for, as to, at, because of, before. around 9 round (ar'und $ r'und) # alrededor de, por as of 9 as from (as ov $ as from) # a partir de as for 9 as to (as for $ as tch() # en cuanto a, con respecto a at (at) # en, a because of (bic<s ov)# debido a before (bif<r)# antes de, delante de around 9 round (ar'und $ r'und)# alrededor de, por )ar s!ould arrive around four o&cloc-# .ary debera llegar alrededor de las cuatro. Is t!ere an boo- store around !ere/ 3=ay alguna librera por aqu5 (e is "earin$ a c!ain around !is nec-# -l est' usando una cadena alrededor de su cuello. *e sa" several s!ar-s s"immin$ round t!e boat# 0imos varios tiburones nadando alrededor del bote. as of 9 as from (as ov $ as from)# a partir de ,!e "ill be livin$ !ere as from Saturda # -llos estar'n viviendo aqu a partir del s'bado. As of )onda 1 I "ill follo" a ne" diet# * partir del lunes, seguir una nueva dieta. As from 6ul 1 t!e store "ill be open till ten# * partir de %ulio, la tienda estar' abierta hasta las die9. ,!e supermar-et "ill be closed for five da s as of tomorro"# -l supermercado estar' cerrado por cinco das a partir de maana. as for 9 as to (as for $ as tch()# en cuanto a, con respecto a

JK2

No claim "as made as to t!e accurac of t!e editorial# /o se hi9o ning(n reclamo en cuanto a la eAactitud del editorial. ,!e police are unsure as to t!e exact time of t!e murder# La polica no est' segura con respecto a la hora eAacta del asesinato. S!e "as uncertain as to "!ic! dress s!e "as $oin$ to put on# -lla estaba indecisa con respecto a qu vestido se iba a poner. As for our boo-1 I t!in- it "ill become a bestseller# -n cuanto a tu libro, creo que se convertir' en un bestseller. at (at)# en, a *e sta ed at !ome because it "as rainin$# /os quedamos en casa porque estaba lloviendo. *e usuall $et up at S o&cloc- in t!e mornin$# Meneralmente nos levantamos a las ocho de la maana. ,!e museum is at t!e end of t!is street# -l museo est' al final de esta calle. ,!e soldiers fired at t!e enem # Los soldados le dispararon al enemigo. because of (bic<s ov)# debido a ,!e $ame "as cancelled because of t!e rain# -l partido fue cancelado debido a la lluvia. *e arrived ver late because of t!e traffic jam# LLegamos muy tarde debido al embotellamiento de tr'nsito. S!e didn&t !ave an friends because of !er s! ness# -lla no tena amigos debido a su timide9. 'ill couldn&t become a pilot because of !is bad e esi$!t# ,ill no pudo convertirse en piloto debido a su vista deficiente. before (bif<r)# antes de, delante de ,!e "ill be !ere before t!e "ee-end# -llos estar'n aqu antes del fin de semana. ,!e en$ineers "ill complete t!e project before )arc!# Los ingenieros completar'n el proyecto antes de mar9o. ,!e orator stood before t!e audience and started !is speec!# -l orador se par< delante del auditorio y comen9< su discurso. %our name is before mine on t!e list# +u nombre est' antes del mo en la lista. 4reposiciones inglesas con e%emplos: behind, belo!, beneath, underneath, beside, besides, bet!een. be!ind (bi%'ind) # detr's, detr's de belo" (bil<u) # deba%o de beneat! 9 underneat! (bini9 $ anderni9) # deba%o de beside (bis'id) # %unto a, al lado de besides (bis'ds)# adem's de, aparte de bet"een (bitun)# entre

be!ind (bi%'ind)# detr's, detr's de *!o is t!e "oman standin$ be!ind 6o!n/ 3:uin es la mu%er que est' de pie detr's de ?ohn5 ,!ere is a $arden be!ind t!e !ouse# =ay un %ardn detr's de la casa. I "onder "!at is be!ind !is friendl attitude# .e pregunto que hay detr's de su actitud amistosa. ,!e ne" boxer is t"o points be!ind t!e c!ampion# -l nuevo boAeador est' a dos puntos detr's del campe<n. belo" (bil<u)# deba%o de

JK>

S!e !as an apartment belo" mine# -lla tiene un departamento deba%o del mo. It is free4in$U ,!e temperature is belo" 4ero# ^-st' helandoY La temperatura est' ba%o cero. 6ane !ad a pimple just belo" !er ri$!t e e# ?ane tena un grano %usto deba%o de su o%o derecho. ,!at cit is EMM meters belo" t!e sea level# -sa ciudad est' a 2KK metros deba%o del nivel del mar. beneat! (bini9) $ underneat! (anderni9) # deba%o de As I "al-ed I felt t!e "arm sand beneat! m feet# .ientras caminaba, senta la arena caliente deba%o de mis pies. 6o!nn !id all !is to s beneat! !is bed# ?ohnny escondi< todos sus %uguetes deba%o de su cama. ,!ere is a basement beneat! t!e !ouse# =ay un s<tano deba%o de la casa. )iners "or- underneat! t!e $round# Los mineros traba%an deba%o del suelo. beside (bis'id)# %unto a, al lado de ,!e do$ sta ed beside its master all ni$!t# -l perro se qued< al lado de su amo toda la noche. ,!ere is a "oman standin$ beside our car# =ay una mu%er parada %unto a tu coche. )ar sat beside me "it!out spea-in$# .ary se sent< al lado mo sin hablar. ,!e !ave built a beautiful mansion beside t!e la-e =an construdo una hermosa mansi<n al lado del lago. besides (bis'ds)# adem's de, aparte de 'esides Spanis!1 s!e spea-s Italian and 2renc!# *dem's de espaol, ella habla italiano y francs. )an ot!er people "ere t!ere1 besides us .uchas otras personas estaban all, adem's de nosotros. (e "as promised a promotion1 besides a better salar # &e le prometi< un ascenso, adem's de un me%or sueldo. 'esides !is reputation1 !e !as not!in$ else left# *parte de su reputaci<n, a l no le queda nada m's. bet"een (bitun)# entre *!at "ill ou do bet"een R and T o&cloc-/ 3:u har's entre las F y las I5 ,!ere is a bi$ distance bet"een t!e t"o cities# =ay una gran distancia entre las dos ciudades. (e divided !is mone bet"een !is "ife1 !is son and !is nep!e"# -l dividi< su dinero entre su esposa, su hi%o y su sobrino. ,!ere "as a fierce competition bet"een t!ose companies# =aba una fero9 competencia entre esas compaas. 4reposiciones inglesas con e%emplos: beyond, but, by, concerning, regarding, considering, contrary to. be ond (bi#i<nd) # m's all' de, fuera de but (bat) # salvo, menos, sino b (b'i) # al lado de, %unto a, por concernin$ 9 re$ardin$ (concrning $ rig'rding) # con respecto a, acerca de considerin$ (consdering)# considerando, teniendo en cuenta, en vista de contrar to (c<ntrari tchu)# contrario a, contrariamente a

