Vous êtes sur la page 1sur 36

e n u e c s r n u a o v j a u o d T n o i t a r n g

Vous avez eu raison de nous faire confiance


Les lgislations de 2009 ont provoqu une onde de choc. La voie est maintenant ouverte un monde qui se contrle pour plus de durabilit et moins de pollution. Les contrles tant plus frquents, la demande en analyseurs de combustion na jamais t aussi importante! Cela nous a conduit imaginer et concrtiser une nouvelle fois de vritables avances dcouvrir dans notre catalogue, et en particulier : 1re micro-mallette de combustion lectronique au monde (ECOM B) ; moins de 2kg, mallette de transport comprise ! 10 ans de garantie sur les chssis en aluminium ! Vous voulez tester nos avances technologiques ? Demandez essayer linstrument de votre choix pendant une semaine. Pour vous faire votre propre opinion et continuer sereinement nous faire confiance ! Didier RS et toute lquipe ECOM

SOMMAIRE Pourquoi votre mtier est plus facile Choisir son analyseur Diagnostic gaz et analyse de combustion Visualiser, imprimer, enregistrer Analyse de combustion et de pollution Outils, accessoires, consommables Location, maintenance, mtrologie Comment commander 4 6 7 18 21 25 33 36

POURQUOI
Parce que vous NaveZ pas quatre maiNs
Nos analyseurs intgrent limprimante, le pot de condensation, la batterie, le clavier et lcran graphique dans les mallettes les plus petites du march. Ports en bandoulire, ils peuvent accueillir dautres outils grce un sous-coffre. Ils sutilisent poss au sol ou, pour certains, xs la chaudire grce des aimants. Vous gardez ainsi les mains libres pour effectuer les rglages.

VOTRE MTIER EST PLUS FACILE


Parce que vous travailleZ DaNs le presque Noir
La chaudire murale dans un coin sombre de la salle de bain, le tuyau de chemine mal clair, le local technique pas vraiment prvu pour Sympa pour raliser les mesures ! Avec nos analyseurs, vous tes laise partout : le clavier est lumineux et lcran est rtro-clair !

Parce que lattestatioN est facile proDuire


Lattestation dentretien annuel des chaudires? Le plus simple, cest encore de la produire directement sur lanalyseur ! Une fois les mesures termines, il vous suft de rpondre quelques questions laide du clavier. Via limprimante intgre, vous ditez ensuite sur un ticket une attestation 100% conforme. Vous pouvez galement grer les donnes sur un PC ou un tablet PC.

Parce que votre aNalYseur est DuraBle et volutif


Votre parc de chaudires se diversie ? Votre activit volue ? Votre analyseur aussi ! Tous nos analyseurs peuvent tre mis niveau tout moment. Protez de lintervention technique dentretien-maintenance pour faire rajouter loption NOx.

Parce que vous loueZ votre aNalYseur


Pourquoi acheter votre analyseur quand vous pouvez le nancer sur cinq ans ? Avec ECOM LEASE SERVICES, tout est compris : la location inclut lentretien/talonnage. Un exemple : vous louez un ECOM CLexpert avec contrat de maintenance pour 53,57 HT par mois pendant 60 mois.

Parce que votre iNstrumeNt BNficie DuN vrai suivi


Tous nos analyseurs sont enregistrs dans une base de donnes qui permet de localiser les instruments et de suivre lhistorique des interventions. Votre analyseur vous prvient automatiquement lapproche de la prochaine intervention programme. Grce un dlai dintervention rduit 2,6 jours en moyenne, vous le rcuprez trs vite !

Catalogue ECOM

AVEC NOUS ET NOS INSTRUMENTS


Parce que NOUS VOUS OFFRONS TOUTES LES GARANTIES
24 mois sur les analyseurs de combustion 10 ans sur le bti 100% aluminium 10 ans sur la disponibilit des pices dtaches 10 ans sur les mises jour du logiciel interne Remplacez moins souvent les cellules Nos analyseurs utilisent une nouvelle technologie de cellules lectrochimiques qui autorise une dure de vie plus longue : jusqu plus de 6 ans !

Parce que ltaloNNaGe est assur par Des pros


La validit des mesures ne peut tre conrme que par un talonnage priodique de votre analyseur. Et ltalonnage est une activit de spcialiste qui requiert des investissements et des comptences en mtrologie. Notre service clients possde un laboratoire ddi ltalonnage des analyseurs. Il dlivre un constat de vrication conforme la norme.

Parce que le port aller/retour est iNclus DaNs le coNtrat


Cest unique : avec le contrat FULLSERVICE360, tout est inclus sauf la casse ! Et les performances sadaptent votre analyseur et votre utilisation : jusqu 7 ans de garantie et des interventions programmes tous les 12 20 mois. Cerise sur le gteau : nous enlevons et rapportons votre analyseur sans surcot pour vous !

Parce que Nous travailloNs DaNs la Dure


Lesprit one shot*, trs peu pour nous! Et nous sommes trs attachs notre statut de spcialiste de la combustion.
* coup unique

Nos technico-commerciaux vous conseillent an de dnir linstrument le plus adapt. Ils disposent de matriels de dmonstration pour vous apporter, chez vous, la preuve de la qualit ECOM. Vous pouvez galement consulter lAGENT ECOM le plus proche de chez vous.

Catalogue ECOM

Nous vous conseillons de dimensionner votre instrument en fonction de votre mtier : contrle, rglage, mesures lmission ; du parc de chaudires sur lequel vous allez lutiliser.

Puissance et type des installations mesurer

Murale
Mtier
(temps de mesure en continu)

Domestique / Tertiaire
20 - 400 kW Gaz Fioul Bois*

Moyenne puissance
400 kW - 1 MW Gaz Fioul

Industriel
< 1 MW Gaz Fioul Bois Biomasse

Grosse puissance
> 2 MW Gaz Fioul Bois Biomasse

Moteur / Turbine
Gaz Fioul Biomasse

< 20kW Gaz

1 min.

b clv b clv cl b cl b cl en2 en2 j2knpro


industry

b clv b clv cl b clv cl b cl en2 en2 j2knpro j2knpro


industry

b clv b cl cl en2 en2 en2 j2knpro j2knpro


industry

cl cl en2 en2 j2knpro en2 j2knpro j2knpro


industry

b clv cl cl en2 en2 j2knpro en2 j2knpro j2knpro j2knpro


industry

cl en2 en2 en2 j2knpro en2 j2knpro j2knpro j2knpro


industry

en2 en2 en2 j2knpro j2knpro j2knpro j2knpro


industry

j2knpro j2knpro j2knpro j2knpro j2knpro j2knpro


industry

Contrle
15 min.

30 min.

Rglage

1h

4h

Mesures lmission

<1j

>1j

j2knpro
industry

j2knpro
industry

j2knpro
industry

j2knpro
industry * pellets, granuls, bches

j2knpro
industry (INS)

j2knpro
industry (INS)

j2knpro
industry (INS)

j2knpro
industry (INS)

Les optioNs, les accessoires, LES OUTILS COMPLMENTAIRES


Options et accessoires spcifiques un modle danalyseur : voir sur la page produit. Accessoires non spcifiques, outils complmentaires et consommables : voir page 25.

visualiser, Grer et imprimer les DoNNes


De nombreuses solutions existent pour exploiter les donnes de mesure de votre analyseur : voir page 18.

Catalogue ECOM

DiaGNostic GaZ ANalYse De comBustioN


Catalogue ECOM

Nouveau !
CaractristiqueS commuNes TOUS NOS ANALYSEURS : HomoloGatioN EN 50379 CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation CELLULES Dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Chssis Aluminium, garanti 10 ans p. 10 p. 11

ecomb
021% 02000 ppm, compensation H2* 05000 ppm* T fumes : 0500C, Tambiante : 099C, T* -20+20 hPa -20+20 hPa

ecomclv
021% 02000 ppm, compensation H2* 05000 ppm* T fumes : 0500C, Tambiante : 099C, T* -20+20 hPa -20+20 hPa Fume + temprature + tirage

O2 CO NOx calculs NO, NO2, NOx rels SO2 Temprature Tirage Pression gaz Purge automatique de la cellule CO** Smoke test Mesures simultanes Impression (ticket, attestation dentretien) Communication Liaison PC, smartphone Mmoire Nombre moyen dutilisations par an

4*
Fume + temprature + tirage

4* (IR, BT)
IR, BT, SD*, USB

4 (Impr. intgre, BT, SD)


BT*, SD*, USB

4
+ de 600000 (SD) 1800

4
+ de 100000 (SD) 1800

*option ** pour mesure facile sur chaudires oul et bois

Catalogue ECOM

p. 12

p. 13-15

p. 16-17

ecomcl
021% 02000 ppm, compensation H2* 05000 ppm* T fumes : 0500C, Tambiante : 099C, T* -100+100 hPa -20+20 hPa

ecomen2
021% 04000 ppm compense H2 05000 ppm* NO* : 0500/5000 ppm, NO2* : 01000 ppm T fumes : 0500C, Tambiante : 099C, T* -100+100 hPa -100+100 hPa

ecomj2kn
021% 05000 ppm*

pro

04000 ppm compense H2

NO* : 0500/5000 ppm, NO2* : 0100/1000 ppm 05000 ppm T fumes : 0500C, Tambiante : 099C, T* -100+100 hPa 3001000 hPa

4
Fume + temprature + tirage

4
Fume + temprature + tirage

4 4
Fume + temprature + tirage

4 (Impr. intgre, BT, SD)


