Vous êtes sur la page 1sur 150

Ao 2011

Nmero 81

Viernes, 29 de abril
S U M
PGINA

O
PGINA

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA 1.1. DISPOSICIONES GENERALES 1.1.3. rdenes Forales -- ORDEN FORAL 57/2011, 13 de abril, del Consejero de Economa y Hacienda, por la que se aprueba el modelo S90 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondiente a establecimientos permanentes, para los periodos impositivos iniciados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, y se dictan las normas para la presentacin de las declaraciones. -- ORDEN FORAL 58/2011, de 13 de abril, del Consejero de Economa y Hacienda, por la que se aprueba el modelo 220 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades para los grupos fiscales que tributen por el rgimen de consolidacin fiscal para los perodos impositivos iniciados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, y se dictan las normas para la presentacin de las declaraciones. 1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL 1.2.1. Ceses, nombramientos y otras situaciones -- RESOLUCIN 688/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Jess Menndez Barrero, Jefe de la Seccin de Formacin del Instituto Navarro de Administracin Pblica. -- RESOLUCIN 690/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Pedro Echeverra Martorell, Jefe del Negociado de Inventario General del Departamento de Economa y Hacienda.

-- RESOLUCIN 691/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Miguel ngel Prez Cataln, Jefe del Negociado de Aprovisionamiento del Departamento de Economa y Hacienda. -- RESOLUCIN 692/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Roberto Moreno Garca, Jefe del Negociado de Nminas y Centros Concertados y Subvencionados del Departamento de Educacin. 6891 -- RESOLUCIN 792/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Tcnico Superior de Archivos, y se les adjudica plaza. -- RESOLUCIN 810/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Psiquiatra en el Servicio Navarro de SaludOsasunbidea, y se les adjudica plaza. -- RESOLUCIN 811/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarias al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Pediatra de E.A.P. en el Servicio Navarro de SaludOsasunbidea, y se les adjudica plaza. -- RESOLUCIN 812/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombra fun-

6990

6990

6990

6952

6991

6990

6991

6990

Pgina 6890 - Nmero 81


PGINA

Viernes, 29 de abril de 2011


PGINA

cionario al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Auxiliar de Mantenimiento, a don Emilio Jos Fernndez Sanz y se le adjudica plaza. -- RESOLUCIN 1144/2011, de 6 abril, de la Directora Gerente de la Agencia Navarra para la Dependencia por la que se dispone el cese, por jubilacin, de doa Elena Arrondo Beltrn, como Jefa del Negociado de Coordinacin con Entidades de la Agencia Navarra para la Dependencia. -- RESOLUCIN 1145/2011, de 6 abril, de la Directora Gerente de la Agencia Navarra para la Dependencia por la que se nombra, con carcter interino, Jefa del Negociado de Coordinacin con Entidades de la Agencia Navarra para la Dependencia, a doa Lourdes Cabodevilla Azcona. 1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pblica de Empleo -- RESOLUCIN 1723/2011, de 11 de abril, del Director General de Interior, por la que se aprueba la convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concurso o concursoespecfico, de 119 plazas del empleo de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra. -- RESOLUCIN 558/2011, de 11 de abril, del Rector de la Universidad Pblica de Navarra por la que se corrige error advertido en la Resolucin 484/2011, de 24 de marzo, del Rector de la Universidad Pblica de Navarra, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios. -- CONVOCATORIA aprobada por Resolucin 38/2011, de 15 de abril, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, para la provisin, mediante oposicin, de veinte plazas del puesto de trabajo de Bombero al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos. 1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS -- ORDEN FORAL 21/2011, de 12 de abril, del Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de

subvenciones para la realizacin de proyectos de ayuda humanitaria a travs de los Centros Navarros en la Repblica Argentina y Chile. 6992 -- ORDEN FORAL 116/2011, de 1 de abril, de la Consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas econmicas directas como medida para fomentar la corresponsabilidad familiar en el cuidado de hijos e hijas, para el ao 2011. -- RESOLUCIN 1319/2011, de 19 de abril, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se modifica la Resolucin 303E/2011, de 2 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se aprueba la Convocatoria y se autoriza el gasto de la subvencin Diseo de Planes de Formacin en idiomas Lingua Empresa. 2. ADMINISTRACIN LOCAL DE NAVARRA 2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR LOCALIDAD............................................................ -- BAKAIKU................................................................... -- BAZTAN..................................................................... 6993 -- BERBINZANA............................................................ -- CINTRUNIGO. ......................................................... -- EGS...................................................................... -- HUARTE.................................................................... -- IZAGAONDOA........................................................... 6998 -- IZALZU...................................................................... -- LABEAGA.................................................................. -- LODOSA.................................................................... -- MENDILIBARRI......................................................... -- OLITE........................................................................ -- VILLATUERTA........................................................... 6999 -- MANCOMUNIDAD DE QUINTO REAL..................... 4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES............................. 6. OTROS ANUNCIOS. .................................................. 6.1. EDICTOS DE NOTIFICACIN................................ 6.2. ANUNCIOS DE PARTICULARES...........................

7007

7010

6993

6993

7012

7013 7013 7013 7013 7013 7014 7014 7014 7014 7014 7015 7015 7015 7015 7015 7016 7023 7023 7038

Viernes, 29 de abril de 2011

Nmero 81 - Pgina 6891

1. COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA


1.1. DISPOSICIONES GENERALES 1.1.3. rdenes Forales
ORDEN FORAL 57/2011, 13 de abril, del Consejero de Economa y Hacienda, por la que se aprueba el modelo S-90 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondiente a establecimientos permanentes, para los periodos impositivos iniciados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, y se dictan las normas para la presentacin de las declaraciones. Los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 80 y 81 de la Ley Foral 24/1996, de 30 de diciembre, reguladora del mismo, estn obligados a presentar la declaracin del Impuesto, determinar e ingresar la deuda tributaria correspondiente, as como aportar los documentos y justificantes, en el lugar y en la forma determinados por el Consejero de Economa y Hacienda. El Decreto Foral 50/2006, de 17 de julio, por el que se regula el uso de medios electrnicos, informticos y telemticos (EIT) en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra, aborda el incremento y el perfeccionamiento de las tcnicas electrnicas, informticas y telemticas en la aplicacin de los tributos en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra, y ello con el objetivo de, por una parte, facilitar a los obligados tributarios el cumplimiento de las obligaciones tributarias (tanto materiales como formales), por otra, respetar sus derechos y garantas, y, finalmente, lograr un mayor grado de eficacia administrativa en la aplicacin de los tributos. Por lo tanto, y de acuerdo con la experiencia adquirida por la Hacienda Tributaria de Navarra en el campo de la presentacin telemtica de declaraciones, as como con la creciente demanda de los obligados tributarios respecto de la utilizacin de nuevas tecnologas en sus relaciones con la Administracin Tributaria, se dispone, al igual que en ejercicios anteriores, que la va telemtica sea el nico sistema de presentacin del modelo S90, que se aprueba por medio de esta Orden Foral. En esta Orden Foral se incluyen las condiciones generales y el procedimiento para la presentacin telemtica por Internet, en los que se hace referencia a los diseos de registros a los que se debern ajustar los ficheros de las declaracionesliquidaciones a transmitir por los obligados tributarios que no opten por utilizar el programa de ayuda desarrollado por la Hacienda Tributaria de Navarra. Los mencionados diseos de registros se incluyen en el anexo de la presente Orden Foral. En cuanto a los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades o del Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondiente a establecimientos permanentes que, de conformidad con lo dispuesto en el Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra, deban tributar conjuntamente a ambas Administraciones y apliquen la normativa de rgimen comn, podrn presentar sus declaraciones mediante el envo de un fichero por va telemtica, el cual se ajustar a los diseos de registros definidos para el modelo correspondiente por la Administracin cuya normativa se aplica. El artculo 20 ter del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Decreto Foral 282/1997, de 13 de octubre, dispone que el obligado tributario deber incluir en las declaraciones que as se prevea, la informacin relativa a sus operaciones vinculadas en los trminos que se establezcan por orden foral del Consejero de Economa y Hacienda. La disposicin adicional sptima de la Ley Foral 13/2000, de 14 de diciembre, General Tributaria, autoriza al Consejero de Economa y Hacienda para regular mediante orden foral los supuestos y condiciones en los que contribuyentes y entidades pueden presentar por medios electrnicos, informticos y telemticos, declaraciones, comunicaciones, declaracionesliquidaciones, autoliquidaciones o cualesquiera otros documentos exigidos por la normativa tributaria. En consecuencia, ORDENO: Artculo 1. Aprobacin del modelo S90 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondiente a establecimientos permanentes. 1. Se aprueba el modelo S90 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades y del Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondiente a establecimientos permanentes para los perodos impositivos iniciados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010. La parte correspondiente a la informacin complementaria del citado modelo tendr carcter meramente estadstico. 2. La presentacin del modelo S90 deber efectuarse por va telemtica con carcter obligatorio para todos los sujetos pasivos, independientemente de su volumen de operaciones, con arreglo a las condiciones generales y al procedimiento previstos en los artculos 4 y 5 respectivamente de esta Orden Foral. Artculo 2. Obligacin de declarar. Estarn obligados a presentar la declaracin ajustada al modelo S90 los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades a los que se refiere el artculo 11 de la Ley Foral 24/1996, reguladora del mismo, que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 18 del Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra, apliquen normativa foral navarra, as como los contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes correspondiente a establecimientos permanentes que apliquen normativa foral navarra, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 28 del mencionado Convenio Econmico. Los sujetos pasivos que apliquen normativa de rgimen comn podrn presentar las autoliquidaciones correspondientes de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 4 de esta Orden Foral. Artculo 3. Plazo de presentacin y forma de pago o devolucin. 1. Los sujetos pasivos debern presentar la declaracin en el plazo comprendido entre el primer da del quinto mes y el vigsimo quinto da natural del sptimo mes siguientes a la conclusin del perodo impositivo, tanto si aplican normativa foral navarra como si aplican normativa de rgimen comn. Aquellos sujetos pasivos cuyo plazo de declaracin, al que se refiere el prrafo anterior, hubiera concluido con anterioridad al vigsimo quinto da natural siguiente a la entrada en vigor de esta Orden Foral podrn presentar la declaracin en el perodo comprendido entre el primero y el vigsimo quinto da natural siguientes a dicha entrada en vigor. 2. Los sujetos pasivos vendrn obligados, al tiempo de presentar su declaracin, a ingresar, en cualquier entidad financiera colaboradora de la Hacienda Pblica de Navarra, la deuda tributaria resultante de la autoliquidacin practicada. Para efectuar el ingreso se utilizar el modelo Carta de Pago 712. Adems, podrn realizar el ingreso a travs de cualquiera de los restantes medios de pago admitidos a tal efecto por la Hacienda Tributaria de Navarra. Si de la autoliquidacin practicada resultase cantidad con derecho a devolucin, habr de indicarse en el apartado de la declaracin destinado al efecto la entidad y cuenta donde haya de abonarse aqulla. Artculo 4. Condiciones generales para la presentacin telemtica de las autoliquidaciones. 1. La presentacin telemtica del modelo S90 estar sujeta a las siguientes condiciones: a) El declarante deber disponer de Nmero de Identificacin Fiscal (N.I.F.). b) El declarante deber disponer de un certificado electrnico reconocido por la Hacienda Tributaria de Navarra, en los trminos establecidos en el Decreto Foral 50/2006, de 17 de julio, por el que se regula el uso de medios electrnicos, informticos y telemticos (EIT) en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra. Los prestadores de servicios de certificacin y los certificados electrnicos autorizados se encuentran relacionados en el apartado correspondiente, al que se accede a travs de la direccin de Internet http:// www.hacienda.navarra.es. c) Si el presentador es una persona o entidad autorizada para presentar declaraciones en representacin de terceras personas deber disponer del certificado electrnico reconocido por la Hacienda Tributaria de Navarra, al que se refiere la letra b) anterior. d) El declarante o, en su caso, el presentador autorizado deber utilizar previamente un programa de ayuda para obtener el fichero con la declaracin a transmitir. Este programa de ayuda podr ser el desarrollado por la Hacienda Tributaria de Navarra para las declaraciones correspondientes al modelo S90, u otro que obtenga un fichero con el mismo formato. El contenido de dichos ficheros se deber ajustar a los diseos de registros establecidos en el anexo de la presente Orden Foral. e) Los declarantes debern tener en cuenta las normas tcnicas que se requieren para poder efectuar la citada presentacin telemtica y que se encuentran publicadas en la pgina web de la Hacienda Tributaria de Navarra, en la direccin de Internet http://www.hacienda.navarra.es. 2. En aquellos casos en que se detecten anomalas de tipo formal en la transmisin telemtica de declaraciones, dicha circunstancia se pondr en conocimiento del declarante por el propio sistema mediante los correspondientes mensajes de error, para que proceda a su subsanacin. 3. La presentacin de las autoliquidaciones correspondientes a los sujetos pasivos que, de conformidad con lo dispuesto en el Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra, tributen a ambas Administraciones y apliquen la normativa de rgimen comn se podr efectuar del siguiente modo: a) Para la obtencin de las declaraciones que deban presentarse ante la Comunidad Foral de Navarra, los sujetos pasivos conservarn una copia de la declaracin presentada ante la Administracin de territorio comn,

Pgina 6892 - Nmero 81


en fichero informtico que se ajuste a los diseos de registros del modelo correspondiente definidos por esta ltima Administracin. b) El mencionado fichero informtico se enviar por va telemtica para su presentacin ante la Comunidad Foral de Navarra, debindose efectuar el ingreso o solicitar la devolucin que proceda, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 3.2 de esta Orden Foral. Artculo 5. Procedimiento para la presentacin telemtica por Internet de las declaraciones correspondientes al modelo S90. Para la presentacin telemtica por Internet de las declaraciones correspondientes al modelo S90 se deber seguir el siguiente proceso: 1. Cumplimentar la declaracin en el programa de ayuda. 2. Una vez cumplimentada la declaracin, es necesario validarla previamente a su presentacin. 3. Una vez validada la declaracin, se permitir enviarla por Internet. En el envo se puede incluir ms de una declaracin, siempre que pertenezcan al mismo modelo y periodo. 4. Una vez enviada la declaracin, el sistema le responder con el nmero de recibo, fecha y hora de presentacin. Posteriormente, cuando el envo haya sido validado y procesado, podr comprobar su resultado desde la aplicacin de consulta de declaraciones disponible en la direccin de internet: http://www.hacienda.navarra.es. Artculo 6. Documentos y justificantes a presentar junto con las declaraciones correspondientes al modelo S90. Los sujetos pasivos que deban presentar la documentacin a la que hace referencia el artculo 66.6 de la Ley Foral 24/1996, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, y, en general, quienes por mandato legal o reglamentario deban acompaar documentacin a su declaracin

Viernes, 29 de abril de 2011


correspondiente al modelo S90, cumplirn este requisito presentando dicha documentacin, dentro del plazo de declaracin, por cualquiera de los medios previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Los sujetos pasivos harn constar el ao y nmero de registro de la citada documentacin en su declaracin del Impuesto en las casillas habilitadas al efecto. Podrn, igualmente, utilizar estas casillas para reflejar la presentacin, por iniciativa propia, de documentacin complementaria relativa a su declaracin. Artculo 7. Informacin relativa a operaciones vinculadas. El apartado correspondiente a operaciones vinculadas del modelo S90 deber ser cumplimentado ntegramente en relacin con aquellas operaciones vinculadas cuya documentacin sea obligatoria, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 20 ter y 20 quinquies del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Decreto Foral 282/1997, de 13 de octubre. No obstante, no habr obligacin de declarar en dicho apartado las operaciones cuyo importe conjunto por persona o entidad vinculada del mismo tipo y con el mismo mtodo de valoracin no supere 100.000 euros. DISPOSICIN FINAL Esta orden foral entrar en vigor el mismo da de su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 13 de abril de 2011.El Consejero de Economa y Hacienda, lvaro Miranda Simavilla.

ANEXO Diseos de registros a los que deben ajustarse los ficheros de las autoliquidaciones a transmitir del modelo S90 TIPO DE REGISTRO 0: PRESENTADOR
POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 24 58 917

Numrico Alfanum. Numrico Alfanum.

Tipo de Registro Constante 0 (cero). Modelo de presentacin. Constante S90. Ejercicio. Las cuatro cifras del ejercicio fiscal al que corresponden las declaraciones incluidas en el soporte. NIF del presentador. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Apellidos y nombre o Razn social del presentador. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante en el registro tipo 1. Relleno a blancos Contadores de registros incluidos en el soporte. Nmero de registros de tipo 1 Nmero de registros de tipo 2 Nmero de registros de tipo 3 Nmero de registros de tipo 4 Nmero de registros de tipo 5 Nmero de registros de tipo 6 Tipo presentacin. T: telemtica Persona con quien relacionarse. Este campo se subdivide en dos: 159167 168207 Telfono. Numrico de 9 posiciones. Apellidos y nombre. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante en el registro de tipo 1.

1857 58109 110157

Alfabtico Alfanum. Numrico 110117 118125 126133 134141 142149 150157

158 159207

Alfabtico Alfanum.

208237 238250

Alfabtico Alfanum.

Relleno a blancos. Versin programa de ayuda. Campo reservado para presentaciones cumplimentadas por los programas de ayuda desarrollados por Hacienda. En cualquier otro caso se rellenar a blancos.

TIPO DE REGISTRO 1: DECLARANTE


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 24 58 911

Numrico Alfanum. Numrico Numrico

Tipo de Registro Constante 1 (uno). Modelo de presentacin Constante S90. Ejercicio Las cuatro cifras del ejercicio fiscal al que corresponde la declaracin. Relleno a ceros

Viernes, 29 de abril de 2011


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

Nmero 81 - Pgina 6893

1217 1826

Numrico Alfanum.

Relleno a ceros. NIF del declarante. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Apellidos y nombre o Razn social del declarante. Si es una persona fsica se consignar el primer apellido, un espacio, el segundo apellido, un espacio y el nombre completo, necesariamente en este orden. Para personas jurdicas se consignar la razn social completa, sin anagramas. Relleno a ceros. Tipo presentacin. T: telemtica Persona con quien relacionarse. Este campo se subdivide en dos: 8290 91130 Telfono. Numrico de nueve posiciones Apellidos y nombre. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante.

2766

Alfabtico

6780 81 82130

Numrico Alfabtico Alfanum.

131143 144 145

Numrico Alfabtico Alfabtico

Relleno a ceros. Relleno a blancos. Declaracin ordinaria o sustitutiva. Declaraciones ordinarias: se dejar en blanco. Declaraciones sustitutivas: se consignar una S. Nmero de justificante de la sustituida. Se rellenar este campo, cuando se trate de una declaracin sustitutiva, con el nmero de justificante de la declaracin que ha sido sustituida. Cuenta bancaria para devoluciones y pagos. Si se solicita devolucin o tramitacin del pago deber consignarse la cuenta bancaria. En cualquier otro caso podr ir a ceros. Solicitud tramitacin del pago por Hacienda. Valores: 0: indica la no solicitud de tramitacin del pago. 1: Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago en nombre propio de la declaracin telemticamente. 2: Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago actuando el presentador en representacin del declarante de la declaracin telemticamente. 3: Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago por provisin de fondos por parte del presentador de la declaracin telemticamente. 4: Orden de pago ltimo da de plazo. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago en nombre propio de la declaracin telemticamente. 5: Orden de pago ltimo da de plazo. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago actuando el presentador en representacin del declarante de la declaracin telemticamente. 6: Orden de pago ltimo da de plazo. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago por provisin de fondos por parte del presentador de la declaracin telemticamente. 7: Modalidad de pago mediante domiciliacin. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago por domiciliacin. Si se opta por la tramitacin del pago por parte de Hacienda, la cuenta bancaria anteriormente anotada deber pertenecer a una entidad bancaria que acepte la modalidad de tramitacin elegida. En caso contrario, el fichero ser vlido en cuanto a la declaracin en l contenida, pero la orden de pago no se tramitar.

146158

Numrico

159178

Numrico

179179

Numrico.

180201 202209 210237 238250

Alfanum. Numrico Alfanum. Alfanum.

Relleno a blancos. Relleno a ceros. Relleno a blancos. Versin programa de ayuda. Campo reservado para presentaciones cumplimentadas por los programas oficiales de ayuda desarrollados por Hacienda. En cualquier otro caso se rellenar a blancos.

TIPO DE REGISTRO 2: DATOS NUMRICOS DE LA DECLARACIN


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2746

Numrico Alfanum. Alfanum.

Tipo de Registro Constante 2 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. Casilla, signo e importe. En este campo deben consignarse datos econmicos de la autoliquidacin. En el anexo de cada modelo se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro y en su caso el nmero de decimales. Este campo se subdivide en tres: 2730 3131 3246 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Relleno a 0 por la izquierda. Signo del valor. En blanco si es positivo y una N si negativo. Importe. Numrico de 15 posiciones. Se grabar sin puntos ni comas decimales ajustado a la derecha. La parte decimal se rellenar a ceros por la derecha hasta cumplir el total de decimales correspondientes al dato. La parte entera se rellenar con ceros a la izquierda.

47226

Alfanum.

Casilla, signo y valor. Nueve repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 2746 sobre las posiciones 4766, 6786, 87106, 107126, 127146, 147166, 167186, 187206, 207226. Relleno a blancos.

227250

Alfabtico

Pgina 6894 - Nmero 81


TIPO DE REGISTRO 3: DATOS ALFANUMRICOS DE LA DECLARACIN
POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

Viernes, 29 de abril de 2011

1 226 2780

Numrico Alfanum. Alfanum.

Tipo de Registro Constante 3 (tres). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. Casilla y detalle del dato. En el anexo de cada modelo se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro. Este campo se subdivide en dos: 2730 3180 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Relleno a 0 por la izquierda. Detalle del dato. Alfanumrico de 50 posiciones. En este campo deben consignarse datos alfanumricos de la autoliquidacin. Se grabar ajustado a la izquierda y rellenos con blancos a la derecha.

81188 189250

Alfanum. Alfabtico

Casilla y detalle del dato. Dos repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 2780 sobre las posiciones 81134, 135188. Relleno a blancos.

TIPO DE REGISTRO 4: INFORMACIN COMPLEMENTARIA: IMPUTADO, BIEN, ETC.


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2735

Numrico Alfanum. Alfanum.

Tipo de Registro Constante 4 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. NIF del imputado. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. NIF del representante legal. Slo se consignar para el caso de menores de edad que carezcan de NIF. Apellidos y nombre o Razn social del imputado. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante en el registro tipo 1. Domicilio fiscal del imputado. Este campo se subdivide en: 8586 87106 107111 112113 114115 116117 118122 123134 135136 137139 Siglas de la va pblica. Nombre de la va pblica Nmero de la casa o punto kilomtrico (sin decimales). Ha de ser numrico de cinco posiciones. Escalera. Piso. Puerta. Cdigo postal. Numrico de 5 posiciones. Municipio del imputado. Ocupa doce posiciones. Si el nombre excede de doce caracteres se consignarn los doce primeros sin artculos ni preposiciones. Cdigo provincia. Se consignarn con carcter general lo dos dgitos que correspondan al cdigo de provincia. Para residentes en el extranjero se grabar 98. Cdigo del pas. Se rellenar slo para residentes en el extranjero. Ver anexo IV de la Orden Foral 429/2004, de 23 de diciembre.

3644 4584 85139

Alfanum. Alfabtico Alfanum.

140142 143148

Numrico Alfabtico

Tipo de imputado o bien. Ver anexo modelo S90 del ao correspondiente. Resto del NIF del imputado. Slo para NIFs extranjeros. Cuando el NIF exceda de 9 caracteres los 9 primeros irn sobre las posiciones 1826 y los restantes en este campo ajustados a la izquierda con blancos a la derecha. En cualquier otro caso se escribirn blancos. Orden de imputado o bien. En este campo se recoger el nmero de cada que se haya asignado al imputado o bien en la entrada de datos. Relleno a blancos.

149157 158250

Numrico Alfabtico

TIPO DE REGISTRO 5: DATOS NUMRICOS DE INFORMACIN COMPLEMENTARIA


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2735

Numrico Alfanmero Alfanum.

Tipo de Registro Constante 5 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. NIF del imputado. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Casilla, signo y valor. En este campo deben consignarse datos econmicos o numricos de la autoliquidacin. En el anexo de cada modelo se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro y en su caso el nmero de decimales. Este campo se subdivide en tres: 3639 4040 4155 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Signo del valor. En blanco si es positivo y una N si negativo. Importe. Numrico de 15 posiciones. Se grabar sin puntos ni comas decimales ajustado a la derecha. La parte decimal se rellenar a ceros por la derecha hasta cumplir el total de decimales correspondientes al dato. La parte entera se rellenar con ceros a la izquierda.

3655

Alfanum.

56235

Alfanum.

Casilla, signo y valor. Nueve repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 3655 sobre las posiciones 5675, 7695, 96115, 116135, 136155, 156175, 176195, 196215, 216235.

Viernes, 29 de abril de 2011


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

Nmero 81 - Pgina 6895

236250

Alfabtico

Relleno a blancos.

TIPO DE REGISTRO 6: DATOS ALFANUMRICOS DE INFORMACIN COMPLEMENTARIA


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2735 3689

Numrico Alfanum. Alfanum. Alfanum.

Tipo de Registro Constante 6 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. NIF del imputado. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Casilla y detalle del dato. En el anexo de cada modelo se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro. Este campo se subdivide en dos: 3639 4089 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Detalle del dato. Alfanumrico de 50 posiciones. En este campo deben consignarse datos alfanumricos de la autoliquidacin. Se grabarn ajustados a la izquierda y rellenos con blancos a la derecha.

90197 198250

Alfanum. Alfabtico

Casilla y detalle del dato. Dos repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 3689 sobre las posiciones 90143, 144197. Relleno a blancos.

(*) Todos los campos numricos ajustados a la derecha y rellenos de ceros por la izquierda. (*) Todos los campos alfanumricos/alfabticos ajustados a la izquierda y rellenos de blancos por la derecha, en maysculas, sin caracteres especiales y sin vocales acentuadas, excepto que se especifique lo contrario en la descripcin del campo.

TABLA DE DATOS ESPECFICOS DEL MODELO S90 EJERCICIO 2010


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG. CONTENIDO

Modelo Ao Fecha inicio ejercicio econmico Fecha fin ejercicio econmico Datos del declarante NIF de la empresa Apellidos y nombre o razn social declarante Fax Calle, Plaza, Avda. Nombre de la va pblica Nmero, Escalera, Piso, Pta. Telfono Cdigo Postal Localidad Provincia Correo electrnico Nmero de cuenta Actividades realizadas (por volumen de operaciones) Actividad C.N.A.E. Epgrafe I.A.E. Tipo de imputado Cifra Relativa Tributa en rgimen de cifra relativa? S Tributa en rgimen de cifra relativa? NO Ao Nmero de registro del documento Caracteres Especiales de la Declaracin Declaracin Complementaria Entidad Inactiva B.I. Negativa o Cero Regmenes Fiscales Especiales Entidad parcialmente exenta o DA 16. (tipo 25%) Entidad acogida Rgim. Fiscal L.F. 10/96 Cooperativa protegida Cooperativa Esp. Protegida Resto de cooperativas Otros Rgim. Especiales Entidad de crdito Entidad aseguradora Sociedad de Garanta Recproca Agrupaciones de Int. Econmico y UTEs 550 551 552 553 570 554 555 556 581 547 541 542 543 544 545 35 36 505 530 534 1004 1005 1006 9000 1007 1000 1001 1002 90 91

A N N N A A N A A A N N A N A N A N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

3 4 15 15 9 40 15 50 50 50 9 15 50 15 50 20 50 15 15 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Obligatorio Obligatorio

Todos Todos 2 2

S90 aaaammdd rellenos con cero a la izqda. aaaammdd rellenos con cero a la izqda. NIF vlido 9 dgitos 2 caracteres 20 caracteres 9 dgitos 5 dgitos 2 dgitos

Obligatorio Obligatorio

Todos 1 2 3 3 3 1 2 3 2 3 1

Tipo de imputado: 468 6 5 5 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 dgitos 7 dgitos valor: 468 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 4 enteros 15 enteros 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada

Pgina 6896 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Entidad al tipo general 30% Pequea empresa (< 9 mill. euros, TG: 27% 28%) Pequea empresa ( 1 mill. euros, TG: 20 23%) Sociedad DominanteTributacin Consolidada Sociedad DominadaTributacin Consolidada Nmero de Grupo Fiscal Establecimiento Permanente Entidad dedicada al arrendamiento de viviendas Entidad de capitalriesgo Institucin de inversin colectiva Entidad de tenencia de valores extranjeros Sociedad de promocin de empresas Sociedad Laboral Ley 4/1997 Entidad que forma parte de un grupo mercantil (art. 42 del C. Com.) Entidad artculo 50.2 LFIS. (TG 25%) Fondo de pensiones RDL 1/2002 Institucin de inversin colectiva financiera Institucin de inversin colectiva inmobiliaria Estados de cuentas: opciones contables Plan General de contabilidad (RD 1514/2007) Balance y ECPN: Mod. normal Balance y ECPN: Mod. abreviado Prdidas y ganancias: Mod. normal Prdidas y ganancias: Mod. Abreviado Plan General de contabilidad PYMES (RD 1515/2007) NO aplica criterio microempresa S aplica criterio microempresa Personal asalariado (cifra media del ejercicio) Personal fijo Personal no fijo Cumple los requisitos de empleo de la DT 37. de la L.F.I.S para la reduccin de tipos al 17%, 20% 27% Localidad y Fecha de la Firma Localidad Fecha Declaracin de los Representantes Legales de la Entidad Nombre Representante N.I.F. Representante Tipo de imputado A. Relacin de administradores

557 563 539 560 561 559 562 564 565 566 567 568 569 571 572 573 574 575

N N N N N A N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada

94 95 96 97 98 99 1041 1042 607

N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada entero con 2 decimales entero con 2 decimales 1: indica que la casilla ha sido marcada

A 760 N A A N

50 15 40 9 3

4 2 4 4 4 valor: 241 AAAAMMDD Tipo de imputado: 241

Relacin de administradores (a cumplimentar por todas las entidades declarantes). Indicar aquellas personas o entidades que ostenten cargos de consejero, gestor, director, administrador general y otros anlogos que supongan la direccin, administracin o control de la entidad. Identificacin del representante (a cumplimentar slo por establecimientos permanentes de contribuyentes por el Impuesto Tipo de imputado: 222 sobre la Renta de no residentes) NIF Apellidos y nombre / Razn Social Cdigo Provincia Tipo de imputado A A N N 9 40 2 3 4 4 4 4 valor: 222

B. Participaciones directas de la declarante en otras sociedades y de otras personas o entidades en la declarante a la fecha de cierre del perodo declarado igual o superior al 5% del capital o al 1% si se tratase de valores que coticen en un mercado secundario organizado) B.1. Participaciones de la declarante en otras entidades (igual o superior al 5% del capital o al 1% si se trata de valores que Tipo de imputado: 224 coticen en un mercado secundario organizado) Marque una X en el caso de que la declarante no participe en otras sociedades o que todas sus participaciones directas en otras sociedades a la fecha de cierre del perodo declarado, sean inferiores al 5% del capital o al 1% en el caso de valores que coticen en el mercado secundario organizado: Datos de la participada: N.I.F. Razn Social Cdigo Provincia Clave pas Tipo de imputado Importe neto de la cifra de negocios (ej. 2009) Datos de la declarante % de participacin Valor nominal de la participacin Valor en libros (en el Activo de la declarante) de la participacin Ing. por dividendos recibidos en el ej. declarado Correcciones valorativas por deterioro Prdida por deterioro al final del ej. 2009 282 N 15 5 13 enteros y 2 decimales 278 279 280 281 N N N N 15 15 15 15 5 5 5 5 3 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 277 A A N A N N 9 40 2 3 3 15 4 4 4 4 4 5 valor: 224 13 enteros y 2 decimales 1053 N 15 2 1: indica que la casilla ha sido marcada

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6897


CONTENIDO

(+/) Variacin deterioro a P y G (+/) Variacin contra patrimonio neto () Salidas y reducciones (+/) Traspasos y otras variaciones (comb. neg. etc.) Prdida por deterioro al final del ej. 2009 Datos adicionales de la participada Capital Fondos propios Patrimonio neto Resultado del ltimo ejercicio

283 284 285 286 287 273 274 275 276

N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15

5 5 5 5 5 5 5 5 5

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

B.2. Participaciones de personas o entidades en la declarante (igual o superior al 5% del capital o al 1% si se trata de valores Tipo de imputado: 223 que coticen en un mercado secundario organizado) N.I.F. Apellido y nombre / Razn social Cdigo Provincia Tipo de imputado Nominal (en euros) % Participacin Suma de porcentajes de participacin de personas o entidades en el capital de la declarante inferiores al 5% o al 1% si se trata de valores que coticen en un mercado secundario organizado Suma de porcentajes de participaciones en situaciones especiales 2121 2131 1051 1052 A A N N N N N N 9 40 2 3 15 15 15 15 4 4 4 4 5 5 2 2 valor: 223 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 262 6 4 4 4 6 5 4 6 4 4 6 4 5 5 4 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 2 decimales valor: 263 13 enteros y 2 decimales valor: 262 Tipo de imputado: 263

C. Operaciones y valores relacionados con pases o territorios considerados reglamentariamente como parasos fiscales C.1. Operaciones relacionadas con pases o territorios considerados reglamentariamente como parasos fiscales Descripcin de la operacin NIF Persona o entidad residente en pas o territorio considerado como paraso fiscal Clave Pas Pas o territorio considerado como paraso fiscal Importe Tipo de imputado Tipo NIF Entidad participada o emisora de los valores Pas o territorio considerado como paraso fiscal Clave Pas Valor de adquisicin % Participacin Tipo de imputado D. Agrupaciones de Inters Econmico espaolas y europeas y UTEs D. A) CARCTER DE LA ENTIDAD Agrupacin de inters econmico Agrupacin europea de inters econmico Unin Temporal de Empresas Indique el porcentaje de imputacin de bases imponibles y dems conceptos liquidatorios a las personas o entidades que ostenten los derechos econmicos inherentes a la cualidad de socio que sean contribuyentes por el I.R.P.F. o sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades o socios o empresas miembros residentes en territorio espaol. D. C) MODELOS DE INFORMACIN (Artculo 32 R.I.S.) 1. Resultado contable 2. Base imponible 3. Deduccin para evitar la doble imposicin interna: Base de la deduccin 1 Tipo de entidad de la que proceden las rentas 1 % Participacin 1 Base de la deduccin 2 Tipo de entidad de la que proceden las rentas 2 % Participacin 2 Base de la deduccin 3 Tipo de entidad de la que proceden las rentas 3 % Participacin 3 Base de la deduccin 4 Tipo de entidad de la que proceden las rentas 4 % Participacin 4 4. Deduccin para evitar la doble imposicin internacional: Base de la deduccin 1 % Participacin 1 2341 2351 N N 15 15 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 2312 2322 2332 2313 2323 2333 2314 2324 2334 2315 2325 2335 N A N N A N N A N N A N 15 50 15 15 50 15 15 50 15 15 50 15 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 2310 2311 N N 15 15 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 2301 2302 2303 2304 N N N N 15 15 15 15 2 2 2 2 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 13 enteros y 2 decimales 2171 2181 2162 2161 2142 2151 2141 A A A A A N N A A A A A N N N 50 9 40 3 50 15 3 50 9 40 40 3 15 5 3

C.2. Tenencia de valores relacionados con pases o territorios considerados reglamentariamente como parasos fiscales

D. B) PORCENTAJE DE IMPUTACIN DE BASES IMPONIBLES Y DEMS CONCEPTOS LIQUIDATORIOS

Pgina 6898 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Base de la deduccin 2 % Participacin 2 Base de la deduccin 3 % Participacin 3 Base de la deduccin 4 % Participacin 4 5. Base de bonificaciones 6. Base de las deducciones por incentivos fiscales 7. Creacin de empleo 8. Retenciones e ingresos a cuenta a) De ejercicios en los que la sociedad no haya tributado en rgimen especial b) De ejercicios en los que la sociedad haya tributado en rgimen especial

2342 2352 2343 2353 2344 2354 2361 2362 2363 2364 2365 2366

N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

9. Dividendos y participaciones en beneficios distribuidos con cargo a reservas:

D.D) Relacin de socios existentes a la fecha de cierre del perodo impositivo que deban soportar las imputaciones, en orden Tipo de imputado: 220 decreciente de grado de participacin, con sus datos identificativos y grado de participacin en dicha fecha. N.I.F. F/J R/X Apellidos y nombre / Razn social Cdigo Provincia Tipo de imputado Base imponible imputada % Participacin E. Cuentas anuales del ej. 2010 E.1. BALANCE: ACTIVO ACTIVO NO CORRIENTE (N,A,P) Inmovilizado intangible (N,A,P) Desarrollo (N) Concesiones (N) Patentes, licencias, marcas y similares (N) Fondo de Comercio (N,A,P) Aplicaciones informticas (N) Investigacin (N) Otro inmovilizado intangible (N) Resto (A,P) Inmovilizado material (N,A,P) Terrenos (N,A,P) Construcciones (N,A,P) Instalaciones tcnicas y otro inmovilizado material (N,A,P) Inmovilizado en curso y anticipos (N,A,P) Inversiones inmobiliarias (N,A,P) Terrenos (N,A,P) Construcciones (N,A,P) Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo (N,A,P) Instrumentos de patrimonio (N,A,P) Crditos a empresas (N) Valores representativos de deuda (N) Derivados (N) Otros activos financieros (N) Otras inversiones (N) Resto (A,P) Inversiones financieras a largo plazo (N,A,P) Instrumentos de patrimonio (N,A,P) Crditos a terceros (N) Valores representativos de deuda (N) Derivados (N) Otros activos financieros (N) Otras inversiones (N) Resto (A,P) Activos por impuesto diferido (N,A,P) Deudores comerciales no corrientes (N,A,P) ACTIVO CORRIENTE (N,A,P) Activos no corrientes mantenidos para la venta (N,A) Existencias (N.A,P) Comerciales (N) Materias primas y otros aprovisionamientos (N) Productos en curso (N) 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1541 1542 1600 1551 1552 1553 1554 1555 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 2371 2391 2400 2401 A A A A N N N N 9 50 50 40 2 3 15 15 4 6 6 4 4 4 5 5 valor: 220 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 2 decimales 1 carcter 1 carcter

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6899


CONTENIDO

De ciclo largo de produccin (N) De ciclo corto de produccin (N) Productos terminados (N) De ciclo largo de produccin (N) De ciclo corto de produccin (N) Subproductos, residuos y materiales recuperados (N) Anticipos a proveedores (N) Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar (N,A,P) Clientes por ventas y prestaciones de servicios (N,A,P) Clientes por ventas y prestaciones de servicios a largo plazo (N,A,P) Clientes por ventas y prestaciones de servicios a corto plazo (N,A,P) Clientes empresas del grupo y asociadas (N) Deudores varios (N) Personal (N) Activos por impuesto corriente (N) Otros crditos con las Administraciones Pblicas (N) Accionistas (socios) por desembolsos exigidos (N,A,P) Otros deudores (A,P) Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo (N,A,P) Instrumentos de patrimonio (N,A,P) Crditos a empresas (N) Valores representativos de deuda (N) Derivados (N) Otros activos financieros (N) Otras inversiones (N) Resto (A,P) Inversiones financieras a corto plazo (N,A,P) Instrumentos de patrimonio (N,A,P) Crditos a empresas (N) Valores representativos de deuda (N) Derivados (N) Otros activos financieros (N) Otras inversiones (N) Resto (A,P) Periodificaciones a corto plazo (N,A,P) Efectivo y otros activos lquidos equivalentes (N,A,P) Tesorera (N) Otros activos lquidos equivalentes (N) TOTAL ACTIVO (N,A,P) E.2.BALANCE: PATRIMONIO NETO Y PASIVO PATRIMONIO NETO (N,A,P) Fondos propios (N,A,P) Capital (N,A,P) Capital escriturado (N,A,P) (Capital no exigido) (N,A,P) Prima de emisin (N,A,P) Reservas (N,A,P) Reserva de revalorizacin L.F. Actualizacin de valores 1996 (N,A,P) Legal y estatutarias (N,A,P) Reserva esp. Inv. utilizada (L.F. 12/1993) (N,A,P) Reserva especial para inversiones (L.F. 24/1996) (N,A,P) Reserva especial para inversiones utilizada (L.F. 24/1996) (N,A,P) Fondo especial de reserva (Ley 4/1997) (N,A,P) Fondo de reserva obligatorio (L.F. 9/1994) (N,A,P) Reserva por fondo de comercio (N,A,P) Reserva voluntaria y otras reservas (N,A,P) (Acciones y participaciones en patrimonio propias) (N,A,P) Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Remanente (N) (Resultados negativos de ejercicios anteriores) (N) Otras aportaciones de socios (N,A,P) Resultado del ejercicio (N,A,P) (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Ajustes por cambios de valor (N,A) Activos financieros disponibles para la venta (N) Operaciones de cobertura (N) Activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta (N)

1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1601 1602 1603 1604 1650 1700 1750 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1663 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6900 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Diferencia de conversin (N) Otros (N) Ajustes en el patrimonio neto (P) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) PASIVO NO CORRIENTE (N,A,P) Provisiones a largo plazo (N,A,P) Obligaciones por prestaciones a largo plazo al personal (N) Actuaciones medioambientales (N) Provisiones por restructuracin (N) Otras provisiones (N) Deudas a largo plazo (N,A,P) Obligaciones y otros valores negociables (N) Deudas con entidades de crdito (N,A,P) Acreedores por arrendamiento financiero (N,A,P) Derivados (N) Otros pasivos financieros (N) Otras deudas a largo plazo (A,P) Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo (N,A,P) Pasivos por impuesto diferido (N,A,P) Periodificaciones a largo plazo (N,A,P) Acreedores comerciales no corrientes (N,A,P) Deuda con caractersticas especiales a largo plazo (N,A,P) PASIVO CORRIENTE (N,A,P) Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta (N,A) Provisiones a corto plazo (N,A,P) Deudas a corto plazo (N,A,P) Obligaciones y otros valores negociables (N) Deudas con entidades de crdito (N,A,P) Acreedores por arrendamiento financiero (N,A,P) Derivados (N) Otros pasivos financieros (N) Otras deudas a corto plazo (A,P) Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo (N,A,P) Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar (N,A,P) Proveedores (N,A,P) Proveedores a largo plazo (N,A,P) Proveedores a corto plazo (N,A,P) Proveedores, empresas del grupo y asociadas (N,A,P) Acreedores varios (N) Personal (remuneraciones pendientes de pago) (N) Pasivos por impuesto corriente (N) Otras deudas con las Administraciones Pblicas (N) Anticipos de clientes (N) Otros acreedores (A,P) Periodificaciones a corto plazo (N,A,P) Deuda con caractersticas especiales a corto plazo (N,A,P) TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (N,A,P) E.3. PRDIDAS Y GANANCIAS OPERACIONES CONTINUADAS Importe neto de la cifra de negocios (N,A,P) Exportaciones a la Unin Europea (N,A,P) Exportaciones al resto del mundo (N,A,P) Otras ventas a Navarra (N,A,P) Otras ventas al resto del Espaa (N,A,P) Prestaciones de servicios (N,A,P) Variacin de existencias de productos terminados y en curso de fabricacin (N,A,P) Trabajos realizados por la empresa para su activo (N,A,P) Aprovisionamientos (N,A,P) Consumo de mercaderas (N) Consumo de materias primas y otras materias consumibles (N) Trabajos realizados por otras empresas (N) Deterioro de mercaderas, materias primas y otros aprovisionamientos (N) Otros ingresos de explotacin (N,A,P) Ingresos accesorios y otros de gestin corriente (N,A,P) Ingresos por arrendamientos (N,A,P) Resto (N,A,P)

1679 1680 1681 1682 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1745 1746 1800

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

1900 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818

N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6901


CONTENIDO

Subvenciones de explotacin incorporadas al resultado del ejercicio (N,A,P) Gastos de personal (N,A,P) Sueldos, salarios y asimilados (N,A,P) Indemnizaciones (N,A,P) Seguridad Social a cargo de la empresa (N,A,P) Retribuciones largo plazo mediante sistemas de aportacin o prestacin definida (N,A,P) Retribuciones mediante instrumentos de patrimonio (N,A,P) Otros gastos sociales (N,A,P) Provisiones (N,A) Otros gastos de explotacin (N,A,P) Servicios exteriores (N) Tributos (N) Prdidas, deterioro y variacin de provisiones por operaciones comerciales (N) Otros gastos de gestin corriente (N) Amortizacin del inmovilizado (N,A,P) Imputacin de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras (N,A,P) Excesos de provisiones (N,A,P) Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado (N,A,P) Deterioro y prdidas (N,A,P) Deterioros (N,A,P) Reversin de deterioros (N,A,P) Resultados por enajenaciones y otras (N,A,P) Beneficios (N,A,P) Prdidas (N,A,P) Diferencia negativa de combinaciones de negocio (N,A,P) Otros resultados (N,A,P) RESULTADO DE EXPLOTACIN (N,A,P) Ingresos financieros (N,A,P) De participaciones en instrumentos de patrimonio (N,A,P) En empresas del grupo y asociadas (N,A,P) En terceros (N,A,P) De valores negociables y otros instrumentos financieros (N,A,P) De empresas del grupo y asociadas (N,A,P) De terceros (N,A,P) Imputacin de subvenciones, donaciones y legados de carcter financiero (N,A,P) Gastos financieros (N,A,P) Por deudas con empresas del grupo y asociadas (N,A,P) Por deudas con terceros (N,A,P) Por actualizacin de provisiones (N,A,P) Variacin de valor razonable en instrumentos financieros (N,A,P) Cartera de negociacin y otros (N) Imputacin del resultado del ejercicio por activos financieros disponibles para la venta (N) Diferencias de cambio (N,A,P) Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros (N,A,P) Deterioros y prdidas (N,A,P) Deterioros, empresas del grupo y asociadas a largo plazo (N,A,P) Deterioros, otras empresas (N,A,P) Reversin de deterioros, empresas del grupo y asociadas a largo plazo (N,A,P) Reversin de deterioros, otras empresas (N,A,P) Resultados por enajenaciones y otras (N,A,P) Beneficios, empresas del grupo y asociadas a largo plazo (N,A,P) Beneficios, otras empresas (N,A,P) Prdidas, empresas del grupo y asociadas a largo plazo (N,A,P) Prdidas, otras empresas (N,A,P) Otros ingresos y gastos de carcter financiero Incorporacin al activo de gastos financieros Ingresos financieros derivados de convenios de acreedores Prdidas, otras empresas RESULTADO FINANCIERO (N,A,P) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS (N,A,P) Impuestos sobre beneficios (N,A,P) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS (N)

1819 1821 1822 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1831 1833 1834 1835 1837 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1851 1852 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1865 1866 1867 1868 1871 1872 1873 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1896 1897 1898 1899 1889 1890 1891 1892

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6902 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

OPERACIONES INTERRUMPIDAS RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES INTERRUMPIDAS NETO DE IMPUESTOS (N) RESULTADO DE LA CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS (N,A,P) RESULTADO DE LA CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS (N,A) Por valoracin de instrumentos financieros (N,A) Activos financieros disponibles para la venta (N) Otros ingresos / gastos (N) Por coberturas de flujos de efectivo (N,A) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A) Por ganancias y prdidas actuales y otros ajustes (N,A) Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta (N,A) Diferencias de conversin (N,A) Efecto impositivo (N,A) TOTAL INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE EN EL PATRIMONIO NETO (N,A) TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS Por valoracin de instrumentos financieros (N,A) Activos financieros disponibles para la venta (N) Otros ingresos / gastos (N) Por cobertura de flujos de efectivo (N,A) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A) Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta (N,A) Diferencias de conversin (N,A) Efecto impositivo (N,A) TOTAL TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS (N,A) TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS (N,A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Capital escriturado (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. (Capital no exigido) (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Prima de emisin (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Reservas (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Otras aportaciones de socios (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Resultado del ejercicio (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Ajustes por cambios de valor (N,A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Ajustes en patrimonio neto (P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2009. Total (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Capital escriturado (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. (Capital no exigido) (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Prima de emisin (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Reservas (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Otras aportaciones de socios (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Resultado del ejercicio (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) 2515 2516 2517 2520 2521 2523 2524 2525 2526 2530 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 1895 1950 1951 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

E.4. ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO (I): ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS EN EL EJERCICIO INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE AL PATRIMONIO NETO

E.5. ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO (II): ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6903


CONTENIDO

Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Ajustes por cambios de valor (N,A) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Ajustes en patrimonio neto (P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) Ajustes por cambios de criterio del ejercicio 2009 y anteriores. Total (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Capital escriturado (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. (Capital no exigido) (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Prima de emisin (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Reservas (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Otras aportaciones de socios (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Resultado del ejercicio (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Ajustes por cambios de valor (N,A) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Ajustes en patrimonio neto (P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) Ajustes por errores del ejercicio 2009 y anteriores. Total (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Capital escriturado (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. (Capital no exigido) (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Prima de emisin (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Reservas (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. (Acciones y participac. en patrimonio propias) (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Otras aportaciones de socios (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Resultado del ejercicio (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Ajustes por cambios de valor (N,A) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Ajustes en patrimonio neto (P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO 2010. Total (N,A,P) Total ingresos y gastos reconocidos. Capital escriturado (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. (Capital no exigido) (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Prima de emisin (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Reservas (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Resultados de ejercicios anteriores (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Otras aportaciones de socios (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Resultado del ejercicio (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. (Dividendo a cuenta) (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Ajustes por cambios de valor (N,A) Total ingresos y gastos reconocidos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A)

2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2619

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6904 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Total ingresos y gastos reconocidos. Total (N,A) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Capital escriturado (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. (Capital no exigido) (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Prima de emisin (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Reservas (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. (Acciones y participac. en patrimonio propias) (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Resultados de ejercicios anteriores (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Otras aportaciones de socios (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Resultado del ejercicio (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. (Dividendo a cuenta) (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Ajustes en patrimonio neto (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (P) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias. Total (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Capital escriturado (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. (Capital no exigido) (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Prima de emisin (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Reservas (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Resultados de ejercicios anteriores (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Otras aportaciones de socios (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Resultado del ejercicio (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Ajustes en patrimonio neto (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (P) Ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Total (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Capital escriturado (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. (Capital no exigido) (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Prima de emisin (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Reservas (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Resultados de ejercicios anteriores (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Otras aportaciones de socios (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Resultado del ejercicio (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. (Dividendo a cuenta) (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Ajustes en patrimonio neto (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (P) Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios. Total (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Capital escriturado (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. (Capital no exigido) (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Prima de emisin (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Reservas (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Resultados de ejercicios anteriores (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Otras aportaciones de socios (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Resultado del ejercicio (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) (P)

2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6905


CONTENIDO

Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Ajustes en patrimonio neto (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (P) Otros ingresos y gastos reconocidos en patrimonio neto. Total (P) Operaciones con socios o propietarios. Capital escriturado (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. (Capital no exigido) (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Prima de emisin (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Reservas (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Otras aportaciones de socios (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Resultado del ejercicio (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Operaciones con socios o propietarios. Ajustes por cambios de valor (N,A) Operaciones con socios o propietarios. Ajustes en patrimonio neto (P) Operaciones con socios o propietarios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) Operaciones con socios o propietarios. Total (N,A,P) Aumentos de capital. Capital escriturado (N,A,P) Aumentos de capital. (Capital no exigido) (N,A,P) Aumentos de capital. Prima de emisin (N,A,P) Aumentos de capital. Reservas (N,A,P) Aumentos de capital. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) Aumentos de capital. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Aumentos de capital. Otras aportaciones de socios (N,A,P) Aumentos de capital. Resultado del ejercicio (N,A,P) Aumentos de capital. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Aumentos de capital. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Aumentos de capital. Ajustes por cambios de valor (N,A) Aumentos de capital. Ajustes en patrimonio neto (P) Aumentos de capital. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) Aumentos de capital. Total (N,A,P) () Reducciones de capital. Capital escriturado (N,A,P) () Reducciones de capital. (Capital no exigido) (N,A,P) () Reducciones de capital. Prima de emisin (N,A,P) () Reducciones de capital. Reservas (N,A,P) () Reducciones de capital. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) () Reducciones de capital. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) () Reducciones de capital. Otras aportaciones de socios (N,A,P) () Reducciones de capital. Resultado del ejercicio (N,A,P) () Reducciones de capital. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) () Reducciones de capital. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) () Reducciones de capital. Ajustes por cambios de valor (N,A) () Reducciones de capital. Ajustes en patrimonio neto (P) () Reducciones de capital. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) () Reducciones de capital. Total (N,A,P) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Capital escriturado (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). (Capital no exigido) (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Prima de emisin (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Reservas (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Resultados de ejercicios anteriores (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Otras aportaciones de socios (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Resultado del ejercicio (N)

2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6906 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). (Dividendo a cuenta) (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Otros instrumentos de patrimonio neto (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Ajustes por cambios de valor (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Total (N) () Distribucin de dividendos. Capital escriturado (N) () Distribucin de dividendos. (Capital no exigido) (N) () Distribucin de dividendos. Prima de emisin (N) () Distribucin de dividendos. Reservas (N) () Distribucin de dividendos. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N) () Distribucin de dividendos. Resultados de ejercicios anteriores (N) () Distribucin de dividendos. Otras aportaciones de socios (N) () Distribucin de dividendos. Resultado del ejercicio (N) () Distribucin de dividendos. (Dividendo a cuenta) (N) () Distribucin de dividendos. Otros instrumentos de patrimonio neto (N) () Distribucin de dividendos. Ajustes por cambios de valor (N) () Distribucin de dividendos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N) () Distribucin de dividendos. Total (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Capital escriturado (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). (Capital no exigido) (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Prima de emisin (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Reservas (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Resultados de ejercicios anteriores (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Otras aportaciones de socios (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Resultado del ejercicio (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). (Dividendo a cuenta) (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Otros instrumentos de patrimonio neto (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Ajustes por cambios de valor (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Total (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Capital escriturado (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. (Capital no exigido) (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Prima de emisin (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Reservas (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Resultados de ejercicios anteriores (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Otras aportaciones de socios (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Resultado del ejercicio (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. (Dividendo a cuenta) (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Otros instrumentos de patrimonio neto (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Ajustes por cambios de valor (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Total (N)

2727 2728 2729 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2773 2774

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6907


CONTENIDO

Otras operaciones con socios o propietarios. Capital escriturado (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. (Capital no exigido) (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Prima de emisin (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Reservas (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Otras aportaciones de socios (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Resultado del ejercicio (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Otras operaciones con socios o propietarios. Ajustes por cambios de valor (N,A) Otras operaciones con socios o propietarios. Ajustes en patrimonio neto (P) Otras operaciones con socios o propietarios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) Otras operaciones con socios o propietarios. Total (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Capital escriturado (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. (Capital no exigido) (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Prima de emisin (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Reservas (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Otras aportaciones de socios (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Resultado del ejercicio (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) Otras variaciones del patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor (N,A) Otras variaciones del patrimonio neto. Ajustes en patrimonio neto (P) Otras variaciones del patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) Otras variaciones del patrimonio neto. Total (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Capital escriturado (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. (Capital no exigido) (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Prima de emisin (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Reservas (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. (Acciones y participac. En patrimonio propias) (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Resultados de ejercicios anteriores (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010 (N,A,P). Otras aportaciones de socios (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Resultado del ejercicio (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. (Dividendo a cuenta) (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Otros instrumentos de patrimonio neto (N,A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Ajustes por cambios de valor (N,A) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Ajustes en patrimonio neto (P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Subvenciones, donaciones y legados recibidos (N,A,P) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO 2010. Total (N,A,P) F. Aplicacin de resultados Base de reparto Prdidas y Ganancias Remanente Reservas voluntarias Otras reservas Total Distribucin A Reserva Legal A Reserva Especial Inversiones (L.F. 24/1996) A Reserva por Fondo de Comercio

2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

501 502 503 504 500 515 524 529

N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6908 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

A Otras reservas A Remanente A Dividendos abonados a socios residentes A Dividendos abonados a socios no residentes A Dividendo activo (Ent. de crdito) A Partcipes residentes A Partcipes no residentes A compensacin de prdidas de ejercicios anteriores A Dotacin Obra BenficoSocial (Cajas de Ahorros) A Fondo de Reserva Obligatorio de Cooperativas A Fondo de Educacin y Promocin de Cooperativas A Inters aportaciones al capital (cooperativas) A Retornos cooperativos A Fondo Especial Reserva (Ley 4/1997, Sociedades Laborales) A Otras aplicaciones Total G. Determinacin de la base imponible Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias Correccin por Impuesto sobre Sociedades (Aumentos) Correccin por Impuesto sobre Sociedades (Disminuciones) Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias antes de impuesto sobre sociedades Gastos no deducibles (art. 24 LFIS. y 17 L.F. 9/1994) (Aumentos) Exencin por reinversin (art. 36 LFIS.) (Disminuciones) Correccin de rentas por efecto de la depreciacin monetaria (art. 27 LFIS.) (Disminuciones) Deduccin del fondo de comercio (art. 21.1 LFIS.) (Aumentos) Deduccin del fondo de comercio (art. 21.1 LFIS.) (Disminuciones) Aplicacin del valor normal de mercado (art. 26, 28, 31 y 33 LFIS.) (Aumentos) Aplicacin del valor normal de mercado (art. 26, 28, 31 y 33 LFIS.) (Disminuciones) Impuesto de Actividades Econmicas no deducible (Disp. Ad. 9. L.F. 16/2003) (Aumentos) Amortizacin acelerada pequeas empresas (art. 14.7 LFIS.) (Aumentos) Amortizacin acelerada pequeas empresas (art. 14.7 LFIS.) (Disminuciones) Ajustes por operaciones de arrendamiento financiero (art. 17 LFIS.) (Aumentos) Ajustes por operaciones de arrendamiento financiero (art. 17 LFIS.) (Disminuciones) Libertad de amortizacin de inmovilizado afecto a actividades de I+D (art. 16.1.a LFIS.) (Aumentos) Libertad de amortizacin de inmovilizado afecto a actividades de I+D (art. 16.1.a LFIS.) (Disminuciones) Libertad de amortizacin de gastos de I+D (art. 16.1.b LFIS.) (Aumentos) Libertad de amortizacin de gastos de I+D (art. 16.1.b LFIS.) (Disminuciones) Resto de supuestos de libertad de amortizacin (art. 16.1.c, 16.1.d LFIS., L.F. 6/1999, D.F.L. 150/2002 y artculo 27.2 L.F. 9/1994) (Aumentos) Resto de supuestos de libertad de amortizacin (art. 16.1.c, 16.1.d LFIS., L.F. 6/1999, D.F.L. 150/2002 y artculo 27.2 L.F. 9/1994) (Disminuciones) Activos cedidos en uso con opcin de compra o renovacin (art. 18 LFIS.) (Aumentos) Activos cedidos en uso con opcin de compra o renovacin (art. 18 LFIS.) (Disminuciones) Diferencias entre amortizacin contable y fiscal (art. 14.1 y 15 LFIS.) (Aumentos) Diferencias entre amortizacin contable y fiscal (art. 14.1 y 15 LFIS.) (Disminuciones) Deduccin del inmovilizado intangible de vida til indefinida y prdida por deterioro no justificada de fondos editoriales, fonogrficos y audiovisuales (art. 21.2 y 21.3 LFIS.) (Aumentos) Deduccin del inmovilizado intangible de vida til indefinida y prdida por deterioro no justificada de fondos editoriales fonogrficos y audiovisuales (art. 21.2 y 21.3 LFIS.) (Disminuciones) Errores contables (art. 34 LFIS.) (Aumentos) Errores contables (art. 34 LFIS.) (Disminuciones) Operaciones a plazos o con precio aplazado (art. 35.1 LFIS.) (Aumentos) Operaciones a plazos o con precio aplazado (art. 35.1 LFIS.) (Disminuciones) Subvenciones de capital (art. 35.5 LFIS.) (Aumentos) Subvenciones de capital (art. 35.5 LFIS.) (Disminuciones)

517 512 510 522 513 514 516 511 518 526 527 523 528 525 521 520 610 618 671 614 620 636 649 615 616 623 642 949 673 647 622 639 617 628 619 629 631 632 633 634 635 637 920

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

921

15

13 enteros y 2 decimales

624 644 625 645 922 923

N N N N N N

15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6909


CONTENIDO

Recuperacin de valor de elementos patrimoniales (art. 35.4 LFIS.) (Aumentos) Recuperacin de valor de elementos patrimoniales (art. 35.4 LFIS.) (Disminuciones) Adquisiciones a ttulo gratuito (art. 35.2 LFIS.) (Aumentos) Adquisiciones a ttulo gratuito (art. 35.2 LFIS.) (Disminuciones) Otras diferencias de imputacin temporal de ingresos y gastos (art. 35.6, 35.7 LFIS) (Aumentos) Otras diferencias de imputacin temporal de ingresos y gastos (art. 35.6, 35.7 LFIS) (Disminuciones) Perdidas por deterioro de los crditos derivadas de posibles insolvencias (art. 19 LFIS) (Aumentos) Perdidas por deterioro de los crditos derivadas de posibles insolvencias (art. 19 LFIS) (Disminuciones) Prdidas por deterioro de valor de participaciones en entidades no cotizadas y en entidades del grupo, asociadas y multigrupo (art. 20.1 LFIS) (Aumentos) Prdidas por deterioro de valor de participaciones en entidades no cotizadas y en entidades del grupo, asociadas y multigrupo (art. 20.1 LFIS) (Disminuciones) Prdidas por deterioro de valores representativos de deuda (art. 20.2 LFIS) (Aumentos) Prdidas por deterioro de valores representativos de deuda (art. 20.2 LFIS) (Disminuciones) Provisiones y gastos por pensiones (23 y 35.3 LFIS) (Aumentos) Provisiones y gastos por pensiones (23 y 35.3 LFIS) (Disminuciones) Otras provisiones no deducibles fiscalmente (22 LFIS) (Aumentos) Otras provisiones no deducibles fiscalmente (22 LFIS) (Disminuciones) Valoracin de bienes y derechos. Rgimen especial operaciones reestructuracin (captulo IX, Ttulo X LFIS.) (Aumentos) Valoracin de bienes y derechos. Rgimen especial operaciones reestructuracin (Captulo IX, Ttulo X LFIS.) (Disminuciones) Agrupaciones de Inters Econmico y Uniones Temporales de Empresas (Captulo IV del Ttulo X de la LFIS) (Aumentos) Agrupaciones de Inters Econmico y Uniones Temporales de Empresas (Captulo IV del Ttulo X de la LFIS) (Disminuciones) Rgimen de entidades parcialmente exentas (Captulo XII del Ttulo X de la LFIS) (Aumentos) Rgimen de entidades parcialmente exentas (Captulo XII del Ttulo X de la LFIS) (Disminuciones) Transparencia fiscal internacional (Captulo III del Ttulo X de la LFIS) (Aumentos) Transparencia fiscal internacional (Captulo III del Ttulo X de la LFIS) (Disminuciones) Entidades de capital riesgo y sociedades de promocin de empresas (Captulo VI y XV del Ttulo X de la LFIS) (Aumentos) Entidades de capital riesgo y sociedades de promocin de empresas (Captulo VI y XV del Ttulo X de la LFIS) (Disminuciones) Participaciones en Instituciones de Inversin Colectiva constituidas en parasos Fiscales (art. 114 LFIS.) (Aumentos) Participaciones en Instituciones de Inversin Colectiva constituidas en parasos Fiscales (art. 114 LFIS.) (Disminuciones) Rgimen fiscal de entidades de tenencia de valores extranjeros (Captulo X del Ttulo X de la LFIS) (Aumentos) Rgimen fiscal de entidades de tenencia de valores extranjeros (Captulo X del Ttulo X de la LFIS) (Disminuciones) Rgimen fiscal de las fundaciones y actividades de patrocinio Ley Foral 10/1996 (Aumentos) Rgimen fiscal de las fundaciones y actividades de patrocinio Ley Foral 10/1996 (Disminuciones) Obra benfico social de las Cajas de Ahorro (art. 151 LFIS.) (Aumentos) Obra benfico social de las Cajas de Ahorro (art. 151 LFIS.) (Disminuciones) Cooperativas: Fondo de reserva obligatorio y fondo de reserva obligatorio por subvenciones (Incumplimiento, artculo 16.4 L.F. 9/1994) (Aumentos) Cooperativas: Fondo de educacin y promocin (art. 15.2 y 16.4 L.F. 9/1994) (Aumentos) Cooperativas: Fondo de educacin y promocin (art. 15.2 y 16.4 L.F. 9/1994) (Disminuciones) Cooperativas: Otros ajustes especficos derivados de su rgimen fiscal (L.F. 9/1994) (Aumentos) Cooperativas: Otros ajustes especficos derivados de su rgimen fiscal (L.F. 9/1994) (Disminuciones) Exencin por doble imposicin internacional (art. 60 bis y 62 LFIS) (Aumentos) Exencin por doble imposicin internacional (art. 60 bis y 62 LFIS) (Disminuciones)

924 925 926 927 928 929 930 931 932

N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

933

15

13 enteros y 2 decimales

934 935 936 937 613 643 627 648 674 675 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 626 646 974 975 948 950 951 952 953 954 955

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6910 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Revalorizaciones contables (art. 25 LFIS) (Aumentos) Revalorizaciones contables (art. 25 LFIS) (Disminuciones) Gastos por operaciones con acciones propias, como gastos de emisin, honoraros, comisiones, etc. (art. 34.3 LFIS) (Disminuciones) Reduccin de ingresos derivados de determinados activos intangibles (art. 37 LFIS) (Disminuciones) Gastos entre personas o entidades vinculadas (art. 29 LFIS) (Aumentos) Operaciones realizadas con parasos fiscales (art. 20.1 y 24.1.f LFIS) (Aumentos) Operaciones realizadas con parasos fiscales (art. 20.1 y 24.1.f LFIS) (Disminuciones) Subcapitalizacin (art. 38 LFIS) (Aumentos) Gastos no deducibles por incompatibilidad con exencin por reinversin (art. 36.1 LFIS) (Aumentos) Adquisiciones de participaciones en entidades no residentes (art. 20.3 LFIS) (Aumentos) Adquisiciones de participaciones en entidades no residentes (art. 20.3 LFIS) (Disminuciones) Entidades en rgimen de atribucin de rentas constituidas en el extranjero con presencia en el territorio espaol (art. 38 L.I.R.N.R.) (Aumentos) Entidades en rgimen de atribucin de rentas constituidas en el extranjero con presencia en el territorio espaol (art. 38 L.I.R.N.R.) (Disminuciones) Otras correcciones al resultado contable (Aumentos) Otras correcciones al resultado contable (Disminuciones) Saldo neto de los ajustes de primera aplicacin del PGC integrados en el perodo impositivo (Aumentos) Saldo neto de los ajustes de primera aplicacin del PGC integrados en el perodo impositivo (Disminuciones) TOTAL CORRECCIONES DEL RESULTADO CONTABLE (Excluida la correccin por IS (Aumentos) TOTAL CORRECCIONES DEL RESULTADO CONTABLE (Excluida la correccin por IS) (Disminuciones) BASE IMPONIBLE (antes de compensaciones) 50% Dotacin obligatoria al Fondo de Reserva Obligatorio (Art. 13.5 L.F. 9/1994) (Disminuciones) Compensacin (Bases imponibles negativas ejercicios anteriores) Base Imponible negativa de 2009 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2008 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2007 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2006 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2005 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2004 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2003 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2002 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2001 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 2000 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 1999 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 1998 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 1997 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 1996 compensada en 2010 Base Imponible negativa de 1995 compensada en 2010 TOTAL COMPENSACIONES BASE LIQUIDABLE PREVIA H. Determinacin de la cuota ntegra de Cooperativas 1. Ingresos ComputablesResultados Cooperativos 1. Ingresos ComputablesResultados Extracooperativos 2. Gastos EspecficosResultados Cooperativos 2. Gastos EspecficosResultados Extracooperativos 3. Gastos Generales imputadosResultados Cooperativos 3. Gastos Generales imputadosResultados Extracooperativos 4. Incrementos y disminuciones patrimoniales Resultados Cooperativos 4. Incrementos y disminuciones patrimoniales Resultados Extracooperativos 5. RESULTADO CONTABLE (123+4) Resultados Cooper. 5. RESULTADO CONTABLE (123+4) Resultados Extracooperativos 6. + Aumentos (ajustes positivos)Resultados Cooperativos 6. + Aumentos (ajustes positivos)Resultados Extracooperativos 7.Disminuciones (ajustes negativos)Resultados Cooperativos 7.Disminuciones (ajustes negativos)Resultados Extracooperativos 8. BASE IMPONIBLE PREVIA (5+67) Resultados Cooperativos 8. BASE IMPONIBLE PREVIA (5+67) Resultados Extracooperativos

956 957 958 959 960 962 961 964 966 968 969 970 971 621 638 972 973 630 640 650 672

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

651 652 653 654 655 656 657 658 659 661 662 663 664 665 666 660 670 5950 5970 5951 5971 5952 5972 5986 5987 5953 5973 5954 5974 5955 5975 5956 5976

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6911


CONTENIDO

9. 50% Dotacin obligatoria F.R.O. (Art. 13.5 L.F. 9/1994Resultados Cooperativos 9. 50% Dotacin obligatoria F.R.O. (Art. 13.5 L.F. 9/1994Resultados Extracooperativos 10. BASE IMPONIBLE (89) Resultados Cooperativos 10. BASE IMPONIBLE (89) Resultados Extracooperativos 11. Reduccin base imponible: reserva especial para inversiones (art. 41 LFIS)Resultados Cooperativos 11. Reduccin base imponible: reserva especial para inversiones (art. 41 LFIS)Resultados Extracooperativos 12. Base liquidable (1011) Resultados Cooperativos 12. Base liquidable (1011) Resultados Extracooperativos 13. Tipo impositivoResultados Cooperativos 13. Tipo impositivoResultados Extracooperativos 14. Cuota (12 x 13) Resultados Cooperativos 14. Cuota (12 x 13) Resultados Extracooperativos 15. Cuota ntegra previa 16. Compensacin de cuotas negativas de ejercicios anteriores 17. CUOTA NTEGRA (1516) Correcciones fiscales Saldo neto disposicin transitoria 32. LFIS. pendiente de integracin al comienzo de ejercicio (Aumentos) Saldo neto disposicin transitoria 32. LFIS. pendiente de integracin al comienzo de ejercicio (Disminuciones) Importe del saldo integrado en el perodo impositivo (Aumentos) Importe del saldo integrado en el perodo impositivo (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por amortizaciones (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por amortizaciones (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por amortizaciones (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por amortizaciones (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Por amortizaciones (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Por amortizaciones (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por amortizaciones (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por amortizaciones (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Por arrendamiento financiero (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por arrendamiento financiero (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por arrendamiento financiero (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por arrendamiento financiero (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Por arrendamiento financiero (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Por arrendamiento financiero (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por arrendamiento financiero (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por arrendamiento financiero (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Por operaciones a plazo (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por operaciones a plazo (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por operaciones a plazo (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por operaciones a plazo (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Por operaciones a plazo (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Por operaciones a plazo (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por operaciones a plazo (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por operaciones a plazo (B+CF) (Disminuciones futuras)

5957 5977 595 597 5978 5979 5980 5981 5982 5983 5984 5985 10 62 6000

N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

I. Integracin de saldos pendientes de la primera aplicacin (Disp. Trans. 32.) 6278 6279 6280 6281 7901 7911 7921 7931 7941 7951 7961 7971 7902 7912 7922 7932 7942 7952 7962 7972 7903 7913 7923 7933 7943 7953 7963 7973 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

J. Detalle correcciones fiscales (Excluida la correccin por I.S.) (de cumplimentacin voluntaria)

Pgina 6912 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Correcciones temporarias. Por deterioros de valor (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por deterioros de valor (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por deterioros de valor (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por deterioros de valor (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Por deterioros de valor (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Por deterioros de valor (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por deterioros de valor (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por deterioros de valor (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Por pensiones (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por pensiones (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por pensiones (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por pensiones (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Por pensiones (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Por pensiones (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por pensiones (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por pensiones (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Por fondo de comercio (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por fondo de comercio (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por fondo de comercio (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Por fondo de comercio (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Por fondo de comercio (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Por fondo de comercio (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Por fondo de comercio (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Por fondo de comercio (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Rgimen de operaciones de reestructuracin (Cap. IX del Tt. X LFIS.) (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Resto (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Resto (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Resto (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Resto (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Resto (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Resto (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Resto (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Resto (B+CF) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias. Total correcciones temporarias (Inicio de ejercicio) (A) (Aumentos futuros)

7904 7914 7924 7934 7944 7954 7964 7974 7905 7915 7925 7935 7945 7955 7965 7975 7906 7916 7926 7936 7946 7956 7966 7976 7907 7917 7927 7937 7947 7957 7967 7977 7908 7918 7928 7938 7948 7958 7968 7978 7909

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6913


CONTENIDO

Correcciones temporarias. Total correcciones temporarias (Inicio de ejercicio) (B) (Disminuciones futuras) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Total correcciones temporarias (C) (Aumentos) Correcciones temporarias con origen en el ejercicio. Total correcciones temporarias (D) (Disminuciones) Correcciones temporarias por reversin. Total correcciones temporarias (E) (Aumentos) Correcciones temporarias por reversin. Total correcciones temporarias (F) (Disminuciones) Correcciones temporarias. Total correcciones temporarias (A+DE) (Aumentos futuros) Correcciones temporarias. Total correcciones temporarias (B+CF) (Disminuciones futuras) K. Detalle de conceptos y notas marginales K. 1. Otros resultados (Cdigo 1852) Otros resultados (Prdidas) (Cdigo 1852) Tipo de imputado Concepto Importe Total Otros resultados (Beneficios) (Cdigo 1852) Tipo de imputado Concepto Importe Total Otras correcciones al resultado contable (Disminuciones) (Cdigo 638) Tipo de imputado Concepto Importe Total Otras correcciones al resultado contable (Aumentos) (Cdigo 621) Tipo de imputado Concepto Importe Total K. 3. Detalle de ajustes por operaciones de arrendamiento financiero Tipo de imputado Denominacin de los bienes Valor al contado del bien Ao de adquisicin Amortizacin contable (Ac.) Amortizacin fiscal (Af.) Diferencia temporal (AcAf.) Total Importe neto de la cifra de negocios del conjunto de las entidades del grupo Tipo de imputado N.I.F. Nacional N.I.F. Extranjero Denominacin Tipo de imputado N.I.F. Denominacin Opcin de ejercicio de imputacin Base imponible % Participacin Base imponible imputada Eliminacin de la parte del resultado contable correspondiente a operaciones de la UTE Ajuste neto Retenciones e ingresos a cuenta imputados Cuota de IAE imputada Base de deduccin por doble imposicin intersocietaria imputada Base de deduccin por doble imposicin internacional imputada

7919 7929 7939 7949 7959 7969 7979

N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Tipo de imputado: 282 N 3311 3321 3330 A N N N 4181 4191 4200 A N N 3 50 15 15 3 50 15 15 4 6 5 2 4 6 5 2 valor: 282 Detalle de otros resultados (perdidas) 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 283 valor: 283 Detalle de otros resultados (beneficios) 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 284 N 6361 6371 6380 A N N N 6191 6201 6210 A N N N 6400 6411 6422 6433 6444 6455 6220 6500 A N N N N N N N N A A A N A A 5495 5510 5511 5512 5513 5514 5483 5484 5485 5486 A N N N N N N N N N 3 50 15 15 3 50 15 15 3 50 15 15 15 15 15 15 15 3 9 9 50 3 9 40 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 6 5 2 4 6 5 2 4 6 5 5 5 5 5 2 2 4 4 4 4 Tipo de imputado: 450 4 4 4 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Valores: Ejercicio de la fecha de cierre; Ejercicio siguiente al de la fecha de cierre 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: 450 valor: 284 Detalle otras correcc. al rtdo. contable (disminucin) 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 285 valor: 285 Detalle otras correcc. al rtdo contable (aumento) 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 286 valor: 286 Detalle arrend. Financiero 13 enteros y 2 decimales 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 264 13 enteros y 2 decimales valor: 264

K. 2. Detalle de otras correcciones al resultado contable (Cdigos 621 y 638)

K. 4. Grupos de sociedades, artculo 42 Cdigo de comercio, incluidas entidades de crdito y aseguradoras

K. 5. Detalle de las agrupaciones y uniones temporales de empresas en las que participa

Pgina 6914 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Deduccin de rgimen general imputada Deduccin de rgimen especial imputada Deduccin por I + D imputada Deduccin por creacin de empleo imputada Bonificacin de rentas imputadas (Renta bonificada x porcentaje de bonificacin) TOTALES Base imponible imputada TOTALES Eliminacin de la parte del resultado contable correspondiente a operaciones de la UTE TOTALES Ajuste neto TOTALES Retenciones e ingresos a cuenta imputados TOTALES Cuota de IAE imputada TOTALES Base de deduccin por doble imposicin intersocietaria imputada TOTALES Base de deduccin por doble imposicin internacional imputada TOTALES Deduccin de rgimen general imputada TOTALES Deduccin de rgimen especial imputada TOTALES Deduccin por I + D imputada TOTALES Deduccin por creacin de empleo imputada TOTALES Bonificacin de rentas imputadas (Renta bonificada x porcentaje de bonificacin)

5487 5488 5489 5490 5491 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991

N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

L. TRIBUTACIN CONJUNTA A NAVARRA, AL ESTADO Y A LAS ADMINISTRACIONES FORALES DEL PAS VASCO (Aplicacin del Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra y del Concierto Econmico con la Comunidad Autnoma del Pas Vasco) Volumen total de las operaciones realizadas por la Entidad en el ejercicio (incluidas las operaciones realizadas en el extranjero) Volumen de las operaciones realizadas en el extranjero durante el ejercicio VOLUMEN DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN: Territorio de la Comunidad Foral de Navarra Territorios Histricos del Pas Vasco: lava Territorios Histricos del Pas Vasco: Guipzcoa Territorios Histricos del Pas Vasco: Vizcaya Administracin del Estado. Comunidad Foral de Navarra: C/(AB) x 100 Diputacin Foral de lava: D/(AB) x 100 Diputacin Foral de Guipzcoa: E/(AB) x 100 Diputacin Foral de Vizcaya: F/(AB) x 100 Administracin del Estado: G/(AB)x100 Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver: Administracin del Estado Pago fraccionado: Administracin del Estado cuota diferencial: Administracin del Estado Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores: Administracin del Estado Inters de demora: Administracin del Estado Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria: Administracin del Estado Lquido a ingresar o devolver: Administracin del Estado Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver: lava Pago fraccionado: lava cuota diferencial: lava Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores: lava Inters de demora: lava Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria: lava Recurso Cameral: lava Lquido a ingresar o devolver: lava Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver: Guipzcoa Pago fraccionado: Guipzcoa cuota diferencial: Guipzcoa Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores: Guipzcoa Inters de demora: Guipzcoa Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria: Guipzcoa Lquido a ingresar o devolver: Guipzcoa Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver: Vizcaya Pago fraccionado: Vizcaya cuota diferencial: Vizcaya Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores: Vizcaya 452 453 454 455 456 590 591 592 593 594 1061 1066 1071 1076 1081 1086 1096 1062 1067 1072 1077 1082 1087 1092 1097 1063 1068 1073 1078 1083 1088 1098 1064 1069 1074 1079 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 C.13 enteros y 2 decimales D.13 enteros y 2 decimales E.13 enteros y 2 decimales F.13 enteros y 2 decimales G.13 enteros y 2 decimales 11 enteros y 4 decimales 11 enteros y 4 decimales 11 enteros y 4 decimales 11 enteros y 4 decimales 11 enteros y 4 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 450 451 N N 15 15 2 2 A. 13 enteros y 2 decimales B.13 enteros y 2 decimales

CLCULO DE LAS PROPORCIONES DE TRIBUTACIN A CADA UNA DE LAS ADMINISTRACIONES

DETERMINACIN DEL LQUIDO A INGRESAR O A DEVOLVER A CADA UNA DE LAS ADMINISTRACIONES

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6915


CONTENIDO

Inters de demora: Vizcaya Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria: Vizcaya Lquido a ingresar o devolver: Vizcaya Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver: TOTAL Pago fraccionado: TOTAL cuota diferencial: TOTAL Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores: TOTAL Inters de demora: TOTAL Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria: TOTAL Recurso Cameral: TOTAL Lquido a ingresar o devolver: TOTAL

1084 1089 1099 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100

N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 287

M. Relacin de establecimientos de la empresa, localizacin, actividad, empleo Relacin de establecimientos de la empresa, localizacin, actividad, empleo Tipo de imputado Direccin Municipio Provincia Actividad Cdigo CNAE Empleo 7. Resto de establecimientos localizados en Navarra: N. 7. Resto de establecimientos localizados en Navarra y Empleo medio 8. Resto de establecimientos localizados fuera de Navarra 8. Resto de establecimientos localizados fuera de Navarra y empleo medio DETALLE DE COMPENSACIN DE CUOTAS Cuota negativa de 2009 compensada en 2010 Cuota negativa de 2008 compensada en 2010 Cuota negativa de 2007 compensada en 2010 Cuota negativa de 2006 compensada en 2010 Cuota negativa de 2005 compensada en 2010 Cuota negativa de 2004 compensada en 2010 Cuota negativa de 2003 compensada en 2010 Cuota negativa de 2002 compensada en 2010 Cuota negativa de 2001 compensada en 2010 Cuota negativa de 2000 compensada en 2010 Cuota negativa de 1999 compensada en 2010 Cuota negativa de 1998 compensada en 2010 Cuota negativa de 1997 compensada en 2010 Cuota negativa de 1996 compensada en 2010 Cuota negativa de 1995 compensada en 2010 TOTAL CUOTAS COMPENSADAS N. Deducciones N. A) RGIMEN GENERAL 1. Inversiones Activos fijos materiales nuevos Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL 2. Fomento de las Tecnologas de la Informacin Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL 3. Actividades de Exportacin Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin 5091 5081 N A A A N 3 50 9 40 15 4 6 4 4 5 aaaammdd 5051 5061 5071 5802 5041 N A A A N N N N 3 50 9 40 15 15 15 15 4 6 4 4 5 5 5 2 aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 267 valor: 267 5011 5021 5031 5801 5001 N A A A N N N N 3 50 9 40 15 15 15 15 4 6 4 4 5 5 5 2 aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 266 valor: 266 Tipo de imputado: 265 valor: 265 6010 6011 6012 6013 6014 6015 6016 6017 6018 6019 6020 6021 6022 6023 6024 6030 N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 461 462 463 464 465 466 491 493 492 494 N A A N A N N N N N N 3 50 50 15 50 15 15 15 15 15 15 4 6 6 5 6 5 5 2 2 2 2 5 enteros 15 enteros y 2 decimales 15 enteros 15 enteros y 2 decimales 15 enteros 15 enteros y 2 decimales 2 enteros valor: 287