be ond (bi#i<nd) # m's all' de, fuera de

JK@

%ou "ill find a river be ond t!ose mountains# -ncontrar's un ro m's all' de esas montaas. Applications "ill not be accepted be ond t!e deadline# Las solicitudes no ser'n aceptadas m's all' de la fecha lmite. (er !onest is be ond doubt# &u honestidad est' fuera de duda. Are t!ere planets be ond our solar s stem/ 3=ay planetas m's all' de nuestro sistema solar5 but (bat) # salvo, menos, sino (e "or-s ever da but )onda # -l traba%a todos los das menos el lunes. *e eat an -ind of food but meat# 8omemos cualquier clase de alimento menos carne. *!o else but Susan could !ave said suc! a t!in$/ 3:uin m's salvo &usan podra haber dicho tal cosa5 +ver bod "as t!ere but ou# +odo el munto estuvo all salvo t(. b (b'i) # al lado de, %unto a, por ,!e film "as directed b Spielber$# La pelcula fue dirigida por &pielberg. ,!e little bo "as bitten b !is o"n do$# -l niito fue mordido por su propio perro. ,!e "ill travel b train 9 b bus 9 b plane1 etc# -llos via%ar'n por tren $ por autob(s $ por avi<n, etc. ,!e do$ "as sleepin$ b t!e fire# -l perro estaba durmiendo al lado del fuego. concernin$ (concrning) $ re$ardin$ (rig'rding) # con respecto a, acerca de S!e made no comments concernin$ t!e meetin$# /o hi9o ning(n comentario concerniente a la reuni<n. 0o ou !ave an ne"s concernin$ m job application/ 3+ienes alguna noticia respecto a mi solicitud de traba%o5 S!e !ad no idea concernin$ !er promotion in t!e compan # -lla no tena ninguna idea acerca de su ascenso en la compaa. Re$ardin$ t!e inflation1 t!e $overment is in panic# 8on respecto a la inflaci<n, el gobierno est' en p'nico.

considerin$ (consdering)# considerando, teniendo en cuenta, en vista de *e deserve better services1 considerin$ t!e taxes "e pa # .erecemos me%ores sevicios, teniendo en cuenta los impuestos que pagamos. .onsiderin$ !is !umble ori$in1 I t!in- !e !as made a $reat pro$ress# +eniendo en cuenta su humilde origen, creo que ha hecho un gran progreso. %ou did ver "ell at t!e exam1 considerin$ its complexit # +e fue muy bien en el eAamen, teniendo en cuenta su comple%idad. ) $randmot!er is a ver active "oman1 considerin$ !er a$e# .i abuela es una mu%er muy activa, teniendo en cuenta su edad. contrar to (c<ntrari tchu)# contrario a, contrariamente a .ontrar to "!at "e t!ou$!t1 !e finall "on t!e tennis matc!# 8ontrariamente a lo que pensamos, l finalmente gan< el partido de tenis. (is ideas about capitalism are contrar to m o"n# &us ideas sobre el capitalismo son contrarias a las mas. .ontrar to popular opinion1 s!e is1 in fact1 a $ood person# 8ontrariamente a la opini<n pupular, ella es, de hecho, una buena persona. .ontrar to all our expectations1 !e finall succeded# 8ontrariamente a todas nuestras eApectativas, l finalmente tuvo Aito.

JKB

4reposiciones inglesas con e%emplos: despite, in spite of, do!n, due to, o!ing to, during, eAcept for. despite 9 in spite of (disp'it $ in sp'it ov) # a pesar de do"n (d'un)# por, hacia aba%o due to 9 o"in$ to (di( tchu $ <uing tchu)# debido a durin$ (di(ring)# durante except 9 except for (egspt) # eAcepto, fuera de, eAcepto por

despite (disp'it) $ in spite of (in sp'it ov) # a pesar de It "as a $reat matc! in spite of t!e bad t!e "eat!er# 6ue un gran partido, a pesar del mal tiempo. 0espite !is bad reputation1 !e "on t!e elections# * pesar de su mala reputaci<n, l gan< las elecciones. (e continued smo-in$ in spite of !is doctor&s advice# -l continu< fumando a pesar del conse%o de su doctor. ,!e couldn&t finis! on time1 despite t!e effort t!e made# /o pudieron terminar a tiempo, a pesar del esfuer9o que hicieron. do"n (d'un)# por, hacia aba%o I "as "al-in$ do"n t!e street "!en I sa" t!e accident# -staba caminando por la calle cuando v el accidente. (e rolled do"n t!e !ill and bro-e one le$# Pod< colina aba%o y se rompi< una pierna. *e sa" a dead co" floatin$ do"n t!e river# 0imos una vaca muerta flotando ro aba%o. ,ears started rollin$ do"n !er c!ee-s# Las l'grimas comen9aron a rodar por sus me%illas. due to (di( tchu) $ o"in$ to (<uing tchu) # debido a ,!e president "as forced to resi$n due to !is sexual scandals# -l presidente fue obligado a renunciar debido a su esc'ndalos seAuales. ,!e !ad a t"o3!our dela due to t!e traffic jam# +uvieron una demora de dos horas debido al embotellamiento de tr'nsito. )an roads "ere closed1 o"in$ to t!e !eav bli44ard# .uchos caminos fueron cerrados debido a la fuerte tormenta de nieve. ,!e project "as cancelled1 o"in$ to lac- of support# -l proyecto fue cancelado debido a la falta de apoyo. durin$ (di(ring)# durante )an innocent people "ere -illed durin$ t!e "ar# .uchas personas inocentes fueron muertas durante la guerra. ,!ose trees blossom durin$ t!e sprin$# -sos 'rboles florecen durante la primavera. I decided to stud b ni$!t and sleep durin$ t!e da # ;ecid estudiar de noche y domir durante el da. ,!e people a"ned durin$ t!e politician&s speec!# La gente boste9< durante el discurso del poltico. except 9 except for (egspt) # eAcepto, fuera de, eAcepto por ,!e all understood t!e explanation except 'ill# +odos entendieron la eAplicaci<n, eAcepto ,ill. ,!e store "ill be open ever da except Sunda # La tienda estar' abierta todos los das eAcepto el domingo. I !ave no ne"s from !er1 except for t!e postcard s!e sent me# /o tengo noticias de ella, eAcepto por la postal que me envi<. +xcept for !er lac- of patience1 s!e is a $ood teac!er# -Acepto por su falta de paciencia, ella es una buena maestra. 4reposiciones inglesas con e%emplos: for, from, in, inside, in front of, instead of, into, li7e, minus, near.