BT*, SD*, USB

4 (Impr. rapide intgre, BT, SD)


BT*, SD, USB

4 (Impr. rapide intgre, BT, SD)


BT*, SD, USB, boitier de commande par radio

4
+ de 100000 (SD) 2000

4
+ de 100000 (SD) 500 heures

4
+ de 600000 (SD) 600 heures

Catalogue ECOM

Existe avec purge de CO

ecombexpert
La 1ere micro-mallette de combustion! Plus petite quune feuille A4, elle est solide, efcace et rapide. Plaquezla sur la chaudire murale, ouvrez le rabat, empoignez la sonde et cest parti ! Voici lassistante idale de votre maintenance gaz

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-2000 ppm), NOx calculs* (0-5000ppm), T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage ( 20 hPa), T* Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation Ultra-pratique : 24cm de large et un botier aluminium garanti 10 ans Filtration ACS: jusqu 2 h de travail sur chaudire condensation CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW EDitioN du ticket et de lattestation sur limprimante connecte IR ou par Bluetooth* (voir p. 18)

Plaquez lECOM B contre la chaudire grce deux aimants

Ecran graphique rtro-clair et clavier lumineux

CoDe article B.BT B.PUBT B.PUBTSD B.IMP1

DEsiGNatioN ECOM B.expert Analyseur de combustion EN50379 - O2, CO, botier aluminium garanti 10 ans Idem B.BT + purge automatique de la cellule CO pour des mesures faciles sur chaudires fioul et bois Idem B.PUBT + lecteur carte SD Imprimante liaison infrarouge pour ECOM B - Livre avec 1 rouleau de papier et des piles Autres solutions pour limpression et la gestion des donnes : voir p. 18

CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde triple fonction (combustion, tirage et temprature) NOUVEAU ! Sonde FLEX* pour mesure sur des conduits difciles daccs Stick mesure de temprature ambiante Sonde de temprature AIR COMBURANT* 100mm, tanche, l de 3m, aimant et cne de xation pour chaudire tanche Tuyau pour la mesure de la pression gaz (1,5 m)* Dtection de fuite de gaz* et autres capteurs* ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS NOUVEAU ! Filtration ACS (Absorption des Condensats et Suie) Puissante pompe daspiration Bouton de mise en veille manuelle pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Ecran graphique 70 x 40, 8 lignes, rtro-clair Clavier lumineux Port de communication Bluetooth pour gestion avec un PDA Slot SD* et prise USB* Imprimante standard connecte par infrarouge* - Possibilit de personnaliser ladresse de lenterprise sur les impressions ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou sur accumulateur trs longue dure (2 semaines dautonomie en utilisation normale) Alimentation 220V fournie, la recharge seffectue mallette ferme Botier en aluminium garanti 10 ans Dimensions (L x H x P) : 244 x 179 x 66 mm Poids 2 kg
*option

Extrait du tarif ECOM - Voir aussi accessoires, outils et consommables

Compatible SAV+

10

Catalogue ECOM

Nouvelle version

ecomclvexpert
Lexpert du contrle des chaudires gaz jusqu 400 kW! Lger dans sa mallette souple et facile porter en bandoulire, il offre plusieurs solutions pour diter lattestation dentretien annuel.

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-2000 ppm), NOx calculs* (0-5000ppm), T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage ( 20 hPa), T* Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation Imprimante intgre Filtration ACS: jusqu 2 h de travail sur chaudire condensation CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW EDitioN du ticket et de lattestation sur limprimante intgre (avec ATTEST) ou via logiciel (voir p. 18)

Ecran rtro-clair et clavier lumineux

Mesure de la temprature de leau sanitaire

CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde triple fonction (combustion, tirage et temprature) 220mm avec 2,20m de tuyau NOUVEAU ! Sonde FLEX* pour mesure sur des conduits difciles daccs Stick mesure de temprature ambiante Sonde de temprature AIR COMBURANT* 100mm, tanche, l de 3m, aimant et cne de xation pour chaudire tanche Tuyau pour la mesure de la pression gaz (1,5 m)* ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS NOUVEAU ! Filtration ACS (Absorption des Condensats et Suie) pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Aide la recherche automatique du point de mesure Ecran graphique 70 x 40, 8 lignes, rtro-clair Clavier lumineux Connecteur multifonction pour raccorder des capteurs extrieurs ou le dtecteur de fuite de gaz ECOM LSG Port de communication Bluetooth* pour gestion avec un PDA Slot SD* et prise USB* Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm - Possibilit de modication de ladresse entreprise sur les impressions par lutilisateur ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur (1 semaine dutilisation normale) - Alimentation 220 V Mallette de transport de trs petite taille avec 3aimants de xation chaudire Dimensions (L x H x P) : 350 x 200 x 135 mm Poids 4 kg complet
*option

CoDe article CLV.STD CLV.BT CLV.SD

DEsiGNatioN ECOM CLvexpert O2, CO, avec imprimante intgre et mallette de transport Idem CLV.STD + Bluetooth Idem CLV.STD + lecteur carte SD Nos solutions pour limpression et la gestion des donnes : voir p. 18

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

Compatible SAV+

Catalogue ECOM

11

ecomclexpert
Lexpert du contrle des chaudires gaz et fuel votre instrument favori! Intgr dans une solide mallette cadre aluminium, il est dot dune purge automatique de la cellule CO. Et le pot de condensation se purge sans dmontage.

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-2000 ppm), NOx calculs* (0-5000ppm), T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage ( 20 hPa), T* Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation UNIQUE sur un analyseur de cette catgorie : chssis aluminium garanti 10 ans ! Purge du pot sans dmontage Mesure de la pression gaz intgre CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW EDitioN du ticket et de lattestation sur limprimante intgre (avec ATTEST) ou via logiciel (voir p. 18)

Sous-coffre pour ranger loutillage

CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde triple fonction (combustion, tirage et temprature) 150mm avec 2,20m de tuyau NOUVEAU ! Sonde FLEX* pour mesure sur des conduits difciles daccs Stick mesure de temprature ambiante Sonde de temprature AIR COMBURANT* 100mm, tanche, l de 3m, aimant et cne de xation pour chaudire tanche ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Pot de condensation mtal dtection de niveau avec ltre suie et purge sans dmontage Purge automatique de la cellule CO par une 2me pompe pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Aide la recherche automatique du point de mesure Ecran graphique 70 x 40, 8 lignes, rtro-clair, clavier lumineux Connecteur multifonction pour raccorder des capteurs extrieurs ou le dtecteur de fuite de gaz ECOM LSG Port de communication Bluetooth* pour gestion avec un PDA Slot SD* et prise USB* avec programme sous MS EXCEL Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm - Possibilit de modication de ladresse entreprise sur les impressions par lutilisateur ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur - Alimentation 220 V Mallette de transport avec grands rangements pour documents Dimensions (L x H x P) : 355 x 135 x 215 mm Poids 5 kg complet Sous-coffre* pour accessoires et outils (L x H x P) : 355 x 135 x 100 mm

CoDe article CL.PUMA2 CL.PUBTMA2 CL.PUSDMA2 CL.NOPUMAL2 CL.SOUSCOFFRE1

DEsiGNatioN ECOM CLexpert O2, CO, CO2, avec mallette de transport Idem CL.PUMA2 + Kit Bluetooth Idem CL.PUMA2 + lecteur carte SD Idem CL.PUMA2 + NOx Sous-coffre cadre aluminium, hauteur 90 mm Nos solutions pour limpression et la gestion des donnes : voir p. 18

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

Compatible SAV+

*option

12

Catalogue ECOM

ecomen2easy
Rglez la combustion prcisment, sur tous types de chaudires! LECOM EN2 intgre de nombreuses protections, dont un dbit-litre qui surveille la capacit daspiration. Le chssis aluminium est garanti 10 ans !

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-4000 ppm) compense H2, NOx calculs (0-5000 ppm)*, NO (0-5000 ppm)*, NO (0-500 ppm)*, NO2 (0-1000 ppm)*, T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage ( 100 hPa), T*, Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose Ecran et clavier lumineux avec capteur de lumire RVOLUTION ! Boitier de commande distance EN2-R ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW EDitioN du ticket et de lattestation sur limprimante intgre (avec ATTEST) ou via logiciel (nous consulter) Surveillance de la capacit daspiration Purge du pot sans dmontage

CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde triple fonction (combustion, tirage et temprature) 220mm avec 2,60m de tuyau ; sonde de temprature ambiante 100mm, tanche, l de 3 m, aimant et cne de xation pour chaudire tanche NOUVEAU ! Sonde FLEX* pour mesure sur des conduits difciles daccs ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Pot de condensation refroidisseur passif, avec ltre poussires Dtection de niveau deau de condensation et coupure automatique de la pompe Purge de pot de condenstion sans dmontage Dbit-litre (rotamtre) intgr pour contrle de laspiration Purge automatique de la cellule CO en cas dexcs de CO (2me pompe) pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Ecran graphique 79 x 53, 240 x 160 pixels, rtro-clair Clavier lumineux avec capteur de lumire - Clavier logiciel pour saisie de texte Boitier de commande EN2-R* (pour ECOM EN2 avec Bluetooth) pour la visualisation des mesures, lenregistrement et limpression distance Connecteur multifonction pour raccorder des capteurs extrieurs ou le dtecteur de fuite de gaz ECOM LSG Lecteur de carte SD et port USB pour connection PC + datalogging Port de communication Bluetooth* pour gestion avec un PDA Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur - Alimentation 220V Mallette transport PRO rigide avec xation pour pompe suie dim. 400 x 260 x 175 mm - Choix de sous-coffres* Poids 6 kg complet en version sonde standard

CoDe article EN2.STD EN2.BT EN2.R EN2.SOUSCOFFRE1 EN2.SOUSCOFFRE2

DEsiGNatioN ECOM EN2easy O2, CO comp. H2, CO2, avec mallette de transport Idem EN2.STD + Kit Bluetooth Boitier de commande distance pour ECOM EN2 quip Bluetooth Sous-coffre cadre aluminium, hauteur 90 mm Sous-coffre cadre aluminium, hauteur 150 mm Nos solutions pour limpression et la gestion des donnes : voir p. 18

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

Compatible SAV+

*option

Catalogue ECOM

13

Autre mallette*

ecomen2feasy
F pour y : spcialement conu pour le transport arien, lEN2F rpond de nombreux besoins particuliers. Un chssis spcial et un pot de condensation pivotant sont intgrs dans une mallette plat garantie 10 ans.