Pgina 6916 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL 4. Gastos de Formacin Profesional Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL

5101 5111 5803

N N N N

15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15

5 5 2 4 6 4 4 5 5 5 2 4 6 4 4 5 5 5 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 268 valor: 268

5121

A A A

5131 5141 5151 5804

N N N N N

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 269 valor: 269

5. ACTIVIDADES DE CONSERVACIN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE 5161 A A A 5171 5181 5191 5805 N N N N

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

6. INVERSIONES EN LA ACTIVIDAD DE EDICIN DE LIBROS, PRODUCCIONES CINEMATOGRFICAS Y BIENES DE Tipo de imputado: 270 INTERS CULTURAL Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL Tipo de imputado Destinatario de la contribucinRazn social Destinatario de la contribucinN.I.F. Importe de la contribucin Importe deduccin TOTAL 5241 5251 5807 5211 5221 5231 5806 5201 N A A A N N N N N A A N N N 3 50 9 40 15 15 15 15 3 40 9 15 15 15 4 6 4 4 5 5 5 2 4 4 4 5 5 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 271 valor: 271 valor: 270

7. CONTRIBUCIONES EMPRESARIALES A PLANES DE PENSIONES DE EMPLEO

8. APORTACIONES DINERARIAS A LOS FONDOS PROPIOS DE LAS SOCIEDADES DE PROMOCIN DE EMPRESAS Y Tipo de imputado: 272 A ENTIDADES DE CAPITAL RIESGO (Art. 167.4 Y 110,10 L.F. 24/1996) Tipo de imputado NIF Destinatario de la aportacin Importe de la aportacin Importe deduccin TOTAL Tipo de imputado Descripcin de los bienes N.I.F. Beneficiario Fecha de la aportacin Importe de la aportacin Importe deduccin Total N. B) RGIMEN ESPECIAL Y GASTOS EN I + D + i (Ley Foral 3/2001) 1. INVERSIONES (Rgimen Especial) Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL 2. DONACIONES A PROYECTOS DE INTERS SOCIAL Tipo de imputado NIF Entidad perceptora Importe de la donacin 5361 N A A N 3 9 40 15 4 4 4 5 13 enteros y 2 decimales 5331 5341 5351 576 5321 N A A A N N N N 3 50 9 40 15 15 15 15 4 6 4 4 5 5 5 2 aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 274 valor: 274 Tipo de imputado: 273 valor: 273 5291 5301 5311 5809 5281 5261 5271 5808 N A A N N N N A A N N N N 3 9 40 15 15 15 3 50 9 15 15 15 15 4 4 4 5 5 2 4 6 4 5 5 5 2 aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 281 valor: 281 valor: 272

9. INVERSIONES A FAVOR DE PERSONAS DISCAPACITADAS (Art. 70 ter L.F. 24/1996)

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6917


CONTENIDO

Importe deduccin TOTAL Tipo de imputado NIF Entidad patrocinada Importe del gasto Importe deduccin TOTAL 4. REINVERSIN EN LA TRANSMISIN DE VALORES Transmisiones de valores origen de las deducciones Tipo de imputado Fecha transmisin Denominacin de los valores transmitidos Importe de la transmisin Valor contable Incremento fiscal Importe enajenacin. Totales Valor contable corregido por el efecto de la depreciacin monetaria. Totales Incremento fiscal. Totales Deducciones por reinversin Tipo de imputado Denominacin de los bienes adquiridos NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL TOTAL DEDUCCIONES REGMENES ESPECIALES: 576 + 577 + 578 + 598 N. C) GASTOS EN I+D+i Tipo de imputado Denominacin de los bienes NIF Nombre o Razn social del suministrador Fecha adquisicin Importe de la inversin Importe deduccin TOTAL N. D) CREACIN DE EMPLEO Plantilla ejercicio base 2009con contrato indefinido (excluidos Minusvlidos) PersonasAo Plantilla ejercicio base 2009con contrato indefinido (Minusvlidos) PersonasAo Plantilla ejercicio base 2009con contrato temporalPersonasAo Plantilla ejercicio base 2009Total PlantillaPersonasAo Plantilla promedio ejercicio 2010con contrato indefinido (excluidos Minusvlidos) PersonasAo Plantilla promedio ejercicio 2010con contrato indefinido (Minusvlidos) PersonasAo Plantilla promedio ejercicio 2010con contrato temporalPersonasAo Plantilla promedio ejercicio 2010Total PlantillaPersonasAo Incremento de Plantilla Acon contrato indefinido (excluidos Minusvlidos) PersonasAo Incremento de Plantilla Bcon contrato indefinido (Minusvlidos) PersonasAo Incremento de Plantillacon contrato temporalPersonasAo Incremento de Plantilla C Total PlantillaPersonasAo 1.Deduccin por creacin de empleo fijo

5371 577

N N N A A

15 15 3 9 40 15 15 15

5 2 4 4 4 5 5 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 275 valor: 275

3. GASTOS DE PUBLICIDAD POR PATROCINIO DEPORTIVO Y CULTURAL

5381 5391 578

N N N

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 475

N 5500 5520 5530 5540 5550 5529 5539 5549 N A N N N N N N N 5441 A A A 5451 5461 5471 598 583 N N N N N

3 15 50 15 15 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15 15

4 5 6 5 5 5 2 2 2 4 6 4 4 5 5 5 2 2

valor: 475 aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 277 valor: 277

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Tipo de imputado: 276 N 5401 A A A 5411 5421 5431 579 5821 5824 5827 5830 5822 5825 5828 5831 5823 5826 5829 5832 N N N N N N N N N N N N N N N N 3 50 9 40 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 6 4 4 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: 276

Importe de la deduccin* Lmite mximo incremento de plantilla con derecho a deduccin C A. C x 4.207,08 B x 6.000 A 2.Deduccin por conversin en fijos de trabajadores temporales Importe de la deduccin* Si C es menor que 0, aplicar el artculo 71.2 de la L.F. 24/1996, segn redaccin dada en la L.F. 22/1997 A x 1.502,53 B x 2.708 5836 5837 N N 15 15 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 5833 5834 5835 N N N 15 15 15 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6918 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

C x 1.502,53 B Ao N. Registro Reduccin de la deduccin por consideracin del conjunto de entidades vinculadas (art. 71.5) Artculo 71.7 Ley Foral 24/1996, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades Disposicin adicional dcimo sptima Total deduccin por creacin de empleo (A) + (B) N. E) APLICACIN EN ESTE EJERCICIO DE LAS DEDUCCIONES Rgimen general 2000: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2000: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2001: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2001: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2001: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2002: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2002: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2002: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2003: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2003: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2003: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2004: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2004: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2004: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2005: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2005: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2005: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2006: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2006: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2006: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2007: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2007: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2007: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2008: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2008: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2008: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2009: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2009: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2009: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin 2010: Rgimen GeneralDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2010: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin 2010: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin TOTAL: Rgimen GeneralAplicado en esta liquidacin TOTAL: Rgimen GeneralPendiente de aplicacin Inversiones en Regmenes Especiales 2000: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2000: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2001: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2001: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2001: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2002: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2002: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2002: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2003: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2003: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2003: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2004: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2004: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2004: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2005: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2005: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2005: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin

5838 5839 5819 5820 5840 5841 5842 582

N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 4 enteros 15 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

5850 5851 5860 5861 5862 5870 5871 5872 5880 5881 5882 5890 5891 5892 5900 5901 5902 5910 5911 5912 5920 5921 5922 5930 5931 5932 5940 5941 5942 5960 5961 5962 5963 596 5690 5691 5700 5701 5702 5710 5711 5712 5720 5721 5722 5730 5731 5732 5740 5741 5742

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6919


CONTENIDO

2006: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2006: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2006: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2007: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2007: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2007: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2008: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2008: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2008: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2009: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2009: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2009: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin 2010: Inversiones en Regmenes EspecialesDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2010: Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin 2010: Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin TOTAL Inversiones en Regmenes EspecialesAplicado en esta liquidacin TOTAL Inversiones en Regmenes EspecialesPendiente de aplicacin Gastos de I+D+i 2000: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2000: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2001: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2001: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2001: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2002: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2002: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2002: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2003: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2003: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2003: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2004: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2004: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2004: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2005: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2005: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2005: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2005: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2006: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2006: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2007: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2007: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2007: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2008: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2008: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2008: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2009: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2009: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2009: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin 2010: Gastos de I + D + iDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2010: Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin 2010: Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin TOTAL Gastos de I + D + iAplicado en esta liquidacin TOTAL Gastos de I + D + iPendiente de aplicacin Creacin de Empleo 2000: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2000: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2001: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2001: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2001: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2002: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2002: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2002: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2003: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2003: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2003: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin

5750 5751 5752 5760 5761 5762 5770 5771 5772 5780 5781 5782 5790 5791 5792 5964 586 5693 5694 5703 5704 5705 5713 5714 5715 5723 5724 5725 5733 5734 5735 5743 5744 5745 5753 5754 5755 5763 5764 5765 5773 5774 5775 5783 5784 5785 5793 5794 5795 5707 587 5856 5857 5866 5867 5868 5876 5877 5878 5886 5887 5888

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6920 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

2004: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2004: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2004: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2005: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2005: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2005: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2006: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2006: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2006: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2007: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2007: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2007: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2008: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2008: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2008: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2009: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2009: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2009: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin 2010: Creacin de EmpleoDeduccin pendiente/ Deduccin generada 2010: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin 2010: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin TOTAL: Creacin de EmpleoAplicado en esta liquidacin TOTAL: Creacin de EmpleoPendiente de aplicacin . Materializacin Reserva Especial Inversiones (L.F. 24/1996) Dotacin de la R.E.I. En 2007 Dotacin de la R.E.I. En 2008 Dotacin de la R.E.I. En 2009 R.E.I. de 2007 materializada en 2008 y 2009 R.E.I. de 2008 materializada en 2009 Dotacin de la R.E.I. de 2007 pendiente de materializar (hasta 31/12/2011) Dotacin a la R.E.I. en 2008 pendiente de materializar (hasta 31/12/2011) Dotacin a la R.E.I. en 2009 pendiente de materializar MATERIALIZACIN de la R.E.I. De 2007 en 2010 Tipo de imputado Descripcin de los bienes NIF Nombre o razn social del suministrador Fecha de la adquisicin Importe inversin NIF de la entidad que realiza la inversin Total MATERIALIZACIN de la R.E.I. de 2008 en 2010 Tipo de imputado Descripcin de los bienes NIF Nombre o razn social del suministrador Fecha de la adquisicin Importe inversin NIF de la entidad que realiza la inversin Total MATERIALIZACIN de la R.E.I. de 2009 en 2010 Tipo de imputado Descripcin de los bienes NIF Nombre o razn social del suministrador Fecha de la adquisicin Importe inversin NIF de la entidad que realiza la inversin Total Tipo de imputado Descripcin de los bienes NIF Nombre o razn social del suministrador Fecha de la adquisicin Importe inversin NIF de la entidad que dot la Reserva Especial Total

5896 5897 5898 5906 5907 5908 5916 5917 5918 5926 5927 5928 5936 5937 5938 5946 5947 5948 5966 5967 5968 5708 585 710 701 702 720 705 722 709 706

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 6 4 4 5 5 6 2 4 6 4 4 5 5 6 2 4 6 4 4 5 5 6 2 4 6 4 4 5 5 6 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 582 valor: 582

7013

A A A

7014 7015 7016 721

N N N N N

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 278 valor: 278

7001

A A A

7011 7021 7061 703

N N N N N

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 279 valor: 279

7031

A A A

7041 7051 7071 704

N N N N N

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 583 valor: 583

MATERIALIZACIN de la R.E.I. de 2007 de otras empresas del grupo fiscal en 2010 7023 A A A 7024 7025 7026 723 N N N N

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6921


CONTENIDO

MATERIALIZACIN de la R.E.I. de 2008 de otras empresas del grupo fiscal en 2010 Tipo de imputado Descripcin de los bienes NIF Nombre o razn social del suministrador Fecha de la adquisicin Importe inversin NIF de la entidad que dot la Reserva Especial Total Tipo de imputado Descripcin de los bienes NIF Nombre o razn social del suministrador Fecha de la adquisicin Importe inversin NIF de la entidad que dot la Reserva Especial Total EXENCIN POR REINVERSIN Enajenaciones efectuadas en el ejercicio Tipo de imputado Fecha adquisicin Fecha enajenacin Denominacin de los bienes enajenados Importe de la enajenacin Precio de adquisicin Correccin monetaria Otros ajustes del incremento susceptible de exencin Incremento fiscal que puede acogerse a la exencin Compromiso de reinversin en inmov. mat., int. e inv. inmob. Compromiso de reinversin en valores Importe exento Importe de la enajenacin. Totales Correccin monetaria. Totales Compromiso de reinversin en inmov. mat., int. e inv. inmob. Totales Compromiso de reinversin en valores. Totales Importe exento. Totales Naturaleza del bien enajenado Amortizacin acumulada Reinversiones materializadas en el ejercicio Tipo de imputado Fecha adquisicin Fecha de la enajenacin exenta que se materializa Denominacin de los bienes de reinversin Importe reinversin Observaciones Importe reinversin. Totales Enajenaciones acogidas a la exencin por reinversin y su materializacin 2005. Importe enajenado 2005. Exencin aplicada 2005. Compromiso de reinversin 2005. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2005. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2005. Reinversin efectuada 2005. Pendiente de materializacin 2006. Importe enajenado 2006. Exencin aplicada 2006. Compromiso de reinversin 2006. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2006. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2006. Reinversin efectuada 2006. Pendiente de materializacin 2007. Importe enajenado 2007. Exencin aplicada 2007. Compromiso de reinversin 2007. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2007. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 7200 7201 7202 7208 7209 7203 7204 7210 7211 7212 7218 7219 7213 7214 7220 7221 7222 7228 7229 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 7150 7155 7160 7170 7180 7179 N N N A N A N 3 15 15 50 15 50 15 4 5 5 6 5 6 2 7100 7105 7110 7120 7130 7135 7115 7140 7190 7195 7145 7129 7138 7194 7199 7149 711 7131 N N N A N N N N N N N N N N N N N N N 3 15 15 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 7052 7062 7072 708 7042 7012 7022 7032 707 7002 N A A A N N N N N A A A N N N N 3 50 9 40 15 15 15 15 3 50 9 40 15 15 15 15 4 6 4 4 5 5 6 2 4 6 4 4 5 5 6 2

Tipo de imputado: 509 valor: 509

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 510 valor: 510

MATERIALIZACIN de la R.E.I. de 2009 de otras empresas del grupo fiscal en 2010

aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

O. Exencin por reinversin, deducciones por doble imposicin y bonificaciones sobre la cuota Tipo de imputado: 288 valor: 288 aaaammdd aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 2 enteros 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 289 valor: 289 aaaammdd aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6922 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

2007. Reinversin efectuada 2007. Pendiente de materializacin 2008. Importe enajenado 2008. Exencin aplicada 2008. Compromiso reinversin 2008. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2008. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2008. Reinversin efectuada 2008. Pendiente de materializacin 2009. Importe enajenado 2009. Exencin aplicada 2009. Compromiso reinversin 2009. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2009. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2009. Reinversin efectuada 2009. Pendiente de materializacin 2010. Importe enajenado 2010. Exencin aplicada 2010. Compromiso reinversin 2010. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2010. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2010. Reinversin efectuada 2010. Pendiente de materializacin Importe total de reinversin materializada en el ejercicio Deduccin por doble imposicin intersocietaria Deduccin por doble imposicin interna 2010 Tipo de gravamen de 2010 Deduccin por doble imposicin interna 2010 Base al tipo del 5/10%. Base deduccin (Ingreso integro) Base al tipo del 5/10%. Deduccin generada en 2010 Base al tipo del 50%. Base deduccin (Ingreso integro) Base al tipo del 50%. Deduccin generada en 2010 Base al tipo del 100%. Base deduccin (Ingreso integro) Base al tipo del 100%. Deduccin generada en 2010 Transmisin de particip. (art. 59.5 LFIS.). Base deduccin Transmisin de particip. (art. 59.5 LFIS.). Deduccin generada en 2009 Base al tipo del 9%. Base deduccin (Ingreso integro) Base al tipo del 9%. Deduccin generada en 2010 Base al tipo del 18%. Base deduccin (Ingreso integro) Base al tipo del 18%. Deduccin generada en 2010 Total. Base deduccin (Ingreso integro) Total. Deduccin generada en 2009 Deduccin Interna ejercicios anteriores 2003: Base 50/100%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2003: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2003: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2003: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2003: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2003: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2003: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2003: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2003: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2004: Base 50/100%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2004: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2004: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2004: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2004: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2004: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2004: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2004: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010

7223 7224 7230 7231 7232 7238 7239 7233 7234 7240 7241 7242 7248 7249 7243 7244 7250 7251 7252 7258 7259 7253 7254 7279

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

4090 7260 7270 7261 7275 7262 7272 7267 7277 7263 7273 7264 7274 7266 7276 4020 4034 4041 4056 4071 4021 4042 4057 4072 4022 4035 4043 4058 4073 4023 4044 4059

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6923


CONTENIDO

2004: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2005: Base 50/100%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2005: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2005: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2005: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2005: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2005: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente 2005: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 2005: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2005: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros 2006: Base 50/100%. Deduccin pendiente 2006: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2006: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2006: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2006: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2006: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente 2006: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 2006: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2006: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros 2007: Base 50/100%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2007: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2007: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2007: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2007: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2007: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente 2007: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 2007: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2007: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros 2008: Base 50/100%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen de origen) 2008: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2008: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2008: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2008: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen origen) 2008: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente 2008: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 2008: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2008: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros 2009: Base 50/100%. Deduccin pendiente (segn tipo de gravamen origen) 2009: Base 50/100%. Tipo de gravamen del perodo de generacin 2009: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2009: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2009: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo gravamen de origen) 2009: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente 2009: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 2009: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2010: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros 2010: Base 50/100%. Deduccin aplicable en 2010 (segn tipo de gravamen de 2010) 2010: Base 50/100%. Deduccin aplicada en 2010 2010: Base 50/100%. Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo gravamen de origen) 2010: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicable en 2010 2010: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin aplicada en 2010 2010: Tipo 5%, 10%, 9%, 18%. Deduccin pendiente ejercicios futuros Totales: Deduccin aplicable en 2010 Totales: Deduccin aplicada en 2010 Deduccin por doble imposicin internacional Tipo de imputado

4074 4024 4036 4045 4060 4075 4025 4046 4061 4076 4026 4037 4047 4062 4077 4027 4048 4063 4078 4028 4038 4049 4064 4079 4029 4050 4065 4080 4030 4039 4051 4066 4081 4031 4052 4067 4082 4032 4040 4053 4068 4083 4033 4054 4069 4084 4085 4087 4089 4086 4088 4091 4055 4070

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 290 valor: 290

Pgina 6924 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Referencia operacin Impuesto Extranjero Ingreso ntegro Gastos imputables Deducciones por doble imposicin internacional D.I. Internacional ejercicios anteriores 2000: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2000: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2000: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2000: Deduccin aplicada en esta declaracin 2000: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2001: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2001: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2001: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2001: Deduccin aplicada en esta declaracin 2001: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2002: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2002: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2002: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2002: Deduccin aplicada en esta declaracin 2002: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2003: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2003: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2003: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2003: Deduccin aplicada en esta declaracin 2003: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2004: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2004: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2004: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2004: Deduccin aplicada en esta declaracin 2004: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2005: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2005: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2005: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2005: Deduccin aplicada en esta declaracin 2005: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2006: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2006: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2006: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2006: Deduccin aplicada en esta declaracin 2006: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2007: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2007: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2007: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2007: Deduccin aplicada en esta declaracin 2007: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2008: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2008: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2008: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2008: Deduccin aplicada en esta declaracin 2008: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) 2009: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de origen) 2009: Tipo de gravamen del ejerc. de generacin 2009: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) 2009: Deduccin aplicada en esta declaracin 2009: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) Total: Deduccin pendiente (considerando tipo de gravamen de 2010) Total: Deduccin aplicada en esta declaracin Total: Deduccin pendiente ejercicios futuros (segn tipo de gravamen de origen) D.I. Internacional 2010

7271 7281 7291 7301

A N N N

50 15 15 15

6 5 5 5 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

7324 7332 7340 7348 7356 7325 7333 7341 7349 7357 7326 7334 7342 7350 7358 7327 7335 7343 7351 7359 7328 7336 7344 7352 7360 7329 7337 7345 7353 7361 7330 7338 7346 7354 7362 7331 7339 7347 7355 7363 7379 7380 7381 7382 7383 7384 7385 7386 7387 7388 7366 7365 7364

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6925


CONTENIDO

Impuesto soportado por el sujeto pasivo. Deduccin pendiente Impuesto soportado por el sujeto pasivo. Deduccin aplicada en esta declaracin Impuesto soportado por el sujeto pasivo. Deduccin pendiente ejercicios futuros Dividendos y participaciones en beneficios. Deduccin pendiente Dividendos y participaciones en beneficios. Deduccin aplicada en esta declaracin Dividendos y participaciones en beneficios. Deduccin pendiente ejercicios futuros Total 2010. Deduccin pendiente Total 2010. Deduccin aplicada en esta declaracin Total 2010. Deduccin pendiente ejercicios futuros Otras bonificaciones Tipo de imputado NIF Sociedad pagadora / Concepto Bonificacin % Ingreso Integro Cuota Bonificada Gastos Imputables Bonificacin en renta Bonificacin en cuota TOTAL Bonificacin en renta TOTAL Bonificacin en cuota Ingresos (Porcentaje de bonificacin 85%) Ingresos (Porcentaje de bonificacin 90%) Ingresos (Porcentaje de bonificacin 97%) Ingresos (Porcentaje de bonificacin Total) Gastos directamente imputables (Porcentaje de bonificacin 85%) Gastos directamente imputables (Porcentaje de bonificacin 90%) Gastos directamente imputables (Porcentaje de bonificacin 97%) Gastos directamente imputables (Porcentaje de bonificacin Total) Gastos generales (Porcentaje de bonificacin 85%) Gastos generales (Porcentaje de bonificacin 90%) Gastos generales (Porcentaje de bonificacin 97%) Gastos generales (Porcentaje de bonificacin Total) Renta bonificada (Porcentaje de bonificacin 85%) Renta bonificada (Porcentaje de bonificacin 90%) Renta bonificada (Porcentaje de bonificacin 97%) Renta bonificada (Porcentaje de bonificacin Total) P. Rgimen especial de las fusiones, escisiones, canje de valores y otros Tipo de imputado Tipo de operacin N. de documento de comunicacin (nmero 1 del artculo 30 R.I.S.) NIF Entidad adquirente Razn social entidad adquirente NIF del transmitente Nombre o Razn social del transmitente Fecha de los acuerdos sociales Valor de las acciones entregadas Valor de las acciones recibidas Importe de las rentas no integradas en la base imponible del declarante En su caso nmero de documento de comunicacin del nmero 4 del artculo 30 R.I.S. TOTAL. Valor de las acciones entregadas TOTAL. Valor de las acciones recibidas TOTAL. Importe de las rentas no integradas en la base imponible del declarante

7370 7374 7377 7372 7375 7378 7373 7376 7399

N N N N N N N N N N A A

15 15 15 15 15 15 15 15 15 3 9 40 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3 50 50 50 50 50 50 15 15 15 15 50 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 6 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 280 valor: 280

7501 7511 7512 7521 7531 7532 7541 7542 7505 7515 7525 7535 7506 7516 7526 7536 7507 7517 7527 7537 7508 7518 7528 7538

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

3 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: 570

Bonificaciones Rgimen Especial de Entidades Dedicadas al Arrendamiento de Viviendas

7085 7086 7087 7088 7089 7090 7091 7092 7093 7094 7095 7097 7098 7099

A A A A A A N N N N A N N N

9 caracteres 9 caracteres aaaammdd 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Diferencia entre el valor por el que se han incorporado a los libros de contabilidad en la entidad declarante y el valor por el que figuraba en la contabilidad de la transmitente Terrenos Construcciones Otro inmovilizado material Inmovilizado intangible Participaciones Existencias Otros Total 7101 7102 7103 7104 7106 7107 7108 7109 N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 5 5 5 5 5 5 5 5 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6926 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

TOTAL. Terrenos TOTAL. Construcciones TOTAL. Otro inmovilizado material TOTAL. Inmovilizado intangible TOTAL. Participaciones TOTAL. Existencias TOTAL. Otros Q Operaciones con personas o entidades vinculadas

7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127

N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 507

Tipo de imputado NIF F/J R/X Nombre o Razn social del suministrador Clave pas Tipo vinculacin (art. 28.3 LFIS) Cdigo de provincia Tipo de operacin I/P Mtodo de valoracin (art. 32 LFIS) Importe de la operacin TOTAL Autoliquidacin BASE LIQUIDABLE PREVIA (con signo si es negativo) Sociedades laborales: Rendimientos sujetos a tipo reducido Sociedades laborales: Tipo de gravamen para rendimientos sujetos a tipo reducido Sociedades laborales: Rendimientos sujetos a tipo general Sociedades laborales: Tipo de gravamen para rendimientos sujetos a tipo general REDUCCIN BASE IMPONIBLE: Reserva Especial para Inversiones BASE LIQUIDABLE (002 -061) TIPO DE GRAVAMEN (Si se aplica el tipo del 28%, se sealar con X la casilla 563 de la portada) (Si se aplica el tipo del 24%, se sealar con X la casilla 539 de la portada) CUOTA NTEGRA DEDUCCIONES POR DOBLE IMPOSICIN Y BONIFICACIONES Bonif. Cooperativas Especialmente Protegidas (art. 28.2 L.F. 9/1994) Otras bonificaciones (detalle en pg. 16) Bonificaciones entidades dedicadas al arrendamiento de viviendas Por doble imposicin interna Por doble imposicin internacional SUMA CUOTA LQUIDA (063 -019)(cantidad mnima cero) Inversiones en rgimen general de ejercicios anteriores Inversiones en rgimen general ejercicio actual Inversiones de I + D + i de ejercicios anteriores Inversiones en regmenes especiales de ejercicios anteriores Gastos de I+D+I ejercicio actual Inversiones en regmenes especiales ejercicio actual Creacin de empleo ejercicios anteriores Creacin de empleo ejercicio actual SUMA 021 a 028 DIFERENCIA (020029) (cantidad mnima cero) Retenciones e ingresos a cuenta (el pago fraccionado debe reflejarse en el cdigo 047) DIFERENCIA (040041043) (con signo si es negativa) PORCENTAJE DE TRIBUTACIN CORRESPONDIENTE A NAVARRA RESULTADO (045 x 001) (con signo si es negativa) Pago fraccionado Cuota I.A.E. (Disp. Ad. 9. L.F. 16/2003) IMPORTE AUTOLIQUIDACIN (046047 + 044) (con signo si es negativa) Incremento por prdida de beneficios fiscales aplicados indebidamente Intereses de demora sobre importe casilla anterior Recargo 10% (Prdidas por incumplimiento materializacin Reserva Especial para Inversiones) INCREMENTO POR PRDIDA DE BENEFICIOS EJERCICIOS ANTERIORES (032 + 033 + 034) CMARA DE COMERCIO DEUDA TRIBUTARIA (050 + 031 + 053) 16 14 18 11 12 19 20 22 21 23 24 27 28 25 26 29 40 41 45 1 46 47 44 50 32 33 34 31 53 60 2 4 4004 5 4005 61 7 3 684 685 686 687 688 689 682 683

N A A A A A A N A A N N N N N N N N N N

3 9 50 50 40 3 50 15 50 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

4 4 6 6 4 4 6 5 6 6 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2

valor: 507 1 carcter 1 carcter

1 carcter 2 dgitos 1 carcter 2 caracteres 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

63

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 11 enteros y 4 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6927


CONTENIDO

ANEXO 1. ENTIDADES SOMETIDAS A LAS NORMAS DE CONTABILIDAD DEL BANCO DE ESPAA. Entidades sometidas a las normas de contabilidad del Banco de Espaa. Activo Caja y depsitos en bancos centrales Depsitos en entidades de crdito Crdito a la clientela Valores representativos de deuda Otros instrumentos de capital Derivados de negociacin Cartera de negociacin Depsitos en entidades de crdito Crdito a la clientela Valores representativos de deuda Instrumentos de capital Otros activos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Valores representativos de deuda Instrumentos de capital Activos financieros disponibles para la venta Depsitos en entidades de crdito Crdito a la clientela Valores representativos de deuda Inversiones crediticias Cartera de inversin a vencimiento Ajustes de activos financieros por macrocoberturas Derivados de cobertura Activos no corrientes en venta Entidades asociadas Entidades multigrupo Entidades del grupo Participaciones Contratos de seguros vinculados a pensiones Inmovilizado material De uso propio Cedido en arrendamiento operativo Afecto a la Obra social (slo Cajas de ahorro y Cooperativas de crdito) Inversiones inmobiliarias Activo material Fondo de comercio Otro activo intangible Activo intangible Corrientes Diferidos Activos fiscales Resto de activos Total activo Pasivo Depsitos de bancos centrales Depsitos de entidades de crdito Depsitos de la clientela Dbitos representados por valores negociables Derivados de negociacin Posiciones cortas de valores Otros pasivos financieros Cartera de negociacin Depsitos de bancos centrales Depsitos de entidades de crdito Depsitos de la clientela Dbitos representados por valores negociables Pasivos subordinados Otros pasivos financieros Otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Depsitos de bancos centrales Depsitos de entidades de crdito Depsitos de la clientela Dbitos representados por valores negociables Pasivos subordinados 4263 4201 4203 4204 4205 4206 4264 4207 4265 4208 4209 4210 4266 4267 4211 4216 4217 4219 4220 4221 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 4101 4102 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4111 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4120 4121 4123 4124 4125 4126 4133 4134 4135 4136 4137 4138 4153 4139 4141 4142 4140 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4151 4152 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Entidades sometidas a las normas de contabilidad del Banco de Espaa. Patrimonio neto y pasivo

Pgina 6928 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Otros pasivos financieros Pasivos financieros a coste amortizado Ajuste a pasivos financieros por macrocoberturas Derivados de cobertura Pasivos asociados con activos no corrientes en venta Fondo para pensiones y obligaciones similares Provisiones para impuestos y otras contingencias legales Provisiones para riesgos y compromisos contingentes Otras provisiones Provisiones Corrientes Diferidos Pasivos fiscales Fondo de la obra social (slo Cajas de ahorro y Cooperativas de crdito) Resto de pasivos Capital reembolsable a la vista (slo Cooperativas de crdito) Total pasivo Patrimonio neto Capital / Fondo de dotacin Escriturado Capital no exigido () Prima de emisin Reservas Reserva de revalorizacin L.F. Actualiz. Valores 1996 Reserva esp. Inv. utilizada (L.F. 12/1993) Reserva especial para inversiones (L.F. 24/1996) Reserva especial para inversiones utilizada (L.F. 24/1996) Reserva por fondo de comercio Otras reservas Otros instrumentos de capital De instrumentos financieros compuestos Cuotas participativas y fondos asociados (slo Cajas de Ahorro) Resto de instrumentos de capital Valores propios () Resultado del ejercicio Dividendos y retribuciones () Fondos propios Activos financieros disponibles para la venta Coberturas de los flujos de efectivo Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero Diferencias de cambio Activos no corrientes en venta Resto de ajustes por valoracin Ajustes por valoracin Total patrimonio neto Total pasivo y patrimonio neto Informacin adicional sobre determinadas partidas del pasivo del balance Fondos de insolvencias por cobertura especfica Fondos de insolvencias por cobertura genrica Intereses y rendimientos asimilados Intereses y cargas asimiladas Remuneracin de capital reembolsable a la vista (slo Cooperativas de crdito) Margen de intereses Rendimiento de instrumentos de capital Comisiones percibidas Comisiones pagadas Cartera de negociacin Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Otros Resultados de operaciones financieras (neto) Diferencias de cambio (neto) Otros productos de explotacin Otras cargas de explotacin Margen bruto

4222 4223 4224 4225 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4238 4239 4241 4242 4250 4268 4269 4251 4252 4277 4198 4199 4197 4278 4270 4253 4271 4255 4272 4254 4256 4258 4259 4243 4245 4246 4247 4248 4273 4249 4274 4260 4275 4276 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4510 4511 4512 4513 4515 4516 4517 4518 4520

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Entidades sometidas a las normas de contabilidad del Banco de Espaa. Prdidas y ganancias

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6929


CONTENIDO

Gastos de personal Otros gastos generales de administracin Gastos de administracin Amortizacin Dotaciones a provisiones (neto) Inversiones crediticias Otros instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Prdidas por deterioro de activos financieros (neto) Resultado de la actividad de explotacin Fondo de comercio y otro activo intangible Otros activos Prdidas por deterioro del resto de activos (neto) Ganancias (prdidas) en la baja de activos no clasificados como corrientes en venta Diferencia negativa en combinaciones de negocios Ganancias (prdidas) de activos no corrientes en venta no clasificados como operaciones interrumpidas Resultado antes de impuestos Impuestos sobre beneficios Dotacin obligatoria a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito) Resultado del ejercicio procedente de operaciones continuadas Resultado de operaciones interrumpidas (neto) Resultado del ejercicio Resultado del ejercicio Otros ingresos y gastos reconocidos Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Activos financieros disponibles para la venta Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas Otras reclasificaciones Coberturas de los flujos de efectivo Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Diferencias de cambio Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Activos no corrientes en venta Ganancias (prdidas) actuariales en planes de pensiones Resto de ingresos y gastos reconocidos Impuesto sobre beneficios Total ingresos y gastos reconocidos Saldo final del ejercicio anterior. Capital/Fondo de dotacin Saldo final del ejercicio anterior. Prima de emisin Saldo final del ejercicio anterior. Reservas Saldo final del ejercicio anterior. Otros instrumentos de capital Saldo final del ejercicio anterior. Menos: Valores propios Saldo final del ejercicio anterior. Resultado del ejercicio Saldo final del ejercicio anterior. Menos: dividendos y retribuciones Saldo final del ejercicio anterior. Total fondos propios Saldo final del ejercicio anterior. Ajustes por valoracin Saldo final del ejercicio anterior. Total patrimonio neto Ajustes por cambios de criterio contable. Capital/Fondo de dotacin Ajustes por cambios de criterio contable. Prima de emisin Ajustes por cambios de criterio contable. Reservas Ajustes por cambios de criterio contable. Otros instrumentos de capital Ajustes por cambios de criterio contable. Menos: Valores propios

4528 4529 4530 4533 4534 4535 4536 4537 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 4549 4550 4551 4565 4570 4571 4572 4573 4574 4575 4580 4581 4582 4583 4584 4585 4586 4587 4588 4590 4591 4592 4595 4596 4597 4598 4600 4601 4602 4603 4610 4650 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Entidades sometidas a las normas de contabilidad del Banco de Espaa. Estado de ingresos y gastos reconocidos

Entidades sometidas a las normas de contabilidad del Banco de Espaa. Estado total de cambios en el patrimonio neto

Pgina 6930 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Ajustes por cambios de criterio contable. Resultado del ejercicio Ajustes por cambios de criterio contable. Menos: dividendos y retribuciones Ajustes por cambios de criterio contable. Total fondos propios Ajustes por cambios de criterio contable. Ajustes por valoracin Ajustes por cambios de criterio contable. Total patrimonio neto Ajustes por errores. Capital/Fondo de dotacin Ajustes por errores. Prima de emisin Ajustes por errores. Reservas Ajustes por errores. Otros instrumentos de capital Ajustes por errores. Menos: Valores propios Ajustes por errores. Resultado del ejercicio Ajustes por errores. Menos: dividendos y retribuciones Ajustes por errores. Total fondos propios Ajustes por errores. Ajustes por valoracin Ajustes por errores. Total patrimonio neto Saldo inicial ajustado. Capital/Fondo de dotacin Saldo inicial ajustado. Prima de emisin Saldo inicial ajustado. Reservas Saldo inicial ajustado. Otros instrumentos de capital Saldo inicial ajustado. Menos: Valores propios Saldo inicial ajustado. Resultado del ejercicio Saldo inicial ajustado. Menos: dividendos y retribuciones Saldo inicial ajustado. Total fondos propios Saldo inicial ajustado. Ajustes por valoracin Saldo inicial ajustado. Total patrimonio neto Total ingresos y gastos reconocidos. Capital/Fondo de dotacin Total ingresos y gastos reconocidos. Prima de emisin Total ingresos y gastos reconocidos. Reservas Total ingresos y gastos reconocidos. Otros instrumentos de capital Total ingresos y gastos reconocidos. Menos: Valores propios Total ingresos y gastos reconocidos. Resultado del ejercicio Total ingresos y gastos reconocidos. Menos: dividendos y retribuciones Total ingresos y gastos reconocidos. Total fondos propios Total ingresos y gastos reconocidos. Ajustes por valoracin Total ingresos y gastos reconocidos. Total patrimonio neto Otras variaciones del patrimonio neto. Capital/Fondo de dotacin Otras variaciones del patrimonio neto. Prima de emisin Otras variaciones del patrimonio neto. Reservas Otras variaciones del patrimonio neto. Otros instrumentos de capital Otras variaciones del patrimonio neto. Menos: Valores propios Otras variaciones del patrimonio neto. Resultado del ejercicio Otras variaciones del patrimonio neto. Menos: dividendos y retribuciones Otras variaciones del patrimonio neto. Total fondos propios Otras variaciones del patrimonio neto. Ajustes por valoracin Otras variaciones del patrimonio neto. Total patrimonio neto Aumentos de capital / fondo de dotacin. Capital/Fondo de dotacin Aumentos de capital / fondo de dotacin. Prima de emisin Aumentos de capital / fondo de dotacin. Reservas Aumentos de capital / fondo de dotacin. Otros instrumentos de capital Aumentos de capital / fondo de dotacin. Menos: Valores propios Aumentos de capital / fondo de dotacin. Resultado del ejercicio Aumentos de capital / fondo de dotacin. Menos: dividendos y retribuciones Aumentos de capital / fondo de dotacin. Total fondos propios Aumentos de capital / fondo de dotacin. Ajustes por valoracin Aumentos de capital / fondo de dotacin. Total patrimonio neto Reducciones de capital. Capital/Fondo de dotacin Reducciones de capital. Prima de emisin Reducciones de capital. Reservas Reducciones de capital. Otros instrumentos de capital Reducciones de capital. Menos: Valores propios Reducciones de capital. Resultado del ejercicio Reducciones de capital. Menos: dividendos y retribuciones Reducciones de capital. Total fondos propios Reducciones de capital. Ajustes por valoracin Reducciones de capital. Total patrimonio neto Conversin de pasivos financieros en capital. Capital/Fondo de dotacin Conversin de pasivos financieros en capital. Prima de emisin

4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 4683 4684 4685 4686 4687 4688 4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730 4731

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6931


CONTENIDO

Conversin de pasivos financieros en capital. Reservas Conversin de pasivos financieros en capital. Otros instrumentos de capital Conversin de pasivos financieros en capital. Menos: Valores propios Conversin de pasivos financieros en capital. Resultado del ejercicio Conversin de pasivos financieros en capital. Menos: dividendos y retribuciones Conversin de pasivos financieros en capital. Total fondos propios Conversin de pasivos financieros en capital. Ajustes por valoracin Conversin de pasivos financieros en capital. Total patrimonio neto Incrementos de otros instrumentos de capital. Capital/Fondo de dotacin Incrementos de otros instrumentos de capital. Prima de emisin Incrementos de otros instrumentos de capital. Reservas Incrementos de otros instrumentos de capital. Otros instrumentos de capital Incrementos de otros instrumentos de capital. Menos: Valores propios Incrementos de otros instrumentos de capital. Resultado del ejercicio Incrementos de otros instrumentos de capital. Menos: dividendos y retribuciones Incrementos de otros instrumentos de capital. Total fondos propios Incrementos de otros instrumentos de capital. Ajustes por valoracin Incrementos de otros instrumentos de capital. Total patrimonio neto Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Capital/Fondo de dotacin Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Prima de emisin Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Reservas Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Otros instrumentos de capital Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Menos: Valores propios Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Resultado del ejercicio Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Menos: dividendos y retribuciones Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Total fondos propios Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Ajustes por valoracin Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Total patrimonio neto Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Capital/Fondo de dotacin Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Prima de emisin Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Reservas Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Otros instrumentos de capital Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Menos: Valores propios Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Resultado del ejercicio Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Menos: dividendos y retribuciones Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Total fondos propios Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Ajustes por valoracin Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Total patrimonio neto Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Capital/Fondo de dotacin Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Prima de emisin Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Reservas Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Otros instrumentos de capital Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Menos: Valores propios Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Resultado del ejercicio Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Menos: dividendos y retribuciones

4732 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 4775 4776

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6932 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Total fondos propios Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Ajustes por valoracin Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Total patrimonio neto Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Capital/Fondo de dotacin Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Prima de emisin Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Reservas Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Otros instrumentos de capital Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Menos: Valores propios Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Resultado del ejercicio Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Menos: dividendos y retribuciones Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Total fondos propios Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Ajustes por valoracin Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Total patrimonio neto Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Capital/Fondo de dotacin Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Prima de emisin Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Reservas Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Otros instrumentos de capital Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Menos: Valores propios Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Resultado del ejercicio Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Menos: dividendos y retribuciones Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Total fondos propios Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Ajustes por valoracin Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Total patrimonio neto Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Capital/Fondo de dotacin Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Prima de emisin Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Reservas Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Otros instrumentos de capital Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Menos: Valores propios Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Resultado del ejercicio Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Menos: dividendos y retribuciones Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Total fondos propios Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Ajustes por valoracin Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Total patrimonio neto Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Capital/Fondo de dotacin Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Prima de emisin Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Reservas Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Otros instrumentos de capital Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Menos: Valores propios Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Resultado del ejercicio Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Menos: dividendos y retribuciones Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Total fondos propios Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Ajustes por valoracin Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Total patrimonio neto Pagos con instrumentos de capital. Capital/Fondo de dotacin

4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 4790 4791 4792 4793 4794 4795 4796 4797 4798 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6933


CONTENIDO

Pagos con instrumentos de capital. Prima de emisin Pagos con instrumentos de capital. Reservas Pagos con instrumentos de capital. Otros instrumentos de capital Pagos con instrumentos de capital. Menos: Valores propios Pagos con instrumentos de capital. Resultado del ejercicio Pagos con instrumentos de capital. Menos: dividendos y retribuciones Pagos con instrumentos de capital. Total fondos propios Pagos con instrumentos de capital. Ajustes por valoracin Pagos con instrumentos de capital. Total patrimonio neto Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Capital/Fondo de dotacin Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Prima de emisin Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Reservas Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Otros instrumentos de capital Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Menos: Valores propios Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Resultado del ejercicio Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Menos: dividendos y retribuciones Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Total fondos propios Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Ajustes por valoracin Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Total patrimonio neto Saldo a final del ejercicio. Capital/Fondo de dotacin Saldo a final del ejercicio. Prima de emisin Saldo a final del ejercicio. Reservas Saldo a final del ejercicio. Otros instrumentos de capital Saldo a final del ejercicio. Menos: Valores propios Saldo a final del ejercicio. Resultado del ejercicio Saldo a final del ejercicio. Menos: dividendos y retribuciones Saldo a final del ejercicio. Total fondos propios Saldo a final del ejercicio. Ajustes por valoracin Saldo a final del ejercicio. Total patrimonio neto Cifra de negocios Las entidades que hayan marcado la clave 555 debern consignar a continuacin el importe neto de la cifra de negocios en el ejercicio 2010 ANEXO 2. ENTIDADES ASEGURADORAS. Entidades aseguradoras. Activo Efectivo y otros activos lquidos equivalentes Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Derivados Otros Activos financieros mantenidos para negociar Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Instrumentos hbridos Inversiones por cuenta de los tomadores de seguros de vida que asuman el riesgo de la inversin Otros Otros activos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Inversiones por cuenta de los tomadores de seguros de vida que asuman el riesgo de la inversin Otros Activos financieros para la venta Valores representativos de deuda Prstamos Anticipos sobre plizas Prstamos a entidades del grupo y asociadas Prstamos a otras partes vinculadas Depsitos en entidades de crdito Depsitos constituidos por reaseguro aceptado Crditos por operaciones de seguro directo

4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4989

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

3351 3353 3354 3355 3356 3352 3358 3359 3360 3361 3362 3357 3364 3365 3366 3367 3363 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6934 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Tomadores de seguro Mediadores Crditos por operaciones de reaseguro Crditos por operaciones de coaseguro Desembolsos exigidos Otros crditos Crditos con las Administraciones Pblicas Resto de crditos Prstamos y partidas a cobrar Inversiones mantenidas hasta el vencimiento Derivados de cobertura Provisin para primas no consumidas Provisin de seguros de vida Provisin para prestaciones Otras provisiones tcnicas Participacin del reaseguro en las provisiones tcnicas Inmovilizado material Inversiones inmobiliarias Inmovilizado material e inversiones inmobiliarias Fondo de comercio Derechos econmicos derivados de carteras de plizas adquiridas a mediadores Otro activo intangible Inmovilizado intangible Participaciones en empresas asociadas Participaciones en empresas multigrupo Participaciones en empresas del grupo Participaciones en entidades del grupo y asociadas Activos por impuesto corriente Activos por impuesto diferido Activos fiscales Activos y derechos de reembolso por retribuciones a largo plazo al personal Comisiones anticipadas y otros costes de adquisicin Periodificaciones Resto de activos Otros activos Activos mantenidos para la venta TOTAL ACTIVO Entidades aseguradoras. Pasivo y patrimonio neto Pasivo Pasivos financieros mantenidos para negociar Otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Pasivos subordinados Depsitos recibidos por reaseguro cedido Deudas por operaciones de seguro Deudas con asegurados Deudas con mediadores Deudas condicionadas Deudas por operaciones de reaseguro Deudas por operaciones de coaseguro Obligaciones y otros valores negociables Deudas con entidades de crdito Deudas por operaciones preparatorias de contratos de seguro Otras deudas Deudas con las Administraciones Pblicas Otras deudas con entidades del grupo y asociadas Resto de otras deudas Dbitos y partidas a pagar Derivados de cobertura Provisin para primas no consumidas Provisin para riesgos en curso Provisin de seguros de vida Provisin para primas no consumidas Provisin para riesgos en curso Provisin matemtica Provisin de seguros de vida cuando el riesgo de la inversin lo asuma el tomador

3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3368 3385 3386 3388 3389 3390 3391 3387 3393 3394 3392 3396 3397 3398 3395 3400 3401 3402 3399 3404 3405 3403 3407 3408 3409 3410 3406 3411 3412

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

3421 3422 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3423 3439 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6935


CONTENIDO

Provisin para prestaciones Provisin para participacin en beneficios y para extornos Otras provisiones tcnicas Provisiones tcnicas Provisiones para impuestos y otras contingencias legales Provisin para pensiones y obligaciones similares Provisin para pagos por convenios de liquidacin Otras provisiones no tcnicas Provisiones no tcnicas Pasivos por impuesto corriente Pasivos por impuesto diferido Pasivos fiscales Periodificaciones Pasivos por asimetras contables Comisiones y otros costes de adquisicin del reaseguro cedido Otros pasivos Resto de pasivos Pasivos vinculados con activos mantenidos para la venta TOTAL PASIVO Patrimonio neto Capital o fondo mutual Capital escriturado o fondo mutual (Capital no exigido) Prima de emisin Reservas Legal y estatutarias Reserva de estabilizacin Reserva de revalorizacin L.F. Actualizacin de valores 1996 Reserva por fondo de comercio Reserva esp. inv. utilizada (L.F. 12/1993) Reserva especial para inversiones (L.F. 24/1996) Reserva especial para inversiones utilizada (L.F. 24/1996) Otras reservas (Acciones propias) Resultados de ejercicios anteriores Remanente (Resultados negativos de ejercicios anteriores) Otras aportaciones de socios y mutualistas Resultado del ejercicio (Dividendo a cuenta y reserva de estabilizacin a cuenta) Otros instrumentos de patrimonio neto Fondos propios Activos financieros disponibles para la venta Operaciones de cobertura Diferencias de cambio y conversin Correccin de asimetras contables Otros ajustes Ajustes por cambios de valor Subvenciones, donaciones y legados recibidos TOTAL PATRIMONIO NETO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO Entidades aseguradoras. Cuenta de prdidas y ganancias Cuenta tcnica seguro no vida Primas devengadas Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la correccin por deterioro de las primas pendientes de cobro (+ -) Primas del reaseguro cedido () Variacin de la provisin para primas no consumidas y para riesgos en curso (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la provisin para primas no consumidas, reaseguro cedido (+ -) Primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro Ingresos procedentes de las inversiones inmobiliarias Ingresos procedentes de las inversiones financieras

3448 3449 3450 3440 3452 3453 3454 3455 3451 3457 3458 3456 3460 3461 3462 3463 3459 3464 3465 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3496 3494 3468 3469 3467 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3470 3488 3489 3490 3491 3492 3487 3493 3495 3500

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3501 3512 3513

N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6936 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Aplicaciones de correcciones de valor por deterioro del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Beneficios en realizacin del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Ingresos del inmovilizado material y de las inversiones Otros ingresos tcnicos Prestaciones y gastos pagados Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Variacin de la provisin para prestaciones (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Gastos imputables a prestaciones Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro Variacin de otras provisiones tcnicas, netas de reaseguro (+ -) Prestaciones y gastos por participacin en beneficios y extornos Variacin de la provisin para participacin en beneficios y extornos (+ -) Participacin en beneficios y extornos Gastos de adquisicin Gastos de administracin Comisiones y participaciones en el reaseguro cedido y retrocedido Gastos de explotacin netos Variacin del deterioro por insolvencias (+ -) Variacin del deterioro del inmovilizado (+ -) Variacin de prestaciones por convenios de liquidacin de siniestros (+ -) Otros Otros gastos tcnicos (+ -) Gastos de gestin de las inversiones Gastos del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Gastos de inversiones y cuentas financieras Correcciones de valor del inmovilizado material y de las inversiones Amortizacin del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro de inversiones financieras Prdidas procedentes del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De las inversiones financieras Gastos del inmovilizado material y de las inversiones Subtotal (Resultado de la cuenta tcnica del seguro no vida) Cuenta tcnica seguro de vida Primas devengadas Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la correccin por deterioro de las primas pendientes de cobro (+ -) Primas del reaseguro cedido () Variacin de la provisin para primas no consumidas y para riesgos en curso (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la provisin para primas no consumidas, reaseguro cedido (+ -) Primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro Ingresos procedentes de las inversiones inmobiliarias Ingresos procedentes de las inversiones financieras Aplicaciones de correcciones de valor por deterioro del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Beneficios en realizacin del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Ingresos del inmovilizado material y de las inversiones

3514 3515 3516 3517 3518 3519 3511 3520 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3521 3531 3533 3534 3532 3536 3537 3538 3535 3540 3541 3542 3543 3539 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3544 3555 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3556 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3566

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6937


CONTENIDO

Ingresos de inversiones afectadas a seguros en los que el tomador asume el riesgo de la inversin Otros ingresos tcnicos Prestaciones y gastos pagados Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Variacin de la provisin para prestaciones (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Gastos imputables a prestaciones Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro Provisiones para seguros de vida Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Provisiones para seguros de vida cuando el riesgo de la inversin lo asumen los tomadores de seguros Otras provisiones tcnicas Variacin de otras provisiones tcnicas, netas de reaseguro (+ -) Prestaciones y gastos por participacin en beneficios y extornos Variacin de la provisin para participacin en beneficios y extornos (+ -) Participacin en beneficios y extornos Gastos de adquisicin Gastos de administracin Comisiones y participaciones en el reaseguro cedido y retrocedido Gastos de explotacin netos Variacin del deterioro por insolvencias (+ -) Variacin del deterioro del inmovilizado (+ -) Otros Otros gastos tcnicos (+ -) Gastos de gestin del inmovilizado material y de las inversiones Gastos del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Gastos de inversiones y cuentas financieras Correcciones de valor del inmovilizado material y de las inversiones Amortizacin del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro de inversiones financieras Prdidas procedentes del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Gastos del inmovilizado material y de las inversiones Gastos de inversiones afectas a seguros en los que el tomador asume el riesgo de la inversin Subtotal (Resultado de la cuenta tcnica del seguro de vida) Cuenta no tcnica Ingresos procedentes de las inversiones inmobiliarias Ingresos procedentes de las inversiones financieras Aplicaciones de correcciones de valor por deterioro del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de la inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Beneficios en realizacin y del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Ingresos del inmovilizado material y de las inversiones Gastos de gestin de las inversiones Gastos del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Gastos de inversiones y cuentas financieras Correcciones de valor del inmovilizado material y de las inversiones Amortizacin del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro de inversiones financieras Prdidas procedentes del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De las inversiones financieras Gastos del inmovilizado material y de las inversiones Ingresos por la administracin de fondos de pensiones

3575 3576 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3577 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3587 3595 3596 3594 3598 3599 3600 3597 3602 3603 3604 3601 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3605 3616 3617 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3620 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3629 3641

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6938 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Resto de ingresos Otros ingresos Gastos por la administracin de fondos de pensiones Resto de gastos Otros gastos Subtotal (Resultado de la cuenta no tcnica) Resultado antes de impuestos Impuesto sobre beneficios Resultado procedente de operaciones continuadas Resultado procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos Resultado del ejercicio Entidades aseguradoras. Estado de cambios en el patrimonio propio Estado de ingresos y gastos reconocidos Resultado del ejercicio Otros ingresos y gastos reconocidos Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Activos financieros disponibles para la venta Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas Otras reclasificaciones Coberturas de los flujos de efectivo Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Diferencias de cambio y conversin Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Correccin de asimetras contables Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Activos mantenidos para la venta Ganancias / (prdidas) actuariales por retribuciones a largo plazo del personal Otros ingresos y gastos reconocidos Impuesto sobre beneficios Total de ingresos y gastos reconocidos Estado total de cambios en el patrimonio propio SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Capital escriturado o fondo mutual SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Capital no exigido) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Prima de emisin SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Reservas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Acciones en patrimonio propias) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Resultado de ejercicios ANTERIORES SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Resultado del ejercicio SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Dividendo a cuenta) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Otros instrumentos de patrimonio SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Ajustes por cambios de valor SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Total Ajustes por cambios de criterio. Capital escriturado o fondo mutual Ajustes por cambios de criterio. (Capital no exigido) Ajustes por cambios de criterio. Prima de emisin Ajustes por cambios de criterio. Reservas

3642 3640 3644 3645 3643 3646 3647 3648 3649 3650 3651

N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

3652 3655 3657 3658 3659 3656 3661 3662 3663 3664 3660 3666 3667 3668 3665 3670 3671 3672 3669 3674 3675 3676 3673 3678 3679 3680 3677 3682 3683 3685 3686 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6939


CONTENIDO

Ajustes por cambios de criterio. (Acciones en patrimonio propias) Ajustes por cambios de criterio. Resultado de ejercicios anteriores Ajustes por cambios de criterio. Otras aportaciones de socios o mutualistas Ajustes por cambios de criterio. Resultado del ejercicio Ajustes por cambios de criterio. (Dividendo a cuenta) Ajustes por cambios de criterio. Otros instrumentos de patrimonio Ajustes por cambios de criterio. Ajustes por cambios de valor Ajustes por cambios de criterio. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Ajustes por cambios de criterio. Total Ajustes por errores. Capital escriturado o fondo mutual Ajustes por errores. (Capital no exigido) Ajustes por errores. Prima de emisin Ajustes por errores. Reservas Ajustes por errores. (Acciones en patrimonio propias) Ajustes por errores. Resultado de ejercicios anteriores Ajustes por errores. Otras aportaciones de socios o mutualistas Ajustes por errores. Resultado del ejercicio Ajustes por errores. (Dividendo a cuenta) Ajustes por errores. Otros instrumentos de patrimonio Ajustes por errores. Ajustes por cambios de valor Ajustes por errores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Ajustes por errores. Total SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Capital escriturado o fondo mutual SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Capital no exigido) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Prima de emisin SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Reservas SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Acciones en patrimonio propias) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Resultado de ejercicios anteriores SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Dividendo a cuenta) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Otros instrumentos de patrimonio SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Total Total ingresos y gastos reconocidos. Capital escriturado o fondo mutual Total ingresos y gastos reconocidos. (Capital no exigido) Total ingresos y gastos reconocidos. Prima de emisin Total ingresos y gastos reconocidos. Reservas Total ingresos y gastos reconocidos. (Acciones en patrimonio propias) Total ingresos y gastos reconocidos. Resultado de ejercicios anteriores Total ingresos y gastos reconocidos. Otras aportaciones de socios o mutualistas Total ingresos y gastos reconocidos. Resultado del ejercicio Total ingresos y gastos reconocidos. (Dividendo a cuenta) Total ingresos y gastos reconocidos. Otros instrumentos de patrimonio Total ingresos y gastos reconocidos. Ajustes por cambios de valor Total ingresos y gastos reconocidos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Total ingresos y gastos reconocidos. Total Operaciones con socios o mutualistas. Capital escriturado o fondo mutual Operaciones con socios o mutualistas. (Capital no exigido) Operaciones con socios o mutualistas. Prima de emisin Operaciones con socios o mutualistas. Reservas Operaciones con socios o mutualistas. (Acciones en patrimonio propias) Operaciones con socios o mutualistas. Resultado de ejercicios anteriores Operaciones con socios o mutualistas. Otras aportaciones de socios o mutualistas Operaciones con socios o mutualistas. Resultado del ejercicio Operaciones con socios o mutualistas. (Dividendo a cuenta) Operaciones con socios o mutualistas. Otros instrumentos de patrimonio Operaciones con socios o mutualistas. Ajustes por cambios de valor

3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 3775

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6940 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Operaciones con socios o mutualistas. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Operaciones con socios o mutualistas. Total Aumentos de capital o fondo mutual. Capital escriturado o fondo mutual Aumentos de capital o fondo mutual. (Capital no exigido) Aumentos de capital o fondo mutual. Prima de emisin Aumentos de capital o fondo mutual. Reservas Aumentos de capital o fondo mutual. (Acciones en patrimonio propias) Aumentos de capital o fondo mutual. Resultado de ejercicios anteriores Aumentos de capital o fondo mutual. Otras aportaciones de socios o mutualistas Aumentos de capital o fondo mutual. Resultado del ejercicio Aumentos de capital o fondo mutual. (Dividendo a cuenta) Aumentos de capital o fondo mutual. Otros instrumentos de patrimonio Aumentos de capital o fondo mutual. Ajustes por cambios de valor Aumentos de capital o fondo mutual. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Aumentos de capital o fondo mutual. Total () Reducciones de capital o fondo mutual. Capital escriturado o fondo mutual () Reducciones de capital o fondo mutual. (Capital no exigido) () Reducciones de capital o fondo mutual. Prima de emisin () Reducciones de capital o fondo mutual. Reservas () Reducciones de capital o fondo mutual. (Acciones en patrimonio propias) () Reducciones de capital o fondo mutual. Resultado de ejercicios anteriores () Reducciones de capital o fondo mutual. Otras aportaciones de socios o mutualistas () Reducciones de capital o fondo mutual. Resultado del ejercicio () Reducciones de capital o fondo mutual. (Dividendo a cuenta) () Reducciones de capital o fondo mutual. Otros instrumentos de patrimonio () Reducciones de capital o fondo mutual. Ajustes por cambios de valor () Reducciones de capital o fondo mutual. Subvenciones, donaciones y legados recibidos () Reducciones de capital o fondo mutual. Total Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Capital escriturado o fondo mutual Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). (Capital no exigido) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Prima de emisin Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Reservas Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). (Acciones en patrimonio propias) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Resultado de ejercicios anteriores Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Otras aportaciones de socios o mutualistas Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Resultado del ejercicio. Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). (Dividendo a cuenta) Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Otros instrumentos de patrimonio Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Ajustes por cambios de valor Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos Conversin de pasivos financ. en patr. neto (conversin de obligac. condonaciones de deudas). Total () Distribucin de dividendos o derramas activas. Capital escriturado o fondo mutual () Distribucin de dividendos o derramas activas. (Capital no exigido) () Distribucin de dividendos o derramas activas. Prima de emisin () Distribucin de dividendos o derramas activas. Reservas () Distribucin de dividendos o derramas activas. (Acciones en patrimonio propias) () Distribucin de dividendos o derramas activas. Resultado de ejercicios anteriores () Distribucin de dividendos o derramas activas. Otras aportaciones de socios o mutualistas () Reducciones de capital o fondo mutual. Resultado del ejercicio

3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6941


CONTENIDO

() Distribucin de dividendos o derramas activas. (Dividendo a cuenta) () Distribucin de dividendos o derramas activas. Otros instrumentos de patrimonio () Distribucin de dividendos o derramas activas. Ajustes por cambios de valor () Distribucin de dividendos o derramas activas. Subvenciones, donaciones y legados recibidos () Distribucin de dividendos o derramas activas. Total Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Capital escriturado o fondo mutual Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). (Capital no exigido) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Prima de emisin Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Reservas Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). (Acciones en patrimonio propias) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Resultado de ejercicios anteriores Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Otras aportaciones de socios o mutualistas Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Resultado del ejercicio Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). (Dividendo a cuenta) Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Otros instrumentos de patrimonio Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Ajustes por cambios de valor Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos Operaciones con acciones o participaciones propias (netas). Total Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Capital escriturado o fondo mutual Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. (Capital no exigido) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Prima de emisin Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Reservas Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. (Acciones en patrimonio propias) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Resultado de ejercicios anteriores Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Otras aportaciones de socios o mutualistas Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Resultado del ejercicio Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. (Dividendo a cuenta) Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Otros instrumentos de patrimonio Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Ajustes por cambios de valor Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Incremento (reduccin) de patr. neto resultante de una combinacin de negocios. Total Otras operaciones con socios o mutualistas. Capital escriturado o fondo mutual Otras operaciones con socios o mutualistas. (Capital no exigido) Otras operaciones con socios o mutualistas. Prima de emisin Otras operaciones con socios o mutualistas. Reservas Otras operaciones con socios o mutualistas. (Acciones en patrimonio propias) Otras operaciones con socios o mutualistas. Resultado de ejercicios anteriores Otras operaciones con socios o mutualistas. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras operaciones con socios o mutualistas. Resultado del ejercicio Otras operaciones con socios o mutualistas. (Dividendo a cuenta) Otras operaciones con socios o mutualistas. Otros instrumentos de patrimonio Otras operaciones con socios o mutualistas. Ajustes por cambios de valor Otras operaciones con socios o mutualistas. Subvenciones, donaciones y legados recibidos

3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6942 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Otras operaciones con socios o mutualistas. Total Otras variaciones de patrimonio neto. Capital escriturado o fondo mutual Otras variaciones de patrimonio neto. (Capital no exigido) Otras variaciones de patrimonio neto. Prima de emisin Otras variaciones de patrimonio neto. Reservas Otras variaciones de patrimonio neto. (Acciones en patrimonio propias) Otras variaciones de patrimonio neto. Resultado de ejercicios anteriores Otras variaciones de patrimonio neto. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras variaciones de patrimonio neto. Resultado del ejercicio Otras variaciones de patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) Otras variaciones de patrimonio neto. Otros instrumentos de patrimonio Otras variaciones de patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor Otras variaciones de patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Otras variaciones de patrimonio neto. Total Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Capital escriturado o fondo mutual Pagos basados en instrumentos de patrimonio. (Capital no exigido) Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Prima de emisin Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Reservas Pagos basados en instrumentos de patrimonio. (Acciones en patrimonio propias) Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Resultado de ejercicios anteriores Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Otras aportaciones de socios o mutualistas Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Resultado del ejercicio Pagos basados en instrumentos de patrimonio. (Dividendo a cuenta) Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Otros instrumentos de patrimonio Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Ajustes por cambios de valor Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Pagos basados en instrumentos de patrimonio. Total Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Capital escriturado o fondo mutual Traspasos entre partidas de patrimonio neto. (Capital no exigido) Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Prima de emisin Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Reservas Traspasos entre partidas de patrimonio neto. (Acciones en patrimonio propias) Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Resultado de ejercicios anteriores Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Otras aportaciones de socios o mutualistas Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Resultado del ejercicio Traspasos entre partidas de patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Otros instrumentos de patrimonio Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Total Otras variaciones. Capital escriturado o fondo mutual Otras variaciones. (Capital no exigido) Otras variaciones. Prima de emisin Otras variaciones. Reservas Otras variaciones. (Acciones en patrimonio propias) Otras variaciones. Resultado de ejercicios anteriores Otras variaciones. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras variaciones. Resultado del ejercicio Otras variaciones. (Dividendo a cuenta) Otras variaciones. Otros instrumentos de patrimonio Otras variaciones. Ajustes por cambios de valor Otras variaciones. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Otras variaciones. Total SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Capital escriturado o fondo mutual SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Capital no exigido) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Prima de emisin

3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6943


CONTENIDO

SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Reservas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Acciones en patrimonio propias) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Resultado de ejercicios anteriores SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Dividendo a cuenta) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Otros instrumentos de patrimonio SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Total Cifra de negocios Las entidades que hayan marcado la clave 556 debern consignar a continuacin el importe neto de la cifra de negocios en el ejercicio 2010. ANEXO 3. INSTITUCIONES DE INVERSIN COLECTIVA Instituciones de inversin colectiva. Activo Activo no corriente (F,I) Inmovilizado intangible (F,I) Inmovilizado material (F,I) Bienes muebles de uso propio (F,I) Mobiliario y enseres (F,I) Cartera de inversiones inmobiliarias (I) Cartera interior de inmuebles y derechos (I) Inmuebles en fase de construccin (I) Inmuebles terminados (I) Concesiones administrativas (I) Otros derechos reales (I) Compromisos de compra de inmuebles (I) Compra de opciones de compra de inmuebles (I) Acciones en sociedades tenedoras y entidades de arrendamiento (I) Opciones sobre la cartera de inversiones inmobiliarias (I) Otros (I) Cartera exterior de inmuebles y derechos (I) Sociedades tenedoras de inmuebles (I) Otros (I) Anticipos o entregas a cuenta (I) Cuentas transitorias (I) Inversiones adicionales, complementarias y rehabilitaciones en curso (I) Indemnizaciones a arrendatarios (I) Activos por impuesto diferido (F) Activo corriente (F,I) Deudores (F) Deudores por venta de inmuebles (I) Deudores por alquileres (I) Deudores dudosos o morosos (I) Deudores dudosos o morosos avalados o garantizados (I) Otros deudores (I) Cartera de inversiones financieras (F,I) Cartera interior (F,I) Valores representativos de deuda (F) Instrumentos de patrimonio (I) Instituciones de inversin colectiva (I) Depsitos en EECC (F) Derivados (F) Otros (F) Cartera exterior (F,I) Valores representativos de deuda (F) Instrumentos de patrimonio (F) Instituciones de inversin colectiva (F) Depsitos en EECC (F) Derivados (F) Otros (F) Intereses de la cartera de inversin (F,I) Inversiones morosas, dudosas o en litigio (F,I) Periodificaciones (F,I) Tesorera (F,I) TOTAL ACTIVO (F,I)

3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 1989

N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

6600 6601 6602 6603 6604 6606 6607 6608 6609 6610 6611 6612 6613 6614 6615 6698 6616 6617 6618 6619 6620 6621 6699 6622 6623 6624 6625 6626 6627 6628 6629 6630 6631 6632 6633 6634 6635 6636 6637 6638 6639 6640 6641 6642 6643 6644 6645 6646 6647 6648 6649

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6944 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Instituciones de inversin colectiva. Patrimonio y pasivo. Patrimonio y pasivo Patrimonio atribuido a partcipes o accionistas (F,I) Fondos reembolsadles atribuidos a partcipes o accionistas (F,I) Capital (F,I) Partcipes (F,I) Prima de emisin (F,I) Reservas (F,I) (Acciones propias) (F,I) Resultado de ejercicios anteriores (F,I) Otras aportaciones de socios (F,I) Resultado del ejercicio (F,I) (Dividendo a cuenta) (F,I) Ajustes por cambios de valor en inmovilizado material de uso propio (F) Ajustes por cambios de valor e inversiones inmobiliarias e inmovilizado material (I) Ajustes por plusvalas de las inversiones inmobiliarias e inmovilizado material (I) Ajustes por minusvalas de las inversiones inmobiliarias e inmovilizado material (I) Otro patrimonio atribuido (F,I) Pasivo no corriente (F,I) Provisiones a largo plazo (F,I) Deudas a largo plazo (F,I) Pasivos por impuesto diferido (F,I) Pasivo corriente (F,I) Provisiones a corto plazo (F,I) Deudas a corto plazo (F,I) Acreedores (F,I) Pasivos financieros (F) Derivados (F) Periodificaciones (F,I) TOTAL PATRIMONIO Y PASIVO (F,I) Cuentas de orden Cuentas de compromiso (F) Compromisos por operaciones largas de derivados (F) Compromisos por operaciones cortas de derivados (F) Cuentas de riesgo y de compromiso (I) Compromisos por compra de inmuebles (I) Compromisos de venta de inmuebles (I) Contratos de arras (I) Derechos de compra de opciones de compra de inmuebles (I) Importes pendientes de desembolsar por inmuebles en fase de construccin (I) Otras cuentas de riesgo y compromiso (I) TOTAL CUENTAS DE RIESGO Y COMPROMISO (I) Otras cuentas de orden (F,I) Valores cedidos en prstamo por la IIC (F) Valores aportados como garanta por la IIC (F) Valores recibidos en garanta por la IIC (F) Capital nominal no suscrito ni en circulacin (SICAV) (F) Capital nominal no suscrito (SII) (I) Avales recibidos (I) Avales emitidos (I) Indemnizaciones previstas pendientes de confirmar (I) Prdidas fiscales a compensar (F)(I) Otros (F) Otras cuentas de orden (I) TOTAL OTRAS CUENTAS DE ORDEN (I) TOTAL CUENTAS DE ORDEN (F,I) Instituciones de inversin colectiva. Cuenta de prdidas y ganancias Comisiones de descuento por suscripciones y/o reembolsos (F,I) Comisiones retrocedidas (F,I) Ingresos por alquiler (I) Gastos de personal (F,I) Otros gastos de explotacin (F,I) Comisin de gestin (F,I) Comisin depositario (F,I) Ingreso/gasto por compensacin compartimento (I) Otros (F,I) Deterioro y resultados por enajenaciones de inmovilizado (F)

6650 6651 6652 6653 6654 6655 6599 6656 6657 6658 6659 6660 6661 6662 6663 6664 6595 6596 6597 6598 6665 6666 6667 6668 6669 6670 6671 6672 6673 6674 6675 6676 6677 6678 6679 6680 6681 6682 6683 6684 6685 6686 6687 6688 6689 6690 6691 6692 6693 6694 6695 6696 6697 6701 6702 6703 6704 6705 6706 6707 6708 6709 6710

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6945


CONTENIDO

Deterioro de inversiones inmobiliarias (I) Incrementos de deterioro (I) Reversin del deterioro (I) Resultados por enajenaciones y otros de inversiones inmobiliarias (I) Resultados positivos (I) Resultados negativos (I) Compensaciones e indemnizaciones por deterioro o prdida de inversiones inmobiliarias (I) Amortizacin de las inversiones inmobiliarias e inmovilizado material (I) Amortizacin del inmovilizado material (F) Exceso de provisiones (F,I) Deterioro y resultados por enajenaciones de inmovilizado material (I) Resultado de explotacin (F,I) Ingresos financieros (F,I) Gastos financieros (F,I) Variacin del valor razonable en instrumentos financieros (F,I) Por operaciones de la cartera interior (F) Por operaciones de la cartera exterior (F) Por operaciones con derivados (F) Otros (F,I) Diferencias de cambio (F,I) Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros (F,I) Deterioros (F) Resultados por operaciones de la cartera interior (F) Resultados por operaciones de la cartera exterior (F) Resultados por operaciones con derivados (F) Otros (F) Resultado financiero (F,I) Resultado antes de impuestos (F,I) Impuesto sobre beneficios (F,I) RESULTADO DEL EJERCICIO (F,I) Instituciones de inversin colectiva. Estado de variacin patrimonial Patrimonio inicial (F,I) Saldo neto (F,I) Suscripciones / Puesta circ. acciones (F) Suscripciones / Aumentos de capital (I) Reembolsos / Recompra de acciones (F) Reembolsos / Reducciones de capital (I) Beneficios brutos distribuidos (F,I) Rendimientos netos (F,I) Rendimientos de gestin (F,I) Alquileres (I) Intereses (F,I) Dividendos (F,I) Inversiones inmobiliarias (I) Variacin del valor razonable de inversiones inmobiliarias (I) Resultados por enajenaciones de inversiones inmobiliarias (I) Resultados por contratos de inversiones inmobiliarias rescindidos (I) Otros derivados de las inversiones inmobiliarias (I) Valores representativos de deuda (F,I) Instrumentos de patrimonio (F,I) Depsitos (F) Instituciones de inversin colectiva (F,I) Derivados (F) Otros valores (F,I) Diferencias de cambio (F,I) Otros rendimientos (F,I) Gastos repercutidos (F,I) Gastos de gestin corriente (F,I) Comisin de gestin sobre patrimonio (F,I) Comisin de gestin sobre resultados (F,I) Comisin de depsito (F,I) Otros gastos de gestin corriente (F,I) Tasas por registros oficiales (F,I) Admisin a cotizacin (F) Difusin de valores liquidativos (F) Otros gastos de gestin corriente (F,I) Servicios exteriores (F,I) Tasaciones (I)

6711 6712 6713 6714 6715 6716 6720 6721 6722 6723 6724 6725 6726 6727 6728 6729 6730 6731 6732 6733 6734 6735 6736 6737 6738 6739 6740 6741 6742 6700 6750 6751 6752 6753 6754 6755 6756 6757 6758 6759 6760 6761 6762 6763 6764 6765 6766 6767 6768 6769 6770 6771 6772 6773 6774 6780 6781 6782 6783 6784 6786 6787 6788 6789 6790 6792 6793

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6946 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Administracin de fincas y gastos de comunidad (I) Reparacin y conservacin de inmuebles (I) Auditora (F,I) Servicios bancarios y similares (F,I) Publicidad, propaganda y relaciones pblicas (F,I) Otros servicios (F,I) Amortizacin de mobiliario y enseres (F,I) Deterioros, excepto por inversiones inmobiliarias (I) Deterioros (F) Retenciones no recuperadas por inversiones de cartera exterior (F) Impuesto sobre beneficios (F,I) Gasto por compartimento IB (F,I) Otros (F,I) Ingresos (F,I) Comisiones de descuento a favor de la institucin (F,I) Comisiones retrocedidas (F,I) De intermediarios financieros (F,I) Por inversiones en otras IIC (F,I) Otras (F,I) Ingreso compartimento por IB (F,I) Otros (F,I) Revalorizacin inmuebles uso propio y resultados por enajenacin inmovilizado (F,I) PATRIMONIO FINAL (F,I) Cifra de negocios Las entidades que hayan marcado la clave 566 debern consignar a continuacin el importe neto de la cifra de negocios en el ejercicio 2010 ANEXO 4. SOCIEDADES DE GARANTA RECPROCA Sociedades de garanta recproca. Activo Tesorera Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Socios dudosos Deudores varios Otros crditos con las Administraciones Pblicas Socios por desembolsos exigidos Activos por impuesto corriente Resto de cuentas a cobrar Inversiones financieras Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Depsitos a plazo en entidades de crdito Activos financieros hbridos Derivados de cobertura Resto de derivados Inversiones en empresas del grupo y asociadas Activos no corrientes mantenidos para la venta Inmovilizado material Terrenos y construcciones Instalaciones tcnicas y otro inmovilizado material Inversiones inmobiliarias Inmovilizado intangible Activos por impuesto diferido Resto de activos Periodificaciones Otros activos TOTAL ACTIVO Sociedades de garanta recproca. Pasivo y patrimonio neto Pasivo Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar Acreedores varios Pasivos por impuesto corriente Deudas Obligaciones Deudas con entidades de crdito Fianzas y depsitos recibidos Sociedades de reafianzamiento Derivados de cobertura Resto de derivados

6794 6795 6796 6797 6798 6799 6801 6802 6803 6804 6805 6806 6807 6800 6808 6810 6811 6812 6813 6814 6815 6816 6817 6850

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

4280 4281 4282 4283 4284 4285 4286 4287 4288 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316

N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6947


CONTENIDO

Otras deudas Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta Pasivos por avales y garantas Garantas financieras Resto de avales y garantas Provisiones Provisiones por avales y garantas Otras provisiones Fondo de provisiones tcnicas. Cobertura del conjunto de operaciones Pasivos por impuesto diferido Resto de pasivos Capital reembolsable a la vista TOTAL PASIVO Patrimonio neto Fondos propios Capital Capital suscrito Socios protectores Socios partcipes Menos: capital no exigido Menos: capital reembolsable a la vista Reservas Resultados de ejercicios anteriores Resultado del ejercicio Ajustes por cambio de valor Activos financieros disponibles para la venta Otros Fondo de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO Sociedades de garanta recproca. Cuenta de prdidas y ganancias Importe neto de la cifra de negocios Ingresos por avales y garantas Ingresos por prestacin de servicios Otros ingresos de explotacin Gastos de personal Sueldos, salarios y asimilados Cargas sociales Provisiones Otros gastos de explotacin Dotaciones a provisiones por avales y garantas (neto) Correcciones de valor por deterioro de socios dudosos (neto) Dotaciones al fondo de provisiones tcnicas. Cobertura del conjunto de operaciones (neto) Fondo de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros utilizadas Amortizacin del inmovilizado Deterioro y resultado por enajenaciones de inmovilizado Deterioro y resultado de activos no corrientes en venta (neto) RESULTADO DE EXPLOTACIN Ingresos financieros De participaciones en instrumentos de patrimonio De valores negociables y otros instrumentos financieros Gastos financieros Variacin de valor razonable en instrumentos financieros Diferencias de cambio Correcciones de valor por deterioro de instrumentos financieros Resultado por enajenacin de instrumentos financieros RESULTADO FINANCIERO Resultado antes de impuestos Impuestos sobre beneficios RESULTADO DEL EJERCICIO Resultado de la cuenta de prdidas y ganancias Ingresos y gastos imputados directamente al patrimonio Por ajustes por cambios de valor Activos financieros disponibles para la venta Otros Fondo de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Efecto impositivo Total ingresos y gastos imputados directamente en el patrimonio neto

4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330 4331 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4339 4340 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4500 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Sociedades de garanta recproca. Estado de ingresos y gastos reconocidos

Pgina 6948 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Transferencias a la cuenta de prdidas y ganancias Por ajustes por cambios de valor Activos financieros disponibles para la venta Otros Fondo de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Efecto impositivo Total transferencia a la cuenta de prdidas y ganancias TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Capital Suscrito SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Menos: Capital no exigido SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Menos: Capital reembolsable a la vista SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Reservas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Resultados de ejercicios anteriores SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Resultado del ejercicio SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Ajustes por cambios de valor SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Total Ajustes por cambio de criterio. Capital Suscrito Ajustes por cambio de criterio. Menos: Capital no exigido Ajustes por cambio de criterio. Menos: Capital reembolsable a la vista Ajustes por cambio de criterio. Reservas Ajustes por cambio de criterio. Resultados de ejercicios anteriores Ajustes por cambio de criterio. Resultado del ejercicio Ajustes por cambio de criterio. Ajustes por cambios de valor Ajustes por cambio de criterio. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Ajustes por cambio de criterio. Total Ajustes por errores. Capital Suscrito Ajustes por errores. Menos: Capital no exigido Ajustes por errores. Menos: Capital reembolsable a la vista Ajustes por errores. Reservas Ajustes por errores. Resultados de ejercicios anteriores Ajustes por errores. Resultado del ejercicio Ajustes por errores. Ajustes por cambios de valor Ajustes por errores. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Ajustes por errores. Total SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Capital Suscrito SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Menos: Capital no exigido SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Menos: Capital reembolsable a la vista SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Reservas SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Resultados de ejercicios anteriores SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Total Total ingresos y gastos reconocidos. Capital Suscrito Total ingresos y gastos reconocidos. Menos: Capital no exigido Total ingresos y gastos reconocidos. Menos: Capital reembolsable a la vista Total ingresos y gastos reconocidos. Reservas Total ingresos y gastos reconocidos. Resultados de ejercicios anteriores Total ingresos y gastos reconocidos. Resultado del ejercicio Total ingresos y gastos reconocidos. Ajustes por cambios de valor Total ingresos y gastos reconocidos. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Total ingresos y gastos reconocidos. Total Operaciones con socios. Capital Suscrito Operaciones con socios. Menos: Capital no exigido Operaciones con socios. Menos: Capital reembolsable a la vista Operaciones con socios. Reservas Operaciones con socios. Resultados de ejercicios anteriores 4380 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4399 4411 4423 4435 4447 4459 4471 4483 4388 4400 4412 4424 4436 4448 4460 4472 4484 4389 4401 4413 4425 4437 4449 4461 4473 4485 4390 4402 4414 4426 4438 4450 4462 4474 4486 4391 4403 4415 4427 4439 4451 4463 4475 4487 4392 4404 4416 4428 4440 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Sociedades de garanta recproca. Estado total de cambios en el patrimonio neto

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6949


CONTENIDO

Operaciones con socios. Resultado del ejercicio Operaciones con socios. Ajustes por cambios de valor Operaciones con socios. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Operaciones con socios. Total Aumentos de capital. Capital Suscrito Aumentos de capital. Menos: Capital no exigido Aumentos de capital. Menos: Capital reembolsable a la vista Aumentos de capital. Reservas Aumentos de capital. Resultados de ejercicios anteriores Aumentos de capital. Resultado del ejercicio Aumentos de capital. Ajustes por cambios de valor Aumentos de capital. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Aumentos de capital. Total () Reducciones de capital. Capital Suscrito () Reducciones de capital. Menos: Capital no exigido () Reducciones de capital. Menos: Capital reembolsable a la vista () Reducciones de capital. Reservas () Reducciones de capital. Resultados de ejercicios anteriores () Reducciones de capital. Resultado del ejercicio () Reducciones de capital. Ajustes por cambios de valor () Reducciones de capital. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros () Reducciones de capital. Total () Distribucin de dividendos. Capital Suscrito () Distribucin de dividendos. Menos: Capital no exigido () Distribucin de dividendos. Menos: Capital reembolsable a la vista () Distribucin de dividendos. Reservas () Distribucin de dividendos. Resultados de ejercicios anteriores () Distribucin de dividendos. Resultado del ejercicio () Distribucin de dividendos. Ajustes por cambios de valor () Distribucin de dividendos. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros () Distribucin de dividendos. Total Otras operaciones con socios. Capital Suscrito Otras operaciones con socios. Menos: Capital no exigido Otras operaciones con socios. Menos: Capital reembolsable a la vista Otras operaciones con socios. Reservas Otras operaciones con socios. Resultados de ejercicios anteriores Otras operaciones con socios. Resultado del ejercicio Otras operaciones con socios. Ajustes por cambios de valor Otras operaciones con socios. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Otras operaciones con socios. Total Otras variaciones del patrimonio neto. Capital Suscrito Otras variaciones del patrimonio neto. Menos: Capital no exigido Otras variaciones del patrimonio neto. Menos: Capital reembolsable a la vista Otras variaciones del patrimonio neto. Reservas Otras variaciones del patrimonio neto. Resultados de ejercicios anteriores Otras variaciones del patrimonio neto. Resultado del ejercicio Otras variaciones del patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor Otras variaciones del patrimonio neto. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros Otras variaciones del patrimonio neto. Total SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Capital Suscrito SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Menos: Capital no exigido SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Menos: Capital reembolsable a la vista SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Reservas SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Resultados de ejercicios anteriores SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Fondos de provisiones tcnicas. Aportaciones de terceros SALDO FINAL DEL EJERCICIO. Total ANEXO 5. INFORMACIN COMPLEMENTARIA

4452 4464 4476 4488 4393 4405 4417 4429 4441 4453 4465 4477 4489 4394 4406 4418 4430 4442 4454 4466 4478 4490 4395 4407 4419 4431 4443 4455 4467 4479 4491 4396 4408 4420 4432 4444 4456 4468 4480 4492 4397 4409 4421 4433 4445 4457 4469 4481 4493 4398 4410 4422 4434 4446 4458 4470 4482 4494

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

PRINCIPALES MATERIAS PRIMAS: IMPORTE APROXIMADO DE COMPRAS Y DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL ORIGEN GEOGRFICO DE LAS COMPRAS Materias primas 3010 A 50 3

Pgina 6950 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Materias primas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Materias primas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Materias primas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Materias primas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Mercaderas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Mercaderas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Mercaderas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Mercaderas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo Mercaderas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De terrenos y bienes naturales Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De edificios, locales y otras constr.