JKD

for (for) # para, por, durante from (from) # de, desde in (in)# en, dentro, dentro de inside (ns'id)# adentro de, dentro de, en in front of (in frant ov) # delante de, al frente de, enfrente de instead of (instd ov)# en lugar de, en ve9 de into (ntchu) # en, a, dentro, hacia el interior de li-e (l'i7)# seme%ante a, como minus (m'inos)# menos, sin near (nar)# cerca de

for (for) # para, por, durante S!e bou$!t presents for all !er $randc!ildren# -lla compr< regalos para todos sus nietos. ) cousin left for London t"o !ours a$o# .i primo sali< para Londres hace dos horas. I !ave "or-ed for t!is compan for man ears# =e traba%ado para esta compaa durante muchos aos. ,!at scientist "as famous for !is intelli$ence# -se cientfico era famoso por su inteligencia. from (from) # de, desde ,!ese products are imported from Ital # -stos productos son importados de talia. I too- a bus from )iami to .!ica$o# +om un autob(s desde .iami a 8hicago. S!e "or-s from T to G ever da # -lla traba%a de I a B todos los das. ,!e died from t!e effects of a poisonous $as# -llos murieron debido a los efectos de un gas venenoso.

in (in)# en, dentro, dentro de ,!e "ill spend t!eir !one moon in )iami# -llos pasar'n su luna de miel en .iami. 5ur !olida s start in )a # /uestras vacaciones comien9an en mayo. *!at do ou !ave in our mout!/ 3:u tienes dentro de tu boca5 ,!at monument "as built in DTTB# -se monumento fue construdo en JII>. inside (ns'id)# adentro de, dentro de, en ,!e tourists "ent inside t!e castle follo"in$ t!e $uide# Los turistas entraron al castillo siguiendo al gua. S!e "as ver !un$r so s!e loo-ed inside t!e refri$erator# -lla estaba muy hambrienta entonces mir< adentro de la heladera. ,!e c!ildren "ere pla in$ inside t!e !ouse# Los chicos estaban %ugando dentro de la casa. I t!in- t!ere is a $ift for ou inside t!e box# 8reo que hay un regalo para ti dentro de la ca%a. in front of (in frant ov)# delante de, al frente de, enfrente de %ou are not allo"ed to par- our car in front of t!e !ospital# /o se te permite estacionar tu auto enfrente del hospital.

JKF

S!e !it !er brot!er ri$!t in front of !er mot!er# -lla golpe< a su hermano %usto enfrente de su madre. ,!ere "as a tall man standin$ in front of me# =aba un hombre alto parado en frente mo. 6ust sit in front of t!e ,V and don&t move# &<lo sintate enfrente de la +0 y no te muevas. instead of (instd ov)# en lugar de, en ve9 de (e bou$!t a computer instead of a television set# -l compr< un una computadora en lugar de un televisor. I "ill $ive t!e speec! instead of !er# )o dar el discurso en lugar de ella. ,!e bottle "as full of "ater instead of "!is- # La botella estaba llena de agua en ve9 de !his7y. ,!e "ent to .alifornia instead of 2lorida# 6ueron a 8alifornia en lugar de 6lorida. into (ntchu) # en, a, dentro, hacia el interior de 0on&t $et into trouble a$ain# /o te metas en problemas de nuevo. S!e came into t!e room and sat b m side -lla entr< al cuarto y se sent< a mi lado. 'ill jumped off t!e brid$e into t!e river# ,ill salt< desde el puente al ro. 6ac- t!re" !is clot!es into t!e closet and turned on t!e ,V# ?ac7 arro%< sus ropas dentro del ropero y encendi< el televisor. li-e (l'i7)# seme%ante a, como (e spo-e li-e a leader conductin$ an arm # -l hablaba como un lder comandando a un e%rcito. (e acted li-e a c!ild "!en !e "as an$r # *ctuaba como un nio cuando estaba eno%ado. Nobod loves ou li-e !e does# /adie te ama como l. (e "as $ood at several sports1 li-e tennis# -l era bueno para varios deportes, como el tnis. minus (m'inos)# menos, sin ,"ent minus five e8uals fifteen# 0einte menos cinco es igual a quince. ,!e temperature "as minus ten de$rees t!is mornin$# La temperatura era de die9 grados ba%o cero esta maana. All soldiers returned to base minus 6o!n "!o "as -illed# +odos los soldados regresaron a la base menos ?ohn quien fue muerto. %ou !ave to pa \DMM minus t!e \BM ou alread paid# +ienes que pagar bJKK menos los b>K que ya pagaste. near (nar)# cerca de 5ur anniversar is near .!ristmas# /uestro aniversario es cerca de /avidad. Is t!ere an restaurant near !ere/ 3=ay alg(n restaurante cerca de aqu5 It is terrible to live near an airport# -s horrible vivir cerca de un aeropuerto. ,!ere is a pa p!one near t!at monument# =ay un telfono p(blico cerca de ese monumento. 4reposiciones inglesas con e%emplos: neAt to, of, off, on, upon, onto, on top of, opposite, out of, outside. next to (nAt tchu)# al lado de, %unto a of (ov) # de off (of) # de, fuera de on 9 upon (on $ ap<n) # sobre, en, encima de

JKH

onto (<ntchu) # sobre on top of (on t<p ov) # sobre, encima de, en la cima de opposite (<posit) # enfrente de, frente a out of ('urov)# de, sin, fuera de outside ('uts'id)# fuera de, afuera de

next to (nAt tchu)# al lado de, %unto a ,!e ban- is next to a police station# -l banco est' al lado de una comisara. *!o is sittin$ next to 'ill/ 3:uin est' sentado %unto a ,ill5 .an I sit next to t!e "indo"/ 3.e puedo sentar %unto a la ventana5 ,!is table $oes next to t!at "indo"# -sta mesa va al lado de esa ventana. of (ov) # de ,!e cabin is made of "ood# La cabaa est' hecha de madera. 6ac- is doin$ a researc! about t!e life of insects# ?ac7 est' haciendo una investigaci<n sobre la vida de los insectos . S!e "as a "oman of extraordinar intelli$ence# -ra una mu%er de una inteligencia eAtraordinaria. *ould ou li-e anot!er cup of "ine/ 3Le gustara otra copa de vino5