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-4000 ppm) compense H2, NOx calculs (0-5000 ppm)*, NO (0-5000 ppm)*, NO (0-500 ppm)*, NO2 (0-1000 ppm)*, T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage (100 hPa), T*, Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan, Smoke test automatique* Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW EDitioN du ticket et de lattestation sur limprimante intgre (avec ATTEST) ou via logiciel (nous consulter) Sonde triple fonction 300 mm Pot de condensation refroidi 5C (pour chaudires condensation oul)
CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde triple fonction (combustion, tirage et temprature) 300mm avec 2,60m de tuyau ; sonde de temprature ambiante 100mm, tanche, l de 3 m, aimant et cne de xation pour chaudire tanche NOUVEAU ! Sonde FLEX* pour mesure sur des conduits difciles daccs ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Pot de condensation refroidisseur effet Peltier, avec ltre poussires Dtection de niveau deau de condensation Purge automatique des condensats Dbit-litre (rotamtre) intgr pour contrle de laspiration Purge automatique de la cellule CO en cas dexcs de CO (2me pompe) pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Ecran graphique 79 x 53, 240 x 160 pixels, rtro-clair Clavier lumineux avec capteur de lumire - Clavier logiciel pour saisie de texte Boitier de commande distance* pour la visualisation des mesures, lenregistrement et limpression distance Connecteur multifonction pour raccorder des capteurs extrieurs ou le dtecteur de fuite de gaz ECOM LSG Lecteur de carte SD et port USB pour connection PC + datalogging Port de communication Bluetooth* pour gestion avec un PDA Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur - Alimentation 220V Mallette de transport trs solide en plastique renforc dim. 430 x 380 x 170mm - Mallette optionnelle : 550 x 380 x 195 mm Poids 7 kg complet en version sonde standard

Mallette spciale plat pour soute bagages, garantie 10 ans

RVOLUTION ! Boitier de commande distance EN2F-R

CoDe article EN2F.PEL EN2F.SMK.PEL EN2F.NO.PEL EN2F.NO.SMK.PEL EN2F.R EN2F.mallette2

DEsiGNatioN ECOM EN2Feasy O2, CO comp. H2, CO2, avec mallette de transport Idem EN2F.PEL + Smoke test automatique Idem EN2F.PEL + NOx calcul Idem EN2F.NO.PEL + Smoke test automatique Boitier de commande distance pour ECOM EN2F Mallette de grande taille 550 x 380 x 195 mm Nos solutions pour limpression et la gestion des donnes : voir p. 18

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

Compatible SAV+

*option

14

Catalogue ECOM

ecomen2expert
La version taille pour des mesures longues et des chaudires de forte puissance! Le pot de condensation est dot dun refroidisseur Peltier et la mesure de NOx est intgre en standard.

HomoloGatioN EN 50379 et organismes de contrle Mesures O2 (0-21%), CO (0-4000 ppm) compense H2, NOx calculs (0-5000ppm), NO (0-5000 ppm)*, NO (0-500 ppm)*, NO2 (0-1000 ppm)*, T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage (100 hPa), T*, Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose Calcul de NOx en standard Pot de condensation refroidi 5C (pour chaudires condensation oul) ProcDures pour les chaudires atmosphriques et condensation CoNforme larrt sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW EDitioN du ticket et de lattestation sur limprimante intgre (avec ATTEST) ou via logiciel (voir p. 18)
CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde triple fonction (combustion, tirage et temprature) 300mm avec 2,60m de tuyau ; sonde de temprature ambiante 100mm, tanche, l de 3 m, aimant et cne de xation pour chaudire tanche NOUVEAU ! Sonde FLEX* pour mesure sur des conduits difciles daccs ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Pot de condensation refroidisseur effet Peltier, avec ltre poussires Dtection de niveau deau de condensation et coupure automatique de la pompe Purge automatique des condensats Dbit-litre (rotamtre) intgr pour contrle de laspiration Purge automatique de la cellule CO en cas dexcs de CO (2me pompe) pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Ecran graphique 79 x 53, 240 x 160 pixels, rtro-clair Clavier lumineux avec capteur de lumire - Clavier logiciel pour saisie de texte Boitier de commande distance* (pour ECOM EN2 avec Bluetooth) pour la visualisation des mesures, lenregistrement et limpression distance Connecteur multifonction pour raccorder des capteurs extrieurs ou le dtecteur de fuite de gaz ECOM LSG Lecteur de carte SD et port USB pour connection PC + datalogging Port de communication Bluetooth* pour gestion avec un PDA Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur - Alimentation 220V Mallette transport PRO rigide avec xation pour pompe suie dim. 450 x 260 x 175 mm Poids 7 kg complet en version sonde standard

Surveillance de la capacit daspiration

RVOLUTION ! Boitier de commande distance EN2-R

CoDe article EN2.PEL EN2.NOPEL EN2.PELBT EN2.PELPO EN2.NOPELPO EN2.NOPELSMKPO EN2.NOPELMA300 EN2.NONO2PELMA300 EN2.R

DEsiGNatioN ECOM EN2expert O2, CO comp. H2, CO2, NOx, avec mallette de transport Idem EN2.PEL + option NO Idem EN2.PEL + kit Bluetooth Idem EN2.PEL + imprimante papier ordinaire Idem EN2.PEL + option NO + imprimante papier ordinaire Idem EN2.PEL + option NO + imprimante papier ordinaire + smoke test Idem EN2.NOPEL + option NO + Mallette PRO CONTROLE 300 Idem EN2.NOPELMA300 + mesure NO et NO2 rels Boitier de commande distance pour ECOM EN2 avec Bluetooth Nos solutions pour limpression et la gestion des donnes : voir p. 18

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

Compatible SAV+

*option

Catalogue ECOM

15

pro ecomj2kn easy


Cet analyseur mesure en continu pendant plusieurs heures sur des chaudires de 2 MW, des moteurs, des turbines Il intgre un capteur de pression et jusqu 6 cellules lectrochimiques. Le botier de commande radio offre une porte de 50 m.

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-4000 ppm) compense H2, NO (0-500 ou 0-5000 ppm)*, NO2 (0-100 ou 0-1000 ppm)*, SO2 (0-5000 ppm)*, T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage ( 100 hPa), smoke test, T*, Pression (300-1100 hPa) - Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose COMBUSTIBLES Tous CoNforme aux arrts sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW et de 400KW 20 MW EDitioN sur limprimante intgre ou via le logiciel DAS (p. 20) Ecran de surveillance du fonctionnement Capteur de pression interne (300-1100 hPa)
CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde chauffante 300 mm pour mesure de suie - Tuyau 3 m triple fonction Capteur de pression interne (300-1100 hPa) - Mesure du dbit des gaz (interne) ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Circuit daspiration interne chauff pour viter la condensation Pot de condensation refroidisseur passif, avec ltre poussires et purge automatique (en option : pot de condensation effet peltier) Purge automatique de la cellule CO en cas dexcs de CO (2me pompe) Purge automatique des cellules en n de mesure Filtre anti NOx / SOx spar pour la cellule CO pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Recherche automatique du point de mesure avec visualisation de tendance Ecran LCD 78 x 58, rtro-clair avec fonction graphique Ecran LCD supplmentaire pour la surveillance du fonctionnement Boitier de commande distance avec aimant de xation - Transmission radio sur une distance de 50 mtres metteur en vue (868 MHz) Slot SD intgr (carte SD MMC*) pour datalogging - Connexion Bluetooth* Port USB sur le boitier de commande pour le transfert des donnes Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur Nouveau type de recharge plus intelligente - prolonge la vie des accus Mallette de transport cadre aluminium dim. 440 x 250 x 300 mm (sous-coffre en option) Poids 12 kg complet en version sonde standard

Boitier de commande par radio (transmission au travers des murs)

Pompe smoke automatique intgre dans la poigne

CoDe article JKNP.EASY JKNP.EASY.NO JKNP.EASY.PEL JKNP.EASY.NO.PEL

DEsiGNatioN ECOM J2KN Proeasy O2, CO comp. H2, CO2, avec mallette de transport Idem JKNP.EASY + option NOx calcul Idem JKNP.EASY sauf pot de condensation effet Peltier Idem JKNP.EASY.PEL + option NOx calcul Nos solutions pour la gestion des donnes : voir p. 20

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

*option

16

Catalogue ECOM

pro ecomj2kn expert


La version expert intgre en standard la mesure de NO et NO2 et est quipe dun tuyau teon. Lanalyseur peut ainsi mesurer la combustion et la pollution sur toute installation thermique.