3011 3012 3013 3014 3015 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3120

N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A

15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50

2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

PRINCIPALES MERCADERAS: IMPORTE APROXIMADO DE COMPRAS Y DISTRIBUCIN PORCENTUAL DEL ORIGEN GEOGRFICO DE LAS COMPRAS 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De terrenos y bienes naturales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De edificios, locales y otras constr.

INVERSIONES DE INMOVILIZADO MATERIAL EN EL AO Y SU ORIGEN GEOGRFICO (DISTRIBUCIN PORCENTUAL)

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6951


CONTENIDO

Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De instalaciones tcnicas complejas Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De maquinaria, utillaje y otros Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De equipos procedimiento inform. y otro mat. ofic. Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De mobiliario y enseres Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De elementos de transporte Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De otro inmovilizado material Importe Origen geogrfico: C.F. Navarra Origen geogrfico: Resto CC.AA. Origen geogrfico: Unin Europea Origen geogrfico: Resto Mundo De bienes inmuebles (terrenos, edificios, locales y otras construcciones Importe grandes reparaciones Importe ingresos por venta De bienes muebles (maquinaria y equipo) Importe grandes reparaciones Importe ingresos por venta TOTAL Importe grandes reparaciones TOTAL Importe ingresos por venta Gastos en I + D Importe inversiones Inmov. Int. Aplicaciones informticas Importe inversiones Inmov. Int. Importe ingresos por venta Otro inmovilizado intangible Importe inversiones Inmov. Int. Importe ingresos por venta TOTAL Importe inversiones Inmov. Int. TOTAL Importe ingresos por venta Observaciones Comentarios al contenido de la declaracin Tipo de imputado comentario:

3121 3122 3123 3124 3125 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3190 3191 3192 3200 3201 3202 3203 3204 3210 3211 3220 3221 3222 3230 3231 3232 3241 3242

N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N A N N N N N a N N N N N A N N N N N A N N A N N N N A N A N N A N N N N

15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 50 15 15 50 15 15 15 15 50 15 50 15 15 50 15 15 15 15

2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 2 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De instalaciones tcnicas complejas 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De maquinaria, utillaje y otros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De equipos procedimiento Inform. y otro mat. ofic. 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor De mobiliario y enseres 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: d elementos de transporte 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De otro inmovilizado material 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De bienes inmuebles (terrenos, edificios, locales y otras construcc.) 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: De bienes muebles (maquinaria y equipo) 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: Gastos en I + D 13 enteros y 2 decimales valor: Aplicaciones informticas 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: Otro inmovilizado intangible 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo de imputado: 511

GRANDES REPARACIONES DEL INMOVILIZADO MATERIAL REALIZADAS POR TERCEROS E INGRESOS POR VENTA DE INMOVILIZADO MATERIAL

INVERSIONES DE INMOVILIZADO INTANGIBLE EN EL AO E INGRESOS POR VENTA DE INMOVILIZADO INTANGIBLE

N 7800 N

3 50

4 6

valor: 511
F1106831

Pgina 6952 - Nmero 81


ORDEN FORAL 58/2011, de 13 de abril, del Consejero de Economa y Hacienda, por la que se aprueba el modelo 220 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades para los grupos fiscales que tributen por el rgimen de consolidacin fiscal para los perodos impositivos iniciados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010, y se dictan las normas para la presentacin de las declaraciones. El Captulo VIII del Ttulo X de la citada Ley Foral, del Impuesto sobre Sociedades, regula el rgimen de consolidacin fiscal, indicando que los grupos fiscales, cuando opten por este rgimen de tributacin, tendrn la consideracin de sujetos pasivos del Impuesto. El artculo 116.2 de la Ley Foral 24/1996, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, dispone que la sociedad dominante tendr la representacin del grupo fiscal y estar sujeta al cumplimiento de las obligaciones tributarias materiales y formales que se deriven del rgimen de consolidacin fiscal. El Decreto Foral 50/2006, de 17 de julio, por el que se regula el uso de medios electrnicos, informticos y telemticos (EIT) en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra, aborda el incremento y el perfeccionamiento de las tcnicas electrnicas, informticas y telemticas en la aplicacin de los tributos en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra, y ello con el objetivo de, por una parte, facilitar a los obligados tributarios el cumplimiento de las obligaciones tributarias (tanto materiales como formales), por otra, respetar sus derechos y garantas, y, finalmente, lograr un mayor grado de eficacia administrativa en la aplicacin de los tributos. Por lo tanto, y de acuerdo con la experiencia adquirida por la Hacienda Tributaria de Navarra en el campo de la presentacin telemtica de declaraciones, as como con la creciente demanda de los obligados tributarios respecto de la utilizacin de nuevas tecnologas en sus relaciones con la Administracin Tributaria, se dispone, al igual que en ejercicios anteriores, que la va telemtica sea el nico sistema de presentacin del modelo 220, que se aprueba por medio de esta Orden Foral. En esta Orden Foral se incluyen las condiciones generales y el procedimiento para la presentacin telemtica por Internet, en los que se hace referencia a los diseos de registros a los que se debern ajustar los ficheros de las declaracionesliquidaciones a transmitir por los obligados tributarios que no opten por utilizar el programa de ayuda desarrollado por la Hacienda Tributaria de Navarra. Los mencionados diseos de registros se incluyen en el anexo de la presente Orden Foral. En cuanto a los grupos fiscales que, de conformidad con dispuesto en el Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra, deban tributar conjuntamente a ambas Administraciones y apliquen la normativa de tributacin consolidada de rgimen comn, podrn presentar sus declaraciones mediante el envo de un fichero por va telemtica, el cual se ajustar a los diseos de registros definidos para el modelo correspondiente por la Administracin cuya normativa se aplica. La disposicin adicional sptima de la Ley Foral 13/2000, de 14 de diciembre, General Tributaria, autoriza al Consejero de Economa y Hacienda para regular mediante orden foral los supuestos y condiciones en los que los contribuyentes y las entidades puedan presentar por medios electrnicos, informticos y telemticos, declaraciones, comunicaciones, declaracionesliquidaciones, autoliquidaciones o cualesquiera otros documentos exigidos por la normativa tributaria. En consecuencia, ORDENO: Artculo 1. Aprobacin del modelo 220 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades para los grupos fiscales que tributen por el rgimen de consolidacin fiscal. 1. Se aprueba el modelo 220 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades para los grupos fiscales que tributen por el rgimen de consolidacin fiscal establecido en el Captulo VIII del Ttulo X de la Ley Foral 24/1996, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, para los perodos impositivos iniciados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010. 2. La presentacin del modelo 220 deber efectuarse por va telemtica con carcter obligatorio para todos los sujetos pasivos, independientemente de su volumen de operaciones, con arreglo a las condiciones generales y al procedimiento previstos en los artculos 5 y 6 respectivamente. Artculo 2. Obligacin de declarar. La autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades correspondiente a los grupos fiscales que tributen por el rgimen de consolidacin fiscal establecido en el Captulo VIII del Ttulo X de la Ley Foral 24/1996, de 30 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades, ajustada al modelo 220, ser presentada por los grupos fiscales que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 27 del Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra, apliquen normativa foral navarra. Los grupos fiscales que apliquen normativa de rgimen comn podrn presentar las autoliquidaciones correspondientes de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 5 de esta Orden Foral.

Viernes, 29 de abril de 2011


Artculo 3. Forma de presentacin del modelo 220 de autoliquidacin del Impuesto sobre Sociedades. 1. El modelo de autoliquidacin aprobado por esta Orden Foral deber presentarse por la sociedad dominante o entidad cabecera de grupo, debidamente cumplimentados todos los datos que le afecten de los recogidos en el mismo. 2. Las declaracionesliquidaciones que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artculo 116 de la Ley Foral del Impuesto sobre Sociedades, vienen obligadas a formular cada una de las sociedades integrantes del grupo, incluso la dominante o entidad cabecera del mismo, se formularn en el modelo S90, que ser cumplimentado en todos sus extremos, hasta cifrar los importes lquidos tericos que en rgimen de tributacin individual habran de ser ingresados o percibidos por las respectivas entidades. Asimismo, cuando en la liquidacin contenida en dichas declaraciones resulte una base imponible negativa o igual a cero, se debern consignar, no obstante, en las hojas del modelo S90 todos los datos relativos a bonificaciones y deducciones. Artculo 4. Plazo de presentacin y forma de pago o devolucin. 1. El modelo 220 se presentar dentro del plazo correspondiente a la declaracin en rgimen de tributacin individual de la sociedad dominante o entidad cabecera de grupo. 2. Las sociedades dominantes o entidades cabecera de los grupos vendrn obligadas, al tiempo de presentar la declaracinliquidacin del modelo 220, a ingresar, en cualquier entidad financiera colaboradora de la Hacienda Pblica de Navarra, la deuda tributaria resultante de la autoliquidacin practicada. Para efectuar el ingreso se utilizar el modelo Carta de Pago 741. Adems podrn realizar el ingreso a travs de cualquiera de los restantes medios de pago admitidos a tal efecto por la Hacienda Tributaria de Navarra. Si de la autoliquidacin practicada resultase cantidad con derecho a devolucin, habr de indicarse en el apartado de la declaracin destinado al efecto la entidad y cuenta donde deba abonarse aqulla. Artculo 5. Condiciones generales para la presentacin telemtica de las autoliquidaciones. 1. La presentacin telemtica del modelo 220 estar sujeta a las siguientes condiciones: a) El declarante deber disponer de Nmero de Identificacin Fiscal (N.I.F.). b) El declarante deber disponer de un certificado electrnico reconocido por la Hacienda Tributaria de Navarra, en los trminos establecidos en el Decreto Foral 50/2006, de 17 de julio, por el que se regula el uso de medios electrnicos, informticos y telemticos (EIT) en el mbito de la Hacienda Tributaria de Navarra. Los prestadores de servicios de certificacin y los certificados electrnicos autorizados se encuentran relacionados en el apartado correspondiente, al que se accede a travs de la direccin de Internet http:// www.hacienda.navarra.es. c) Si el presentador es una persona o entidad autorizada para presentar declaraciones en representacin de terceras personas deber disponer del certificado electrnico reconocido por la Hacienda Tributaria de Navarra, al que se refiere la letra b) anterior. d) El declarante o, en su caso, el presentador autorizado deber utilizar previamente un programa de ayuda para obtener el fichero con la declaracin a transmitir. Este programa de ayuda podr ser el desarrollado por la Hacienda Tributaria de Navarra para las declaraciones correspondientes al modelo 220, u otro que obtenga un fichero con el mismo formato. El contenido de dichos ficheros se deber ajustar a los diseos de registros establecidos en el anexo de la presente Orden Foral. e) Los declarantes debern tener en cuenta las normas tcnicas que se requieren para poder efectuar la citada presentacin telemtica y que se encuentran publicadas en la pgina web de la Hacienda Tributaria de Navarra, en la direccin de internet: http://www.hacienda. navarra.es. 2. En aquellos casos en que se detecten anomalas de tipo formal en la transmisin telemtica de declaraciones, dicha circunstancia se pondr en conocimiento del declarante por el propio sistema mediante los correspondientes mensajes de error, para que proceda a su subsanacin. 3. La presentacin de las autoliquidaciones correspondientes a los grupos fiscales que, de conformidad con lo dispuesto en el Convenio Econmico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra, tributen a ambas Administraciones y apliquen la normativa de tributacin consolidada de rgimen comn se podr efectuar del siguiente modo: a) Para la obtencin de las declaraciones que deban presentarse ante la Comunidad Foral de Navarra, los sujetos pasivos conservarn una copia de la declaracin presentada ante la Administracin de territorio comn, en fichero informtico que se ajuste a los diseos de registros del modelo correspondiente definidos por esta ltima Administracin. b) El mencionado fichero informtico se enviar por va telemtica para su presentacin ante la Comunidad Foral de Navarra, debindose

Viernes, 29 de abril de 2011


efectuar el ingreso o solicitar la devolucin que proceda, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 4.2 de esta Orden Foral. Artculo 6. Procedimiento para la presentacin telemtica por Internet de las declaraciones correspondientes al modelo 220. Para la presentacin telemtica por Internet de las declaraciones correspondientes al modelo 220 se deber seguir el siguiente proceso: 1. Cumplimentar la declaracin en el programa de ayuda. 2. Una vez cumplimentada la declaracin, es necesario validarla previamente a su presentacin. 3. Una vez validada la declaracin, se permitir enviarla por Internet. En el envo se puede incluir ms de una declaracin, siempre que pertenezcan al mismo modelo y periodo.

Nmero 81 - Pgina 6953


4. Una vez enviada la declaracin, el sistema le responder con el nmero de recibo, fecha y hora de presentacin. Posteriormente, cuando el envo haya sido validado y procesado, podr comprobar su resultado desde la aplicacin de consulta de declaraciones disponible en la direccin de internet: http://www.hacienda.navarra.es. DISPOSICIN FINAL Esta Orden Foral entrar en vigor el mismo da de su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 13, de abril, de 2011.El Consejero de Economa y Hacienda, lvaro Miranda Simavilla.

ANEXO Diseos de registros a los que deben ajustarse los ficheros de las autoliquidaciones a transmitir del modelo 220 TIPO DE REGISTRO 0: PRESENTADOR
POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 24 58 917 1857 58109 110157

Numrico Alfanum. Numrico Alfanum. Alfabtico Alfanum. Numrico

158 159207

Alfabtico Alfanum.

208237 238250

Alfabtico Alfanum.

Tipo de Registro Constante 0 (cero). Modelo de presentacin. Constante 220. Ejercicio. Las cuatro cifras del ejercicio fiscal al que corresponden las declaraciones incluidas en el soporte. NIF del presentador. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Apellidos y nombre o Razn social del presentador. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante en el registro tipo 1. Relleno a blancos Contadores de registros incluidos en el soporte. 110117 Nmero de registros de tipo 1 118125 Nmero de registros de tipo 2 126133 Nmero de registros de tipo 3 134141 Nmero de registros de tipo 4 142149 Nmero de registros de tipo 5 150157 Nmero de registros de tipo 6 Tipo presentacin. T: telemtica Persona con quien relacionarse. Este campo se subdivide en dos: 159167 Telfono. Numrico de 9 posiciones. 168207 Apellidos y nombre. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante en el registro de tipo 1. Relleno a blancos. Versin programa de ayuda. Campo reservado para presentaciones cumplimentadas por los programas de ayuda desarrollados por Hacienda. En cualquier otro caso se rellenar a blancos.

TIPO DE REGISTRO 1: DECLARANTE


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 24 58 911 1217 1826 2766

Numrico Alfanum. Numrico Numrico Numrico Alfanum. Alfabtico

6780 81 82130

Numrico Alfabtico Alfanum.

131143 144

Numrico Alfabtico

Tipo de Registro Constante 1 (uno). Modelo de presentacin Constante 220. Ejercicio Las cuatro cifras del ejercicio fiscal al que corresponde la declaracin. Relleno a ceros Relleno a ceros. NIF del declarante. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Apellidos y nombre o Razn social del declarante. Si es una persona fsica se consignar el primer apellido, un espacio, el segundo apellido, un espacio y el nombre completo, necesariamente en este orden. Para personas jurdicas se consignar la razn social completa, sin anagramas. Relleno a ceros. Tipo presentacin. T: telemtica Persona con quien relacionarse. Este campo se subdivide en dos: 8290 Telfono. Numrico de nueve posiciones. 91130 Apellidos y nombre. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante. Relleno a ceros. Relleno a blancos.

Pgina 6954 - Nmero 81


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

Viernes, 29 de abril de 2011

145 146158 159178 179179

Alfabtico Numrico Numrico Numrico

180201 202209 210237 238250

Alfanum. Numrico Alfanum. Alfanum.

Declaracin ordinaria o sustitutiva. Declaraciones ordinarias: se dejar en blanco. Declaraciones sustitutivas: se consignar una S. Nmero de justificante de la sustituida. Se rellenar este campo, cuando se trate de una declaracin sustitutiva, con el nmero de justificante de la declaracin que ha sido sustituida. Cuenta bancaria para devoluciones y pagos. Si se solicita devolucin o tramitacin del pago deber consignarse la cuenta bancaria. En cualquier otro caso podr ir a ceros. Solicitud tramitacin del pago por Hacienda. Valores: 0: Indica la no solicitud de tramitacin del pago. 1: Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago en nombre propio de la declaracin telemticamente. 2: Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago actuando el presentador en representacin del declarante de la declaracin telemticamente. 3: Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago por provisin de fondos por parte del presentador de la declaracin telemticamente. 4: Orden de pago ltimo da de plazo. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago en nombre propio de la declaracin telemticamente. 5: Orden de pago ltimo da de plazo. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago actuando el presentador en representacin del declarante de la declaracin telemticamente. 6: Orden de pago ltimo da de plazo. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago por provisin de fondos por parte del presentador de la declaracin telemticamente. 7: Modalidad de pago mediante domiciliacin. Slo en declaraciones que salen a pagar. Indica que se solicita que Hacienda tramite con la entidad bancaria el pago por domiciliacin. Si se opta por la tramitacin del pago por parte de Hacienda, la cuenta bancaria anteriormente anotada deber pertenecer a una entidad bancaria que acepte la modalidad de tramitacin elegida. En caso contrario, el fichero ser vlido en cuanto a la declaracin en l contenida, pero la orden de pago no se tramitar. Relleno a blancos. Relleno a ceros. Relleno a blancos. Versin programa de ayuda. Campo reservado para presentaciones cumplimentadas por los programas oficiales de ayuda desarrollados por Hacienda. En cualquier otro caso se rellenar a blancos.

TIPO DE REGISTRO 2: DATOS NUMRICOS DE LA DECLARACIN


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2746

Numrico Alfanum. Alfanum.

47226 227250

Alfanum. Alfabtico

Tipo de Registro Constante 2 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. Casilla, signo e importe. En este campo deben consignarse datos econmicos de la autoliquidacin. En la tabla final adjunta se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro y en su caso el nmero de decimales. Este campo se subdivide en tres: 2730 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Relleno a 0 por la izquierda. 3131 Signo del valor. En blanco si es positivo y una N si negativo. Importe. Numrico de 15 posiciones. Se grabar sin puntos ni comas decimales ajustado a la derecha. La parte decimal se 3246 rellenar a ceros por la derecha hasta cumplir el total de decimales correspondientes al dato. La parte entera se rellenar con ceros a la izquierda. Casilla, signo y valor. Nueve repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 2746 sobre las posiciones 4766, 6786, 87106, 107126, 127146, 147166, 167186, 187206, 207226. Relleno a blancos.

TIPO DE REGISTRO 3: DATOS ALFANUMRICOS DE LA DECLARACIN


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2780

Numrico Alfanum. Alfanum.

81188 189250

Alfanum. Alfabtico

Tipo de Registro Constante 3 (tres). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. Casilla y detalle del dato. En la tabla final adjunta se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro. Este campo se subdivide en dos: 2730 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Relleno a 0 por la izquierda. Detalle del dato. Alfanumrico de 50 posiciones. En este campo deben consignarse datos alfanumricos de la autoliquidacin. 3180 Se grabar ajustado a la izquierda y rellenos con blancos a la derecha. Casilla y detalle del dato. Dos repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 2780 sobre las posiciones 81134, 135188. Relleno a blancos.

TIPO DE REGISTRO 4: INFORMACIN COMPLEMENTARIA: IMPUTADO, BIEN, ETC.


POSICIONES 1 226 NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

Numrico Alfanum.

Tipo de Registro Constante 4 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1.

Viernes, 29 de abril de 2011


POSICIONES 2735 NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

Nmero 81 - Pgina 6955

Alfanum.

NIF del imputado. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. NIF del representante legal. Slo se consignar para el caso de menores de edad que carezcan de NIF. Apellidos y nombre o Razn social del imputado. Se rellenar con el mismo criterio que el especificado para el declarante en el registro tipo 1. Domicilio fiscal del imputado. Este campo se subdivide en: 8586 87106 107111 112113 114115 116117 118122 123134 135136 137139 Siglas de la va pblica. Nombre de la va pblica Nmero de la casa o punto kilomtrico (sin decimales).Ha de ser numrico de cinco posiciones. Escalera. Piso. Puerta. Cdigo postal. Numrico de 5 posiciones. Municipio del imputado. Ocupa doce posiciones. Si el nombre excede de doce caracteres se consignarn los doce primeros sin artculos ni preposiciones. Cdigo provincia. Se consignarn con carcter general lo dos dgitos que correspondan al cdigo de provincia. Para residentes en el extranjero se grabar 98. Cdigo del pas. Se rellenar slo para residentes en el extranjero. Ver anexo V de la Orden Foral 26/2000, de 15 de febrero.

3644 4584 85139

Alfanum. Alfabtico Alfanum.

140142 143148

Numrico Alfabtico

Tipo de imputado o bien. Ver tabla final adjunta. Resto del NIF del imputado. Slo para NIFs extranjeros. Cuando el NIF exceda de 9 caracteres los 9 primeros irn sobre las posiciones 1826 y los restantes en este campo ajustados a la izquierda con blancos a la derecha. En cualquier otro caso se escribirn blancos. Orden de imputado o bien. En este campo se recoger el nmero de cada que se haya asignado al imputado o bien en la entrada de datos. Relleno a blancos.

149157 158250

Numrico. Alfabtico

TIPO DE REGISTRO 5: DATOS NUMRICOS DE INFORMACIN COMPLEMENTARIA


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2735

Numrico Alfanum. Alfanum.

Tipo de Registro Constante 5 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. NIF del imputado. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Casilla, signo y valor. En este campo deben consignarse datos econmicos o numricos de la autoliquidacin. En la tabla final adjunta se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro y en su caso el nmero de decimales. Este campo se subdivide en tres: 3639 4040 4155 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Signo del valor. En blanco si es positivo y una N si negativo. Importe. Numrico de 15 posiciones. Se grabar sin puntos ni comas decimales ajustado a la derecha. La parte decimal se rellenar a ceros por la derecha hasta cumplir el total de decimales correspondientes al dato. La parte entera se rellenar con ceros a la izquierda.

3655

Alfanum.

56235

Alfanum.

Casilla, signo y valor. Nueve repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 3655 sobre las posiciones 5675, 7695, 96115, 116135, 136155, 156175, 176195, 196215, 216235. Relleno a blancos.

236250

Alfabtico

TIPO DE REGISTRO 6: DATOS ALFANUMRICOS DE INFORMACIN COMPLEMENTARIA


POSICIONES NATURALEZA DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

1 226 2735

Numrico Alfanum. Alfanum.

Tipo de Registro Constante 6 (dos). Posiciones 2 a 26 del registro tipo 1. NIF del imputado. Este campo deber estar ajustado a la derecha, siendo la ltima posicin el carcter de control, y rellenando con ceros las posiciones de la izquierda. Casilla y detalle del dato. En la tabla final adjunta se especifica qu datos deben grabarse en este tipo de registro. Este campo se subdivide en dos: 3639 4089 Cdigo de la casilla en el impreso. Numrico de 4 posiciones. Detalle del dato. Alfanumrico de 50 posiciones. En este campo deben consignarse datos alfanumricos de la autoliquidacin. Se grabarn ajustados a la izquierda y rellenos con blancos a la derecha.

3689

Alfanum.

90197 198250

Alfanum. Alfabtico

Casilla y detalle del dato. Dos repeticiones. Se repetir la misma estructura de informacin definida para las posiciones 3689 sobre las posiciones 90143, 144197. Relleno a blancos.

(*) Todos los campos numricos ajustados a la derecha y rellenos de ceros por la izquierda. (*) Todos los campos alfanumricos/alfabticos ajustados a la izquierda y rellenos de blancos por la derecha, en maysculas, sin caracteres especiales y sin vocales acentuadas, excepto que se especifique lo contrario en la descripcin del campo.

Pgina 6956 - Nmero 81


TABLA DE DATOS ESPECFICOS DEL MODELO 220 EJERCICIO 2010
DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011

CONTENIDO

Modelo Ao Fecha inicio ejercicio econmico Fecha fin ejercicio econmico Identificacin NIF Nombre o razn social Nmero grupo Calle, Plaza, Avda. Nombre de la va pblica Nmero, Escalera, Piso, Pta. Telfono Cdigo Postal Localidad Cdigo provincia Provincia Correo electrnico Actividades desarrolladas por el grupo Actividad C.N.A.E. Epgrafe I.A.E. Tipo de imputado Cuentas anuales consolidadas Cifra Relativa Tributa en rgimen de cifra relativa? S Tributa en rgimen de cifra relativa? NO Ao Nmero de registro Caracteres Especiales de la Declaracin B.I. Negativa o Cero El grupo no incluye entidades de crdito ni aseguradoras El grupo incluye entidades de crdito El grupo incluye entidades aseguradoras Declaracin de los Representantes Legales de la Entidad Localidad y Fecha de la Firma Localidad Fecha Representantes Nombre Representante N.I.F. Representante Tipo de imputado Si resulta a devolver Nmero de cuenta 760 543 511 512 513 544 545 35 36 550 505 530 534 1004 1005 1006 1007 9000 559 1000 1001 1002 90 91

A N N N A A A A A A N N A N A A A N N N N N N N N N N N N

3 4 15 15 9 40 50 50 50 50 9 15 50 15 50 50 50 15 15 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Obligatorio Obligatorio

Todos Todos 2 2

220 aaaammdd rellenos con cero a la izqda. aaaammdd rellenos con cero a la izqda. NIF vlido

Obligatorio Obligatorio

Todos 1 3 3 3 3 1 2 3 2 3 3

2 caracteres 20 caracteres 9 dgitos 5 dgitos 2 dgitos

Tipo de Imputado 468 6 5 5 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1: indica que la casilla ha sido marcada Tipo de Imputado 391 A N A A N N 50 15 40 9 3 20 4 2 4 4 4 1 valor: 391 aaaammdd rellenos con cero a la izqda. 5 dgitos 7 dgitos valor: 468 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada 5 dgitos 15 enteros 1: indica que la casilla ha sido marcada 1: indica que la casilla ha sido marcada

SOCIEDADES DEL GRUPO QUE TRIBUTAN EN RGIMEN DE CONSOLIDACIN FISCAL Sociedad dominante Denominacin social NIF imputado Domicilio fiscal: Calle, Plaza, Avda. Nombre de la va pblica Nmero Escalera Piso Puerta Cdigo Postal Localidad Cdigo provincia Ejercicio de incorporacin al grupo Tipo de imputado Sociedades dominadas Denominacin social NIF imputado Domicilio fiscal: Calle, Plaza, Avda. Nombre de la va pblica Nmero A A A 2 20 5 4 4 4 A A 40 9 4 4 4001 A A A A A A N A N N N 2 20 5 2 2 2 5 12 2 15 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 dgitos valor: 261 Tipo de imputado 264 A A 40 9 4 4 Tipo de imputado 261

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6957


CONTENIDO

Escalera Piso Puerta Cdigo Postal Localidad Cdigo provincia Ejercicio de incorporacin al grupo % de dominio ejercido al final del ejercicio Tipo de imputado SOCIEDADES EXCLUIDAS DEL GRUPO EN EL EJERCICIO DECLARADO Denominacin social NIF imputado Domicilio fiscal: Calle, Plaza, Avda. Nombre de la va pblica Nmero Escalera Piso Puerta Localidad Cdigo provincia Causa de su exclusin del grupo Tipo de imputado 4005 4011 4012

A A A N A N N N N A A A A A A A A A N A N

2 2 2 5 12 2 15 15 3 40 9 2 20 5 2 2 2 12 2 50 3

4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 valor: 292 4 dgitos 3 enteros y 2 decimales valor: 264 Tipo de imputado 292

BALANCE CONSOLIDADO DEL GRUPO: ACTIVO (Para grupos que no incluyan entidades de crdito ni aseguradoras ni cooperativas) ACTIVO ACTIVO NO CORRIENTE Inmovilizado intangible Fondo de comercio de Consolidacin Otro Inmovilizado intangible Inmovilizado material Terrenos y construcciones Instalaciones tcnicas y otro inmovilizado material Inmovilizado en curso y anticipos Inversiones inmobiliarias Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo Instrumentos de patrimonio Resto Inversiones financieras a largo plazo Instrumentos de patrimonio Resto Activos por impuesto diferido Deudores comerciales no corrientes Fondo de comercio de sociedades consolidadas ACTIVO CORRIENTE Activos no corrientes mantenidos para la venta Existencias Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Clientes por ventas y prestaciones de servicios Clientes empresas del grupo no consolidadas y asociadas Activos por impuesto corriente Otros deudores Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo Instrumentos de patrimonio Resto Inversiones financieras a corto plazo Instrumentos de patrimonio Resto Periodificaciones a corto plazo Efectivo y otros activos lquidos equivalentes TOTAL ACTIVO 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

BALANCE CONSOLIDADO DEL GRUPO: PATRIMONIO NETO Y PASIVO PATRIMONIO NETO Fondos propios Capital escriturado (Capital no exigido) Capital 451 452 500 501 453 N N N N N 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6958 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Prima de emisin Reservas (Acciones y participaciones de la sociedad dominante). Otras aportaciones de socios Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad dominante (Dividendo a cuenta) Otros instrumentos de patrimonio neto Ajustes por cambios de valor Subvenciones, donaciones y legados recibidos Socios externos PASIVO NO CORRIENTE Provisiones a largo plazo Deudas a largo plazo Obligaciones y otros valores negociables Deudas con entidades de crdito Acreedores por arrendamiento financiero Otros pasivos financieros Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo Pasivos por impuesto diferido Periodificaciones a largo plazo Acreedores comerciales no corrientes Deuda con caractersticas especiales a largo plazo PASIVO CORRIENTE Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta Provisiones a corto plazo Deudas a corto plazo Obligaciones y otros valores negociables Deudas con entidades de crdito Acreedores por arrendamiento financiero Otros pasivos financieros Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar Proveedores Pasivos por impuesto corriente Otros acreedores Periodificaciones a corto plazo Deuda con caractersticas especiales a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO

454 455 460 461 462 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 494 495 496 497 498

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADA OPERACIONES CONTINUADAS Importe neto de la cifra de negocios Ventas Prestaciones de servicios Variacin de existencias de productos terminados y en curso de fabricacin Trabajos realizados por el grupo para su activo Aprovisionamientos Consumo de mercaderas Consumo de materias primas y otras materias consumibles Trabajos realizados por otras empresas Deterioro de mercaderas, materias primas y otros aprovisionamientos Otros ingresos de explotacin Ingresos accesorios y otros de gestin corriente Ingresos por arrendamientos Resto Subvenciones de explotacin incorporadas al resultado del ejercicio Cargas sociales. Gastos de personal Sueldos, salarios y asimilados Indemnizaciones Seguridad Social a cargo de la empresa Retribuciones a largo plazo mediante sistemas de aportacin o prestacin definida Retribuciones mediante instrumentos de patrimonio Otros gastos sociales Provisiones Otros gastos de explotacin 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 698 696 697 699 700 701 702 703 704 705 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6959


CONTENIDO

Prdidas, deterioro y variacin de provisiones por operaciones comerciales Otros gastos de gestin corriente Amortizacin del inmovilizado Imputacin de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras Excesos de provisiones Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado Deterioro y prdidas Deterioros Reversin de deterioros Resultados por enajenaciones y otras Beneficios Prdidas Resultado por la prdida de control de una dependiente Resultado atribuido a la participacin retenida. Resultado por la prdida de control de participaciones consolidadas. Diferencia negativa de combinaciones de negocios Otros resultados RESULTADO DE EXPLOTACIN Ingresos financieros De participaciones en instrumentos de patrimonio De valores negociables y otros instrumentos financieros Imputacin de subvenciones, donaciones y legados de carcter financiero Gastos financieros Variacin de valor razonable en instrumentos financieros Cartera de negociacin y otros Imputacin al resultado del ejercicio por activos financieros disponibles para la venta Diferencias de cambio Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros Deterioros y prdidas Deterioros, empresas del grupo y asociadas a largo plazo Deterioros, otras empresas Reversin de deterioros, empresas del grupo y asociadas a largo plazo Reversin de deterioros, otras empresas Resultados por enajenaciones y otras Beneficios, empresas del grupo y asociadas a largo plazo Beneficios, otras empresas Prdidas, empresas del grupo y asociadas a largo plazo Prdidas, otras empresas Incorporacin al activo de gastos financieros. Ingresos financieros derivados de convenios de acreedores Resto de ingresos y gastos Otros ingresos y gastos de carcter financiero RESULTADO FINANCIERO RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Impuestos sobre beneficios RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS

708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 7201 7202 720 722 723 724 725 726 729 732 733 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 7610 7611 7612 761 752 753 754 755

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

OPERACIONES INTERRUMPIDAS RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES INTERRUMPIDAS NETO DE IMPUESTOS RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO Resultado atribuido a la sociedad dominante Resultado atribuido a socios externos 756 757 758 759 N N N N 15 15 15 15 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO: ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS CONSOLIDADO Resultado consolidado del ejercicio 1561 N 15 2 13 enteros y 2 decimales

INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE EN EL PATRIMONIO NETO CONSOLIDADO Por valoracin de instrumentos financieros Activos financieros disponibles para la venta Otros ingresos / gastos Por coberturas de flujos de efectivo Subvenciones, donaciones y legados recibidos Por ganancias y prdidas actuales y otros ajustes Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta Efecto impositivo Total ingresos y gastos imputados directamente en el patrimonio neto consolidado 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1570 1571 N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6960 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADA Por valoracin de instrumentos financieros Activos financieros disponibles para la venta Otros ingresos / gastos Por coberturas de flujos de efectivo Subvenciones, donaciones y legados recibidos Por activos no corrientes y pasivos vinculados, mantenidos para la venta Efecto impositivo Total transferencia a la cuenta de prdidas y ganancias consolidada TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS CONSOLIDADOS RECONOCIDOS Total de ingresos y gastos atribuidos a la sociedad dominante Total de ingresos y gastos atribuidos a socios externos 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1579 1580 1581 1582 1584 N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO: ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO CONSOLIDADO SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Capital SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Prima emisin SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Reservas y result. ejercicios anteriores SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Acciones propias y de la soc. dominante) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Dividendo a cuenta) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Otros instrumentos de patrimonio neto SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Ajustes por cambios de valor SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Socios externos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Total Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Capital Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Prima emisin Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Reservas y result. ejercicios anteriores Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. (Acciones propias y de la soc. dominante) Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Otras aportaciones de socios o mutualistas Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. (Dividendo a cuenta) Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Otros instrumentos de patrimonio neto Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Ajustes por cambios de valor Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Socios externos Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Total Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Capital Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Prima emisin Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Reservas y result. ejercicios anteriores Ajustes por errores de ejercicios anteriores. (Acciones propias y de la soc. dominante) Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Otras aportaciones de socios o mutualistas Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Ajustes por errores de ejercicios anteriores. (Dividendo a cuenta) Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Otros instrumentos de patrimonio neto Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Ajustes por cambios de valor Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Socios externos Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Total SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Capital 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6961


CONTENIDO

SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Prima emisin SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Reservas y result. ejercicios anteriores SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Acciones propias y de la soc. dominante) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Dividendo a cuenta) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Otros instrumentos de patrimonio neto SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Socios externos SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Total Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Capital Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Prima emisin Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Reservas y result. ejercicios anteriores Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. (Acciones propias y de la soc. dominante) Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Otras aportaciones de socios o mutualistas Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. (Dividendo a cuenta) Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Otros instrumentos de patrimonio neto Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Ajustes por cambios de valor Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Socios externos Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Total Operaciones con socios o propietarios. Capital Operaciones con socios o propietarios. Prima emisin Operaciones con socios o propietarios. Reservas y result. ejercicios anteriores Operaciones con socios o propietarios. (Acciones propias y de la soc. dominante) Operaciones con socios o propietarios. Otras aportaciones de socios o mutualistas Operaciones con socios o propietarios. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Operaciones con socios o propietarios. (Dividendo a cuenta) Operaciones con socios o propietarios. Otros instrumentos de patrimonio neto Operaciones con socios o propietarios. Ajustes por cambios de valor Operaciones con socios o propietarios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Operaciones con socios o propietarios. Socios externos Operaciones con socios o propietarios. Total Aumentos (reducciones) de capital. Capital Aumentos (reducciones) de capital. Prima emisin Aumentos (reducciones) de capital. Reservas y result. ejercicios anteriores Aumentos (reducciones) de capital. (Acciones propias y de la soc. dominante) Aumentos (reducciones) de capital. Otras aportaciones de socios o mutualistas Aumentos (reducciones) de capital. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Aumentos (reducciones) de capital. (Dividendo a cuenta) Aumentos (reducciones) de capital. Otros instrumentos de patrimonio neto Aumentos (reducciones) de capital. Ajustes por cambios de valor Aumentos (reducciones) de capital. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Aumentos (reducciones) de capital. Socios externos Aumentos (reducciones) de capital. Total Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Capital Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Prima emisin

1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6962 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Reservas y result. ejercicios anteriores Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. (Acciones propias y de la soc. dominante) Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Otras aportaciones de socios o mutualistas Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Otros instrumentos de patrimonio neto Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Socios externos Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto. Total () Distribucin de dividendos. Capital () Distribucin de dividendos. Prima emisin () Distribucin de dividendos. Reservas y result. ejercicios anteriores () Distribucin de dividendos. (Acciones propias y de la soc. dominante) () Distribucin de dividendos. Otras aportaciones de socios o mutualistas () Distribucin de dividendos. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante () Distribucin de dividendos. (Dividendo a cuenta) () Distribucin de dividendos. Otros instrumentos de patrimonio neto () Distribucin de dividendos. Ajustes por cambios de valor () Distribucin de dividendos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos () Distribucin de dividendos. Socios externos () Distribucin de dividendos. Total Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Capital Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Prima emisin Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Reservas y result. ejercicios anteriores Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). (Acciones propias y de la soc. dominante) Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Otras aportaciones de socios o mutualistas Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). (Dividendo a cuenta) Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Otros instrumentos de patrimonio neto Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Ajustes por cambios de valor Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Socios externos Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Total Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Capital Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Prima emisin Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Reservas y result. ejercicios anteriores Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. (Acciones propias y de la soc. dominante) Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Otras aportaciones de socios o mutualistas Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. (Dividendo a cuenta) Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Otros instrumentos de patrimonio neto Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Ajustes por cambios de valor Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos

1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6963


CONTENIDO

Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Socios externos Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Total Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Capital Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Prima emisin Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Reservas y result. ejercicios anteriores Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. (Acciones propias y de la soc. dominante) Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Otras aportaciones de socios o mutualistas Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. (Dividendo a cuenta) Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Otros instrumentos de patrimonio neto Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Ajustes por cambios de valor Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Socios externos Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Total Otras operaciones con socios o propietarios. Capital Otras operaciones con socios o propietarios. Prima emisin Otras operaciones con socios o propietarios. Reservas y result. ejercicios anteriores Otras operaciones con socios o propietarios. (Acciones propias y de la soc. dominante) Otras operaciones con socios o propietarios. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras operaciones con socios o propietarios. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Otras operaciones con socios o propietarios. (Dividendo a cuenta) Otras operaciones con socios o propietarios. Otros instrumentos de patrimonio neto Otras operaciones con socios o propietarios. Ajustes por cambios de valor Otras operaciones con socios o propietarios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Otras operaciones con socios o propietarios. Socios externos Otras operaciones con socios o propietarios. Total Otras variaciones del patrimonio neto. Capital Otras variaciones del patrimonio neto. Prima emisin Otras variaciones del patrimonio neto. Reservas y result. ejercicios anteriores Otras variaciones del patrimonio neto. (Acciones propias y de la soc. dominante) Otras variaciones del patrimonio neto. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras variaciones del patrimonio neto. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Otras variaciones del patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) Otras variaciones del patrimonio neto. Otros instrumentos de patrimonio neto Otras variaciones del patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor Otras variaciones del patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Otras variaciones del patrimonio neto. Socios externos Otras variaciones del patrimonio neto. Total SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Capital SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Prima emisin SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Reservas y result. ejercicios anteriores SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Acciones propias y de la soc. dominante) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Dividendo a cuenta) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Otros instrumentos de patrimonio neto SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor

1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6964 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Socios externos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Total

1778 1779 1780

N N N

15 15 15

2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

BALANCE CONSOLIDADO DEL GRUPO: ACTIVO Grupos con entidades aseguradoras ACTIVO Efectivo y otros activos lquidos equivalentes Activos financieros mantenidos para negociar Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Derivados Otros Otros activos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Instrumentos hbridos Inversiones por cuenta de los tomadores de seguros de vida que asuman el riesgo de la inversin Otros Activos financieros disponibles para la venta Instrumentos de patrimonio Valores representativos de deuda Inversiones por cuenta de los tomadores de seguros de vida que asuman el riesgo de la inversin Otros Prstamos y partidas a cobrar Valores representativos de deuda Prstamos Anticipos sobre plizas Prstamos a entidades del grupo y asociadas Entidades asociadas Entidades multigrupo Otras Prstamos a otras partes vinculadas Depsitos en entidades de crdito Depsitos constituidos por reaseguro aceptado Crditos por operaciones se seguro directo Tomadores de seguro Mediadores Crditos por operaciones de reaseguro Crditos por operaciones de coaseguro Desembolsos exigidos Otros crditos Crditos con las Administraciones Pblicas Resto de crditos Inversiones mantenidas hasta el vencimiento Derivados de cobertura Participacin del reaseguro en las provisiones tcnicas Provisin para primas no consumidas Provisin de seguros de vida Provisin para prestaciones Otras provisiones tcnicas Inmovilizado material e inversiones inmobiliarias Inmovilizado material Inversiones inmobiliarias Inmovilizado intangible Fondo de comercio Fondo de comercio de consolidacin Otros Derechos econmicos derivados de carteras de plizas adquiridas a mediadores Otro activo intangible Participaciones en sociedades puestas en equivalencia Entidades asociadas Otras Activos fiscales 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3065 3066 3067 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3068 3069 3070 3055 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6965


CONTENIDO

Activos por impuesto corriente Activos por impuesto diferido Otros activos Activos y derechos de reembolso por retribuciones a largo plazo al personal Comisiones anticipadas y otros costes de adquisicin Periodificaciones Resto de activos Activos mantenidos para la venta TOTAL ACTIVO

3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064

N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

BALANCE CONSOLIDADO DEL GRUPO: PATRIMONIO NETO Y PASIVO Grupos con entidades aseguradoras PASIVO Pasivos financieros mantenidos para negociar Otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Dbitos y partidas a pagar Pasivos subordinados Depsitos recibidos por reaseguro cedido Deudas por operaciones de seguro Deudas con asegurados Deudas con mediadores Deudas condicionadas Deudas por operaciones de reaseguro Deudas por operaciones de coaseguro Obligaciones y otros valores negociables Deudas con entidades de crdito Deudas por operaciones preparatorias de contratos de seguro Otras deudas Deudas con las Administraciones Pblicas Otras deudas con entidades del grupo y asociadas Entidades asociadas Entidades multigrupo Otras Resto de otras deudas Derivados de cobertura Provisiones tcnicas Provisin para primas no consumidas Provisin para riesgos en curso Provisin de seguros de vida Provisin para primas no consumidas Provisin para riesgos en curso Provisin matemtica Provisin de seguros de vida cuando el riesgo de la inversin lo asuma el tomador Provisin para prestaciones Provisin para participacin en beneficios y para extornos Otras provisiones tcnicas Provisiones no tcnicas Provisiones para impuestos y otras contingencias legales Provisin para pensiones y obligaciones similares Provisin para pagos por convenios de liquidacin Otras provisiones no tcnicas Pasivos fiscales Pasivos por impuesto corriente Pasivos por impuesto diferido Resto de pasivos Periodificaciones Pasivos por asimetras contables Comisiones y otros costes de adquisicin del reaseguro cedido Otros pasivos Pasivos vinculados con activos mantenidos para la venta TOTAL PASIVO 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3178 3179 3180 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

PATRIMONIO NETO Fondos propios Capital o fondo mutual Capital escriturado o fondo mutual 3146 3147 3148 N N N 15 15 15 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6966 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

(Capital no exigido) Prima de emisin Reservas Legal y estatutarias Reserva de estabilizacin Reservas en sociedades consolidadas Reservas en sociedades puestas en equivalencia Otras reservas (Acciones propias y de la sociedad dominante) Resultados de ejercicios anteriores atribuidos a la sociedad dominante Remanente (Resultados negativos de ejercicios anteriores atribuidos a la sociedad dominante) Otras aportaciones de socios y mutualistas Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad dominante Prdidas y ganancias consolidadas (Prdidas y ganancias socios externos) (Dividendos a cuenta y reserva de estabilizacin a cuenta) Otros instrumentos de patrimonio neto Ajustes por cambios de valor Activos financieros disponibles para la venta Operaciones de cobertura Diferencias de cambio y conversin Correccin de simetras contables Sociedades puestas en equivalencia Otros ajustes Subvenciones, donaciones y legados recibidos Socios externos Ajustes por valoracin Resto TOTAL PATRIMONIO NETO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO

3149 3150 3151 3152 3153 3154 3181 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3182 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADA Grupos con entidades aseguradoras CUENTA TCNICA SEGURO NO VIDA Primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro Primas devengadas Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la correccin por deterioro de las primas pendientes de cobro (+ -) Primas de reaseguro cedido () Variacin de la provisin para primas no consumidas y para riesgos en curso (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la provisin para primas no consumidas, reaseguro cedido (+ -) Ingresos del inmovilizado material y de las inversiones Ingresos procedentes de las inversiones inmobiliarias Ingresos procedentes de las inversiones financieras Aplicaciones de correcciones de valor por deterioro del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Beneficios en realizacin del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Ingresos de entidades incluidas en la consolidacin Participacin de beneficios de entidades puestas en equivalencia Beneficios por la enajenacin de participaciones en sociedades puestas en equivalencia Beneficios por la enajenacin de participaciones en sociedades consolidadas Otros ingresos tcnicos Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro Prestaciones y gastos pagados Seguro directo Reaseguro aceptado 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3359 3360 3361 3220 3221 3222 3223 3224 3225 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6967


CONTENIDO

Reaseguro cedido () Variacin de la provisin para prestaciones (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Gastos imputables a prestaciones Variacin de otras provisiones tcnicas, netas de reaseguro (+ -) Participacin en beneficios y extornos Prestaciones y gastos por participacin en beneficios y extornos Variacin de la provisin para participacin en beneficios y extornos (+ -) Gastos de explotacin netos Gastos de adquisicin Gastos de administracin Comisiones y participaciones en el reaseguro cedido y retrocedido Otros gastos tcnicos (+ -) Variacin del deterioro por insolvencias (+ -) Variacin del deterioro por inmovilizado (+ -) Variacin de prestaciones por convenios de liquidacin de siniestros (+ -) Otros Gastos del inmovilizado material y de las inversiones Gastos de gestin de las inversiones Gastos del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Gastos de inversiones y cuentas financieras Correcciones de valor del inmovilizado material y de las inversiones Amortizacin del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro de inversiones financieras Prdidas procedentes del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De las inversiones financieras Gastos de entidades incluidas en la consolidacin Participacin en prdidas de entidades puestas en equivalencia Prdidas por la enajenacin de participaciones en sociedades puestas en equivalencia Prdidas por la enajenacin de participaciones en sociedades consolidadas Subtotal (Resultado de la cuenta tcnica del seguro no vida)

3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3362 3363 3364 3256 3257

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

CUENTA TCNICA SEGURO DE VIDA Primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro Primas devengadas Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la correccin por deterioro de las primas pendientes de cobro (+ -) Primas de reaseguro cedido () Variacin de la provisin para primas no consumidas y para riesgos en curso (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Variacin de la provisin para primas no consumidas, reaseguro cedido (+ -) Ingresos del inmovilizado material y de las inversiones Ingresos procedentes de las inversiones inmobiliarias Ingresos procedentes de las inversiones financieras Aplicaciones de correcciones de valor por deterioro del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Beneficios en realizacin del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Ingresos de entidades incluidas en la consolidacin Participacin en beneficios de entidades puestas en equivalencia Beneficios por la enajenacin de participaciones en sociedades puestas en equivalencia Beneficios por la enajenacin de participaciones en sociedades consolidadas 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3365 3366 3367 3277 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6968 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Ingresos de inversiones afectas a seguros en los que el tomador asume el riesgo de la inversin Otros ingresos tcnicos Siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro Prestaciones y gastos pagados Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Variacin de la provisin para prestaciones (+ -) Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Gastos imputables a prestaciones Variacin de otras provisiones tcnicas, netas de reaseguro (+ -) Provisiones para seguros de vida Seguro directo Reaseguro aceptado Reaseguro cedido () Provisiones para seguros de vida cuando el riesgo de inversin lo asuman los tomadores de seguros Otras provisiones tcnicas Participacin en beneficios y extornos Prestaciones y gastos por participacin en beneficios y extornos Variacin de la provisin para participacin en beneficios y extornos (+ -) Gastos de explotacin netos Gastos de adquisicin Gastos de administracin Comisiones y participaciones en el reaseguro cedido y retrocedido Otros gastos tcnicos (+ -) Variacin del deterioro por insolvencias (+ -) Variacin del deterioro del inmovilizado (+ -) Otros Gastos del inmovilizado material y de las inversiones Gastos de gestin del inmovilizado material y de las inversiones Gastos del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Gastos de inversiones y cuentas financieras Correcciones de valor del inmovilizado material y de las inversiones Amortizacin del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro de inversiones financieras Prdidas procedentes del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De las inversiones financieras Gastos de entidades incluidas en la consolidacin Participacin en prdidas de entidades puestas en equivalencia Prdidas por la enajenacin de participaciones en sociedades puestas en equivalencia Prdidas por la enajenacin de participaciones en sociedades consolidadas Gastos de inversiones afectas a seguros en los que el tomador asume el riesgo de la inversin Subtotal (Resultado de la cuenta tcnica del seguro de vida)

3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3368 3369 3370 3319 3320 3321

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

CUENTA NO TCNICA Resultado de la cuenta tcnica del seguro no vida Resultado de la cuenta tcnica del seguro de vida Ingresos del inmovilizado material y de las inversiones Ingresos procedentes de la inversiones inmobiliarias Ingresos procedentes de la inversiones financieras Aplicaciones de correcciones de valor por deterioro del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Beneficios en la realizacin del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De inversiones financieras Ingresos de entidades incluidas en la consolidacin Participacin en beneficios de entidades puestas en equivalencia Beneficios por la enajenacin de participaciones en sociedades puestas en equivalencia 3371 3372 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3373 3374 3375 N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6969


CONTENIDO

Beneficios por la enajenacin de participaciones en sociedades consolidadas Diferencias negativas de consolidacin Sociedades consolidadas Sociedades puestas en equivalencia Gastos del inmovilizado material y de las inversiones Gastos de gestin de las inversiones Gastos de inversiones materiales Gastos de inversiones y cuentas financieras Correcciones de valor del inmovilizado material y de las inversiones Amortizacin del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias Deterioro de inversiones financieras Prdidas procedentes del inmovilizado material y de las inversiones Del inmovilizado material y de las inversiones inmobiliarias De las inversiones financieras Gastos de entidades incluidas en la consolidacin Participacin en prdidas de entidades puestas en equivalencia Prdidas por la enajenacin de participaciones en sociedades puestas en equivalencia Prdidas por la enajenacin de participaciones en sociedades consolidadas Otros ingresos Ingresos por la administracin de fondos de pensiones Resto de ingresos Otros gastos Gastos por la administracin de fondos de pensiones Resto de gastos Subtotal (Resultado de la cuenta no tcnica) Resultado antes de impuestos Impuesto sobre beneficios Resultado procedente de operaciones continuadas Resultado procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos Resultado consolidado del ejercicio Resultado atribuido a los socios externos Resultado atribuido a la sociedad dominante

3331 3332 3376 3377 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3378 3379 3380 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO: ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS CONSOLIDADO Grupos con entidades aseguradoras ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS CONSOLIDADO EN EL EJERCICIO RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO OTROS INGRESOS Y GASTOS CONSOLIDADOS Y RECONOCIDOS Activos financieros disponibles para la venta Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Cobertura de los flujos de efectivo Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas Otras reclasificaciones Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Diferencias de cambio y conversin Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Correccin de asimetras contables Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Activos mantenidos para la venta Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Ganancias / (prdidas) actuariales por retribuciones a largo plazo al personal 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6970 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Entidades valoradas por puesta en equivalencia Ganancias y prdidas por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Otros ingresos y gastos reconocidos Impuesto sobre beneficios TOTAL DE INGRESOS Y GASTOS CONSOLIDADOS RECONOCIDOS Atribuidos a la entidad dominante Atribuidos a socios externos

3434 3435 3436 3437 3429 3430 3431 3432 3433

N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO: ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO CONSOLIDADO Grupos con entidades aseguradoras ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO CONSOLIDADO SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Capital SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Prima de emisin SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Reservas y result. de ejercicios anteriores SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Acciones propias y de la soc. dominante) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. (Dividendo a cuenta) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Otros instrumentos de patrimonio neto SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Ajustes por cambios de valor SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. Socios externos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO ANTERIOR. TOTAL Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Capital Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Prima de emisin Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Reservas y result. de ejercicios anteriores Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. (Acciones propias y de la soc. dominante) Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Otras aportaciones de socios o mutualistas Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. (Dividendo a cuenta) Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Otros instrumentos de patrimonio neto Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Ajustes por cambios de valor Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. Socios externos Ajustes por cambio de criterio de ejercicios anteriores. TOTAL Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Capital Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Prima de emisin Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Reservas y result. de ejercicios anteriores Ajustes por errores de ejercicios anteriores. (Acciones propias y de la soc. dominante) Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Otras aportaciones de socios o mutualistas Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Ajustes por errores de ejercicios anteriores. (Dividendo a cuenta) Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Otros instrumentos de patrimonio neto Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Ajustes por cambios de valor Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Ajustes por errores de ejercicios anteriores. Socios externos Ajustes por errores de ejercicios anteriores. TOTAL SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Capital SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Prima de emisin SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Reservas y result. de ejercicios anteriores 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6971


CONTENIDO

SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Acciones propias y de la soc. dominante) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. (Dividendo a cuenta) SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Otros instrumentos de patrimonio neto SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. Socios externos SALDO AJUSTADO, INICIO DEL EJERCICIO. TOTAL Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Capital Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Prima de emisin Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Reservas y result. de ejercicios anteriores Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. (Acciones propias y de la soc. dominante) Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Otras aportaciones de socios o mutualistas Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. (Dividendo a cuenta) Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Otros instrumentos de patrimonio neto Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Ajustes por cambios de valor Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. Socios externos Total ingresos y gastos consolidados reconocidos. TOTAL Operaciones con socios o mutualistas. Capital Operaciones con socios o mutualistas. Prima de emisin Operaciones con socios o mutualistas. Reservas y result. de ejercicios anteriores Operaciones con socios o mutualistas. (Acciones propias y de la soc. dominante) Operaciones con socios o mutualistas. Otras aportaciones de socios o mutualistas Operaciones con socios o mutualistas. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Operaciones con socios o mutualistas. (Dividendo a cuenta) Operaciones con socios o mutualistas. Otros instrumentos de patrimonio neto Operaciones con socios o mutualistas. Ajustes por cambios de valor Operaciones con socios o mutualistas. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Operaciones con socios o mutualistas. Socios externos Operaciones con socios o mutualistas. TOTAL Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Capital Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Prima de emisin Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Reservas y result. de ejercicios anteriores Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. (Acciones propias y de la soc. dominante) Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Otras aportaciones de socios o mutualistas Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. (Dividendo a cuenta) Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Otros instrumentos de patrimonio neto Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Ajustes por cambios de valor Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. Socios externos Aumentos (reducciones) de capital o fondo mutual. TOTAL Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Capital Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Prima de emisin

3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6972 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Reservas y result. de ejercicios anteriores Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). (Acciones propias y de la soc. dominante) Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Otras aportaciones de socios o mutualistas Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). (Dividendo a cuenta) Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Otros instrumentos de patrimonio neto Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Ajustes por cambios de valor Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). Socios externos Conversin de pasivos financieros en patrimonio neto (conversin de obligaciones, condonaciones de deudas). TOTAL () Distribucin de dividendos o derramas activas. Capital () Distribucin de dividendos o derramas activas. Prima de emisin () Distribucin de dividendos o derramas activas. Reservas y result. de ejercicios anteriores () Distribucin de dividendos o derramas activas. (Acciones propias y de la soc. dominante) () Distribucin de dividendos o derramas activas. Otras aportaciones de socios o mutualistas () Distribucin de dividendos o derramas activas. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante () Distribucin de dividendos o derramas activas. (Dividendo a cuenta) () Distribucin de dividendos o derramas activas. Otros instrumentos de patrimonio neto () Distribucin de dividendos o derramas activas. Ajustes por cambios de valor () Distribucin de dividendos o derramas activas. Subvenciones, donaciones y legados recibidos () Distribucin de dividendos o derramas activas. Socios externos () Distribucin de dividendos o derramas activas. TOTAL Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Capital Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Prima de emisin Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Reservas y result. de ejercicios anteriores Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). (Acciones propias y de la soc. dominante) Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Otras aportaciones de socios o mutualistas Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). (Dividendo a cuenta) Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Otros instrumentos de patrimonio neto Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Ajustes por cambios de valor Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Subvenciones, donaciones y legados recibidos Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). Socios externos Operaciones con acciones o participaciones propias y de la sociedad dominante (netas). TOTAL Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Capital Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Prima de emisin Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Reservas y result. de ejercicios anteriores Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. (Acciones propias y de la soc. dominante) Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Otras aportaciones de socios o mutualistas

3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6973


CONTENIDO

Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. (Dividendo a cuenta) Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Otros instrumentos de patrimonio neto Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Ajustes por cambios de valor Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. Socios externos Incremento (reduccin) de patrimonio neto resultante de una combinacin de negocios. TOTAL Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Capital Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Prima de emisin Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Reservas y result. de ejercicios anteriores Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. (Acciones propias y de la soc. dominante) Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Otras aportaciones de socios o mutualistas Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. (Dividendo a cuenta) Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Otros instrumentos de patrimonio neto Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Ajustes por cambios de valor Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. Socios externos Adquisiciones (ventas) de participaciones de socios externos. TOTAL Otras operaciones con socios o mutualistas. Capital Otras operaciones con socios o mutualistas. Prima de emisin Otras operaciones con socios o mutualistas. Reservas y result. de ejercicios anteriores Otras operaciones con socios o mutualistas. (Acciones propias y de la soc. dominante) Otras operaciones con socios o mutualistas. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras operaciones con socios o mutualistas. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Otras operaciones con socios o mutualistas. (Dividendo a cuenta) Otras operaciones con socios o mutualistas. Otros instrumentos de patrimonio neto Otras operaciones con socios o mutualistas. Ajustes por cambios de valor Otras operaciones con socios o mutualistas. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Otras operaciones con socios o mutualistas. Socios externos Otras operaciones con socios o mutualistas. TOTAL Otras variaciones del patrimonio neto. Capital Otras variaciones del patrimonio neto. Prima de emisin Otras variaciones del patrimonio neto. Reservas y result. de ejercicios anteriores Otras variaciones del patrimonio neto. (Acciones propias y de la soc. dominante) Otras variaciones del patrimonio neto. Otras aportaciones de socios o mutualistas Otras variaciones del patrimonio neto. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante Otras variaciones del patrimonio neto. (Dividendo a cuenta) Otras variaciones del patrimonio neto. Otros instrumentos de patrimonio neto Otras variaciones del patrimonio neto. Ajustes por cambios de valor Otras variaciones del patrimonio neto. Subvenciones, donaciones y legados recibidos Otras variaciones del patrimonio neto. Socios externos Otras variaciones del patrimonio neto. TOTAL SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Capital SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Prima de emisin SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Reservas y result. de ejercicios anteriores

3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6974 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Acciones propias y de la soc. dominante) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Otras aportaciones de socios o mutualistas SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Resultado del ejercicio atribuido a soc. dominante SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. (Dividendo a cuenta) SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Otros instrumentos de patrimonio neto SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Ajustes por cambios de valor SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Subvenciones, donaciones y legados recibidos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. Socios externos SALDO, FINAL DEL EJERCICIO. TOTAL

3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630

N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

BALANCE CONSOLIDADO DEL GRUPO: ACTIVO Grupos con entidades de crdito ACTIVO Caja y depsitos en bancos centrales Cartera de negociacin Depsitos en entidades de crdito Crdito a la clientela Valores representativos de deuda Otros instrumentos de capital Derivados de negociacin Otros activos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Depsitos en entidades de crdito Crdito a la clientela Valores representativos de deuda Instrumentos de capital Activos financieros disponibles para la venta Valores representativos de deuda Instrumentos de capital Inversiones crediticias Depsitos en entidades de crdito Crdito a la clientela Valores representativos de deuda Cartera de inversin a vencimiento Ajustes a activos financieros por macrocoberturas Derivados de cobertura Activos no corrientes en venta Participaciones Entidades asociadas Entidades multigrupo Entidades de grupo no consolidadas Contratos de seguros vinculados a pensiones Activos por reaseguros Activo material Inmovilizado material De uso propio Cedido en arrendamiento operativo Afecto a la Obra social (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito) Inversiones inmobiliarias Activo intangible Fondo de comercio Otro activo intangible Activos fiscales Corrientes Diferidos Resto de activos Existencias Otros TOTAL ACTIVO 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330 4331 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4339 4340 4341 4342 4343 4344 4345 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

BALANCE CONSOLIDADO DEL GRUPO: PATRIMONIO NETO Y PASIVO Grupos con entidades de crdito PASIVO Y PATRIMONIO NETO Cartera de negociacin Depsitos de bancos centrales Depsitos de entidades de crdito 4401 4402 4403 N N N 15 15 15 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6975


CONTENIDO

Depsitos de la clientela Dbitos representados por valores negociables Derivados de negociacin Posiciones cortas de valores Otros pasivos financieros Otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Depsitos de bancos centrales Depsitos de entidades de crdito Depsitos de la clientela Dbitos representados por valores negociables Pasivos subordinados Otros pasivos financieros Pasivos financieros a coste amortizado Depsitos de bancos centrales Depsitos de entidades de crdito Depsitos de la clientela Dbitos representados por valores negociables Pasivos subordinados Otros pasivos financieros Ajustes a pasivos financieros por macrocoberturas Derivados de cobertura Pasivos asociados con activos no corrientes en venta Pasivos por contratos de seguros Provisiones Fondo para pensiones y obligaciones similares Provisiones para impuestos y otras contingencias legales Provisiones para riesgos y compromisos contingentes Otras provisiones Pasivos fiscales Corrientes Diferidos Fondo de la Obra social (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito) Resto de pasivos TOTAL PASIVO Fondos propios Capital / Fondo de dotacin Escriturado Menos: Capital no exigido Prima de emisin Reservas Otros instrumentos de capital De instrumentos financieros compuestos Cuotas participativas y fondos asociados (slo Cajas de ahorros) Resto de instrumentos de capital Menos: Valores propios Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad dominante Menos: Dividendos y retribuciones Ajustes por valoracin Activos financieros disponibles para la venta Coberturas de los flujos de efectivo Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero Diferencias de cambio Activos no corrientes en venta Resto de ajustes por valoracin Intereses minoritarios Ajustes por valoracin Resto TOTAL PATRIMONIO NETO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO NETO

4404 4405 4406 4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 4421 4422 4423 4424 4425 4426 4427 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADA Grupos con entidades de crdito CUENTA DE PRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADA Intereses y rendimientos asimilados Intereses y cargas asimiladas MARGEN DE INTERESES Rendimiento de instrumentos de capital 4501 4502 4504 4505 N N N N 15 15 15 15 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6976 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Comisiones percibidas Comisiones pagadas Resultado de operaciones financieras (neto) Cartera de negociacin Otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias Otros Diferencias de cambio (neto) Otros productos de explotacin Ingresos de contratos de seguros y reaseguros emitidos Ventas e ingresos por prestacin de servicios no financieros Resto de productos de explotacin Otras cargas de explotacin Gastos de contratos de seguros y reaseguros Variacin de existencias Resto de cargas de explotacin MARGEN BRUTO Gastos de administracin Gastos de personal Otros gastos generales de administracin Amortizacin Dotaciones a provisiones (neto) Prdidas por deterioro de activos financieros (neto) Inversiones crediticias Otros instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en prdidas y ganancias RESULTADO DE LA ACTIVIDAD DE EXPLOTACIN Prdidas por deterioro del resto de activo (neto) Fondo de comercio y otro activo intangible Otros activos Ganancias (prdidas) en la baja de activos no clasificados como corrientes en venta Diferencia negativa en combinaciones de negocios Ganancias (prdidas) de activos no corrientes en venta no clasificados como operaciones interrumpidas RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Impuesto sobre beneficios Dotacin obligatoria a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorro y Cooperativas de crdito) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS Resultado de operaciones interrumpidas (neto) RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO Resultado atribuido a la entidad dominante Resultado atribuido a intereses minoritarios

4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519 4520 4521 4522 4523 4524 4525 4526 4527 4528 4529 4530 4531 4532 4533 4534 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO: ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS CONSOLIDADO Grupos con entidades de crdito ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS CONSOLIDADO EN EL EJERCICIO Resultado consolidado del ejercicio Otros ingresos y gastos reconocidos Activos financieros disponibles para la venta Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Coberturas de los flujos de efectivo Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Importes transferidos al valor inicial de las partidas cubiertas Otras reclasificaciones Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Diferencias de cambio Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones 4601 4602 4603 4604 4605 4606 4607 4608 4609 4610 4611 4612 4613 4614 4615 4616 4617 4618 4619 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6977


CONTENIDO

Activos no corrientes en venta Ganancias (prdidas) por valoracin Importes transferidos a la cuenta de prdidas y ganancias Otras reclasificaciones Ganancias (prdidas) actuariales en planes de pensiones Resto de ingresos y gastos reconocidos Impuesto sobre beneficios Total ingresos y gastos reconocidos Atribuidos a intereses minoritarios Atribuidos a la entidad dominante

4620 4621 4622 4623 4624 4625 4626 4627 4628 4629

N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO: ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO CONSOLIDADO Grupos con entidades de crdito ESTADO TOTAL DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO Saldo final del ejercicio anterior. Capital /fondo de dotacin Saldo final del ejercicio anterior. Prima de emisin Saldo final del ejercicio anterior. Reservas Saldo final del ejercicio anterior. Otros instrumentos de capital Saldo final del ejercicio anterior. Menos: Valores propios Saldo final del ejercicio anterior. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Saldo final del ejercicio anterior. Menos: dividendos y retribuciones Saldo final del ejercicio anterior. Total fondos propios Saldo final del ejercicio anterior. AJUSTES POR VALORACIN Saldo final del ejercicio anterior. TOTAL Saldo final del ejercicio anterior. INTERESES MINORITARIOS Saldo final del ejercicio anterior. TOTAL PATRIMONIO NETO Ajustes por cambio de criterio contable. Capital /fondo de dotacin Ajustes por cambio de criterio contable. Prima de emisin Ajustes por cambio de criterio contable. Reservas Ajustes por cambio de criterio contable. Otros instrumentos de capital Ajustes por cambio de criterio contable. Menos: Valores propios Ajustes por cambio de criterio contable. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Ajustes por cambio de criterio contable. Menos: dividendos y retribuciones Ajustes por cambio de criterio contable. Total fondos propios Ajustes por cambio de criterio contable. AJUSTES POR VALORACIN Ajustes por cambio de criterio contable. TOTAL Ajustes por cambio de criterio contable. INTERESES MINORITARIOS Ajustes por cambio de criterio contable. TOTAL PATRIMONIO NETO Ajustes por errores. Capital /fondo de dotacin Ajustes por errores. Prima de emisin Ajustes por errores. Reservas Ajustes por errores. Otros instrumentos de capital Ajustes por errores. Menos: Valores propios Ajustes por errores. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Ajustes por errores. Menos: dividendos y retribuciones Ajustes por errores. Total fondos propios Ajustes por errores. AJUSTES POR VALORACIN Ajustes por errores. TOTAL Ajustes por errores. INTERESES MINORITARIOS Ajustes por errores. TOTAL PATRIMONIO NETO Saldo inicio del ejercicio ajustado. Capital /fondo de dotacin Saldo inicio del ejercicio ajustado. Prima de emisin Saldo inicio del ejercicio ajustado. Reservas Saldo inicio del ejercicio ajustado. Otros instrumentos de capital Saldo inicio del ejercicio ajustado. Menos: Valores propios Saldo inicio del ejercicio ajustado. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Saldo inicio del ejercicio ajustado. Menos: dividendos y retribuciones Saldo inicio del ejercicio ajustado. Total fondos propios Saldo inicio del ejercicio ajustado. AJUSTES POR VALORACIN Saldo inicio del ejercicio ajustado. TOTAL Saldo inicio del ejercicio ajustado. INTERESES MINORITARIOS Saldo inicio del ejercicio ajustado. TOTAL PATRIMONIO NETO Total ingresos y gastos reconocidos. Capital /fondo de dotacin Total ingresos y gastos reconocidos. Prima de emisin Total ingresos y gastos reconocidos. Reservas 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 4683 4684 4685 4686 4687 4688 4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6978 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Total ingresos y gastos reconocidos. Otros instrumentos de capital Total ingresos y gastos reconocidos. Menos: Valores propios Total ingresos y gastos reconocidos. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Total ingresos y gastos reconocidos. Menos: dividendos y retribuciones Total ingresos y gastos reconocidos. Total fondos propios Total ingresos y gastos reconocidos. AJUSTES POR VALORACIN Total ingresos y gastos reconocidos. TOTAL Total ingresos y gastos reconocidos. INTERESES MINORITARIOS Total ingresos y gastos reconocidos. TOTAL PATRIMONIO NETO Otras variaciones del patrimonio neto. Capital /fondo de dotacin Otras variaciones del patrimonio neto. Prima de emisin Total ingresos y gastos reconocidos. Reservas Otras variaciones del patrimonio neto. Otros instrumentos de capital Otras variaciones del patrimonio neto. Menos: Valores propios Otras variaciones del patrimonio neto. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Otras variaciones del patrimonio neto. Menos: dividendos y retribuciones Otras variaciones del patrimonio neto. Total fondos propios Otras variaciones del patrimonio neto. AJUSTES POR VALORACIN Otras variaciones del patrimonio neto. TOTAL Otras variaciones del patrimonio neto. INTERESES MINORITARIOS Otras variaciones del patrimonio neto. TOTAL PATRIMONIO NETO Aumentos de capital / fondo de dotacin. Capital /fondo de dotacin Aumentos de capital / fondo de dotacin. Prima de emisin Aumentos de capital / fondo de dotacin. Reservas Aumentos de capital / fondo de dotacin. Otros instrumentos de capital Aumentos de capital / fondo de dotacin. Menos: Valores propios Aumentos de capital / fondo de dotacin. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Aumentos de capital / fondo de dotacin. Menos: dividendos y retribuciones Aumentos de capital / fondo de dotacin. Total fondos propios Aumentos de capital / fondo de dotacin. AJUSTES POR VALORACIN Aumentos de capital / fondo de dotacin. TOTAL Aumentos de capital / fondo de dotacin. INTERESES MINORITARIOS Aumentos de capital / fondo de dotacin. TOTAL PATRIMONIO NETO Reducciones de capital. Capital /fondo de dotacin Reducciones de capital. Prima de emisin Reducciones de capital. Reservas Reducciones de capital. Otros instrumentos de capital Reducciones de capital. Menos: Valores propios Reducciones de capital. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Reducciones de capital. Menos: dividendos y retribuciones Reducciones de capital. Total fondos propios Reducciones de capital. AJUSTES POR VALORACIN Reducciones de capital. TOTAL Reducciones de capital. INTERESES MINORITARIOS Reducciones de capital. TOTAL PATRIMONIO NETO Conversin de pasivos financieros en capital. Capital /fondo de dotacin Conversin de pasivos financieros en capital. Prima de emisin Conversin de pasivos financieros en capital. Reservas Conversin de pasivos financieros en capital. Otros instrumentos de capital Conversin de pasivos financieros en capital. Menos: Valores propios Conversin de pasivos financieros en capital. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Conversin de pasivos financieros en capital. Menos: dividendos y retribuciones Conversin de pasivos financieros en capital. Total fondos propios Conversin de pasivos financieros en capital. AJUSTES POR VALORACIN Conversin de pasivos financieros en capital. TOTAL Conversin de pasivos financieros en capital. INTERESES MINORITARIOS Conversin de pasivos financieros en capital. TOTAL PATRIMONIO NETO Incrementos de otros instrumentos de capital. Capital /fondo de dotacin Incrementos de otros instrumentos de capital. Prima de emisin Incrementos de otros instrumentos de capital. Reservas Incrementos de otros instrumentos de capital. Otros instrumentos de capital

4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730 4731 4732 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6979


CONTENIDO

Incrementos de otros instrumentos de capital. Menos: Valores propios Incrementos de otros instrumentos de capital. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Incrementos de otros instrumentos de capital. Menos: dividendos y retribuciones Incrementos de otros instrumentos de capital. Total fondos propios Incrementos de otros instrumentos de capital. AJUSTES POR VALORACIN Incrementos de otros instrumentos de capital. TOTAL Incrementos de otros instrumentos de capital. INTERESES MINORITARIOS Incrementos de otros instrumentos de capital. TOTAL PATRIMONIO NETO Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Capital /fondo de dotacin Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Prima de emisin Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Reservas Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Otros instrumentos de capital Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Menos: Valores propios Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Menos: dividendos y retribuciones Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. Total fondos propios Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. AJUSTES POR VALORACIN Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. TOTAL Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. INTERESES MINORITARIOS Reclasificacin de pasivos financieros a otros instrumentos de capital. TOTAL PATRIMONIO NETO Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Capital /fondo de dotacin Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Prima de emisin Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Reservas Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Otros instrumentos de capital Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Menos: Valores propios Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Menos: dividendos y retribuciones Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. Total fondos propios Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. AJUSTES POR VALORACIN Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. TOTAL Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. INTERESES MINORITARIOS Reclasificacin de otros instrumentos de capital a pasivos financieros. TOTAL PATRIMONIO NETO Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Capital /fondo de dotacin Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Prima de emisin Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Reservas Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Otros instrumentos de capital Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Menos: Valores propios Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Menos: dividendos y retribuciones Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. Total fondos propios Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. AJUSTES POR VALORACIN

4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 4790 4791 4792 4793 4794 4795 4796 4797 4798 4799 4800 4801 4802 4803

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6980 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. TOTAL Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. INTERESES MINORITARIOS Distribucin de dividendos / Remuneracin a los socios. TOTAL PATRIMONIO NETO Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Capital /fondo de dotacin Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Prima de emisin Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Reservas Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Otros instrumentos de capital Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Menos: Valores propios Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Menos: dividendos y retribuciones Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). Total fondos propios Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). AJUSTES POR VALORACIN Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). TOTAL Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). INTERESES MINORITARIOS Operaciones con instrumentos de capital propio (neto). TOTAL PATRIMONIO NETO Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Capital /fondo de dotacin Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Prima de emisin Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Reservas Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Otros instrumentos de capital Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Menos: Valores propios Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Menos: dividendos y retribuciones Traspasos entre partidas de patrimonio neto. Total fondos propios Traspasos entre partidas de patrimonio neto. AJUSTES POR VALORACIN Traspasos entre partidas de patrimonio neto. TOTAL Traspasos entre partidas de patrimonio neto. INTERESES MINORITARIOS Traspasos entre partidas de patrimonio neto. TOTAL PATRIMONIO NETO Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Capital /fondo de dotacin Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Prima de emisin Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Reservas Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Otros instrumentos de capital Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Menos: Valores propios Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Menos: dividendos y retribuciones Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. Total fondos propios Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. AJUSTES POR VALORACIN Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. TOTAL Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. INTERESES MINORITARIOS Incrementos (reducciones) por combinaciones de negocios. TOTAL PATRIMONIO NETO Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Capital /fondo de dotacin Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Prima de emisin Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Reservas Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Otros instrumentos de capital Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Menos: Valores propios Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad

4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6981


CONTENIDO

Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Menos: dividendos y retribuciones Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). Total fondos propios Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). AJUSTES POR VALORACIN Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). TOTAL Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). INTERESES MINORITARIOS Dotacin discrecional a obras y fondos sociales (slo Cajas de ahorros y Cooperativas de crdito). TOTAL PATRIMONIO NETO Pagos con instrumentos de capital. Capital /fondo de dotacin Pagos con instrumentos de capital. Prima de emisin Pagos con instrumentos de capital. Reservas Pagos con instrumentos de capital. Otros instrumentos de capital Pagos con instrumentos de capital. Menos: Valores propios Pagos con instrumentos de capital. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Pagos con instrumentos de capital. Menos: dividendos y retribuciones Pagos con instrumentos de capital. Total fondos propios Pagos con instrumentos de capital. AJUSTES POR VALORACIN Pagos con instrumentos de capital. TOTAL Pagos con instrumentos de capital. INTERESES MINORITARIOS Pagos con instrumentos de capital. TOTAL PATRIMONIO NETO Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Capital /fondo de dotacin Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Prima de emisin Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Reservas Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Otros instrumentos de capital Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Menos: Valores propios Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Menos: dividendos y retribuciones Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. Total fondos propios Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. AJUSTES POR VALORACIN Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. TOTAL Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. INTERESES MINORITARIOS Resto de incrementos (reducciones) de patrimonio neto. TOTAL PATRIMONIO NETO Saldo final del ejercicio. Capital /fondo de dotacin Saldo final del ejercicio. Prima de emisin Saldo final del ejercicio. Reservas Saldo final del ejercicio. Otros instrumentos de capital Saldo final del ejercicio. Menos: Valores propios Saldo final del ejercicio. Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad Saldo final del ejercicio. Menos: dividendos y retribuciones Saldo final del ejercicio. Total fondos propios Saldo final del ejercicio. AJUSTES POR VALORACIN Saldo final del ejercicio. TOTAL Saldo final del ejercicio. INTERESES MINORITARIOS Saldo final del ejercicio. TOTAL PATRIMONIO NETO

4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 4863 4864 4865 4866 4867 4868 4869 4870 4871 4872 4873 4874 4875 4876 4877 4878 4879 4880 4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

APLICACIN DE RESULTADOS CONSOLIDADA BASE DE REPARTO Saldo de la cuenta de prdidas y ganancias consolidada Remanente y reservas que se aplican Total 1451 1452 1453 N N N 15 15 15 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

APLICACIN A reservas Dividendos consolidados (excl. repartos entre sociedades del grupo fiscal) A remanente y otros A compensacin de prdidas de ejercicios anteriores Total 1461 1462 1463 1464 1465 N N N N N 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6982 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