off (of) # de, fuera de I too- a boo- off t!e s!elf# &aqu un libro del estante. ,!e island is t!ree miles off t!e coast# La isla est' a tres millas de la costa. 'ill fell off !is bic cle and bro-e a le$# ,illy se cay< de su bicicleta y se rompi< una pierna. Xeep off t!e $rassU ^/o pises el cspedY on (on) $ upon (ap<n) # sobre, en, encima de *e sa" a spider on t!e "all# 0imos una araa en la pared. ,!e c!ildren left t!eir to s on t!e table# Los nios de%aron sus %uguetes sobre la mesa. S!e leaned !er !ead upon !is s!oulder and started cr in$# -lla apoy< su cabe9a sobre su hombro y empe9< a llorar. I bou$!t a boo- on economics# 8ompr un libro sobre economa. onto (<ntchu) # sobre ,!e actor "al-ed onto t!e sta$e and danced# -l actor se subi< al escenario y bail<. (e placed t!e boo- onto t!e table and be$an readin$# -l puso el libro sobre la mesa y comen9< a leer. ,!e cat jumped onto t!e c!air to $et its food# -l gato salt< a la silla para conseguir su comida. ,!e "ant to load all t!eir furniture onto a truc-# -llos quieren cargar todos sus muebles sobre un cami<n. on top of (on t<p ov) # sobre, encima de, en la cima de

JKI

(e t!ou$!t !e "as on top of t!e "orld# -l pensaba que estaba en la cima del mundo. )ar didn&t notice t!e ne" "ebcam on top of !er computer# .ary no not< la nueva !ebcam sobre su computadora. (e finall found !is "atc! on top of a pile of boo-s# -l finalmente encontr< su relo% sobre una pila de libros. ,!ere "as a blac- cat l in$ on top of t!e frid$e# =aba un gato negro acostado encima de la heladera. opposite (<posit) # enfrente de, frente a ,!e sat opposite eac! ot!er and started ar$uin$# &e sentaron uno frente al otro y comen9aron a discutir. ) !ouse is opposite t!e c!urc!# .i casa est' en frente de la iglesia. (cru9ando la calle) I don&t "ant !er to be sittin$ opposite me# /o quiero que ella est sentada en frente de m. ,!e vie" opposite our !otel "as fantastic# La vista frente a nuestro hotel era fant'stica. out of ('urov)# de, sin, fuera de *e sa" t!at fis! "!en it jumped out of t!e "ater# 0imos ese pe9 cuando salt< fuera del agua. *e !ave to pa t!e rent1 but "e are out of mone # +enemos que pagar el alquiler, pero estamos sin dinero. 5nl t"o out of five students passed t!eir exams# &<lo dos de cada cinco estudiantes aprobaron sus eA'menes. ,!e conflict arose out of racial and et!nic tensions# -l conflicto surgi< motivado por tensiones raciales y tnicas. outside ('uts'id)# fuera de, afuera de ,!e demonstrators "ere s!outin$ outside t!e buildin$# Los manifestantes estaban gritando fuera del edificio. 6ac- !opes to be outside t!e prison soon# ?ac7 espera estar fuera de la c'rcel pronto. ) famil lives just outside Rome# .i familia vive en las afueras de Poma. I&ll meet ou outside t!e t!eater at ei$!t o&cloc-# +e encontrar fuera del teatro a las ocho. 4reposiciones inglesas con e%emplos: over, past, per, plus, regardless of, since, through, throughout, to. over (<uver) # encima de, por encima de, sobre, m's de past (past) # al lado de, adelante de, por enfrente, pasando por per (per) # por plus (plas) # m's re$ardless of (rig'rdles ov) # a pesar de, sin importar since (sins) # desde t!rou$! (9r()# a travs de, por t!rou$!out (9ru#'ut)# por todo, en todo, a lo largo de, durante todo to (tchu)# a, hacia

over (<uver)# encima de, por encima de, sobre, m's de ,!e plane "as fl in$ ver lo" over t!e cit # -l avi<n estaba volando muy ba%o sobre la ciudad. ,!e do$ jumped over t!e fence and ran a"a # -l perro salt< por encima de la cerca y huy<. S!e must be over BM ears old# -lla debe tener m's de >K aos de edad. ,!e !ave built a brid$e over t!e river# =an construdo un puente sobre el ro.

JJK

past (past)# al lado de, adelante de, por enfrente, pasando por A blue car drove past t!e $ate# 1n auto a9ul pas< por delante del port<n. ,!e soldiers marc!ed past t!e monument# Los soldados marcharon por delante del monumento. ,!e "al-ed past us "it!out spea-in$# -llos pasaron por delante de nosotros sin hablar. It "as past midni$!t "!en t!e arrived# -ra pasada la medianoche cuando llegaron. per (per)# por (e !ad been travellin$ at over DEM miles per !our# -l haba estado via%ando a m's de J2K millas por hora. )ar is smo-in$ over GG ci$arettes per da # .ara est' fumando m's de BB cigarrillos por da. ,!e avera$e number of "or-in$ !ours per "ee- is FM# -l n(mero promedio de horas de traba%o por semana es de @K. ,!e consumption of alco!ol per person per ear "as DE liters# -l consumo de alcohol por persona por ao era de J2 litros.

plus (plas)# m's 2our plus t!ree e8uals seven# 8uatro m's tres es igual a siete. ,!e rent "ill be \BGM1 plus utilities# -l alquiler ser' de b>BK, m's servicios. (e $ets a $ood salar plus compan stoc-s# -l gana un buen sueldo m's acciones de la compaia. %ou !ave to pa \GG plus DM per cent tax# +ienes que pagar bBB m's JK por ciento de impuestos. re$ardless of (rig'rdlis ov) # a pesar de, sin importar S!ippin$ is free re$ardless of t!e destination# -l envo es gratis sin importar el destino. ,!e decided to finis! t!e project1 re$ardless of t!e cost# ;ecidieron terminar el proyecto, sin que importe el costo. +ver one can participate1 re$ardless of t!e a$e# +odos pueden participar, sin importar la edad. A patriot defends !is nation1 re$ardless of t!e conse8uences# 1n patriota defiende a su naci<n, sin importar las consecuencias. since (sins)# desde ,!e !ave been "or-in$ since t!is mornin$# =an estado traba%ando desde esta maana. S!e !as been sic- since )onda # -lla ha estado enferma desde el lunes. ,!e population !as increased a lot since t!e last census# La poblaci<n ha aumentado un mont<n desde el (ltimo censo. It !as been rainin$ since esterda # =a estado lloviendo desde ayer. t!rou$! (9r()# a travs de, por I "as able to see a !ouse t!rou$! t!e fo$# 4ude ver una casa a travs de la neblina. ,!e do$s ran t!rou$! t!e forest c!asin$ t!e rabbit# Los perros corrieron a travs del bosque persiguiendo al cone%o. I learned about !is divorce t!rou$! t!e ne"spaper# .e enter de su divorcio por medio del diario. ,!e tunnel runs t!rou$! t!e mountain# -l t(nel pasa a travs de la montaa.