HomoloGatioN EN 50379 Mesures O2 (0-21%), CO (0-4000 ppm) compense H2, NO (0-500 ou 0-5000 ppm)*, NO2 (0-100 ou 0-1000 ppm)*, SO2 (0-5000 ppm)*, T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage ( 100 hPa), smoke test, T*, Pression (300-1100 hPa) - Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose COMBUSTIBLES Tous CoNforme aux arrts sur le contrle obligatoire des installations de chaudires de 4 400 kW et de 400KW 20 MW EDitioN sur limprimante intgre ou via le logiciel DAS (p. 20) Pour chaudire fuel lourd Logiciel DAS pour visualiser et exploiter les donnes (p. 20)
CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Sonde chauffante 300 mm pour mesure de suie - Tuyau noyau TEFLON 3,5 m Capteur de pression interne (300-1100 hPa) - Mesure du dbit des gaz (interne) ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Circuit daspiration interne chauff pour viter la condensation Pot de condensation refroidisseur passif, avec ltre poussires et purge automatique (en option : pot de condensation effet peltier) Purge automatique de la cellule CO en cas dexcs de CO (2me pompe) Purge automatique des cellules en n de mesure Filtre anti NOx / SOx spar pour la cellule CO pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Recherche automatique du point de mesure avec visualisation de tendance Ecran LCD 78 x 58, rtro-clair avec fonction graphique Ecran LCD supplmentaire pour la surveillance du fonctionnement Boitier de commande distance avec aimant de xation - Transmission radio sur une distance de 50 mtres metteur en vue (868 MHz) Slot SD intgr (carte SD MMC*) pour datalogging - Connexion Bluetooth* Port USB sur le boitier de commande pour le transfert des donnes Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur Nouveau type de recharge plus intelligente - prolonge la vie des accus Mallette de transport cadre aluminium dim. 510 x 250 x 300 mm (sous-coffre en option) Poids 12 kg complet en version sonde standard

Mesure de NO et NO2 en standard

Tuyau Teon spcial mesure de NO et NO2

CoDe article JKNP.EXPERT. NONO2 JKNP.EXPERT. NONO2PO JKNP.EXPERT. NONO2SO2 JKNP.OPT.DEBIT1

DEsiGNatioN ECOM J2KN Proexpert O2, CO comp. H2, NO, NO2, avec mallette de transport Idem JKNP.EXPERT.NONO2 sauf imprimante papier ordinaire Idem JKNP.EXPERT.NONO2 + mesure de SO2 Mesure du dbit des fumes (0-50 m/s) - Prcision 0,2 m/s ou 1% de la mesure - Rsolution 0,1 m/s - utiliser avec un tube de Pitot (non inclus) Nos solutions pour la gestion des donnes : voir p. 20

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Voir aussi accessoires, outils et consommables

*option

Catalogue ECOM

17

De nombreuses solutions existent pour exploiter les donnes de mesure de votre analyseur. Gnrez facilement un ticket de combustion lectronique, une attestation dentretien annuel ou encore une analyse graphique des donnes de combustion.

PRODUIRE DES TICKETS ET ATTESTATIONS ELECTRONIQUES


Connectez votre analyseur votre smartphone (Androd ou Windows Mobile) ou votre PC Windows 7! Lapplication dveloppe par ECOM permet de : Visualiser les valeurs mesures Votre smartphone fonctionne comme un afcheur multimesure distance. Produire le ticket de combustion Lapplication rcupre les donnes de combustion de lanalyseur et gnre un ticket de combustion lectronique. Produire lattestation dantretien annuel Lapplication rcupre les donnes de combustion de lanalyseur et gnre lattestation dentretien annuel sous forme lectronique. Pour viter dimprimer, vous pouvez envoyer ces documents par e-mail ladresse de votre choix.

imprimer lattestatioN sous forme De ticket


Avec loption ATTEST, produisez lattestation dentretien annuel directement sur lanalyseur. Une fois les mesures termines, il vous suft de rpondre quelques questions laide du clavier. Via limprimante intgre, vous ditez ensuite sur un ticket une attestation 100% conforme. OPTION DISPONIBLE POUR :

POUR tout ANALYSEUR ECOM quip Bluetooth Tlchargement gratuit : www.ecom/telechargement.htm

imprimer lattestatioN PARTIR DUN FORMULAIRE lectroNique


Avec le chier ATTEST.XLS, produisez lattestation dentretien annuel sur votre PC via Microsoft Excel.

commaNDer avec laNalYseur


ATTESTATION DENTRETIEN(1) Chaudire combustion GAZ
NOM DU COMMANDITAIRE
Adresse de linstallation

Une fois les mesures termines, sauvegardez-les sur une carte SD ou transmettez-les votre PC via Bluetooth. Aprs intgration des donnes au chier ATTEST.XLS, vous ditez une attestation 100% conforme sur votre imprimante de bureau. POUR tout ANALYSEUR ECOM quip DuN slot SD

M. MARTINEAU Freddy 21, Rue Auguste Boudaud 85000 LA ROCHE SUR YON IDENTIFICATION DE LA CHAUDIERE
Marque : SAUNIER DUVAL Modle : ISOFAST 28E

M. MARTINEAU Freddy 21, Rue Auguste Boudaud 85000 LA ROCHE SUR YON
Energie : GAZ NAT Local de la chaudire : Puissance :

CoDe article LOG.ATTEST

Mode dvacuation (ETANCHE/NON ETANCHE) : Chaudire gaz murale ventouse N de srie : (SI POSSIBLE) Date du dernier entretien (SI POSSIBLE) : 26/01/11 Date de mise en service :

IDENTIFICATION DU BRULEUR A AIR SOUFFLE (SI APPLICABLE)


Date : Marque : Modle :

LISTE DES POINTS CONTROLES DAPRES NF X 50-010


Nettoyage du corps de chauffe du brleur de la veilleuse de lextracteur Vrification du circulateur Vrification de ltat, de la nature et de la gomtrie du conduit de raccordement Vrification des dbits de gaz et rglages ventuels POUR UNE CHAUDIERE : Raccorde une VMC : vrification fonctionnelle de la scurit individuelle quipant ladite chaudire et nettoyage du conduit de raccordement Avec ballon accumulation : vrification des anodes et autres accessoires
mesure de la temprature des fumes

(SI INCORPORE DANS LAPPAREIL) (SI INCORPORE DANS LAPPAREIL)

Vrification des dispositifs de scurit de lappareil

quipe de brleurs air souffl :

Vrification et rglage des organes de rgulation (SI INCORPORE DANS LAPPAREIL)

CO2 fume O2 fume

C % %

APPAREIL DE MESURE UTILISE Marque : ECOM Rfrence : CL

Tlchargement gratuit : www.ecom/telechargement.htm

EVALUATION DU RENDEMENT ET DES EMISSIONS DE POLLUANTS Rendement valu : 88 % Emissions NO2 values : 170 mg/kWh 0% dO2 Rendement de rfrence : 99 %
(SAUF IMPOSSIBILITE LIEE AUX CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LINSTALLATION)

Valeur de NO2 rfrence : 35 mg/kWh 0% dO2

Teneur en CO ambiant mesur t = 4 ppm (POUR LES CHAUDIERES A CIRCUIT DE COMBUSTION NON ETANCHE) t < 20 ppm : la situation est normale 20 ppm < t < 50 ppm : il y a anomalie de fonctionnement ncessitant imprativement des investigations complmentaires concernant le tirage du conduit de fume et la ventilation du local Tirage : Pa t > 50 ppm : il y a un danger grave et imminent ncessitant la mise larrt de la chaudire et la recherche du dysfonctionnement avant remise en service NOM DE LENTREPRISE
Nom de lintervenant : BAUMARD Renaud Signature Date de la visite : 26/01/11

CACHET DE LENTREPRISE

SignatureTechnicien

(1) contenu minima fix par larrt du 15 septembre 2009 relatif lentretien annuel des chaudires dont la puissance nominale est comprise entre 4 et 400 Kw / NOR DEVE0918467A

18

Catalogue ECOM

imprimer lattestatioN PARTIR DuN LOGICIEL De GestioN SAV


Avec le logiciel ECOM SAV+ ATTEST, vous entrez en douceur dans le monde de la gestion SAV. ECOM SAV+ ATTEST est une version allge du logiciel SAV+ dvelopp par INFOVAB. FONCTIONS Gestion du chier CLIENTS (nom, adresse, numros de tlphone) - Edition de la che Client, avec ou sans historique. Edition de listes slectives de clients - Edition de lATTESTATION TVA Gestion du chier PARC APPAREILS (catgorie, marque, type, date de mise en service) - Edition de listes slectives dappareils Saisie des INTERVENTIONS (date, technicien, description de la prestation) - Rcupration des mesures en mode BLUETOOTH ou - Rcupration des mesures en mode CARTE SD (avec transfert pralable des donnes clients sur la carte SD) - Slection des conseils pour lamlioration ou le remplacement Edition de lATTESTATION DENTRETIEN Loffre ECOM SAV+attest comprend :
ATTESTATION DENTRETIEN(1) Chaudire combustion GAZ
NOM DU COMMANDITAIRE
Adresse de linstallation

ANALYSEUR QUIP DUN LECTEUR DE CARTE SD Avec votre analyseur ECOM, effectuez toutes les mesures rglementaires. Une fois les mesures termines, sauvegardez-les sur une carte SD. Introduisez la carte SD dans votre PC. laide des donnes du client, de linstallation, et des rsultats de lintervention, le logiciel remplit automatiquement lattestation rglementaire. Vous imprimez et signez, cest termin !