DETERMINACIN DE LA BASE LIQUIDABLE DEL GRUPO Suma de las bases imponibles individuales de las sociedades del grupo fiscal antes de compensar bases liquidables negativas de ejercicios anteriores Eliminacin de resultados por operaciones internas de bienes o servicios activados en existencias en la empresa adquiriente Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Eliminacin de resultados por operaciones internas de bienes o servicios activados en inmovilizado amortizable en la empresa adquirente Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Eliminacin de resultados por operaciones internas de bienes o servicios activados en terrenos en la empresa adquirente Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Eliminacin de resultados por transmisiones internas en derechos de crditos y activos financieros representativos de deuda Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Eliminacin de resultados por transmisiones internas de derivados (opciones, futuros, etc.) Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Eliminacin de resultados por transmisiones internas de instrumentos de patrimonio Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Eliminacin de resultados por operaciones internas no incluidas en los epgrafes anteriores (Provisin de riesgos y gastos, provisin por insolvencias...) (Detalle por empresas en la pgina 12/2) Incorporacin de resultados eliminados en ejercicios anteriores por las operaciones internas descritas en el epgrafe anterior Total correcciones a la suma de bases imponibles por diferimiento de resultados internos Otras correcciones a la suma de bases imponibles: * Eliminacin de dividendos internos susceptibles de deduccin por doble imposicin Eliminacin de deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas del grupo fiscal Incorporacin de deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas de grupo fiscal, eliminados en ejercicios anteriores Otras correcciones a la suma de bases imponibles individuales, no comprendidas en los apartados anteriores. (Detalle por empresas en la pgina 12/9) Total otras correcciones a la suma de bases imponibles Base imponible del grupo, antes de compensacin de bases liquidables negativas Compensacin de bases liquidables negativas del grupo de ejercicios anteriores Compensacin de bases liquidables negativas de sociedades de ejercicios anteriores a la incorporacin al grupo Reduccin por dotacin a la Reserva Especial para Inversiones Base liquidable del grupo 1516 1517 1518 1519 1520 1546 1547 1545 1548 1552 N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 1500 N 15 2 13 enteros y 2 decimales

Correcciones a la suma de bases imponibles por diferimiento de resultados internos: * 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1531 1532 1511 1512 1513 N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

1514 1515

N N

15 15

2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

BASES IMPONIBLES DECLARADAS POR LAS SOCIEDADES DEL GRUPO Sociedad dominante: Tipo de imputado Denominacin social NIF Resultado del ejercicio (1) Correcciones netas al resultado contable (excl. IS y Comp. bases liq. neg.) (2) Correccin neta por IS (3) Base imponible antes de la compens. de bases liquid. neg. de ej. ant. (4=1+2+3) Sociedades dependientes/cooperativas integrantes del grupo: Tipo de imputado Denominacin social NIF Resultado del ejercicio (1) Correcciones netas al resultado contable (excl. IS y Comp. bases liq. neg.) (2) Correccin neta por IS (3) Base imponible antes de la compens. de bases liquid. neg. de ej. ant. (4=1+2+3) 4206 4207 4208 4209 N A A N N N N 3 40 9 15 15 15 15 4 4 4 5 5 5 5 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 4006 4007 4008 4009 N A A N N N N 3 40 9 15 15 15 15 4 4 4 5 5 5 5 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 394 valor: 394 Tipo imputado 393 valor: 393

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6983


CONTENIDO

Total 1 Total 2 Total 3 Total 4 Tipo de imputado Clave operacin Bien o servicio suministrado NIF Sociedad transmitente Sociedad transmitente NIF Sociedad adquirente Sociedad adquirente Resultado eliminado Total clave E Total clave IA Total clave T Total clave D Total clave DR Total clave IP Total clave O Tipo de imputado Clave operacin Bien o servicio transmitido NIF Sociedad transmitente cuando se produjo la eliminacin Sociedad transmitente cuando se produjo la eliminacin NIF Sociedad adquirente cuando se produjo la eliminacin Sociedad adquirente cuando se produjo la eliminacin Ejercicio de la eliminacin Resultado incorporado mediante amortizaciones y deterioros de valor (slo para activos depreciables) (1) Resultado incorporado por enajenacin del activo o cancelacin del crdito Total resultado incorporado Total clave E Total clave IA Total clave T Total clave D Total clave DR Total clave IP Total clave O

5006 5007 5008 5009

N N N N N

15 15 15 15 3 50 50 50 50 50 50 15 15 15 15 15 15 15 15 3 50 50 50 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 4 6 6 6 6 6 6 5 2 2 2 2 2 2 2 4 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 441 valor: 441

DIFERIMIENTO DE RESULTADOS INTERNOS: Detalle de eliminaciones del ejercicio 4016 4017 5018 4018 5019 4019 4020 2503 2505 2507 2509 2515 2511 2513 A A A A A A N N N N N N N N N 4216 4217 5023 4023 4021 4022 4024 4025 4026 4027 2504 2506 2508 2510 2521 2512 2514 A A A A A A N N N N N N N N N N N

9 caracteres 9 caracteres 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 442 valor: 442

DIFERIMIENTO DE RESULTADOS INTERNOS: Detalle de incorporaciones del ejercicio

9 caracteres 9 caracteres 9 caracteres 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 443

DIFERIMIENTO DE RESULTADOS INTERNOS: Detalle de eliminaciones pendientes de incorporar al trmino del ejercicio (excluidas las eliminaciones del ejercicio) Tipo de imputado Clave operacin Bien o servicio transmitido NIF Sociedad transmitente Sociedad transmitente NIF Sociedad adquirente Sociedad adquirente Ejercicio de la eliminacin Resultado pendiente de incorporar Total clave E Total clave IA Total clave T Total clave D Total clave DR Total clave IP Total clave O 4226 4227 4228 4028 4229 4029 4230 4231 2670 2671 2672 2673 2676 2674 2675 N A A A A A A N N N N N N N N N 3 50 50 50 50 50 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 6 6 6 6 6 6 5 5 2 2 2 2 2 2 2

valor: 443

9 caracteres 9 caracteres 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 444

OTRAS CORRECCIONES A LA SUMA DE BASES IMPONIBLES: Eliminacin de dividendos internos del grupo fiscal susceptibles de deduccin por doble imposicin Tipo de imputado NIF Sociedad que distribuy el dividendo Sociedad que distribuy el dividendo NIF Sociedad que percibi el dividendo Sociedad que percibi el dividendo Ejercicio de cuyo beneficio procede el dividendo Dividendo eliminado Total 5034 4034 5035 4035 5036 5037 2516 N A A A A N N N 3 50 50 50 50 15 15 15 4 6 6 6 6 5 5 2

valor: 444 9 caracteres 9 caracteres 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6984 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

OTRAS CORRECCIONES A LA SUMA DE BASES IMPONIBLES: Eliminacin de deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas del grupo fiscal Tipo de imputado NIF Sociedad titular de las acciones o participaciones deterioradas Sociedad titular de las acciones o participaciones deterioradas NIF Sociedad emisora de las acciones o participaciones deterioradas Sociedad emisora de las acciones o participaciones deterioradas Deterioro de valor eliminado Total 5038 4038 5039 4039 5040 2517 N A A A A N N 3 50 50 50 50 15 15 4 6 6 6 6 5 2

Tipo imputado 445 valor: 445 9 caracteres 9 caracteres 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 449 4 6 6 6 6 5 5 5 2 2 9 caracteres 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 512 4 6 6 6 6 5 5 2 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 513 4 6 6 6 6 5 5 5 5 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 446 4 6 6 6 5 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 9 caracteres valor: 446 9 caracteres valor: 513 9 caracteres 9 caracteres valor: 512 9 caracteres valor: 449 9 caracteres

OTRAS CORRECCIONES A LA SUMA DE BASES IMPONIBLES: Incorporacin de deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas del grupo fiscal, eliminados en ejercicios anteriores Tipo de imputado NIF Sociedad titular de las acciones o participaciones deterioradas Sociedad titular de las acciones o participaciones deterioradas Sociedad emisora de las acciones o participaciones deterioradas NIF Sociedad emisora de las acciones o participaciones deterioradas Ejercicio en el que se elimin el deterioro de valor Deterioro de valor incorporado Deterioro de valor pendiente de incorporar en perodos futuros Total deterioro de valor que se incorpora al perodo Total Provisin pendiente de incorporar en perodos futuros 5052 4138 4139 5053 5054 5055 5056 2518 2520 N A A A A N N N N N 3 50 50 50 50 15 15 15 15 15

OTRAS CORRECCIONES A LA SUMA DE BASES IMPONIBLES: Deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas del grupo fiscal eliminados en ejercicios anteriores, pendientes de incorporar al trmino del ejercicio (excluidas las eliminaciones del ejercicio) Tipo de imputado NIF Sociedad titular de las acciones o participaciones deterioradas Sociedad titular de las acciones o participaciones deterioradas NIF Sociedad emisora de las acciones o participaciones deterioradas Sociedad emisora de las acciones o participaciones deterioradas Ejercicio en el que se elimin el deterioro de valor Deterioro de valor pendiente de incorporacin Total deterioro de valor pendiente de incorporar en perodos futuros 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 N A A A A N N N 3 50 50 50 50 15 15 15

GRUPOS DE COOPERATIVAS: Eliminacin de retornos intragrupo, ayudas econmicas intragrupo y resultados distribuidos por la entidad cabeza del grupo Tipo de imputado NIF Sociedad pagadora Sociedad pagadora NIF Sociedad perceptora Sociedad perceptora Retornos intragrupo Ayudas econmicas intragrupo Resultados distribuidos por la entidad cabeza del grupo Total eliminaciones Total retornos intragrupo Total ayudas econmicas intragrupo Total resultados distribuidos por la entidad cabeza del grupo Total suma eliminaciones 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 N A A A A N N N N N N N N 3 50 50 50 50 15 15 15 15 15 15 15 15

OTRAS CORRECCIONES A LA SUMA DE BASES IMPONIBLES INDIVIDUALES: Correcciones no comprendidas en los apartados anteriores Tipo de imputado Tipo de operacin NIF Sociedades afectadas Sociedades afectadas Correccin en base imponible Total 4041 5042 4042 4043 2519 N A A A N N 3 50 50 50 15 15

COMPENSACIN DE BASES LIQUIDABLES NEGATIVAS BASE LIQUIDABLE NEGATIVA DEL GRUPO Tipo de imputado Ejercicio en que se gener Base liquidable pendiente de compensacin al inicio del ejercicio Base liquidable compensada en el ejercicio Base liquidable pendiente de compensar en ejercicios futuros Totales Totales Totales 4044 4045 4046 4047 5045 2547 5047 N N N N N N N N 3 15 15 15 15 15 15 15 4 5 5 5 5 2 2 2 Tipo imputado 395 valor: 395 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 396 3 50 4 4 valor: 396

BASE LIQUIDABLE NEGATIVA DE LAS SOCIEDADES EN EJERCICIOS ANTERIORES AL DE SU INCORPORACIN AL GRUPO Tipo de imputado Denominacin de la sociedad N A

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6985


CONTENIDO

NIF Ejercicio en que se gener Base liquidable pendiente de compensacin al inicio del ejercicio Base liquidable compensada en el ejercicio Base liquidable pendiente de compensar en ejercicios futuros Totales Totales Totales Tipo de imputado Ejercicio en que se gener Cuota pendiente de compensacin al inicio del ejercicio Cuota compensada en el ejercicio Cuota pendiente de compensar en ejercicios futuros Totales Totales Totales 4151 4152 4153 4154 4155 4156 4157 4048 4049 4050 4051 5048 4054 5049

A N N N N N N N N N N N N N N N

9 15 15 15 15 15 15 15 3 15 15 15 15 15 15 15

4 5 5 5 5 2 2 2 4 5 5 5 5 2 2 2 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 514 valor: 514 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

GRUPOS DE COOPERATIVAS: CUOTAS POR PRDIDAS DEL GRUPO PENDIENTES DE COMPENSACIN

GRUPOS DE COOPERATIVAS: COMPENSACIN DE CUOTAS POR PRDIDAS GRUPOS DE COOPERATIVAS: CUOTAS POR PRDIDAS DE LAS SOCIEDADES EN EJERCICIOS ANTERIORES A SU Tipo imputado 515 INCORPORACIN AL GRUPO, PENDIENTES DE COMPENSACIN Tipo de imputado Ejercicio en que se gener Cuota pendiente de compensacin al inicio del ejercicio Cuota compensada en el ejercicio Cuota pendiente de compensar en ejercicios futuros Totales Totales Totales 4161 4162 4163 4164 4165 4166 4167 N N N N N N N N 3 15 15 15 15 15 15 15 4 5 5 5 5 2 2 2 valor: 515 4 enteros 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

CONCILIACIN DE LA CONSOLIDACIN DE RESULTADOS Y BASES IMPONIBLES DEL GRUPO A. Resultados consolidados del grupo en el ejercicio, antes de impuestos B. Suma de los resultados antes de impuestos de las sociedades del grupo C. Diferencia por consolidacin del resultado (AB) D. Base imponible del grupo, antes de la compensacin de bases liquidables negativas de ejercicios anteriores E. Suma de las bases imponibles individuales de las sociedades del grupo fiscal, antes de la compensacin de bases liquidables negativas de ejercicios anteriores F. Diferencia por consolidacin de bases imponibles (DE) G.Diferencias entre la consolidacin de resultados y la de bases imponibles (CF = G1+G2) Por operaciones internas de bienes o servicios activados en existencias en la empresa adquirente Por operaciones internas de bienes o servicios activados en inmovilizado amortizable en la empresa adquirente Por operaciones internas de bienes o servicios activados en terrenos en la empresa adquirente Por transmisiones internas de derechos de crdito y activos financieros representativos de deuda Por transmisiones internas de derivados (opciones, futuros, etc.) Por transmisiones internas de instrumentos de patrimonio Por operaciones internas no comprendidas en apartados anteriores G1. Total diferencias por diferimiento de resultados internos Diferencia por otros conceptos: Diferencias por eliminacin de los dividendos internos del grupo fiscal Diferencias por eliminacin de deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas del grupo fiscal Diferencias por incorporacin de deterioros de valor de participaciones en fondos propios de empresas del grupo fiscal Diferencias por fondo de comercio de consolidacin y diferencia negativa de consolidacin Otras diferencias no comprendidas en los apartados anteriores G2. Total diferencias por otros conceptos 663 664 665 666 668 669 N N N N N N 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 397 4 4 4 5 13 enteros y 2 decimales valor: 397 649 650 651 652 653 654 655 N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Diferencia en el diferimiento de resultados internos entre la consolidacin de resultados y la de bases imponibles: 656 657 658 659 671 660 661 662 N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

TRIBUTACIN CONJUNTA AL ESTADO Y A LA COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA (CONVENIO ECONMICO) Y/O A LA COMUNIDAD AUTNOMA DEL PAS VASCO (CONCIERTO ECONMICO) Tipo de imputado Denominacin social NIF Volumen de operaciones realizado en cada territorio: Navarra 4056 N 15 N A A 3 50 9

Pgina 6986 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

lava Guipzcoa Vizcaya Administracin del Estado Totales: Navarra (A) lava (B) Guipzcoa (C) Vizcaya (D) Administracin del Estado (E) Suma (F) Administracin del Estado Diputacin Foral de lava Diputacin Foral de Guipzcoa Diputacin foral de Vizcaya Comunidad Foral de Navarra Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver lava Pagos fraccionados lava Cuota diferencial lava Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores lava Intereses de demora lava Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria lava Lquido a ingresar o devolver lava Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver Guipzcoa Pagos fraccionados Guipzcoa Cuota diferencial Guipzcoa Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores Guipzcoa Intereses de demora Guipzcoa Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria Guipzcoa Lquido a ingresar o devolver Guipzcoa Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver Vizcaya Pagos fraccionados Vizcaya Cuota diferencial Vizcaya Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores Vizcaya Intereses de demora Vizcaya Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria Vizcaya Lquido a ingresar o devolver Vizcaya Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver Administracin del Estado Pagos fraccionados Administracin del Estado Cuota diferencial Administracin del Estado Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores Administracin del Estado Intereses de demora Administracin del Estado Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria Administracin del Estado Lquido a ingresar o devolver Administracin del Estado Cuota del ejercicio a ingresar o a devolver TOTAL Pagos fraccionados TOTAL Cuota diferencial TOTAL Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores TOTAL Intereses de demora TOTAL Importe ingreso/devolucin efectuada de la declaracin originaria TOTAL Lquido a ingresar o devolver TOTAL BONIFICACIONES APLICADAS POR EL GRUPO Tipo de imputado NIF Sociedad pagadora / Concepto Bonificacin % Ingreso Integro Cuota Bonificada Gastos Imputables Bonificacin en renta Bonificacin en cuota TOTAL Bonificacin en cuota

4057 4058 4059 4060 4061 4062 4063 4064 4065 4066 625 626 627 628 629 5352 5356 5376 5384 5388 5392 5396 5353 5357 5377 5385 5389 5393 5397 5354 5358 5378 5386 5390 5394 5398 5355 5359 5379 5387 5391 5395 5399 5600 5602 5612 5616 5618 5620 5622

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N A A

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3 9 40 15 15 15 15 15 15 15

5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 5 5 5 5 5 5 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 4 decimales 3 enteros y 4 decimales 3 enteros y 4 decimales 3 enteros y 4 decimales 3 enteros y 4 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 398 valor: 398

CLCULO DEL PORCENTAJE DE TRIBUTACIN A CADA ADMINISTRACIN:

DETERMINACIN DEL LQUIDO A INGRESAR O DEVOLVER EN CADA UNA DE LAS ADMINISTRACIONES:

7501 7511 7512 7521 7531 7532 7542

N N N N N N N

3 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6987


CONTENIDO

DEDUCCIONES POR DOBLE IMPOSICIN NO TRASLADABLES A EJERCICIOS SIGUIENTES, APLICADAS POR EL GRUPO Tipo de imputado Sociedades del grupo con derecho a deduccin NIF Transparencia fiscal internacional artculo 103 Ley Foral 24/1996 Deducciones por doble imposicin Tipo de imputado Fecha de la transmisin Importe de la renta acogida a deduccin Deduccin total aplicable Deduccin aplicada en el ejercicio Deduccin pendiente de aplicar NIF Sociedad que obtiene el resultado extraordinario Sociedad que obtiene el resultado extraordinario NIF Sociedad que reinvierte Sociedad que reinvierte Fecha de la reinversin Total deduccin total aplicable Total deduccin aplicada en el ejercicio Total deduccin pendiente de aplicar 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 2841 2585 2843 4072 2570 N A A N N N N N N N N A A A A N N N N 3 50 9 15 15 3 15 15 15 15 15 50 50 50 50 15 15 15 15 4 4 4 5 2 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 5 2 2 2

Tipo imputado 399 valor: 399

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 451 valor: 451 aaaammdd rellenos con cero a la izqda. 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 9 caracteres 9 caracteres aaaammdd rellenos con cero a la izqda. 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

DEDUCCIN POR REINVERSIN DE BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS. Artculo 70 bis de la Ley Foral 24/1996

EXENCIONES POR REINVERSIN Enajenaciones efectuadas en el ejercicio Denominacin sociedad del grupo NIF sociedad de del grupo Tipo de imputado Fecha adquisicin Fecha enajenacin Denominacin de los bienes enajenados Naturaleza del bien enajenado Importe de la enajenacin Precio de adquisicin Amortizacin acumulada Correccin monetaria Otros ajustes del incremento susceptible de exencin Incremento fiscal que puede acogerse a la exencin Compromiso de reinversin en inmov. mat., int. e inv. inmob. Compromiso de reinversin en valores Importe exento Importe de la enajenacin. Totales Incremento fiscal que puede acogerse a la exencin. Totales Compromiso de reinversin en inmov. mat., int. e inv. inmob. Totales Compromiso de reinversin en valores. Totales Importe exento. Totales Reinversiones materializadas en el ejercicio Denominacin sociedad del grupo NIF sociedad de del grupo Tipo de imputado Fecha de adquisicin Fecha de enajenacin Denominacin de los bienes de reinversin Importe reinversin Observaciones Importe reinversin. Totales 2005. Importe enajenacin 2005. Exencin aplicada 2005. Compromiso de reinversin 2005. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2005. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2005. Reinversin efectuada 2005. Pendiente de materializacin 2006. Importe enajenacin 2006. Exencin aplicada 2006. Compromiso de reinversin 2006. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2006. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 7150 7155 7160 7170 7180 7179 7210 7211 7215 7216 7217 7213 7214 7220 7221 7225 7226 7227 A A N N N A N A N N N N N N N N N N N N N 50 9 3 15 15 50 15 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 4 4 5 5 6 5 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales valor: 289 aaaammdd aaaammdd 7099 7100 7110 8008 7120 7121 8010 7122 7123 7140 7131 7132 7138 7129 7149 7141 7142 7148 A A N N N A N N N N N N N N N N N N N N N 50 9 3 15 15 50 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 4 4 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 dgitos 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 289 valor: 288 aaaammdd aaaammdd Tipo imputado 288

Enajenaciones acogidas a la exencin por reinversin y su materializacin

Pgina 6988 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

2006. Reinversin efectuada 2006. Pendiente de materializacin 2007. Importe enajenacin 2007. Exencin aplicada 2007. Compromiso de reinversin 2007. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2007. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2007. Reinversin efectuada 2007. Pendiente de materializacin 2008. Importe enajenacin 2008. Exencin aplicada 2008. Compromiso de reinversin 2008. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2008. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2008. Reinversin efectuada 2008. Pendiente de materializacin 2009. Importe enajenacin 2009. Exencin aplicada 2009. Compromiso de reinversin 2009. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2009. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2009. Reinversin efectuada 2009. Pendiente de materializacin 2010. Importe enajenacin 2010. Exencin aplicada 2010. Compromiso de reinversin 2010. Aplicaciones efectuadas en ejercicios anteriores 2010. Aplicaciones efectuadas en el ejercicio 2010. Reinversin efectuada 2010. Pendiente de materializacin Importe total de reinversin materializada en el ejercicio

7223 7224 7230 7231 7235 7236 7237 7233 7234 7240 7241 7245 7246 7247 7243 7244 7250 7251 7255 7256 7257 7253 7254 7270 7271 7275 7276 7277 7273 7274 7279

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

DEDUCCIONES TOTALES TRASLADABLES A EJERCICIOS SIGUIENTES (Deducciones del grupo + Deducciones individuales pendientes de aplicar al incorporarse al grupo) GRUPOS DE SOCIEDADES QUE APLICAN NORMATIVA FORAL NAVARRA Total deducciones por doble imposicin interna trasladables a ejercidos siguientes: Ejercicios anteriores deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin Ejercicios anteriores deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin Total deducciones en rgimen general (con lmite sobre cuota): Ejercicios anteriores deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin Ejercicios anteriores deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin Total deducciones por creacin de empleo: Ejercicios anteriores deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin Tipo de imputado Sociedades del grupo con derecho a deduccin Ejercicio de generacin NIF Ejercicios anteriores, deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Tipo gravamen periodo generacin 4940 4950 4939 4938 943 965 966 967 N N N N N A N A N N N 15 15 15 15 3 50 15 9 15 15 15 2 2 2 2 4 4 5 4 5 5 5 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 4 dgitos 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 470 valor: 470 941 953 954 955 942 962 963 964 N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 940 950 951 952 944 945 946 947 N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Total deducciones por doble imposicin internacional trasladables a ejercicios siguientes:

Total deducciones en rgimen especial y en gastos de investigacin cientfica e innovacin tecnolgica (sin lmite sobre cuota):

DEDUCCIONES POR DOBLE IMPOSICIN INTERNA TRASLADABLES A EJERCICIOS SIGUIENTES

Viernes, 29 de abril de 2011


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Nmero 81 - Pgina 6989


CONTENIDO

Tipo gravamen 2010 Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin Tipo de imputado Ejercicio de generacin Sociedades del grupo con derecho a deduccin NIF Ejercicios anteriores, deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Tipo gravamen periodo generacin Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin DEDUCCIONES EN RGIMEN GENERAL (CON LMITE SOBRE CUOTA) Tipo de imputado Ejercicio de generacin Sociedades del grupo con derecho a deduccin NIF Ejercicios anteriores, deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin

4937 4951 4952

N N N N

15 15 15 3 15 50 9 15 15 15 15 15 3 15 50 9 15 15 15 15

5 5 5 4 5 4 4 5 5 5 5 5 4 5 4 4 5 5 5 5

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 471 valor: 471 4 dgitos

DEDUCCIONES POR DOBLE IMPOSICIN INTERNACIONAL TRASLADABLES A EJERCICIOS SIGUIENTES 4948 N A A 4944 4945 4949 4946 4947 N N N N N N 4956 N A A 4941 4953 4954 4955 N N N N

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 472 valor: 472 4 dgitos

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 473

DEDUCCIONES EN RGIMEN ESPECIAL Y EN GASTOS DE INVESTIGACIN CIENTFICA E INNOVACIN TECNOLGICA (SIN LMITE SOBRE CUOTA) Tipo de imputado Ejercicio de generacin Sociedades del grupo con derecho a deduccin NIF Ejercicios anteriores, deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin DEDUCCIONES POR CREACIN DE EMPLEO Tipo de imputado Ejercicio de generacin Sociedades del grupo con derecho a deduccin NIF Ejercicios anteriores, deduccin pendiente Ejercicio actual, deduccin generada Deduccin aplicada en este ejercicio Deduccin pendiente de aplicacin 4943 4965 4966 4967 4968 N N A A N N N N 3 15 50 9 15 15 15 15 4 5 4 4 5 5 5 5 4942 4962 4963 4964 4961 N N A A N N N N 3 15 50 9 15 15 15 15 4 5 4 4 5 5 5 5

valor: 473 4 dgitos

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 474 valor: 474 4 dgitos

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

AUTOLIQUIDACIN Base liquidable del grupo Tipo de gravamen Cuota ntegra previa del grupo Cuota ntegra del grupo Deducciones por doble imposicin y bonificaciones: Por doble imposicin interna Por doble imposicin internacional Por bonificaciones Suma (11 a 13) Diferencia (11 19) (cantidad mnima: cero) Deducciones por inversiones y creacin de empleo: Rgimen general Regmenes especiales Creacin de empleo Suma (21 a 24) Cuota lquida (2029) (cantidad mnima: cero) Retenciones e ingresos a cuenta Diferencia (404143) con signo Porcentaje de tributacin correspondiente a Navarra Resultado (45 x 1) con signo Pago fraccionado Cuota I.A.E. (Disp. Adic. 9. L.F. 16/2003) Importe autoliquidacin (46(47+44)) con signo Incremento por prdida de beneficios fiscales aplicados indebidamente Intereses de demora sobre casilla anterior 21 22 23 29 40 41 45 1 46 47 44 50 32 33 N N N N N N N N N N N N N N 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 4 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 11 12 13 19 20 N N N N N 15 15 15 15 15 2 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 2 3 10 18 N N N N 15 15 15 15 2 2 2 2 13 enteros y 2 decimales 3 enteros y 4 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales

Pgina 6990 - Nmero 81


DATO CAS. TIPO LONG. VALIDACIN REG.

Viernes, 29 de abril de 2011


CONTENIDO

Recargo 10% (prdidas por incumplimiento materializacin Reserva Especial para Inversiones) Incremento por prdida de beneficios ejercicios anteriores (32 + 33 + 34) Intereses de demora Deuda tributaria (50 + 32 + 33 + 34 + 52 + 53) COMENTARIOS AL CONTENIDO DE LA DECLARACIN Tipo de imputado Comentario:

34 31 52 60

N N N N N

15 15 15 15 3 50

2 2 2 2 4 6

13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales 13 enteros y 2 decimales Tipo imputado 511 valor: 511
F1106992

7800

1.2. AUTORIDADES Y PERSONAL 1.2.1. Ceses, nombramientos y otras situaciones


RESOLUCIN 688/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Jess Menndez Barrero, Jefe de la Seccin de Formacin del Instituto Navarro de Administracin Pblica. Mediante Resolucin 688/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, previo concurso de mritos, se ha nombrado a don Jess Menndez Barrero, Jefe de la Seccin de Formacin del Instituto Navarro de Administracin Pblica por un perodo de seis aos naturales contados a partir del da de la toma de posesin. La convocatoria mencionada se aprob por Resolucin 1378/2009, de 18 de mayo, y se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 69, de 5 de junio de 2009. Pamplona, 21 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106532

La convocatoria mencionada se aprob por Resolucin 609/2008, de 25 de febrero, y se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 37, de 21 de marzo de 2008. Pamplona, 21 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.

F1106533

RESOLUCIN 792/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Tcnico Superior de Archivos, y se les adjudica plaza. Por Resolucin 248/2009, de 22 de diciembre, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, inserta en el Boletn Oficial de Navarra nmero 5, de 11 de enero de 2010, se aprob la convocatoria para la provisin, mediante oposicin, de 2 plazas del puesto de trabajo de Tcnico Superior de Archivos al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos. Mediante Resolucin 7/2010, de 22 de febrero, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 31, de 10 de marzo de 2010, se aprob la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria. Y por Resolucin 26/2010, de 14 de abril, inserta en el Boletn Oficial de Navarra nmero 53, de 30 de abril de 2010, se aprob la lista definitiva. Concluidas las pruebas selectivas, el Tribunal calificador, dando cumplimiento a lo establecido en las bases de la convocatoria, propuso el nombramiento de don Juan Carlos Balda Goldaracena, aspirante del turno de promocin, y de doa Mara Carmen Munrriz Elizondo, del turno libre, por ser los aspirantes aprobados con mayor puntuacin y cabida en el nmero de plazas a proveer. Dicha propuesta se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 37, de 23 de febrero de 2011. Presentada en plazo la documentacin requerida en la base 7.2 de la convocatoria y comprobado que los aspirantes propuestos cumplen los requisitos exigidos, procede efectuar el nombramiento y adjudicar las vacantes. En consecuencia, y en ejercicio de las atribuciones que tengo asignadas por el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, HE RESUELTO: 1. Nombrar funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Tcnico Superior de Archivos, a don Juan Carlos Balda Goldaracena, aspirante del turno de promocin, y doa Mara Carmen Munrriz Elizondo, del turno libre. Los nombrados, una vez tomen posesin del puesto, tendrn todos los derechos y deberes que sealen las disposiciones vigentes en materia del personal funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. El puesto de trabajo est dotado con las remuneraciones correspondientes al nivel o grupo A, a tenor de lo dispuesto en el Reglamento Provisional de Retribuciones, aprobado por Decreto Foral 158/1984, de 4 de julio, y dems disposiciones aplicables. Los aspirantes sern afiliados, en su caso, y dados de alta en el Rgimen General de la Seguridad Social. El rgimen de la jornada de trabajo se adaptar a las necesidades del servicio, pudiendo ser modificado en cualquier momento por los rganos administrativos competentes. 2. Adjudicar las vacantes del siguiente modo: A don Juan Carlos Balda Goldaracena, la plaza nmero 6905, adscrita a la Direccin General de Cultura del Departamento de Cultura y TurismoInstitucin Prncipe de Viana, con destino en Cordovilla. A doa Mara Carmen Munrriz Elizondo, la plaza nmero 30682, adscrita a la Direccin General de Cultura del Departamento de Cultura y TurismoInstitucin Prncipe de Viana, con destino en Pamplona. La toma de posesin deber efectuarse en el Registro Central de Personal de la Direccin General de Funcin Pblica (Avenida Carlos III, 22. planta, Pamplona), en el plazo de un mes a contar desde el da siguiente

RESOLUCIN 690/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Pedro Echeverra Martorell, Jefe del Negociado de Inventario General del Departamento de Economa y Hacienda. Mediante Resolucin 690/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, previo concurso de mritos, se ha nombrado a don Pedro Echeverra Martorell, Jefe del Negociado de Inventario General del Departamento de Economa y Hacienda por un perodo de seis aos naturales contados a partir del da de la toma de posesin. La convocatoria mencionada se aprob por Resolucin 609/2008, de 25 de febrero, y se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 37, de 21 de marzo de 2008. Pamplona, 21 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106527

RESOLUCIN 691/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Miguel ngel Prez Cataln, Jefe del Negociado de Aprovisionamiento del Departamento de Economa y Hacienda. Mediante Resolucin 691/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, previo concurso de mritos, se ha nombrado a don Miguel ngel Prez Cataln, Jefe del Negociado de Aprovisionamiento del Departamento de Economa y Hacienda por un perodo de seis aos naturales contados a partir del da de la toma de posesin. La convocatoria mencionada se aprob por Resolucin 609/2008, de 25 de febrero, y se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 37, de 21 de marzo de 2008. Pamplona, 21 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106528

RESOLUCIN 692/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que, previo concurso de mritos, se nombra a don Roberto Moreno Garca, Jefe del Negociado de Nminas y Centros Concertados y Subvencionados del Departamento de Educacin. Mediante Resolucin 692/2011, de 21 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, previo concurso de mritos, se ha nombrado a don Roberto Moreno Garca, Jefe del Negociado de Nminas y Centros Concertados y Subvencionados del Departamento de Educacin por un perodo de seis aos naturales contados a partir del da de la toma de posesin.

Viernes, 29 de abril de 2011


al de notificacin del nombramiento. Si en dicho plazo, y salvo casos de fuerza mayor suficientemente justificados, no tomaran posesin, perdern todos sus derechos para la adquisicin de la condicin de funcionarios de la Administracin de la Comunidad Foral y sus organismos autnomos. 3. Trasladar la presente Resolucin, a los efectos oportunos, a la Secretara General Tcnica del Departamento de Cultura y TurismoInstitucin Prncipe de Viana, y a los Servicios de Gestin de Personal, de Control de Gasto de Personal y Nminas y de Prestaciones Sociales de la Direccin General de Funcin Pblica, y notificarla a los interesados, significando a stos que contra la misma cabe interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de su notificacin, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. 4. Ordenar la publicacin de la adjudicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 28 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106531

Nmero 81 - Pgina 6991


estar dotado con las remuneraciones establecidas en la Ley Foral 11/1992, de 20 de octubre, y dems disposiciones aplicables. Los aspirantes nombrados sern dados de alta en el Rgimen General de la Seguridad Social bajo la accin protectora prevista en el referido rgimen. El rgimen de la jornada de trabajo se adaptar a las necesidades del servicio, pudiendo ser modificado asimismo en cualquier momento por los rganos administrativos competentes. Los aspirantes nombrados quedarn vinculados orgnicamente al centro de trabajo donde est ubicada la plaza. Asimismo, quedarn adscritos funcionalmente a dicho centro y desarrollar las actividades propias derivadas de la mencionada adscripcin funcional conforme a las normas y directrices que emanen de la Direccin del Centro o del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea. Prestarn sus servicios en rgimen de dedicacin exclusiva, es decir, con plena disponibilidad y total y absoluta dedicacin, sin que puedan realizar ninguna otra actividad lucrativa ni en el sector pblico ni en el privado, con excepcin de los supuestos indicados en el artculo 10.3 de la Ley Foral 11/1992, de 20 de octubre. Asimismo, realizarn las guardias de presencia fsica y/o localizada que en su caso ordene la Direccin del Centro o, por delegacin de sta, la Jefatura respectiva. Segn prev la Ley Foral 10/1990, de 23 de noviembre, de Salud, los profesionales sanitarios participarn en la docencia pregraduada, postgraduada y continuada de los profesionales sanitarios y contribuirn en la misma medida en las acciones de educacin para la salud de la poblacin. 2. Adjudicarles las siguientes vacantes: A don Juan Ignacio Sanz Arroyo, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 69862, adscrita al rea de Salud de Estella. A doa Magdalena Otao Tiscornia, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 69923, adscrita al rea de Salud de Tudela. Los aspirantes nombrados debern tomar posesin del puesto de trabajo en el plazo de un mes a contar desde la notificacin del nombramiento. Si en dicho plazo, y salvo causas de fuerza mayor, no tomaran posesin, perdern todos sus derechos para la adquisicin de la condicin de funcionarias de la Administracin de la Comunidad Foral. 3. Trasladar la presente Resolucin, a los efectos oportunos, al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea (Subdireccin de Personal y Relaciones Laborales, Subdireccin de Atencin Primaria del rea de Salud de Tudela y Subdireccin de Atencin Primaria del rea de Salud de Estella) y al Servicio de Gestin de Personal de la Direccin General de Funcin Pblica, y notificarla a los interesados, significndoles que contra la misma cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de su notificacin, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. 4. Ordenar la publicacin del nombramiento y adjudicacin de las plazas en el Boletn Oficial de Navarra, a los efectos oportunos. Pamplona, 28 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106534

RESOLUCIN 810/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Psiquiatra en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, y se les adjudica plaza. Mediante Resolucin 859/2009, de 7 de mayo, del Director Gerente del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 63, de 22 de mayo de 2009, se aprob la convocatoria para la provisin, mediante concursooposicin, de los puestos de trabajo de Facultativo Especialista de rea, Pediatra de E.A.P. y Psiquiatra, para el Servicio Navarro de SaludOsasunbidea que resultaran vacantes en los trminos contemplados en la base 1.1. Por Resolucin 2342/2009, de 1 de septiembre, inserta en el Boletn Oficial de Navarra nmero 116, de 21 de septiembre de 2009, se aprob la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria. Y mediante Resolucin 3121/2009, de 14 de octubre, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 132, de 26 de octubre de 2009, se aprob la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos y se concret el nmero de plazas a proveer en la convocatoria, 4 en el caso del puesto de Psiquiatra, con detalle del destino y nmero de identificacin en la plantilla orgnica. Concluidas las fases de concurso y oposicin, el Tribunal propuso el nombramiento de los aspirantes aprobados con cabida en el nmero de plazas a proveer. La propuesta de nombramiento se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 66, de 31 de mayo de 2010, y por Resolucin 2552/2010, de 13 de septiembre, del Director General de Funcin Pblica se nombr a los 4 aspirantes incluidos en ella. Posteriormente, dado que a 2 aspirantes nombrados en la antedicha Resolucin, les ha sido concedida excedencia voluntaria con efectos desde la toma de posesin, por encontrarse en ese momento prestando servicios en la misma o en otra Administracin, en los Boletines Oficiales de Navarra nmeros 150 y 50, de 10 de diciembre de 2010 y 14 de marzo de 2011, respectivamente, se han publicado sendas propuestas complementarias de nombramiento en las que figuran, para el puesto de Psiquiatra, don Juan Ignacio Sanz Arroyo y doa Magdalena Otao Tiscornia, por ser los aspirantes aprobados con cabida finalmente en el nmero de plazas a proveer ahora. Presentada la documentacin solicitada en la convocatoria y comprobado que los aspirantes ahora propuestos cumplen los requisitos en ella exigidos, procede su nombramiento y adjudicacin de las plazas. En consecuencia, y en ejercicio de las atribuciones que tengo asignadas por el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, HE RESUELTO: 1. Nombrar funcionarios al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Psiquiatra en el Servicio Navarro de SaludOsasunbidea, a don Juan Ignacio Sanz Arroyo y doa Magdalena Otao Tiscornia. Los nombrados, una vez tomen posesin del puesto, tendr los derechos y deberes que sealen las disposiciones vigentes en materia de personal funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. El puesto de trabajo pertenece al nivel o grupo A y se encuentra clasificado en el estamento "Facultativos Especialistas" y especialidad "Psiquiatra" de la clasificacin vigente de nombramientos en estamentos y especialidades del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea (Anexo de la Ley Foral 11/1992, de 20 de octubre, reguladora del rgimen especfico del personal adscrito al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea). El puesto

RESOLUCIN 811/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombran funcionarias al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Pediatra de E.A.P. en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea, y se les adjudica plaza. Mediante Resolucin 859/2009, de 7 de mayo, del Director Gerente del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 63, de 22 de mayo de 2009, se aprob la convocatoria para la provisin, mediante concursooposicin, de los puestos de trabajo de Facultativo Especialista de rea, Pediatra de E.A.P. y Psiquiatra, para el Servicio Navarro de SaludOsasunbidea que resultaran vacantes en los trminos contemplados en la base 1.1. Por Resolucin 2342/2009, de 1 de septiembre, inserta en el Boletn Oficial de Navarra nmero 116, de 21 de septiembre de 2009, se aprob la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria. Y mediante Resolucin 3121/2009, de 14 de octubre, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 132, de 26 de octubre de 2009, se aprob la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos y se concret el nmero de plazas a proveer en la convocatoria, 32 en el caso del puesto de Pediatra de E.A.P., con detalle del destino y nmero de identificacin en la plantilla orgnica. Concluidas las fases de concurso y oposicin, el Tribunal propuso el nombramiento de los aspirantes aprobados con cabida en el nmero de plazas a proveer.

Pgina 6992 - Nmero 81


La propuesta de nombramiento se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 84, de 12 de julio de 2010, y por Resolucin 2550/2010, de 13 de septiembre, del Director General de Funcin Pblica se nombr a los 30 aspirantes incluidos en ella. Posteriormente, dado que a 5 aspirantes nombradas en la antedicha Resolucin, les ha sido concedida excedencia voluntaria con efectos desde la toma de posesin, por encontrarse en ese momento prestando servicios en la misma o en otra Administracin, en los Boletines Oficiales de Navarra nmeros 150 y 50, de 10 de diciembre de 2010 y 14 de marzo de 2011, respectivamente, se han publicado sendas propuesta complementarias de nombramiento en las que figuran, para el puesto de Pediatra de E.A.P., doa Mara Genoveva Miranda Ferreiro, doa Elena Santamara Martnez, doa Maite Oteiza Olaso, doa Isabel Vera Arlegui y doa Mara Roco Vlchez Romn, por ser las aspirantes aprobadas con cabida ahora en el nmero de plazas a proveer. Presentada la documentacin solicitada en la convocatoria y comprobado que las aspirantes ahora propuestas cumplen los requisitos en ella exigidos, procede su nombramiento y adjudicacin de las plazas. En consecuencia, y en ejercicio de las atribuciones que tengo asignadas por el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, HE RESUELTO: 1. Nombrar funcionarias al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Pediatra de E.A.P. en el Servicio Navarro de SaludOsasunbidea, a doa Mara Genoveva Miranda Ferreiro, doa Elena Santamara Martnez, doa Maite Oteiza Olaso, doa Isabel Vera Arlegui y doa Mara Roco Vlchez Romn. Las nombradas, una vez tomen posesin del puesto, tendr los derechos y deberes que sealen las disposiciones vigentes en materia de personal funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. El puesto de trabajo pertenece al nivel o grupo A y se encuentra clasificado en el estamento "Facultativos Especialistas" y especialidad "Pediatra" de la clasificacin vigente de nombramientos en estamentos y especialidades del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea (Anexo de la Ley Foral 11/1992, de 20 de octubre, reguladora del rgimen especfico del personal adscrito al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea). El puesto estar dotado con las remuneraciones establecidas en la Ley Foral 11/1992, de 20 de octubre, y dems disposiciones aplicables. Las aspirantes nombradas sern dadas de alta en el Rgimen General de la Seguridad Social bajo la accin protectora prevista en el referido rgimen. El rgimen de la jornada de trabajo se adaptar a las necesidades del servicio, pudiendo ser modificado asimismo en cualquier momento por los rganos administrativos competentes. Las aspirantes nombradas quedarn vinculadas orgnicamente al centro de trabajo donde est ubicada la plaza. Asimismo, quedarn adscritas funcionalmente a dicho centro y desarrollar las actividades propias derivadas de la mencionada adscripcin funcional conforme a las normas y directrices que emanen de la Direccin del Centro o del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea. Prestarn sus servicios en rgimen de dedicacin exclusiva, es decir, con plena disponibilidad y total y absoluta dedicacin, sin que puedan realizar ninguna otra actividad lucrativa ni en el sector pblico ni en el privado, con excepcin de los supuestos indicados en el artculo 10.3 de la Ley Foral 11/1992, de 20 de octubre. Asimismo, realizarn las guardias de presencia fsica y/o localizada que en su caso ordene la Direccin del Centro o, por delegacin de sta, la Jefatura respectiva. Segn prev la Ley Foral 10/1990, de 23 de noviembre, de Salud, los profesionales sanitarios participarn en la docencia pregraduada, postgraduada y continuada de los profesionales sanitarios y contribuirn en la misma medida en las acciones de educacin para la salud de la poblacin. 2. Adjudicarles las siguientes vacantes: A doa Mara Genoveva Miranda Ferreiro, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 69414, adscrita el Servicio Especial de Urgencias (SEU). A doa Elena Santamara Martnez, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 69412, adscrita el Servicio Especial de Urgencias (SEU). A doa Maite Oteiza Olaso, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 69410, adscrita el Servicio Especial de Urgencias (SEU). A doa Isabel Vera Arlegui, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 69413, adscrita el Servicio Especial de Urgencias (SEU). A doa Mara Roco Vlchez Romn, la plaza identificada en la plantilla orgnica con el nmero 66627, adscrita al E.A.P. San Adrin. Las aspirantes nombradas debern tomar posesin del puesto de trabajo en el plazo de un mes a contar desde la notificacin del nombramiento. Si en dicho plazo, y salvo causas de fuerza mayor, no tomaran

Viernes, 29 de abril de 2011


posesin, perdern todos sus derechos para la adquisicin de la condicin de funcionarias de la Administracin de la Comunidad Foral. 3. Trasladar la presente Resolucin, a los efectos oportunos, al Servicio Navarro de SaludOsasunbidea (Subdireccin de Personal y Relaciones Laborales y Direccin de Gestin de Centros Ambulatorios y Asistencia Extrahospitalaria y Subdireccin de Atencin Primaria del rea de Salud de Tudela) y al Servicio de Gestin de Personal de la Direccin General de Funcin Pblica, y notificarla a las interesadas, significndoles que contra la misma cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de su notificacin, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. 4. Ordenar la publicacin del nombramiento y adjudicacin de las plazas en el Boletn Oficial de Navarra, a los efectos oportunos. Pamplona, 28 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106529

RESOLUCIN 812/2011, de 28 de marzo, del Director General de Funcin Pblica, por la que se nombra funcionario al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Auxiliar de Mantenimiento, a don Emilio Jos Fernndez Sanz y se le adjudica plaza. Por Resolucin 40/2010, de 8 de marzo, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, inserta en el Boletn Oficial de Navarra nmero 36, de 22 de marzo de 2010, se aprob la convocatoria para la provisin, mediante oposicin, de una plaza del puesto de trabajo de Auxiliar de Mantenimiento al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos. Mediante Resolucin 29/2010, de 30 de abril, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 59, de 14 de mayo de 2010, se aprob la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria. Y por Resolucin 46/2010, de 2 de agosto, inserta en el Boletn Oficial de Navarra nmero 99, de 16 de agosto de 2010, se aprob la lista definitiva. Concluidas las pruebas selectivas, el Tribunal calificador, dando cumplimiento a lo establecido en las bases de la convocatoria, propuso el nombramiento de don Emilio Jos Fernndez Sanz, por ser el aspirante aprobado con mayor puntuacin. Dicha propuesta se public en el Boletn Oficial de Navarra nmero 39, de 25 de febrero de 2011. Presentada en plazo la documentacin requerida en la base 7.2 de la convocatoria y comprobado que el aspirante propuesto cumple los requisitos exigidos, procede efectuar el nombramiento y adjudicar la vacante. En consecuencia, y en ejercicio de las atribuciones que tengo asignadas por el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, HE RESUELTO: 1. Nombrar funcionario al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, para desempear el puesto de trabajo de Auxiliar de Mantenimiento, a don Emilio Jos Fernndez Sanz y adjudicarle la vacante identificada en la plantilla con el nmero 7971, adscrita a la Secretara General Tcnica del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, con destino en Pamplona. El nombrado, una vez tome posesin del puesto, tendr todos los derechos y deberes que sealen las disposiciones vigentes en materia del personal funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. El puesto de trabajo est dotado con las remuneraciones correspondientes al nivel o grupo D, a tenor de lo dispuesto en el Reglamento Provisional de Retribuciones, aprobado por Decreto Foral 158/1984, de 4 de julio, y dems disposiciones aplicables. El aspirante ser afiliado, en su caso, y dado de alta en el Rgimen General de la Seguridad Social. El rgimen de la jornada de trabajo se adaptar a las necesidades del servicio, pudiendo ser modificado en cualquier momento por los rganos administrativos competentes. Deber tomar posesin en el Registro Central de Personal de la Direccin General de Funcin Pblica (Avenida Carlos III, 22. planta, Pamplona), en el plazo de un mes a contar desde la notificacin del nombramiento. Si en dicho plazo, y salvo caso de fuerza mayor suficientemente justificado, no tomara posesin, perder todos sus derechos para la adquisicin de la condicin de funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral y sus organismos autnomos. 2. Trasladar la presente Resolucin, a los efectos oportunos, al Servicio de Seleccin para el Ingreso del Instituto Navarro de Administracin Pblica, a la Secretara General Tcnica del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente y a los Servicios de Gestin de Personal, de Control de Gasto de Personal y Nminas y de Prestaciones Sociales de la Direccin

Viernes, 29 de abril de 2011


General de Funcin Pblica, y notificarla al interesado, significando a ste que contra la misma cabe interponer recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de su notificacin, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. 3. Ordenar su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 28 de marzo de 2011.El Director General de Funcin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza.
F1106530

Nmero 81 - Pgina 6993


interina, mediante nombramiento efectuado por el rgano competente que deber recaer necesariamente en funcionarios pertenecientes o adscritos a la Administracin de la Comunidad Foral. Los Estatutos de la Agencia Navarra para la Dependencia, aprobados por Decreto Foral 184/2007, de 10 de septiembre, en su artculo 12, atribuyen a la Direccin Gerencia de la Agencia Navarra para la Dependencia la competencia para el nombramiento interino de las Jefaturas de Seccin, de Negociado o de otras unidades inferiores a la Seccin adscritas al organismo autnomo. En su virtud, y de conformidad con lo establecido en el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, por el que se delimitan las atribuciones en materia de personal de los distintos rganos de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, y en el Decreto Foral 184/2007, de 10 de septiembre, por el que se aprueban los Estatutos de la Agencia Navarra para la Dependencia. RESUELVO: 1. Nombrar con carcter interino Jefa del Negociado de Coordinacin con Entidades de la Agencia Navarra para la Dependencia a doa Lourdes Cabodevilla Azcona. 2. Trasladar esta Resolucin a la Subdireccin de Promocin, Autonoma Personal y Prevencin de la Dependencia de la Agencia Navarra para la Dependencia, as como al Servicio de Ordenacin y Relaciones Laborales y al Servicio de Control de Gasto de Personal y Nminas de la Direccin General de Funcin Pblica y notificar la misma a la interesada, a los efectos oportunos. 3. Publicar esa Resolucin en el Boletn Oficial de Navarra, para su general conocimiento. Pamplona, 6 de abril de 2011.La Directora Gerente, Begoa Rodrguez Marcos.
F1106762

RESOLUCIN 1144/2011, de 6 abril, de la Directora Gerente de la Agencia Navarra para la Dependencia por la que se dispone el cese, por jubilacin, de doa Elena Arrondo Beltrn, como Jefa del Negociado de Coordinacin con Entidades de la Agencia Navarra para la Dependencia. La Disposicin Adicional Tercera, apartado 2, del Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra, establece que los nombramientos para desempear interinamente las Jefaturas de Seccin y de Negociado de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos podrn ser revocados libremente por el rgano que los hubiese efectuado. Los Estatutos de la Agencia Navarra para la Dependencia, aprobados por Decreto Foral 184/2007, de 10 de septiembre, en su artculo 12, atribuyen a la Direccin Gerencia de la Agencia Navarra para la Dependencia la competencia para el nombramiento interino de las Jefaturas de Seccin, de Negociado o de otras unidades inferiores a la Seccin adscritas al organismo autnomo. En su virtud, y de conformidad con lo establecido en el Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, por el que se delimitan las atribuciones en materia de personal de los distintos rganos de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, y en el Decreto Foral 184/2007, de 10 de septiembre, por el que se aprueban los Estatutos de la Agencia Navarra para la Dependencia. RESUELVO: 1. Disponer el cese, por jubilacin, de doa Elena Arrondo Beltrn, Jefa del Negociado de Coordinacin con Entidades de la Agencia Navarra para la Dependencia, agradecindole los servicios prestados. 2. Trasladar esta Resolucin a la Subdireccin de Promocin, Autonoma Personal y Prevencin de la Dependencia de la Agencia Navarra para la Dependencia, as como al Servicio de Ordenacin y Relaciones Laborales y al Servicio de Control de Gasto de Personal y Nminas de la Direccin General de Funcin Pblica y notificar la misma a la interesada, a los efectos oportunos. 3. Publicar esa Resolucin en el Boletn Oficial de Navarra, para su general conocimiento. Pamplona, 6 de abril de 2011.La Directora Gerente, Begoa Rodrguez Marcos.
F1106761

1.2.2. Oposiciones y concursos. Oferta Pblica de Empleo


RESOLUCIN 1723/2011, de 11 de abril, del Director General de Interior, por la que se aprueba la convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concurso o concursoespecfico, de 119 plazas del empleo de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra. Visto el informe del Jefe de la Polica Foral de Navarra en el que se expone la necesidad de proceder a la provisin, mediante los sistemas de concursoespecfico o concurso, de 119 plazas del empleo de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra. En consecuencia y en el ejercicio de las atribuciones que tengo atribuidas por el artculo 10 del Decreto Foral 30/2005, de 21 de febrero, por el que se delimitan las atribuciones en materia de personal de los distintos rganos de la Administracin de la Comunidad Foral y sus organismos autnomos, RESUELVO: 1. Aprobar la convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concurso o concursoespecfico, de 119 plazas del empleo de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra, segn las siguientes: BASES 1.Objeto. Convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concurso o concursoespecfico, de 119 plazas del empleo de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra, de rgimen funcionarial y nivel C, adscritas a las siguientes unidades organizativas:

RESOLUCIN 1145/2011, de 6 abril, de la Directora Gerente de la Agencia Navarra para la Dependencia por la que se nombra, con carcter interino, Jefa del Negociado de Coordinacin con Entidades de la Agencia Navarra para la Dependencia, a doa Lourdes Cabodevilla Azcona. La Disposicin Adicional Tercera, apartado 2, del Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra, dispone que las Jefaturas de Seccin y de Negociado de la Administracin de la Comunidad Foral podrn ser desempeadas de forma

rea de Inspeccin General


NMERO DE PLAZAS DESTINO LOCALIDAD DE DESTINO MODALIDAD DE ACCESO

3 1 1 1 7 2 8 7 4

Grupo de Gestin Administrativa Grupo de Gestin Administrativa

Tudela Pamplona

Concurso especfico Concurso especfico Concurso especfico Concurso especfico Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso especfico

Grupo de Formacin (funciones previstas en artculo 17. del Decreto Foral 265/2004, Pamplona de 26 de julio y artculo 2.s de la Orden Foral 67/2009, de 16 de febrero.) Brigada de Desarrollo Tecnolgico Grupo de Proteccin y Atencin Ciudadana Tudela Grupo de Proteccin y Atencin Ciudadana Sangesa Grupo de Proteccin y Atencin Ciudadana Altsasu/Alsasua Grupo de Proteccin y Atencin Ciudadana Elizondo Grupo de Polica Judicial Tafalla Pamplona Tudela Sangesa Altsasu/Alsasua Elizondo Tafalla

Pgina 6994 - Nmero 81


NMERO DE PLAZAS DESTINO LOCALIDAD DE DESTINO

Viernes, 29 de abril de 2011


MODALIDAD DE ACCESO

4 6 1

Grupo de Polica Judicial Estella Grupo de Seguridad Vial Tudela Grupo de Atestados Tudela

Estella Tudela Tudela

Concurso especfico Concurso Concurso especfico

rea de Seguridad Ciudadana


NMERO DE PLAZAS DESTINO LOCALIDAD DE DESTINO MODALIDAD DE ACCESO

5 5 5 4 6

Grupo Operativo 1 Grupo Operativo 2 Grupo Operativo 3 Grupo de Intervencin 1 Grupo de Intervencin 2

Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona

Concurso Concurso Concurso Concurso especfico Concurso especfico

rea de Trfico y Seguridad Vial


NMERO DE PLAZAS DESTINO LOCALIDAD DE DESTINO MODALIDAD DE ACCESO

6 1 3

Divisin de Atestados e Investigacin Grupo de Seguridad Vial 1 Grupo de Seguridad Vial 3

Pamplona Pamplona Pamplona

Concurso especfico Concurso Concurso

rea de Seguridad Interior y Polica Administrativa


NMERO DE PLAZAS DESTINO LOCALIDAD DE DESTINO MODALIDAD DE ACCESO

3 13 1 1 1 2 2

Brigada de Seguridad Privada y Sistemas Grupo de Custodia y Traslado de Detenidos Brigada de Juego y Espectculos Grupo Justicia Grupo Palacio Grupo de Medio Ambiente 1 Grupo de Medio Ambiente 2

Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona

Concurso especfico Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso

rea de Investigacin Criminal


NMERO DE PLAZAS DESTINO LOCALIDAD DE DESTINO MODALIDAD DE ACCESO

14 2

Divisin de Polica Judicial Grupo de Tecnologa y Apoyo

Pamplona Pamplona

Concurso especfico Concurso especfico

Si con ocasin de la presente convocatoria quedaran plazas vacantes en la Divisin de Proteccin de Autoridades, la primera de ellas ser adscrita al Grupo Operativo 1 de la Divisin de Prevencin y Atencin Ciudadana, la segunda al Grupo Operativo 2 de la Divisin de Prevencin y Atencin Ciudadana, la tercera al Grupo Operativo 3 de la Divisin de Prevencin y Atencin Ciudadana, y as sucesivamente: Grupo Operativo 1, Grupo Operativo 2, Grupo Operativo 3. Sin con ocasin de la presente convocatoria quedaran plazas vacantes en el Grupo de Jefatura, las mismas sern adscritas a la Brigada de Desarrollo Tecnolgico. Si con ocasin de la presente convocatoria quedaran plazas vacantes en la Divisin de Informacin, las mismas sern adscritas al rea de Investigacin Criminal, dependiendo directamente de la misma. Si con ocasin de la presente convocatoria quedaran plazas vacantes en la Divisin de Rgimen Interno, la primera y la segunda a sern adscritas a la Brigada de Desarrollo Tecnolgico y la tercera y la cuarta al Grupo de Proteccin y Atencin Ciudadana Altsasu/Alsasua. 2.Normativa aplicable. La presente convocatoria se llevar a cabo con sujecin a lo dispuesto en el Decreto Foral 57/2002, de 22 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de Provisin de Puestos de Trabajo del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra, en aplicacin de lo establecido en la Disposicin Final Primera de la Ley Foral 8/2007, de 23 de marzo, de las Policas de Navarra. 3.Requisitos. De conformidad con lo dispuesto en las normas vigentes, quienes concurran a la presente convocatoria debern reunir en la fecha en que termine el plazo de presentacin de solicitudes y en el momento de la toma de posesin de la plaza adjudicada los siguientes requisitos: a) Ostentar la condicin de personal fijo de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra o de sus organismos autnomos, en situacin de servicio activo.

b) Hallarse encuadrado en el nivel o grupo C. c) Haber sido nombrado para el empleo de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra. Los funcionarios adscritos provisionalmente vendrn obligados, en tanto permanezcan en la misma, a participar en sta convocatoria, solicitando la totalidad de las vacantes existentes que se puedan proveer. De no hacerlo as, podrn ser adscritos con carcter forzoso a cualquiera de ellas. Los funcionarios que estn nombrados Jefes interinos de una unidad organizativa del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra, Cabos interinos o ambos, podrn participar en la presente convocatoria desde su puesto bsico. Los funcionarios en situacin de servicios especiales, excedencia especial o excedencia voluntaria sin reserva de plaza o excedencia forzosa podrn tambin participar en la convocatoria siempre que renan los requisitos exigidos en la misma, obteniendo de esa forma el reingreso en el servicio activo y la adjudicacin definitiva de un empleo. En ningn caso la participacin en la presente convocatoria supondr la modificacin del rgimen jurdico al que estuvieran sujetos los concursantes con anterioridad a su participacin. No podrn participar en la presente convocatoria los aspirantes que resultaron nombrados por la Resolucin 3326/2010, de 30 de noviembre, del Director General de Funcin Pblica por la que se procedi a nombrar a 109 Policas del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra (XX promocin). 4.Retribuciones. Los empleados que se trasladen percibirn las retribuciones que les correspondan segn las disposiciones vigentes. 5.Instancia y solicitud: plazo y lugar de presentacin. Las instancias y solicitudes para participar en la convocatoria debern presentarse en el Registro General del Gobierno de Navarra (avenida de Carlos III, 2, 31002 Pamplona), en cualquiera de las dems oficinas de

Viernes, 29 de abril de 2011


Registro del Gobierno de Navarra cuya relacin aparece publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 27, de fecha 29 de febrero de 2011 (adems de la Oficina situada en las Instalaciones de Polica Foral) o por cualquiera de los medios previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en el plazo de quince das naturales, contados a partir del siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Las instancias y solicitudes debern ajustarse a los modelos publicados en la convocatoria y que figuran como Anexo I y II, respectivamente, que sern facilitadas en la Seccin de Recursos Humanos de la Direccin General de Interior, avenida de Carlos III, nmero 2, pudiendo tambin obtenerse, a travs de Internet, en el Boletn Oficial de Navarra de publicacin de la convocatoria; y en ellas los aspirantes debern manifestar que renen todos y cada uno de los requisitos de participacin referidos a la fecha de expiracin del plazo sealado para su presentacin. Los aspirantes que soliciten destino en las unidades cuyo sistema de provisin sea concursoespecfico debern aportar cuanta documentacin estimen oportuna para la valoracin de los mritos durante el plazo de presentacin de solicitudes. Los aspirantes que soliciten destino en cualquiera de las unidades organizativas de la Divisin de Intervencin, debern superar las pruebas fsicas previstas en el Anexo IV de la convocatoria. Quienes no superen las pruebas fsicas no podrn obtener plaza por concursoespecfico. Aquellos aspirantes que no realicen la entrevista en las plazas que as se exija en esta convocatoria, no podrn obtener plaza por concursoespecfico. El plazo de presentacin de instancias y solicitudes ser improrrogable. En la solicitud se especificarn los puestos elegidos y su orden de preferencia. El orden se realizar numricamente, considerndose el 1 como la mxima prioridad y as sucesivamente en orden creciente el resto de puestos con una prioridad inferior. El aspirante nicamente sealar las plazas que sean objeto de su preferencia. 6.Contenido y criterios de puntuacin de las entrevistas. Las entrevistas versarn sobre los conocimientos, estudios, experiencia, titulacin, en su caso, y dems condiciones que garanticen la adecuacin para el desempeo del puesto. Los criterios de correccin por el Tribunal Calificador sern los que a continuacin se enumeran en relacin con el puesto de trabajo al que aspiran: Conocimiento del puesto de trabajo. Conocimientos de los estudios acreditados. Experiencia obtenida con anterioridad. Informacin e iniciativas referidas al puesto de trabajo y dirigidas a la innovacin en el desarrollo del mismo. La valoracin de las entrevistas deber efectuarse mediante puntuacin obtenida con la media aritmtica de las otorgadas por cada uno de los miembros del Tribunal Calificador, debiendo desecharse a estos efectos la mxima y la mnima concedidas o, en su caso, una de las que aparezcan repetidas como tales. Dada la identidad de funciones esenciales, para los aspirantes a los puestos de trabajo de unidades adscritas a la Divisin de Polica Judicial, as como de los grupos de Polica Judicial de las distintas Comisaras Territoriales y de las que puedan adscribirse directamente al rea de Investigacin Criminal se realizar una nica entrevista referida al puesto de trabajo de la Divisin de Polica Judicial, extendindose su puntuacin a todas las solicitudes realizadas por el candidato a esta especialidad. Dada la identidad de funciones esenciales, para los aspirantes a los puestos de trabajo de unidades adscritas a la Divisin de Polica Cientfica, se realizar una nica entrevista referida al puesto de trabajo de la Divisin de Polica Cientfica, extendindose su puntuacin a todas las solicitudes realizadas por el candidato a esta especialidad. Dada la identidad de funciones esenciales, para los aspirantes a los puestos de trabajo de las unidades Grupo de Intervencin 1 y Grupo de Intervencin 2 y Grupo de Intervenciones Especiales de la Divisin de Intervencin, se realizar una nica entrevista referida a este puesto de trabajo, extendindose su puntuacin a todas las solicitudes realizadas por el candidato a esta especialidad. Dada la identidad de funciones esenciales, para los aspirantes a los puestos de trabajo de las unidades de la Divisin de Atestados e Investigacin as como del Grupo de Atestados Tudela, se realizar una nica entrevista referida a este puesto de trabajo, extendindose su puntuacin a todas las solicitudes realizadas por el candidato a esta especialidad. 7.Modificacin de las unidades organizativas de destino de las plazas objeto de la presente convocatoria. Si por los rganos competentes se procede a la modificacin de las unidades organizativas de adscripcin de las vacantes objeto de la presente convocatoria, dicha modificacin se publicar en el Boletn Oficial de Navarra y se conceder un nuevo plazo de entrega de instancias conforme a lo previsto en la base 5.

Nmero 81 - Pgina 6995


8.Lista provisional de admitidos, reclamaciones y lista definitiva. Terminado el plazo de presentacin de solicitudes, el Director General de Interior aprobar la lista provisional de admitidos y excluidos y ordenar su publicacin en el Tabln de Anuncios sito en las dependencias centrales de la Polica Foral en Pamplona, con la indicacin de que, dentro de los diez das naturales siguientes, los excluidos podrn formular reclamaciones y subsanar, en su caso, los defectos en que hubieran incurrido. Dentro de este plazo los aspirantes podrn renunciar a los puestos de trabajo solicitados, siempre que as lo manifiesten por escrito dirigido al Jefe de la Seccin de Recursos Humanos de la Direccin General de Interior y presentado de conformidad con lo dispuesto en la base 5, prrafo primero. Finalizado el plazo de reclamaciones mencionado en esta base no se admitir ninguna renuncia a la solicitud. Transcurrido el plazo de reclamaciones y una vez resueltas stas, el Director General de Interior aprobar la lista definitiva de admitidos y excluidos, y ordenar su publicacin en el Tabln de Anuncios sito en las dependencias centrales de la Polica Foral en Pamplona. Si no se hubiera presentado ninguna solicitud dentro del plazo establecido, el Director General de Interior dictar Resolucin declarando desierta la convocatoria. Dicha Resolucin deber publicarse en el Boletn Oficial de Navarra. 9.Asignacin de plazas. Las plazas vacantes con destino en unidades cuyo sistema de provisin sea concursoespecfico, se realizar la asignacin de las mismas a los candidatos que hayan obtenido mayor puntuacin sumados los resultados de las dos fases, de conformidad con lo establecido en los correspondientes anexos de la presente convocatoria, entre los aspirantes que hayan solicitado dicho destino. Si ningn candidato supera las pruebas fsicas previstas para la Divisin de Intervencin y/o no se presentan a las entrevistas, las plazas quedarn vacantes. La asignacin de las plazas de provisin por el sistema de concurso se establecer atendiendo, en primer lugar, a quienes tengan preferencia segn lo dispuesto en el prrafo siguiente y, en segundo lugar, a su posicin dentro del escalafn del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra. Los derechos preferentes para la provisin de puestos de trabajo por concurso se realizar de conformidad con lo establecido en el artculo 17 del Decreto Foral 57/2002, de 25 de marzo, publicado en el Boletn Oficial de Navarra nmero 62, de 22 de mayo de 2002, por el que se aprueba el Reglamento de Provisin de Puestos de Trabajo del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra. A fin de proceder a la adjudicacin, de las plazas convocadas y de las que pudieran derivarse del concurso, se realizarn tantas rondas completas como sean necesarias en funcin de la prelacin de destinos formulada en las solicitudes. Por el Jefe de la Polica Foral de Navarra se remitir al Tribunal calificador el escalafn de los funcionarios que voluntariamente han solicitado participar en la presente convocatoria, con los datos que contempla el artculo 18 del Decreto Foral 57/2002, de 25 de mayo. Dichos datos debern estar actualizados a la fecha en que se rena el Tribunal calificador para la realizacin de la asignacin de las plazas objeto del presente concurso. 10.Composicin del Tribunal. El Tribunal calificador del concurso estar compuesto por: Presidente: Don Gerardo Goi Ilundain, Comisario Principal. Suplente: Don Agustn Gastaminza Oiz, Comisario Principal. Vocales: Don Eduardo Sainz de Murieta Garca de Galdeano, Comisario Principal. Suplente: Don Pablo Aristu Zunzarren, Inspector. Don Jos Mario Zunzarren Angs, Comisario Principal. Suplente: Don Antonio Garca Malumbres, Inspectorl. Un representante de la Comisin de Personal de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, designado por la misma. Suplente: Un representante de la Comisin de Personal de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, designado por la misma. Secretario: Don Jos Mara Canales Arana, Jefe de la Seccin de Recursos Humanos. Suplente: Don Esteban Imaz Vacas, Tcnico en Administracin Pblica (Rama Jurdica). El Tribunal deber constituirse dentro de los cinco das siguientes a la publicacin de la lista definitiva de admitidos y excluidos. Los miembros del Tribunal debern abstenerse de intervenir, notificndolo al rgano convocante, cuando concurran los motivos de abstencin previstos en las normas reguladoras del procedimiento administrativo. Asimismo, los aspirantes podrn recusar a los miembros del Tribunal cuando concurran las aludidas circunstancias. El Tribunal no podr constituirse sin la asistencia del Presidente y Secretario, o, en su caso, de quienes les sustituyan, y de, al menos, la mayora de sus miembros.

Pgina 6996 - Nmero 81


El Tribunal resolver por mayora todas las cuestiones que puedan plantearse en relacin con la interpretacin y aplicacin de las bases de la convocatoria. El Tribunal podr ser auxiliado por asesores especialistas. Dichos asesores se limitarn al ejercicio de sus especialidades tcnicas y colaborarn con el Tribunal en base exclusivamente a aquellas. Las resoluciones del Tribunal calificador vinculan a la Administracin, sin perjuicio de que, si sta apreciase alguna irregularidad, pueda proceder a su revisin, en cuyo caso habrn de practicarse de nuevo los trmites afectados por la irregularidad. 11.Adjudicacin provisional y definitiva de las plazas. Previa a la adjudicacin provisional de las plazas el Tribunal har pblicos los resultados provisionales y definitivos de los candidatos que hayan elegido destino en plazas cuya modalidad de acceso sea el concursoespecfico, de conformidad con la base 9 y el Anexo III, as como los resultados del concursoespecfico y de las pruebas fsicas para los candidatos que hayan elegido destino en la Divisin de Intervencin, de conformidad con la base 9 y Anexo III de la presente convocatoria. Para las plazas que tengan como procedimiento el concurso, el Tribunal calificador elaborar una propuesta de adjudicacin provisional de las plazas correspondientes, que se publicar en el Tabln de Anuncios sito en las dependencias centrales de la Polica Foral en Pamplona. Durante el plazo de tres das a partir de la publicacin de la propuesta de adjudicacin provisional de las plazas, los interesados podrn presentar a la misma las alegaciones que consideren convenientes, transcurridos los cuales el Tribunal resolver sobre las alegaciones presentadas y elevar propuesta definitiva al rgano convocante para su resolucin. El rgano convocante extender las correspondientes adjudicaciones y se publicarn en el Boletn Oficial de Navarra, haciendo mencin del nmero de agente, plaza de adjudicacin y unidad organizativa de adscripcin. 12.Toma de posesin. Los concursantes debern tomar posesin de las plazas adjudicadas en la fecha que determine el rgano convocante en la Resolucin de adscripcin definitiva de plazas. En relacin con los funcionarios que estn nombrados Jefe interino de unidad organizativa del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra, Cabo interino o ambos, la adjudicacin de otra plaza bsica y la toma de posesin de la misma, supondr el cese en dichos nombramientos interinos. 13.Recursos. Contra los actos y resoluciones emanados del Tribunal calificador podr interponerse recurso de alzada ante el Director General de Interior, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin o notificacin del acto recurrido. Contra la convocatoria, sus bases y los actos de aplicacin de las mismas que no emanen del Tribunal calificador, podr interponerse recurso

Viernes, 29 de abril de 2011


de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin o notificacin del acto recurrido. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artculo 57 de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, y en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. 2. Ordenar la publicacin de la presente Resolucin en el Boletn Oficial de Navarra, a los efectos oportunos. Pamplona, 11 de abril de 2011.El Director General de Interior, Juan Ramn Rbade Irizoz. ANEXO I Convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concursoespecfico o concurso, de 119 plazas de Polica del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra Don/Doa ................., provisto/a de Documento Nacional de Identidad nmero ................., con domicilio actual en la localidad de ......................, provincia de ..........................., calle ..........................., nmero ................., piso ......................., cdigo postal ..............., telfono del domicilio .................., telfono mvil .................., telfono del trabajo . ................... Ante V.E. comparece y como mejor proceda dice: Que solicita ser admitido a la convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concurso o concursoespecfico, de 119 plazas de Polica Foral del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero ................., de fecha ........................ Que rene todas y cada una de las condiciones exigidas, referidas a la fecha de expiracin del plazo sealado para la presentacin de instancias. Que a esta instancia adjunta la solicitud de eleccin de destinos indicando el orden de preferencia de los mismos. Por lo expuesto, Solicita ser admitido a la convocatoria para la provisin, mediante los sistemas de concurso o concursoespecifico, de 119 plazas de Polica Foral del Cuerpo de la Polica Foral de Navarra.
Solicito realizar la prueba de conocimiento de los siguientes idiomas: (Tachar el idioma solicitado) Alemn Francs Ingls Vascuence

Pamplona, ................. de ........................ de 2011 (Firma)

ANEXO II
UNIDAD DESTINO MODALIDAD ELECCIN

REA DE INSPECCIN GENERAL DIVISIN GENERAL TCNICA GRUPO DE RECURSOS HUMANOS GRUPO DE GESTIN ADMINISTRATIVA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA ALTSASU/ALSASUA ELIZONDO ESTELLA SANGESA TAFALLA TUDELA GRUPO FORMACIN (funciones previstas en artculo 17. del Decreto Foral 265/2004, PAMPLONA de 26 de julio y artculo 2.s de la Orden Foral 67/2009, de 16 de febrero) BRIGADA DE DESARROLLO TECNOLGICO PAMPLONA BRIGADA DE ADMINISTRACIN DE MEDIOS PAMPLONA DIVISIN DE COMUNICACIN Y ENLACE OPERATIVO PAMPLONA COMISARA DE PAMPLONA OFICINA DE ATENCIN POLICIAL PAMPLONA PAMPLONA REA DE SEGURIDAD INTERIOR Y POLICA ADMINISTRATIVA DIVISIN DE SEGURIDAD INTERIOR BRIGADA DE PROTECCIN DE INSTALACIONES Y DETENIDOS GRUPO DE JUSTICIA GRUPO DE PALACIO GRUPO DE PARLAMENTO GRUPO DE CUSTODIA Y TRASLADO DETENIDOS BRIGADA DE SEGURIDAD PRIVADA Y SISTEMAS PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Concurso Especfico

Viernes, 29 de abril de 2011


UNIDAD DESTINO

Nmero 81 - Pgina 6997


MODALIDAD ELECCIN

DIVISIN DE POLICA ADMINISTRATIVA BRIGADA DE JUEGO Y ESPECTCULOS BRIGADA DE PROTECCIN MEDIOAMBIENTAL GRUPO DE MEDIO AMBIENTE 1 GRUPO DE MEDIO AMBIENTE 2 GRUPO MEDIO AMBIENTE TUDELA REA DE TRFICO Y SEGURIDAD VIAL DIVISIN DE ATESTADOS E INVESTIGACIN GRUPO ATESTADOS TUDELA DIVISIN DE SEGURIDAD VIAL GRUPO DE SEGURIDAD VIAL 1 GRUPO DE SEGURIDAD VIAL 2 GRUPO DE SEGURIDAD VIAL 3 GRUPO DE SEGURIDAD VIAL 4 GRUPO DE SEGURIDAD VIAL 5 GRUPO DE RADAR GRUPO DE TRANSPORTES GRUPO DE SEGURIDAD VIAL TUDELA REA DE SEGURIDAD CIUDADANA GRUPO DE GUAS CANINOS DIVISIN DE PREVENCIN Y ATENCIN CIUDADANA GRUPO OPERATIVO 1 GRUPO OPERATIVO 2 GRUPO OPERATIVO 3 PROTECCIN Y ATENCIN CIUDADANA ALTSASU/ALSASUA PROTECCIN Y ATENCIN CIUDADANA ELIZONDO PROTECCIN Y ATENCIN CIUDADANA ESTELLA PROTECCIN Y ATENCIN CIUDADANA SANGESA PROTECCIN Y ATENCIN CIUDADANA TAFALLA PROTECCIN Y ATENCIN CIUDADANA TUDELA DIVISIN DE INTERVENCIN GRUPO DE INTERVENCIONES ESPECIALES GRUPO DE INTERVENCIN 1 GRUPO DE INTERVENCIN 2 REA DE INVESTIGACIN CRIMINAL GRUPO DE TECNOLOGA Y APOYO DIVISIN DE POLICA JUDICIAL BRIGADA DE DELITOS ECONMICOS Y PATRIMONIO BRIGADA DE DELITOS CONTRA LAS PERSONAS BRIGADA DE DELITOS CONTRA LA SALUD BRIGADA ASISTENCIAL GRUPO DE ATENCIN A PERSONAS EN SITUACIN DE RIESGO SOCIAL GRUPO DE VIOLENCIA DE GNERO GRUPO DE POLICA JUDICIAL ESTELLA GRUPO DE POLICA JUDICIAL TAFALLA GRUPO DE POLICA JUDICIAL TUDELA DIVISIN DE POLICA CIENTFICA BRIGADA CRIMINALSTICA DE CAMPO BRIGADA CRIMINALSTICA DE LABORATORIO PAMPLONA PAMPLONA Concurso Especfico Concurso Especfico PAMPLONA PAMPLONA ESTELLA TAFALLA TUDELA Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA ALTSASU/ALSASUA ELIZONDO ESTELLA SANGESA TAFALLA TUDELA Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso PAMPLONA Concurso Especfico PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA TUDELA Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso Concurso PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA TUDELA PAMPLONA PAMPLONA TUDELA Concurso Concurso Especfico Concurso Concurso Concurso Concurso Especfico Concurso Especfico Concurso Especfico

ANEXO III Baremo para las plazas cuya modalidad sea el concursoespecfico Primera fase: Hasta 50 puntos. Ttulos acadmicos: Hasta 10 puntos. Las titulaciones acadmicas slo se valorarn cuando tengan relacin con la naturaleza y caractersticas de los puestos de trabajo que se hayan de desempear. No se valorarn los ttulos cuya posesin sea requisito indispensable para la consecucin de otro de superior rango acadmico que se aleguen como mrito y sean objeto de valoracin especfica en el baremo.

Antigedad: Hasta 10 puntos. 1. Por cada ao de servicios efectivamente prestados en el empleo de Subinspector con carcter fijo en un Cuerpo de Polica de Navarra: 1,50 puntos. 2. Por cada ao de servicios efectivamente prestados en el empleo de Cabo con carcter fijo en un Cuerpo de Polica de Navarra: 1,25 puntos. 3. Por cada ao de servicios efectivamente prestados en el empleo de Polica/Agente fijo en un Cuerpo de Polica de Navarra: 1,00 puntos. 4. Por cada ao de servicios prestados con carcter fijo en otros Cuerpos y Fuerzas de Seguridad dependiente de una Administracin Pblica: 1,50 puntos en el empleo de Subinspector o equivalente, 1,25

Pgina 6998 - Nmero 81


puntos en el puesto de Cabo o equivalente y 1,00 punto en el puesto de Polica/Agente. 5. Servicios prestados en cualquier Administracin Pblica en puestos de trabajo que no pertenezcan a un Cuerpo de Polica: Por cada ao 0,25 puntos. Notas: 1. Si el nmero de aos no fuese entero, se asignar la puntuacin que proporcionalmente corresponda al perodo en que se hayan prestado servicios. 2. En los casos de servicios prestados a tiempo parcial se descontar la parte correspondiente. 3. No se valorarn los servicios prestados con posterioridad a la fecha de publicacin de la convocatoria. Cursos de formacin y perfeccionamiento superados: Hasta 30 puntos. Participacin en acciones formativas: 0,20 puntos por cada hora lectiva. Notas: 1. Se prorratearn las fracciones de horas lectivas que resulten de las acciones formativas a valorar. 2. Los certificados en que no conste duracin en horas lectivas se valorarn como de 10 horas lectivas. 3. Los certificados en que la duracin que conste sea de un ao acadmico se valorarn como de 120 horas lectivas. 4. nicamente se valorarn los cursos de formacin o perfeccionamiento que versen sobre materias directamente relacionadas con las funciones propias del puesto de trabajo. Segunda fase: Hasta 50 puntos. Entrevista: Hasta 50 puntos. La entrevista versar sobre los conocimientos, estudios, experiencia, titulacin, en su caso, y dems condiciones que garanticen la adecuacin para el desempeo del puesto. Puntuacin aadida por conocimientos de Idiomas: Hasta 15 puntos. El conocimiento del francs, ingls o alemn, como idiomas oficiales de la Unin Europea, con una valoracin mxima de 15 puntos por cada uno de ellos. Las puntuaciones a otorgar por cada nivel del Marco Comn Europeo de Referencia ser el siguiente: A1: 1 punto, A2; 2 puntos, B1: 3 puntos, B2: 4 puntos y C1: 5 puntos, o equivalentes. Puntuacin aadida por conocimiento del vascuence: a) Plazas con destino en Altsasu/Alsasua y Elizondo: Hasta 10 puntos. La posesin del ttulo EGA o de otra titulacin oficial equivalente al nivel C1 del Marco comn europeo de referencia para las lenguas, recibir una valoracin de 10 puntos. De no poseerse dicha titulacin, se valorar en 2 puntos la posesin del nivel A1 del Marco comn europeo de referencia para las lenguas, en 4 puntos la posesin del nivel A2, en 6 puntos la del nivel B1 y en 8 puntos la del nivel B2, o equivalentes. Alternativamente, se valorar en 0,83 puntos cada urrats superado en los cursos organizados por el Gobierno de Navarra. b) Plazas con destino en Estella y Pamplona: Hasta 6 puntos. La posesin del ttulo EGA o de otra titulacin oficial equivalente al nivel C1 del Marco comn europeo de referencia para las lenguas, recibir una valoracin de 6 puntos. De no poseerse dicha titulacin, se valorar en 1,20 puntos la posesin del nivel A1 del Marco comn europeo de referencia para las lenguas, en 2,40 puntos la posesin del nivel A2, en 3,60 puntos la del nivel B1 y en 4,80 puntos la del nivel B2, o equivalentes. Alternativamente, se valorar en 0,50 puntos cada urrats superado en los cursos organizados por el Gobierno de Navarra. ANEXO iV Pruebas fsicas divisin de intervencin Prueba de resistencia (test de Course Navette). Ejecucin: Los aspirantes debern recorrer, durante el mayor tiempo posible, un trayecto de ida y vuelta de 20 metros de longitud, al ritmo que se vaya marcando mediante seales acsticas reproducidas por una cinta magnetofnica. Los aspirantes debern pisar alternativamente las lneas que marcan los dos extremos del trayecto, Justo en el momento de sonar la seal, por lo cual todos los aspirantes debern ir exactamente al mismo ritmo de carrera, no permitindose que ninguno sobrepase el ritmo de carrera. Los virajes debern realizarse pivotando sobre un pie, pisando la lnea. La cinta emitir el sonido a intervalos regulares. Al comienzo de la prueba la velocidad ser lenta, pero ir aumentando su velocidad progresivamente. Para la ejecucin de esta prueba los aspirantes dispondrn de un nico intento.