JJJ

t!rou$!out (9ru#'ut)# por todo, en todo, a lo largo de, durante todo ,!e epidemic spread t!rou$!out t!e re$ion in just one "ee-# La epidemia se esparci< por toda la regi<n en s<lo una semana. ,!at compan !as branc!es t!rou$!out t!e "orld# -sa compaa tiene sucursales por todo el mundo. It "as ver cold and it sno"ed t!rou$!out t!e ni$!t# =aca mucho fro y nev< durante toda la noche. ,!e music could be !eard t!rou$!out t!e buildin$# La m(sica se poda or a travs de todo el edificio. to (tchu)# a, hacia ,!e spaces!ip is $oin$ to fl to t!e moon in t"o "ee-s# La nave espacial va a volar a la luna en dos semanas. S!e sent invitations to all !er friends# -lla envi< invitaciones a todos sus amigos. (e $ot into t!e car and drove strai$!t to t!e universit # -ntr< al auto y condu%o directo a la universidad. It&s a 8uarter to t!ree# 6alta un cuarto para las tres. 4reposiciones inglesas con e%emplos: to!ards, under, underneath, beneath, unli7e, until, till, up, up to, via. to"ard9s (t<uard$s)# hacia, en direcci<n de under ('nder)# ba%o, deba%o de, por deba%o de underneat! 9 beneat! (anderni9 $ bini9) # deba%o de, por deba%o de unli-e (anl'i7)# a diferencia de until 9 till (antl $ til)# hasta up ('p) # por, en lo alto de, arriba de up to ('p tchu)# hasta via (v'ia $ va)# por, a travs de, va

to"ard9s (t<uard$s)# hacia, en direcci<n de 'ill started to run to"ard !is mot!er as !e sa" !er# ,illy comen9< a correr hacia su madre cuando la vi<. ,!e tornado "as movin$ rapidl to"ard t!e cit # -l tornado estaba movindose r'pidamente hacia la ciudad. *inds carr t!e pollution to"ards t!e sea# Los vientos llevan la contaminaci<n hacia el mar. ,!e are $oin$ to arrive !ere to"ards evenin$# -llos van a llegar aqu hacia la noche. under ('nder)# ba%o, deba%o de, por deba%o de I !ave a s!irt under m s"eater# +engo una camisa deba%o de mi suter. Somebod left a fro$ under !er bed *lguien de%< una rana deba%o de su cama. +ver t!in$ "as under control at t!at moment# +odo estaba ba%o control en ese momento. ,!e little $irl t!re" !er doll under t!e table# La nia arro%< su mueca deba%o de la mesa. underneat! (anderni9) $ beneat! (bini9)# deba%o de, por deba%o de ,!ere is rust underneat! t!e paint# =ay <Aido deba%o de la pintura. ,!e co ote tried to pass underneat! t!e fence# -l coyote trat< de pasar por deba%o de la cerca. ,!e letter "as found underneat! t!e carpet# La carta fue encontrada deba%o de la alfombra. 6imm !id all !is to s beneat! !is bed# ?immy escondi< todos sus %uguetes deba%o de su cama.

JJ2

unli-e (anl'i7)# a diferencia de Vnli-e most c!ildren1 'ill doesn&t li-e to pla outside# * diferencia de la mayora de los nios, a ,illy no le gusta %ugar fuera. Vnli-e !is previous novels1 t!is one "as a success# * diferencia de sus novelas anteriores, sta fue un Aito. Planes1 unli-e !elicopters1 can fl at supersonic speeds Los aviones, a diferencia de los helic<pteros, pueden volar a velocidades supers<nicas. Vnli-e most Ar$entines1 I don&t li-e soccer# * diferencia de la mayora de los argentinos, no me gusta el f(tbol.

until 9 till (antl $ til)# hasta ,!e results "ill not be announced until ,!ursda Los resultados no ser'n anunciados hasta el %ueves. *! don&t ou sta until tomorro"/ 34orqu no te quedas hasta maana5 ,!e letter "ill not be sent until 2rida # La carta no ser' enviada hasta el viernes. .an ou "or- toda till nine/ 34uedes traba%ar hoy hasta las nueve5 up ('p)# por, en lo alto de, arriba de ,!at tribe lives up t!e mountain# -sa tribu vive en lo alto de la montaa. I sa" a spider cra"l up t!e "all in m bedroom# 0 una araa subir por la pared de mi habirtaci<n. ,!e s-iers "al-ed up t!e mountain to t!e cabin# Los esquiadores subieron la montaa hasta la cabaa. %ou "ill see a little !ouse t"o miles up t!e river# 0er's una casita a dos millas ro arriba. up to ('p tchu)# hasta Vp to esterda 1 "e !adn&t started our ne" "or-# =asta ayer no habamos empe9ado nuestro nuevo traba%o. ,!ose planes carr up to DDF passen$ers# -sos aviones llevan hasta JJ@ pasa%eros. At t!at time I studied up to SM pa$es of text per da # -n ese tiempo estudiaba hasta HK p'ginas de teAto por da. ,!e murderer could face up to EG ears in prison# -l asesino podra afrontar hasta 2B aos en prisi<n. via (v'ia $ va)# por, a travs de, va Please1 send me t!e report via e3mail# 4or favor, envame el informe por e#mail. ,!e virus is not transmitted via p! sical contact# -l virus no se transmite mediante contacto fsico. ,!e data "ill be transmitted via satellite Los datos ser'n transmitidos va satlite. (is !ouse is "atc!ed via videocams# &u casa es vigilada por videoc'maras.