Une version monoposte du logiciel Lassistance tlphonique linstallation Une assistance lutilisation durant 6 mois En outre, vous pouvez tout moment dcider de migrer vers la solution SAV+ complte. Il vous suft de contacter INFOVAB au 05 57 77 75 75 pour recevoir une offre commerciale personnalise. DISPONIBLE POUR : ANALYSEUR QUIP DUNE CONNEXION BLUETOOTH CoDe article LOGICIEL.SAVPLUS Avec votre analyseur ECOM, effectuez toutes les mesures rglementaires. Lanalyseur transmet les donnes via Bluetooth au PC quip du logiciel ECOM SAV+attest laide des donnes du client, de linstallation, et des rsultats de lintervention, le logiciel remplit automatiquement lattestation rglementaire. Vous imprimez et signez, cest termin !

M. MARTINEAU Freddy 21, Rue Auguste Boudaud 85000 LA ROCHE SUR YON IDENTIFICATION DE LA CHAUDIERE
Marque : SAUNIER DUVAL Modle : ISOFAST 28E

M. MARTINEAU Freddy 21, Rue Auguste Boudaud 85000 LA ROCHE SUR YON
Energie : GAZ NAT Local de la chaudire : Puissance :

Mode dvacuation (ETANCHE/NON ETANCHE) : Chaudire gaz murale ventouse N de srie : (SI POSSIBLE) Date du dernier entretien (SI POSSIBLE) : 26/01/11 Date de mise en service :

IDENTIFICATION DU BRULEUR A AIR SOUFFLE (SI APPLICABLE)


Date : Marque : Modle :

LISTE DES POINTS CONTROLES DAPRES NF X 50-010


Nettoyage du corps de chauffe du brleur de la veilleuse de lextracteur Vrification du circulateur Vrification de ltat, de la nature et de la gomtrie du conduit de raccordement Vrification des dbits de gaz et rglages ventuels POUR UNE CHAUDIERE : Raccorde une VMC : vrification fonctionnelle de la scurit individuelle quipant ladite chaudire et nettoyage du conduit de raccordement Avec ballon accumulation : vrification des anodes et autres accessoires
mesure de la temprature des fumes

(SI INCORPORE DANS LAPPAREIL) (SI INCORPORE DANS LAPPAREIL)

Vrification des dispositifs de scurit de lappareil

quipe de brleurs air souffl :

Vrification et rglage des organes de rgulation (SI INCORPORE DANS LAPPAREIL)

CO2 fume O2 fume

C % %

APPAREIL DE MESURE UTILISE Marque : ECOM Rfrence : CL

EVALUATION DU RENDEMENT ET DES EMISSIONS DE POLLUANTS Rendement valu : 88 % Emissions NO2 values : 170 mg/kWh 0% dO2 Rendement de rfrence : 99 %
(SAUF IMPOSSIBILITE LIEE AUX CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LINSTALLATION)

Valeur de NO2 rfrence : 35 mg/kWh 0% dO2

Teneur en CO ambiant mesur t = 4 ppm (POUR LES CHAUDIERES A CIRCUIT DE COMBUSTION NON ETANCHE) t < 20 ppm : la situation est normale 20 ppm < t < 50 ppm : il y a anomalie de fonctionnement ncessitant imprativement des investigations complmentaires concernant le tirage du conduit de fume et la ventilation du local Tirage : Pa t > 50 ppm : il y a un danger grave et imminent ncessitant la mise larrt de la chaudire et la recherche du dysfonctionnement avant remise en service NOM DE LENTREPRISE
Nom de lintervenant : BAUMARD Renaud Signature Date de la visite : 26/01/11

CACHET DE LENTREPRISE

SignatureTechnicien

(1) contenu minima fix par larrt du 15 septembre 2009 relatif lentretien annuel des chaudires dont la puissance nominale est comprise entre 4 et 400 Kw / NOR DEVE0918467A

Catalogue ECOM

19

VISUALISER LES MESURES SUR UN PC


Le logiciel DAS permet de visualiser et exploiter les donnes mesures par les analyseurs ECOM. FoNctioNs Affichage multimesure (jusqu 19 valeurs pour lECOM J2KNPRO INS) Affichage en liste Affichage sous forme de graphique CoNfiGuratioN Systme dexploitation : Windows 2000 et ultrieurs et Microsoft Net Framework 2 Cble spcial ECOM DISPONIBLE POUR :

IN/INS

VISUALISER LES MESURES SUR UN GRAND ECRAN


La solution pour quiper une salle de formation ! Cet cran possde 9 afcheurs permettant de visualiser simultanment : O2, CO2, CO, NO, NOx, Pertes, Temprature fumes, Temprature ambiante, Excs dair. Dimensions 620 x 500 x 65 mm Poids env. 3 kg FONCTIONNE AVEC :

CoDe article LOGICIEL.DAS CoDe article GE0001.0001

IN/INS

20

Catalogue ECOM

ANalYse De comBustioN ANalYse De POLLUTION


Catalogue ECOM

21

Nouvelle version

pro ecomj2kn industry


Le spcialiste des mesures lmission! Il mesure en continu jusqu 24 heures sur les chaudires de 2 MW, les moteurs, les turbines Homologu pour les organismes de contrle, il analyse jusqu 8 gaz.

HomoloGatioN EN 50379 Mesures Version de base : O2 (0-21%), CO (0-4000 ppm) compenseH2, T fumes (0-500C), T ambiante (0-99C), tirage (100 hPa), smoke test, T*, Pression (300-1100 hPa) - Mesure de la fume, de la temprature et du tirage en simultan - Mesure du dbit fumes* Large choix de cellules et de capteurs en option Pot de condensation refroidisseur PELTIER Un choix de sondes chauffantes et de tuyaux Calculs CO2, CO (non dilu), rendement (0-120%), pertes, excs dair, point de rose
CELLULES - SONDES Cellules longue dure : dure de vie moyenne pouvant dpasser 6 ans en utilisation normale Livr sans sonde ni tuyau : slectionner parmi les options Capteur de pression interne (300-1100 hPa) - Mesure du dbit des gaz (interne) ASPIRATION - CONDENSATION - PROTECTIONS Electrovanne de prise dair frais pour les mesures en continu Circuit daspiration interne chauff pour viter la condensation Pot de condensation refroidisseur PELTIER, avec ltre poussires et purge automatique (en option : refroidisseur PELTIER en INOX) Purge automatique de la cellule CO en cas dexcs de CO (2me pompe), sans interruption des autres mesures Purge automatique des cellules en n de mesure Filtre anti NOx / SOx spar pour la cellule CO pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Recherche automatique du point de mesure avec visualisation de tendance Ecran LCD 78 x 58, rtro-clair avec fonction graphique Ecran LCD supplmentaire pour la surveillance du fonctionnement Boitier de commande distance avec aimant de xation - Transmission radio sur une distance de 50 mtres metteur en vue (868 MHz) - Antenne spciale pour tendre la distance 300 m Slot SD intgr (carte SD MMC*) pour enregistrement des donnes clients et datalogging - Connexion Bluetooth* Datalogger intgr (frquence denregistrement librement rglable) Port USB sur le boitier de commande pour le transfert des donnes Imprimante rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur Nouveau type de recharge plus intelligente - prolonge la vie des accus Mallette de transport cadre aluminium dim. 510 x 250 x 300 mm (sous-coffre roulettes en option) Poids 14 kg complet environ

Version pour gaz corrosifs : intrieur en TEFLON et refroidisseur PELTIER en INOX

Un choix de souscoffres et autres accessoires

CoDe article JKNP.IN

DEsiGNatioN ECOM J2KN Proindustry O2, CO comp. H2, avec mallette de transport jusqu 6 cellules lectrochimiques Idem JKNP.IN sauf pour gaz corrosifs : intrieur TEFLON et refroidisseur PELTIER en INOX - jusqu 6 cellules lectrochimiques (dont H2S, HCl, NH3) et jusqu 3 grandeurs physiques mesures via un capteur type NDIR (Non dispersif dans linfrarouge) Nombreuses options et accessoires : voir pages 23, 24 et 31 Nos solutions pour la gestion des donnes : voir p. 20

JKNP.INS

Extrait du tarif ECOM - Voir aussi accessoires, outils et consommables

*option

22

Catalogue ECOM

CELLULES ELECTROCHIMIQUES OPTIONNELLES

CoDe article JKNPI.OPT.101500 JKNPI.OPT.101501 JKNPI.OPT.101502 JKNPI.OPT.101503

DEsiGNatioN Mesure NO (0-5000 ppm) Mesure NO LOW (0-500 ppm) Mesure NO2 (0-1000 ppm) Mesure NO2 LOW (0-100 ppm) Mesure SO2 (0-5000 ppm) Mesure CO% (0-63000 ppm) Mesure CXHY (catalytique, 0-4% vol.) Mesure H2 (0-2000 ppm) via la cellule CO Mesure H2 (0-20000 ppm) via la cellule CO Cellule H2S avec filtre mthane (0-500 ppm) Cellule H2S sans filtre mthane (0-1000 ppm) Cellule NH3 (0-1000 ppm) Cellule HCl (0-100 ppm) Capteur type NDIR 1 grandeur physique au choix : CO (0-63000ppm), CO2 (0-20%), CXHY (0-2000 ppm C3H8 Propane), CXHY (0-30000 ppm CH4 Mthane) Capteur type NDIR 2 grandeurs physiques au choix (cf ci-dessus) Capteur type NDIR 3 grandeurs physiques au choix (cf ci-dessus)