Viernes, 29 de abril de 2011


Los perodos a alcanzar sern los siguientes perodos: 10 los hombres y 8 las mujeres. El objetivo del test es mantener el ritmo impuesto por la cinta magnetofnica hasta completar los perodos exigidos. La prueba finaliza para cada aspirante, y se anota el perodo conseguido hasta ese momento. Son causas de eliminacin las siguientes: Cuando el aspirante se detenga. Cuando el aspirante abandone la calle asignada. Cuando el aspirante no complete un recorrido completo pisando la lnea que delimita su extremo. Cuando el aspirante no consiga pisar la lnea del extremo coincidiendo con la seal acstica por tres veces consecutivas. Se admitir un margen de 1 metro desde la lnea en el momento de sonar la seal. Pero al menos, siempre deber estar en la zona de seguridad al sonar la seal. Cuando el aspirante no se encuentre en el margen al sonar la seal por una nica vez. Cuando el aspirante no alcance los perodos correspondientes. Press de Banca o prueba de levantamiento de peso de 40 kg (hombres) y 30 kg (mujeres). Descripcin: En posicin de decbito supino sobre un banco, el ejecutante deber realizadas 15 alzadas levantando un peso de 40 kg los hombres y 30 kg las mujeres en un 1 minuto. El levantamiento se realizar con ambas manos en agarre digito palmar ligeramente superior a la anchura de los hombros, en una accin de extensinflexin de los codos, que se inicia con el contacto de la barra con el pecho y termina con la extensin total de los codos en su proyeccin vertical. Para la ejecucin de esta prueba los aspirantes dispondrn de un nico intento. El tiempo mximo para la realizacin de las alzadas ser de 60 segundos. El aspirante podr finalizar el ejercicio en la forma establecida en la convocatoria contabilizndose a efectos de puntuacin el nmero de alzadas efectivas y validamente realizadas hasta ese momento. La posicin inicial de partida ser en flexin de codos con la barra en contacto con el pecho. La posicin de los pies en la primera arrancada no podr variarse durante todo el tiempo de ejecucin del ejercicio. No extender los codos totalmente o no tocar la barra con el pecho en cada flexin de los codos, invalidar esa alzada sin que sea contabilizada. Ser causa de finalizacin del ejercicio cuando el aspirante: Pare el ejercicio en flexin de codos apoyando la barra sobre el pecho.
F1106760

RESOLUCIN 558/2011, de 11 de abril, del Rector de la Universidad Pblica de Navarra por la que se corrige error advertido en la Resolucin 484/2011, de 24 de marzo, del Rector de la Universidad Pblica de Navarra, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios. Visto el Acuerdo de 1 de marzo de 2011 de creacin de plazas de los Cuerpos Docentes Universitarios. Publicada la Resolucin 484/2011, de 24 de marzo, del Rector de la Universidad Pblica de Navarra, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios en el Boletn Oficial del Estado nmero 86, del da 11 de abril de 2011. Advertido error en el Perfil investigador de la plaza nmero 4197, Anexo I de la anterior resolucin, se transcribe a continuacin la oportuna rectificacin. En uso de las atribuciones que legalmente me han sido conferidas por el artculo 40 de los Estatutos de la Universidad Pblica de Navarra, HE RESUELTO: Primero.Corregir el Perfil investigador de la Plaza nmero 4197, Anexo I de la Resolucin nmero 484/2011, de 24 de marzo, en los siguientes trminos: Donde dice: N. plaza 4197. Nmero de plazas: Una. Departamento: Derecho Privado. rea de conocimiento: Derecho Romano. Perfil Investigador: Influencia del Derecho Romano en las fuentes e Instituciones del Derecho Romano. Debe decir: N. plaza 4197. Nmero de plazas: Una. Departamento: Derecho Privado. rea de conocimiento: Derecho Romano. Perfil Investigador: Influencia del Derecho Romano en las fuentes e Instituciones del Derecho Navarro. Segundo.De acuerdo con la base 3.1 de la Resolucin de 24 de marzo de 2011, establecer un nuevo plazo de presentacin de solicitudes, que ser de quince das hbiles, contados a partir del da siguiente al de publicacin de esta correccin de errores en el Boletn Oficial del Estado. Tercero.Ordenar la publicacin de la presente resolucin en el Boletn Oficial del Estado y en el Boletn Oficial de Navarra.

Viernes, 29 de abril de 2011


Cuarto.Contra la presente Resolucin cabe interponer con carcter potestativo Recurso de Reposicin ante el Rector; o directamente, Recurso ContenciosoAdministrativo ante los Juzgados de lo ContenciosoAdministrativo de Navarra, en el plazo de un mes en el primer caso y de dos meses en el segundo caso, contados ambos desde el da siguiente al de su publicacin. Pamplona, 11 de abril de 2011.El Rector, Julio Lafuente Lpez.
F1106995

Nmero 81 - Pgina 6999


superacin del curso de formacin bsica previsto en el apartado 6.2.3 de esta convocatoria supondr la equivalencia tcnica entre dicho curso bsico y la titulacin de bachillerato, formacin profesional de segundo grado o equivalente, con efectos exclusivamente administrativos para el nombramiento como funcionario del nivel C, sin que ello suponga en ningn caso una equivalencia o reconocimiento en el mbito acadmico, docente o educativo. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero se deber estar en posesin de la credencial que acredite su homologacin. d) Poseer la capacidad fsica y psquica necesarias para el ejercicio de las funciones inherentes al puesto de trabajo objeto de convocatoria y no estar incurso en causa de exclusin mdica comprendida en el Anexo IV de la convocatoria. e) No hallarse inhabilitado ni suspendido para el desempeo de funciones pblicas y no haber sido separado del servicio de una Administracin Pblica. f) Estar en posesin del permiso de conducir vehculos de la clase C con autorizacin BTP. 2.1.2. Aspirantes del turno de promocin: Los aspirantes del turno de promocin, adems de los requisitos sealados en el apartado anterior, debern reunir los siguientes: a) Tener la condicin de personal fijo perteneciente a cualquiera de las Administraciones Pblicas de Navarra o de personal fijo adscrito a los servicios de la Administracin de Justicia transferidos a la Comunidad Foral de Navarra, y no hallarse en situacin de excedencia voluntaria o forzosa en el puesto desde el que se pretende promocionar. b) Pertenecer al mismo o inferior nivel al de las vacantes convocadas. c) Hallarse en posesin del ttulo de Bachiller, Formacin Profesional de Segundo Grado o ttulo equivalente y tener cinco aos de antigedad reconocida en las Administraciones Pblicas. Lo anterior no obstante, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 54 de la Ley Foral 8/2005, de 1 de julio, de proteccin civil y atencin de emergencias de Navarra, para ser admitido en la presente convocatoria ser suficiente estar en posesin del ttulo de Graduado Escolar, Formacin Profesional de primer grado o equivalente, de forma que la superacin del curso de formacin bsica previsto en la base 6.2.2 de esta convocatoria supondr la equivalencia tcnica entre dicho curso bsico y la titulacin de bachillerato, formacin profesional de segundo grado o equivalente, con efectos exclusivamente administrativos para el nombramiento como funcionario del nivel C, sin que ello suponga en ningn caso una equivalencia o reconocimiento en el mbito acadmico, docente o educativo. La carencia del ttulo al que se refiere el prrafo anterior podr suplirse con ocho aos de antigedad reconocida en las Administraciones Pblicas. En aplicacin de lo dispuesto en la Disposicin Adicional Octava del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra, podrn tambin participar en el turno de promocin los funcionarios del Parlamento de Navarra que cumplan el resto de requisitos exigidos para participar en dicho turno. Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 44.2 de la Ley Foral 8/2007, de 23 de marzo, de las Policas de Navarra, los miembros de dichos Cuerpos podrn participar en el turno de promocin siempre que hayan prestado efectivamente servicios en ellos durante ocho aos y renan los dems requisitos exigidos para participar en l. 2.2. Los requisitos anteriores debern poseerse en el momento de finalizar el plazo de presentacin de solicitudes, y desde la fecha en que se haga pblica en el Tabln de Anuncios del Gobierno de Navarra la relacin provisional de admitidos al curso de formacin a la que se refiere el apartado 6.2.2.1 de la convocatoria, hasta la toma de posesin de la plaza. Se exceptan de lo anterior el relativo al permiso de conducir, cuya posesin queda referida a la mencionada fecha de publicacin de la relacin provisional de aspirantes admitidos al curso de formacin. 2.3. Con la excepcin establecida en el apartado 3.2 de la convocatoria, los requisitos anteriores debern acreditarse por los aspirantes admitidos provisionalmente al curso de formacin, dentro del plazo de quince das naturales que fija el apartado 6.2.2.3 de la convocatoria. 3.Presentacin de solicitudes y pago de tasas. 3.1. Tasas. La tasa a abonar en concepto de derechos de examen y formalizacin de expediente es de 25 euros. La falta de pago de la tasa por derechos de examen determinar la exclusin del aspirante. El abono de dicha tasa se podr efectuar mediante carta de pago debidamente cumplimentada, para su abono en las entidades bancarias de la Comunidad Foral de Navarra. En la resea de la convocatoria en Internet, en la direccin www.navarra.es, Empleo Pblico, figura el modelo de carta de pago. En las Oficinas de Atencin Ciudadana se podr obtener la informacin y colaboracin necesaria para la realizacin de dichos trmites. En la resea de la convocatoria en Internet se encuentra la informacin al respecto.

CONVOCATORIA aprobada por Resolucin 38/2011, de 15 de abril, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, para la provisin, mediante oposicin, de veinte plazas del puesto de trabajo de Bombero al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos. Por Resolucin 38/2011, de 15 de abril, del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, se ha aprobado la convocatoria para la provisin, mediante oposicin, de veinte plazas del puesto de trabajo de Bombero al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos, que sern las resultantes del concurso de traslado pendiente de convocar por la Agencia Navarra de Emergencias sobre las veinte vacantes incluidas en la oferta parcial de empleo pblico por el Decreto Foral 15/2011, de 14 de marzo. Dicho proceso selectivo se llevar a cabo con sujecin a lo dispuesto sobre la materia en el Texto Refundido del Estatuto del Personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra, aprobado por el Decreto Foral Legislativo 251/1993, de 30 de agosto, en el Reglamento de Ingreso dictado para su desarrollo y ejecucin, en la Ley Foral 8/2005, de 1 de julio, de proteccin civil y atencin de emergencias de Navarra, en las dems normas de aplicacin y en las bases siguientes: bases 1.Objeto de la convocatoria. 1.1. Es objeto de la presente convocatoria la provisin, mediante oposicin, de veinte plazas del puesto de trabajo de Bombero, de rgimen funcionarial y nivel C, adscritas a la Direccin de Prevencin, Extincin de Incendios y Salvamento de la Agencia Navarra de Emergencias, que sern las resultantes del concurso de traslado pendiente de convocar y cuyos nmeros de plantilla y destinos se determinarn con carcter previo al acto de eleccin de vacantes. Las plazas vacantes se distribuirn entre el turno libre y el de promocin, conforme a la frmula establecida en el artculo 15.3 del Texto Refundido del Estatuto de Personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra, de la siguiente forma: La primera, al turno libre. La segunda, al turno de promocin. a partir de la tercera, las impares al turno de promocin y las pares al libre. 1.2. Las vacantes del turno de promocin que queden desiertas por no haber obtenido los aspirantes la puntuacin mnima exigida para la superacin de las pruebas selectivas, se acumularn a las del turno libre. Si en el turno de promocin resultaran ms aspirantes aprobados que el nmero de vacantes, los aprobados sin plaza de ste optarn a las vacantes del turno libre en concurrencia con los aspirantes de dicho turno, de acuerdo con la puntuacin final obtenida. Tambin podrn optar a las vacantes del turno libre, en la forma sealada en el prrafo anterior, los aspirantes del turno de promocin que no renan los requisitos exigidos en el apartado 2.1.2 de la convocatoria, en el momento en que se publique en el Tabln de Anuncios del Gobierno de Navarra la relacin provisional de aspirantes admitidos al curso de formacin a la que se refiere el apartado 6.2.2.1. 1.3. Los puestos de trabajo estarn dotados con las remuneraciones correspondientes al nivel C, a tenor de lo dispuesto en el Reglamento Provisional de Retribuciones, aprobado por Decreto Foral 158/1984, de 4 de julio, y dems disposiciones de aplicacin. 2.Requisitos. 2.1. Para ser admitidos a la oposicin, los aspirantes debern reunir los siguientes requisitos: 2.1.1. Aspirantes del turno libre: a) Tener la nacionalidad espaola. b) Tener cumplidos diecisis aos y no exceder de la edad mxima de jubilacin forzosa. c) Estar en posesin, o en condiciones de obtenerlo en la fecha en que termine el plazo de presentacin de solicitudes, del ttulo de Bachiller, Formacin Profesional de Segundo Grado o ttulo equivalente. Lo anterior no obstante, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 54.1 de la Ley Foral 8/2005, de 1 de julio, de proteccin civil y atencin de emergencias de Navarra, para ser admitido en la presente convocatoria ser suficiente estar en posesin del ttulo de Graduado Escolar, Formacin Profesional de primer grado o equivalente, de forma que la

Pgina 7000 - Nmero 81


Estarn exentos del pago de la tasa las personas que figuren inscritas como demandantes de empleo durante el plazo de, al menos, un mes anterior a la fecha de publicacin de la convocatoria, siempre que durante el perodo de inscripcin no hayan rechazado oferta de empleo adecuado, ni se hayan negado a participar, salvo causa justificada, en acciones de promocin, formacin o reconversin profesional, y que, asimismo, carezcan de rentas superiores, en cmputo mensual, al salario mnimo interprofesional. Lo relativo a la inscripcin como demandante de empleo se acreditar mediante certificacin expedida por la Oficina de Empleo que corresponda, en la que se har constar la fecha de inscripcin como demandante y la mencin expresa de que durante el perodo de inscripcin no ha rechazado oferta de empleo adecuado, ni ha habido negativa a participar, salvo causa justificada, en acciones de promocin, formacin o reconversin profesional. La carencia de rentas superiores, en cmputo mensual, al salario mnimo interprofesional, se acreditar mediante declaracin solemne del interesado. En la Oficina de Informacin del Gobierno de Navarra se facilitar modelo de declaracin, pudiendo obtenerse tambin a travs de Internet en la direccin antes sealada. 3.2. Solicitudes. Las solicitudes debern ajustarse al modelo anexo a la convocatoria, y en ellas los aspirantes debern manifestar que renen todas y cada una de las condiciones en ella exigidas. El modelo de solicitud se podr obtener, a travs de Internet, en la direccin www.navarra.es, bien desde el Boletn Oficial de su publicacin, bien desde la resea de la convocatoria en www.navarra.es, Empleo Pblico. La presentacin de solicitudes de participacin en la convocatoria deber realizarse en el plazo de treinta das naturales contados a partir del siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. El plazo sealado para la presentacin de solicitudes ser improrrogable. Los errores materiales o de hecho que se adviertan en la solicitud podrn ser subsanados en cualquier momento de oficio o a peticin del interesado. A) Presencial. Las solicitudes para poder participar en la convocatoria se presentarn se presentarn en la oficina del Registro de la Agencia Navarra de Emergencias, calle Aoiz, 35 bis, 31004 Pamplona, en el Registro General del Gobierno de Navarra, avenida de Carlos III, 2, 31002 Pamplona, o en cualquiera de las dems oficinas de Registro del Gobierno de Navarra (cuya relacin aparece publicada en la resea de la convocatoria, en el apartado otros lugares de presentacin), o por cualquiera de los medios previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. En el caso de que se opte por presentar la solicitud en oficina de Correos, se har en sobre abierto para que la solicitud sea fechada y sellada por el personal de Correos antes de ser certificada y enviada al Registro General del Gobierno de Navarra, avenida de Carlos III, 2, 31002 Pamplona. B) En el Registro General Electrnico de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, disponible en el portal Web del Gobierno de Navarra. 3.3. Documentacin a adjuntar a la solicitud. Uno.Justificante de haber abonado el pago de tasa por formalizacin del expediente y derechos de examen. Dos.Certificado mdico oficial que exprese que el aspirante tiene capacidad para realizar las pruebas fsicas que figuran en el Anexo III de la convocatoria. Tres.Los aspirantes que soliciten participar en la convocatoria por el turno de promocin y tengan la condicin de personal fijo perteneciente a una Administracin Pblica de Navarra distinta de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, o de personal fijo adscrito a los servicios de la Administracin de Justicia transferidos a la Comunidad Foral de Navarra, debern unir a la solicitud, adems, certificacin acreditativa de los requisitos sealados en el apartado 2.1.2 de esta convocatoria. 4.Admisin de aspirantes y reclamaciones. 4.1. Expirado el plazo de presentacin de solicitudes, el Director del Servicio de Seleccin para el Ingreso, por delegacin del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica (Resolucin 103/2008, de 26 de junio) dictar Resolucin aprobando la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos y ordenar su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. 4.2. Los aspirantes excluidos, dentro de los diez das hbiles siguientes al de publicacin de la lista provisional en el Boletn Oficial de Navarra, podrn formular reclamaciones y subsanar, en su caso, los defectos en que hubieran incurrido. 4.3. Transcurrido el plazo de reclamaciones y una vez resueltas stas, el Director del Servicio de Seleccin para el Ingreso, por delegacin del Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica (Resolucin 103/2008, de 26 de junio), dictar Resolucin aprobando la

Viernes, 29 de abril de 2011


lista definitiva de admitidos y excluidos y ordenar su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. 4.4. No proceder la devolucin de los derechos de examen en los supuestos de exclusin por causa imputable a los aspirantes. 5.Tribunal calificador. 5.1. El Tribunal calificador estar compuesto por los siguientes miembros: Presidente: Don Javier Vergara Falces, Director de Prevencin, Extincin de Incendios y Salvamento de la Agencia Navarra de Emergencias. Suplente: Don Javier Vitrin Arigita, Director de Gestin de la Agencia Navarra de Emergencias. Vocal: Don Pedro Zaro Loperena, Suboficial Bombero de la Direccin de Prevencin, Extincin de Incendios y Salvamento de la Agencia Navarra de Emergencias. Suplente: Don Rafael Castell Sanz, Jefe del rea de Campaas, Grupos de Rescate y Especiales de la Agencia Navarra de Emergencias. Vocal: Don Iaki Arrieta Asiain, Suboficial Bombero de la Direccin de Prevencin, Extincin de Incendios y Salvamento de la Agencia Navarra de Emergencias. Suplente: Don Josetxo Andueza Izquierdo, Suboficial Bombero de la Direccin de Prevencin, Extincin de Incendios y Salvamento de la Agencia Navarra de Emergencias. Vocal: un representante del personal, propuesto por la Comisin de Personal de la Agencia Navarra de Emergencias. Suplente: un representante del personal, propuesto por la Comisin de Personal de la Agencia Navarra de Emergencias. VocalSecretario: Don Alfredo Fanlo Nuin, Licenciado en Educacin Fsica de la Direccin de Prevencin, Extincin de Incendios y Salvamento de la Agencia Navarra de Emergencias. Suplente: Doa Begoa Martnez Barrado, Jefa del rea de Gestin EconmicoAdministrativa y de Personal de la Direccin de Gestin de la Agencia Navarra de Emergencias. El Tribunal deber constituirse antes de las pruebas selectivas. 5.2. El Tribunal no podr constituirse ni actuar sin la asistencia de, al menos, la mayora absoluta de sus miembros. Para la vlida constitucin y actuaciones del rgano colegiado se requerir la presencia del Presidente y del Secretario o, en su caso, de quienes les sustituyan. 5.3. Los miembros del Tribunal calificador debern abstenerse de intervenir, notificndolo al rgano convocante, cuando concurran los motivos de abstencin previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Asimismo, los aspirantes podrn recusar a los miembros del Tribunal cuando concurran las aludidas circunstancias. 5.4. El Tribunal resolver por mayora todas las cuestiones que puedan plantearse en relacin con la interpretacin y aplicacin de las bases de la convocatoria. 5.5. El Tribunal podr incorporar asesores especialistas para todas o algunas de las pruebas. Dichos asesores colaborarn con el Tribunal limitndose al ejercicio de sus especialidades tcnicas. 6.Desarrollo de la oposicin. 6.1. La oposicin dar comienzo en el mes de septiembre de 2011. En la misma Resolucin aprobatoria de la lista definitiva de admitidos y excluidos, se determinarn el lugar, fecha y hora de realizacin de la primera prueba de la oposicin. Posteriormente, el Tribunal publicar los anuncios de celebracin de las restantes pruebas en la forma reglamentaria. 6.2. La oposicin comprender una primera fase de seleccin, que incluir pruebas de conocimientos, fsicas y psicotcnicas, y una segunda fase que consistir en la realizacin de un curso de formacin bsica. 6.2.1. Fase de seleccin. La fase de seleccin constar de las siguientes pruebas: a) Primera: Consistir en realizar una prueba objetiva sobre el contenido de cada uno de los bloques temticos que figuran en el Anexo II de la convocatoria. b) Segunda: Consistir en realizar las pruebas fsicas que se incluyen en el Anexo III de la convocatoria. Los aspirantes tendrn la obligacin de someterse a control antidopaje durante la realizacin de los ejercicios o fuera de ellos, a requerimiento del Tribunal. Los anlisis destinados a la deteccin o comprobacin de prcticas prohibidas se realizarn por el rgano especializado que corresponda. A estos efectos, se consideran prohibidas las sustancias, grupos farmacolgicos, mtodos de dopaje y manipulaciones contenidas en el Anexo I de la Resolucin de 19 de diciembre de 2008, del Consejo Superior de Deportes, lista de sustancias y mtodos prohibidos en el deporte, publicada en el Boletn Oficial del Estado nmero 1, de 1 de enero de 2009, y los anexos IV y V de la Resolucin de 21 de diciembre de 2006, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se aprueba la Lista de sustancias y mtodos prohibidos en el deporte, relativos a la lista de sustancias y mtodos prohibidos en animales, galgos y competiciones

Viernes, 29 de abril de 2011


hpicas respectivamente, permanecen en vigor, en virtud de lo dispuesto en la disposicin adicional primera de la Ley Orgnica 7/2006, de 21 de noviembre, de Proteccin de la Salud y de Lucha contra el Dopaje en el Deporte. Asimismo, el anexo VI permanece vigente en lo que no est en contradiccin con el anexo II de la Convencin Internacional contra el dopaje en el deporte de la Unesco. Quedarn eliminados aquellos aspirantes que dieran positivo en el citado control o no se sometan al mismo. c) Tercera: Consistir en la realizacin de ejercicios psicotcnicos y entrevistas personales y/o grupales para la determinacin del grado de adecuacin de los aspirantes a las exigencias del perfil profesiogrfico del puesto de trabajo. Esta prueba se realizar por el Instituto Navarro de Administracin Pblica y sus valoraciones vincularn al Tribunal. A la realizacin de esta prueba nicamente sern admitidos, de entre quienes hayan superado las dos pruebas anteriores, los 20 aspirantes del turno de promocin y los 20 del libre con mejor puntuacin total, sumadas las calificaciones obtenidas en la primera y segunda prueba. Si hubiera aspirantes con la misma puntuacin en la posicin 20 del turno de promocin y en la 20 del turno libre, sern admitidos todos ellos. Si en alguno de los turnos no hubiera aspirantes suficientes, su nmero se completar con aspirantes del otro turno. El resto de los opositores quedar eliminado de la convocatoria. La convocatoria a las pruebas de la fase de seleccin se realizar mediante llamamiento nico, debiendo los aspirantes acudir provistos del documento nacional de identidad, pasaporte o permiso de conducir. Quedarn excluidos de la oposicin los aspirantes que no comparezcan en las fechas, horas y lugares anunciados, cualquiera que sea el motivo, o no se identifiquen mediante alguno de los documentos citados. Concluida la calificacin de cada una de las pruebas de la fase de seleccin, el Tribunal publicar en el Tabln de Anuncios del Gobierno de Navarra y en el del lugar de su celebracin la lista de aspirantes aprobados con las calificaciones obtenidas, y asimismo el lugar, fecha y celebracin de la siguiente prueba, con una antelacin mnima de 48 horas. 6.2.2. Admisin al curso de formacin. 6.2.2.1. Finalizada la fase de seleccin, el Tribunal publicar en el Tabln de Anuncios del Gobierno de Navarra la relacin provisional de aspirantes admitidos al curso de formacin bsica, distribuidos por turnos, y dentro de cada uno de stos por orden de puntuacin obtenida en dicha fase, dando cumplimiento a lo dispuesto en la base primera de la convocatoria y sin que el nmero total de admitidos pueda superar el de vacantes convocadas. En el caso de existir ms de un aspirante con la misma puntuacin total para la ltima plaza que da acceso al curso en cada uno de los turnos, el orden de prelacin se fijar atendiendo, en primer lugar, a la mayor puntuacin obtenida en la prueba primera; y en segundo, a la mayor puntuacin conseguida en la prueba segunda. 6.2.2.2. Para poder participar en el curso de formacin bsica, los aspirantes admitidos provisionalmente debern superar el reconocimiento de aptitud psicofsica que determine el cumplimiento del requisito establecido en la base 2.1 de la convocatoria. Dicho reconocimiento mdico se realizar por la Seccin de Prevencin de Riesgos Laborales del Departamento de Presidencia, Justicia e Interior, teniendo en cuenta, adems, el cuadro de exenciones mdicas que figura en el Anexo IV, y en l los aspirantes sern declarados aptos o no aptos. 6.2.2.3. Asimismo, debern presentar a travs del Registro General del Gobierno de Navarra, en el plazo de quince das naturales contados desde el siguiente al de la publicacin en el Tabln de Anuncios del Gobierno de Navarra de la relacin provisional de aspirantes admitidos provisionalmente al curso de formacin, los siguientes documentos: Aspirantes que no tengan la condicin de personal fijo al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos o tengan la condicin de personal fijo adscrito a los servicios de la Administracin de Justicia transferidos a la Comunidad Foral de Navarra: a) Dos fotocopias compulsadas del Documento Nacional de Identidad o documento equivalente acreditativo de la nacionalidad e identidad del aspirante. b) Fotocopia compulsada del ttulo exigido en la base 2.1 de la convocatoria o del resguardo de haber satisfecho los derechos para su obtencin, o, en su caso, certificacin de estar en condiciones de obtenerlo dentro del plazo de presentacin de instancias. c) Declaracin jurada de no hallarse inhabilitado ni suspendido para el ejercicio de funciones pblicas y de no haber sido separado del servicio de una Administracin Pblica. d) Declaracin jurada o promesa de respetar el Rgimen Foral de Navarra, de acatar la Constitucin y las Leyes y de cumplir fielmente las obligaciones del cargo. e) Copia compulsada del anverso y reverso del permiso de conducir vehculos de la clase C con autorizacin BTP. f) En su caso, documento en el que se ejercite la opcin a la que se refiere el apartado 10.2 de la convocatoria.

Nmero 81 - Pgina 7001


Aspirantes que tengan la condicin de personal fijo al servicio de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autnomos: a) Dos fotocopias compulsadas del Documento Nacional de Identidad o documento equivalente acreditativo de la nacionalidad e identidad del aspirante. b) Fotocopia compulsada del ttulo exigido en la base 2.1 de la convocatoria o del resguardo de haber satisfecho los derechos para su obtencin, o, en su caso, certificacin de estar en condiciones de obtenerlo dentro del plazo de presentacin de instancias. c) Copia compulsada del anverso y reverso del permiso de conducir vehculos de la clase C con autorizacin BTP. d) En su caso, documento en el que se ejercite la opcin a la que se refiere el apartado 10.2 de la convocatoria. La falta de presentacin de cualquiera de los documentos exigidos en este apartado, con las formalidades requeridas, y de su subsanacin en el plazo que al efecto se conceda, determinarn la exclusin del aspirante del proceso selectivo. 6.2.2.4. El Tribunal, a la vista del reconocimiento de aptitud psicofsica, determinar las bajas en el proceso selectivo y las cubrir con aspirantes que no hayan sido eliminados, superen dicho reconocimiento y presenten la documentacin exigida. 6.2.3. Curso de formacin bsica. El curso de formacin ser impartido por la Escuela de Seguridad de Navarra, tendr carcter selectivo y se regir por lo dispuesto en el Decreto Foral 113/2005, de 12 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organizacin y Funcionamiento de la Escuela de Seguridad de Navarra. Los aspirantes que participen en el curso de formacin sern nombrados funcionarios en prcticas, salvo que con anterioridad ya fuesen funcionarios de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. La Direccin General de Funcin Pblica adscribir a los aspirantes a la Escuela de Seguridad de Navarra y efectuar los nombramientos de funcionarios en prcticas que correspondan. Los aspirantes percibirn las retribuciones establecidas reglamentariamente y sern afiliados, en su caso, y dados de alta en el Rgimen General de la Seguridad Social, a menos que estuvieran ya afiliados a otro rgimen de derechos pasivos del personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra, en cuyo caso se mantendrn en l. La baja en el curso supondr la prdida del derecho a continuar en la oposicin y de la condicin de funcionario en prcticas, debiendo comunicarse al rgano convocante inmediatamente que se produzca. 7.Valoracin de las pruebas de la fase de seleccin y del curso de formacin. 7.1. Los ejercicios de la primera prueba podrn alcanzar un mximo de 150 puntos, y se calificarn del siguiente modo: el relativo a Legislacin, Instituciones e Historia de Navarra, hasta 25 puntos; el relativo a Salvamento y Extincin de Incendios y Geografa aplicada de Navarra, hasta 75 puntos; y el de Conocimientos Tcnicos, hasta 50 puntos. Quedarn eliminados los aspirantes que no obtengan, al menos, la mitad de la puntuacin asignada al aspirante con mejor calificacin en cada uno de los tres bloques temticos, siempre que aqulla sea igual o superior a 1/3 de la puntuacin mxima asignada al mismo. 7.2. Los ejercicios de la segunda prueba se calificarn del siguiente modo: Levantamiento de peso (Press de banca), entre 10 y 20 puntos. Dominio del medio acutico, entre 10 y 20 puntos. Prueba de equilibrio, entre 5 y 10 puntos. Prueba de agilidad (Test de Barrow), entre 5 y 10 puntos. Prueba de fuerza relativa (Trepa de cuerda), entre 5 y 10 puntos. Prueba de resistencia (Course Navette), entre 10 y 20 puntos. Prueba de fuerza, resistencia y coordinacin (Test de saltos laterales), entre 5 y 10 puntos. Quedarn eliminados los aspirantes que no alcancen la puntuacin mnima exigida en todas y cada una de las pruebas. Asimismo sern eliminados los aspirantes que den positivo en el control antidopaje. 7.3. La tercera prueba tendr una calificacin entre 0 y 50 puntos. Sern eliminados los aspirantes que no obtengan un mnimo de 25 puntos. 7.4. El curso de formacin bsica se calificar de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organizacin y Funcionamiento de la Escuela de Seguridad de Navarra y tendr una valoracin mxima de 800 puntos. Las calificaciones que otorgue la Escuela de Seguridad vincularn al Tribunal calificador. 8.Relacin de aprobados y propuesta de nombramiento. El Tribunal calificador, previa recepcin de las calificaciones obtenidas por los aspirantes en el curso de formacin, las incorporar al expediente, aprobar la relacin de aprobados distribuidos por turnos, y dentro de ellos por orden de puntuacin total obtenida en la oposicin, y elevar al Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin

Pgina 7002 - Nmero 81


Pblica propuesta de nombramiento. Dicha propuesta se publicar en el Boletn Oficial de Navarra. 9.Eleccin de vacantes. 9.1. En el plazo que a tal efecto se seale, los aspirantes propuestos comunicarn su preferencia por las vacantes que se les pongan de manifiesto. 9.2. Los aspirantes que superen las pruebas selectivas por el turno de promocin tendrn preferencia para cubrir las vacantes objeto de convocatoria sobre los aspirantes que no procedan de este turno. 10.Nombramiento, adjudicacin de vacantes y toma de posesin. 10.1. El Director General de la Funcin Pblica nombrar funcionarios de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, para desempear el puesto de trabajo de Bombero, y adjudicar las vacantes, mediante Resolucin, a los aspirantes propuestos. 10.2. El nombramiento y toma de posesin de la plaza conferirn a los designados el carcter de funcionarios de nmina y plantilla con todos los derechos y deberes que sealen las disposiciones vigentes en materia del personal funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y sern afiliados y dados de alta en el Rgimen General de la Seguridad Social bajo la accin protectora prevista en dicho rgimen, salvo que se encontrasen ya afiliados al rgimen de derechos pasivos de alguno de los Montepos de las Administraciones Pblicas de Navarra, en cuyo caso podrn optar por mantenerse en el mismo o afiliarse al mencionado rgimen de la Seguridad Social. 10.3. La residencia de los funcionarios en una localidad distinta de la de su destino no les exime de la asistencia puntual al lugar de trabajo y del estricto cumplimiento de la jornada y de las funciones propias del cargo, y no implicar compensacin alguna por el desplazamiento al lugar de trabajo. 10.4. El rgimen de jornada de trabajo se adaptar a las necesidades del servicio, pudiendo modificarse en cualquier momento por los rganos administrativos competentes, de conformidad con lo dispuesto en la normativa de aplicacin. 10.5. El nombramiento se publicar en el Boletn Oficial de Navarra y los aspirantes debern tomar posesin de la plaza en la fecha que se determine en la Resolucin de nombramiento. La toma de posesin pondr fin al nombramiento como funcionario en prcticas. Quienes, salvo casos de fuerza mayor suficientemente justificados, no tomen posesin en la fecha sealada, perdern todos sus derechos para la adquisicin de la condicin de funcionario de la Administracin de la Comunidad Foral y el desempeo del puesto objeto de la convocatoria. 11.Recursos. Contra los actos y resoluciones emanados del Tribunal calificador podr interponerse recurso de alzada ante el Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin o notificacin del acto recurrido. Contra la convocatoria, sus bases y los actos de aplicacin de las mismas que no emanen del Tribunal calificador, podr interponerse recurso de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin o notificacin del acto recurrido. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artculo 57 de la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, y en los artculos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Pamplona, 15 de abril de 2011.El Director Gerente del Instituto Navarro de Administracin Pblica, Gregorio Egulaz Gogorza. ANEXO I Solicitud Solicitud de admisin a pruebas selectivas Datos convocatoria.
Puesto: Publicacin de la convocatoria en el Boletn Oficial de Navarra: nmero ......, de fecha .............. Domicilio: Localidad: Telfono Mvil: Correo Electrnico:

Viernes, 29 de abril de 2011


Provincia: Telfono 2: Cdigo Postal:

Documentacin aportada.
Acreditacin de [ ] Solicita adaptacin de [ ] Certificado de vascuen- [ ] Discapacidad ce o ttulo equivalente* tiempos y/o medios en hoja aparte

Solicita prueba de:


Vascuence* [ ] Ingls* [ ] Francs* [ ]

El/La firmante solicita ser admitido/a al proceso a que se refiere la presente instancia y declara bajo su responsabilidad que son ciertos los datos consignados en ella, y que rene todos y cada uno de los requisitos exigidos en las Bases de la Convocatoria, comprometindose a probar documentalmente todos los datos. (Firma) En, .................... a ...................... de ................ de 20 .......
SEOR DIRECTOR GERENTE DEL INSTITUTO NAVARRO DE ADMINISTRACIN PBLICA. DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR. (*) De acuerdo con lo establecido en las Bases de la Convocatoria.

ANEXO II Temario 1.Legislacin, instituciones e historia de navarra. 1.1. La Constitucin Espaola de 1978: Principios generales. Derechos y deberes fundamentales. El Poder Judicial. La Corona. Las Cortes Generales. El Gobierno y la Administracin del Estado. 1.2. La Unin Europea. El Parlamento. El Consejo Europeo. La Comisin Europea. El Consejo (de Ministros). El Tribunal de Justicia. Otras instituciones. 1.3. Las Fuentes del ordenamiento jurdico comunitario: el derecho originario y el derecho derivado. 1.4. La Ley Orgnica de Reintegracin y Amejoramiento del Rgimen Foral de Navarra: naturaleza y significado. El ttulo Preliminar. 1.5. El Parlamento o Cortes de Navarra. La Cmara de Comptos de Navarra. El Defensor del Pueblo. 1.6. El Gobierno de Navarra: Funciones. Composicin, nombramiento, constitucin y cese. Competencias. Funcionamiento. El Presidente del Gobierno de Navarra: funciones. 1.7. La Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. Principios generales establecidos en la Ley Foral 15/2004, de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. Derechos de los ciudadanos en sus relaciones con la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. 1.8. Las disposiciones y los actos administrativos. Requisitos de los actos administrativos. Eficacia de los actos. Nulidad y anulabilidad. 1.9. Las disposiciones generales de los procedimientos administrativos: Iniciacin, ordenacin, instruccin y finalizacin del procedimiento. La revisin de los actos en va administrativa: revisin de oficio y recursos administrativos. 1.10. El Estatuto del personal al servicio de las Administraciones Pblicas de Navarra. Clases de personal. La seleccin de los funcionarios pblicos. Las situaciones administrativas. Los derechos, deberes e incompatibilidades de los funcionarios. Retribuciones. 1.11. La Ley Foral 8/2005, de 1 de julio, de proteccin civil y atencin de emergencias de Navarra. Ttulo I: Disposiciones generales. Ttulo II: De la proteccin civil ante situaciones de emergencia colectiva: actuaciones de proteccin civil: de la intervencin. De la colaboracin ciudadana. De la inspeccin. Ttulo III. De la atencin de emergencias. Ttulo IV. De los servicios de prevencin, extincin de incendios y salvamento. 1.12. Decreto 12/2009, de 16 de febrero, por el que se crea la Agencia Navarra de Emergencias. Ttulo I: Naturaleza, tutela, adscripcin y fines. Ttulo II: Estructura orgnica. Ttulo III: Patrimonio, recursos, presupuesto y control. Ttulo V: Del personal. 2.Salvamento y extincin de incendios y geografa aplicada de Navarra. 2.1. El fuego: Definicin. Energa de reaccin. Tringulo y tetraedro del fuego. El combustible. Tipos de combustibles. Comportamiento de los materiales frente al fuego. Los comburentes. Factores relacionados con la temperatura.

Turno de acceso.
Turno libre [ ] Turno promocin* [ ] Turno de reserva para discapa- [ ] citados*

Datos personales.
Apellidos y Nombre: DNI o documento equivalente: Fecha Nacimiento: Nacionalidad: Natural de: ( )

Viernes, 29 de abril de 2011


2.2. El incendio. Tipos. Productos resultantes de un incendio. Propagacin de incendios tipos, y causas. Mtodos de extincin. Enfriamiento. Sofocacin. Desalimentacin. 2.3. Las explosiones. Efecto bleve. Rollover. Flashover. Backdraf. Explosiones de polvo en suspensin. 2.4. Los espacios confinados. Tcnicas de rescate en espacios confinados. Proteccin personal en rescate en espacios confinados. Equipos de trabajo en el rescate en espacios confinados. Equipos de respiracin, uso y caractersticas. 2.5. Equipos de extincin de agua y de espuma. Fuentes de abastecimiento. Mangueras, conexiones y lanzas. Elementos para aplicacin de espuma, caractersticas y funcionamiento. Extintores porttiles. Agente extintor. Carga. Tiempo de funcionamiento. Alcance y eficacia. 2.6. El rescate en estructuras colapsadas. Huecos de supervivencia. Pautas y equipos de seguridad. Mtodos y equipos para la localizacin de vctimas en estructuras colapsadas. 2.7. Ventilacin por presin positiva. Aparatos porttiles de ventilacin. Hidroventiladores. Electroventiladores. Caractersticas y funcionamiento. Elementos fijos de ventilacin. 2.8. Medios de salvamento. Escalas. Cuerdas, tipos y material de amarre. Material de elevacin y traccin. Material de corte, reparacin y descarcelacin. 2.9. Mercancas peligrosas: clasificacin, identificacin y sealizacin. Zonas de trabajo. Tcticas de mitigacin de incidentes. Niveles de proteccin. Equipos de trabajo para mitigacin de incidentes. 2.10. Vehculos de lucha contra incendios y salvamento. Clasificacin, equipamiento fundamental. Autobombas. Vehculos con agentes especiales. Vehculos de alimentacin. Vehculos para salvamento en fuego. Vehculos para salvamento en accidentes. Vehculos para salvamento acutico. 2.11. Incendios forestales. Tipos. Factores que influyen en la propagacin de incendios forestales. Tcticas y mtodos de intervencin y control de incendios forestales. Medios areos en la extincin y coordinacin de incendios forestales. Brigadas helitransportadas. 2.12. Geomorfologa de Navarra: Las grandes unidades morfoestructurales: Depresin del Ebro y cordillera pirenaica. 2.13. Geografa aplicada: implantacin de los recursos de bomberos, bomberos voluntarios y medios areos en el territorio Foral, ubicacin y zonas de cobertura. 2.14. Orografa de Navarra: Caracteres generales y descripcin de las estribaciones pirenaicas de la zona Norte y de la zona Sur. Influencias en la poblacin, en la economa y en las vas de comunicacin. 2.15. Climatologa de Navarra: Factores que influyen en el clima en Navarra. Aplicacin de los diferentes tipos de climas a Navarra. La vegetacin: Tipos y distribucin. 2.16. Hidrologa de Navarra: Caracteres de los ros de Navarra. Vertientes y cuencas hidrogrficas: Estudio y descripcin. Unidades hidrogeolgicas. 2.17. La agricultura en Navarra. Zonas y tipos. La ganadera en Navarra: Especies, zonas, produccin y localizacin. La minera en Navarra. Polgonos industriales y localizacin. 2.18. El sector terciario en Navarra: La educacin. Las comunicaciones, el comercio. La red de carreteras en Navarra. Autopistas y autovas. Red ferroviaria. Puertos de Montaa. 2.19. La poblacin en Navarra: Caractersticas, evolucin, distribucin, zonas, movimientos migratorios. El hbitat en Navarra. Estructura socioprofesional de la poblacin. 2.20. Estudio de la Navarra hmeda del Noroeste y de los valles pirenaicos. Estudio de las cuencas pirenaicas. Estudio de la Navarra media oriental y occidental. Estudio de la Ribera oriental y occidental. 3.Conocimientos tcnicos. 3.1. Materiales. Estructura atmica y molecular de la materia. Propiedades generales de los materiales. Propiedades de los materiales industriales. Materiales metlicos, cermicos y plsticos. Madera, textiles, fluidos y lubricantes. Ensayo de materiales. 3.2. Energa. Concepto y unidades. Formas de energa y su transformacin. Combustibles para energa no renovable. Energa renovable. Transporte de la energa. Consumo y ahorro energticos. Concepto y aplicacin de rendimiento. 3.3. Maquinaria y sistemas de fabricacin. Concepto y partes de una mquina. El circuito de mando y el circuito de fuerza. Herramientas manuales. Esfuerzo fsico humano y esfuerzo mecnico de materiales. El movimiento en la mquina, su transmisin y transformacin. Rozamientos. Lubricacin y mantenimiento de mquina. 3.4. Elementos de maquinaria. Uniones fijas y desmontables: roscas y sistemas de roscas, remaches, soldadura, acoplamientos, arandelas, pasadores y uniones elsticas. Transmisiones mecnicas: ejes y rboles, apoyos, engranajes, correaspoleas, embragues, ruedascadenas, articulacionesrtulas, bielamanivela. Cadenas cinemticas. Elementos auxiliares: acumuladores de energa, frenos, sistemas de bloqueo, sistemas

Nmero 81 - Pgina 7003


de seguridad. Mantenimiento de los elementos de maquinaria. Normas de seguridad en el uso de elementos de maquinaria. 3.5. Circuitos neumticos en maquinaria. Objetivos del empleo de la neumtica. Elementos fundamentales de la produccin, tratamiento y distribucin del aire comprimido. Elementos fundamentales de un circuito neumtico. Montaje y puesta en marcha de un circuito neumtico. Operaciones de desmontaje de un circuito neumtico. Mantenimiento y seguridad en circuitos neumticos de maquinaria. 3.6. Circuitos oleohidrulicos en maquinaria. Objetivos del uso de la oleohidrulica. Elementos fundamentales del circuito oleohidrulico. Montaje y desmontaje de un circuito oleohidrulico. Protocolo de actuacin para la puesta en marcha y la parada de un circuito oleohidrulico. Aceites hidrulicos. Oleohidrulica mvil para construccin y obra civil. Mantenimiento de circuitos oleohidrulicos. 3.7. Vehculos de automocin: Motores de combustin interna: de dos y cuatro tiempos, constitucin y funcionamiento de los mismos. Sistemas de alimentacin de combustible y de encendido utilizados en los motores de combustin interna. Sistemas de lubricacin, refrigeracin y anticontaminacin utilizados en los motores de combustin interna. Constitucin y funcionamiento de los sistemas arriba enumerados. Constitucin y funcionamiento de los sistemas de frenado y de transmisin utilizados en los vehculos de automocin. Sistemas de climatizacin utilizados en los vehculos de automocin, constitucin y funcionamiento de los mismos, gases utilizados, normas de seguridad y de mantenimiento a seguir en la manipulacin de los mismos. Constitucin y funcionamiento de los vehculos de automocin impulsados por sistemas hbridos (motor de combustin internamotor elctrico) y de los vehculos impulsados por hidrgeno as como las normas de seguridad a seguir en la manipulacin y mantenimiento de los mismos. Vehculos de automocin impulsados por un motor bifuel (gasolinagas): constitucin y funcionamiento de los mismos as como las normas de seguridad y de mantenimiento a seguir en la manipulacin de los mismos. Sistemas de alumbrado utilizados en vehculos de automocin: constitucin y funcionamiento de los mismos as como las normas de seguridad y de mantenimiento a seguir en la manipulacin de los mismos. 3.8. Sistemas de seguridad utilizados en los vehculos de automocin: cinturones de seguridad, sistemas de pretensores que equipan los cinturones de seguridad, airbag (constitucin y funcionamiento de dichos sistemas as como las normas de seguridad a seguir en su manipulacin). Sistemas de direccin y de suspensin utilizados en los vehculos de automocin, constitucin y funcionamiento de los mismos. Neumticos: constitucin caractersticas, mantenimiento y medidas de los mismos. Mantenimiento y seguridad en vehculos automviles. Sistemas y elementos crticos para su funcionamiento. Sistemas y elementos crticos para la seguridad. Procesos de mantenimiento. Dossier de mantenimiento: revisin peridica, puntos y parmetros de control y elementos de reposicin. Protocolo sobre residuos producidos por los vehculos de automocin. Protocolo de actuacin en caso de vehculo accidentado. 3.9. Conceptos bsicos. La electricidad: tipos, unidades, componentes de un circuito y efectos de la corriente elctrica. Elementos principales. Motores, resistencias, bobinas y condensadores. Funcionamiento. Caractersticas. Riesgos. 3.10. Seguridad en BT y en AT. Elementos de accionamiento y proteccin en las instalaciones elctricas de baja tensin y de alta tensin. Su mantenimiento. 3.11. Transformadores. Centros de transformacin. Protocolos de accionamiento para conexin y desconexin. Mantenimiento de transformadores. 3.12. Manipulacin en BT. Protocolos de actuacin en la conexin y desconexin de conductores, receptores, lneas, etc., de baja tensin. 3.13. Tierras. Instalaciones de tierra. Tensiones de paso y de contacto. Revisin y mantenimiento de instalaciones de tierra. 3.14. Lneas. Lneas areas y subterrneas, en baja o alta tensin. Su constitucin, construccin y manipulacin. Conservacin y mantenimiento de lneas. 3.15. Grupo electrgeno: constitucin y funcionamiento de los mismos. Importancia, necesidad y aplicacin de los mismos. Instalacin y puesta en marcha. Normas de seguridad a seguir en la manipulacin de los mismos. Procesos de mantenimiento. Elementos auxiliares, Bateras y acumuladores. Alumbrados especiales. Suministros complementarios. 3.16. Corte. Procesos de corte mecnico, taladrado y aserrado. Procesos de corte trmico. Mquinas y elementos utilizados. Medidas de seguridad en el corte. 3.17. Gases: Obtencin, almacenamiento, transporte y manipulacin de gases para el corte y la soldadura. Maquinaria y elementos utilizados. Proteccin y mantenimiento de instalaciones. 3.18. Soldeo: Procesos de soldeo. Fundamento y tipos de soldadura. Mquinas y materiales utilizados. Soldeo por arco elctrico. Atmsferas especiales. Seguridad en los procesos de soldeo. Mantenimiento de maquinaria e instalaciones de soldeo.
Nota: Todas las materias se exigirn conforme a la legislacin vigente a la fecha de la publicacin en el Boletn Oficial de Navarra de la presente convocatoria.

Pgina 7004 - Nmero 81


ANEXO III Pruebas fsicas 1.Prueba de levantamiento de un peso de 38 kg (Press de Banca). Descripcin: En posicin de decbito supino sobre un banco y con los pies en la peana de apoyo, el ejecutante deber levantar un peso de 38 kg en un tiempo de 60 segundos el mayor nmero de alzadas posible. El levantamiento se realizar con ambas manos en agarre digito palmar ligeramente superior a la anchura de los hombros, en una accin de extensinflexin de los codos, que se inicia con el contacto de la barra con el pecho y termina con la extensin total de los codos en su proyeccin vertical. Para la ejecucin de esta prueba los aspirantes dispondrn de un nico intento. No se permitir el uso de guantes ni cualquier sustancia que favorezca el agarre. La posicin inicial de partida ser en flexin de codos con la barra en contacto con el pecho. Durante todo el tiempo de la ejecucin del ejercicio, los pies no podrn perder contacto con la peana de apoyo. No extender los codos totalmente o no tocar la barra con el pecho en cada flexin de los codos, invalidar esa alzada sin que sea contabilizada. Ser causa de finalizacin del ejercicio cuando el aspirante: Pierda el contacto de uno o ambos pies en la peana de apoyo. Pare el ejercicio en flexin de codos apoyando la barra sobre el pecho. Puntuacin: Se otorgar segn el nmero de repeticiones realizadas en funcin de la siguiente escala:
REPETICIONES HOMBRES REPETICIONES MUJERES PUNTUACIN TIEMPO HOMBRES

Viernes, 29 de abril de 2011


TIEMPO MUJERES PUNTUACIN

Entre 114 y 113 Entre 112 y 111 Entre 110 y 109 Entre 108 y 107 Entre 106 y 105 Entre 104 y 103 102 o menos

117 116 115 114 113 112 111 o menos

14 15 16 17 18 19 20

Menos de 20 Entre 20 y 30 Entre 31 y 35 Entre 36 y 40 Entre 41 y 44 Entre 45 y 48 Entre 49 y 51 Entre 52 y 54 Entre 55 y 56 Entre 57 y 58 59 60 o ms

Menos de 20 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 o ms

Eliminado 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2.Prueba de dominio del medio acutico (100 metros en estilo crol o libre). Consiste en valorar el control de los mecanismos respiratorios, adaptacin dominio del medio acutico. Descripcin: Se trata de completar nadando en estilo crol o libre un recorrido de ida y vuelta en un vaso de piscina de 25 metros. La salida ser desde el borde de la piscina sin utilizar poyete. El tiempo mximo de la ejecucin ser 1 minuto y 24 segundos. No se permite el uso de trajes de neopreno, gafas ni otros tiles de buceo, aunque s el uso de gafas de natacin. No se permite iniciar la prueba desde dentro de la piscina. Ejecucin: Tras la seal de partida el aspirante se lanzar al agua y cubrir nadando 100 metros (Dos recorridos de 25 metros ida y 25 metros vuelta). La salida ser en posicin de pie (dos apoyos) desde el borde de la piscina, al ras del agua y estando inmvil. No se utilizar banqueta o poyete de salida. Se realizar un nico intento. Se considerar intento nulo, siendo causa de eliminacin, cuando el aspirante: Se agarre o impulse en las corcheras o en las calles laterales de la piscina. Se agarre en los bordes de la piscina para descansar. Se apoye o impulse en el fondo de la piscina. Se cambie de calle. No se toque la pared en el cambio de sentido. Realice dos salidas nulas. Puntuacin: Se otorgar segn la siguiente escala (tiempo en segundos, se desprecian las dcimas de segundo).
TIEMPO HOMBRES TIEMPO MUJERES PUNTUACIN

3.Prueba de equilibrio. Se trata de valorar la capacidad de mantener una posicin esttica o dinmica en contra de la gravedad. Descripcin: Desplazamiento sobre una barra de equilibrio situada a 2 metros de altura sobre el suelo. Se realizar un recorrido de ida de 2,5 metros, un giro de 360 y un recorrido de vuelta de 2,5 metros portando un baln medicinal de 5 kg por delante y en contacto con el pecho. La ida ser andando hacia delante y la vuelta ser andando hacia atrs (de espaldas). La anchura de la barra ser de 10 centmetros y la longitud total de 5 metros, entre ida y vuelta, ms el giro de 360. Ejecucin: Una vez arriba, se efectuar el recorrido completo de ida y vuelta a lo largo de la barra, andando o corriendo, realizando la entrada frontalmente y a la seal del controlador. Pisando la lnea de partida comenzar a contabilizarse el tiempo. Se desplazar hasta el extremo opuesto portando un baln medicinal de 5 kg con ambas manos a la vez en todo momento y en contacto continuo con la zona pectoral del cuerpo y por delante del mismo. All, y tras pisar ms all de la lnea con los dos pies, realizar un giro completo de 360 que obligatoriamente ser ms all de la lnea de 2,5 metros, para despus regresar de espaldas hasta volver a pisar en la primera lnea o ms all de ella con los dos pies, momento en el que terminar de contabilizarse el tiempo de ejecucin. No se permite el uso de sustancias en el calzado que supongan una ventaja en la ejecucin de la prueba. Se dejar tomar contacto con la barra haciendo un trayecto de ida y vuelta sin realizar el giro bajo la supervisin del juez controlador. Se podrn conceder dos intentos. El segundo intento solamente se realizar en el caso de que el primero haya sido nulo. Se dejar 1 minuto de descanso para el segundo intento. Se considerar intento nulo cuando el aspirante: Se caiga o se salga de la barra. No pise con los dos pies las lneas de los extremos o ms all de ellas. No pise la lnea de salida al iniciar la prueba. Realizar el giro de 360 pisando la lnea del extremo opuesto a la salida. Se caiga el baln medicinal de 5 kg o se coloque el baln en otra posicin a la establecida. Toque con las manos o con el baln en la barra una vez de pie y comenzado el ejercicio. Se considerar nulo cuando, habiendo ejecutado correctamente el primer intento, no ha conseguido hacer el mnimo establecido. En tal caso, tendr derecho al segundo intento, al ser el primero nulo por tiempo. Puntuacin: Se otorgar segn la siguiente escala (tiempo en segundos, se desprecian las centsimas de segundo, redondeando el tiempo a la dcima inferior). Se punta igual hombres y mujeres.
TIEMPO HOMBRES TIEMPO MUJERES PUNTUACIN

125 o ms Entre 124 y 111 Entre 11 y 100 Entre 99 y 95 Entre 94 y 90 Entre 89 y 85 Entre 84 y 80 Entre 79 y 75 Entre 74 y 70 Entre 69 y 65 Entre 64 y 60 59 o menos

125 o ms Entre 124 y 111 Entre 11 y 100 Entre 99 y 95 Entre 94 y 90 Entre 89 y 85 Entre 84 y 80 Entre 79 y 75 Entre 74 y 70 Entre 69 y 65 Entre 64 y 60 59 o menos

Eliminado 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10

Ms de 124 Entre 124 y 121 Entre 120 y 119 Entre 118 y 117 Entre 116 y 115

Ms de 124 Entre 124 y 121 120 119 118

Eliminado 10 11 12 13

4.Prueba de agilidad (test de Barrow). Posicin inicial: De pie al lado del poste y tras la lnea de salida. Ejecucin: La finalidad de la prueba es recorrer en el menor tiempo posible un circuito en forma de ocho delimitado por cinco postes, cuatro de ellos sealando los vrtices de un rectngulo de 8,66 por 5 metros, y el quinto en el centro (ver grfico). Los aspirantes deben completar dos vueltas al circuito, una en cada sentido (recorrido A y B, en el grfico).

Viernes, 29 de abril de 2011


Se podrn conceder dos intentos. El segundo intento solamente se realizar en el caso de que el primero haya sido nulo. Se dejar 1 minuto de descanso para el segundo intento. Esquema del circuito:
TIEMPO HOMBRES

Nmero 81 - Pgina 7005


TIEMPO MUJERES PUNTUACIN

Entre 87 y 82 Entre 81 y 76 Entre 75 y 70 Entre 69 y 65 Entre 64 y 60 Entre 59 y 55 Entre 54 y 50 49 o menos

Entre 96 y 94 93 92 91 90 89 88 87

6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10

VelocidadAgilidad (test de Barrow)

El intento se considerar nulo cuando el aspirante: Derribe uno de los postes. Coge uno de los postes para evitar que se caiga. Se sale del recorrido, es decir, si se sobrepasa o se sale de la lnea ideal de carrera (aunque volviese por el recorrido correcto). Puntuacin: Se sumar el tiempo empleado por los aspirantes en ambos recorridos (A + B), tal y como lo lee la fotoclula, en centsimas, teniendo en cuenta que stos finalizan cuando el aspirante vuelve a cruzar la lnea de salida. El resultado de esta suma ser redondeando a la dcima inferior. En caso de que falle el sistema de la fotoclula se aplicar el cronometraje manual de reserva.
TIEMPO HOMBRES TIEMPO MUJERES PUNTUACIN

Ms de 235 Entre 235 y 234 Entre 233 y 232 Entre 231 y 230 Entre 229 y 228 Entre 227 y 226 225 224 223 222 221 220 o menos

Ms de 235 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 o menos

Eliminado 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10

5.Prueba de fuerza relativa. Se trata de medir el grado de control sobre el propio peso de la persona. Descripcin: Se debe ascender, trepando con ayuda de las extremidades superiores, una cuerda lisa suspendida, hasta una altura de 5 metros en un tiempo inferior a 11 segundos. Ejecucin: A la voz de ya del controlador, deber trepar y hacer presa con las dos manos en la seal situada a 5 metros o por encima de ella. Y una vez en esa altura hacer sonar la campana tocndola con la mano. No se considerar vlido si la campana suena por haber tirado del hilo o por haberse enredado la cuerda de trepa. Se partir de una posicin inicial de pie con ambas plantas en contacto con el suelo, sin utilizar las piernas en la impulsin inicial. El descenso ser independiente de toda valoracin. Se podrn conceder dos intentos. El segundo intento solamente se realizar en el caso de que el primero haya sido nulo. Se dejar 1 minuto y 30 segundos de descanso para el segundo intento. El intento se considerar nulo cuando el aspirante: Se impulse con los pies o las piernas en la arrancada inicial para ascender. Se haga presa o se sujete con las piernas en la cuerda durante la ejecucin de la prueba. No haga presa con las dos manos en la seal situada a 5 metros o por encima de ella. Si pasados los 11 segundos desde el inicio de la prueba no ha hecho sonar la campana. Se dejar completar el ejercicio sin marcar el final de los 11 segundos y posteriormente se dar nulo por exceso de tiempo. Se caiga de la cuerda. Puntuacin: Se otorgar segn la siguiente escala (tiempo en segundos, se desprecian las centsimas de segundo redondeando a la dcima inferior).
TIEMPO HOMBRES TIEMPO MUJERES PUNTUACIN

6.Prueba de resistencia (test de Course Navette). Ejecucin: Los aspirantes debern recorrer, durante el mayor tiempo posible, un trayecto de ida y vuelta de 20 metros de longitud, al ritmo que se vaya marcando mediante seales acsticas reproducidas por una cinta magnetofnica. Los aspirantes debern pisar alternativamente las lneas que marcan los dos extremos del trayecto o ms all de ellas, justo en el momento de sonar la seal. Los virajes debern realizarse pivotando sobre un pie, pisando la lnea o ms all de ella. La cinta emitir el sonido a intervalos regulares. Al comienzo de la prueba la velocidad ser lenta, pero ir aumentando su velocidad progresivamente. Para la ejecucin de esta prueba los aspirantes dispondrn de un nico intento. El objetivo del test es mantener el ritmo impuesto por la cinta magnetofnica hasta completar los perodos exigidos. La reiteracin en escaparse levemente antes de sonar la seal ms de una vez supondr un aviso. Salir antes de la seal rebasando el metro de margen supondr el fin automtico de la prueba. La prueba finaliza para cada aspirante, y se anota el nmero de periodos completos realizados hasta ese momento, cuando: El aspirante se detiene, salvo que lo haga unos instantes al pivotar sobre la lnea de 20 metros a la espera de la seal acstica. El aspirante abandona la calle asignada. El aspirante no completa un recorrido pisando la lnea que delimita su extremo o ms all de ella. El aspirante no llega a la zona de 1 metro desde la lnea de 20 metros en el momento de sonar la seal acstica. El aspirante no consigue pisar la lnea o ms all de ella coincidiendo con la seal acstica por tres veces consecutivas. Se admitir un margen de 1 metro desde la lnea en el momento de sonar la seal. Cada vez que estando dentro del metro de seguridad no se consiga llegar a pisar la lnea antes de sonar la seal acstica, el aspirante recibir un aviso, marcado con un cono a ambos lados del controlador. Dicho aviso le ser retirado si consigue tocar la otra lnea de 20 metros al sonar la seal acstica. Si no lo hace, recibir un segundo aviso. Si tendiendo dos avisos, el aspirante llega a la otra lnea de 20 metros coincidiendo con la seal acstica, se le quitarn ambos, si no, recibir un tercer aviso y finalizar la prueba. Puntuacin: Se asigna en funcin de los perodos transcurridos hasta el momento en que finaliza la prueba para cada aspirante (cada perodo dura aproximadamente 1 minuto), segn la siguiente escala:
PERIODOS HOMBRES PERIODOS MUJERES PUNTUACIN

Menos de 11 11 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 o ms

Menos de 11 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 o ms

Eliminado 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Igual o ms de 11 Entre 109 y 100 Entre 99 y 94 Entre 93 y 88

Igual o ms de 11 Entre 109 y 106 Entre 105 y 101 Entre 100 y 97

Eliminado 5 5,5 6

7.Prueba de fuerzaresistencia y coordinacin (test de Saltos Laterales). Descripcin: Consiste en saltar ininterrumpidamente un listn situado a 28 centmetros del suelo con los pies juntos o paralelos durante 30 segundos. Se contabilizar el nmero de saltos realizados. Posicin inicial: El aspirante se situar de pie y de costado junto al listn, con los pies juntos o paralelos. A la voz de ya del controlador iniciar los saltos sin interrupcin. Se podrn conceder dos intentos. El segundo intento solamente se realizar en el caso de que el primer intento haya sido nulo. Se dejar 1 minuto y 30 segundos de descanso para el segundo intento. Se considerar intento nulo cuando el aspirante: Tire el listn. Repita un salto en un mismo lado del listn.

Pgina 7006 - Nmero 81


Interrumpa el ritmo del salto antes de finalizar los 30 segundos. En el salto se quede el listn entre ambos pies. Realizar el salto fuera del espacio delimitado por el listn. Los pies no toquen el suelo a la vez. No consiga llegar al nmero mnimo de repeticiones exigido. En este caso el aspirante dispondr de un segundo intento. Puntuacin: Se otorgar segn el nmero de repeticiones realizadas en funcin de la siguiente escala:
REPETICIONES HOMBRES REPETICIONES MUJERES PUNTUACIN

Viernes, 29 de abril de 2011


Valvulopatas. Miocardiopatas. Pericardiopatas crnicas. Hipertensin pulmonar primaria y secundaria. Sndrome de isquemia arterial crnica. Hipertensin arterial (TAS > a 140 y TAD > a 90). Hipotensin (TAS < a 90 y TAD < a 45). Insuficiencia venosa y linftica. 7.Aparato respiratorio. Afecciones crnicas del aparato respiratorio (EPOC: Bronquitis crnica, Enfisema, Bronquiectasias, etc.) o insuficiencias ventilatorias superiores al 15% en CVF y/o FEV1. Derrames pleurales recidivantes. Neumotrax espontneo recidivante. Enfermedades intersticiales y/o fibrosis pulmonar. Asma e hiperreactividad bronquial, segn evolucin. 8.Sistema nervioso: Epilepsia. Esclerosis mltiple y otras enfermedades desmielinizantes. Enfermedades de la neurona motora. Ataxias. Trastornos de las funciones superiores y de integracin (razonamiento abstracto, memoria, juicio y funciones ejecutivas). Enfermedad de Parkinson y otros trastornos extrapiramidales. Afecciones vasculares de naturaleza isqumica, hemorrgica y malformativa. Miastenia grave y otros trastornos de la unin neuromuscular. Siringomielia. Hidrocefalia. Distrofias musculares y otras miopatas. Parlisis por lesin central. Parlisis perifricas, segn repercusin funcional. Enfermedades del Sistema Nervioso perifrico, segn repercusin funcional. Sndrome de fatiga crnica. Anosmia. Otros trastornos motores (tics, estereotipias motoras, trastornos del sueo), segn su repercusin socioprofesional. 9.Trastornos psiquitricos. Trastornos mentales orgnicos, con excepcin de aquellos procesos autolimitados y reversibles. Trastornos mentales y de la conducta debidos al consumo de sustancias psictropas, incluido el alcohol. Esquizofrenia y otros trastornos psicticos. Trastornos del estado de nimo (trastornos bipolares, trastornos depresivos recurrentes, episodio depresivo mayor, trastornos distmicos). Trastornos de ansiedad con repercusin clnica significativa. Trastornos de la personalidad y del control de los impulsos con repercusin socioprofesional. 10.Aparato gnitourinario. Insuficiencia renal, segn evolucin y pronstico. Incontinencia urinaria. Poliquistosis renal. 11.Sistema endocrinolgico. Trastornos del eje hipotlamohipofisario. Hipertiroidismo e Hipotiroidismo, segn evolucin y pronstico. Addison, Cushing, Feocromocitoma y otras alteraciones de las glndulas suprarrenales. Hipoaldosteronismo primario y secundario. Diabetes Mellitus. Adenomatosis endocrina mltiple. Hipoparatiroidismo e hiperparatiroidismo, segn evolucin y pronstico. 12.Piel, faneras y glndulas exocrinas. Cicatrices y procesos crnicos de la piel que, segn extensin, repercusin funcional y localizacin, dificulten la capacidad para el desempeo de las tareas propias de un bombero. 13.Sangre y rganos hematopoyticos. Aplasia medular, Hemoglobinuria paroxstica nocturna, Sndromes mieloproliferativos, Anamias hemolticas crnicas, talasemias con anemia. Linfomas, segn evolucin y pronstico. Sndromes linfoproliferativos crnicos, segn evolucin y pronstico. Mieloma mltiple y Enfermedad de Waldestrm. Hemofilias y otros trastornos de la hemostasia. Inmunodeficiencias. Esplenectoma.

Menos de 55 Entre 55 y 57 Entre 58 y 60 Entre 61 y 63 Entre 64 y 66 Entre 67 y 69 70 71 72 73 74 75 ms

Menos de 55 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ms

Eliminado 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10

ANEXO IV Cuadro de exclusiones mdicas 1.Visin. Sistema ocular. Agudeza visual mnima sin correccin de 5/10 en el ojo peor con 7/10 en el mejor. Campo visual monocular: No ser inferior a 120. en el plano horizontal, ni existirn reducciones significativas en ninguno de los meridianos del campo. Diplopia. Discromatopsias profundas. Ausencia de estereopsis. Queratotoma radial. Procesos crnicos que afecten a conjuntiva y/o anexos, segn su repercusin. 2.Audicin. Sistema auditivo. Agudeza auditiva que suponga una prdida monoaural a 35 dB en las frecuencias de 500 a 3000 Hz. Alteraciones del equilibrio de cualquier etiologa. 3.Lenguaje. Afasias, disfonas, disfemias (tartamudez), disartrias y disglosias permanentes, que impidan o dificulten la comunicacin oral. 4.Aparato msculoesqueltico. Anquilosis o prdidas anatmicas de cualquier articulacin, segn su repercusin funcional. Procesos articulares, segn su repercusin funcional, independientemente de su etiologa. Escoliosis superiores a 20. Cifosis superiores a 30. Espondilolisis, espondilolistesis, fusiones vertebrales y trastornos del disco intervertebral. Espondilitis anquilosante. Enfermedad de Paget. Osteoporosis y osteomalacia. Fibromialgia. Deformidades anatmicas, segn su repercusin funcional. 5.Aparato digestivo. Enfermedad de Crohn y Colitis ulcerosa. Hepatitis B y C activas o sus estados de portadores. Insuficiencia Heptica. Cirrosis heptica. Cirrosis biliar primaria. Pancreatitis crnica. Fibrosis qustica. Hernias de pared abdominal, se valorar por el Tribunal Evaluador. Incontinencia fecal. 6.Sistema cardiovascular. Insuficiencia cardiaca en todos sus grados. Arritmias y bloqueos: Situaciones de preexcitacin y todos los trastornos de ritmo o de la conduccin cardiaca, excepto la Arritmia sinusal, los ESV o EV aislados, el Bloqueo AV de 1. grado, el B C de RD y los Hemibloqueos de RI. Cardiopata isqumica en cualquier grado.

Viernes, 29 de abril de 2011


Tratamientos crnicos con anticoagulantes (Heparinas, Sintrom), Interferon, Corticoides, o EPO. 14.Otros. Portador de anticuerpos VIH. Amiloidosis. Colagenosis. Lupus eritematoso sistmico. Artritis reumatoide. Esclerodermia. Sndrome de Sjgren. Vasculitis, se valorar por el Tribunal Evaluador. Obesidad (IMC > a 30). 15.generalidades. En procesos neoplsicos y trasplantes de cualquier rgano, se valorar la aptitud por el Tribunal Evaluador, segn evolucin y pronstico. Cualquier otra afeccin de cualquier aparato o sistema, con repercusin funcional que, a juicio del Tribunal Evaluador, impida el desarrollo de las tareas propias del puesto de Bombero.
F1107128

Nmero 81 - Pgina 7007


ORDENO: 1. Aprobar la convocatoria de subvenciones para la realizacin de proyectos de ayuda humanitaria a travs de los Centros Navarros en la Repblica Argentina y Chile, para el ao 2011, cuyas bases se incorporan como Anexo a esta Orden Foral. 2. Autorizar un gasto de 72.000 euros, con cargo a la partida B20003 B2220 4819 143100 denominada "Ayuda humanitaria de los centros navarros de Argentina y Chile" del presupuesto de gastos de 2011 (ID 3301). 3. Publicar esta Orden Foral en el Boletn Oficial de Navarra, a los efectos oportunos. 4. Trasladar esta Orden Foral a la Seccin de Centros Navarros, Casas Regionales y Asociaciones, a la Seccin de Gestin Econmica y a la Intervencin Delegada de Hacienda en el Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno. 5. Frente a la presente Orden Foral los interesados podrn interponer Recurso de Alzada ante el Gobierno de Navarra en el plazo de un mes a contar desde el da siguiente al de la notificacin, de conformidad con lo previsto por el artculo 57.2.a) de la Ley Foral 15/2004 de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra y el artculo 114 y siguientes de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Pamplona, 12 de abril de 2011.El Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, Alberto Cataln Higueras. ANEXO Bases de la convocatoria de subvenciones para la realizacin de proyectos de ayuda humanitaria a travs de los Centros Navarros en la Repblica Argentina y Chile 1. Finalidad y objeto. Esta convocatoria tiene por objeto establecer el rgimen de concesin de ayudas que el Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno destina a financiar acciones humanitarias de los Centros Navarros, dirigidas a colectivos desfavorecidos y especialmente vulnerables de la Repblica Argentina y Chile, a realizar durante el ao 2011. En concreto, las ayudas se destinarn a las siguientes finalidades: a) Adquisicin de alimentos u otros productos e insumos de primera necesidad. b) Adquisicin de equipamientos de servicios bsicos para la prestacin de la ayuda humanitaria: reposicin de pequeas herramientas, mantenimiento de instalaciones, elementos de carpintera, lmparas, etc. Todo aquello que no se considere inversin inventariable. c) Pequeas reparaciones de centros de servicios bsicos. d) Ayudas econmicas personales a personas nacidas en Navarra o descendientes de las mismas residentes en Argentina y Chile que se encuentren en situacin de extrema necesidad. En ningn caso se financiarn gastos de inversin en bienes inventariables, tales como equipamientos mdicos, informticos, mobiliarios, electrodomsticos y similares. 2. Disponibilidad Presupuestaria. El importe destinado a la presente convocatoria es de 72.000 euros, con cargo a la partida econmica B20003 B2220 4819 143100 denominada "Ayuda humanitaria de los centros navarros de Argentina y Chile" del presupuesto de gasto de 2011. 3. Procedimiento de concesin. La concesin de las subvenciones previstas en esta convocatoria se tramitar en rgimen de concurrencia competitiva, mediante la comparacin de las solicitudes presentadas, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 17.1 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. 4. Requisitos de las entidades solicitantes. Podrn ser beneficiarios de las ayudas objeto de esta convocatoria los Centros Navarros y en Chile, siempre que cumplan los siguientes requisitos: a) Estar legalmente constituida e inscrita como asociacin en el Registro Oficial correspondiente. b) Carecer de nimo de lucro y tener como objeto social la organizacin de actividades sociales. c) Contener, dentro de la denominacin oficial de la entidad la expresin "Navarra", palabra derivada de la misma u otra expresin de referencia inequvoca y exclusiva a la Comunidad Foral de Navarra. d) Contar con estatutos internos debidamente aprobados. e) No estar incursa en ninguna de las prohibiciones que, para obtener la condicin de beneficiario de subvenciones, se establecen en el artculo 13, apartados 2 y 3, de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. f) Cumplir con las obligaciones establecidas en el artculo 9 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. 5. Gastos subvencionables. Se consideran gastos subvencionables aquellos que resulten necesarios para la ejecucin de las acciones humanitarias sealadas en la Base Primera de esta convocatoria.

1.4. SUBVENCIONES, AYUDAS Y BECAS


ORDEN FORAL 21/2011, de 12 de abril, del Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realizacin de proyectos de ayuda humanitaria a travs de los Centros Navarros en la Repblica Argentina y Chile. El Decreto Foral 120/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, incluye en su mbito de competencias el impulso y coordinacin general de las polticas pblicas de atencin a la inmigracin. Asimismo, reconoce a la Direccin General de Relaciones Institucionales la competencia para el mantenimiento de relaciones y la atencin a las asociaciones, entidades y personas de origen navarro que se encuentran en situacin de emigrantes en otros pases. El Gobierno de Navarra, a travs del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, mantiene relaciones de ayuda y colaboracin con las entidades de carcter asociativo constituidas por emigrantes navarros y sus descendientes, como son los Centros de Navarra ubicados en otros pases, promoviendo diversos programas, actividades y ayudas humanitarias, a travs de apoyos econmicos y, en definitiva, manteniendo vnculos de relacin con quienes, en su da y por distintos motivos, se vieron obligados a abandonar Navarra. Por otra parte, el Estatuto de la ciudadana espaola en el exterior, aprobado mediante la Ley 40/2006, de 14 de diciembre, que se configura como el marco jurdico que garantiza a los ciudadanos residentes en el exterior el ejercicio de sus derechos y deberes constitucionales, establece en su artculo 5 la asistencia y proteccin por parte de la Administracin general del Estado y las comunidades autnomas, en el marco de sus respectivas competencias, de aquellos ciudadanos residentes en exterior que se encuentren en situaciones de necesidad. En este sentido, la Comunidad Foral de Navarra viene desarrollando desde hace aos programas dirigidos a mejorar la calidad de vida de las personas navarras emigradas a otros pases, as como a sus descendientes, gestionando ayudas y prestaciones para todas aquellas que, por su edad, condiciones econmicas y pas de residencia as lo demanden. As, la Comunidad Foral de Navarra, viene otorgando ayuda humanitaria a la Repblica Argentina desde el 2002, con el fin de paliar casos de extrema necesidad que se producen en ese pas como consecuencia de la grave crisis econmica que se inicia en ese ao y que se mantiene en la actualidad. Ayudas que se han canalizado a travs de los Centros Navarros en ese pas Bolvar, Buenos Aires, Mar del Plata, Mendoza y Rosario fomentando as el papel de agentes de cooperacin, dado el carcter de asociaciones sin nimo de lucro, que estos centros pueden desempear en las zonas donde se encuentran, y que se hace extensivo tambin al Centro Navarro de Chile. A la vista de lo anteriormente expuesto, la Direccin General de Relaciones Institucionales presenta un informe, con el conforme de la Intervencin delegada del Departamento de Economa y Hacienda en el de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, en el que propone aprobar la convocatoria de ayudas para la realizacin de proyectos de ayuda humanitaria en la Repblica de Argentina y Chile, correspondiente al ao 2011. En consecuencia, en uso de las competencias que me han sido atribuidas por el artculo 2 del Decreto Foral 120/2007 de 3 de septiembre por el que se establece la estructura del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno en relacin con el artculo 7.1 de la Ley Foral 11/2005 de 9 de noviembre, Subvenciones,

Pgina 7008 - Nmero 81


El gasto final ejecutado en cada uno de los conceptos que integran el presupuesto de gastos podr experimentar variaciones, al alza o a la baja, no superiores al 15% con respecto al importe que para cada uno de ellos aparece en el presupuesto, sin necesidad de recabar la previa autorizacin del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno. Las variaciones superiores a dicho porcentaje debern ser previamente comunicadas a la Seccin de Centros Navarros, Casas Regionales y Asociaciones y expresamente autorizadas por el rgano competente. nicamente sern subvencionables los gastos que, teniendo por objeto la prestacin de la ayuda humanitaria descrita en la base 1., se realicen entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011. Se consideran gastos subvencionables los relativos a la adquisicin de medicinas, alimentos o material de primera necesidad as como los derivados de la atencin sanitaria: honorarios mdicos y asistencia, principalmente. A efectos de gastos subvencionables derivados de la gestin del programa, se admitirn los derivados de desplazamientos (alojamiento y traslados) y los financieros, por recepcin de fondos y transferencias necesarias resultantes de la aplicacin de la Ley nmero 25413, de la Repblica Argentina de competitividad, relativa a los crditos y dbitos en cuenta corriente. En lo no contemplado en esta clusula, en materia de gastos subvencionables se estar a lo previsto en el artculo 28 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones, y en la normativa europea. Los rendimientos financieros que pudiera generar la subvencin del Gobierno de Navarra, incrementarn el importe de la misma y se aplicarn igualmente a la actividad subvencionada. En todo caso, nicamente se considerarn gastos subvencionables aquellos que por el rgano instructor sean considerados necesarios para el desarrollo de las acciones previstas en los proyectos presentados y respondan de manera indubitada a la naturaleza de la actividad subvencionada. Las cuantas de estas ayudas se establecern sobre la base de las disponibilidades presupuestarias. 6. Presentacin de solicitudes. 6. 1. Plazo y lugar de presentacin de solicitudes. Las entidades interesadas en acogerse a las ayudas previstas en esta convocatoria debern presentar una instancia con la correspondiente solicitud en el Registro General del Gobierno de Navarra o en cualquier otro de los lugares previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Esta solicitud se podr presentar en el plazo de 20 das naturales a contar desde el da siguiente al de publicacin de la presente convocatoria en el Boletn Oficial de Navarra, y deber ir dirigida a la Seccin de Centros Navarros, Casas Regionales y Asociaciones del Servicio de Protocolo, del Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno (avenida Carlos III, nmero 2; C.P. 31002, Pamplona <Navarra>). 6. 2. Documentacin a presentar. La instancia de solicitud de la ayuda deber ir acompaada de la siguiente documentacin: a) Declaracin responsable, firmada por el representante de la entidad, acreditativa de su constitucin e inscripcin en el Registro Oficial correspondiente, ajustada al modelo recogido en el Anexo I de la presente convocatoria. En el caso de entidades que se presenten por primera vez a la convocatoria de ayudas, debern aportar un certificado de la constitucin legal de la Asociacin e inscripcin en el Registro Oficial correspondiente, as como copia de los estatutos. b) Declaracin responsable, firmada por el representante de la entidad, manifestando si la misma ha solicitado o recibido ayudas de otros organismos pblicos o privados para financiar el proyecto y, en caso afirmativo, manifestando la cantidad que le ha sido concedida. c) Declaracin responsable, firmada por el representante de la entidad, haciendo constar que ni sta, ni sus administradores o representantes, se encuentran incursos en ninguna de las prohibiciones para obtener la condicin de beneficiario de subvenciones previstas en el artculo 13, apartados 2 y 3 de la Ley Foral de Subvenciones, ajustada al modelo recogido en el Anexo II de la presente convocatoria. d) Proyecto de acciones humanitarias a desarrollar o ya desarrolladas, indicando las caractersticas de la zona, colectivo o persona al que se va a destinar la ayuda, entidad con la que se va a desarrollar la actuacin, objetivos, actividades, recursos necesarios y presupuesto de gastos desglosado por actividades. e) Nmero de cuenta bancaria de la que sea titular exclusivo el centro o asociacin, a travs de la cual se harn efectivas las posibles ayudas, incluyendo la direccin postal de la entidad bancaria, IBAN y SWIFT (Solamente para quienes presentan su solicitud por primera vez y para aquellas que la hayan modificado). f) Cuanta documentacin grfica, tcnica y econmica o de otra ndole que se estime necesaria para la correcta comprensin del programa.