JJ>

8C/-8+CP-& C 8C/?1/8 C/-&

Los conectores o con%unciones son palabras que usamos para unir dos o m's frases o dos palabras dentro de la misma oraci<n. *qu tienes los conectores m's comunes agrupados en categoras. .opulativos and, not only " but also ", not only " but " as !ell, both " and 0is untivos or, either " or ", neither " nor ", !hether " or ", else, other!ise .ondicionales if, !hether, unless, provided, providing, as long as, in case, in case of .oncesivos although, though, even though, even if, despite, in spite of, not even if, regardless of .onclusivos therefore, hence, thus, so, consequently .ontinuativos then, moreover, furthermore, besides, in addition to Adversativos but, ho!ever, nonetheless, yet, still, on the other hand, instead, instead of, on the contrary .ausales because, for, because of, as a result of, due to, o!ing to, since, as .omparativos as, as " as ", not as " as ", not so " as ", %ust as " so ", as if, as though 2uncionales so, so that, so as to, so as not to, in order to ", no sooner " than

.5N+.,5R+S .5PVLA,IV5S
Los conectores copulativos son aquellos que unen algo a lo ya mencionado. *lgunos de ellos son: and $ not only ... but also ... $ both ... and ...$ no sooner ... than. and # y not onl ###but also### # no solo...sino tambin... not onl ###but###as "ell # no solo...sino...tambin bot!###and### # tanto...como... $ ambas cosas no sooner###t!an### # apenas...cuando...

and # y (e pla ed t!e $uitar and san$ "onderful son$s# -l toc< la guitarra y cant< maravillosas canciones. It is !ard for a student to "or- and stud at t!e same time# -s difcil para un estudiante traba%ar y estudiar al mismo tiempo not onl ###but also### # no solo...sino tambin... )ar pla s not onl t!e $uitar but also t!e violin# .ary no solo toca la guitarra sino tambin el violn. Not onl is Sall disappointed at !er brot!er but also an$r at !is remar-s# &ally no solo est' decepcionada por su hermano sino tambin enfadada por su comentarios. not onl ###but###as "ell # no solo...sino...tambin S!e is not onl beautiful but ver intelli$ent as "ell# -lla no solo es hermosa sino que es muy inteligente tambin. )ar and 'ill not onl ar$ued1 but s!outed at eac! ot!er as "ell# .ary y ,ill no solo discutan sino que se gritaban tambin. bot!###and### # tanto...como... $ ambas cosas )an politicians desire bot! mone and po"er# .uchos polticos desean tanto dinero como poder. 'ill "ants bot! to earn more mone and to "or- less# ,ill quiere ambas cosas, ganar m's dinero y traba%ar menos. no sooner###t!an### # apenas...cuando... ,!e ba-er !ad no sooner turned off t!e oven t!an t!e last customers arrived# -l panadero apenas haba apagado el horno cuando llegaron los (ltimos clientes. I !ad no sooner $otten into t!e bat!tub t!an t!e telep!one ran$# *penas me haba metido en la baera cuando son< el telfono.

.5N+.,5R+S 0IS%VN,IV5S
ndican elecci<n, separan o diferencian dos trminos. -n ingls, algunos de ellos son: or, either ... or ...$ neither ... nor ...$else $ other!ise.

JJ@

or # o eit!er###or### # o...o... neit!er###nor### # no...ni... "!et!er###or### # si...o... or else### # o sino... ot!er"ise # de otro modo or # o *e&d better leave ri$!t no" or "e&ll miss our bus# -s me%or que nos vayamos ahora o perderemos el autob(s. .an ou do t!at b ourself1 or ou need m !elp/ 34uedes hace eso solo, o necesitas mi ayuda5 eit!er###or### # o...o... +it!er ou s!ut our mout! and listen or ou leave t!e class# C te callas la boca y escuchas, o te vas de la clase. ,!at cler- is eit!er incompetent or too la4 to be efficient# -se oficinista es incompetente o demasiado pere9oso para ser eficiente. neit!er###nor### # no...ni... ,!e musician neit!er pla ed t!e piano "ell nor san$ $ood son$s# -l m(sico no toc< bien el piano ni cant< buenas canciones. 6ac- neit!er "rote nor telep!oned# ?ac7 no escribi< ni llam< por telfono. "!et!er###or##. # si...o... *e must decide "!et!er to $o t!ere toda or tomorro"# ;ebemos decidir si ir all hoy o maana. )ar "ondered "!et!er to travel or to sta and save t!e mone # .ary se preguntaba si via%ar o quedarse y ahorrar el dinero. or else### # o sino... *e !ave to !urr up1 or else "e&ll miss our bus# +enemos que apurarnos o de lo contrario perderemos el autob(s. %ou !ave to pa t!e rent of t!e !ouse1 or else ou "ill be evicted# 1sted tiene que pagar el alquiler de la casa, o sino ser' desalo%ado. ot!er"ise # de otro modo %ou&ll !ave to !urr up1 ot!er"ise ou&ll be late# +endr's que darte prisa, o de otro modo llegar's tarde. Leave ri$!t no"1 ot!er"ise ou&ll be cau$!t# 0ete ahora, de otro modo te atrapar'n.

.5N+.,5R+S .5N0I.I5NAL+S
&on aquellos que indican condici<n para la reali9aci<n de algo. *lgunos de ellos son: if, !hether, unless, provided, as long as, in case, in case of. if # si "!et!er # si unless # a menos que provided 9 providin$ # siempre que, mientras as lon$ as # siempre que, mientras in case # en caso de que

if # si If I see !im1 I&ll $ive !im t!e messa$e# &i lo veo, le dar el mensa%e.

JJB

*!at s!all "e do1 if t!e don&t accept t!e offer/ 3:u haremos si ellos no aceptan la oferta5 "!et!er # si I don&t -no" "!et!er t!e "ill a$ree on t!at subject# /o s si ellos estar'n de acuerdo en ese tema. I "onder "!et!er s!e reall "ants to do t!at# .e pregunto si ella realmente quiere hacer eso. unless # a menos que %ou "on&t pass t!e exam unless ou stud !arder# /o pasar's el eA'men a menos que estudies m's duro. 0on&t $o t!ere unless t!e call ou# /o vayas all' a menos que ellos te llamen. provided 9 providin$ # siempre que, mientras *e&ll $o fis!in$ t!is afternoon1 provided it doesn&t rain# remos a pescar esta tarde, siempre que no llueva. %ou can borro" m car providin$ ou return it toda # 4uedes tomar prestado mi coche siempre que lo regreses hoy. as lon$ as # siempre que, mientras %ou can sta !ere as lon$ as ou "or- !ard# +e puedes quedar aqu mientras traba%es duro. Nobod "ill -no" t!is secret as lon$ as ou -eep mum# /adie sabr' este secreto siempre que mantengas la boca cerrada. in case # en caso de que .all t!is p!one number in case ou $et lost# Llama a este n(mero de telfono en caso de que te pierdas. *e "ill ta-e our umbrellas in case it rains# Llevaremos nuestros paraguas en caso de que llueva.