NO

NO2 SO2 H2

CO% CXHY

JKNPI.OPT.101504 JKNPI.OPT.101505 JKNPI.OPT.101561 JKNPI.OPT.101655

H2S NH3 HCl


CAPTEURS NDIR** OPTIONNELS

JKNPI.OPT.101656 JKNPI.OPT.101508 JKNPI.OPT.101509 JKNPI.OPT.101510 JKNPI.OPT.101511 JKNPI.OPT.NDIR.1

CO
SONDES ET TUYAUX

CO2 CXHY

JKNPI.OPT.NDIR.2 JKNPI.OPT.NDIR.3
Extrait du tarif ECOM

** NDIR : Non dispersif dans linfrarouge

CoDe article 10103 101254 101527 10176 30001187 100411 7000300

DEsiGNatioN Sonde poigne chauffante SB avec mesure de SMOKE intgre Sonde poigne non chauffante SB Protection contre la chaleur pour sonde poigne SB Tuyau TEFLON 3,5 m pour sonde poigne SB Tuyau TEFLON 5 m pour sonde poigne SB Tuyau TEFLON 10 m pour sonde poigne SB Tte chauffante PM, tube de 300 mm, avec cne Tte chauffante PM, tube de 700 mm, avec cne Tte chauffante PM, tube de 1000 mm, avec cne Tuyau chauffant de 3,4 m pour tte chauffante PM Poigne aluminium pour tte chauffante PM Tte chauffante GM avec filtration pour JKNP.IN et .INS Tuyau chauffant GM de 3 m, 230 VAC, 100 W Tuyau chauffant GM de 4 m, 230 VAC, 100 W Tuyau chauffant GM de 5 m, 230 VAC, 100 W Tuyau chauffant GM de 6 m, 230 VAC, 100 W Tuyau chauffant GM de 10 m, 230 VAC, 100 W Tube de sonde de 300 mm pour tte chauffante GM Tube de sonde de 500 mm pour tte chauffante GM Tube de sonde de 700 mm pour tte chauffante GM Tube de sonde de 1000 mm pour tte chauffante GM Tube de sonde de 1500 mm pour tte chauffante GM

Sonde poigne chauffante SB 300 mm avec mesure de SMOKE intgre Rf. 10103

Protection contre la chaleur pour sonde poigne SB Matriau AIMg3 Perc 10 mm Fixation par vissage Dim 195 x 120 x 1,5 mm Poids 90g Rf. 101527

7000372 7000373 100470 100942 20011228 51428 51678 51679 51696 51674 7000414

Tuyau noyau TEFLON (spcial NOx) 3,5 m pour sonde poigne SB Triple fonction : mesure de la combustion, du tirage et de la temprature Rf. 10176

Tte chauffante PM avec tuyau chauffant Rf. 7000300 + 100470

7000415 7000416 20011647 7000418

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Nous consulter

VOIR AUSSI PAGE SUIVANTE >>

Catalogue ECOM

23

thermocouples

Voir tableau du haut

CoDe article 10104

DEsiGNatioN Thermocouple et tube 300 mm 10 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 450 mm 10 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 700 mm 10 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 1000 mm 10 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 1500 mm 10 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 750 mm HAUTE TEMPERATURE (1000C) avec cne HT 10 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 1000 mm HAUTE TEMPERATURE (1000C) avec cne HT 10 mm pour sonde poigne SB Cne de fixation sonde de 8 mm Thermocouple et tube 300 mm 8 mm pour sonde poigne SB Thermocouple et tube 500 mm 8 mm pour sonde poigne SB

optioNs De mesure - commuNicatioN


Voir tableau du milieu

101250 30001068 30001069 30001091 30001263 30001303 51378 52370

Interface radio avec connecteur USB (ct PC) Rf. JKNP.ACC.INTERFACE USBRADIO1

30001224

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Nous consulter

ACCESSOIRES DE FILTRATION
Voir page 31 CoDe article DEsiGNatioN Mesure du dbit des fumes (0-50 m/s) Prcision 0,2m/s ou 1% de la mesure Rsolution 0,1 m/s Doit tre utilis avec un tube de Pitot (non inclus) Tube de Pitot Jusqu 3 m/s Prcision 2,5% de la pleine chelle Long : 250 mm Tuyau : 2,5 m et cne de fixation Poids : 0,4 kg Interface radio avec connecteur USB (cot PC) Cble ECOM J2KNpro vers PC (USB) Long : 2m Pour le transfert des donnes mmorises Supplment pour Bluetooth (classe 1) pour ECOM J2KNpro Carte Mmoire type SD (MMC) capacit 2 Go Supplment pour amplificateur radio avec antenne pliable Supplment pour 2 entres 4-20 mA Supplment pour 2 entres de temprature (PT2000) Supplment pour 1 entre 4-20 mA et 1 entre PT2000

SOUS-COFFRES et mallettes spciales


Voir tableau du bas

JKNP.OPT.DEBIT1

JKNP.ACC.PITOT0250 JKNP.ACC.INTERFACE USBRADIO1 JKNP.ACC.CABLEUSB1 100653 100578 50010074 Sous-coffre rf. JKNP.ACC.SOUSCOFFRE2 ECOM J2KNPro quip dun sous-coffre rf. JKNP.ACC.SOUSCOFFRE2 et dun trolley rf. JKNP.ACC.TROLLEY1 JKNP.OPT.2420MA1 JKNP.OPT.2TEMP JKNP.OPT.1420MA1TEMP

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Nous consulter

CoDe article JKNP.ACC.SOUSCOFFRE2 JKNP.ACC.TROLLEY1

DEsiGNatioN Sous-coffre pour ECOM J2KNPro Dim. : 440 x 250 x 100 mm Poids: env. 1.6 kg Avec fixation pour trolley (Rf. 101274) Trolley (poigne coulissante) fixer au sous-coffre Supplment pour Mallette de transport spciale pour ECOMJ2KNPro avec accrochage pour un sous-coffre Permet de mesurer couvercle ferm grce un passage tuyau sur le cot Temprature ambiante maxi : 45C Ne peut pas tre utilis lextrieur Solution pour lextrieur (IP 43) comprenant une valise de transport et un sous-coffre dot dun trolley Permet lutilisation de linstrument couvercle ferm ( dcouvert) Ouverture latrale pour tuyau triple fonction ou NOx Poids : 6,5 kg vide FLIGHT CASE pour mallette ECOM J2KNPro EXPERT/IN/INS Valise de protection conue pour le transport arien Coins renforcs, poignes escamotables, serrures et poigne Trolley Dim. : 550 x 330 x 430 mm Poids : 9 kg

ECOM J2KNPro quip dune mallette rf. JKNP.OPT.MALLETTE3 (utilisation couvert)

ECOM J2KNPro quip dun sous-coffre spcial extrieur rf. JKNP.OPT.MALLETTE2

JKNP.OPT.MALLETTE3

JKNP.OPT.MALLETTE2

JKNP.ACC.FLIGHTCASE2

Extrait du tarif ECOM - Autres rfrences disponibles - Nous consulter

ECOM J2KNPro dans une valise de protection rf. JKNP.ACC.FLIGHTCASE2

24

Catalogue ECOM

OUTILS, ACCESSOIRES, CONSOMMABLES

Catalogue ECOM

25

OUTILS Nouveau !

ecomdp3
Ddi la mesure de pression et de pression diffrentielle dans les gaz et leau, lECOM DP3 permet de raliser les tests dtanchit des tuyauteries suivant la norme TRGI 2008.

Mesures Pression (0 - 1500 hPa), fuites (0 - 8 l/h, rsolution 0,1 l/h) Tests 100% automatiques, sans prise dchantillon de gaz T* applicatioNs Tests dtanchit et de contrainte des tuyauteries selon la norme TRGI2008 Test sous gaz, sans ncessit de purge Solide mallette de transport Tests dtanchit des tuyauteries de gas liqu selon la norme TRF Vrication des systmes deau potable selon DIN EN 804-4 (avec capteur haute pression*) Vrication des chaufferies selon DIN 18380 (avec capteur haute pression*) Ecran rtro-clair et clavier lumineux Imprimante thermique rapide intgre Vrication de stations dpuration selon DIN 1610* Vrication de chauffage selon DIN 15378*

Code article
DP3.STD 102158
Extrait du tarif ECOM

Dsignation
ECOM DP3 Mesure de pression et de pression diffrentielle, avec mallette de transport Capteur haute pression (0-20 bar) pour test des installations deau potable Rsolution 0,01 bar

CONTENU DE LA MALLETTE 1 tuyau de raccordement de 2,8 m avec embout enchable 1 Y rpartiteur 2 bouchons dessai coniques - et -1 1 mini-vanne darrt pour embouts enchables 1 tuyau de raccordement silicone de 100 mm avec embout enchable 1 bouchon avec embout enchable 2 bouchons vers et vers avec embout enchable pilotaGe - coNNectioNs - eDitioN Ecran graphique 79 x 53, 240 x 160 pixels, rtro-clair Clavier LUMINEUX Connecteur multifonction (Aux) Connecteur USB (pour les mises jour logiciels) Slot pour carte SD (enregistrement des mesures) Programme de traitement (pour PC) sur cl USB Imprimante thermique rapide intgre, largeur 58 mm ALIMENTATION - TRANSPORT Fonctionnement sur secteur ou accumulateur Batterie : Lithium-Ion 6 V 4,6 Ah / Chargeur 230 V / 50 Hz Mallette de transport en plastique durci dim. 430 x 170 x 380 mm Poids 9 kg complet avec les accessoires Livr avec certicat dtalonnage Manuel dutilisation sur cl USB

Capteur haute pression rf. 102158

*option

26

Catalogue ECOM

ecomdp
Mesure de pression diffrentielle

ecomunohPa
Mesure de la pression gaz et du tirage sur les chaudires gaz

chelle 070 hPa ou 01000 hPa RsolutioN 0,1 hPa


Ecran graphique 43 x 28 mm, rsolution 128 x 64 pixels Alimentation 3 piles 1,5 V AA (livres) ou 3 accus 1,2 V AA NiMh Dimensions 170 x 75 x 35 Possibilit de recharge par port USB

chelle 30 hPa (limite 50 hPa) ou 200 hPa (limite 300 hPa) RsolutioN 0,01 hPa
Commutation automatique dchelle Livr avec tuyaux silicone Aimant de xation intgr T dutilisation 040 C Alimentation 2 piles 1,5V (AA) Dimensions 106 x 64 x 28 Poids 150 g

PrcisioN 3% de la valeur lue TEMP. AMBIANTE 050C

PRCISION 1% UNITS hPa/mbar, mmH2O, mmHg, psi.