Viernes, 29 de abril de 2011


g) En su caso, solicitud de pago anticipado de la ayuda, que deber realizarse mediante escrito razonado justificativo de la necesidad del anticipo para poder ejecutar el proyecto objeto de subvencin. h) Certificado vigente de la Hacienda Tributaria correspondiente, o en su caso, el de los rganos competentes de las Administraciones Pblicas respecto de las cuales la entidad interesada tenga obligaciones tributarias, acreditativo de que la misma est exenta de tributar por el Impuesto de Valor Aadido. Ello con el fin de poder verificar si, a efectos de esta convocatoria de ayudas, el IVA soportado por la entidad y presentado en los justificantes de gasto, es subvencionable. En el caso de que el certificado haya sido entregado ya en el Departamento con anterioridad, se indicarn los datos necesarios que permitan localizarlo y verificar su alcance. i) Declaracin responsable, firmada por el representante de la entidad, y ajustada al modelo del Anexo V, indicando si la entidad desarrolla actividades sujetas al IVA y presenta declaraciones tributarias por este concepto, indicando, en caso afirmativo, el tipo de actividad mercantil que realiza (por ejemplo, arrendamiento de local o actividad de hostelera) y los correspondientes contratos, si los hubiere. 7. Subsanacin de la solicitud. Si la solicitud no rene los requisitos exigidos o no se acompaan los documentos preceptivos, por parte del rgano instructor se requerir a la entidad interesada para que la subsane en el plazo mximo de diez das hbiles, indicndole que si no lo hiciera se le tendr por desistida en su solicitud, dictndose y notificndose en tal caso resolucin de archivo del expediente. 8. rganos de tramitacin y valoracin. La tramitacin de las solicitudes la realizar la Direccin General de Relaciones Institucionales, designndose como rgano instructor a la Seccin de Centros Navarros, Casas Regionales y Asociaciones, del Servicio de Protocolo. Las solicitudes sern examinadas y valoradas por una comisin formada por el Director de Servicio de Protocolo y el Jefe de la Seccin de Centros Navarros, Casas Regionales y Asociaciones del Servicio de Protocolo, que propondr la concesin de ayudas. 9. Criterios de valoracin y determinacin de la cuanta de la subvencin. La valoracin de las solicitudes presentadas podr alcanzar un mximo de 100 puntos, y se llevar a cabo ajustndose a los siguientes criterios: a) Calidad de la intervencin (hasta 40 puntos): Se valorarn los objetivos perseguidos y la adecuacin de las acciones para la consecucin de estos; igualmente se valorar la claridad y concrecin del proyecto y el presupuesto y su memoria explicativa. b) Colectivo de beneficiarios de las ayudas (hasta 30 puntos): Se considerarn preferentemente los proyectos que tengan por finalidad apoyar a Entidades dedicadas a la atencin de nios, ancianos, discapacitados o enfermos con escasos recursos econmicos; y personas de origen navarro en situacin de extrema necesidad. c) Situacin de la zona especfica de actuacin, en cuanto a sus ndices de pobreza, necesidades sociales, accesibilidad, recursos naturales (Hasta 15 puntos). d) Experiencia de la Entidad solicitante en acciones de ayuda humanitaria (Hasta 15 puntos). La ayuda ser del 100% de aquella parte del presupuesto presentado y aprobado por la Administracin que no est cubierto con otros ingresos y ayudas, siempre que exista consignacin presupuestaria suficiente, y los proyectos alcancen una valoracin mnima de 50 puntos de acuerdo con el baremo anterior. En ningn caso sern objeto de financiacin aquellos proyectos que no alcancen 50 puntos. En el caso de que el importe acumulado de las ayudas correspondientes a los proyectos que alcancen los 50 puntos exceda de la cantidad consignada para tal fin, la determinacin del importe de las ayudas se realizar del siguiente modo: a) En el nivel mnimo, los proyectos valorados con 50 puntos se subvencionarn con el 50% del gasto subvencionable aprobado. b) A partir de los 50 puntos, cada punto que se otorgue por la Comisin de valoracin a un determinado proyecto y hasta un mximo de 100 puntos, supondr un incremento de un 1% de subvencin a sumar al nivel mnimo establecido en la letra anterior. Cuando la cantidad total resultante de esta valoracin econmica tambin supere la consignacin presupuestaria disponible, se efectuar un reparto proporcional o prorrateo sobre las cuantas resultantes de la valoracin y aplicacin de los porcentajes correspondientes. En ningn caso podr superar la subvencin concedida los 12.000 euros por cada entidad solicitante. 10. Resolucin. Una vez realizada la valoracin de las solicitudes presentadas, la Comisin elevar propuesta de concesin al Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno para su resolucin definitiva, mediante Orden Foral.

Viernes, 29 de abril de 2011


La resolucin de la convocatoria contendr la relacin de entidades solicitantes a los que se concede las subvenciones, la finalidad, importe, forma de abono y modo y plazo de justificacin de las mismas; as como la desestimacin del resto de solicitudes en los trminos del artculo 21 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. Las solicitudes podrn entenderse desestimadas si no se notifica resolucin expresa en el plazo de dos meses a contar desde la finalizacin del plazo de presentacin de solicitudes. En todo caso, la resolucin de las solicitudes se notificar a los interesados, publicndose el resultado de la convocatoria en el portal Web del Gobierno de Navarra. 11. Sustitucin de proyectos. La ayuda concedida deber ser destinada a la ejecucin y desarrollo de las actividades propuestas por la entidad beneficiaria. Excepcionalmente, el beneficiario de la subvencin podr renunciar a la ejecucin de alguno de los proyectos aprobados o modificarlo de forma que su presupuesto de ejecucin sea igual o inferior al inicialmente previsto. En ambos casos deber poner previamente esta circunstancia en conocimiento de la Direccin General de Relaciones Institucionales (Servicio de Protocolo) y podr proponer un nuevo proyecto susceptible de ser subvencionado. En todo caso, la sustitucin de un proyecto por otro o su modificacin sustancial requerirn de la previa autorizacin expresa del Consejero de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno, mediante Orden Foral. Las modificaciones efectuadas en los proyectos subvencionados que no hayan sido autorizadas en estos trminos no se tendrn en cuenta para el abono de las ayudas, minorando, en su caso, la subvencin a percibir. 12. Compatibilidad con otras ayudas. Las ayudas concedidas al amparo de esta convocatoria son compatibles con cualesquiera otras que pudieran obtenerse para los mismos fines de cualquier otro rgano de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra o de sus Organismos Autnomos, de otras Administraciones Pblicas, de otros entes pblicos o privados o de particulares. No obstante, la ayuda concedida no podr ser tal que, aislada o conjuntamente con otras subvenciones, supere el coste de la actividad a desarrollar por la entidad beneficiaria. En tales casos, se proceder al reintegro del exceso obtenido sobre el coste de la actividad subvencionada, as como la exigencia del inters de demora. 13. Justificacin de gastos y abono de la subvencin. 13. 1. Gasto justificable. Slo se considerar gasto justificado, a los efectos de abono de la subvencin, el destinado a la accin o actividad subvencionada, siempre que haya sido realizado y pagado entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011. La reduccin del coste final de un proyecto con respecto al presupuesto inicialmente previsto para el mismo no implicar necesariamente una minoracin de la subvencin a abonar, siempre que esta diferencia de coste se vea compensada con el incremento de coste de otro proyecto subvencionado a la misma entidad. En todo caso, no se admitirn variaciones en el coste final de los proyectos (incremento o decremento) superiores al 15% del presupuesto parcial presentado por el beneficiario para cada uno de ellos. Las variaciones superiores a este porcentaje no podrn ser compensadas con otros proyectos y, en consecuencia, no podrn ser objeto de subvencin, salvo que las modificaciones hayan sido autorizadas de conformidad con lo previsto en la base 11. de esta convocatoria. 13. 2. Procedimiento de abono. 13. 2.1. Pago anticipado de la ayuda. Considerando el destino de las ayudas y el carcter altruista de la actividad realizada por las entidades beneficiarias, que previsiblemente no dispondrn de capacidad financiera suficiente para adelantar los fondos necesarios y desarrollar los proyectos subvencionados, el Departamento de Relaciones Institucionales podr tramitar el abono de las ayudas en su integridad en forma de anticipo, siendo imprescindible para ello la peticin y justificacin previa de la necesidad del anticipo por parte de las entidades beneficiarias, tal y como queda reflejado en el apartado g) de la base 6.2. En este caso, una vez finalizado el proyecto y en todo caso antes del da 31 de enero de 2012, la entidad beneficiaria est obligada a presentar la justificacin del importe total de la subvencin concedida, para lo cual deber presentar la siguiente documentacin: a) Una cuenta justificativa del gasto realizado. Esta cuenta, que deber ajustarse al modelo del Anexo III, contendr la relacin de gastos realizados, y detallar para cada uno de ellos el acreedor, importe total y fecha de pago. En esta cuenta se incluirn, en su caso, los gastos de gestin de las ayudas que se deriven para el centro, gastos que no podrn sobrepasar el 10% de la ayuda concedida. La tabla justificativa del gasto se remitir en papel y en soporte informtico. b) Junto con la cuenta anterior se presentar una fotocopia de las facturas o cualesquiera otros documentos de valor probatorio equivalente justificativos de los gastos relacionados en ella, as como los justificantes

Nmero 81 - Pgina 7009


de que su pago ha sido efectivamente realizado. Todas ellas con fecha anterior al 31 de diciembre del ao en curso. c) Una certificacin del secretario de la entidad perceptora de la ayuda, con el visto bueno del presidente, y ajustada al modelo del Anexo IV, en la que se declare la veracidad de toda la documentacin aportada en la solicitud de abono. d) Una breve memoria o informe explicativo de las acciones o actividades realizadas que hayan sido financiadas con la subvencin, que incluir la valoracin del cumplimiento de los objetivos previstos. A dicha memoria deber adjuntarse muestra de los elementos materiales o grficos (fotografas), en las que aparezca la referencia expresa de aquellas actividades que han sido subvencionadas por el Gobierno de Navarra. e) Documento acreditativo de la entidad bancaria en el que comunica la recepcin de la cantidad concedida y el cambio aplicado. f) una certificacin del secretario de la entidad perceptora de la ayuda, con el visto bueno del presidente en la que se indique, en su caso, otras ayudas percibidas por la entidad en este ejercicio, de rganos oficiales o privados para los proyectos subvencionados. En todo caso, al tener el carcter de pago anticipado, ste est condicionado a la autorizacin previa y expresa del Departamento de Economa y Hacienda, quien decidir en funcin de la situacin de los fondos lquidos para hacer frente a las obligaciones reconocidas por la Hacienda Foral, de conformidad con lo previsto en el artculo 33.5 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre de Subvenciones. 13. 2.2. Pago ordinario de la ayuda. En caso de no concurrir las condiciones para el pago anticipado, el pago de las subvenciones se har conforme a lo establecido por el artculo 32 de la Ley de Subvenciones, de forma fraccionada, mediante justificaciones parciales. En estos casos, el beneficiario deber presentar para solicitar los pagos parciales la documentacin sealada en los apartados a) y b) del punto 13.2.1; y para proceder al abono de la ltima parte de la subvencin concedida deber presentar toda la documentacin sealada en el punto 13.2.1, en todo caso antes del da 31 de diciembre de 2011. 14. Obligaciones de las entidades beneficiarias. Los Centros Navarros o Federaciones de los mismos a quienes se conceda una subvencin estarn obligados a: a) Ejecutar el proyecto en los trminos descritos en las condiciones de concesin de la subvencin. b) Solicitar autorizacin administrativa al Departamento de Relaciones Institucionales y Portavoz del Gobierno con carcter previo a la realizacin de cualquier modificacin en el proyecto que suponga una alteracin en las circunstancias, requisitos y condiciones tenidos en cuenta para la concesin de la subvencin. c) Hacer pblico el origen de la subvencin en cuanta difusin y publicidad de las actuaciones se haga. En el caso de difusin escrita o grfica se har constar que las mismas cuentan con la colaboracin del Gobierno de Navarra, insertando a estos efectos el smbolo grfico de esta institucin. Esta mencin se har de acuerdo con las indicaciones de la Direccin General de Relaciones Institucionales. d) Someterse a las actuaciones de comprobacin, a efectuar por el rgano concedente, as como cualesquiera otras comprobaciones y controles que puedan realizar los rganos competentes aportando cuanta informacin le sea requerida en el ejercicio de las actuaciones anteriores. e) Conservar los documentos justificativos de la aplicacin de los fondos recibidos en tanto puedan ser objeto de las actuaciones de comprobacin y control. f) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artculo 35 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones y el la Base Decimocuarta de esta convocatoria. g) Las restantes obligaciones impuestas por la Ley Foral de Subvenciones a los beneficiarios de las mismas. 15. Incumplimientos. Las Entidades beneficiarias de la subvencin debern devolver las cantidades recibidas en los supuestos contemplados y con las condiciones dispuestas en los artculos 35 y 37 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. La realizacin material de cualquier alteracin en las circunstancias, requisitos y condiciones tenidos en cuenta para la concesin de la subvencin sin la autorizacin administrativa prevista en la base anterior, tendr la consideracin de incumplimiento y ser causa de reintegro. Para la graduacin de los posibles incumplimientos se tendr en cuenta: a) El nivel de ejecucin tcnica y presupuestaria del proyecto. b) El nmero y entidad de las alteraciones realizadas sin autorizacin administrativa previa. Sin perjuicio de lo anterior, en materia de infracciones y sanciones se estar a lo dispuesto en los artculos 42 y siguientes de la citada Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, y en el captulo VII de la Ley Foral 5/2001, de 9 de marzo, de Cooperacin al Desarrollo.

Pgina 7010 - Nmero 81


16. Normativa aplicable. En lo no previsto en estas bases se estar a lo establecido en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. 17. Recursos. Contra las bases de la presente convocatoria y sus actos de aplicacin podr interponerse Recurso de Alzada ante el Gobierno de Navarra, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la publicacin o notificacin del acto recurrido. ANEXO I Modelo de declaracin de constitucin e inscripcin de la entidad en el Registro Oficial correspondiente Don ........................................., con D.N.I. nmero ......................., en representacin de ......................................., declaro que dicha entidad se encuentra legalmente constituida e inscrita en el Registro Oficial correspondiente, tal y como consta en la documentacin que ya obra en poder de la Administracin convocante. (Lugar, fecha y firma) ANEXO II Modelo de declaracin de no estar incurso en causa de prohibicin para obtener la condicin de beneficiario de subvenciones Don ........................................., con D.N.I. nmero ........................., en representacin de ...................................., declaro que dicha entidad no se halla incursa en ninguna de las prohibiciones para obtener la condicin de beneficiario de subvenciones previstas en el artculo 13, apartados 2 y 3 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. (Lugar, fecha y firma) ANEXO III Cuenta justificativa del gasto Accin subvencionada:
N. DOCUMENTO ACREEDOR IMPORTE FECHA DE PAGO

Viernes, 29 de abril de 2011


Opcin B). Don ........................................., con D.N.I. nmero ............................., en representacin de ..............................., declaro que la entidad que represento es sujeto pasivo del IVA y presenta las oportunas declaraciones por este impuesto, como consecuencia del desarrollo de la siguiente actividad mercantil: .................................
F1106788

ORDEN FORAL 116/2011, de 1 de abril, de la Consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, por la que se aprueba la convocatoria de ayudas econmicas directas como medida para fomentar la corresponsabilidad familiar en el cuidado de hijos e hijas, para el ao 2011. La Ley Foral 15/2006, de 14 de diciembre, de Servicios Sociales, contempla dentro de sus programas de actuacin el de la infancia y familia en atencin primaria. Vistos los informes tcnicos y jurdicos obrantes en el expediente, que ponen de manifiesto, respectivamente, la oportunidad de la concesin de las presentes subvenciones, as como la legalidad de la convocatoria y sus correspondientes bases reguladoras. Visto el Acuerdo de 21 de febrero de 2011, del Gobierno de Navarra, por el que se autoriz la utilizacin del rgimen de evaluacin individualizada en la convocatoria de ayudas econmicas directas como medida para fomentar la corresponsabilidad familiar en el cuidado de hijos e hijas, para el ao 2011. Por Decreto Foral 125/2007, de 3 de septiembre, se establece la estructura orgnica del Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, atribuyendo a la Direccin General de Familia, Infancia y Consumo, entre otras funciones, el fomento, coordinacin, gestin y seguimiento de los programas destinados a las familias de la Comunidad Foral de Navarra. Por otra parte, el artculo 2.2 del citado Decreto Foral 125/2007, de 3 de septiembre, atribuye la Consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte la competencia para la convocatoria de las subvenciones que vayan a otorgarse con cargo a los presupuestos del Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte. En consecuencia, en virtud de las atribuciones que me han sido conferidas por la Ley Foral 14/2004, de 3 de diciembre, del Gobierno de Navarra y de su Presidente, la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones y el Decreto Foral 125/2007, de 3 de septiembre, por el que se establece la estructura orgnica del Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, ORDENO: 1. Aprobar la convocatoria de ayudas econmicas directas como medida complementaria para fomentar la corresponsabilidad familiar en el cuidado de hijos e hijas, para el ao 2011. 2. Autorizar un gasto de 150.000 euros, con cargo a la partida 950001 92210 4809 231503 "Ayudas a la Conciliacin", del presupuesto de gastos de 2011. 3. Publicar las bases de la convocatoria en el Boletn Oficial de Navarra. 4. Trasladar esta Orden Foral a la Seccin de Gestin Presupuestaria de la Secretara General Tcnica del Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte y al Servicio de Promocin de la Familia de la Direccin General de Familia, Infancia y Consumo, a los efectos oportunos. Pamplona, 1 de abril de 2011.La Consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte, Mara Isabel Garca Malo. ANEXO Bases de la convocatoria 1. Objeto. La presente convocatoria tiene por objeto establecer el rgimen de concesin de ayudas econmicas directas con el objetivo de fomentar la corresponsabilidad familiar en el cuidado de hijos e hijas, para el ao 2011, como media complementaria para la conciliacin de la vida laboral, familiar y personal y contribuir por tanto a lograr la igualdad de las personas. Mediante la concesin de las citadas ayudas se persigue fomentar y promover la corresponsabilidad en el cuidado de hijos e hijas recin nacidos e implicar en los cuidados bsicos al padre de familia, favoreciendo el cambio de mentalidad social haciendo comprender que el cuidado de los hijos e hijas no son responsabilidad exclusiva de un sexo, sino que en ellos deben participar hombres y mujeres, con los mismos deberes y derechos en la crianza de los hijos e hijas. 2. Acciones subvencionables. 2.1. Se conceder una ayuda econmica de pago mensual a las personas integrantes de una familia por el nacimiento de su segundo hijo o hija, o sucesivos, y hasta que este/a cumpla doce meses o, en su caso, hasta el 31 de diciembre de 2011, cuando el padre y la madre trabajen y el padre haya solicitado la excedencia en su trabajo para dedicarse al cuidado del hijo o hija que da derecho a la ayuda.

1 2 3 4 5 6 ...

COSTE TOTAL

ANEXO IV Modelo de declaracin de veracidad de la documentacin aportada junto con la solicitud de abono Don ..................................., con D.N.I. nmero ................................., en representacin de ................................, declaro que toda la documentacin aportada en la presente solicitud es cierta, que poseo los documentos originales de las facturas u otros documentos de valor probatorio equivalente justificativos de los gastos relacionados en ella, as como los justificantes de que su pago ha sido efectivamente realizado, y que aporto copia de los mismos. Asimismo me responsabilizo de la veracidad de dicha informacin y de los daos y perjuicios que pudieran derivarse de una eventual falsedad de la misma. (Lugar, fecha y firma) ANEXO V Modelo de declaracin responsable sobre actividades sujetas a IVA Opcin A). Don ..............................................., con D.N.I. nmero ............................., en representacin de ..............................., declaro que la entidad que represento no desarrolla actividad alguna por la que sea sujeto pasivo de IVA.

Viernes, 29 de abril de 2011


2.2. En el caso de adopcin o de menores que se encuentren en la unidad familiar en situacin de acogimiento con previsin de duracin superior a un ao, el periodo de concesin se computar desde la fecha de adopcin o desde la fecha de constitucin del acogimiento. En el caso de menores con discapacidad, el plazo empezar a contarse desde la fecha del reconocimiento del grado de discapacidad. 2.3. A los efectos de las ayudas reguladas en la presente Orden Foral, cada hijo o hija con un grado de discapacidad igual o superior al 33% computar como dos. En los casos en los que no se pueda valorar el grado de discapacidad al no estar las secuelas definitivamente establecidas, la consideracin de discapacitado a efectos de la concesin de las ayudas previstas en esta Orden Foral estar condicionada al informe favorable de la unidad administrativa encargada de la valoracin de dicha circunstancia. 2.4. No se computarn como integrantes de la unidad familiar los hijos o hijas biolgicos, adoptivos o acogidos, mayores de dieciocho aos. 3. Cuanta. 3.1. El importe de la ayuda a los hombres que cumplan los requisitos establecidos en la presente convocatoria ser de 600 euros mensuales mientras dure la situacin de excedencia, en el caso de que se solicite una excedencia de un contrato a jornada completa. En otro caso la ayuda ser proporcional a la jornada cotizada durante los seis meses anteriores o, en el caso de los trabajadores fijos discontinuos, los 180 das cotizados en el ao inmediatamente anterior. En el supuesto de que el solicitante tenga la reduccin de jornada por cuidado de familiares, prevista en el Estatuto de los Trabajadores o en el Convenio colectivo de aplicacin, se cobrar la ayuda ntegra. 3.2. Solamente se subvencionarn aquellas excedencias que supongan una reduccin efectiva en la remuneracin de los trabajadores acogidos a las mismas. 4. Beneficiarios. 4.1. Podrn ser beneficiarios de estas ayudas: a) Los trabajadores por cuenta ajena. b) Los socios trabajadores o socios de trabajo de las sociedades cooperativas. 4.2. Los trabajadores autnomos no podrn resultar beneficiarios de estas ayudas, a excepcin de lo contemplado en el apartado anterior. 5. Requisitos. Para tener acceso a las ayudas econmicas previstas en la presente Orden Foral, se debern reunir los siguientes requisitos y mantenerlos todo el periodo por el que se conceda la ayuda: a) Residir en Navarra. b) Acreditar la residencia efectiva en esta Comunidad Foral de todos los miembros de la familia que computen a efectos de la ayuda, con una antigedad mnima de dos aos anteriores a la fecha del nacimiento, adopcin, acogimiento o reconocimiento de grado de discapacidad del hijo o hija que da derecho a la ayuda. Si algn miembro de la familia que compute a efectos de la ayuda no cumple ese perodo mnimo, deber acreditar su residencia efectiva en Navarra durante cinco aos continuados de los siete inmediatamente anteriores. c) Acreditar la convivencia de los miembros de la familia que computen a efectos del cobro de la ayuda. d) Que ambos progenitores trabajen, o tengan, al menos, una incapacidad permanente absoluta para trabajar, y el padre est en situacin de excedencia, teniendo sta concedida por un periodo mnimo de tres meses para el cuidado del hijo o hija que da derecho a la ayuda. En los casos de familias monoparentales, ser suficiente con que est en situacin de excedencia el padre si tiene atribuida la guarda del hijo o hija. e) Que la empresa que certifique la excedencia se halle inscrita y en situacin de alta en la Seguridad Social, con una antigedad mnima de un ao. f) Que la persona que solicita la ayuda por excedencia haya permanecido de alta en la Seguridad Social durante los seis meses anteriores a la solicitud de ayuda de excedencia, salvo que el solicitante se halle en situacin de excedencia por cuidado de hijos o hijas. En el caso de personas con trabajos fijos discontinuos, ser requisito que hayan cotizado al menos 180 das durante el ao inmediatamente anterior a la fecha de solicitud de la ayuda por excedencia. g) Hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias, frente a la Seguridad Social o de pago de obligaciones por reintegro de deudas a favor de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra o sus Organismos Autnomos. h) No estar incursos en el resto de prohibiciones que, para obtener la condicin de beneficiario de subvenciones, se establecen en el artculo 13 de la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. 6. Plazos. 6.1. La solicitud de la ayuda se presentar a partir de la publicacin de esta convocatoria en el Boletn Oficial de Navarra para todas las excedencias iniciadas a partir del 1 de enero de 2011, concedindose la ayuda desde la fecha de inicio de la excedencia y hasta el lmite establecido en la base 2.

Nmero 81 - Pgina 7011


6.2. En el caso de beneficiarios de la convocatoria aprobada en el ao 2010, por el rgano instructor, de oficio, se comprobar si el solicitante contina reuniendo los requisitos establecidos en la presente convocatoria para resultar beneficiario de la ayuda y, en su caso, se conceder la ayuda desde el 1 de enero de 2011 hasta el lmite establecido en la base 2. 6.3. La solicitud de la ayuda deber presentarse antes del 30 de noviembre de 2011. 7. Lugar de presentacin de solicitudes. 7.1. La presentacin de solicitudes se efectuar en el Registro del Departamento de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte (calle Gonzlez Tablas, 7, 31005 Pamplona), en el Registro General del Gobierno de Navarra, o en cualquiera de los lugares previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. 7.2. Las solicitudes que se presenten a travs de las oficinas de Correos debern ir en sobre abierto, con objeto de que en la cabecera de la primera hoja se hagan constar la fecha de su admisin y las dems especificaciones a que se refiere el Real Decreto 1829/1999, de 3 de diciembre, por el que se regula la prestacin de los servicios postales. 7.3. Los impresos para la solicitud de la ayuda y la solicitud de abono por transferencia se recogern en la Direccin General de Familia, Infancia y Consumo, en los Servicios Sociales de Base y Unidades de Barrio del Ayuntamiento de Pamplona y a travs de la pgina web del Gobierno de Navarra www.navarra.es (Familias. Ayudas y becas). 7.4. La presentacin de la solicitud, que deber ir firmada por la persona que solicite la ayuda y, en su caso, su cnyuge o pareja, implicar una autorizacin al rgano gestor a que obtenga la informacin necesaria para la tramitacin y comprobacin de los datos relativos a estas ayudas, directamente o por medios telemticos, de la Hacienda Tributaria, del Instituto Nacional de Seguridad Social o de cualquier organismo pblico o privado con informacin relevante para la resolucin del expediente y comprobacin de los datos alegados por el solicitante. 7.5. Si la solicitud no rene los requisitos indicados, se requerir al solicitante que proceda a su subsanacin en el plazo mximo de 15 das naturales, con la indicacin de que si as no lo hiciera se le tendr por desistido de su peticin, previa resolucin dictada en los trminos previstos en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Publicas y Procedimiento Administrativo Comn y en la Ley Foral 15/2005, de 3 de diciembre, de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. 8. Documentacin. 8.1. La solicitud de ayuda deber presentarse en modelo normalizado debidamente cumplimentado y firmado por el solicitante y deber acompaarse la siguiente documentacin: a) Fotocopia del DNI, NIE o documento acreditativo de la identidad de los padres y de los menores con obligacin de tenerlo. b) Certificado actualizado de empadronamiento comprensivo de los requisitos exigidos en la base 5. a) y b). No se admitirn certificados de empadronamiento que hayan sido emitidos con una antelacin superior al mes respecto a la fecha de presentacin de la solicitud de ayuda. En el supuesto de que el certificado de empadronamiento no sea prueba de la residencia efectiva, la persona solicitante, a requerimiento del rgano gestor de la ayuda, deber presentar documentos que prueben su residencia efectiva. c) Fotocopia del libro de familia al completo. d) En su caso, sentencia de adopcin, resolucin que apruebe el acogimiento o resolucin que reconozca el grado de discapacidad. En el caso de resoluciones extranjeras, stas debern ir debidamente legalizadas. e) Certificado de la empresa donde trabaje el progenitor que no solicita la excedencia, en el que conste que efectivamente trabaja en la misma. En el caso de trabajadores que no coticen en el Rgimen General de la Seguridad Social, autnomos o profesionales liberales no adscritos al Rgimen general, debern presentar los recibos de cotizacin en el rgimen que corresponda o recibo de la correspondiente mutualidad, de los seis ltimos meses inmediatamente anteriores a la solicitud de la excedencia de su cnyuge o pareja. En el caso de personal funcionario que no cotice en el Rgimen General deber aportarse la hoja de servicios correspondiente emitida por la Administracin en la que preste servicios y en la que conste que ha trabajado los seis meses anteriores a la fecha de la presentacin de la solicitud de excedencia. f) Certificado de la empresa en la que trabaja la persona que ha solicitado la excedencia en el que conste la concesin de dicha situacin y en el que figure la fecha de inicio y de finalizacin de la excedencia. g) Solicitud de abono por transferencia, a nombre de la persona que va a percibir la ayuda. h) En los casos de familias reconstituidas, el solicitante deber acreditar que tiene la custodia de los hijos o hijas anteriores al que da origen a la ayuda. i) Fotocopia de las tres ltimas nminas del solicitante.

Pgina 7012 - Nmero 81


j) En los casos de familias monoparentales se deber aportar: j.1) Libro de familia en el que conste la persona solicitante de la ayuda como nico progenitor. j.2) Si se alega viudedad, documentacin que acredite tal circunstancia. j.3) En los casos de separacin o divorcio, sentencia firme en la que se acredite tal circunstancia y que el solicitante de la ayuda tiene la custodia de los hijos e hijas que convivan con l. j.4) En los casos de parejas en las que no conste matrimonio, sentencia firme de medidas por hijo o hija no matrimonial o acuerdos alcanzados en mediacin con validez equivalente. 8.2. De conformidad con lo dispuesto en los artculos 13.8 de la Ley Foral de Subvenciones y 9.4 de la Ley Foral de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, no ser preciso presentar los documentos exigidos en aquellos casos en los que tales requisitos deban ser certificados por rganos de la Administracin de la Comunidad Foral, o que obren en poder de sta. En tales supuestos, siempre que no se haya producido modificacin en los referidos documentos, la presentacin podr sustituirse por una declaracin, emitida por el representante de la entidad, haciendo constar tal circunstancia. 9. Ordenacin e instruccin. A los efectos previstos en la presente convocatoria se atribuye al Servicio de Promocin de la Familia de la Direccin General de Familia, Infancia y Consumo las funciones de ordenacin e instruccin del procedimiento de concesin de las ayudas previstas en esta Orden Foral. Las referencias hechas al rgano instructor en estas bases se entienden hechas al referido Servicio. El rgano instructor contar con la colaboracin de un Tcnico de Administracin Pblica, Rama Jurdica. El rgano instructor realizar de oficio la evaluacin de las solicitudes conforme a los criterios, formas y prioridades establecidos en las presentes bases reguladoras, y emitir la correspondiente propuesta de resolucin, juntamente con un informe en el que conste que los beneficiarios cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las correspondientes subvenciones. La concesin de estas ayudas se realiza en rgimen de evaluacin individualiza, lo que supone que los expedientes se tramitan y resuelven siguiendo el orden de presentacin de las solicitudes y en tanto se dispone de crdito presupuestario para ello. En caso de agotarse los recursos presupuestarios disponibles para la convocatoria, las solicitudes sern desestimadas. 10. Resolucin. Las solicitudes de subvencin se resolvern de forma motivada por la Directora General de Familia, Infancia y Consumo. El plazo para dictar y notificar la resolucin es de tres meses contados desde la fecha de presentacin de las solicitudes. Transcurrido este plazo sin dictar y notificar resolucin expresa, se entender desestimada la solicitud. En la resolucin de concesin se har constar el beneficiario, el importe total de la ayuda y el periodo de percepcin. 11. Concesin y abono. La ayuda se conceder desde el momento fijado por la base 6. y por el periodo establecido en la base 2. de la presente Orden Foral. El abono de la ayuda se realizar mediante ingreso en la cuenta corriente que se haya indicado en la solicitud de abono por transferencia. El primer abono se realizar con la resolucin de concesin y por el periodo correspondiente a la fecha de inicio de la excedencia y hasta el mes en que se firme la resolucin, los dems abonos se harn por meses vencidos. El pago de esta ayuda se suspender cuando dejen de reunirse los requisitos para ser beneficiario de la misma. 12. Seguimiento y control. El rgano instructor realizar el seguimiento, evaluacin y control de las actuaciones que se ejecuten, velando por la calidad y eficacia de las mismas. 13. Obligaciones de los beneficiarios. Las personas solicitantes y perceptoras de las ayudas reguladas en la presente Orden Foral debern cumplir con todas las obligaciones establecidas en la Ley Foral de Subvencin. Adems debern comunicar al rgano concedente de la ayuda, dentro del plazo de 15 das desde la fecha en que ocurra, cualquier variacin en los requisitos que van a dar o dieron lugar a la concesin de la misma. 14. Reintegros. 1. En el supuesto de obtener o percibir la ayuda sin reunir las condiciones requeridas para ello por causas imputables a la persona beneficiaria, proceder el reintegro total o parcial de las cantidades percibidas y la exigencia de los intereses de demora desde el momento del pago indebido de la ayuda y en la cuanta fijada en el artculo 18 de la Ley Foral 13/2007, de 4 de abril, de la Hacienda Pblica de Navarra. 2. En el supuesto de obtener o percibir la ayuda sin reunir las condiciones requeridas para ello por causas imputables a la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra, proceder el reintegro total o parcial de las cantidades percibidas.

Viernes, 29 de abril de 2011


3. Asimismo sern causas de reintegro total o parcial de las ayudas concedidas, las recogidas en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de Subvenciones. 15. Incompatibilidades. 15.1. Las ayudas objeto de esta Orden Foral sern incompatibles con el cobro simultneo de la ayuda por excedencia establecida en el Decreto Foral 242/2000, de 27 de junio, por el que se regulan ayudas econmicas directas, como medida complementaria para conciliar la vida laboral y familiar de las personas trabajadoras y fomentar la natalidad. En todo caso esta ayuda ser incompatible con la ayuda, de pago nico, por el nacimiento del tercer hijo o sucesivos, regulada en el citado Decreto Foral 242/2000. 15.2. No obstante, las ayudas reguladas en la presente Orden Foral sern compatibles con cualquier otra ayuda que para la misma finalidad pueda establecer cualquiera de las Administraciones Pblicas, as como con las asignaciones familiares por hijo o hija a cargo concedidas por la Seguridad Social. 16. Recursos. 16.1. Contra esta Orden Foral podr interponerse recurso de alzada ante el Gobierno de Navarra en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de publicacin en el Boletn Oficial de Navarra, de acuerdo con lo previsto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn y la Ley Foral de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. 16.2. Contra los actos de aplicacin de esta Orden Foral podr interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Asuntos Sociales, Familia, Juventud y Deporte en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de su notificacin o publicacin en el Boletn Oficial de Navarra, de acuerdo con lo previsto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn y la Ley Foral de la Administracin de la Comunidad Foral de Navarra. 17. Legislacin aplicable. En todo lo no previsto en esta Orden Foral se estar a lo dispuesto en la Ley Foral 11/2005, de 9 de noviembre, de subvenciones, y dems normativa que resulte de aplicacin.
F1106787

RESOLUCIN 1319/2011, de 19 de abril, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se modifica la Resolucin 303E/2011, de 2 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se aprueba la Convocatoria y se autoriza el gasto de la subvencin Diseo de Planes de Formacin en idiomas Lingua Empresa. Por Resolucin 303E/2011, de 2 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, se aprob la convocatoria para la concesin de subvenciones pblicas para el diseo de planes de formacin en idiomas en las empresas ubicadas en la Comunidad Foral, segn el modelo Lingua Empresa. La propuesta metodolgica que sustenta la convocatoria es muy innovadora. La mayora de las empresas no la conocen suficientemente, lo que est requiriendo un trabajo previo de explicacin y asesoramiento a las que se estn mostrando interesadas. Ello hace necesario ampliar el plazo de solicitud de las ayudas para poder desarrollar con las empresas que lo soliciten talleres y sesiones de trabajo donde se explique la metodologa y las herramientas informticas de apoyo que Lingua Empresa ha desarrollado. Por otro lado, el diagnstico de necesidades de formacin, el diseo de planes de formacin en lenguas y la elaboracin de los programas formativos de las acciones de formacin deben realizarse por consultores y docentes acreditados por el Servicio Navarro de Empleo. Las empresas interesadas estn necesitando ms tiempo para poder establecer y acordar con los proveedores acreditados los servicios tcnicos que se derivarn del desarrollo del diseo de los planes de formacin en lenguas. En consecuencia, visto el informe presentado por el Servicio de Formacin, en ejercicio de las atribuciones que me confiere el artculo 13 del Decreto Foral 59/2010, de 13 de septiembre, por el que se aprueban los Estatutos del Servicio Navarro de Empleo, RESUELVO: 1.Modificar la base quinta punto dos del Anexo 1 de la Resolucin 303E/2011, de 2 de marzo, del Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, por la que se aprueba la Convocatoria y se autoriza el gasto de la subvencin Diseo de Planes de Formacin en idiomas. Lingua Empresa, que quedar redactada en los siguientes trminos: El plazo de presentacin de solicitudes para el ao 2011, finalizar el 4 de junio de 2011. 2.Contra esta Resolucin que no agota la va administrativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Innovacin, Empresa y Empleo en el plazo de un mes, a contar desde el da siguiente al de su publicacin. 3.Publicar la presente Resolucin en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 19 de abril de 2011.El Director Gerente del Servicio Navarro de Empleo, Jos Luis Ruiz Ciruelos.
F1107299

Viernes, 29 de abril de 2011

Nmero 81 - Pgina 7013

2. ADMINISTRACIN LOCAL DE NAVARRA


2.2. DISPOSICIONES Y ANUNCIOS ORDENADOS POR LOCALIDAD
BAKAIKU Aprobacin definitiva de modificacin de presupuestos 3/10 incorporacin de remanente de crdito Publicado el Acuerdo de aprobacin inicial de modificacin presupuestaria en el Boletn Oficial de Navarra nmero 19, de fecha 28 de enero de 2011, y transcurrido el plazo de exposicin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto pblico, a la aprobacin definitiva de dicha modificacin presupuestaria, disponiendo su publicacin a los efectos procedentes. GASTOS: Captulo V.Ingresos Patrimoniales y Aprovechamientos Comunal: 19.486,97 euros. INGRESOS: Captulo VIII.Remanente de tesorera para gastos generales: 19.486,97 euros. Bakaiku, 2 de marzo de 2011.El Alcalde, Eduardo Urrestarazu Fernndez. BAKAIKU Aprobacin definitiva de modificacin de presupuestos 4/10 crdito extraordinario Publicado el Acuerdo de aprobacin inicial de modificacin presupuestaria en el Boletn Oficial de Navarra nmero 19, de fecha 28 de enero de 2011, y transcurrido el plazo de exposicin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto pblico, a la aprobacin definitiva de dicha modificacin presupuestaria, disponiendo su publicacin a los efectos procedentes. GASTOS: Captulo III.Gastos en Bienes Corrientes y Servicios: 1.300 euros. INGRESOS: Captulo VIII.Remanente de tesorera para gastos generales: 1.300 euros. Bakaiku, 2 de marzo de 2011.El Alcalde, Eduardo Urrestarazu Fernndez.
L1106909

alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto pblico, a la aprobacin definitiva de dicha modificacin presupuestaria, disponiendo su publicacin a los efectos procedentes. GASTOS: Captulo IV.Transferencias Corrientes: 35.400 euros. INGRESOS: Captulo VIII.Remanente de Tesorera Gastos Varios: 35.400 euros. Bakaiku, 2 de marzo de 2011.El Alcalde, Eduardo Urrestarazu Fernndez. BAZTAN Aprobacin inicial de modificacin puntual pormenorizada del Plan Municipal de Baztan

L1106912

L1106908

El Ayuntamiento del Noble Valle y Universidad de Baztan, en sesin ordinaria celebrada por el Pleno el da 11 de abril de 2011, punto 6., acord: Aprobar inicialmente el Proyecto de Modificacin puntual pormenorizada del Plan municipal de Baztan, parcela catastral 208 del polgono 14 de Etxerri de Gartzain, casa Benta Zaharrea, redactado por la Arquitecta Arantxa Ciaurriz Iraizoz, con fecha enero de 2011, que obra en el oportuno expediente incoado al efecto, y promovido por Promociones Zioz, S.L. En aplicacin de lo dispuesto en el artculo 79 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, se somete el expediente a informacin pblica durante un mes, a partir de la publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, en el que dicho expediente se encontrar a disposicin de los interesados en las oficinas municipales a fin de que puedan formular las alegaciones que estimen oportunas. Elizondo, Baztan, 12 de abril de 2011.La Alcaldesa, Virginia Aleman Arrastio.
L1106844

BAZTAN Solicitud de licencia de actividad En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Foral 4/2005, de 22 de marzo, de intervencin para la proteccin ambiental, se hace pblico que, por espacio de quince das hbiles, contados a partir del siguiente al de la publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, quedar expuesto al pblico en las oficinas municipales el expediente que se indica a continuacin, a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad puedan presentar durante dicho plazo las alegaciones pertinentes. Promotor: Aise Elkartea. Actividad: Sociedad Gastronmica. Emplazamiento: ElizondoGiltxaurdi, 12 bajo. Baztan, 14 de abril de 2011.La Alcaldesa, Virginia Aleman Arrastio. BERBINZANA Aprobacin inicial de modificaciones presupuestarias nmeros 1 a 4/2010 El Ayuntamiento de Berbinzana, en sesin plenaria de fecha 2 de junio de 2010, aprob inicialmente los expediente de modificacin presupuestaria 1/2010 de Suplemento de Crdito, 2/2010 de Suplemento de Crdito, 3/2010, de Suplemento de Crdito, 4/2010 de Suplemento de Crdito, a financiar con Remanente de Tesorera para Gastos generales, por lo que de conformidad con lo sealado en el artculo 214 en relacin con lo previsto en el artculo 202 de la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra se procede a la exposicin al publico del expediente durante plazo de quince das hbiles con la finalidad de que los interesados puedan examinarlo y formular las alegaciones que estimen pertinentes. Berbinzana, 8 de abril de 2011.El Alcalde, Pascual Garca Bueno. CINTRUNIGO Edicto. Aprobacin definitiva 26. modificacin presupuesto prorrogado 2010 Publicado el Acuerdo de aprobacin inicial de las 26. modificaciones presupuesto prorrogado 2010 en el Boletn Oficial de Navarra nmero 55, de fecha 21 de marzo de 2011, y transcurrido el plazo de exposicin pblica

BAKAIKU Aprobacin definitiva de modificacin de presupuestos 5/10 crdito generado por ingreso Publicado el Acuerdo de aprobacin inicial de modificacin presupuestaria en el Boletn Oficial de Navarra nmero 19, de fecha 28 de enero de 2011, y transcurrido el plazo de exposicin pblica sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto pblico, a la aprobacin definitiva de dicha modificacin presupuestaria, disponiendo su publicacin a los efectos procedentes. GASTOS: Captulo V.Ingresos Patrimoniales y Aprovechamientos Comunal: 965 euros. INGRESOS: Captulo VII.Transferencias de Capital: 965 euros. Bakaiku, 2 de marzo de 2011.El Alcalde, Eduardo Urrestarazu Fernndez. BAKAIKU Aprobacin definitiva de modificacin de presupuestos 6/10 suplemento de crdito Publicado el Acuerdo de aprobacin inicial de modificacin presupuestaria en el Boletn Oficial de Navarra nmero 19, de fecha 28 de enero de 2011, y transcurrido el plazo de exposicin pblica sin que se hayan producido

L1107012

L1106910

L1106893

Pgina 7014 - Nmero 81


sin que se hayan producido alegaciones, se procede, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 33 del Decreto Foral 270/1998, de 21 de septiembre, que desarrolla la Ley Foral 2/1995, de 10 de marzo, de Haciendas Locales de Navarra, en materia de presupuestos y gasto pblico, a la aprobacin definitiva de dicha modificacin presupuestaria, disponiendo su publicacin a los efectos procedentes. Tipo de modificacin: Crdito Extraordinario.
PARTIDA DENOMINACIN IMPORTE

Viernes, 29 de abril de 2011


por Fernando Beroiz Sierra conforme al texto que obra en el expediente nmero 2011MPGO0001. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 134 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, el expediente se somete a informacin pblica durante un mes desde la publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra para que pueda ser examinado y presentadas las alegaciones pertinentes. En caso de no producirse alegaciones en el perodo de informacin pblica el documento ser elevado para su aprobacin definitiva, si procede. Huarte, 14 de abril de 2011.El Alcalde, Javier Basterra Basterra.
L1107099

Gastos 222.62401 Financiacin

Vehculos Polica Municipal Margen del Presupuesto

22.175,00 22.175,00

Cintrunigo, 12 de abril de 2011.El Alcalde, Adolfo Navascues Navascues. EGS Aprobacin definitiva de modificacin del Plan Municipal del Valle de Egs en el mbito de Ardanaz

HUARTE Aprobacin inicial de convenio urbanstico El Ayuntamiento de Huarte, en sesin celebrada el da 30 de marzo de 2011, acord aprobar inicialmente el convenio de planeamiento con Fernando Beroiz Sierra, referido a la modificacin pormenorizada en plaza San Juan, 10, parcela 1288 del polgono 1, expediente 2011CONV0004. De conformidad con lo dispuesto en los artculos 23, 24 y 26 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, el expediente se somete a informacin pblica durante veinte das hbiles, contados a partir del da siguiente al de la publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, para que los interesados puedan formular cuantas observaciones o alegaciones estimen oportunas. Huarte, 14 de abril de 2011.El Alcalde, Francisco Javier Basterra. IZAGAONDOA Aprobacin definitiva del estudio de detalle de la U 41 de Lizarraga y normalizacin de fincas Se pone en conocimiento del pblico en general, que por Resolucin de la Alcalda de 7 de abril de 2011, ha sido aprobado definitivamente el estudio de detalle de la Unidad 41 de Lizarraga, (26) a instancia de Juan Fermn Goi Iturri, y Raquel Villar Becares, as como la normalizacin de fincas, correspondientes a las parcelas 449, y 30 del polgono 20. Lo que se hace saber para general conocimiento y efectos. Ardanaz, 7 de abril de 2011.El Alcalde Presidente, Alejandro Corts Jimnez.
L1106589

L1106894

El Pleno del Ayuntamiento del Valle de Egs, en sesin celebrada el da 4 de setiembre de 2007, con el qurum de la mayora absoluta legal, acord aprobar definitivamente la modificacin del Plan Municipal del Valle de Egs en la unidad UAO 1.2 de Ardanaz, promovida por Vicente Garrido Elustondo y Adam Myszkowski. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 81 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, se publica el presente anuncio de la citada aprobacin definitiva, junto con el contenido de la modificacin. CONTENIDO DE LA MODIFICACIN Dentro del artculo 26 de Normas Urbansticas Particulares de Ardanaz, se aade una nueva unidad integrada por las parcelas catastrales 381 y 382 del polgono 19 con el siguiente contenido: Unidad UAO 1.2. Clasificacin: Suelo Urbano Ordenado. Calificacin: Residencial. Condiciones de la edificacin. Tipologa: Vivienda unifamiliar aislada. Superficie estimada: 1.200 m. Alineaciones: Las establecidas en el Estudio de Detalle. Profundidad edificable: La establecida en el Estudio de Detalle. Edificabilidad: 259 m por parcela. Ocupacin permitida: La ocupacin es libre dentro de las alineaciones establecidas en el Estudio de Detalle. Nmero mximo de plantas: Planta baja + 1 planta. Altura mxima de planta baja: 3,50 m (exceptuando las dobles alturas). Altura mxima de planta pisos: 2,70 m (exceptuando espacios bajo cubiertas inclinadas). Condiciones de uso: Usos principales: Residencial y los vinculados con el mismo. Usos tolerados: en planta baja comercial, servicios, almacenes y pequeas industrias de tipo artesanal. Usos prohibidos: todos los dems. Cumplimiento de la normativa urbanstica vigente. Los propietarios de los terrenos sitos dentro de la UAO 1.2 de Ardanaz, debern ceder obligatoria y gratuitamente al Ayuntamiento, el 10% del aprovechamiento de dicha unidad. Dadas las condiciones de la unidad, la citada cesin se realizar mediante el pago de cantidad sustitutoria en metlico previa la oportuna valoracin, a cuyo efecto se suscribir el correspondiente convenio urbanstico. No se concedern licencias urbansticas en la unidad, en tanto no se cumpla la citada obligacin de cesin del 10%. No se afecta a zonas verdes y espacios libres, ni supone la modificacin un aumento del nmero de viviendas. Valle de Egs, 4 de abril de 2011.El AlcaldePresidente, Jos A. Anda Garca de Olalla.
L1106540

L1107101

IZALZU Cuentas ejercicio 2010 El Pleno del Ayuntamiento de Izalzu, en sesin celebrada el 1 de abril de 2011, acord aprobar inicialmente el expediente de Cuentas correspondiente al ejercicio 2010. El expediente se somete a informacin pblica por espacio de quince das contados desde el siguiente a la publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artculo 273 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de Administracin Local de Navarra. Izalzu, 12 de abril de 2011.El AlcaldePresidente, Enrique Pascual Juanto. LABEAGA Aprobacin cuentas 2010 El Concejo de Labeaga, constituido en Comisin Especial de Cuentas, en fecha 2 de abril de 2011, ha informado favorablemente las cuentas generales del Concejo, en ejecucin del Presupuesto General nico del ao 2010, quedando expuestas al pblico por espacio de quince das hbiles a partir de la publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 305 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra. Labeaga, 4 de abril de 2011.El Presidente, M. Carmen Heredia Lpez.
L1106899

L1106914

HUARTE Aprobacin inicial de modificacin pormenorizada de parcela catastral El Pleno del Ayuntamiento de Huarte, en sesin celebrada el da 30 de marzo de 2011, aprob inicialmente la modificacin pormenorizada de la Parcela 1288 del Polgono 1, sita en plaza San Juan, 10, promovido

LABEAGA Aprobacin inicial del presupuesto EL Concejo de Labeaga, en sesin celebrada el da 2 de abril de 2011, aprob inicialmente el Presupuesto General nico para el ao 2011 y sus bases de ejecucin. De conformidad con lo dispuesto en el Artculo. 276 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, el expediente

Viernes, 29 de abril de 2011


se expondr en Secretara durante quince das hbiles, a contar desde el da siguiente a la publicacin de ste anuncio en el Boletn Oficial de Navarra a fin de que los vecinos o interesados puedan examinar el expediente y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. Labeaga, 4 de abril de 2011.El Presidente, M. Carmen Heredia Lpez. LODOSA Aprobacin definitiva de modificacin presupuestaria Reformado Uno En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Foral 2/1995, se hace pblico que una vez aprobado el Reformado Uno del Presupuesto Municipal de 2011, que por tratarse de generacin de crditos por ingreso, no requiere trmite de informacin pblica, los captulos afectados quedan con las siguientes consignaciones: GASTOS: Captulo 1.Destino: Gastos de personal. Anterior: 998.950,00 euros. Modificaciones: 32.343,72 euros. Final: 1.031.293,72 euros. INGRESOS: Captulo 4.Destino: Transferencias corrientes. Anterior: 1.649.404,53 euros. Modificaciones: 32.343,72 euros. Final: 1.681.748,25 euros. Lodosa, 8 de abril de 2011.El Alcalde, Jess Mara Garca Antn.
L1106572

Nmero 81 - Pgina 7015


5.Nueva normativa urbanistica. El presente documento tiene por objeto, como se ha explicado anteriormente, modificar de forma puntual algunos aspectos de la Normativa existente sin traicionar el espritu de la misma. A continuacin se reflejan dichos cambios: a) El artculo 23.2 del Plan Municipal de Olite deber sealar para las plantas de pisos una altura libre 2,40 m. b) En la parcela C de la UE 12.3 de Olite el artculo 2.2.1.1 del Estudio de Detalle deber reflejar como altura en plantas Baja+3. 6.Justificacin. Los cambios de Normativa propuestos obedecen a los siguientes motivos: a) La altura libre mnima de pisos de 2,40 m es una altura admitida en el Decreto Foral 142/2004, de 22 de marzo, por el que se regulan las Condiciones Mnimas de Habitabilidad de las Viviendas en la Comunidad Foral de Navarra. b) Al establecer como altura libre mnima de plantas de pisos 2,40 m, y dado que el Estudio de Detalle de la UE 123 permite una altura a cornisa de 10,50 m, en la parcela C de dicha unidad cabe perfectamente una edificacin de Baja+3. Precisamente, segn conversaciones mantenidas con el Ayuntamiento, la elevacin de la altura de cornisa a 10,50 m en esta unidad responde a la idea de ocultar los medianiles del edifico existente que tiene una altura de Baja+3. Lo que se hace pblico para general conocimiento con la indicacin de que, frente a la presente modificacin de Estudio de detalle cabr interponer los siguientes recursos: De alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra, en el plazo de un mes desde el da siguiente al de la publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra. Recurso contenciosoadministrativo, en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de publicacin del presente anuncio en el Boletn Oficial de Navarra. Olite, 7 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Carmen Ochoa.
L1106545

L1106900

MENDILIBARRI Presupuesto 2011 La Junta del Concejo de Mendilibarri, en sesin celebrada el da 8 de abril de 2011, acord aprobar inicialmente el Presupuesto General nico para el ejercicio 2011. De conformidad con lo previsto en el articulo 276 de la Ley 6/1990, de 2 de julio, de Administracin Local de Navarra, se comunica a todos los vecinos e interesados que el expediente est expuesto al pblico por espacio de quince das hbiles, a fin de que pueda examinarse y si procede se presenten las alegaciones oportunas. Mendilibarri, 11 de abril de 2011.El Presidente, Oscar Azcona Zabalza.
L1106843

VILLATUERTA Aprobacin inicial de la modificacin del artculo 8. de la Ordenanza de Edificacin del rea de Reparto AR1 El Pleno del Ayuntamiento de Villatuerta, en sesin celebrada el da 4 de abril de 2011 aprob inicialmente la modificacin del artculo 8. de la Ordenanza de Edificacin del rea de Reparto AR1, publicada en el Boletn Oficial de Navarra nmero 144, de 26 de noviembre de 2010. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 325.1 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra, la Modificacin de Ordenanza aprobada se somete a informacin pblica durante treinta das hbiles, a contar desde el siguiente al de publicacin de este anuncio en el Boletn Oficial de Navarra, para que las personas interesadas puedan examinar el expediente y formular reclamaciones, reparos u observaciones. Si transcurrido el perodo de exposicin pblica no se formulasen alegaciones, la Modificacin de Ordenanza quedar definitivamente aprobada, procedindose a la publicacin del texto ntegro del artculo modificado en el Boletn Oficial de Navarra. Villatuerta, 7 de abril de 2011.El Alcalde, Francisco Ortega Gallardo.
L1106547

OLITE Aprobacin definitiva de modificacin de Estudio de detalle afectante a unidad UE 12-3 El Pleno del Ayuntamiento de Olite, en sesin plenaria del pasado 6 de agosto de 2010 ha acordado aprobar definitivamente la modificacin del Estudio de Detalle cuyo texto se reproduce a continuacin. MODIFICACIN DE ESTUDIO DE DETALLE AFECTANTE A UNIDAD DE EJECUCIN UE123 1.Objeto. El presente Estudio de Detalle tiene por objeto la modificacin puntual de 2 aspectos normativos recogidos, uno, en el Plan Urbanstico Municipal de Olite, y otro, en el Estudio de Detalle para la Ordenacin de la UE 123 de Olite. 4.Normativa urbanistica actual. La Normativa Urbanstica vigente en Olite contempla los siguientes aspectos: a) En las Ordenanzas de Edificacin del Plan Urbanstico Municipal de Olite en su artculo 23.2 se seala para las plantas de pisos una altura libre 2,50 m. b) El Estudio de Detalle de la UE 123 de Olite, en el artculo 2.2.1.1 se establece una altura H a cornisa 10,50 m y como altura en plantas Baja+2+Bajo cubierta.

MANCOMUNIDAD DE QUINTO REAL Aprobacin inicial de plantilla orgnica 2011 La Mancomunidad de Quinto Real en sesin celebrada el 13 de abril de 2011 acord aprobar inicialmente la plantilla orgnica para el ejercicio 2011 y someter el expediente a informacin pblica mediante anuncios en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de anuncios por plazo de 15 das con el fin de que los interesados puedan examinarlo y formular las reclamaciones que estimen pertinentes. Si no se formulan reclamaciones se entender aprobada definitivamente transcurrido el plazo de exposicin pblica. Erro, 13 de abril de 2011.El Presidente, Enrique Garralda Erro.
L1107045

Pgina 7016 - Nmero 81

Viernes, 29 de abril de 2011

4. PROCEDIMIENTOS JUDICIALES
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE NAVARRA Sala de lo Contencioso-Administrativo Edicto. Recurso contencioso-administrativo 647/2010 Antonio Fernndez Ayesa, Secretario de la Sala de lo ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra. Hago saber: que en el Recurso contenciosoadministrativo 647/2010 se dict Sentencia que ha quedado firme, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor siguiente: Sentencia nmero 89/2011. Ilustrsimos Seores Presidente: Don Joaqun Galve Sauras. Magistrados: Don Ignacio Merino Zalba, Don Antonio Rubio Prez. En Pamplona a cuatro de marzo de 2011. Vistos por la Sala de lo ContenciosoAdministrativo de este Excelentsimo Tribunal Superior de Justicia de Navarra, constituida por los Seores Magistrados expresados, los autos del Recurso nmero 647/2010 promovido contra Decreto Foral 19/2010, de 12 de abril, por el que se crea el Complejo Hospitalario de Navarra del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea y se establece su estructura directiva; siendo en ello partes: como recurrente, Sindicato Mdico de Navarra, representado por el Procurador don Javier Castillo Torres, y dirigido por el Letrado don Fernando Azagra Daz; y, como demandado, Departamento de Salud del Gobierno de Navarra, representado y defendido por el Seor Asesor Jurdico del Gobierno de Navarra. Fallamos: Que estimando el presente recurso conteciosoadministrativo, ya identificado en el encabezamiento, declaramos nulo por contrario al Ordenamiento Jurdico el apartado 1. de la Disposicin Transitoria Segunda del Decreto Foral 19/2010, de 12 de abril, por el que se crea el Complejo Hospitalario del Servicio Navarro de SaludOsasunbidea y se establece su estructura directiva. Una vez firme la presente sentencia se publicar su fallo y el precepto anulado en el Boletn Oficial de Navarra. As por esta nuestra Sentencia, de la que se unir certificacin a los autos, y contra la que cabe recurso de casacin, definitivamente juzgando en esta instancia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos. Y para su publicacin en el Boletn Oficial del Navarra, conforme a lo establecido en el artculo 722 de la Ley Reguladora de la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa, expido y firmo el presente. Pamplona, 1 de abril de 2011.El Secretario de Sala, Antonio Fernndez Ayesa.
J1106274

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN NMERO DOS DE AOIZ Edicto. Ejecucin hipotecaria 1125/2010 En este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin hipotecaria, bajo el nmero 0001125/2010, en el que se ha acordado sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este Edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias de este rgano, el da 15 de junio de 2011 a las 12:30 horas con los requisitos siguientes: Primero.Requisitos para pujar. Para tomar parte en la subasta los licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y consignaciones nmero 00308025900000000000 de Banesto, sealando en observaciones 23800000 05112510 de haber prestado aval bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un tercero (Artculos 647, 669.1 y 666 Ley Enjuiciamiento Civil). Segundo.Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley Enjuiciamiento Civil). Tercero.Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito

del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor. La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2 Ley Enjuiciamiento Civil). Cuarto.Condiciones para la aprobacin del remate, posturas admisibles. 1.Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 por 100 del valor por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. 2.Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20 das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del valor de salida. 3.Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por 100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate a favor del mejor postor siempre que: Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior, cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin, incluyendo la previsin para intereses y costas. El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el prrafo 4 del artculo 670 de la Ley Enjuiciamiento Civil (presentar tercero que mejore la postura). O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la adjudicacin del inmueble por el 70por 100 de su valor de tasacin o por la cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad supere la mejor postura (Artculo 670 Ley Enjuiciamiento Civil). Quinto.Destino de los depsitos constituidos para pujar. Aprobado el remate se devolver a los postores las cantidades depositadas a excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por el orden de sus respectivas posturas. (Artculo 652 Ley Enjuiciamiento Civil). Sexto.Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley Enjuiciamiento Civil. Casa vivienda llamada Abada de Saigos, sealada con el nmero siete A, de la calle General o Unica de Saigos, Valle de Esteribar, Consta de planta baja destinada a vivienda, tiene una superficie solar de cuarenta y seis metros cuadrados (46 m) y linda por frente, con la calle de situacin; derecha entrado, con el resto de la casa de la que esta se segrega, sealada con el nmero 7B; izquierda, con finca de la Abada; y fondo con finca de la Abada. Inscripcin: Registro de la Propiedad de Aoiz nmero 1, al tomo 2201, libro 78, folio 38, Finca nmero 7042 de Esteribar, IDUFIR numero 31001000654439. El precio tipo es de 25.000,00 euros. En caso de resultar desconocido el domicilio del ejecutado, sirva el presente edicto de notificacin en forma del mismo. Aoiz, 4 de abril de 2011.La Secretaria Judicial, M. Victoria Erdozain Eguaras.
J1106130

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO UNO DE PAMPLONA Edicto. Expediente de dominio 98/2011 Don Jos Antonio Gonzlez Gonzlez, MagistradoJuez del Juzgado de Primera Instancia nmero Uno de Pamplona. Hago saber: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento Expediente de dominio nmero 98/2011 a instancia de doa Rosa Mara Quintana Rodrguez y doa Juana Rodrguez Meoqui expediente de dominio para la rectificacin de la reanudacin de tracto sucesivo de la siguiente finca: Finca registral nmero 7266, inscrita en el Registro de la Propiedad nmero 1 de Aoiz, al Tomo 1753, Libro 93, Folio 131, a favor de doa Rosa Mara Quintana Rodrguez, como propietaria de una cuarta parte indivisa y titular de la nuda propiedad sobre las tres cuartas partes restantes de la finca y de doa Juana Mara Rodrguez Meoqui, como usufructuraria vitalicia de las tres cuartas partes de dicha finca. "Vivienda o Piso segundo derecha subiendo por la escalera, de la casa nmero diecisis (antes doce) de la calle Villa de Lanz, en Burlada, de una superficie construida de setenta y ocho metros y dieciocho decmetros cuadrados, y til de sesenta y cuatro metros y cincuenta y dos decmetros cuadrados. Consta de vestbulo, pasillo, comedor, tres dormitorios, cocina

Viernes, 29 de abril de 2011


y aseo. Linda, mirando desde la calle de la Villa de Lanz: por su frente, con dicha calle, derecha, con caja y rellano de escalera y con vivienda de mano izquierda de la misma planta; izquierda, con terreno solar de don Flix Segun y camino de la Fuente; y fondo, con patio interior de la casa. Cuota: diez enteros por ciento. Corresponde a la unidad urbana nmero 9 de la subrea urbana nmero 1, ambas de la parcela 171 del polgono 1 de Burlada." Por el presente y en virtud de lo acordado en la providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada para que en el trmino de los diez das siguientes a la publicacin de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. Pamplona, 29 de marzo de 2011.El MagistradoJuez, firma ilegible.El Secretario, firma ilegible. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO UNO DE PAMPLONA Edicto. Ejecucin de ttulos judiciales 835/2010 Francisco Javier Isasi Barbier, Secretario Judicial. Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin Hipotecaria, bajo el nmero 835/10 E2, en el que se ha acordado sacar a pblica subasta los bienes inmuebles especialmente hipotecados que a continuacin se describe: 1.Finca urbana.Vivienda situada en Barain, avenida Pamplona, nmero 87. C. Inscripcin en el Registro de la Propiedad nmero 4 de Pamplona, al Tomo 1427, Libro 203, Folio 144, nmero de finca 5048, inscripcin 10. Por un valor de tasacin de 235.000 euros. 2.Finca urbana.Plaza de aparcamiento nmero 244 situada en Barain. Avenida Pamplona nmero 27. Inscripcin Tomo 1428, Libro 344, Folio 13, nmero de finca 800529, inscripcin 3. Registro de la Propiedad nmero 4 de Pamplona. Por un valor de tasacin de 5.000 euros. 3.Finca Urbana. Local situado en Barain, Plaza de los Sauces, nmero 5. Inscripcin Tomo 1380, Libro 187, Folio 202, nmero de fincas 9933, inscripcin 7. Registro de la Propiedad nmero 4 de Pamplona. Por un valor de tasacin de 90.000 euros, sealndose al efecto para la celebracin de la misma el prximo da veintiocho de junio a las diez horas de su maana, en la Sala de Vistas de este Juzgado, con los requisitos siguientes: 1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y consignaciones 0030 8025 90000000000 3152 0000 05 083510 o de haber prestado aval bancario por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un tercero (Artculo 647, 669.1. y 666 Ley de Enjuiciamiento Civil). 2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley de Enjuiciamiento Civil). 3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor. La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2. Ley de Enjuiciamiento Civil). 4. Condiciones para la aprobacin del remate, Posturas admisibles. 1.1. Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 del valor por el que el bien ha salido a subasta se aprobar el remate a favor del mejor postor, quien dentro de los 20 das siguientes deber consignar la diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. 1.2. Si slo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor por el que el bien sale a subasta, pero ofreciendo pagar en plazos con garantas suficientes bancarias o hipotecarias podr aprobarse el remate a favor de la mejor de estas posturas, salvo que el ejecutante en los 20 das siguientes pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 del valor de salida.

Nmero 81 - Pgina 7017


1.3. Si la mejor postura ofrecida en la subasta es inferior al 70 por 100 del valor por el que el bien sale a subasta slo se aprobar el remate a favor del mejor postor siempre que: Su postura supere el 50 por 100 del valor de tasacin o, siendo inferior, cubra al menos la cantidad por la que se haya despachado ejecucin, incluyendo la previsin para intereses y costas. El ejecutado no haya hecho uso de la facultad concedida en el prrafo 4. del artculo 670 de la L.E.C. (presentar tercero que mejore la postura). O no concurriendo la circunstancia anterior, el ejecutante no pida la adjudicacin del inmueble por el 70 por 100 de su valor de tasacin o por la cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad supere la mejor postura (Artculo 670 Ley de Enjuiciamiento Civil). 5. Destino de los depsitos constituidos para pujar. Finalizado el acto de la subasta, se devolver a los postores las cantidades depositadas a excepcin de la correspondiente al mejor postor. Los dems postores podrn solicitar que las cantidades por ellos depositadas permanezcan a disposicin del Tribunal para que, si el rematante no entregara en plazo el resto del precio, pueda aprobarse el remate a favor de los que le sigan, por el orden de sus respectivas posturas. (Artculo 652 Ley de Enjuiciamiento Civil). 6. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley de Enjuiciamiento Civil). Pamplona, 5 de abril de 2011.El Secretario Judicial, firma ilegible.
J1106330

J1106258

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO DOS DE PAMPLONA Edicto. Juicio monitorio 1388/2010 Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba indicado, por reclamacin de cantidad habiendo recado Decreto, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: Se declara finalizado el presente proceso monitorio instado por don Rafael Martnez Arnaiz frente a Auxiliar de Construcciones Burgalesas S.L., en reclamacin de 9.586,78 euros ms intereses legales incrementados en dos puntos. Una vez se presente por el acreedor el correspondiente escrito solicitando el despacho de ejecucin, con los requisitos de postulacin exigidos, se acordar. Y para que sirva de notificacin a Auxiliar de Construcciones Burgalesas S.L. hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente. Pamplona, 5 de abril de 2011.La Secretaria Judicial, Maite Arenaza Sarasola.
J1106311

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO CUATRO DE PAMPLONA Edicto. Ejecucin hipotecaria 1512/2010seccin A Mnica Prez Orozco. Secretaria Judicial. Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin de Hipotecaria, bajo el nmero 1512/2010A, en el que se ha acordado sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias de este rgano, el da 23 de junio de 2011 a las doce horas, sirviendo la publicacin del presente como notificacin a los demandados para el supuesto de que no pudieran ser hallados en el domicilio que consta en autos y con los requisitos siguientes: 1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y consignaciones 3161 0000 06 1512 10 por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un tercero (Artculo 647, 669.1. y 666 Ley de Enjuiciamiento Civil). 2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley de Enjuiciamiento Civil). 3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que

Pgina 7018 - Nmero 81


consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor. La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2. Ley de Enjuiciamiento Civil). 4. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley de Enjuiciamiento Civil). Fincas objeto de subasta: Vivienda sita en Pamplona, Avenida Sancho el Fuerte, nmero 17, 5. derecha. Tiene una superficie de 185 m. Tiene como anejo un cuarto trastero. Inscrita en el Registro de la Propiedad nmero 7 de Pamplona. Tomo 541, libro 293, folio 223, finca 16.689. Valorada en 210.000 euros (doscientos diez mil euros). Local sito en Pamplona, Plaza del Nuevo Baztn, nmero 3 - bajo nmero 1. Tiene una superficie de 200 m. Inscrita en el Registro de la Propiedad nmero 1 de los de Pamplona, al tomo 1245, libro 716, folio 60. Finca 23972, valorada en 70.000 euros (setenta mil euros). Pamplona, 5 de abril de 2011.La Secretaria Judicial, firma ilegible.
J1106248

Viernes, 29 de abril de 2011


Sentencia: Pamplona, 25 de marzo de 2011. Vistos por la Ilma. Seora Doa Ana Sol Lezaun Larumbe, MagistradoJuez, sustituta del Juzgado de 1. Instancia numero seis de Pamplona y su Partido, los presentes autos de Juicio verbal nmero 408/2010 seguidos ante este Juzgado, a instancia de Comunidad de Propietarios La Muga, nmero 9 Orkoien representado por el Procurador don Alberto Miramon y asistido por el Letrado don Javier Purroy Goicontra Promotora Etxebide, S.L., en rebelda procesal sobre reclamacin de cantidad. Fallo: Que estimando en su integridad la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios La Muga, nmero 9 Orcoien representado por el Procurador don Alberto Miramon Gmara contra Promotora Etxebide, S.L., en rebelda procesal debo condenar al a sta a pagar a la demandante la suma de 1.318,58 euros, ms los intereses legales ms los intereses legales devengados desde la presentacin de la demanda e imponindole, las costas causadas en este pleito. As por esta mi Sentencia, de la que se expedir testimonio para su unin a los autos, lo pronuncio, mando y firmo. Notifquese y advirtase que contra esta resolucin cabe recurso de apelacin que se interpondr por escrito ante este Juzgado en trmino de cinco das. Y para que sirva de notificacin a Promotora Etxebide, S.L., hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente. Pamplona, 25 de marzo de 2011.El Secretario Judicial, Jos Alonso Ramos.
J1105668

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO CUATRO DE PAMPLONA Edicto. Ejecucin hipotecaria 519/2010seccin A Mnica Prez Orozco, Secretaria Judicial. Hago saber: Que en este rgano judicial se siguen autos de Ejecucin de Hipotecaria, bajo el nmero 519/2010A, en el que se ha acordado sacar a pblica subasta los bienes inmuebles que se describen en el cuerpo de este edicto, sealndose para que tenga lugar el acto en la sala de audiencias de este rgano, el da 16 de junio de 2011 a las doce quince horas, sirviendo la publicacin del presente como notificacin a los demandados para el supuesto de que no pudieran se hallados en el domicilio que consta en autos y con los requisitos siguientes: 1. Requisitos para pujar: Para tomar parte en la subasta los licitadores debern identificarse. Declarar que conocen las condiciones de la subasta. Presentar resguardo de haber depositado en la cuenta de depsitos y consignaciones 3161 0000 06 0519 10 por el 30 por 100 del valor por el que los bienes salen a subasta. (Si se realiza el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero se har constar as en el resguardo). El ejecutante slo podr tomar parte en la subasta cuando existan licitadores, no siendo necesario, en su caso, la consignacin de cantidades para intervenir en la subasta. Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un tercero (Artculo 647, 669.1. y 666 Ley de Enjuiciamiento Civil). 2. Posturas por escrito. Desde el anuncio de la subasta hasta su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado con las condiciones anteriores. Los sobres sern abiertos al inicio del acto de la subasta. Las posturas que contengan se harn pblicas con las dems, surtiendo iguales efectos que las realizadas oralmente (Artculo 648 Ley de Enjuiciamiento Civil). 3. Titulacin y cargas. Por el mero hecho de participar en la subasta se entender que los postores aceptan como suficiente la titulacin que consta en autos o que no existe titulacin en su caso. Asimismo aceptan que las cargas y gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor continuarn subsistentes, aceptando quedar subrogados en la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudica a su favor. La certificacin registral y, en su caso, la titulacin de los bienes estn de manifiesto en la Secretara del Juzgado (Artculo 668 y 669.2. Ley de Enjuiciamiento Civil). 4. Quiebra de la subasta. Si el rematante no consignara el precio en el plazo sealado o si por su culpa dejara de tener efecto la venta, perder el depsito que hubiere efectuado. (Artculo 653 Ley de Enjuiciamiento Civil). Finca objeto de subasta.Piso 6., letra A, de la casa nmero 6 del Grupo Urdanoz en el barrio de Echavacoiz de Pamplona. Inscrita en el Registro de la Propiedad nmero 4 de Pamplona, al tomo 1521, libro 363, finca 6627. Valoracin: 265.301 euros (doscientos sesenta y cinco mil trescientos un euros). Pamplona, 4 de abril de 2011.La Secretaria Judicial, firma ilegible.
J1106252

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO OCHO DE PAMPLONA Edicto. Procedimiento 1150/2010 Pamplona, 24 de febrero de 2011. Doa Mara Pilar Alguacil Arteta, MagistradaJuez del Juzgado de Primera Instancia nmero Ocho de Pamplona (Familia), por el presente hago saber que: En virtud de lo acordado en los autos de Familia Divorcio contencioso nmero 0001150/2010 seguidos a instancia de la Procuradora seora Teresa Sarasa Astrain, actuando en nombre y representacin de doa Mara Josefa Zamora Turrillas frente a don Rafael Gonzlez Enguita, en ignorado paradero, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, por el presente se emplaza a don Rafael Gonzlez Enguita a fin de que en el plazo de veinte das hbiles computados desde el siguiente al emplazamiento comparezca en autos y conteste a la demanda, bajo apercibimiento de que si no comparece dentro de plazo, se le declarar en situacin de rebelda procesal (artculo 496.1 LECn). Advirtasele asimismo, que la comparecencia en juicio debe realizarse por medio de procurador y con asistencia de abogado (artculo 750 de la LECn). Y para que sirva de emplazamiento en legal forma a don Rafael Gonzlez Enguita, expido y firmo el presente. Doy fe. Pamplona, 24 de febrero de 2011.La MagistradaJuez, Mara Pilar Alguacil Arteta.La Secretaria, firma ilegible.
J1105647

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO OCHO DE PAMPLONA Edicto. Procedimiento 870/2009 Pamplona, 25 de marzo de 2011. Doa Mara Pilar Alguacil Arteta, MagistradaJuez del Juzgado de Primera Instancia nmero Ocho de Pamplona (Familia), por el presente hago saber que: En virtud de lo acordado en los autos de Familia, Guarda, Custodia o Alimentos de hijos menores no matrimoniales no consensuados nmero 0000870/2009 seguidos a instancia del Procurador seor Jaime Goi Alegre, actuando en nombre y representacin de doa Carmen Elena Cuasquer Sacanambuy frente a don Absaron Gonzlez Garca, en ignorado paradero, y de conformidad con lo dispuesto en los artculos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, por el presente se emplaza a don Absaron Gonzlez Garca a fin de que en el plazo de veinte das hbiles computados desde el siguiente al emplazamiento comparezca en autos y conteste a la demanda, bajo apercibimiento de que si no comparece dentro de plazo, se le declarar en situacin de rebelda procesal (artculo 496.1 LECn). Advirtasele asimismo, que la comparecencia en juicio debe realizarse por medio de procurador y con asistencia de abogado (artculo 750 de la LECn). Y para que sirva de emplazamiento en legal forma a don Absaron Gonzlez Garca, expido y firmo el presente. Doy fe. Pamplona, 25 de marzo de 2011.La MagistradaJuez, Mara Pilar Alguacil Arteta.La Secretaria, firma ilegible.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA NMERO SEIS DE PAMPLONA Edicto. Juicio verbal L.E.C. 408/2010 Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba indicado, por Reclamacin de cantidad habiendo recado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

J1105648

Viernes, 29 de abril de 2011


JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO UNO DE PAMPLONA Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 12/2011 Doa Rosa M. Valencia Ederra, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social nmero Uno de Pamplona. Hago saber: Que en el procedimiento 12/2011 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Jess Javier Alava Aguera contra la empresa Cesna Instalaciones, S.L., y Cesna Mantenimiento, S.L. sobre Despido, se han dictado resoluciones en el da de la fecha que contienen las siguientes partes dispositivas: Auto: Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Jess Javier Alava Aguera contra Cesna Instalaciones, S.L. y Cesna Mantenimiento, S.L., y despachar la misma por un principal de 21.970 euros, ms 1.318,20 euros de intereses y 2.197 euros de costas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos ltimos conceptos. Para la continuacin de los trmites previstos en el artculo 551.3 de la L.E.C., estse al Decreto que dictar el Secretario Judicial y, para ello, consltense las aplicaciones informticas de las bases de datos de los distintos Registros y Organismos pblicos a los que se tiene acceso. Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacindoles saber que contra la misma no cabe recurso alguno (artculo 551.4 de la L.E.C.), sin perjuicio de que la parte ejecutada pueda oponerse a la ejecucin despachada dentro de los diez das hbiles siguientes a la notificacin del presente Auto y en la forma prevista en los artculos 556 y ss. de la L.E.C. As lo acuerda, manda y firma S.S., doy fe. Decreto: Primero. Procdase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de bienes de la parte ejecutada, Cesna Instalaciones, S.L. y Cesna Mantenimiento, S.L., suficientes a cubrir las siguientes cantidades: 1.La de 21.970 euros como principal. 2.La de 1.318,20 euros que se calcula para intereses. 3.La de 2.197 euros presupuestada para costas. Se significa al deudor que podr efectuar el pago de las cantidades reclamadas mediante ingreso en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en la entidad Banesto con nmero 0030 1846 42 0005001274, al concepto 3158 0000 64 0012 11. Ofciese al Servicio de ndices del Registro de la Propiedad, as como al Registro de la Propiedad correspondiente al domicilio de la parte ejecutada a fin de que faciliten la relacin de todos los bienes o derechos de la misma de los que tengan constancia, y nase la nota informativa relativa a la titularidad de vehculos de la parte ejecutada. Requirase al deudor o persona que legalmente le represente, para que en el plazo de diez das, de no haber abonado en su totalidad las cantidades objeto de ejecucin y sin perjuicio de los bienes embargados, presente manifestacin de sus bienes y derechos con la precisin necesaria para garantizar sus responsabilidades, sirviendo la notificacin de la presente resolucin de requerimiento en forma. Segundo.nase la nota obtenida de las aplicaciones informticas de acceso a las bases de datos de la Hacienda Tributaria de Navarra, Agencia Estatal de Administracin Tributaria, de la Direccin General de Trfico y de la Tesorera General de la Seguridad Social, y visto su contenido se declara el embargo de los siguientes bienes o derechos de la parte ejecutada. A) Respecto a la empresa Cesna Instalaciones S.L. 1.Cantidades pendientes de devolucin por la Hacienda Foral de Navarra a la persona o empresa ejecutada por el I.R.P.F. o I.V.A., segn la personalidad jurdica de la parte ejecutada, o por cualquier otro concepto, hasta cubrir las cantidades objeto de apremio. 2.Saldos existentes en cuentas corrientes, de ahorro o cualquier tipo de depsitos que la parte ejecutada tenga en la/s entidad/es bancarias siguientes: CAN. Caja Espaa de Inversiones CA y MP. BBVA. Caja Rural de Navarra. As como cualquier valor mobiliario titularidad de la apremiada en que esa entidad financiera acte como depositaria o intermediaria, hasta cubrir las cantidades objeto de apremio. Para la garanta y eficacia de dicho embargo, lbrese oficio a la/s citada/s entidad/es para que, en caso de existencia, proceda/n a retener y transferir a la cuenta de este Juzgado el importe de dichos saldos, en cantidad suficiente para cubrir lo reclamado en la ejecucin. 3.Crditos que la parte ejecutada ostente frente a las siguientes empresas: Tecno Zoo Espaa S.L. Pelayo Mutua de Seguros.