8C/-8+CP-& 8C/8-& 0C&

&e utili9an para sealar una ob%eci<n o reparo a lo dicho anteriormente. -ntre otros encontramos: although, even if, despite, in spite of, regardless of. alt!ou$! 9 t!ou$! 9 even t!ou$! # aunque even if # incluso si not even if # ni siquiera si despite 9 in spite of # a pesar de re$ardless of # sin importar, sin que importe

alt!ou$! 9 t!ou$! 9 even t!ou$! # aunque Alt!ou$! 6ac- is not ver tall1 !e is excellent at bas-etball# *unque ?ac7 no es muy alto, es eAcelente en el baloncesto. S!e decided to $o to "or-1 t!ou$! s!e "as not feelin$ "ell# -lla decidi< ir al traba%o, aunque no se estaba sintiendo bien. even if # incluso si +ven if !eWs ri$!t1 t!at doesnWt $ive !im t!e ri$!t to be arro$ant# ncluso si l tiene ra9<n, eso no le da el derecho de ser arrogante. I "ill finis! t!e project b tomorro"1 even if I !ave to "or- all ni$!t# +erminar el proyecto para maana, aun si tengo que traba%ar toda la noche. not even if # ni siquiera si (e "ill not do t!at "or-1 even if !e is paid for it# -l no har' ese traba%o, ni siquiera si se le paga por ello.

JJD

,!e "ill not finis! on time1 even if t!e !urr up# -llos no terminar'n a tiempo, ni siquiera si se dan prisa. despite 9 in spite of # a pesar de 0espite !is bad reputation1 t!e politician "on t!e elections# * pesar de su mala reputaci<n, el poltico gan< las elecciones. It "as a $reat matc! in spite of t!e bad t!e "eat!er# 6ue un gran %uego, a pesar del mal tiempo. re$ardless of # sin importar, sin que importe

,!e decided to finis! t!e project1 re$ardless of t!e cost# ;ecidieron terminar el proyecto, sin que importe el costo. A patriot "ill defend !is nation1 re$ardless of t!e conse8uences# 1n patriota defender' a su naci<n, sin importar las consecuencias

.5N+.,5R+S .5N.LVSIV5S
-stos conectores refle%an la consecuencia de lo dicho en el teAto. -n ingls, algunos de ellos son: therefore, hence, thus, so, consequently. !ence # de ah t!us # por lo tanto so # entonces conse8uentl # por lo tanto, en consecuencia t!erefore # por lo tanto I don&t -no" !er p!one number1 t!erefore I can&t call !er# /o s su n(mero de telfono, por lo tanto no puedo llamarla. S!e didn&t stud 1 t!erefore s!e coudn&t pass t!e exam# -lla no estudi<, por lo tanto no pudo aprobar el eAamen. !ence # de ah +n$lis! is not !er mot!er ton$ue1 !ence !er mista-es# -l ingls no es su lengua maternaO de ah sus errores. 2ran- "as raised in a farm1 !ence !is abilit to ride !orses# 6ran7 fue criado en una gran%a, de ah su capacidad de montar a caballo. t!us # por lo tanto (e overslept and t!us1 arrived late for t!e appointment# &e qued< dormido, por lo tanto lleg< tarde para la cita. S!e !adn&t eaten for da s and t!us felt ver "ea-# -lla no haba comido por das y por lo tanto se senta muy dbil.

so # entonces (is car bro-e do"n1 so !e too- it to a $ara$e# &u coche se descompuso, entonces lo llev< a un taller mec'nico. S!e "as a little fat1 so s!e decided to $o on a diet# -lla estaba un poco gorda, entonces decidi< comen9ar una dieta conse8uentl # por lo tanto, en consecuencia ,!e "ere found $uilt and conse8uentl sent to prison# &e los encontr< culpables y por lo tanto fueron enviados a prisi<n. ,!e ar$ued all t!e time1 conse8uentl t!e eventuall $ot divorced# -llos discutan todo el tiempo, por lo tanto, finalmente se divorciaron.

JJF

.5N+.,5R+S .5N,INVA,IV5S
&e utili9an para dar continuaci<n a la idea que se est' eApresando. &on algunos e%emplos: then, moreover, furthermore, besides, in addition to. t!en # entonces moreover # adem's furt!ermore # adem's besides # adem's in addition to # adem's de

t!en # entonces If it is not !ere1 t!en it&s lost# &i no est' aqu, entonces est' perdido. If ou li-e t!ose s!oes1 t!en "! don&t ou bu t!em/ &i te gustan esos 9apatos, entonces 3porqu no los compras5 moreover # adem's Soccer is a $ood sport] moreover1 it is ver eas to learn# -l f(tbol es un buen deporteO adem's es muy f'cil aprenderlo. ,!e "or- ver !ard] moreover1 t!e do a ver $ood job# -llos traba%an muy duroO adem's hacen un buen traba%o. furt!ermore # adem's (e is perfect for t!e job] furt!ermore1 !e is t!e onl applicant# -l es perfecto para el puestoO adem's, es el (nico postulante. I dont "ant sta !ere] furt!ermore1 I !ave t!in$s to do# /o quiero quedarme aquO adem's, tengo cosas que hacer. besides # adem's I don&t li-e t!at !ouse] besides1 it&s too expensive for me# /o me gusta esa casaO adem's es demasiado cara para m. I don&t "ant to sell m car] besides1 I need it for m job# /o quiero vender mi autoO adem's lo necesito pra mi traba%o. in addition to # adem's de In addition to bein$ a $reat person1 t!e p! sician "as an excellent professional# *dem's de ser una gran persona, el mdico era un eAcelente profesional. )rs# 'a-er !ad a $reat interest in literature1 in addition to !er interest in music# La &ra. ,a7er tena un gran inters por la literatura, adem's de su inters por la m(sica.

.5N+.,5R+S A0V+RSA,IV5S
*aden una negaci<n a la frase anteriormente mencionada, una frase opuesta a la otra. 4or e%emplo: but, ho!ever, yet, still, instead, on the contrary. but # pero !o"ever # sin embargo nonet!eless 9 nevert!eless # sin embargo et 9 even so # sin embargo, aun as still # sin embargo instead # en su lugar, en lugar de ello on t!e contrar # por el contrario

but # pero (e spo-e clearl 1 but I didn&t understand !im# =abl< claramente pero no lo entend S!e sa" me1 but s!e didn&t reco$ni4e me# -lla me vi< pero no me reconoci<.