Code article
DP1.1500 DP2.1500 DP2.701500

Dsignation
ECOM DP 1 capteur 01500 hPa, 2 tuyaux connection rapide en mtal ECOM DP 2 capteurs 01500 hPa, 4 tuyaux connection rapide en mtal ECOM DP 1 capteur 070 hPa + 1 capteur 01500 hPa, 4 tuyaux connection rapide en mtal

Code article
UNO.HPA30 UNO.HPA UNO.ETUI
Extrait du tarif ECOM

Dsignation
ECOM UNO.hPa 30 030 hPa ECOM UNO.hPa 200 0200 hPa ETUI pour UNO hPa et UNO CO (55802)

Extrait du tarif ECOM - Accessoires disponibles - Nous consulter

ecomunoCO
Mesure du CO ambiant

ecomtoxi
Dtecteur de CO

chelle 0500 ppm RsolutioN 1 ppm


Clip de xation vtement Bip de seuil rglable Programme spcial de protection de la personne T dutilisation 040 C Alimentation 2 piles 1,5V (AA) Option : Accus rechargeables 2 x 1,5V (AA) Dimensions 106 x 64 x 28 Poids 150 g Vibreur + Alarme lumineuse (6 LED) Clip de xation vtement Batterie lithium Dimensions 86 x 55 x 20 Poids 76 g Garantie 2 ans, batterie et capteur inclus

chelle 0500 ppm RsolutioN 1 ppm T90 < 12 s

Code article
UNO.CO UNO.CO CHARGEUR12V UNO.ETUI
Extrait du tarif ECOM

Dsignation
ECOM UNO.CO 0500 ppm Chargeur 12V voiture pour ECOM UNO CO (54902) ETUI pour UNO hPa et UNO CO (55802)

Code article
TOXIRAE3CO.1

Catalogue ECOM

27

ecomlsg
Dtecteur de fuites de gaz pour brleurs, chaudires et automobiles
APPLICATIONS Dtection de gaz inammables : butane, propane, gaz naturel, etc. chelle 00,5% CH4 Tps ractioN < 2 s

ecomlsk
Dtecteur de fuites de gaz rfrigrant
APPLICATIONS Inspection des installations frigoriques, recherches de fuites, contrle des pompes chaleur chelle 00,5% R 22, R 125, R 134a, R 407c, R 410a T90 < 12 s

Visualisation par bargraph LED et alarme sonore T de fonctionnement -540C Autonomie 8 h (2 piles AAA ou NiMh) Poids 200 g Dimensions 155 x 35 x 22

Col de cygne 355 mm Livr avec 2 piles, acon test, tui et notice

Code article
LSG1

Visualisation par bargraph LED et alarme sonore Prchauffage 180 s T de fonctionnement -5+40C Autonomie 8 h (2 piles AAA ou NiMh) Dimensions 155 x 35 x 22

Col de cygne 365 mm Livr avec 2 piles, acon test, tui et notice

Code article
LSK1
Disponible selon rfrencement

ecomak
Lecteur de bote de contrle
INFORMATIONS Sources de problme, historique des erreurs, signal de flamme, tension de fonctionnement BOTIERS Honeywell-Satronic: DKG, DKO, DKW, DMO, DMG, DLG, DVI, DIO et SK Siemens-Landis & Staefa: LMG et LMO
Lecture et impression des informations sur les ECOM EN2 et ECOM J2KN T dutilisation -20+50C Piles AA 2 x 1,2 V ou accus rechargeables 2 x 1,5V (AA) Double vise LASER (Classe 2) Afchage simultan de la valeur mesure et de la valeur maxi ou des valeurs limites Grand cran rtro-clair Fonctions HOLD, MAX et LOCK Alimentation 1 pile 9 V - 40 heures dautonomie en utilisation continue

Scantemp 485
Mesure de temprature par infrarouge
APPLICATIONS Mesure de la temprature de surface sans contact chelle -50+800C RsolutioN 0,1C (au-del de 200C : 1C) RSOLUTION OPTIQUE 20:1 Alarme aux valeurs limites (Hi-Lo) MISSIVIT commutable entre 0,10 et 1,00
Dimensions 146 x 104 x 43 Poids 300 g avec pile Livr avec tui de protection

Code article
AK.EN AK.JK

Dsignation

ECOM AK pour ECOM EN2 Transmission filaire ECOM AK pour ECOM J2KN Transmission des donnes par radio

Code article
Scantemp.485

Scantemp RH 898
Mesure de la temprature et de lhumidit
APPLICATIONS Mesures sur CVC*, identication de point de rose sur un mur, prvention de la moisissure chelle T -60+500C RsolutioN 0,1C (au-del de 200C : 1C) PrcisioN 2% ou 2C CHELLE HUMIDIT 0100% rH RsolutioN 0,1 rH PrcisioN 3% (20 80%) sinon 5%
Vise LASER et capteur dhumidit intgr Afchage simultan de deux valeurs mesures Grand cran rtro-clair Fonctions HOLD, MAX, MIN, AVG et DIF Alarme Hi-Lo Alimentation 2 piles 1,5 V AAA - 140 heures dautonomie en utilisation continue Dimensions 184 x 143 x 46 Poids 400 g avec piles Livr avec tui de protection Une solution simple et conomique pour surveiller les mesures Information sur ltat via 2 LED Interface USB intgre Logiciel Windows convivial Alimentation 1 pile 3,6 V Lithium 1/2 AA Dure de vie de la pile : 2 ans env.

LOG32
Data logger pour temprature et humidit
chelle T -40+70C RsolutioN 0,1C PrcisioN 1,0C (-20 +50C), 2,0C CHELLE HUMIDIT 0100% rH RsolutioN 0,1 rH PrcisioN 3% (40-60%), 3,5% (20-80%), 5% CALCUL Point de rose MEMOIRE 2 x 16000 mesures CYCLE 2 s 24 h
Botier robuste en ABS Dimensions 90 x 30 x 25 - Poids 120 g Livr avec un support pour montage mural

Code article
Scantemp.RH898

Code article
LOG32.1

28

* CVC : chauffage ventilation climatisation (HVAC en anglais)

Catalogue ECOM

HumidCheck
Humidimtre pour mesure dans le bois et le pltre
chelle Bois : 644% Pltre : 0,22,0% PRCISION Bois : 1% Pltre : 0,05%

HumidCheck Non-Contact
Dtecteur dhumidit dans les murs, plafonds et sols
APPLICATIONS Dtection non-destructive de lhumidit dans le bois et les matriaux de construction de toutes sortes - reconnaissance de zones humides dans les murs, les plafonds et les sols PNTRATION jusqu 40 mm CHELLE 0100 digit

Mesure par rsistivit Longueur des lectrodes: 11 mm Electrodes remplaables TEST automatique Alimentation : 3 lithium CR2032 Boitier plastique rsistant aux chocs

Avec clip de xation Dimensions 130 x 40 x 21 mm Poids 170 g

Code article
HUMIDCHECK.1

Principe de mesure : capacitif Capteur sphrique Afchage digital Indication MIN-MAX Alimentation : pile rectangulaire 9 V Boitier plastique rsistant aux chocs

Dimensions 280 x 45 x 33 mm Poids 230 g

Code article
HumidCheck.NC1

H560
Mesure de temprature et dhumidit - point de rose
APPLICATIONS Mesures climatiques de lintrieur dun site, contrle de la formation de moisissure chelle T -40+70C RsolutioN 0,1C PrcisioN 0,5% CHELLE HUMIDIT 0100% rH RsolutioN 0,1 rH PrcisioN 3% (20 - 90%) sinon 4% CALCUL Point de rose et thermomtre humide

FlashStick
Mesure de temprature par infrarouge
chelle -55+220C PrcisioN 2% ou 2C REPRODUCTIBILIT 1% ou 1C RsolutioN 0,1C temps De rpoNse env. 500 ms MISSIVIT 0,95 RSOLUTION OPTIQUE 1,3:1
Alimentation 2 piles bouton LR44 Dimensions 83 x 18 x 18 mm Poids 80 g

Alimentation 2 piles 1,5 V AAA - Environ 1000 h dautonomie en utilisation continue Dimensions 170 x 50 x 17 mm Poids 170 g

Code article
HUMTEMP.1

Code article
FLASHSTICK.1

Hygromtre stylet
Mesure de temprature et dhumidit
APPLICATIONS Mesure de temprature et dhumidit ambiante chelle T -20+60C CHELLE HUMIDIT 2095% rF