Nmero 81 - Pgina 7019


A la/s que se librar oficio para que en el plazo de cinco das transfieran a la cuenta de este Juzgado la suma total de las cantidades pendientes en la ejecutoria, o sucesivas que adeude, hasta cubrir el total del importe, bajo las advertencias y apercibimientos legales en caso de incumplimiento. 4.El reembargo de bienes ya trabados en las ejecutorias siguientes: 50009 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Uno de Tudela. 49608, 55808, 15909, 103310, 104210, 3311 y 50708 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Dos de Tudela. 56708, 137109, y 25208 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Tres de Tudela. 99408 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Cuatro de Tudela. 27111 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Cinco de Tudela. As como el embargo del sobrante que pueda resultar a favor del ejecutado en dichos autos. Lbrese el oportuno despacho para la toma de razn del embargo en dicho procedimiento y juzgado, reclamndose al mismo tiempo certificacin comprensiva del estado en que se encuentra su va de apremio. 5.El/los vehculo/s 0073 BTW, 1576 FKL, 1256 FFF y 0956 FFF, librndose al efecto Mandamiento por duplicado al Registro de Bienes Muebles correspondiente para que tenga lugar la anotacin del embargo trabado, reclamndose al tiempo certificacin de cargas y gravmenes que se encuentren afectos, incluso de las que consten en la Direccin General de Trfico. 6.Se decreta el reembargo de los bienes muebles no inscribibles y/o derechos y en los procedimientos de apremio siguientes: 50009 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Uno de Tudela. 49608, 55808, 15909, 103310, 104210, 3311 y 50708 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Dos de Tudela. 56708, 137109, y 25208 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Tres de Tudela. 99408 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Cuatro de Tudela. 27111 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Cinco de Tudela. Para lo que se librar despacho a dicho rgano para que tenga lugar la toma de razn del reembargo en el citado procedimiento, interesndose al tiempo, como medida de garanta del reembargo, que antes del posible alzamiento del anterior embargo, se ponga en conocimiento de este Juzgado, para su aseguramiento conforme a derecho. B) Respecto a la Empresa Cesna Mantenimiento S.L. 1.Cantidades pendientes de devolucin por la Hacienda Foral de Navarra a la persona o empresa ejecutada por el I.R.P.F. o I.V.A., segn la personalidad jurdica de la parte ejecutada, o por cualquier otro concepto, hasta cubrir las cantidades objeto de apremio. 2.Crditos que la parte ejecutada ostente frente a las empresas siguientes: Caixa D'estalvis de Barcelona. Caja Espaa de Inversiones CA y MP. Caja Rural de Navarra. A la/s que se librar oficio para que en el plazo de cinco das transfieran a la cuenta de este Juzgado la suma total de las cantidades pendientes en la ejecutoria, o sucesivas que adeude, hasta cubrir el total del importe, bajo las advertencias y apercibimientos legales en caso de incumplimiento. 3.Crditos que la parte ejecutada ostente frente a las siguientes empresas: Mecalux s.a. Mapfre familiar, compaa de seguros y reaseguros S.A. Tecnozoo espaa S.L. Marcilla servicios y montajes S.L. Servicios y contratas nagaran S.L. Multiservicios mapfre multimap S.A. A la/s que se librar oficio para que en el plazo de cinco das transfieran a la cuenta de este Juzgado la suma total de las cantidades pendientes en la ejecutoria, o sucesivas que adeude, hasta cubrir el total del importe, bajo las advertencias y apercibimientos legales en caso de incumplimiento. 4.El reembargo de bienes ya trabados en las ejecutorias siguientes: 88709 y 36910 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Uno de Tudela. As como el embargo del sobrante que pueda resultar a favor del ejecutado en dichos autos. Lbrese el oportuno despacho para la toma de razn del embargo en dicho procedimiento y juzgado, reclamndose al mismo tiempo certificacin comprensiva del estado en que se encuentra su va de apremio.

Pgina 7020 - Nmero 81


5.Se decreta el reembargo de los bienes muebles no inscribibles y/o derechos y en los procedimientos de apremio siguientes: 88709 y 36910 del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Uno de Tudela. Para lo que se librar despacho a dicho rgano para que tenga lugar la toma de razn del reembargo en el citado procedimiento, interesndose al tiempo, como medida de garanta del reembargo, que antes del posible alzamiento del anterior embargo, se ponga en conocimiento de este Juzgado, para su aseguramiento conforme a derecho. 6.Lbrese al efecto el oportuno exhorto al Juzgado correspondiente del domicilio del ejecutado, o comunicacin al Servicio Comn de Actos de Comunicacin y Embargos, quedando facultada la Comisin Judicial que se designe para valerse el auxilio de cerrajero y la Fuerza Pblica, debiendo seguirse el orden de prelacin establecido legalmente y depositndose los bienes con arreglo a derecho, procedindose, en su caso, al nombramiento de depositario con las advertencias legales, y sirviendo la presente resolucin de mandamiento en forma para el embargo acordado. Queda facultada la parte actora para intervenir en la diligencia de embargo, si a su derecho conviene. Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma. Modo de impugnarla. Mediante recurso de revisin a presentar en la Secretara de este Juzgado dentro de los cinco das hbiles siguientes al de recibirla, cuya interposicin no suspender la ejecutividad de lo que se acuerda (Artculo 551.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil). De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15. de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo "concepto" del documento: "Recurso 31". En caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo indicado ("Recurso 31"). Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social. El Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y los organismos pblicos dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de constituir el depsito referido. Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn recurso cuyo depsito no est constituido. As lo acuerdo mando y firmo. Doy fe. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Cesna Instalaciones, S.L. y Cesna Mantenimiento, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Pamplona, 1 de abril de 2011.La Secretaria Judicial, Rosa M. Valencia Ederra.
J1106201

Viernes, 29 de abril de 2011


extras. Se advierte, por ltimo, a la empresa que la opcin sealada habr de efectuarse ante este Juzgado de lo Social en el plazo de los cinco das siguientes desde la notificacin de la sentencia, entendindose que de no hacerlo as se opta por la readmisin. Notifquese a las partes la Sentencia dictada, con la advertencia de que contra la misma, cabe interponer recurso de Suplicacin ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra que se anunciar en el plazo de cinco das hbiles siguientes a su notificacin, bastando para ello la manifestacin de la parte, de su Abogado, Graduado Social Colegiado o de su representante al notificarle aqulla. Tambin podrn hacerlo estas personas por comparecencia o por escrito en el indicado plazo. En el momento del anuncio deber asimismo la parte recurrente, designar Letrado o Graduado Social Colegiado que le dirija el Recurso. Se advierte a la empresa que si recurre, deber acompaar al anuncio, justificante de haber ingresado 150,00 euros en la cuenta de Depsitos y Consignaciones abierta por este Juzgado de lo Social en el Grupo Banesto (Banco Espaol de Crdito S.A., Banco de Vitoria S.A.), sucursal de la calle Cortes de Navarra nmero 5, de Pamplona y cuenta nmero 3159, procedimiento nmero 3159 0000 65 014911. Deber igualmente acompaar justificante de haber ingresado en operacin aparte, aunque en el mismo banco y cuenta, esta vez con el nmero de procedimiento 3159 0000 67 014911, la cantidad objeto de la condena Esta ltima cantidad podr ser sustituida por aval bancario en el que se har constar la responsabilidad solidaria del avalista. Tambin se advierte a la empresa, que si recurre, viene obligada a dar ocupacin al trabajador despedido, o si prefiere, abonarle el salario correspondiente sin contraprestacin de servicios durante todo el tiempo que dure la tramitacin del recurso, siempre que optare por su readmisin. As por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Vegadu S.L. (Dunkalk), en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Pamplona, 1 de abril de 2011.La Secretaria Judicial, Aranzazu Ballesteros Prez de Albniz.
J1106172

JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO DOS DE PAMPLONA Edicto. Ejecucin de ttulos no judiciales 60/2010 Doa Arnzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretaria del Juzgado de lo Social nmero Dos de Pamplona, Hago saber: Que en el procedimiento 0000060/2010 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Mara Saturnina Recarte Lpez, Cesar Monasterio Navarlaz, Marta Leonos Mas Lpez y Ainhoa Iriarte Zaratiegui contra la empresa Difusion Publicidad y Marketing S.L., sobre Ejecucin acto de conciliacin administrativa, se ha dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva: Declarar al ejecutado Difusion Publicidad y Marketing S.L., en situacin de insolvencia parcial, con carcter provisional, por importe de 17.574,93 euros, ms 772,60 euros de intereses provisionales y 1.931,49 euros de costas provisionales, a los fines de la presente ejecucin, sin perjuicio de continuar el procedimiento si llegare a mejor fortuna. 1.De conformidad con lo establecido en el artculo 274.5 de la Ley de Procedimiento Laboral (tras la redaccin dada por la Ley 22/2003, 09 de julio, Concursal), procdase a publicar la presente resolucin en el Boletn del Registro Mercantil. 2.A la vista de la anterior declaracin de insolvencia y de la situacin de suspensin en la que quedar el procedimiento de ejecucin con la mencionada declaracin, al entender que carece de eficacia continuar con la va de apremio por las razones antes indicadas, y que, en consecuencia, no se va a acordar de oficio la prrroga de las anotaciones preventivas de embargo en su da efectuadas, se hace saber a la parte ejecutante y al Fogasa la posibilidad de instar la reanudacin de la ejecucin a los solos efectos de solicitar las sucesivas prrrogas de dichas anotaciones preventivas de embargo, en el tiempo y forma establecidos en el artculo 86 L.H., dada la caducidad que, con el transcurso del plazo de cuatro aos, establece el citado precepto para las mencionadas anotaciones. Una vez firme la presente resolucin, procdase al archivo de las actuaciones, previa baja de los Libros de Registro correspondientes y anotacin para estadstica. Notifquese la presente Resolucin a las partes en legal forma, hacindoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de Revisin ante este rgano Judicial, dentro del plazo de cinco das hbiles siguientes a su notificacin, y cuya sola interposicin no tendr efectos suspensivos (artculo 186.1 LPL).

JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO DOS DE PAMPLONA Edicto de notificacin. Demanda 149/2011 Doa Aranzazu Ballesteros Prez de Albniz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social nmero Dos de Pamplona. Hago saber: Que en el procedimiento 0000149/2011 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Elizabeth Arletty Carmona Rosario contra la empresa Vegadu s.l. (Dunkalk) y Fondo de Garanta Salarial, sobre sespido, se ha dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva: Fallo: Que, estimando la demanda origen de las presentes actuaciones, promovida por doa Elizabeth Arletty Carmona Rosario, debo declarar y declaro la improcedencia del despido de que fue objeto el 8 de enero de 2011, condenando a la empresa Vegadu S.L. a estar y pasar por esta declaracin, y a que, por tanto, readmita a la demandante en su puesto de trabajo en las mismas condiciones que regan con anterioridad al despido, o bien le indemnice con la suma de 15.657,60 euros y debo absolver y absuelvo al Fondo de Garanta Salarial de todos los pedimentos deducidos contra el mismo, sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria que legalmente pudiera corresponderle. Condeno a la empresa Vegadu S.L., adems, y en todo caso, a que abone a la trabajadora los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido y hasta la de la notificacin de esta sentencia, a razn de 65,24 euros diarios de salario, con prorrata de pagas

Viernes, 29 de abril de 2011


De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15. de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la entidad Banesto, indicando el nmero y ao especificando en el campo "concepto" del documento: "Recurso 31". En caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero y ao de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo indicado ("Recurso 31"). Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social. El Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y los organismos pblicos dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de constituir el depsito referido. Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn recurso cuyo depsito no est constituido. Lo acuerdo y firmo. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Difusion Publicidad y Marketing S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Se advierte al destinatario que no se llevar a cabo ninguna otra notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. Pamplona, 25 de marzo de 2011.La Secretaria Judicial, Arnzazu Ballesteros Prez de Albniz.
J1106307

Nmero 81 - Pgina 7021


JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO TRES DE PAMPLONA Edicto. Procedimiento 24/2011 Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social nmero Tres de Pamplona. Hago saber: Que en el procedimiento 24/2011 de este Juzgado de lo Social, sobre cantidad, se ha dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva: Procede acordar la orden general de la ejecucin instada por Pedro Pablo Sangucho Caguano contra Aerosleep Baby S.L., y despachar la misma por un principal de 3.332,43 euros, ms 199,95 euros de intereses y 333,24 euros de costas, sin perjuicio de ulterior liquidacin de estos dos ltimos conceptos. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Aerosleep Baby S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Pamplona, 31 de marzo de 2011.La Secretaria Judicial, Lourdes Garca Ruiz.
J1106207

JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO CUATRO DE PAMPLONA Edicto de citacin. Demanda 200/2011 Por resolucin dictada en el da de la fecha, en la demanda nmero 200/2011 seguida a instancia de Mara Jos Ibiricu Estella contra Talleres Ibero S.L., INSS, TGSS y Mutua Universal Mugenat, en reclamacin por Seguridad SocialIncapacidad temporal, se ha acordado citar a la parte demandada, que se halla en ignorado paradero, a fin de que comparezca el da 15 de septiembre de 2011 a las once horas, en Sala de vistas nmero 15 (Planta 1), para la celebracin de los actos de conciliacin y, en su caso, juicio. Dichos actos tendrn lugar en la Sala de Vistas de este Juzgado sito en la calle San Roque, 4, primera planta, debiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba que intente valerse, con la advertencia de que es nica convocatoria y que dichos actos no se suspendern por falta injustificada de asistencia. Al objeto de practicar prueba de Confesin Judicial, deber comparecer personalmente el demandado y, si se trata de Personas Jurdicas Privadas, la persona que ostente su representacin legal, que lo acreditar con exhibicin de escritura o poder notarial, con la advertencia de que en caso de incomparecencia injustificada o que rehusara declarar o persistiera en no responder afirmativa o negativamente, se le puede tener por confeso. Se advierte al destinatario que no se llevar a cargo ninguna otra notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. Y para que sirva de citacin a Talleres Ibero S.L., se expide la presente cdula para su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 5 de abril de 2011.El Secretario Judicial, Alfonso Prez Ruiz.
J1106260

JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO TRES DE PAMPLONA Edicto de notificacin. Demanda 707/2010 Doa Lourdes Garca Ruiz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Social nmero Tres de Pamplona. Hago saber: Que en el procedimiento 707/2010 de este Juzgado de lo Social, seguido a instancias de Mara Angeles Martnez Aparicio contra la empresa Agrcola Mangado Sociedad Limitada, Mutua Asepeyo, INSS y TGSS, sobre Seguridad SocialAccidentes de trabajo, se ha dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva: Se tiene por desistida a doa Mara Angeles Martnez Aparicio de su demanda contra Agrcola Mangado Sociedad Limitada, Mutua Asepeyo, INSS y TGSS, sobre Seguridad SocialAccidentes de trabajo; origen de las presentes actuaciones, las cuales se archivarn sin ms trmite dejando nota en el Libro de Registro correspondiente. Notifquese la presente resolucin a las partes en legal forma, hacindose saber al tiempo que contra la misma cabe interponer recurso de revisin ante este Juzgado, dentro del plazo de cinco das hbiles siguientes a su notificacin. De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15. de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar, en el momento de la interposicin, justificante de haber ingresado 25 euros en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la entidad Banesto, indicando el nmero de expediente 3160.0000.65.0707.10, y especificando en el campo concepto del documento: Recurso 31. En caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de cuenta 0030 1846 42 0005001274, indicando el mismo nmero de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo indicado (Recurso 31). Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social. El Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y los organismos pblicos dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de constituir el depsito referido. Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn recurso cuyo depsito no est constituido. Y para que le sirva de notificacin en legal forma a Agrcola Mangado Sociedad Limitada, en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harn fijando una copia de la resolucin en el tabln de anuncios de la oficina judicial, salvo las resoluciones que revistan forma de auto o sentencia, se trate de emplazamiento o pongan fin al procedimiento. Pamplona, 25 de marzo de 2011.La Secretaria Judicial, Lourdes Garca Ruiz.
J1105637

JUZGADO DE LO SOCIAL NMERO CUATRO DE PAMPLONA Edicto de notificacin. Ejecucin de ttulos judiciales 11/2011 En el procedimiento de Ejecucin de ttulos judiciales, nmero 0000011/2011, seguido en este Juzgado a instancia de Ruth Carmen Medina Sarango contra Transfercar 2001 S.L., sobre Cantidad, se ha dictado resolucin en el da de la fecha que contiene la siguiente parte dispositiva: Declarar al ejecutado Transfercar 2001 S.L., en situacin de insolvencia total, con carcter provisional, por importe de 5.089,11 euros, ms 305,35 euros de intereses provisionales y 508,91 euros de costas provisionales, a los fines de la presente ejecucin, sin perjuicio de continuar el procedimiento si llegare a mejor fortuna. De conformidad con lo establecido en el artculo 274.5 de la Ley de Procedimiento Laboral (tras la redaccin dada por la Ley 22/2003, 09 de julio, Concursal), procdase a publicar la presente resolucin en el Boletn del Registro Mercantil. Una vez firme la presente resolucin, procdase al archivo de las actuaciones, previa baja de los Libros de Registro correspondientes y anotacin para estadstica.

Pgina 7022 - Nmero 81


Notifquese la presente Resolucin a las partes en legal forma, hacindoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de Revisin ante este rgano Judicial, dentro del plazo de cinco das hbiles siguientes a su notificacin, y cuya sola interposicin no tendr efectos suspensivos (artculo 186.1 LPL). De conformidad con lo establecido en la Disposicin Adicional 15. de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida por la ley Orgnica 1/2009, de 3 de noviembre, se acompaar al anuncio justificante de haber ingresado 25 euros en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado abierta en la entidad Banesto, indicando el nmero de expediente 4148.0000.64. 0011.11, y especificando en el campo "concepto" del documento: "Recurso 30". En caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria habr de efectuarse en el nmero de cuenta 0030.1846. 42.0005001274, indicando el mismo nmero de expediente y, a continuacin y separado por un espacio, el cdigo indicado ("Recurso 30"). Este depsito ser exigible nicamente a quienes no tengan la condicin de trabajador o beneficiario del rgimen pblico de la Seguridad Social. El Estado, las Comunidades Autnomas, las entidades locales y los organismos pblicos dependientes de todos ellos, as como los litigantes que tengan reconocido el derecho de asistencia jurdica gratuita al amparo de lo previsto en el artculo 6.5 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, quedarn exentos de constituir el depsito referido. Y lo anterior, con apercibimiento de que no se admitir a trmite ningn recurso cuyo depsito no est constituido. Y para que sirva de notificacin en legal forma a Transfercar 2001 S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su insercin en el Boletn Oficial de Navarra. Se advierte al destinatario que no se llevar a cabo ninguna otra notificacin, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. Pamplona, 5 de abril de 2011.El Secretario Judicial, Alfonso Prez Ruiz.
J1106328

Viernes, 29 de abril de 2011


3. Presentar resguardo de que han depositado en la Cuenta de Depsitos y Consignaciones de este Juzgado en el Banesto nmero 0030 1846 42 000500 1274, en concepto de 31810000 06 0102909. o de que han prestado aval bancario por el 30 por 100 del valor de tasacin de los bienes. Cuando el licitador realice el depsito con cantidades recibidas en todo o en parte de un tercero, se har constar as en el resguardo a los efectos de los dispuesto en el apartado 2 del artculo 652 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil. 2.Slo el ejecutante podr hacer postura reservndose la facultad de ceder el remate a un tercero. 3.Desde el anuncio de la subasta hasta su celebracin podrn hacerse posturas por escrito en sobre cerrado y con las condiciones expresadas anteriormente. 4.Cuando la mejor postura sea igual o superior al 70 por 100 del avalo, se aprobar el remate a favor del mejor postor. Si fuere inferior, se estar a lo previsto en el artculo 670 de la LEC. 5.La certificacin registral est de manifiesto en la Secretara de este Juzgado. 6.Las cargas o gravmenes anteriores, si los hubiere, al crdito del actor, continuarn subsistentes, y que por el slo hecho de participar en la subasta, el licitador los admite y acepta quedar subrogado en la responsabilidad derivada de aqullos, si el remate se adjudicare a su favor. Si por fuerza mayor, causas ajenas al Juzgado o por error se hubiere sealado un domingo o da festivo y no pudiera celebrarse la subasta en el da y hora sealados, se entender que se celebrar al siguiente da hbil, a la misma hora, exceptuando los sbados. Tudela, 29 de marzo de 2011.La Secretaria Judicial, Mara Gonzlez Garca.
J1106144

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN NMERO CUATRO DE TUDELA Divorcio contencioso 852/2010 Se hace saber que en este Juzgado se sigue el procedimiento arriba indicado, por Divorcio contencioso habiendo recado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente: Tudela, 22 de marzo de 2011. Doa Beln Paniagua Plaza, Juez del Juzgado de Primera Instancia nmero Cuatro de Tudela, habiendo visto los presentes autos de Juicio seguidos en este Juzgado con el Numero 852/2010, entre partes, de una como demandante doa Miren Josune Caraciolo Picabea, representada por el procurador Sra. Gonzlez y asistido del Letrado Sra. Gonzlez, y de otra, como demandado, don Ignacio Villegas Delgado, declarado en rebelda, sobre divorcio y recayendo la presente resolucin con base en la siguiente: Parte Dispositiva: Estimando la demanda de divorcio interpuesta por el Procurador Sra. Gonzlez, en nombre y representacin de doa Miren Josune Caraciolo Picabea, y de otra, como demandado, don Ignacio Villegas Delgado, debo declarar y declaro disuelto por divorcio el matrimonio existente entre los mencionados, con los efectos inherentes a tal declaracin. Sin hacer expreso pronunciamiento de las costas procesales causadas. Y para que sirva de notificacin a Ignacio Villegas Delgado hoy en ignorado paradero, expido y firmo el presente. Tudela, 23 de marzo de 2011.La Secretaria Judicial, Soraya Snchez Fanlo.
J1106156

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIN NMERO DOS DE TUDELA Edicto. Procedimiento 1029/2009 Doa Mara Gonzlez Garca Secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instruccin nmero Dos de Tudela. Hago Saber: Que en el proceso de ejecucin seguido en dicho Juzgado con el nmero 0001029/2009 a instancia de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra contra don Jos Luis Villanueva Garca y doa M Jess Bieja Lizarraga sobre Ejecucin Hipotecaria, se ha acordado sacar a pblica subasta, por un plazo de veinte das, los bienes que, con su precio de tasacin se enumeran a continuacin: Bienes que se sacan a subasta y su valoracin: Finca urbana nmero 31: Piso vivienda letra c, tipo dplex del edificio sito en Tudela en las calles Raimundo Lanas nmero 13 y 13 bis y Fuente Cannigo nmero 24 bis. Consta inscrita en el T. 3.404, Libro 961, folio 127,finca nmero 41.888 del Registro de la Propiedad nmero 1 de Tudela. La valoracin de la finca a efectos de subasta y segn consta en escritura de prstamo hipotecario es de 204.480 euros. La subasta tendr lugar 22 de junio del 2011 a las 10:15h. Condiciones de la subasta: 1.Los licitadores debern cumplir los siguientes requisitos: 1. Identificarse de forma suficiente. 2. Declarar que conocen las condiciones generales y particulares de la subasta.

Viernes, 29 de abril de 2011

Nmero 81 - Pgina 7023

6. OTROS ANUNCIOS
6.1. EDICTOS DE NOTIFICACIN
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR Direccin General de Interior Edictos de notificacin Habiendo resultado imposible la notificacin prevista en los artculos 59 y 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, de las Resoluciones del Director General de Interior que se citan en Anexo, se procede mediante el presente Edicto a dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 59.5 de la citada Ley de Procedimiento Administrativo. A partir del da siguiente a la publicacin del presente anuncio, los interesados tendrn a su disposicin el expediente en las oficinas de la Direccin General de Interior, situadas en la calle Carlos III, nmero 2, a fin de conocer el contenido ntegro del mismo y poder interponer recurso de alzada ante el Consejero de Presidencia, Justicia e Interior, en el plazo de un mes. Pamplona, 20 de abril de 2011.El Director General de Interior, Juan Ramn Rbade Iraizoz. ANEXO Expediente: 0023239/2010. Acto que se comunica: Resolucin sancionadora. Sancin: 800. Resolucin: 1304/2010, de 15 de marzo, del Director General de Interior. Inculpado: Jon Urriza Reig. Localidad: Usi/Juslapea. Precepto infringido: artculo 25.1 de la Ley Orgnica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Proteccin de la Seguridad Ciudadana. DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA, JUSTICIA E INTERIOR Direccin General de Interior Edictos de notificacin Habiendo resultado imposible la notificacin prevista en los artculos 59 y 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, de las Resoluciones del Director General de Interior que se citan en Anexo, se procede mediante el presente Edicto a dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 59.5 de la citada Ley de Procedimiento Administrativo. A partir del da siguiente a la publicacin del presente anuncio, los interesados tendrn a su disposicin el expediente en las oficinas de la Direccin General de Interior, situadas en la calle Carlos III, nmero 2, a fin de conocer el contenido ntegro del mismo y poder formular alegaciones y proponer pruebas en el plazo de 15 das hbiles. Pamplona, 20 de abril de 2011.El Director General de Interior, Juan Ramn Rbade Iraizoz. ANEXO Expediente: 0038601/2011. Resolucin: 1267/2011, de 15 de marzo, del Director General de Interior. Acto que se comunica: Inicio de procedimiento sancionador. Inculpado: Cesar Vittorini Rodero. Localidad: Tafalla. Precepto infringido: artculo 25.1 de la Ley Orgnica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Proteccin de la Seguridad Ciudadana. Expediente: 0042006/2011. Resolucin: 1261/2011, de 15 de marzo, del Director General de Interior. Acto que se comunica: Inicio de procedimiento sancionador. Inculpado: Johan Manuel Rodrguez Pichardo. Localidad: Tafalla. Precepto infringido: artculo 25.1 de la Ley Orgnica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Proteccin de la Seguridad Ciudadana. Expediente: 0044526/2011. Resolucin: 1201/2011, de 9 de marzo, del Director General de Interior. Acto que se comunica: Inicio de procedimiento sancionador. Inculpado: Rubn Izurdiaga Montero. Localidad: Pamplona. Precepto infringido: artculo 25.1 de la Ley Orgnica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Proteccin de la Seguridad Ciudadana. DEPARTAMENTO DE ECONOMA Y HACIENDA Notificaciones Jurado de Expropiacin de Navarra Habiendo resultado imposible la notificacin prevista en los artculos 59.1 y 2 de la Ley 30/1992, de 16 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn de conformidad con lo dispuesto en el artculo 59.5 de la referida Ley se publica el presente edicto para que sirva de notificacin a los interesados acerca de las Resoluciones dictadas por este Jurado de Expropiacin de Navarra, sobre los expedientes e interesados que a continuacin se relacionan, manifestndoles que dicha documentacin pueden retirarla en la avenida de Carlos III, 4 planta baja de Pamplona (Servicio de Riqueza Territorial): Juan Mina Larumbe. Vuelta del Castillo, 1. Casa de Misericordia. 31007 Pamplona. Expediente 173/2010. M. Carmen Martnez de Pisn Gaztelu. Monasterio de Urdax, 17. 31011 Pamplona. Expediente 174/2010. Agrupacin de Huertas Las Layas. Estella, 24. D. 31002 Pamplona. Expediente 176/2010. Carmen Imas Echeverria. Alborn, 30. 20507 Molina de Segura. Murcia. Expediente 185/2010. Pamplona, 14 de abril de 2011.El Secretario del Jurado de Expropiacin, Javier Calahorra.
F1107050

DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y ORDENACIN DEL TERRITORIO Edicto de notificacin Habiendo resultado imposible la notificacin prevista en los artculos 59 y 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, de la Resolucin del Director General de Vivienda y Ordenacin del Territorio que se cita en el anexo, se procede mediante el presente edicto a dar cumplimiento a lo dispuesto en los artculos 59.5 y 61 de la citada Ley de Procedimiento Administrativo. A partir del da siguiente a la publicacin del presente anuncio, los interesados tendrn a su disposicin el expediente en la sede del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio, sita en la calle Alhndiga, 2 de Pamplona, a fin de conocer el contenido ntegro del mismo y poder formular alegaciones y proponer pruebas en el plazo de quince das hbiles. Pamplona, 15 de abril de 2011.El Director General de Vivienda y Ordenacin del Territorio, Jess Javier Ascunce Elizaga. Expediente: SV32/2010. Resolucin: 407/2011, de 24 de marzo, del Director General de Vivienda y Ordenacin del Territorio. Acto que se comunica: Sancin. Denunciado: Doa Miriam Irigoyen Ancil (DNI 72706284H). DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y ORDENACIN DEL TERRITORIO Edicto de notificacin Habiendo resultado imposible la notificacin prevista en los artculos 59 y 135 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, de la Resolucin del Director General de Vivienda y Ordenacin del Territorio que se cita en el anexo, se procede mediante el presente edicto a dar cumplimiento a lo dispuesto en los artculos 59.5 y 61 de la citada Ley de Procedimiento Administrativo. A partir del da siguiente a la publicacin del presente anuncio, los interesados tendrn a su disposicin el expediente en la sede del Departamento de Vivienda y Ordenacin del Territorio, sita en la calle Alhndiga, 2 de Pamplona, a fin de conocer el contenido ntegro del mismo y poder formular alegaciones y proponer pruebas en el plazo de quince das hbiles. Pamplona, 15 de abril de 2011.El Director General de Vivienda y Ordenacin del Territorio, Jess Javier Ascunce Elizaga. Expediente: SV31/2010. Resolucin: 408/2011, de 24 de marzo, del Director General de Vivienda y Ordenacin del Territorio. Acto que se comunica: Sancin. Denunciado: Don Miguel Ustrroz Azcrate (DNI 72691456 W). DEPARTAMENTO DE INNOVACIN, EMPRESA Y EMPLEO Edicto de notificacin El Departamento de Innovacin, Empresa y Empleo del Gobierno de Navarra,

F1107392

F1107096

F1107393

F1107098

Pgina 7024 - Nmero 81


Hace saber: Que en la Seccin de Relaciones Laborales y Prevencin de Riesgos del Departamento de Innovacin, Empresa y Empleo del Gobierno de Navarra, se tramita el expediente nmero 250/2010, relativo al Acta de Infraccin nmero I312010000053824, levantada por la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social a la empresa Construcciones y Contratas de Navarra, S.L., y en el cual con fecha 2 de febrero de 2011, se dict la siguiente Resolucin, cuya parte dispositiva textualmente dice: 1. Confirmar la propuesta de sancin formulada por la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social en el acta de infraccin nmero I312010000053824 e imponer a la empresa Construcciones y Contratas de Navarra, S.L., la sancin de seis mil doscientos cincuenta y un euros (6.251 euros). 2. Notifquese esta Resolucin a Construcciones y Contratas de Navarra, S.L., advirtiendo que contra la misma, que no agota la va administrativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Consejero de Innovacin, Empresa y Empleo, en el plazo de un mes a partir del siguiente al de su notificacin. El pago de la sancin impuesta deber hacerse efectivo en el plazo de un mes contado a partir de que la sancin alcance firmeza en va administrativa. Transcurrido ese plazo sin haber efectuado el pago, se proceder a su cobro por va de apremio. Y encontrndose, en la actualidad en ignorado paradero la mencionada empresa Construcciones y Contratas de Navarra, S.L., que tuvo su ltimo domicilio en Fitero (31593), Federico Mayo, 14 piso bajo, por el presente Edicto se notifica al representante legal de la misma la citada Resolucin, con la advertencia de que en la referida Seccin de Relaciones Laborales y Prevencin de Riesgos (sita en Parque Toms Caballero, 1 de Pamplona), se encuentra a su disposicin copia de la misma, as como la pertinente carta de pago a favor del Gobierno de Navarra a los efectos oportunos. Pamplona, 13 de abril de 2011.El Director del Servicio de Trabajo, Javier Zubicoa Len.
F1107020

Viernes, 29 de abril de 2011


Titular vehculo: Isabel Saez Ugal. Matrcula: 7554FDT. Expediente: 310053761782. Art.: 94.2. Lugar: calle Erkuden. Fecha: 25102010. Importe: 50,00 euros. La multa deber hacerse efectiva dentro de los 20 das naturales, siguientes a la fecha de su firmeza. Vencido dicho plazo de ingreso sin que se hubiere satisfecho la multa, su exaccin se llevar a cabo por el procedimiento de apremio. En el plazo de 10 das naturales siguientes a la publicacin de la presente resolucin sancionadora en el Boletn Oficial de Navarra, el interesado podr hacer efectiva la misma. En los dos casos, el pago podr hacerse en las oficinas del Ayuntamiento de Alsasua o mediante giro postal, en el que se har constar la identidad del sancionado, matrcula del vehculo y nmero de expediente. Contra la imposicin de tales sanciones cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: a) Recurso de Reposicin, ante el mismo rgano autor del acto, en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la notificacin de esta resolucin. b) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado o la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses, contados desde el da siguiente a su publicacin o notificacin. b) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de su notificacin o publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. Altsasu/Alsasua, 14 de abril de 2011.El Alcalde, Unai Hualde Iglesias.
L1107013

ALTSASU/ALSASUA Notificacin de denuncia No habiendo podido ser notificadas las denuncias formuladas por la Polica Municipal a la Ley de Trfico y Seguridad Vial y Circulacin de Vehculos a Motor (R.D.L. 339/1990) que figuran en la relacin adjunta, y sus correspondientes sanciones de conformidad con lo establecido en los artculos 59 y 60 de la Ley 30/1992 de la Ley de Procedimiento Administrativo y dems legislacin aplicable, se publica el presente Edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Titular vehculo: Ighil Boubker. Matrcula: 1702CDB. Expediente: 1298/2011. Artculo R.G.C.: 94. Lugar: calle Travesa IntxostiaSan Juan. Fecha: 26032011. Importe: 90,00 euros. En el plazo de 20 das naturales siguientes a la publicacin del presente edicto de notificacin de denunciapropuesta de resolucin en el Boletn Oficial de Navarra, los denunciados podrn formular alegaciones y proponer las pruebas que estimen oportunas en su defensa. Dichas alegaciones se presentarn por escrito en el Registro Municipal, o en cualquiera de los lugares previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Asimismo, dentro de los 20 das naturales siguientes a dicha publicacin podrn hacer efectiva la multa con una reduccin del 50% salvo que el tipo de infraccin no pueda beneficiarse de tal descuento. Al amparo de lo dispuesto en el artculo 65.5.j del R.D.L. 339/1990, de 2 de marzo (modificado por Ley 18/2009), se requiere al titular del vehculo para que, si l no fuera el responsable de la infraccin, en el plazo de quince das naturales contados desde el siguiente a la notificacin de la denuncia, proceda a su identificacin, presentando a tal efecto, en el Registro General del Ayuntamiento o en algunos de los lugares sealados en el artculo 38 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, un escrito en el que consten el nombre y dos apellidos, nmero del D.N.I. y domicilio del infractor. En caso de negativa a realizar tal identificacin se formular al titular del vehculo, denuncia por infraccin grave que podr ser sancionada segn el artculo 67.2.a de la Ley 18/2009. 6. Si no formula alegaciones ni paga con descuento en los trminos sealados (segn lo estipulado en el artculo 81.5 de la Ley 18/2009), la denuncia correctamente notificada, implicar por si misma y sin necesidad de dictar resolucin, la terminacin y la firmeza del procedimiento en el plazo de 30 das. Desde ese momento, dispondr de 20 das para abonar el importe total de la sancin, sin descuento. Finalizado el plazo anterior: El pago podr hacerse en las oficinas del Ayuntamiento de Alsasua o mediante giro postal, en el que se har constar la identidad del sancionado, matrcula del vehculo y nmero de expediente. Altsasu/Alsasua, 14 de abril de 2011.El Alcalde, Unai Hualde Iglesias.
L1107014

DEPARTAMENTO DE INNOVACIN, EMPRESA Y EMPLEO Servicio Navarro de Empleo Edicto Habiendo resultado imposible practicar la notificacin prevista en los artculos 59.1 y 2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, de los actos que se relacionan en Anexo, se procede a su notificacin de conformidad con lo dispuesto en los artculos 59.5 y 61 de la mencionada Ley. Los interesados tendrn a su disposicin el expediente en las oficinas de este Organismo, sito en la calle Arcadio M. Larraona, nmero 12. planta, de Pamplona, a fin de que puedan conocer el contenido ntegro del mismo y formular las alegaciones que estimen pertinentes, dentro de los 15 das hbiles siguientes al de la publicacin de este anuncio. (Recordando que el sbado tiene la consideracin de da hbil). Pamplona, 15 de abril de 2011.El Director del Servicio de Asistencia Tcnica y Administrativa del Servicio Navarro de Empleo, firma ilegible. Anexo
NOMBRE N. SOLICITUD ACTO QUE SE COMUNICA

LA DESPENSA DE TU CASA COMPARA TU IMAGEN

28/2009 (NC) 30/2007 (NC)

Escrito de 9 de marzo concediendo plazo de alegaciones a la propuesta de reintegro Escrito de 8 de marzo concediendo plazo de alegaciones a la propuesta de reintegro
F1107059

ALTSASU/ALSASUA Resolucin sancionadora No habiendo podido ser notificadas las resoluciones sancionadoras dictadas por Alcalda a la Ley de Trfico y Seguridad Vial y Circulacin de Vehculos a Motor (R.D.L. 339/1990) que figuran en la relacin adjunta, y sus correspondientes sanciones de conformidad con lo establecido en los artculos 59 y 60 de la Ley 30/1992 de la Ley de Procedimiento Administrativo y dems legislacin aplicable, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Titular vehculo: Ignat Tinis Ioan. Matrcula: V0287HH. Expediente: 1280/2011. Art.: 132.1. Lugar: calle San Juan, 3. Fecha: 10012011. Importe: 90,00 euros. Titular vehculo: Manuel Garcia Manzanedo. Matrcula: 3806FKN. Expediente: 310053945091. Art.: 94.2. Lugar: calle Andia. Fecha: 31102010. Importe: 200,00 euros.

ARANGUREN Notificacin de sancin 1. No habiendo podido ser notificadas las propuestas de resolucin que se relacionan a continuacin, dictadas en los expedientes sancionadores que se detallan incoados por infracciones a la normativa vigente sobre

Viernes, 29 de abril de 2011


trfico; de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn y dems legislacin aplicable, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de edictos del Ayuntamiento o Concejo de residencia de los denunciados. 2. Se proceder a la ejecucin de la sancin a los 30 das naturales contados desde el da siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra, pudiendo interponer optativamente, uno de los siguientes recursos: a) Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra b) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado o la Sala de lo ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el da siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra, c) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente contado a partir del da siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. 3. El pago podr realizarse mediante ingreso o transferencia en las cuentas siguientes: Caja Navarra 2054 0257 14 3000000099 o mediante giro postal, haciendo constar nombre y apellidos, matrcula del vehculo y nmero de expediente dentro de los 30 dias naturales a partir de la recepcin de esta Notificacin. Transcurrido el citado plazo de pago sin que se hubiera abonado la multa, su exaccin se llevar a cabo por el procedimiento de apremio. Aranguren, 7 de abril de 2011.El AlcaldePresidente, Manuel Romero Pardo. ANEXO Expediente: MULTRAF/2010/61. Propietariomatrcula: Manuel Jimnez Valdes (SS0825BC). Lugar de la denuncia: PNmero 2 del Pg. Ind. de Mutilva. Fecha: 24/09/2010. Hora: 18:00. Importe: 800,00 euros. Puntos que se pierden: -. LSV: SOA 2.1.5 c. RGC: -. ORD: -. ARANGUREN Notificacin de infraccin 1. No habiendo podido se notificadas las denuncias formuladas por Polica Municipal por infracciones a la normativa vigente sobre trfico que figuran en la siguiente relacin, de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn y dems legislacin aplicable, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de Edictos del Ayuntamiento o Concejo de residencia de los denunciados. 2. Pago reducido de la multa: salvo en las infracciones previstas en el artculo 65, apartados 5. h), j) y 6 (LSV), si el pago se realiza en el acto de entrega de la denuncia o en el plazo de 20 das naturales contados desde el da siguiente al de su notificacin el importe de la multa se reducir en un 50%. El pago con la reduccin implica la terminacin del procedimiento sin necesidad de dictar resolucin expresa, la firmeza de la sancin en va administrativa desde el momento del pago y la renuncia a formular alegaciones, sin perjuicio de la posibilidad de interponer recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses. El plazo para interponer el correspondiente recurso se iniciar al da siguiente a aquel en que tenga lugar el pago. 3. El pago podr realizarse mediante ingreso o transferencia en la cuenta siguiente: Caja Navarra 2054 0257 14 3000000099 o mediante giro postal, haciendo constar nombre y apellidos, matrcula del vehculo y nmero de expediente. 4. Si la multa no es pagada, el interesado dispone de un plazo de 20 das naturales contados desde el siguiente al de la Notificacin de Denuncia para formular alegaciones que tenga por conveniente y proponer o aportar las pruebas que estime oportunas, debiendo hacerlo mediante presentacin de escrito en la Oficina de Atencin Ciudadana (OAC) sita en el edificio del Ayuntamiento (Plaza Mutiloa nmero 4 - 1.Mutilva Baja) o en alguno de los lugares previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. 5. En el caso de las infracciones leves, graves que no detraigan puntos, graves y muy graves notificadas en el acto, si la persona denunciada no formula alegaciones ni paga con reduccin en el plazo de 20 das naturales, esta denuncia surte efecto de acto resolutorio del procedimiento sancionador. Esto supone que no se dictar resolucin sancionadora y que se proceder a la ejecucin de la sancin sin reduccin en su cuanta a los 30 das naturales de la recepcin de esta Notificacin, pudiendo interponer optativamente, uno de los siguientes recursos: a) Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes contado a partir del da siguiente al de la notificacin de esta resolucin, b) Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado o la Sala de lo ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el da siguiente al de la notificacin de esta resolucin, c) Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta sancin.

Nmero 81 - Pgina 7025


6. En el caso de que la presente denuncia no haya sido notificada en el acto, se requiere al titular del vehculo o conductor habitual para que, en el plazo de 20 das naturales desde el siguiente al de la Notificacin de la Denuncia, proceda a identificar al conductor del vehculo en el momento de la infraccin mediante escrito en el que consten nombre y apellidos, domicilio, nmero permiso de conducir o en su caso copia de la autorizacin administrativa que le habilite para conducir en Espaa. Si el titular fuese una empresa de alquiler de vehculos la copia de la autorizacin administrativa podr sustituirse por la copia del contrato de arrendamiento (Artculo 9 bis LSV). En caso de incumplimiento de la obligacin de realizar tal identificacin se sancionar al titular o conductor habitual del vehculo como autor de falta muy grave con multa del doble de la originaria si fuera leve y del triple si fuera grave o muy grave. 7.En los supuestos en que proceda la detraccin de puntos, si efecta el pago reducido de la multa, los puntos se detraern al da siguiente del pago (Artculo 80 LSV). En otro caso los puntos se detraern cuando la sancin sea firme (Artculo 88 LSV). Puede consultar su saldo de puntos en www.dgt.es. 8.Si no hubiese recado resolucin sancionadora transcurrido un ao desde la iniciacin del procedimiento, se producir la caducidad de ste y se proceder al archivo de actuaciones (Artculo 92.3 LSV). Aranguren, 7 de abril de 2011.El AlcaldePresidente, Manuel Romero Pardo. ANEXO Expediente: MULTRAF/2011/7. Propietariomatrcula: Francisco Javier Carrillo Bernal (T7355AU). Lugar de la denuncia: Avda. del Sotos/nmero de Mutilva. Fecha: 23/01/2011. Hora: 12:30. Importe: 90,00 euros. Puntos que se pierden: 0. LSV: 53.1. RGC: 171. ORD: 43.i. Expediente: MULTRAF/2011/9. Propietariomatrcula: Agapito Fernndez Alfaro (8321GVC). Lugar de la denuncia: ENmero 7 del Pg. Ind. de Mutilva. Fecha: 24/01/2011. Hora: 11:00. Importe: 200,00 euros. Puntos que se pierden: 0. LSV: 38.3.5H. RGC: 91.2. ORD: -. Expediente: MULTRAF/2011/12. Propietariomatrcula: Antonio Nagore Ilzarbe (C2911BBc). Lugar de la denuncia: Paseo IbaialdeNmero 182 de Mutilva. Fecha: 31/01/2011. Hora: 18:45. Importe: 80,00 euros. Puntos que se pierden: 0. LSV: 39.2. RGC: 94.2. ORD: 43.i. Expediente: MULTRAF/2011/18. Propietariomatrcula: Ayestaran Goicoetxea O. y Prez Albeniz J. (6570GJS). Lugar de la denuncia: Avda. del Sotos/nmero de Mutilva. Fecha: 07/02/2011. Hora: 18:33. Importe: 80,00 euros. Puntos que se pierden: 0. LSV: 39.2. RGC: 94.2. ORD: -. Expediente: MULTRAF/2011/19. Propietariomatrcula: Guillermo Garca Fernndez (3355BTM). Lugar de la denuncia: Berroacon direccin a Tajonar. Fecha: 19/01/2011. Hora: 9:05. Importe: 200,00 euros. Puntos que se pierden: 3. LSV: 11.3. RGC: 18.2. ORD: -.
L1107018

L1107017

LODOSA Notificacin de denuncias De conformidad con lo establecido en los artculos 59 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se hace pblica la notificacin de la iniciacin de los expedientes sancionadores que se indican, a los denunciados que se relacionan en el Anexo. En el plazo de 20 das naturales, los denunciados podrn formular alegaciones y proponer las pruebas que estimen convenientes en su defensa. Dichas alegaciones se presentarn por escrito en el Registro Municipal, o en cualquiera de los lugares previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Asimismo, dentro de los treinta das siguientes a la publicacin del presente edicto, podr hacerse efectiva la multa con una reduccin del cincuenta por ciento de su importe. Lodosa, 14 de abril de 2011.El Alcalde sustituto, Francisco Javier Espinosa Salvatierra. ANEXO Expediente: 38/11. Denunciado: Pedro Jos Jimnez Alves. Matrcula: VI3076N. Lugar infraccin: Calle Roncal s/n. Fecha: 24.03.11 Hora: 19:36 Importe: 90 euros. Puntos a detraer: 0. Infraccin: 94.2 R.G.C. PAMPLONA Notificacin de propuestas de resolucin No habiendo podido ser notificadas las propuestas de resolucin que se relacionan a continuacin, dictadas en los expedientes sancionadores que se detallan incoados por infracciones a la normativa vigente sobre

L1107015

Pgina 7026 - Nmero 81


trfico; de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Si las infracciones conllevan prdida de puntos, estos se especifican en la columna correspondiente. LSV: Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial. RGC: Reglamento General de Circulacin. OMT: Ordenanza Municipal de Trfico. ORZEL: Ordenanza Reguladora de las zonas de estacionamiento limitado y restringido. Los hechos que se consideran probados, la infraccin que constituyen, su calificacin, la persona responsable de los mismos y la sancin que se propone figuran, respectivamente, en las casillas de la presente propuesta de resolucin que tienen las siguientes leyendas: Hecho denunciado, precepto infringido, calificacin, denunciado e importe. Revisadas las alegaciones presentadas y, en su caso, practicada la prueba solicitada, en modo alguno desvirtan la infraccin cometida, por lo que han sido desestimadas. La sancin que se propone es la que figura en el apartado en la casilla denominada importe.

Viernes, 29 de abril de 2011


La multa podr ser abonada por transferencia o ingreso directo en la cuenta de Caja Navarra nmero 2054 0152 38 1100040274 o por giro postal, en el depsito municipal de vehculos (calle San Roque frente al Palacio de Justicia) las 24 horas del da, en Recaudacin y Tesorera (calle del Mercado, 79, Casa Marceliano) de 8:30 a 14:30 horas o en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana (calle Monasterio de Irache, 2) de 8:30 a 14:30 horas. Al realizar el pago deber hacerse constar siempre nombre y dos apellidos del denunciado, matrcula del vehculo y nmero de expediente. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 81.4 de la Ley sobre trfico, en el plazo de 15 das hbiles contados desde el siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra, el denunciado podr alegar lo que estime pertinente y presentar los documentos que considere oportunos, debiendo hacerlo a travs del Registro General del Ayuntamiento o de alguno de los cauces previstos en el artculo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Se pone en conocimiento del interesado que el expediente se encuentra a su disposicin en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana, sitas en calle Monasterio de Irache, 2, donde de 8:30 a 14:30 horas en das laborables de lunes a viernes. Pamplona, 14 de abril de 2011.El Secretario Tcnico del rea de Seguridad Ciudadana, Instructor del expediente, firma ilegible.

RELACIN Nmero 2010 / 2033


INFRACTOR MATRCULA LUGAR FECHA EXPEDIENTE IMPORTE INFRACCIN PUNTOS

ALDAYA ITURRARTE EGOITZ ANCIZAR ECEOLAZA JAVIER ANCIZAR ECEOLAZA JAVIER ANCIZAR ECEOLAZA JAVIER ANSOAIN BORJA JAVIER ARCA ENA JESUS ANGEL ARMENDARIZ SAIZ LOURDES AULLO ORTIZ SALVADOR CHAMORRO REYES TOMAS DIMITROV NIKOLOV NIKOLAY ECHARTE TAPIA JAVIER IRIARTE IRIARTE JOSE LUIS LATASA AZPARREN JOSE MURILLO EUGUI MIGUEL PICO CEDEO JIMMY SAN JULIAN ARGAL JUAN MIGUEL

NA9845Y 0800GDV 0800GDV 0800GDV 3171FLB 9640GFK 9479BRC 4126BMW 8808DMC NA0123W 0521FMC 1534FRW 3693DPK 5803BXC 9819BPG B

C/ RIO ARGA CORRALI C/ FRANCISCO BERGAMI C/ OLITE 2 C/ ESQUIROZ 20 C/ JUAN MARIA GUELBE C/ PAULINO CABALLERO AVDA. DEL EJRCITO PLAZA FUEROS DE NAVA C/ CUESTA DE LA REIN VIAL INCORPORACION P C/ FRANCISCO BERGAMI C/ ESQUIROZ 22 C/ ESTACIONAMIENTO J PLAZA DE LAS MERINDA C/ JULIAN GAYARRE C/ ABEJERAS

31/12/2010 30/08/2010 16/09/2010 13/10/2010 23/11/2010 10/11/2010 09/12/2010 12/10/2010 26/12/2010 02/12/2010 01/10/2010 23/10/2010 11/11/2010 21/12/2010 12/12/2010 02/10/2010

48498 406567 526706 353926 772983 295850 103802 86269 96512 58431 613060 708117 228657 950541 78552 190636

200 60 30 30 30 200 300 200 500 200 200 60 30 200 200 200

91.2.M RGC 39.2.E LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.H RGC 39.2.G LSV 50.1 RGC 19.3 LSV 143.1 RGC 53.1 LSV 20.1 RGC 12.1 LSV 18.2 RGC 11.3 LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.I RGC 39.2.A LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 146 RGC 53.1 LSV

2 4 4 3

L1107034

PAMPLONA Notificacin de denuncias por infracciones de trfico Relacin: 2011/1007 No habiendo podido ser notificadas las denuncias formuladas por Polica Municipal o Vigilantes de Trfico por infracciones a la normativa sobre trfico que figuran en la siguiente relacin, de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Si las denuncias conllevan prdida de puntos, stos se especifican en la columna correspondiente. LSV: Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial. RGC: Reglamento General de Circulacin. OMT: Ordenanza Municipal de Trfico. ORZEL: Ordenanza Reguladora de las Zonas de Estacionamiento Limitado y Restringido. Las denuncias inician el procedimiento sancionador, siendo el instructor del mismo el Secretario Tcnico del rea de Seguridad Ciudadana y el rgano competente para sancionar la Alcalda (artculo 71.4 de la Ley sobre trfico) que por decreto de 25 de junio de 2007 deleg esta competencia en la Concejala Delegada de Movilidad y Seguridad Ciudadana. Si la multa no ha sido abonada podr pagarse con un 50% de descuento en el plazo de treinta das naturales siguientes a la publicacin en el Boletn Oficial de Navarra. El pago podr realizarse por transferencia o ingreso directo en la cuenta de Caja Navarra 2054 0152 38 1100040274, por giro postal, en el depsito municipal de vehculos (calle San Roque, frente al Palacio de Justicia) las 24 horas del da, en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana (calle Monasterio de Irache, 2) de 8,30 a 14,30 horas das laborables o en Depositara (calle Mercado 79 2. piso) de 8,30 a 14,30 horas das laborables. El pago de la multa con el 50% de descuento implica la renuncia a formular alegaciones y la terminacin del procedimiento el da del pago sin necesidad de dictar resolucin expresa, sin perjuicio de la posibilidad de interponer los recursos correspondientes.

Al hacer el pago deber hacerse constar nombre y dos apellidos del denunciado, matrcula del vehculo y nmero de expediente. Se requiere al titular del vehculo, conductor habitual o arrendatario a largo plazo para que, si l no fuera el responsable de la infraccin, en el plazo de quince das naturales contados desde el siguiente a la publicacin de la presente notificacin proceda a su identificacin mediante escrito en el que consten el nombre y dos apellidos, nmero del permiso de conducir, domicilio del infractor, matrcula del vehculo y nmero de expediente que deber remitirse por correo ordinario o a la cuenta de correo electrnico multastrafico@pamplona.es. En caso de incumplimiento de la obligacin de identificar al responsable de la infraccin, se incoar expediente al titular del vehculo o conductor habitual como responsable de una infraccin muy grave que podr ser sancionada con multa del doble de la de la infraccin inicial si sta fuera leve, o del triple si fuera grave o muy grave. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 69 de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial, se notifica la denuncia al titular del vehculo como presunto infractor. Si la multa no es pagada, en el plazo de veinte das naturales desde que sea notificada, podrn formularse alegaciones y proponerse pruebas que debern presentarse en los registros del Ayuntamiento de Pamplona o en los lugares indicados en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992. En el caso de las infracciones leves, graves que no detraigan puntos, graves que detraigan puntos notificadas en el acto y muy graves notificadas en el acto, si la multa no es pagada y no se presentan alegaciones en el plazo de veinte das naturales desde la notificacin de la denuncia, al da siguiente sta se considerar acto resolutorio del procedimiento sancionador y la multa podr ejecutarse transcurridos treinta das naturales desde la notificacin de la denuncia. Los expedientes se encuentran a disposicin de los denunciados en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana, sitas en calle Monasterio de Irache, 2, de 8:30 a 14:30 horas los das laborables. Si no hubiere recado resolucin sancionadora transcurrido un ao desde la iniciacin del procedimiento se producir la caducidad de ste. Pamplona, 6 de abril de 2011.El Secretario Tcnico del rea de Seguridad Ciudadana, Instructor del expediente, firma ilegible.

Viernes, 29 de abril de 2011


INFRACTOR ABAURREA RETA JUANA MARIA ABAURREA RETA JUANA MARIA ABDIEV SELIM ADEMOV ADAN SAINZ JOSE MARIA AGUIRRE SAMBLAS M. AURORA AINCIA CARIDAD MARIA CARMEN ALBU FANEL ALDAZ ARIZ ICIAR ALDINOV ALYOV YAVOR ALEGRIA LOPEZ MARIA SOLEDAD ALFARO ALMIRON PATRICIA ALLUEVA TORRES FRANCISCO JUAN ALMARAZ GONZALEZ LUIS FERNANDO ALVAREZ ATARES LUIS ALVAREZ FERMOSO HUGO ALVAREZ OCHOAOLZA FRANCISCO JAVIER AMADOR JIMENEZ FRANCISCO ANCIN SALINAS IRANZU AON BEAUMONTE M. MATILDE ANSOAIN SANZOL MARIA DE LA O ANSOAIN SANZOL MARIA DE LA O ANSOAIN SANZOL MARIA DE LA O ANSOAIN SANZOL MARIA DE LA O ANSOAIN SANZOL MARIA DE LA O ANSOAIN SANZOL MARIA DE LA O APEZTEGUIA GARCIA JOSE LUIS APEZTEGUIA GARCIA JOSE LUIS APEZTEGUIA GARCIA JOSE LUIS APEZTEGUIA VERTIZ JUAN LUIS ARAMBURU VICUA BLANCA ARANA URRUTIA JOSE MIGUEL ARANDA CONDE MARIO ARBURUA JUANICOTENA AINHOA ARCELUS LUSARRETA MARIA CARMEN ARCELUS LUSARRETA MARIA CARMEN ARDAIZ UNDIANO MIGUEL ARMENDARIZ FLAMARIQUE JOSE JOAQUIN ARRAIZA AZCONA M. ANGELES ARROGANTE FERNANDEZ JULIAN ARRUABARRENA POLITE MAYTE AYERBE AGUIRRE IGOR AZCONA MARTINEZ MARIA FERNANDA BACIU OVIDIU CORNELIU BACIU OVIDIU CORNELIU BAIGORRI LEZAUN IRATXE BAINES LACOSTA AURELIO BANDRES OSCOZ IGNACIO BARBERIA ARDANAZ ROSA MARIA BARBERIA PINTADO PABLO BASALO MEDRANO IKER KOLDO BELLO RUIZ JOSE ANDRES BELOQUI URMENETA FCO JAVIER BERIAIN TANCO ALBERTO BERRIO JIMENEZ MARTIN BLASCO BUENO IGNACIO BONILLA ALBARRACIN BLANCA MARIBEL BORJA JIMENEZ CESAR BUENO ULINCHETA FCO JAVIER BUZUNARIZ MARTINEZ IGNACIO CALLE CAMPOS TERESA TANIA CALVO LEAL RUTH PATRICIA CANDAMIL ARAMENDIA FRANCISCO CARNICERO HERAS DANIEL CARRASCO CASTRO ION CELAYA NICOLAS ADRIAN CARLOS CHAKIR JILLALI CHALEZQUER PELLEJERO JOSE CHEBOUB MUSTAPHA CHOCARRO NICOLAS JOSU CHOCO YANZAPANTA SILVIA LORENA CIAURRIZ LECUMBERRI VALENTIN CIAURRIZ LECUMBERRI VALENTIN CONESA MARTIN JORGE ENRIQUE CORNEJO CARDENAS LUIS CORONADO LLANOS CESAR AUGUSTO CORREIA LOURENCO BENJAMIN CORTINA LACAMBRA GUILLERMO MIGUEL COSTA GIMENEZ JAVIER CRISTOBAL URBICAIN IGNACIO DE ECHANOVE MORENO MARIA CRISTINA DE LA FUENTE PEREZ DE AZANZA ADRIANA DIAZ MOLLENEDO WLADISLAV HENRY DILANIAN ERIK DO CARMO FRETAS VALERIA DOMINGO OSLE FERNANDO DONGDONG ZHANG DORIA VIZCAY ANA DRAGOMIRESCU IONA DUARTE LUEIRO SANTIAGO DUEAS POZO MARIA JOSE ECHARRI UBANELL IZASKUN ECHEVARRIA MARTINEZ JORGE ECHEVERRIA BUSTO JOSE JAVIER ECHEVERRIA BUSTO JOSE JAVIER ECHEVERRIA JIMENEZ ALFREDO ECHEVERRIA JIMENEZ PEDRO EGUILUZ LISO JAVIER EL TED ABDERRAHMANE MATRCULA NA4721BC NA4721BC 7176BCH SS3281AZ NA4156AN 2157BSD 4053BPG 5316GGY 0597CKK 0801DJS 5686GVK 0705GKZ 8512DZP NA0001AZ 8531CKM NA7694BB SS7206AM 4132DXG V1488EP 7010FDT 7010FDT 7010FDT 7010FDT 7010FDT 7010FDT 3315CKF 3315CKF 3315CKF 7110DKP 7202FGY NA6137BC Z7152BK 4320GNC NA9117AD NA9117AD 7180BYN NA7504AG 4509DTW 7172BFK 1814GRM 9272DZG 1754GMN 4741FND 4741FND 5331BFH NA9732AV 0239CZF 4653GPW 6658HBH SS9728BG M9634ZB 5209CVL 9814CPW M5905NS 4794DZL 4694DWW B1556UH 6332DSW 3309DBJ 3572DGF M5996SJ 0844GKJ 8611FXT 1364FYR 8894DTK NA3534AS 8411DKZ 4605BRL M5197JU 7414FDB 7179BRY 7179BRY 4539DDL 5080DBS NA6377AN 7561FWB 9931GFS L3070AJ 1556CPW 5682FLL 7770GGB SS1682AW 8548FWB NA9061AM 7191CRC 3994GLC 2194CVG 5356FJS 8550DGF LO7461U NA0047AT 6768FXW 8186DJT 8186DJT NA5285AY NA2940AH 0686FHR Z3136AN LUGAR C/ ESQUIROZ 4 C/ ESQUIROZ 6 C/ UZTARROZ 33 C/ MONASTERIO DE IRA C/ FRANCISCO BERGAMI C/ ALFONSO EL BATALL C/ FUENTE DEL HIERRO C/ TAJONAR 10 C/ MONTE IBAETA 6 AVDA SANCHO EL FUERT AVDA. SAN JORGECO C/ ABEJERAS 20 C/ DOCTOR JUARISTI C/ SERAFIN OLAVE 29 AVDA PIO XII 32 C/ MONASTERIO DE URD C/ PAULINO CABALLERO C/ IIGO ARISTA 15 C/ TAFALLA 32 C/ MONTE MONJARDIN 6 C/ ARALAR 50 C/ AOIZ 1 C/ MEDIA LUNA 25 C/ MEDIA LUNA 29 C/ MONTE MONJARDIN 2 C/ AOIZ 35 C/ ERMITAGAA 6 C/ ERMITAGAA 6 C/ SAN JUAN BOSCO 17 PASEO SARASATE 11 POLG. LANDABEN CALLE AVDA GALICIA 12 C/ IIGO ARISTA 9 C/ DOCTOR HUARTE 2 C/ DOCTOR HUARTE 2 C/ ARALAR 50 AVDA. DEL EJRCITO ( C/ SERAFIN OLAVE 15 AVDA SANCHO EL FUERT C/ DE ITURRAMA 45 C/ ESTACIONAMIENTO J C/ FUENTE DEL HIERRO C/ SAN FERMIN 35 TRVA MONTE MONJARDIN C/ CASTILLO DE MAYA C/ ABEJERAS 6 AVDA SANCHO EL FUERT C/ EMILIO ARRIETA 14 C/ NAVAS DE TOLOSA 2 AVDA SANCHO EL FUERT C/ ESTACIONAMIENTO J C/ NAVARRO VILLOSLAD C/ DOCTOR HUARTE 2 C/ MONASTERIO DE URD C/ ARALAR 3 C/ RODRIGO XIMENEZ D C/ PEDRO DE URSUA 8 C/ DE ITURRAMA 25 C/ ABEJERAS 9 GRUPO RINALDI 1 C/ PAULINO CABALLERO C/ DE ITURRAMA 28 C/ SERAFIN OLAVE 3 C/ ERMITAGAA 2 AVDA. BAJA NAVARRA C/ MONASTERIO VIEJO AVDA SANCHO EL FUERT C/ GARCIA CASTAON 2 C/ MONASTERIO DE URD C/ PADRE CALATAYUD 9 C/ ERMITAGAA 1 C/ ALFONSO EL BATALL C/ AMAYA 1 C/ PICO DE ORI 2 C/ MEDIA LUNA 33 C/ ALFONSO EL BATALL C/ PEDRO I 29 AVDA SANCHO EL FUERT C/ ESQUIROZ 28 C/ SANCHO RAMIREZ 3 C/ AMAYA 4 C/ JUAN DE LABRIT 2 C/ ERMITAGAA 6 C/ SANTO DOMINGOC C/ TAFALLA 36 C/ AMAYA 19 PLAZA PRINCIPE DE VI C/ BOSQUECILLO 1 C/ LEONCIO URABAYEN C/ DE ITURRAMA 5 C/ OLITE 2 C/ ESQUIROZ 20 C/ ALFONSO EL BATALL C/ SAN JUAN BOSCO 3 C/ ESQUIROZ 16 CTA. BELOSO (C.D. AM C/ SAN FERMIN 61 C/ ERLETOKIETA 6 FECHA 03/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 05/03/2011 24/01/2011 07/02/2011 29/01/2011 08/02/2011 27/01/2011 25/01/2011 04/03/2011 27/01/2011 03/02/2011 11/02/2011 31/01/2011 17/02/2011 05/01/2011 10/02/2011 18/01/2011 14/02/2011 15/02/2011 18/02/2011 23/02/2011 26/02/2011 21/02/2011 24/02/2011 15/02/2011 07/02/2011 24/01/2011 21/02/2011 06/03/2011 31/01/2011 25/01/2011 26/01/2011 19/01/2011 02/02/2011 09/01/2011 28/02/2011 03/02/2011 02/02/2011 20/01/2011 10/01/2011 24/01/2011 19/01/2011 16/02/2011 24/02/2011 28/01/2011 28/01/2011 21/01/2011 02/02/2011 27/01/2011 18/01/2011 07/02/2011 18/01/2011 01/02/2011 21/01/2011 26/02/2011 22/01/2011 21/02/2011 26/01/2011 08/02/2011 17/01/2011 14/01/2011 01/02/2011 25/02/2011 23/02/2011 26/01/2011 21/02/2011 09/01/2011 26/01/2011 15/01/2011 04/01/2011 24/01/2011 27/01/2011 26/01/2011 24/01/2011 15/01/2011 28/01/2011 14/02/2011 22/02/2011 22/01/2011 11/03/2011 26/01/2011 22/01/2011 17/02/2011 26/01/2011 23/02/2011 19/01/2011 20/01/2011 18/01/2011 02/02/2011 31/01/2011 08/02/2011 24/02/2011 04/02/2011 24/02/2011 19/02/2011 28/01/2011 EXPEDIENTE 589176 503439 7065 13733 489212 708934 780588 325341 232011 620939 30842 636723 6927 557514 386943 708999 223899 620967 526990 439412 209980 799234 764592 210037 534994 330082 386981 325326 636715 489324 8872 209917 650946 764582 430801 356972 103868 613623 620955 722613 717261 16406 539023 506290 664841 570048 675844 329957 738490 629366 409885 329920 308785 592924 539056 30504 190139 620928 773352 560715 799191 560670 613426 670762 190136 7387 708857 489316 30053 409878 17802 342568 317327 776101 626409 498622 684325 569954 463208 8628 799102 13658 264103 12008 717298 398635 8127 209867 30446 707021 276536 569963 560857 506407 258559 170705 260821 613504

Nmero 81 - Pgina 7027


IMPORTE 30 30 60 200 30 30 60 30 60 30 300 30 200 30 60 30 200 30 30 60 60 30 30 30 60 30 60 30 60 30 200 30 30 30 60 200 100 60 30 30 30 30 60 60 200 60 30 30 60 30 60 30 60 30 30 100 200 60 60 30 200 60 30 30 200 200 60 200 500 30 60 60 30 60 30 60 60 30 200 200 30 200 30 200 30 30 200 30 100 30 30 30 60 30 30 300 60 30 INFRACCION 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.1 RGC 38.3 LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.M RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 94.2.A RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.3 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 94.2.A RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 146.1 RGC 53.1 LSV 94.2.D RGC 39.2.D LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 20.1 RGC 12.1 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.H RGC 39.2.G LSV 91.2.H RGC 39.2.G LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.H RGC 39.2.G LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.M RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 129.2.F RGC 51.1 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL PUNTOS

Pgina 7028 - Nmero 81


INFRACTOR ELIZALDE CIA MAITE ENRIQUEZ MEJIA MONICA PATRICIA ENRIQUEZ MEJIA MONICA PATRICIA ENRIQUEZ MEJIA MONICA PATRICIA ERRO ZAZU JAVIER ESCUCHURI AISA ITZIAR ESCUDERO GINA ROSA ESPARZA GONZALEZ PEDRO MARIA ESQUIROZ BARRENA EDUARDO EUGUI HUARTEMENDICOA MIGUEL EZCURRA IRURE MARIA ROSARIO EZPONDA MARTINEZ IMANOL FLAMARIQUE RONCAL MARIA FLORES VELASCO LUIS MIGUEL GALDEANO BERZAL JUAN JOSE GALDEANO BERZAL JUAN JOSE GANUZA TABERNA IKER GANUZA TABERNA IKER GARCIA CASTANY CABECERAN ANNA GARCIA ESPADAS MARIA TERESA GARCIA GIMENO FCO JAVIER GARCIA SERRANO TOMAS MIGUEL GARDE CACECO ANGEL GARIN GARCIA ADAY GARRALDA DE MIGUEL IGNACIO GOMEZ SANCHEZ MARIE LAURE GOMEZ SANCHEZ MARIE LAURE GOMEZ SANCHEZ MARIE LAURE GOMEZ SANCHEZ MARIE LAURE GOI CLEMENTE PEDRO JUAN GOI CLEMENTE PEDRO JUAN GOI CLEMENTE PEDRO JUAN GOI ZAMBRANO JOSE IGNACIO GONZALEZ AGUIRRE HUGO OSWALDO GONZALEZ ESPIEIRA ROSA PILAR GONZALEZ LACALLE PEDRO VICENTE GONZALEZ TEJADA JOFFRE JONAS GORRICHO OTERMIN CARLOS JAVIER GORRICHO SORIA IRENE GORRICHO SORIA IRENE GORRICHO SORIA IRENE GORRICHO SORIA IRENE GORRITI SARASOLA JESUS MARIA GUILLEN BENITEZ ALAIN GUINEA URIA PEDRO JOSE RAMON HADJ BENELEZAAR MOHAMED HERAS PEREZ FCO JAVIER HERCE CORDON SANTIAGO HERCE RUBIO MIGUEL HERNANDEZ AMADOR EDUARDO HERNANDEZ MARTINEZ MARTA HERRERA DAMAS CARMEN HERRERA GUAILLA WILFRIDO IVAN HIGUERAS TRUEBA VALERIANO HRISTOVA SPASSOVA NATALIA HUARTE ARANA MARIA SOCORRO ILARRAZ LABARGA ALFONSO INTXAUSTI ZUGARRAMURDI ENDIKA IRADI BARRENECHEA JOSU IRAIZOZ GALBETE JUAN GUILLERMO IRIBARREN IMIZCOZ MARTIN JOSE IRIBARREN IRIGOYEN ARRAKO IRIGOYEN MIQUELERENA PEDRO MARIA IRURZUN ALVAREZ JOSE ITURRI HUERTA MARTIN BERNARDO ITURRI RUIZ DE SAMANIEGO ION IVANOV BOYADZHIYSKI STOYAN JAIME JAIME JENNY JOHANNA JDI BABA ABDELAZIZ JIMENEZ AVILES EDWIN IVAN JIMENEZ BORJA FRANCISCO JAVIER JIMENEZ BORJA FRANCISCO JAVIER JIMENEZ DE MIGUEL MARIA DOLORES LA PEA RODRIGUEZ JUAN ALBERTO LA PEA RODRIGUEZ JUAN ALBERTO LA PEA RODRIGUEZ JUAN ALBERTO LA PEA RODRIGUEZ JUAN ALBERTO LA PEA RODRIGUEZ JUAN ALBERTO LACASIA PURROY MARIA ELENA LAKOVA GERGANA LAKOVA LAPEA RODRIGUEZ JUAN DE LARRAGA GALARZA MIGUEL LARRETA CIORDIA REMEDIOS LASHERAS SAN MARTIN JOSE MARIA LIMA ZUASTI SANTIAGO LIZARRAGA NAVARLAZ MIGUEL LOPEZ DE SILANES GOMEZ ALFONSO CARLOS LOPEZ RUEDA VANESA MACAYA IRULEGUI LUIS IGNACIO MACHADO DAVALOS OSCAR EFRAIN MALAGON AGUILERA JUAN JOSE MALLEN MANZANO YOEL MARTIN ROMAN YOLANDA MARTINEZ FUENTES VERONICA MARTINEZ OCHAGAVIA JULIO ANTONIO MARTINEZ ROMERO JOSE M. MARTINEZ SANCHEZ LUIS MARTINEZ TEXEIRA MARIA CONCEPCION MATRCULA 7730CHD NA1688AL NA1688AL NA1688AL 1911BHB 7281CTN NA9841AH 5830DYN 8696BCH 2531FNV 1107FXM 9247DNF 4291BJX Z5112BC 2711DRP 2711DRP 5838CTS 5838CTS 4128DRP 8660DZG 9236BNV 8926DSR NA3980AU 2246GMG 3948DMC 0196BXF 0196BXF 0196BXF 0196BXF NA3350AK NA3350AK NA3350AK 5209DBW 5588BRW 0637BRR M4273AZ GU8184I 7490BXS 6993BHW 6993BHW 6993BHW 6993BHW 8181FSJ 0066CXW 3522FDR 8318BYL 2796BLY 7998GJG 3258BPB NA4324AX 6314BZV 1104DVB 7201DNY 7086GFB 2264DKZ NA9259AB LO3413P 2078BWC 1757BCF BI7093CK NA5381AP NA2082BB 2942FMV C7657BSS 1585GLW NA7167P 7633CNS 7101FPW 7457CTZ 7507DPJ NA3130AN NA3130AN NA4655AW M0812JB M0812JB M0812JB M0812JB M0812JB 0985GTF 3854FKH M0812JB 8805DCC 7065BPC 3240BSH 8766BTL 5805CPW 9012BSF 2513BLF 3740CZV 3602CJB NA7662AS Z9512AN 9476BCR 8246CVS NA8364AC 9452FCH C4901BSB 1507FBG LUGAR POLG. LANDABEN CALLE C/ ESQUIROZ 22 C/ IIGO ARISTA 24 C/ AMAYA 11 C/ SANTA FELICIA 1 C/ MUTILVA BAJA 17 TRVA MONTE MONJARDIN C/ MONASTERIO DE URD C/ TAFALLA 3 C/ PAULINO CABALLERO C/ MARTIN AZPILCUETA AVDA PIO XII 5 PARQU APARCAMIENTO H C/ RODRIGO XIMENEZ D C/ ESTELLA 1 C/ GARCIA CASTAON 8 C/ EMILIO ARRIETA 5 C/ CORTES DE NAVARRA C/ GARCIA CASTAON 4 C/ JUAN DE LABRIT 3 C/ MONASTERIO DE URD C/ OLITE 22 C/ AOIZ 31 C/ MONTE MENDAUR 10 C/ MONASTERIO DE URD C/ ARALAR 17 C/ ARALAR 12 C/ ARALAR 12 C/ ARALAR 12 C/ ARALAR 34 C/ EMILIO ARRIETA 5 C/ LEYRE 12 C/ MONTE LAKARTXELA C/ SERAFIN OLAVE 33 AVDA. DEL EJRCITO ( C/ MONASTERIO DE URD C/ IIGO ARISTA 19 C/ OLITE 3 C/ SANGUESA 14 C/ SAN FERMIN 55 C/ TAFALLA 18 C/ SANGUESA 5 C/ IIGO ARISTA 32 C/ PINTOR ZUBIRI 4 C/ PINTOR MAEZTU 6 C/ MONASTERIO DE URD C/ ALFONSO EL BATALL C/ ESQUIROZ 2 C/ ABEJERAS 30 C/ DE LOS HERMANOS I C/ ESQUIROZ 22 C/ AMAYA 2 C/ SANGUESA 11 C/ OLITE 4 C/ PAULINO CABALLERO AVDA SANCHO EL FUERT C/ ALFONSO EL BATALL C/ JUAN MARIA GUELBE C/ BOSQUECILLO 1 C/ TAFALLA 13 C/ ERMITAGAA 6 C/ ALFONSO EL BATALL C/ DE ITURRAMA TRAS C/ FELIPE GORRITI C/ AMAYA 40 C/ DE ITURRAMA 37 C/ EMILIO ARRIETA 9 C/ YANGUAS Y MIRANDA C/ JUAN MARIA GUELBE C/ PAULINO CABALLERO AVDA. VILLAVA AVDA. VILLAVA C/ FRANCISCO BERGAMI C/ DE ITURRAMA 1 C/ ALFONSO EL BATALL C/ ALFONSO EL BATALL C/ ALFONSO EL BATALL C/ DE ITURRAMA 5 C/ PEDRO I 4 C/ OLITE 8 C/ ALFONSO EL BATALL C/ ESQUIROZ 22 C/ NAVARRO VILLOSLAD C/ EMILIO ARRIETA 7 C/ EMILIO ARRIETA 1 C/ SERAFIN OLAVE 31 C/ DE ITURRAMA 41 C/ CASTILLO DE MAYA PARQU SANTO DOMINGO C/ PASCUAL MADOZ 7 C/ ALFONSO EL BATALL GRUPO RINALDI 15 AVDA SANCHO EL FUERT TRVA MONTE MONJARDIN AVDA. SAN JORGEVI C/ DE ITURRAMA 72 C/ TAFALLA 3 C/ CASTILLO DE MAYA FECHA 20/01/2011 15/02/2011 08/02/2011 11/02/2011 07/02/2011 21/02/2011 18/01/2011 08/02/2011 19/01/2011 15/02/2011 17/01/2011 27/01/2011 04/01/2011 27/01/2011 17/01/2011 31/01/2011 28/01/2011 31/01/2011 15/01/2011 06/02/2011 22/02/2011 27/01/2011 18/01/2011 22/01/2011 03/02/2011 10/02/2011 16/02/2011 17/01/2011 18/01/2011 24/01/2011 25/01/2011 02/02/2011 31/01/2011 09/02/2011 10/01/2011 02/02/2011 01/02/2011 17/01/2011 15/02/2011 19/02/2011 16/02/2011 17/02/2011 18/02/2011 07/02/2011 24/01/2011 19/01/2011 09/02/2011 27/01/2011 12/02/2011 16/02/2011 28/01/2011 02/02/2011 25/01/2011 25/01/2011 19/01/2011 25/02/2011 21/02/2011 22/01/2011 21/01/2011 24/01/2011 19/01/2011 01/02/2011 25/01/2011 17/02/2011 17/01/2011 17/01/2011 17/02/2011 02/02/2011 31/01/2011 12/01/2011 19/02/2011 25/02/2011 15/02/2011 19/01/2011 21/01/2011 28/02/2011 21/02/2011 21/02/2011 28/01/2011 31/01/2011 07/02/2011 22/01/2011 09/02/2011 29/01/2011 21/01/2011 10/02/2011 21/01/2011 19/01/2011 05/02/2011 15/02/2011 08/02/2011 27/01/2011 18/01/2011 22/01/2011 20/01/2011 16/02/2011 19/01/2011 19/01/2011 EXPEDIENTE 30257 636820 722639 527035 503376 709064 569917 245350 375842 799221 576902 708889 383731 30560 489171 489237 526996 480452 401482 12146 372016 475477 375830 368349 580473 390987 220019 398607 717253 416824 308781 350371 560768 554522 103872 620954 748278 204964 478292 260823 430937 363946 573081 557471 463161 245278 760754 503303 636808 292025 598888 276532 390913 308782 764579 570055 771424 463155 390887 539030 342588 632752 17404 2483 367137 560669 416887 478227 712325 2152 190129 190138 478293 560689 464920 722717 593034 771427 463173 564416 708928 707050 260800 329962 448481 232040 620923 383741 799186 255500 560863 587524 690052 245297 30443 598960 375840 764577

Viernes, 29 de abril de 2011


IMPORTE 300 30 30 200 60 30 30 30 30 200 30 200 200 100 60 60 60 60 30 60 200 60 60 60 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 100 60 60 30 30 60 30 30 60 60 60 30 60 30 30 30 60 30 60 30 30 30 60 60 60 60 30 30 60 60 60 60 30 60 30 200 200 200 200 30 30 30 30 30 30 30 30 60 60 60 30 30 30 200 60 30 60 60 60 60 300 60 30 30 INFRACCION 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 24.8 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.H RGC 39.2.G LSV 91.2.H RGC 39.2.G LSV 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.I RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.1 RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.1 RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 94.2.E RGC 39.2.E LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 94.2.E RGC 39.2.E LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 3.1 RGC 9.2 LSV 146.1 RGC 53.1 LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 94.2.A RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 24.8 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL PUNTOS 2