JJH

!o"ever # sin embargo ,!e "ere not !avin$ fun] !o"ever t!e sta ed until t!e part "as over# -llos no se estaban divirtiendoO sin embargo se quedaron hasta que la fiesta termin<. (e doesn&t stud muc!] !o"ever !e $ets $ood $rades at sc!ool# -l no estudia muchoO sin embargo obtiene buenas notas en la escuela. nonet!eless 9 nevert!eless # sin embargo It "as ver storm ] nevert!eless "e "ent fis!in$# -staba muy tormentosoO sin embargo fuimos de pesca. S!e !ad no experience] nonet!eless s!e $ot t!e job# -lla no tena eAperienciaO sin embargo consigui< el traba%o. et 9 even so # sin embargo, aun as (e "as a ver $ood s"immer] even so1 !e dro"ned# -l era un muy buen nadadorO a(n as, se ahog<. (e "anted to repl to t!at accusation1 et !e didn&t# -l quer a contestar a esa acusaci<nO sin embargo no lo hi9o. still # sin embargo 6ac- didn&t stud for t!e test] still !e mana$ed to pass it# ?ac7 no estudi< para la prueba, no obstante, logr< aprobarlo. (e can not spea- ver "ell] still !e understands ever t!in$# /o puede hablar muy bien, sin embargo, entiende todo. instead # en su lugar, en lugar de ello I "as invited to a part on Saturda 1 but "ent to bed instead# 6ui invitado a una fiesta el s'bado, pero me fui a dormir en lugar de ello. I am not $oin$ out toni$!t# Instead1 I "ill sta !ome and coo- somet!in$# /o saldr esta noche. -n cambio, me quedar en casa y cocinar algo. on t!e contrar # por el contrario ,!e bo is not dumb] on t!e contrar 1 !e&s ver smart for !is a$e# -l muchacho no es tontoO al contrario l es muy inteligente para su edad. .ondors are solitar birds# 5n t!e contrar 1 sea$ulls live in floc-s# Los c<ndores son aves solitarias. 4or el contrario, las gaviotas viven en bandadas.

.5N+.,5R+S .ASVAL+S
ntroducen causas a nivel del teAto cuando una oraci<n cumple la funci<n de ser causa de otra. *lgunos conectores son: for, because of, due to, since, as. because # porque for # porque because of # debido a since # puesto que as # puesto que due to 9 o"in$ to # debido a

because # porque ,!e bab is cr in$ because !e is !un$r # -l beb est' llorando porque tiene hambre. ,!e "ant to come because t!e "ant to see me# -llos quieren venir porque quieren verme. for # porque *e&ll !ave to sta !ome1 for it is rainin$ outside# +endremos que quedarnos en casa porque est' lloviendo afuera.

JJI

S!e turned on t!e li$!ts1 for s!e "as afraid of t!e dar-# -ncendi< las luces porque tena miedo a la oscuridad. because of # debido a ,!e sta ed in because of t!e bad "eat!er# -llos se quedaron en casa debido al mal tiempo. S!e can not pla sports because of !er illness# -lla no puede hacer deportes debido a su enfermedad. since # puesto que, ya que (e "on&t understand1 since !e doesn&t spea- +n$lis!# /o entender ', puesto que no habla ingls. ,!e decided to $o to sleep1 since it "as ver late# ;ecidieron irse a dormir, puesto que era muy tarde. as # puesto que, ya que S!e failed to pass t!e exam1 as s!e made man mista-es# /o pudo pasar el eAamen, puesto que cometi< muchos errores. ,!e couldn&t find us1 as t!e didn&t !ave our address# /o pudieron encontrarnos, ya que no tenan nuestra direcci<n. due to 9 o"in$ to # debido a ,!e unemplo ment "as !i$! due to t!e economic crisis# -l desempleo era alto debido a la crisis econ<mica. ,!e !ad a dela o"in$ to t!e traffic jam# +uvieron una demora debido al embotellamiento de tr'fico.

.5N+.,5R+S .5)PARA,IV5S
&e utili9an cuando una o m's oraciones eApresan grados de comparaci<n por seme%an9a o diferencia. *s$ as ... as ...$ not as ... as ...$ as if$ as though. as # como as###as # tan...como not as###as # no tan..como not so###as # no tan...como as if 9 as t!ou$! # como si t!an # que as # como (e performed t!e operation exactl as !e "as told# -l e%ecut< la operaci<n eAactamente como se le di%o. Nobod -no"s t!at subject as I do# /adie conoce ese tema como yo. as###as # tan...como not as###as # no tan..como (is car is as fast as mine# &u auto es tan velo9 como el mo. ,!e are not as $ood as ou t!in-# -llos no son tan buenos como tu piensas. not so###as # no tan...como

J2K

(is second boo- "as not so $ood as t!e first one# &u segundo libro no fue tan bueno como el primero. S!e "as not so beautiful as !er mot!er# -lla no era tan bonita como su madre. as if 9 as t!ou$! # como si ,!e treat me as if t!e didn&t -no" me# .e tratan como si no me conocieran 'ill started to spend mone as t!ou$! !e !ad "on t!e lotter # ,ill comen9< gastar dinero como si hubiera ganado la lotera. t!an # que ,!e started to !ave more problems t!an t!e expected# -mpe9aron a tener m 's problemas que lo que esperaban. Learnin$ +n$lis! is more difficult t!an most people t!in-# *prender ingls es m's dificil que lo que la mayora cree.

.5N+.,5R+S 2VN.I5NAL+S
1tili9amos los conectores funcionales para eApresar un fin, ob%etivo o prop<sito. -n ingls algunos de ellos son: so, so that, so as to, in order to. so # entonces so t!at # para que so as to # para que, de manera que so as not to # para no in order to # para

so # entonces So1 tell me "!at ou t!in- about m ne" dressU -ntonces, dime que piensas acerca de mi nuevo vestidoY Geor$e -ne" !e !ad to "a-e up earl so !e "ent to bed at Spm# Meorge saba que tena que levantarse temprano, entonces se fue a la cama a las Hpm . so t!at # para que (e $ave !er a present so t!at s!e "ould feel better# -l le di< un regalo para que ella se sintiera me%or. %ou s!ould stud more so t!at ou can pass t!e exam# ;eberas estudiar m's duro para que puedas aprobar el eA'men. so as to # para que, de manera que *e moved t!e table so as to !ave more space for dancin$# .udamos la mesa para tener m's espacio para bailar. 6ac- opened t!e "indo" so as to let in t!e sunli$!t# ?ac7 abri< la ventana para de%ar entrar la lu9 del sol. so as not to # para no (e too- a nap so as not to be too tired for t!e part # +om< una siesta para no estar demasiado cansado para la fiesta. S!e "rote do"n !is address so as not to for$et it# -lla anot< su direcci<n para no olvidarla. in order to # para ,!e left earl in order to arrive in time for t!e movie# -llos salieron temprano para llegar a tiempo para la pelcula

J2J

*e are "or-in$ !arder in order to earn more mone # -stamos traba%ando m's duro para ganar m's dinero

J22