Viernes, 29 de abril de 2011


INFRACTOR MATEO AIZCORBE JOSE JAVIER MELERO IRIARTE JOSE ANTONIO MELERO IRIARTE JOSE ANTONIO MENA QUINTANO JESUS MOLINA PUERTO ANGEL MOLINARI ZAIRAINES MORALES SENOSIAIN DESIREE MORENO GALLEGO FRANCISCO JAVIER MOSQUERA PALACIOS ANYELY MUOZ BERRIO MILAGROS MUOZ JIMENEZ VICTORIA MUOZ MARTINEZ ISRAEL MURILLO OCHAGAVIA MARIA NAVARLAZ GARCIA MARIA PILAR NAVASA AQUILUE ALICIA NIETO GEA NEREA NIETO OZCOIDI JESUS MANUEL NOGALES OCAA EDGAR RAMIRO NUEZ ARRUGUETA GORKA NUEZ SAYANS MARIA CRISTINA OCARIZ GARCIA MARIA MERCEDES OCHOA AQUERRETA MIKEL OCHOA ESQUIROZ MARIA CARMEN OCHOA RADA ANA ISABEL OJER GOI FRANCISCO J. OLLETA PARADO JUAN ANTONIO ORCOYEN ALONSO AIMAR ORRILLO OLAECHEA REBECA ORTEGA MORALES ANA OSES ESCUIN ARANZAZU OSES ESTEBAN LAURA OTAMENDI DAUNIZEAU JOAQUIN OULALI BRAHIM OYARZUN BARBARIN PABLO PALOMERO ARRANZ VICTOR PARDO CEMBRANO MARIA PILAR PARDO PARRA EMANUEL PAREDES ANTON AUGUSTO PAREDES ANTON AUGUSTO PARRAGA GARCIA MARIA ISABEL PARRAGA GARCIA MARIA ISABEL PAZ DOMENCH MAITANE PAZVANTOV ENGIN ENGINOV PEDROSA YUNTA PABLO PELAEZ CRUZ MARIA DEL MAR PEREZ SUAREZ MAYRA PIEDRA PIEDRA LUIS ANIBAL PINILLA LEYTON MANUEL PLATERO ALDA JOSE JAVIER PUBILL SACASES ROBERT PUBILL SACASES ROBERT PUENTE LOPEZMATURANA MARIA JULIA QUIONEZ BEIRA NARCISA NATIVIDAD QUINTERO OROZC O JADER ANDRES RECIO LUQUE JOSE RAFAEL REDONDO NARROS JOSE ANTONIO REGULI VIOREL IOAN REY PEREZ PILAR REY PEREZ PILAR RIUS GOMEZ CRISTINA ROBERT RODRIGUEZ FRANCISCO RODA NARVAIZ SARA RODERO ALVAREZ RUBEN RODRIGUEZ RUIZ MARIA RODRIGUEZ YNOA LUZ ESTHER ROMERA GUTIERREZ PABLO JESUS ROMERO MUOZ ANA BELEN ROSARIOS ORTIZ JOSE RAMON RUEDA GARCIA JOSE MANUEL RUIZ ESPARZA JUAN MIGUEL RUIZ MARTINEZ JUAN MA SABALZA ELARRE SEBASTIAN SACASAS ANDUEZA NATALIA SADABA BARBERENA JOSE JOAQUIN SAEZ JIMENEZ MARIA SALILLAS TERRADILLOS FRANCISCO JAVIER SALL CHEIKH SALOM FARRE JAIME SAMPEDRO CUBELLS JUAN ANTONIO SAMPER VIEDMA JAVIER SAN MIGUEL HERNANDEZ MARIA ALMUDENA SAN MIGUEL ZUBIETA ISIDRO SANCHEZCRESPO BOLAOS CLAUDIO CESAR SANCHO URRA GAIZKA SANCHO URRA GAIZKA SANZ PELLON DAVID SARASA LORENZO MONICA SARASA MONREAL JOSE IGNACIO SATRUSTEGI OSKOZ RUFINO SATRUSTEGI OSKOZ RUFINO SIFI ABDELKRIM SILVA GARBELLO ILLAVY ESMERALDA SILVA MONTAO MANUEL EFREN SOLA GUILLEN PEDRO A. STOUPNIKOVA MARIA STOUPNIKOVA MARIA STOUPNIKOVA MARIA SUAREZ DE GANZO JOSE MATRCULA 4708GZG 2675BBJ 2675BBJ NA5411AN NA3826BD 7652DFL 6522GPM 3831FPV NA4123AP 8378BMM 6358BYJ 2838BGW 2731DNW 2604BBJ 7991BVB 9162FFG 1021BJS 1846DGD 4118FHN 1633DBW NA2624AX 0597GLZ 6844DZK 2570DMS 0745DHN 2713DZS NA3861AK 7718DKZ 1972GMS 4075CNP NA0702AL 7174CTZ NA6207BC 1167FLC 8869BMR 1518BCS 5943BFB 2229CVC 2229CVC M0546UM M0546UM NA2864AL AB1442J 1563BZG 5274CVZ 6797BSV 6789FYD 7319FZZ NA8054AV 1570FPG 1570FPG NA0698AC 3045CHH 5292FNY VI3611N NA9534AV 1482DHR 1456FNZ 1456FNZ 2554DHY NA0408AU 4184GFX 5050FSY 0664CKF 2087GYG 5040FRF 3367DCW SS7921AV NA7244AY C5680BFK 7038CPP B0046OU 4251CKD 4859HBB 1294FYP 8333GYS 3425BFR NA9594AB 2268CHT B7132UV 6450BPX 0925FPC M4059ZV 6356GDR 6356GDR 5210CWY 5133GDD 3366FFS 7729FVD 7729FVD NA7422AT 0473DHG 5969GGS 2492BDG NA8252AY NA8252AY NA8252AY BU1316U LUGAR C/ FUENTE DEL HIERRO C/ SANGUESA 34 AVDA SANCHO EL FUERT C/ IIGO ARISTA 13 C/ ALFONSO EL BATALL C/ GARCIA CASTAON 8 C/ PAULINO CABALLERO C/ FUENTE DEL HIERRO C/ FRANCISCO BERGAMI C/ PAULINO CABALLERO C/ DE LOS HERMANOS I C/ MONTE ASTOBIZKAR C/ GOROABE FRENTE N C/ ALFONSO EL BATALL AVDA SANCHO EL FUERT C/ FRANCISCO BERGAMI C/ LEONCIO URABAYEN AVDA SANCHO EL FUERT C/ PADRE BARACE 5 C/ LEYRE 6 C/ ANA DE VELASCO AVDA. BARAAIN C/ SAN JUAN BOSCO 16 PARQUE APARCAMIENTO C/ EMILIO ARRIETA 3 C/ PINTOR BASIANO 1 C/ MONASTERIO DE ZIL C/ PINTOR CRISPIN 5 C/ ARCADIO MARIA LAR C/ ALFONSO EL BATALL C/ ABEJERAS 47/49 C/ ABEJERAS 45 C/ DE ITURRAMA 68 C/ LEYRE 2 C/ IIGO ARISTA 1 AVDA SAN IGNACIO 12 AVDA. DEL EJRCITO ( C/ SANTA MARTA 9 C/ SANTA MARTA 3 C/ ABEJERAS 20 C/ ABEJERAS 20 C/ NAZARIO CARRIQUIR C/ JESUS GURIDI 3 C/ SAN FERMIN 37 C/ IIGO ARISTA 20 C/ UNIVERSIDADPUE C/ ESQUIROZ 7 C/ ABEJERAS 30 PASEO SARASATE CORR C/ SANGUESA 3 C/ SANGUESA 1 C/ SAN FERMIN 49 C/ SAN JUAN BOSCO 1 C/ CASTILLO DE MAYA C/ DE LOS HERMANOS I C/ JUAN MARIA GUELBE POLG. LANDABEN CALLE AVDA PIO XII 1 C/ ERMITAGAA 6 C/ FRANCISCO BERGAMI C/ SAN JUAN BOSCO 1 C/ FELIPE GORRITI 10 C/ DE ITURRAMA 6 C/ NAVAS DE TOLOSA 2 C/ PINTOR CRISPIN 4 AVDA SANCHO EL FUERT C/ JUAN MARIA GUELBE C/ PAULINO CABALLERO C/ MANUEL DE FALLA 3 C/ JUAN DE LABRIT 2 C/ SANGUESA 34 C/ FELIPE GORRITI 33 C/ SAN JUAN BOSCO 1 C/ PINTOR MAEZTU 6 C/ EMILIO ARRIETA 11 C/ DE ITURRAMA 20 C/ ESTACIONAMIENTO H C/ JOAQUIN GAZTAMBID AVDA GALICIA 11 C/ FUENTE DEL HIERRO C/ PINTOR CRISPIN 1 C/ PEDRO I 29 C/ EMILIO ARRIETA 27 C/ CASTILLO DE MAYA C/ JUAN MARIA GUELBE C/ IIGO ARISTA 18 C/ JULIAN GAYARRE 26 C/ DOCTOR HUARTE 1 C/ FRANCISCO BERGAMI C/ JUAN DE LABRIT 3 C/ TAFALLA 9 AVDA SANCHO EL FUERT C/ CIUDADELA 13 C/ MONASTERIO DE URD C/ ESQUIROZ 22 C/ ESQUIROZ 20 C/ DE ITURRAMA 14 C/ CRUZ DE BARKAZIO FECHA 14/01/2011 25/01/2011 14/02/2011 17/01/2011 19/01/2011 17/01/2011 07/02/2011 11/02/2011 22/02/2011 04/02/2011 10/02/2011 17/01/2011 21/01/2011 14/02/2011 26/01/2011 19/01/2011 08/02/2011 18/01/2011 20/01/2011 11/01/2011 02/03/2011 25/02/2011 15/02/2011 30/01/2011 20/01/2011 19/01/2011 20/02/2011 16/02/2011 16/02/2011 04/02/2011 22/02/2011 27/01/2011 03/01/2011 25/01/2011 03/02/2011 19/01/2011 12/01/2011 21/01/2011 27/01/2011 24/01/2011 27/01/2011 11/01/2011 22/02/2011 18/01/2011 20/01/2011 20/01/2011 28/01/2011 19/02/2011 22/02/2011 29/01/2011 28/01/2011 17/02/2011 22/01/2011 11/02/2011 20/01/2011 22/02/2011 18/01/2011 31/01/2011 01/02/2011 12/02/2011 15/02/2011 16/02/2011 03/02/2011 29/01/2011 22/01/2011 11/02/2011 02/02/2011 19/01/2011 20/01/2011 10/03/2011 29/01/2011 18/02/2011 08/02/2011 17/01/2011 20/01/2011 22/01/2011 21/01/2011 05/02/2011 27/01/2011 22/02/2011 24/01/2011 28/01/2011 21/01/2011 09/02/2011 21/02/2011 02/02/2011 20/01/2011 16/02/2011 21/01/2011 29/01/2011 28/02/2011 23/02/2011 22/02/2011 14/02/2011 04/02/2011 24/02/2011 25/02/2011 15/01/2011 EXPEDIENTE 701182 342620 636815 264091 560691 489172 383787 554530 734422 398694 478275 580417 17857 598950 708860 329928 30594 708762 219959 717242 8658 190134 670786 14814 738486 708781 190125 598958 30606 219974 2582 569938 598813 440239 754530 416795 103884 464926 554458 708839 636726 12403 232064 223949 701220 30289 670753 439425 14212 260749 268928 367235 503271 228761 390877 709097 30260 440248 587543 799208 699882 220022 799161 409892 708817 650991 738499 416796 463142 14681 731429 448523 258582 329905 734380 699794 14046 636775 799130 651016 773250 592964 454072 356997 722685 734395 572974 383814 454074 14767 480533 580566 14213 2727 258566 368420 551416 190059

Nmero 81 - Pgina 7029


IMPORTE 30 30 30 30 30 30 200 30 60 200 30 60 30 30 60 60 100 60 30 30 60 200 30 60 60 60 60 30 100 60 200 30 30 60 60 200 100 30 30 30 30 200 60 60 30 300 30 60 200 60 60 60 30 200 30 60 100 60 60 60 30 60 60 60 60 30 30 200 60 30 60 200 60 30 200 60 200 60 30 60 30 30 30 30 60 60 30 200 30 200 30 30 200 60 60 30 60 200 INFRACCION 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.1 RGC 38.3 LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.3 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.1 RGC 38.3 LSV 146.1 RGC 53.1 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 9.1 RGC 9.2 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 132.1 RGC 53.1 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 151.2 RGC 53.1 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.M RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 94.2.A RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 94.2.A RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 24.8 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 94.2.A RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 94.2.E RGC 39.2.E LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.M RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 94.2.E RGC 39.2.E LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.M RGC 38.3 LSV PUNTOS

Pgina 7030 - Nmero 81


INFRACTOR SUAREZ FERNANDEZ CRISTHIAN TABERNA RUIZ JOSE LEON TALHA ABDELKADER SAMIRA TORRES ALVARADO WALTER FRANCO TUTUN CORNEL TUTUN CORNEL TUTUN CORNEL TUTUN CORNEL UREA GARCIA ANA BELEN UREA GARCIA ANA BELEN UREA GARCIA ANA BELEN UREA GARCIA ANA BELEN URIA MACICIOR AINTZANE URIARTE URIARTE JOSUNE URRUTIA LOPEZ JOSE JAVIER USANDIZARA UTERGA JENNIFER VALDES LAZO ALEXIS ABRAHAM VALERO LOPEZ JOSE VALLS ESPARZA MARTIN EUGENIO VALLS ESPARZA MARTIN EUGENIO VALLS ESPARZA MARTIN EUGENIO VALLS ESPARZA MARTIN EUGENIO VALLS ESPARZA MARTIN EUGENIO VALLS ESPARZA MARTIN EUGENIO VARGAS ROCHA MANUEL ALEJANDRO VASILEVA MARGARITA MLADENOV VAZQUEZ RODRIGO RODRIGO VAZQUEZ RODRIGO RODRIGO VAZQUEZ RODRIGO RODRIGO VAZQUEZ RODRIGO RODRIGO VERA UGALDE JAVIER VERA UGALDE JAVIER VERGARA ECHEVERRIA MONICA VIDAN FERNANDEZ LEYRE VIGUERA SAN PEDRO MIGUEL ANGEL VILLALONGUE THERRY VILLALONGUE THERRY YANGUAS LARRINAGA MAIDER YAW MICHAEL YORDANOV SAPUNDZHIEV MARIN ZABALA GARCIA JOSEBA IAKI ZABALA GARCIA JOSEBA IAKI ZABALA GARCIA JOSEBA IAKI ZABALEGUI DUGO FRANCISCO JOSE ZAMBRANO RUIZ EDUARDO ZAMFIR ILIE ZAPATA FERNANDEZ IIGO VICTOR ZAPATA OSES IOSU ZARRALUQUI FOURCADE DANIEL ZUBIRI OTEIZA IGNACIO ZUBIRI PENA JOSE FELIX ZUBIRIA RODRIGUEZ LUIS GABRIEL ZUDAIRE AJONA IAKI ZUJAR CHAVES BERNARDINO MATRCULA 4509FML 3379BKS SS8920AL NA6190AH 7988FWC 7988FWC 7988FWC 7988FWC M5907NG M5907NG M5907NG M5907NG 6811GJV 8862DBF 0250DBL 5680GXK 9146FVL 6154GDX 8906GRD 8906GRD 8906GRD 8906GRD 8906GRD 8906GRD 4749FGV LO5759T 9435GNL 9435GNL 9435GNL 9435GNL 6833DPS 6833DPS 4879FMM 6766FPJ 7894GBG B9865VB B9865VB 4760GKC 9666BNF 5654DSR 2832GPL 2832GPL 2832GPL 3448DWV 2381DCV 3969BNG 9730BCM NA8840AK 3923FKC 9951BZY 2698FNH 8663BBF NA5477AX 2646FXS LUGAR C/ SERAFIN OLAVE 6 AVDA SANCHO EL FUERT AVDA SANCHO EL FUERT C/ PAULINO CABALLERO C/ SERAFIN OLAVE 15 C/ SERAFIN OLAVE 15 C/ SERAFIN OLAVE 15 C/ SANGUESA 6 C/ SERAFIN OLAVE 29 C/ SERAFIN OLAVE 29 C/ SERAFIN OLAVE 29 C/ SERAFIN OLAVE 29 C/ TAFALLA 33 C/ OLITE 1 C/ PAULINO CABALLERO TRVA. MONASTERIO DE C/ SANTO DOMINGO 1 C/ BOSQUECILLO 1 C/ AMAYA 19 C/ AMAYA 11 C/ LEYRE 10 C/ AMAYA 17 C/ SAN FERMIN 31 C/ AMAYA 7 C/ ITURRALDE Y SUIT C/ MONTE IBAETA 6 C/ SAN JUAN BOSCO 7 C/ SAN JUAN BOSCO 7 C/ SAN JUAN BOSCO 9 C/ SAN JUAN BOSCO 5 C/ ESQUIROZ 5 GRUPO RINALDI 7 C/ VALLE DE ARAKIL 4 C/ CASTILLO DE MAYA C/ AMAYA 11 C/ IIGO ARISTA 7 C/ PEDRO I 19 C/ TAJONAR 10 AVDA. NAVARRA 1/3 CALLE YANGUAS Y MIRA C/ ARALAR 6 C/ ARALAR 7 C/ ARALAR 4 CTRA BADOSTAIN 1 C/ MONTE MONJARDIN C/ BARDENAS REALES 7 C/ MUTILVA ALTA 24 C/ REMIGIO MUGICA 5 C/ ARCADIO MARIA LAR C/ PAULINO CABALLERO C/ OLITE 24 C/ OLITE 16 C/ VERGEL JUNTO A R PASEO SARASATE 11 FECHA 24/01/2011 26/02/2011 24/01/2011 28/02/2011 26/01/2011 19/01/2011 19/01/2011 01/02/2011 01/02/2011 01/02/2011 31/01/2011 29/01/2011 27/01/2011 03/01/2011 02/02/2011 22/02/2011 23/02/2011 24/01/2011 25/01/2011 17/01/2011 31/01/2011 28/02/2011 25/02/2011 24/02/2011 19/01/2011 10/02/2011 17/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 26/01/2011 24/01/2011 14/02/2011 19/01/2011 14/02/2011 24/01/2011 27/01/2011 27/01/2011 28/01/2011 06/01/2011 13/02/2011 31/01/2011 02/02/2011 17/01/2011 22/01/2011 08/02/2011 14/02/2011 09/02/2011 26/01/2011 15/02/2011 28/01/2011 17/02/2011 20/01/2011 08/02/2011 02/02/2011 EXPEDIENTE 708835 463226 557420 564473 613496 592931 592932 626421 598897 598905 600113 636741 375879 409841 329979 14736 372027 260718 489223 393446 511215 480532 410032 717312 375845 780622 776067 722568 722571 684416 613478 503438 734372 268969 539034 773266 605087 557442 14301 950761 564415 367177 204960 268897 190088 258609 301213 780564 170687 356965 478318 475465 6232 383773

Viernes, 29 de abril de 2011


IMPORTE 30 60 30 30 60 30 30 200 60 200 30 60 200 60 60 200 60 30 30 30 30 30 30 30 200 60 60 60 30 30 30 30 30 30 200 60 60 60 200 200 30 30 60 60 200 60 60 30 100 200 60 30 200 60 INFRACCION 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 94.2.D RGC 39.2.D LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.G RGC 39.2.C LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.M RGC 38.3 LSV 91.2.I RGC 39.2.A LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 18.2 RGC 11.3 LSV 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.5 ORZEL 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 50.1 RGC 19.3 LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 94.2.E RGC 39.2.E LSV 39.2.B LSV 24.4 ORZEL 91.2.M RGC 39.2.E LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL PUNTOS

L1107036

PAMPLONA Requerimiento edificio nmero 40 de la calle Jarauta El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 24 de febrero de 2011, adopt la siguiente resolucin: RUD 24FEB11 (23/UV). Visto el informe emitido con fecha 18 de febrero de 2011 por los Servicios Tcnicos Municipales de la Oficina de Rehabilitacin de Viviendas, sobre la visita de inspeccin al edificio nmero 40 de la calle Jarauta de Pamplona, efectuada con fecha 17 de febrero de 2011, mediante la que se ha comprobado que presenta los siguientes desperfectos: Desperfectos: Fachadas (a C/ Jarauta): Tras parte de comunicacin de Polica Municipal, en el que se advierte de que se ha desprendido algn cascote del revoco de la fachada, se visita el edificio. Se observa como lesin principal una grieta en fachada que discurre diagonalmente desde esquina superior izquierda de hueco de planta 3. a esquina inferior derecha de hueco de planta 4. Dicha grieta de unos 10 mm de grosor ha ocasionado el desprendimiento de parte del material de revoco. Se comprueba que en planta 1. (en el dintel del hueco) tambin se ha desprendido parte del revoco. Se recaban mas datos con los testimonios de los vecinos del 2. piso y del 4. Se comprueba el interior del muro en este ltimo piso y se advierte que la grieta visible desde exterior atraviesa el muro y se manifiesta al interior en forma de pequea fisura de apenas 0,5 mm. Se observa que la superficie ms cercana a la grieta, en su lado izquierdo, tiene un sonido hueco que hace dudar de la adherencia entre revoco y material de soporte (fbrica de ladrillo). Se deduce que no rene condiciones suficientes de seguridad y que ha de ser retirado con urgencia y sustituido por un revestimiento nuevo.

De los testimonios aportados por los vecinos se desprende que la grieta lleva en el edificio unos 10 aos, que ha sido objeto de sucesivas reparaciones. Se verifica, asimismo, la presencia de grietas, de menor entidad, en los paos de fachada situados entre huecos (entre alfeizar y dintel) que no se consideran peligrosas a corto plazo. Y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 87 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, y en el artculo 9.1 del Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Suelo, he resuelto: 1.Ordenar a los propietarios del edificio nmero 40 de la calle Jarauta de Pamplona, que procedan a partir de la notificacin de la presente resolucin, a la ejecucin de las siguientes obras: Plazos de ejecucin y obras requeridas: A) Con carcter de urgencia, en un plazo de 30 das, se proceder a las siguientes actuaciones: Retirada del revoco mal adherido, saneado de material de soporte y aplicacin de nuevo revestimiento y pintado posterior con pintura al silicato (mismo color de fachada) previa peticin de licencia abreviada y de ocupacin de va pblica si procede. B) En un plazo de 120 das, se proceder a las siguientes actuaciones: Los propietarios del edificio deben proceder, lo antes posible, a revisar, por parte de tcnico competente, el estado de la estructura del edificio, reparar los agrietamientos de la fachada o al menos su revisin peridica y control por parte de tcnico competente que permita recopilar informacin sobre la estabilizacin de los agrietamientos y causa de los daos y proceder a la consolidacin y refuerzo o sustitucin de los elementos daados previa peticin de licencia y redaccin de proyecto tcnico. Mientras tanto, se adoptarn las medidas provisionales de seguridad que el tcnico estime oportunas y el seguimiento controlado de los daos y su evolucin.

Viernes, 29 de abril de 2011


Documentacin a presentar: Para obras requeridas en apartado A) (urgentes) ser necesaria la solicitud de licencia abreviada acompaada de presupuestos. Si se emplean medios auxiliares que impliquen ocupacin de va pblica habr de presentarse certificado de supervisin por tcnico competente del montaje y desmontaje de montacargas o andamios y solicitud de licencia de ocupacin de va pblica detallando superficie ocupada y tiempo empleado. Para las obras del apartado B) antes del inicio de las obras debern presentar proyecto suscrito por tcnico competente y justificante de contratacin de director de obra. 2.Apercibir a las personas propietarias del citado inmueble que, de no efectuar las obras requeridas en el punto anterior en el plazo establecido, podr el Excelentsimo Ayuntamiento actuar en ejecucin sustitutoria a partir del da siguiente en que venza el plazo, girndose en este caso las tasas correspondientes, por importe equivalente al 132% de los gastos que se originen, o iniciar la imposicin de multas coercitivas por lapsos mensuales. Segn lo previsto en el artculo 10.3 de la Ley de Propiedad Horizontal, las personas propietarias que se opongan o demoren la ejecucin de las rdenes dictadas, respondern individualmente de las sanciones que puedan imponerse. 3.Apercibir igualmente a las personas propietarias, que la inejecucin de las obras requeridas en el plazo indicado, supondr adems la incoacin de expediente sancionador, como presuntas responsables de una falta leve tipificada en el artculo 211.5 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, sancionada con multa de 300,00 a 6.000,00 euros. 4.Indicar a las personas propietarias que estas obras de reparacin son parte de las necesarias para conseguir la adecuacin estructural y funcional del edificio descrito al vigente Decreto Foral sobre financiacin de actuaciones protegibles en materia de vivienda. Para la ejecucin de estas obras podrn acogerse a las ayudas de rehabilitacin, siempre que se ejecuten junto con aqullas necesarias para conseguir la adecuacin estructural y funcional del edificio, a cuyo efecto

Nmero 81 - Pgina 7031


pueden informarse en la Oficina Municipal de Rehabilitacin de Viviendas, sita en la calle Eslava nmero 1. Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107073

PAMPLONA Notificacin de propuestas de resolucin Relacin: 2011/2004 No habiendo podido ser notificadas las propuestas de resolucin que se relacionan a continuacin, dictadas en los expedientes sancionadores que se detallan incoados por infracciones a la normativa vigente sobre trfico; de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra.

INFRACTOR CALZADO HARDING CORINA CONDEARENA ANSOAIN CRISTINA IRIGOYEN CAETE IKER LABAIRU RUIZ LUCIA MARTINEZ CADREITA MILAGROSA NUEZ GINESTAR FCO. JAVIER OCHOA GONZALEZ JORGE JAVIER PALACIOS LOPEZ MIRIAM PANO RODRIGUEZ ALICIA PANO RODRIGUEZ ALICIA URIZ AMATRIAIN LUIS

MATRCULA 9032BGF 4641DNB C8996BW 0406DJS 2757FHG 2876GZS NA5605AX 9465DBT 7112DTM 7112DTM NA9079AY

LUGAR C/ PAULINO CABALLERO PLAZA SANTA MARIA LA C/ LA RIOJA C/ RIO ARGA RUNA C/ JULIAN GAYARRE 1 C/ SADAR BAR BODEGO TRVA. MONTE MONJARDI C/ ESTACIONAMIENTO H C/ DOS DE MAYOC/ C/ MERCADOC/ DOS C/ PEDRO I 5

FECHA 13/01/2011 22/02/2011 08/01/2011 04/02/2011 07/02/2011 09/01/2011 03/01/2011 11/01/2011 08/02/2011 15/02/2011 29/01/2011

EXPEDIENTE 2028 254 30157 12057 13576 7528 13031 12047 13931 14450 12433

IMPORTE 200 200 500 60 200 200 200 200 200 200 200

INFRACCIN 18.2 RGC 11.3 LSV 91.2.A RGC 38.3 LSV 27.1 RGC 12.1 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 91.2.C RGC 39.2.F LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 91.2.M RGC 39.2.E LSV 91.2.M RGC 39.2.E LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 91.2.C RGC 39.2.F LSV

PUNTOS 3 6

Si las infracciones conllevan prdida de puntos, estos se especifican en la columna correspondiente. LSV: Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial. RGC: Reglamento General de Circulacin. OMT: Ordenanza Municipal de Trfico. ORZEL: Ordenanza Reguladora de las zonas de estacionamiento limitado y restringido. Los hechos que se consideran probados, la infraccin que constituyen, su calificacin, la persona responsable de los mismos y la sancin que se propone figuran, respectivamente, en las casillas de la presente propuesta de resolucin que tienen las siguientes leyendas: "Hecho denunciado", "precepto infringido", "calificacin", "denunciado" e importe". Revisadas las alegaciones presentadas y, en su caso, practicada la prueba solicitada, en modo alguno desvirtan la infraccin cometida, por lo que han sido desestimadas. La sancin que se propone es la que figura en el apartado en la casilla denominada "importe". La multa podr ser abonada por transferencia o ingreso directo en la cuenta de Caja Navarra nmero 2054 0152 38 1100040274 o por giro postal, en el depsito municipal de vehculos (calle San Roque frente al Palacio de Justicia) las 24 horas del da, en Recaudacin y Tesorera (calle del Mercado, 79, Casa Marceliano) de 8:30 a 14:30 horas o en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana (calle Monasterio de Irache, 2) de 8:30 a 14:30 horas. Al realizar el pago deber hacerse constar siempre nombre y dos apellidos del denunciado, matrcula del vehculo y nmero de expediente. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 81.4 de la Ley sobre trfico, en el plazo de 15 das hbiles contados desde el siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra, el denunciado podr alegar lo que estime pertinente y presentar los documentos

que considere oportunos, debiendo hacerlo a travs del Registro General del Ayuntamiento o de alguno de los cauces previstos en el artculo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Se pone en conocimiento del interesado que el expediente se encuentra a su disposicin en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana, sitas en calle Monasterio de Irache, 2, donde de 8:30 a 14:30 horas en das laborables de lunes a viernes. Pamplona, 14 de abril de 2011.El Secretario Tcnico del rea de Seguridad Ciudadana, Instructor del expediente, firma ilegible.
L1107056

PAMPLONA Notificacin de sanciones por infracciones de trfico Relacin: 2010/3027 No habiendo podido ser notificadas las sanciones impuestas por la Concejala Delegada de Movilidad y Seguridad Ciudadana, por infracciones a la normativa vigente sobre trfico que figuran en la siguiente relacin, de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn y dems legislacin aplicable, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de Edictos del Ayuntamiento o Concejo de residencia de los denunciados. Si las sanciones conllevan prdida de puntos, estos se especifican en la correspondiente columna. El saldo de puntos puede consultarse en Internet en la direccin www.dgt.es. LSV: Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Vial. RGC: Reglamento General de Circulacin. OMT: Ordenanza Municipal de Trfico.

Pgina 7032 - Nmero 81


ORZEL: Ordenanza Reguladora de las Zonas de Estacionamiento Limitado y Restringido. En caso de no haberse abonado la multa, el plazo para hacerlo finaliza a los quince das hbiles siguientes a la firmeza de la resolucin. Podr ser pagada por transferencia o ingreso directo en la cuenta de Caja Navarra nmero 2054 0152 38 1100040274 o por giro postal, en el depsito municipal de vehculos (calle San Roque, frente al Palacio de Justicia) las 24 horas del da, en Recaudacin y Tesorera (calle Mercado, 79 Casa Marceliano) de 8:30 a 14:30 horas o en las oficinas del rea de Seguridad Ciudadana (calle Monasterio de Irache, 2) de 8:30 a 14:30 horas. Al realizar el pago debern hacerse constar siempre nombre y dos apellidos del sancionado, la matrcula del vehculo y el nmero de expediente. Transcurrido el citado plazo de pago sin que se hubiera abonado la multa, su exaccin se llevar a cabo por el procedimiento de apremio.

Viernes, 29 de abril de 2011


Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin, ante el mismo rgano autor del acto, en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Recurso de alzada, ante el Tribunal Administrativo de Navarra, en el plazo de un mes contado desde el da de la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Recurso contenciosoadministrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el da siguiente al de la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Pamplona, 14 de abril de 2011.La Concejala Delegada, Ana Elizalde Urmeneta.

INFRACTOR CHAUDHARY MOHD YAHYA CIGARAN BIDEBIETA EULOGIO CRUZ DUOCASTELLA IVAN ALBERTO DEL ARCO HERNANDEZ OSCAR FERNANDEZ DA AIRA CARLOS HEDO RUIZ JESUS ANGEL HEDO RUIZ JESUS ANGEL ITURRALDE LAZARO JOAQUIN JESUS LEANDRO ZUBIAT RUBEN LEON CANGO MAXIMO RODRIGO NICULA DANIEL FLORIN OLLETA LACUNZA FELIX OLLETA LACUNZA FELIX PRAT CASTILLEJO ALEJANDRO URROZ TELLECHEA SEBASTIAN

MATRCULA B1401PT 1049FCG 9345CNG 4141FNR 3330DSN 6435CDD 6435CDD 4631BGP NA2088AW BI4200BN NA6932Y 2094BNY 2094BNY 4528FWK 7037DPJ

LUGAR C/ FUENTE DEL HIERRO C/ PAULINO CABALLERO C/ MONTE MONJARDIN C/ NAVAS DE TOLOSA PASEO SARASATE 20 AVDA. MARCELO CELAYE AVDA. MARCELO CELAYE AVDA PIO XII 21 C/ CUESTA DEL PALACI C/ SAN FERMIN 2 C/ MONASTERIO DE IRA C/ ESTACIONAMIENTO H PARQUE PARQUE DE LA C/ FRANCISCO BERGAMI C/ CONCEJO DE SARRIG

FECHA 11/07/2010 04/08/2010 10/07/2010 06/06/2010 03/08/2010 13/06/2010 13/06/2010 27/07/2010 26/07/2010 30/05/2010 20/06/2010 22/06/2010 24/06/2010 01/07/2010 28/05/2010

EXPEDIENTE 79869 79113 68014 80237 273616 95835 95736 711334 89652 45264 80022 80261 56252 556647 95876

IMPORTE 200 200 200 200 60 500 500 60 60 200 200 200 60 200 400

INFRACCIN 91.2.E RGC 38.3 LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 91.2.M RGC 39.2.E LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 39.2.B LSV 24.1 ORZEL 27.1 RGC 12.1 LSV 20.1 RGC 12.1 LSV 94.2.A RGC 39.2.A LSV 91.1 RGC 38.3 LSV 91.2.M RGC 38.3 LSV 91.2.L RGC 38.3 LSV 94.2.A RGC 39.2.A LSV 91.1 RGC 38.3 LSV 91.2.G RGC 39.2.C LSV 50.1 RGC 19.3 LSV

FEC. RESOL PUNTOS 14/02/2011 14/02/2011 24/01/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011 14/02/2011

6 4

4 L1107057

PAMPLONA Copropietarios calle Mayor nmero 53 imposicin multa iniciando la imposicin de multas coercitivas reiteradas El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 30 de noviembre de 2010, adopt la siguiente resolucin: RUD 30NOV10 (12/UV). Vista la resolucin RUD 28JUN2010 (9/UV) por el que se conceda a los propietarios de calle Mayor 53 plazo de alegaciones antes de comenzar multas coercitivas por el incumpliendo del RUV 24DIC1999 (8/ CM), vista la alegacin presentada por doa Ana M. Martnez beda, de acuerdo con lo previsto en el artculo 204.3 de la Ley Foral 35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo y Visto el informe obrante en el expediente, he resuelto: 1.Desestimar la alegacin presentada por doa Ana M. Martnez beda ya que el inters que se pretende garantizar con el requerimiento realizado de que se mantenga la seguridad para personas y bienes es objetivamente preferente a su concreta situacin econmica, apareciendo dicho deber legal de conservacin recogido en los artculos 87.1 de la Ley Foral 35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo y en el 9 del Real Decreto Legislativo 2/2008, por el que se aprueba el texto refundido de la ley de Suelo. Informar a la alegante de que el mantenimiento de las actuales ayudas municipales es competencia nicamente del Pleno de la Corporacin por lo que no cabe acceder a esta peticin de su alegacin en la resolucin de respuesta a su alegacin. 2.Imponer a los copropietarios del edificio nmero 53 de la calle Mayor una multa de 600,00 euros, iniciando as la imposicin de multas coercitivas reiteradas por lapsos mensuales. Para evitar la imposicin automtica de estas multas, los sancionados debern notificar por escrito a este Ayuntamiento que han cumplido la citada resolucin. La deuda deber hacerse efectiva en Depositara Municipal ("Casa Marceliano", C/ Mercado 79, 2. planta, de 8:30 a 14:30 horas) en el plazo de treinta das hbiles, contado desde el da siguiente a la recepcin de la notificacin de la presente resolucin. Finalizado este plazo de pago voluntario, en caso de impago, la recaudacin se efectuar por el procedimiento de apremio, lo que dar lugar la imposicin de los recargos establecidos en el artculo 117 de la Ley Foral General Tributaria. 3.Apercibir a los copropietarios del edificio nmero 53 de la calle Mayor de que existe responsabilidad solidaria entre ellos por lo que, de no abonarse las cantidades correspondientes en periodo voluntario, el Ayuntamiento podr dirigirse contra cualquiera de ellos por las cantidades pendientes. Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos:

Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107075

PAMPLONA Copropietarios calle Redn nmero 24 imposicin multa iniciando la imposicin de multas coercitivas reiteradas El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 7 de febrero de 2011, adopt la siguiente resolucin: RUD 07FEB11 (17/UV). Visto el informe tcnico realizado el da 31 de enero de 2011 tras visita de inspeccin al inmueble situado en la calle Redn 24 en la que se ha comprobado que las obras y medidas requeridas mediante resolucin RUD 4JUN09 (20/UV) no se han ejecutado y de acuerdo con lo previsto en el artculo 204.3 de la Ley Foral 35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, he resuelto: 1.Imponer a la Comunidad de Propietarios del edificio nmero 24 de la calle Redn una multa de 1.000,00 euros, iniciando as la imposicin de multas coercitivas reiteradas por lapsos mensuales. 2.Girar una tasa de 97,00 euros, de acuerdo con la Ordenanza Fiscal nmero 12 (Boletn Oficial de Navarra nmero 155, de 22 de diciembre de 2010), reguladora de las tasas por inspecciones previstas en Ordenanzas y Acuerdos municipales. Las deudas debern hacerse efectivas en Depositara Municipal ("Casa Marceliano", C/ Mercado 79, 2. planta, de 8:30 a 14:30 horas) en el plazo de treinta das hbiles, contado desde el da siguiente a la recepcin de la notificacin de la presente resolucin. Finalizado este plazo de pago voluntario, en caso de impago, la recaudacin se efectuar por el procedimiento de apremio, lo que dar lugar la imposicin de los recargos establecidos en el artculo 117 de la Ley Foral General Tributaria.

Viernes, 29 de abril de 2011


3.Apercibir a los propietarios del edificio nmero 24 de la calle Redn de que existe responsabilidad solidaria entre ellos por lo que, de no abonarse las cantidades correspondientes a cada copropietario en periodo voluntario, el Ayuntamiento podr dirigirse contra cualquiera de ellos por las cantidades pendientes. Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107076

Nmero 81 - Pgina 7033


PAMPLONA Requerimiento edificio nmero 27 de la calle San Lorenzo El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 8 de octubre de 2010, adopt la siguiente resolucin: RUD 08OCT10 (17/UV). Visto el informe emitido con fecha 17 de septiembre de 2010 por los Servicios Tcnicos Municipales de la Oficina de Rehabilitacin de Viviendas, sobre la visita de inspeccin al edificio nmero 27 de la calle San Lorenzo de Pamplona efectuada con fecha 15 de septiembre de 2010, mediante la que se ha comprobado que presenta los siguientes desperfectos: Desperfectos: En fachada principal: Deterioro generalizado de losa de alero, con presencia de humedades y prdida de material. Canaln con vegetacin. Deterioro de losas de balcn con manchas de humedad, desprendimientos de material y prdida de perfil moldurado. Revestimiento, a base de encebollado con acabado imitando despiece de ladrillo coloreado, sucio y con desprendimientos puntuales. En caja de escaleras: Manchas de humedad y abombamientos en pared de caja de escaleras que es medianera con San Lorenzo 25, con desprendimiento de revestimiento. Fachada a patio posterior (derivados de visita de 25 de abril de 2005): Agrietamientos, abombamientos y prdidas de material puntuales, con deterioro de maderas vistas. Se trata de un muro de ladrillo visto sin revocar. Losas de balcn con manchas de humedad y disgregadas con prdida puntual de material. Y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 87 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, y en el artculo 9.1 del Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Suelo, he resuelto: 1.Ordenar a los propietarios del edificio nmero 27 de la calle San Lorenzo de Pamplona, que procedan en el plazo de 90 das, contados a partir de la notificacin de la presente resolucin, a la ejecucin de las siguientes obras: Obras requeridas: En fachada principal: Reparacin de alero, con consolidacin de losa e impermeabilizacin, resolviendo correctamente recogida y evacuacin de aguas de tejado. Colocacin de canaln, en su caso, y reparaciones en bajante. Revisin de losas de balcn consolidndolas y recuperando perfiles moldurados con impermeabilizacin de las mismas y repaso de encuentros con elementos metlicos. Limpieza y recuperacin de revestimientos. Pintado de fachada. En caja de escaleras: Reparacin de paramentos afectados por humedad, eliminando previamente la causa o el origen de las mismas. Mejorar la ventilacin de la escalera a travs de puerta de acceso en portal y lucernario. Fachada a patio posterior (derivados de visita de 25 de abril de 2005). Reposicin y consolidacin de partes de muro con abombamientos y falta de material. Sellado de grietas y repaso de rejuntado de ladrillo. Revocar y pintar. Con proteccin de maderas vistas. Revisin de losas de balcn consolidndolas, recuperando perfiles e impermeabilizacin de las mismas. Antes del inicio de las obras debern presentar proyecto de tcnico competente que las definan y justificante de contratacin de Director de Obra, para su previa autorizacin por parte de la ORV. 2.Apercibir a las personas propietarias del citado inmueble que, de no efectuar las obras requeridas en el punto anterior en el plazo establecido, podr el Excelentsimo Ayuntamiento actuar en ejecucin sustitutoria a partir del da siguiente en que venza el plazo, girndose en este caso las tasas correspondientes, por importe equivalente al 132% de los gastos que se originen, o iniciar la imposicin de multas coercitivas por lapsos mensuales. Segn lo previsto en el artculo 10.3 de la Ley de Propiedad Horizontal, las personas propietarias que se opongan o demoren la ejecucin de las rdenes dictadas, respondern individualmente de las sanciones que puedan imponerse. 3.Apercibir igualmente a las personas propietarias, que la inejecucin de las obras requeridas en el plazo indicado, supondr adems la incoacin de expediente sancionador, como presuntas responsables de una falta leve tipificada en el artculo 211.5 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, sancionada con multa de 300,00 a 6.000,00 euros.

PAMPLONA Notificacin de resoluciones sancionadoras No habiendo podido practicarse la notificacin de la resolucin sancionadora en los expedientes incoados que se detallan; de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y dems legislacin aplicable, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra y en el tabln de edictos del Ayuntamiento de residencia de los sancionados. Nombre y apellidos del sancionado: M. Mar Andueza Ramos D.N.I. 17203002. Fecha sancin: RUD 09MAR11 (16/DS). Motivo de la infraccin: Expediente 40/868/2010 llevar sin atar perro en calle Ro Arga, el da 21/06/2010. Importe multa: 90,00 euros. Preceptos infringidos: Art. 24.2.h de L.F. 7/1994. Nombre y apellidos del sancionado: Gloria Uanneth Main Inturias N.I.E. X6774100w. Fecha sancin: RUD 04MAR11 (24/DS). Motivo de la infraccin: Expediente 40/845/2010 emisin ruido superior a lo permitido en Bar El Chili, sito en calle Sangesa, 37, el da 7/07/2010. Importe multa: 1.100,00 euros. Preceptos infringidos: Art. 75.3.a de L.F. 4/2005 Artculo 15 del D.F. 135/1989. Nombre y apellidos del sancionado: Jess Fermn Echauri Cerdn D.N.I. 18205490. Fecha sancin: RUD 09MAR11 (7/DS). Motivo de la infraccin: Expediente 40/873/2010 llevar sin atar perro en calle Concejo de Ela, el da 23/06/2010. Importe multa: 90,00 euros. Preceptos infringidos: Art. 24.2.h L.F. 7/1994. Nombre y apellidos del sancionado: Isabel Martnez Munrriz D.N.I. 15754674. Fecha sancin: RUD 09MAR11 (20/DS). Motivo de la infraccin: Expediente 40/897/2010 llevar sin atar perro en calle Santa Vicenta Mara, el da 25/06/2010. Importe multa: 90,00 euros. Preceptos infringidos: Art. 24.2.h de L.F. 7/1994. Nombre y apellidos del sancionado: Naiara Muoz Mrquez D.N.I. 72817427. Fecha sancin: RUD 09MAR11 (14/DS). Motivo de la infraccin: Expediente 40/870/2010 llevar sin atar perro frente a calle Santa Luca, el da 23/06/2010. Importe multa: 90,00 euros. Preceptos infringidos: Art. 24.2.h de L.F. 7/1994. Contra las citadas resoluciones podr interponerse optativamente uno de los siguientes recursos: a) Recurso de Reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de la notificacin de este edicto. b) Recurso ContenciosoAdministrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de la notificacin de este edicto. c) Recurso de Alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra, dentro del mes siguiente a la fecha de la notificacin de este edicto. As mismo, se manifiesta que los expedientes se encuentran a disposicin de los interesados en las oficinas del rea de Desarrollo Sostenible sitas en c/ San Saturnino, 2 donde podrn examinarlos de 8 a 14 horas en das laborables. Pamplona, 12 de abril de 2010.El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible, Juan Luis Snchez de Muniin Lacasia.
L1107077

Pgina 7034 - Nmero 81


4.Indicar a las personas propietarias que estas obras de reparacin son parte de las necesarias para conseguir la adecuacin estructural y funcional del edificio descrito al vigente Decreto Foral sobre financiacin de actuaciones protegibles en materia de vivienda. Para la ejecucin de estas obras podrn acogerse a las ayudas de rehabilitacin, siempre que se ejecuten junto con aqullas necesarias para conseguir la adecuacin estructural y funcional del edificio, a cuyo efecto pueden informarse en la Oficina Municipal de Rehabilitacin de Viviendas, sita en la calle Eslava nmero 1. El edificio cuenta con informe emitido por Servicios Tcnicos de la Oficina de Rehabilitacin, nmero 77/2005. Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107089

Viernes, 29 de abril de 2011


PAMPLONA Contestacin a escrito sobre imposicin de multas a copropietarios calle Redn nmero 2-4 El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda Y Desarrollo Sostenible del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 22 de marzo de 2011, adopt la siguiente resolucin: RUD 22MAR11 (1/UV). Vista la resolucin RUD 07FEB11 (17/UV) por la que se gir una tasa por visita de inspeccin y se interpuso una multa a la comunidad de propietarios de calle Redn nmero 24 (y no calle Redn nmero 246, como indica errneamente en su escrito el Seor Bengoa) por la no realizacin de las obras requeridas ni aportacin del proyecto solicitado por RUD 4JUN09 (20/UV), visto el escrito presentado por don Jess M. Bengoa Arza, como presidente de la comunidad, en el que solicita que se retire la sancin impuesta y asume el compromiso de presentar la documentacin en un plazo y de acometer las obras requeridas, visto el informe obrante en el expediente, he resuelto: no acceder a lo solicitado de que se retire la multa impuesta por ser sta conforme con la normativa aplicable y estar prevista su imposicin mensual hasta lograr la completa ejecucin de las obras requeridas por RUD 4JUN09 (20/UV). Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107091

PAMPLONA Copropietarios calle Redn nmero 24 imposicin multa iniciando as la imposicin de multas coercitivas reiteradas La Alcalda del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 8 de febrero de 2011, adopt la siguiente resolucin: RAL 08FEB11 (1/UV). Visto el informe tcnico realizado el da 31 de enero de 2011 tras visita de inspeccin al inmueble situado en la calle Redn 24 en la que se ha comprobado la no realizacin de las obras requeridas y, consultados los archivos municipales, se ha comprobado la no presentacin del proyecto de obras que se requeran mediante resolucin RAL 14DIC00 (22/UV) en la que se declararon en estado de ruina las denominadas entidades 4, 5 y 6 y se ordenaba la presentacin de solicitud de licencia y de proyecto redactado por tcnico competente, y propuesta de actuacin y reposicin de la edificacin afectada en el plazo de 3 meses que recogiera la obra que se detallaba, de acuerdo con los artculos 196.5 y 195.3 de la Ley Foral 35/2002, de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, he resuelto: 1.Imponer a la Comunidad de Propietarios del edificio nmero 24 de la calle Redn una multa de 1.000,00 euros, iniciando as la imposicin de multas coercitivas reiteradas por lapsos mensuales hasta lograr el cumplimiento. Las deudas debern hacerse efectivas en Depositara Municipal ("Casa Marceliano", calle Mercado 79, 2. planta, de 8:30 a 14:30 horas) en el plazo de treinta das hbiles, contado desde el da siguiente a la recepcin de la notificacin de la presente resolucin. Finalizado este plazo de pago voluntario, en caso de impago, la recaudacin se efectuar por el procedimiento de apremio, lo que dar lugar la imposicin de los recargos establecidos en el artculo 117 de la Ley Foral General Tributaria. 2.Apercibir a los propietarios del edificio nmero 24 de la calle Redn de que existe responsabilidad solidaria entre ellos por lo que, de no abonarse las cantidades correspondientes a cada copropietario en periodo voluntario, el Ayuntamiento podr dirigirse contra cualquiera de ellos por las cantidades pendientes. Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107090

PAMPLONA Requerimiento edificio nmero 18 de la calle San Agustn El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 24 de marzo de 2011, adopt la siguiente resolucin: RUD 24MAR11 (24/UV). Visto el informe emitido con fecha 16 de marzo de 2011 por los Servicios Tcnicos Municipales de la Oficina de Rehabilitacin de Viviendas, sobre la visita de inspeccin al edificio nmero 18 de la calle San Agustn de Pamplona, efectuada con fecha 4 de marzo de 2011, mediante la que se ha comprobado que presenta los siguientes desperfectos: Desperfectos: Muro trasero de local comercial: Tras solicitud de informe tcnico para edificio situado en calle San Agustn 18, se realiza el 4 de marzo de 2011 la visita del edificio. En dicha visita, los vecinos ponen de manifiesto el problema de filtraciones de agua que origina el presente requerimiento: Segn testimonio de los propietarios, en pocas de lluvias, a travs del muro se producen filtraciones de agua que llegan a anegar el suelo del local. Tras inspeccin visual del interior del local, se observan signos de humedad y manchas que hacen suponer que las filtraciones se producen en la zona de los enchufes (se deduce que el agua discurre por donde menos resistencia encuentra). Dicho muro se encuentra en contacto con el terreno situado en el patio trasero. Se procede a comprobar el estado del mismo y se aprecia cierto grado de dejadez sobre todo en lo que afecta al sistema de acabados y evacuacin de agua: Existe una solera de hormign con cierta pendiente, no muy bien ejecutada, hacia el desage. Para este inconveniente, de momento, no se apreci un riesgo inminente que exija una intervencin inmediata. Si que se considera que el problema afecta a las condiciones de uso exigibles en un local comercial. La causa probable, atendiendo al estado del patio, pudiera ser un deficiente drenaje del terreno que sumado a la insuficiente capacidad de evacuacin de agua del solado del patio provocan las filtraciones en un muro ya de por s mal impermeabilizado. Y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 87 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, y

Viernes, 29 de abril de 2011


en el artculo 9.1 del Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Suelo, he resuelto: 1.Ordenar a los propietarios del edificio nmero 18 de la calle San Agustn de Pamplona, que procedan en el plazo indicado, contados a partir de la notificacin de la presente resolucin, a la ejecucin de las siguientes obras: Plazos de ejecucin y obras requeridas: En un plazo de 60 das, se proceder a las siguientes actuaciones: Los propietarios del edificio deben proceder a la contratacin de un tcnico competente que informe del origen del problema y que con arreglo al anlisis de la patologa, proponga una solucin constructiva. Ejecucin de las obras necesarias para solventar las inundaciones, de acuerdo con la solucin propuesta por el tcnico. Documentacin a presentar: Para obras requeridas ser necesaria la solicitud de licencia abreviada acompaada de presupuestos y de memoria valorada de tcnico competente que defina los trabajos a realizar. Si se emplean medios auxiliares que impliquen ocupacin de va pblica habr de presentarse certificado de supervisin por tcnico competente del montaje y desmontaje de andamio. 2.Apercibir a las personas propietarias del citado inmueble que, de no efectuar las obras requeridas en el punto anterior en el plazo establecido, podr el Excelentsimo Ayuntamiento actuar en ejecucin sustitutoria a partir del da siguiente en que venza el plazo, girndose en este caso las tasas correspondientes, por importe equivalente al 132% de los gastos que se originen, o iniciar la imposicin de multas coercitivas por lapsos mensuales. Segn lo previsto en el artculo 10.3 de la Ley de Propiedad Horizontal, las personas propietarias que se opongan o demoren la ejecucin de las rdenes dictadas, respondern individualmente de las sanciones que puedan imponerse. 3.Apercibir igualmente a las personas propietarias, que la inejecucin de las obras requeridas en el plazo indicado, supondr adems la incoacin de expediente sancionador, como presuntas responsables de una falta leve tipificada en el artculo 211.5 de la Ley Foral 35/2002 de 20 de diciembre de Ordenacin del Territorio y Urbanismo, sancionada con multa de 300,00 a 6.000,00 euros. 4.Indicar a las personas propietarias que estas obras de reparacin son parte de las necesarias para conseguir la adecuacin estructural y funcional del edificio descrito al vigente Decreto Foral sobre financiacin de actuaciones protegibles en materia de vivienda. Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107093

Nmero 81 - Pgina 7035


Contra esta resolucin cabe interponer optativamente uno de los siguientes recursos: Recurso de reposicin ante el mismo rgano autor del acto en el plazo de un mes a partir del da siguiente al de notificacin de esta resolucin. Recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo en el plazo de dos meses desde el da siguiente al de notificacin de esta resolucin; o bien, Recurso de alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra dentro del mes siguiente a la fecha de notificacin de esta resolucin. Lo que se publica en el Boletn Oficial de Navarra en cumplimiento de lo dispuesto en los artculos 59.5 y 59.6, apartado a), de la vigente Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Ley 30/1992, de 26 de noviembre) y dems legislacin aplicable, a efectos de notificacin a otros posibles interesados desconocidos y a aquellos que, intentada la notificacin en forma legal, sta no se les haya podido practicar. Pamplona, 13 de abril de 2011.La Alcaldesa, Mara Yolanda Barcina Angulo.
L1107094

PAMPLONA Notificacin de expedientes sancionadores No habiendo podido ser notificada la incoacin de los expedientes sancionadores que se detallan y de conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn y dems legislacin aplicable, se publica el presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de Edictos del Ayuntamiento de residencia de los denunciados. Denunciado: Andrea Martnez D.N.I. 24693428. Fecha resolucin o diligencia: RUD28MAR11 (6/DS) y pliego de 30/03/11. Motivo de la presunta infraccin: Expediente 40/208/2011 emisin de ruido superior a lo permitido en vivienda sita en Paseo Premn de Irua, nmero 206. A, el da 12/02/2011. Importe multa: 240,00 euros. Preceptos infringidos: Artculo 5 de O.M. de Sanidad nmero 1, artculo 3 de O.M. de Sanidad nmero 10, artculo 15 del D.F. 135/1989. Denunciado: Jos Manuel Clavera Hernndez D.N.I. 72817132. Fecha resolucin o diligencia: RUD 11MAR11 (2/DS) y pliego de 16/03/11. Motivo de la presunta infraccin: Expediente 40/1124/2010 llevar perro potencialmente peligroso suelto, sin bozal y sin disponer de la preceptiva licencia para su tenencia, en calle Nicanor Beistegui, el da 21/09/2010. Importe multa: 450,00 euros, 2.405,00 euros. Preceptos infringidos: Artculo 13.2.d y artculo 13.1.b de Ley 50/199. En el plazo de quince das hbiles, contados desde el siguiente a la notificacin del presente edicto, los expedientados podrn proponer alegaciones y pruebas, aportar documentos e informaciones, debiendo hacerlo mediante escrito presentado en los Registros del Ayuntamiento de Pamplona o en alguno de los lugares previstos en el artculo 38 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre. As mismo, se manifiesta que los expedientes se encuentran a disposicin de los interesados en las oficinas del rea de Desarrollo Sostenible sitas en calle San Saturnino, 2 donde podrn examinarlos de 8 a 14 horas en das laborables. Pamplona, 12 de abril de 2011.El Concejal Delegado de Ubanismo, Vivienda y Desarrollo Sostenible, Juan Luis Snchez de Muniin Lacasia.
L1107097

TUDELA Bajas de oficio en el Padrn Municipal de Habitantes No habiendo podido ser notificado el inicio de expediente administrativo para proceder a la Baja de Oficio del Padrn Municipal de Habitantes, por inscripcin indebida, de conformidad con lo previsto en el artculo 72, en relacin con el artculo 54 del Real Decreto 2612/1996, de las personas que se relacionan a continuacin, se procede a su notificacin por medio de anuncio en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de Edictos del Ayuntamiento de Tudela y en cumplimento del artculo 72 del Real Decreto 2612/1996, se otorga un plazo improrrogable de quince das hbiles, a contar desde la fecha de publicacin del presente edicto para que los interesados puedan alegar y presentar cuantos documentos y justificaciones estimen pertinente al objeto de acreditar su residencia efectiva y habitual. Expte. nmero: 10142/11. Nombre: Barbel Anja Fetzner y Jorg Gapko. Domicilio: Avenida Zaragoza, nmero 60 (Hotel). Expte. nmero 24142/11. Nombre: Egidijus Kudzma. Domicilio: Calle de la Albala, nmero 4, 2. C. Expte. nmero 30142/11. Nombre: Andre Clesio Rodrigues Martins. Domicilio: Calle Jess Clemos Burgaleta, nmero 2, 1. dcha. Expte. nmero: 36142/11. Nombre: Jacky Michel Bernard Malinge. Domicilio: Calle Raimundo Lanas, nmero 4, 1. D. Tudela, 14 de abril del ao 2011.La Concejala Delegada, Mara Isabel Echave Blanco.
L1107044

PAMPLONA Contestacin a escrito sobre imposicin de multas a copropietarios calle Redn nmero 2-4 La Alcaldia del Excelentsimo Ayuntamiento de Pamplona, con fecha 24 de marzo de 2011, adopt la siguiente resolucin: RAL 24MAR11 (8/UV). Vista la resolucin RAL 08FEB11 (1/UV) por la que se interpuso una multa a la comunidad de propietarios de calle Redn nmero 24 (y no calle Redn nmero 246, como indica errneamente en su escrito el seor Bengoa) por la no realizacin de las obras requeridas ni aportacin del proyecto solicitado por RAL 14DIC00 (22/UV), visto el escrito presentado por don Jess M. Bengoa Arza, como presidente de la comunidad, en el que solicita que se retire la sancin impuesta y asume el compromiso de presentar la documentacin en un plazo y de acometer las obras requeridas, visto el informe obrante en el expediente, he resuelto: no acceder a lo solicitado de que se retire la multa impuesta por ser sta conforme con la normativa aplicable y estar prevista su imposicin mensual hasta lograr la completa ejecucin de las obras requeridas por RAL 14DIC00 (22/UV).

Pgina 7036 - Nmero 81


TUDELA Bajas de oficio en el Padrn Municipal de Habitantes No habiendo podido ser notificado el inicio de expediente administrativo para proceder a la Baja de Oficio del Padrn Municipal de Habitantes, por inscripcin indebida, de conformidad con lo previsto en el artculo 72, en relacin con el artculo 54 del Real Decreto 2612/1996, de las personas que se relacionan a continuacin, se procede a su notificacin por medio de anuncio en el Boletn Oficial de Navarra y en el Tabln de Edictos del Ayuntamiento de Tudela y en cumplimento del artculo 72 del Real Decreto 2612/1996, se otorga un plazo improrrogable de quince das hbiles, a contar desde la fecha de publicacin del presente edicto para que los interesados puedan alegar y presentar cuantos documentos y justificaciones estimen pertinente al objeto de acreditar su residencia efectiva y habitual. Expte. nmero: 415/11.Nombre: Azzeddine Belfeche, Abdelghafour Boufrioua y Madjid Yousfi.Domicilio: C/ Juan Antonio Fernndez, nmero 31, 2. izqda. Expte. nmero 2416/11. Nombre: Ruben Frederick Ferrer y Ruben Frederick Hernndez. Domicilio: Calle Valle de Salazar, nmero 1, 3. B. Expte. nmero 4281/11. Nombre: Eduard Dezideriu Alb Riczi. Domicilio: Calle Juan Antonio Fernndez, nmero 12, Esc. 2, 2. A. Tudela, 15 de abril del ao 2011.La Concejala Delegada, Mara Isabel Echave Blanco. DELEGACIN DEL GOBIERNO Edicto de notificacin. Admisin a trmite de solicitud y requerimiento pago tasas de expedientes de extranjeros De conformidad con lo dispuesto en el artculo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Boletn Oficial del Estado del 27), modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (Boletn Oficial del Estado del 14), y para que sirva de notificacin a las personas que en el listado adjunto se relacionan, se les requiere, de acuerdo con lo preceptuado en el artculo 2.4 de la Orden PRE/3/2010, de 11 de enero, por la que se establece el importe de las tasas por tramitacin de autorizaciones administrativas, solicitudes de visados y documentos de identidad en materia de inmigracin y extranjera, para que, en el perodo de ocho das hbiles, siguientes a la publicacin de esta comunicacin, procedan al abono de las tasas correspondientes, cuyos impresos pueden obtener en el rea de Trabajo e Inmigracin, sita en la avenida de Guipzcoa, nmero 40, de Pamplona, al haberse admitido a trmite su solicitud. En el caso de que tambin el sujeto pasivo para el abono de la tasa sea el empleador o bien el ciudadano extranjero en el pas de origen, de acuerdo a los datos que figuran en los citados impresos, habr de hacrselos llegar a quien corresponda en cada caso, para su abono en el plazo de 8 das hbiles siguientes a su publicacin, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 2.2 de la referida Orden. Una vez realizado el pago de las tasas, se deber devolver al rea de Trabajo e Inmigracin, competente para la tramitacin del procedimiento, el original del ejemplar para la Administracin de los impresos oficiales de liquidacin tributaria en los que se haga constar la diligencia de Pagado por la Entidad colaboradora correspondiente, en el plazo de quince das desde la fecha de efectuarse el pago. Si no se aporta la documentacin sealada en los plazos establecidos, de conformidad con lo previsto en los artculos 71.1 y 76.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se le tendr por desistido de su peticin, archivndose el procedimiento por desistimiento tcito del solicitante. Desde la fecha de publicacin del requerimiento queda suspendido el cmputo del plazo existente para la resolucin y notificacin del procedimiento iniciado, hasta su efectivo cumplimiento o el transcurso del plazo concedido para ello. Por otra parte, se encuentra a su disposicin el expediente referido, a fin de que pueda conocer su contenido ntegro, en la sede del rea de Trabajo e Inmigracin de Pamplona (artculo 61 de la Ley 30/1992, citada). Pamplona, 14 de abril de 2011.La Delegada del Gobierno, (p.d.f. artculo 16 LRJPAC) el Director del rea de Trabajo e Inmigracin, Carlos Vivanco Pea. ANEXO Nombre: Griselda Abrego Vaca. NIE: Y1035674K. Tipo de autorizacin: Autorizacin residencia temporal y trabajo C/A inicial. Expediente: 319920110000756. Nombre: Luis Rene Jimnez Negrete. NIE: Y1018651H. Tipo de autorizacin: Autorizacin residencia temporal y Trabajo C/A inicial. Expediente: 319920110000247.
E1107008

Viernes, 29 de abril de 2011


DELEGACIN DEL GOBIERNO Edicto resoluciones expedientes prdida de vigencia autorizaciones para conducir De conformidad con lo dispuesto en los artculos 59 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn (Boletn Oficial del Estado) 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace pblica notificacin de las resoluciones dictadas por el Jefe Provincial de Trfico de la Provincia que, una vez tramitados los correspondientes expedientes, declaran la prdida de vigencia de las autorizaciones administrativas para conducir de que son titulares las personas que a continuacin se relacionan, ya que habindose intentado la notificacin en el ltimo domicilio conocido, sta no se ha podido practicar. Contra estas resoluciones podr interponerse recurso de alzada dentro del plazo de un mes, contado a partir del da siguiente al de la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra, ante el Director General de Trfico. Estas resoluciones son inmediatamente ejecutivas, de acuerdo con lo establecido en el artculo 94 de la Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, por lo que las personas relacionadas no podrn conducir desde el da siguiente a la publicacin del presente edicto en el Boletn Oficial de Navarra. Los correspondientes expedientes obran en la Jefatura Provincial de Trfico. Pamplona, 14 de abril de 2011.El Jefe Provincial de Trfico, Vicente Jess Lpez Holgado. ANEXO
EXPEDIENTE CONDUCTOR DNI/NIF LOCALIDAD FECHA

L1107046

3104535400 3404062966 3104454733 3104084266 3105940333 3101483800 3104322511 3104084499 3104937366 3106461311 3105433399 3106461644 3106945233 3104643388 3105433166 3102469844 3102486600 3105148244 3104671399 3105148455 3105341700 3105535811 3101375922 3101455344 3101375977 3100891700 3100949799 3106278222 3104454688 3104349877 3104454555 3105311699 3104454833 3103902899 3102692299 3101545244 3105341611 3102571966 3101544777 3101375922 3101455344

Martin Bernardo Iturri Huerta Agustin Serrano Arostegui Eustorgio Alache Mite Carlos Arturo Bobadilla Luis Martinez Fuertes Sergio Puertollano Ortega Yessica Catena Ramos Marcos Ciaurriz Urdiain Javier Oloriz Santesteban Fco Javier Sains de los Terreros Aimar Orcoyen Alonso Kelvin Javier Granda Reyes Edilson Patino Burtica Imanol Salinas Ijurco Frank Alex Orosco Gutierrez Esdras Enmanuel Fernandez Karol Luciano Valentin Bellido David Segura Martinez Ion San Martin Molina Daniel Berrio Gomez David Lopez Elizalde Jarly Arley Garcia Meneses Gregorio de la Serna Hernando Carlos Gallego Bargada Fco Javier Romero Aleman Felix Gregorio Jimenez Morate Jimmi Valeriano Paucar Suarez Angel Maria Segura Artola Eduardo Alberto Jimenez Gustavo Monente Alvarez Miguel Aldaba Huarte David Bergera Jimenez Elena Borja Ramirez Julen Oyaga Unzu Jose Antonio Garcia Ramirez Mikel Rozas Alfaro Mikal Celaya Sanz Jhon Freddy Paez Castao Prince Alphuns C Duru Gragorio de la Serna Hernando Carlos Gallego Bargada

33426943 73112907 73115471 X4118478Y 18919985 72466247 72694567 73812131 29139235 15757649 73109876 73421387 X6098195K 72707507 X5059551B X7194820Y X7457369X 33433070 72685456 72692241 72805759 X6563011F 15788104 33420293 44611237 72699754 X7076723Z 15790344 44317036 44623215 72648222 72803045 72803673 72815415 09805757 33449127 72691982 72420184 X3233250W 15788104 33420293

Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona

18/02/2011 16/02/2011 16/02/2011 16/02/2011 25/02/2011 25/02/2011 25/02/2011 25/02/2011 08/04/2011 09/03/2011 02/03/2011 25/03/2011 04/03/2011 07/04/2011 07/04/2011 06/04/2011 05/04/2011 07/04/2011 07/04/2011 07/04/2011 07/04/2011 07/04/2011 27/01/2011 28/01/2011 28/01/2011 28/01/2011 28/01/2011 02/03/2011 28/02/2011 25/02/2011 25/02/2011 02/03/2011 25/02/2011 26/02/2011 04/04/2011 04/04/2011 29/03/2011 04/04/2011 04/04/2011 27/01/2011 28/01/2011

Viernes, 29 de abril de 2011


EXPEDIENTE CONDUCTOR DNI/NIF LOCALIDAD FECHA EXPEDIENTE CONDUCTOR

Nmero 81 - Pgina 7037


DNI/NIF LOCALIDAD FECHA

3101375977 3100891700 3100949799 3101388411 3101473622 3101375955 3100891488 3103202466 3102930799 3102910011 3103618255 3103737866 3102833933 3103087977 3103147022 3102828644 3103738133 3102910188 3103738055 3102910177 3102910133 3103224555 3103737933 3102910077 3103330922 3103738244 3103785044 3102829288 3102910166 3101492766 3102832200 3100891844 3102829300 3103088099 3103785122 3103738066 3103017400 3103087888 3103039533 3103761655 3104454866 3101965844 3102037866 3103087866 3101681711 3104454577 3105676999 3106278533 3101564422 3104138899 3101388399 3104349744 3104482600 3104454722 3103287133 3103088022 3103689911 3104482611 3102341100 3103926277 3103480300 3102069122 3103570255 3104062677 3104454855 3104794022

Fco Javier Romero Aleman Felix Gregorio Jimenez Morate Jimmi Valeriano Paucar Suarez Eneko Gallego Gutierrez Luis Gilberto Arizaga Guaman Juan Jose Jaurrieta Ibaez Juan Ildefonso Sanz Gutierrez Jesus Peralta Gracia Mikel Eseverri de Carlos Iigourtasun Morras Miguel Angel Bermejo Fraile Edgar Ramiro Nogales Ocaa David Vidinov Hadzhiev Ionel Cosmin Ursu Alfonso Valdes Magan Carlos Javier Gorricho Otermin Jesus Borja Vazquez Ismael Vazquez Cordeu Cesar Mauricio Torres Camacho Jorge Augusto Diaz Hurtado Jianhai Lin Pablo Iraburu Allegue Carlos Arostegui Garcia Iaki Sanchez Lasterra Alfonso Carlos Abadia Jimenez Alex Ramiro Cabrera Cumbicos Ramon Isidro Garitano Lizaso Juan Antonio Galduroz Gonzalez Jose Luis Diaz Jimenez Luis Fernando Aldeondo Sarasa Luis O Duquela Marmolejos Guillermo Robador Lizarraga Javier Roznoza Napal Daniel Echeverria Mendez Romeo Fernandez Tafur Miguel Angel Bentura Pineda Pablo Cesar Romero Castaeda Jose Maria Echeverria Jimenez Manuel Angel Martinez Moran Ismael Tirapu del Pozo Pedro Miguel Uceta Ventura Jonatan Jimenz Jimenez Alberto Garrido Garrido Ana Mara Bailon Ibaez Luis Perez Eguia Jesus Maria Alfaro Marton Mikel Zudaire Armendariz Ricardo Gonzalez Martinez Juan Manuel Jimenez Jimenez Elido Enrique Mena Perez Pedro Agustin Tineo Echavarria Jose Enrique Sarasola Puente Urtzi Oraa Martinez Angela Francisca de la Cruz Fco Javier Linde Blanco Katalin Oses Goicoechea Felix Espinoza Ordoez Ricardo Dominguez Segur Mauricio Eneriz Zahino Maria Angeles Bellido Guerrero Manuel Adriano Dos Santos Fermin Corella Ainaga Cesar Palomo Vilario Jose Antonio Campo Alonso Jorge Sota Arrubla Flavius Nicursor Seghei Jurj

44611237 72699754 X7076723Z 72811961 X3753896C 29153470 33429653 33430314 44619497 33433512 72672434 73117853 X4444292W X5755422V 15807670 29139762 72805102 72821190 73119506 73126024 X5304188C 33421136 33423678 72691117 72703199 73421578 15983976 33425326 44332875 52445439 72814685 72824218 33449669 72803466 X3086472X X7172668A X8436209Q 44616199 71549005 72704287 X7153330P 78752469 16568481 16800401 15791627 15791326 44623980 X8352683A 33438691 X8177951W X4182462G 33423273 72696952 73114959 33433158 72802687 73124962 72807345 72690325 34774686 X2328455G 16009571 72688775 15786979 72809510 X9265319E

Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona San Adrian San Adrian Aranguren Aranguren Zizur Mayor Zizur Mayor Zizur Mayor Tafalla Tafalla Burlada Burlada Burlada Burlada Burlada Burlada Burlada Galar Galar Galar Tudela Tudela Elorz Elorz Villava Villava

28/01/2011 28/01/2011 28/01/2011 31/01/2011 28/01/2011 18/01/2011 18/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 21/01/2011 22/01/2011 24/01/2011 24/01/2011 22/01/2011 24/01/2011 24/01/2044 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 24/01/2011 22/01/2011 24/01/2011 19/01/2011 24/01/2011 19/01/2011 24/01/2011 24/01/2011 21/01/2011 24/01/2011 21/01/2011 24/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 31/05/2010 16/04/2010 22/01/2011 10/06/2010 08/02/2011 08/03/2011 18/03/2011 04/04/2011 26/02/2011 29/01/2011 25/02/2011 25/02/2011 25/02/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 25/02/2011 14/06/2011 21/01/2011 21/01/2011 09/06/2011 24/01/2011 16/02/2011 16/02/2011 06/04/2011

3101421411 3100972288 3105311799 3102832233 3102995155 3102832211 3104535622 3101870799 3104454877 3103087955 3104913033 3101748900 3105043822 3101628588 3103059099 3104991800 3104062933 3104643433 3101996155 3101443688 3103926355 3102827877 3103087855 3103330911 3103147099 3105535733 3105311500 3103017333 3106278744 3103039555 3105724933 3105044033 3104888311 3103039588 3103570299 3104349699 3105433099 3103737844 3104454599 3101375999 3101366033 3101349844 3101000422 3102833788 3104991822 3104535444 3104062688 3104671333 3103287355 3105311833 3103737900 3104454966 3102832199 3102910233 3102909866 3103001933 3102909988 3103416477 3103130800 3103109399 3102910055 3102169300 3102482000 3101830433 3103570133

Regino Fernandez Carbajal Alcides Manuel Antonio Echeverria Berrio Romel Gustavo Esparza Alvarado Agustin Albares Berio Sergio Bachiller Muoz Daniel Cano Ramiro Manuel Da Conceicao Correia Manuel Rodriguez Moya Jose Aitor Arbizu Zubizarreta Nuria M Armendariz Moreno Maria Soledad Medina Perez Jose Manuel Aguirre Herrada Hernan Guajan Maldonado Julian Andres Abadia Jordan Jesus Roman Perez Egoi Eder Valdes Lopez Iker Echeverria Ayesa Max Javier Rodriguez aupari Galo Silveiro Carrasco Seis Ruben Diez Iriberri Andres Berasain Oroz Isidro Villar Legaria Jose Ignacio Barbarin Iriarte Martin Acua Condori Eh Dahmany Abderrahman Luis Uriz Amatriain Marcelino Martin Tejado Matxin Gorriti Senra Roberto Diaz Igoa Carmen Valero Hidalgo David Emeriz Ullate Mihai Mugurel Marcoci Rafael Castillo Galan Johan Erik Maceto Escobar Raimundo Jimenez Amador Jose Manuel Pereira Machado Iaki Koch Gartzia Henri Vitelio Davila Espinoza Mikel Garciandia Reparaz Francisco Lebrijo Gonzalez Fco Javier Astiz Igoa Eva Rubio Pejenaute Julio Patricio Bermeo Montano Ma Jose Tabuenca Martinez Jose de los Santos Parra Leon Lebrero Leon Miguel Antimasberes Campos Tayab El Barrani Miguel Echavarri Aguinaga Fernando Cuadrado Rodriguez Daniel Jorge Montero Javier Cuesta Toro Guilherme Jose Mendes Palhas Miguel Ignacio Ugarte Zugasti Sergio Napoleon Carrera Mora Carlos Mario Merlo Rivero Daniel Navarro Benitez Fco Jose Amore Rebollo Mohammed Hamdouni Miguel Velasco Jauregui Tarik El Ghazi Francesc Xavier Onesino Martinez Daniel Marin Aguirre Miguel Javier Rodriguez Oroz

72626447 X0100009M 72693434 73119561 72805471 72892820 73118228 X1971659F 72818380 44627291 15832779 22732254 44615942 X4162312W X4092402N 16024545 72708979 72808381 X8474669C X5684083R 44638245 15739561 29140156 72687757 X5779678P X3616822A 15863735 15765477 44634773 44610100 26461788 78752672 X6694524Y 16604040 X6104594A 16526999 X7311253J 15971233 X3293078F 44619590 15836197 15830580 16/024019 X3317943D 16022795 45672545 17192147 72746204 X6257520W 44648038 36075220 72817533 72814595 X5880512X 72234820 X4084330J 33417204 44643830 34106631 X3376832H 16580329 X4366973D 43424069 72805681 18211831

Villava Villava Berriozar Berriozar Berriozar Berriozar Berriozar Berriozar Egues Egues Egues Aoiz Irurtzun Irurtzun Cintrueigo Cintrueigo Beriain Noain Noain Estella Estella Estella Estella Estella Estella Villafranca Tiebas Muruarte Reta Tiebas Muruarte Reta Bertiz Arana Echarri Aranaz Azagra Ablitas Obanos Corella Corella Falces Mendigorria Izalzu Santesteban Arbizu Araquil Huarte Cadreita Yanci Cascante Cascante Milagro Milagro Sesma Yerri Ollo Orcoyen Orcoyen Azagra Berrioplano Murchante Ezcabarte Alsasua Andosilla Andosilla Viana Peralta Sartaguda Ayegui Ansoain

28/01/2011 01/02/2011 28/03/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 14/06/2011 26/01/2011 22/01/2011 24/01/2011 14/06/2010 09/02/2011 23/06/2010 22/01/2011 28/03/2011 17/02/2011 07/04/2011 09/06/2010 27/01/2011 26/02/2011 21/01/2011 22/01/2011 22/01/2011 21/01/2011 06/04/2011 06/04/2011 21/01/2011 02/03/2011 24/01/2011 06/04/2011 07/04/2011 07/04/2011 22/01/2011 24/01/2011 16/02/2011 28/03/2011 26/01/2011 16/01/2011 26/01/2011 28/01/2011 28/01/2011 28/01/2011 25/01/2011 07/04/2011 07/04/2011 18/02/2011 18/02/2011 04/04/2011 08/04/2011 22/01/2011 28/02/2011 24/01/2011 22/01/2011 13/01/2011 22/01/2011 24/01/2011 21/01/2011 24/01/2011 24/01/2011 21/01/2011 08/06/2010 22/06/2010 01/06/2010 22/01/2011
E1107049

Pgina 7038 - Nmero 81


TESORERA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Resolucin de recurso de alzada 31/101/2011/00009/0 La Unidad de Impugnaciones de la Direccin Provincial de la Tesorera General de la Seguridad Social de Navarra, ha dictado resolucin con fecha 28 de enero de 2011, mediante la que se estima el recurso de alzada nmero 31/101/2011/00009/0, interpuesto por Jos Mara Jimnez Soto contra la diligencia de embargo de cuentas corrientes y de ahorro de fecha 4 de enero de 2011. Recurso Procedente: Recurso contenciosoadministrativo en el plazo de dos meses ante el rgano correspondiente de la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa, conforme a lo dispuesto en el artculo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio (Boletn Oficial del Estado de 1471998), de Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa. Por resultar infructuosas las gestiones para notificar la citada resolucin en el domicilio del interesado, sito en Huarte, calle Ibaialde, nmero 92., de conformidad con los artculos 59, 60 y 61 de la Ley 30/1992, y a fin de que sirva de notificacin, se hace pblico el presente anuncio, y se advierte al recurrente para que comparezca por s o por medio de representante con el objeto de que pueda conocer el contenido integro de la resolucin, la cual no se publica en su totalidad por apreciarse que puede lesionar derechos o intereses legtimos, tal y como establece el ltimo de los artculos citados. Transcurridos diez das desde la publicacin del anuncio en el tabln de edictos del Ayuntamiento de su ltimo domicilio y en el correspondiente Boletn Oficial de Navarra sin personarse el interesado en la sede de esta Direccin Provincial, sita en la avenida Conde Oliveto, nmero 7 de Pamplona, se le tendr por notificado a todos los efectos en los trminos sealados en dicho artculo 61. Pamplona, 11 de abril de 2011.La Jefa de Seccin de la Unidad de Impugnaciones, Ana Casas Carretero.
E1107182

Viernes, 29 de abril de 2011


En el supuesto de no formalizarse escrito de alegaciones, la tramitacin del procedimiento continuar hasta su resolucin definitiva. Acta Liquidacin nmero: 312011008002042. Empresa: Instalaciones y Mantenimientos Elctricos del Norte MSM, S.L. Localidad: Berriozar. Importe: once mil setecientos cuarenta y siete euros con noventa y cinco cntimos (11.747,95 euros). Y para su publicacin en el Boletn Oficial de Navarra, a fin de que llegue dicha acta a conocimiento de los interesados, se emite el presente edicto. Pamplona, 14 de abril de 2011.La Jefa de la Unidad Especializada de Seguridad Social de la Inspeccin de Trabajo y Seguridad Social de Navarra, Beatriz Palacio Julin.

E1107009

6.2. ANUNCIOS DE PARTICULARES


COMUNIDAD DE REGANTES DE EL MONTE DE AZAGRA Convocatoria junta general ordinaria En cumplimiento de lo establecido en las Ordenanzas de esta Comunidad de Regantes, el Presidente de la misma convoca a Junta General Ordinaria a todos sus partcipes para el jueves, da 12 del prximo mes de mayo, en la sala de Juntas de esta Comunidad, sita en la calle Seoro de Albarracn, nmero 26, a las veintiuna horas y treinta minutos en primera convocatoria y de no haber mayora se celebrar a las veintids horas en segunda, con los que asistan, cualquiera que sea el nmero de partcipes que concurran, siendo vlidos los acuerdos que se adopten, con arreglo al siguiente orden del da: 1) Lectura y aprobacin, si procede, del acta de la sesin anterior. 2) Aprobacin si procede de las cuentas del ejercicio econmico 2010. 3) Aprobacin si procede del presupuesto para el ejercicio 2011. 4) Nombramiento de tres partcipes que, en representacin de todos los asistentes, firmen en el acta. 5) Ruegos y preguntas. Azagra, 11 de abril de 2011.El Presidente, Gregorio Vidondo Berisa.
P1107361

INSPECCIN DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Cdula de notificacin. Acta de Liquidacin De conformidad con lo previsto por el artculo 59.5 de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y por no haberse podido practicar las notificaciones intentadas en domicilio conocido, se notifica por este medio al sujeto responsable, que por esta Inspeccin le ha sido practicada la siguiente Acta de Liquidacin en materia de Seguridad Social, advirtindole que de conformidad con el artculo 31.2 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, modificado por la Disposicin Final Tercera de la Ley 26/2009, de 23 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para el ao 2010 (Boletn Oficial del Estado de 24 de diciembre de 2009), en el plazo de 15 das hbiles contados desde el siguiente a esta notificacin, pueden presentar en las oficinas de esta Direccin TerritorialInspeccin Provincial de Trabajo y Seguridad Social (Jefa de la Unidad Especializada de Seguridad Social) con direccin en calle Monasterio de Cilveti nmero 4, 31071 Pamplona, escrito de alegaciones acompaado de la prueba que estimen pertinente, dirigido al rgano competente para resolver el expediente: Direccin Provincial de la Tesorera General de la Seguridad Social.

NOTARIA DE DON VICTOR GONZALEZ DE ECHAVARRI DIAZ TUDELA Anuncio Hago constar que he sido requerido por Compaa de Jess, Provincia de Loyola (con domicilio en Bilbao, calle Ayala, nmero 3, y provista de C.I.F. nmero Q4800006A), para la tramitacin de acta de notoriedad por exceso de cabida de 12.414,10 metros cuadrados, referente a un edificio en Tudela (Navarra), calle San Francisco Javier, nmero 1, fincas registrales nmeros 7.051 y 21.241. Durante los veinte das siguientes a esta publicacin, los interesados podrn comparecer en mi despacho sito en plaza Constitucin, nmero 3 de Tudela, para exponer y justificar sus derechos. Tudela, 5 de abril de 2011.El Notario, Vctor Gonzlez de Echvarri Daz.

P1107362

Boletn Oficial de Navarra, Calle Leyre, 6 4. planta, 31002 Pamplona. Telfono: 948 20 38 00. Fax: 948 20 38 20. bon@navarra.es Edicin: Gobierno de Navarra. Departamento de Presidencia, Justicia e Interior. Servicio de Boletn Oficial de Navarra Periodicidad: De lunes a viernes excepto festivos en la Comunidad Foral de Navarra Tasas por publicacin: Artculo 35 de la Ley Foral de Tasas y Precios Pblicos

D.L. NA. 11958 ISSN 1.1230-5894

www.navarra.es

Vous aimerez peut-être aussi