Mini-hygromtre
Mesure de temprature et dhumidit
APPLICATIONS Mesure de temprature et dhumidit ambiante chelle T -20+60C RsolutioN 0,1C PrcisioN 1,0%, 3,5% (20-80%), 5% CHELLE HUMIDIT 099% rH RsolutioN 0,1 %

Solide botier mtal Fonctions DIF, MAX-MIN Commutation C/F

Extinction automatique Dimensions 160 x 18 x 16 - Poids 120 g

Dimensions 165 x 54 x 34 - Poids 180 g

Code article
STYLET.TEMPHUM.1

Code article
HUMTEMP.2

Catalogue ECOM

29

Mini-sonomtre
Mesure du niveau sonore
APPLICATIONS Contrle des niveaux sonores en rsidentiel ou au travail chelle 40130 dB RsolutioN 0,1 dB prcisioN 3,5 dB

Mini-luxmtre
Mesure de lintensit lumineuse
chelle 0,040000 lx RsolutioN 0,1 lx prcisioN 5 %

Dimensions 165 x 54 x 34 - Poids 180 g

Dimensions 165 x 54 x 34 - Poids 180 g

Code article
SONO.2

Code article
LUX.1

Mini-anmomtre
Mesure de dbit dair
APPLICATIONS Mesure de dbit dans les CVC* chelle 0,425 m/s RsolutioN 0,01 m/s prcisioN 3% +0,3 m/s

Monitoring CO2
Mesure du CO2, de lhumidit et de la temprature
APPLICATIONS Contrle de latmosphre ambiante chelle CO2 03000 ppm RsolutioN 1 ppm (01000 ppm), 5 ppm (10012000 ppm), 10 ppm (20013000 ppm) prcisioN 75 ppm ou 5% (au-del de 2000 ppm : 7%) Echelle T 050C RsolutioN 0,1C Echelle HUMIDIT 2090% rH RsolutioN 1% rH

* CVC : chauffage ventilation climatisation (HVAC en anglais)

Rtro-clairage automatique Fonctions MAX, AVG Dimensions 165 x 54 x 34 - Poids 180 g

Afcheur poser ou accrocher Livr avec alimentation Dimensions 137 x 98 x 30 - Poids 600 g

Code article
ANEMO.2

Code article
CO2.1

Lampe frontale LED


Garder les mains libres en milieu sombre
Torche lectrique LED LED CREE, claire jusqu 200 m en mode zoom et 50 m en lumire diffuse Botier robuste, tanche aux projections Alimentation 3 piles 1,5 V AAA Dimensions 72 x 63 x 51 - Poids 155 g

Anmomtre VA893
Mesure de dbit dair
APPLICATIONS Mesure de dbit dans les CVC* chelle DBIT 0,430 m/s RsolutioN 0,01 m/s prcisioN 3% CHELLE T -10+60C
* CVC : chauffage ventilation climatisation (HVAC en anglais)

Code article
LAMPE.1

Rtro-clairage automatique Fonctions HOLD, DIF, REC Alimentation 1 pile 9V Dimensions 210 x 75 x 50 - Poids 650 g

Code article
ANEMOTEMP.1

30

Catalogue ECOM

Pompe suie
Pour la mesure de lindice de suie
Volume prlev 1,63 0,07 l pour 10 mouvements sur 60 s
Technologie prouve pour des mesures de qualit Chssis, cylindre et tte de pompe en aluminium Sonde de prlvement anti-corrosion en inox Livr avec ltres, chelle de comparaison et kit dentretien Dimensions 380 x 80 x 40 mm - Poids 500 g

Barboteur
Protger votre analyseur contre les poussires des fumes
Pour ECOM EN2 et ECOM J2KN PRO (avec refroidisseur Peltier) Avec pr-ltre intgr pour la ltration de la poussire des fumes. Aspiration au travers deau. Tuyau de 1 m Dim : env. 180 mm Diam : 70 mm Poids : 300 g

Code article Code article


POMPESMOKE EN2.ACC.POTBARBO JK.POTBARBO

Dsignation
Barboteur pour ECOM EN2 (refroidisseur Peltier obligatoire) Barboteur pour ECOM J2KN Pro (refroidisseur Peltier obligatoire)

Plaque filtres
Protger votre analyseur contre la toxicit des fumes ou des gaz
Pour ECOM EN2 et ECOM J2KN PRO Le dispositif comprend un pot de condensation supplmentaire, un ltre suie de grande taille, une cartouche schante et un ltre NOx. Dim : 145 x 180 x 50 mm Poids : 0,5 kg

Mallette filtres
Protger votre analyseur contre la toxicit des fumes ou des gaz
Dispositif de protection identique celui de la plaque ltres, livr dans une mallette mtallique. Pour ECOM EN2 / J2KN Pro / J2KN Pro IN&INS Le dispositif comprend 1 pot de condensation, 1 cartouche ltre ouate, 1 cartouche silicagel, 1 cartouche de charbon actif et 4 tuyaux de raccordement. Dim : 290 x 350 x 100 mm Poids : 2,6 kg

Code article
EN2.ACC.FILTRATION1 JKNP.ACC.FILTRATION1

Dsignation
Plaque filtres pour ECOM EN2 Plaque filtres pour ECOM J2KN Pro

Code article
FILTRATION.MALLETTE1

Sonde FLEX
Lorsque le conduit est difficile daccs
Ce dispositif se xe aisment sur les sondes de diamtre 8 mm pour vous permettre de tirer dans les coins ! Pour ECOM B / Cl / Clv / EN2 Temprature maximale dutilisation : 180C Longueur droite : 240 mm Poids : 90 g

Filtre particules
Lorsque le combustible est trs charg
Entirement en inox, ce ltre particules se monte au bout des sondes de diamtres 8 et 10 mm grce un jeu de bagues fourni. Pour ECOM EN2 / J2KN Pro / J2KN Pro IN&INS Longueur : 88 mm Diamtre en bout de ltre : 17,5 mm Poids : 75 g

Code article
SONDEFLEX.1

Code article
JKNP.ACC.FILTRE1

Catalogue ECOM

31

CONSOMMABLES

Filtres pour pot de condensation ECOM B Rf. LOTFLITRETAMPON

Filtres pour pot de condensation ECOM CLvexpert Rf. RBR50539

Filtres pour pot de condensation


Rf. LOTFILTREPOT

Filtres pour smoke test


Rf. SPIP0026.3004

Filtre suie PVC


Rf. LOTFILTREPVC

Filtres NOx/SOx petit format


Rf. JP0007.3002

Filtre pour pot de barbotage


Rf. RBR50763

Ruban encreur pour imprimante de papier ordinaire


Rf. JFP0006.3003

Rouleau de papier ordinaire


Rf. LOTPAPIERGDPO

Code article
LOTFLITRETAMPON RBR50539 LOTFILTREPOT SPIP0026.3004 LOTFILTREPVC JP0007.3002
Extrait du tarif ECOM

Dsignation
Filtres tampons pour pot de condens. (x 10) Filtre pour pot de condensation Filtres pour pot de condensation (lot de 3 paquets de 10) Filtres pour smoke test (x 100) Filtres suie PVC (x 10) Filtre NOx/SOx petit format

Gammes
B CLv CL, EN2, J2KN EN2, J2KN EN2, J2KN EN2, J2KN

Code article
RBR50763 SBKP0007.1009 LOTPAPIERGDPO LOTPAPIERGD LOTPAPIERPETIT JFP0006.3003
Extrait du tarif ECOM

Dsignation
Filtre pour pot de barbotage Filtre pour tte chauffante Rouleaux papier ordinaire (x 5) Rouleaux papier thermique brillant (x 5) Rouleaux papier therm. (petite longueur)(x 5) Ruban encreur pour imprimante papier ordinaire

Gammes
J2KN J2KN EN2, J2KN EN2, J2KN 200, C, EN1 EN2, J2KN

C : pour ECOM CLvEXPERT et ECOM CLEXPERT E : pour ECOM EN2 J : pour ECOM J2KN

32

Catalogue ECOM

locatioN, maiNteNaNce, mtroloGie


Catalogue ECOM

33

Les frais de port aller et retour sont inclus !

Ct maintenance et mtrologie, il fait le tour de la question.


Le contrat FULL SERVICE 360 a pour objet le bon fonctionnement, les bonnes mesures et lassistance autour de vos analyseurs ECOM.

Lentretien-talonnage de votre instrument par des professionnels, date programme


Le contrat standard est le FULL SERVICE 360.54. Il sapplique toute la gamme danalyseurs ECOM. Ce contrat comprend sur la dure du contrat : 5 annes de garantie pices et main doeuvre (dont cellules O2/CO, sonde, accus, imprimante) 10 annes de garantie sur les chssis, lvolution du logiciel interne et la disponibilit des pices dtaches 4 interventions avec mtrologie en atelier (interventions tous les 12 mois) 4 frais de port ALLER vers ECOM (par transporteur et sous rserve de votre prsence dans vos locaux) 4 frais de port RETOUR Les exclusions sont rduites au strict minimum.

Des performances adaptes votre analyseur et votre utilisation


Le contrat FULL SERVICE 360 existe galement dans les versions suivantes : Le FULL SERVICE 360.52 (5 ans de garantie, 2 interventions programmes) concerne uniquement des instruments utiliss de faon pisodique. Les interventions sont prvues tous les 20 mois seulement.
Etant donn la faible frquence des interventions, nous sommes obligs dexclure le CO ambiant de la garantie.

Les principales EXCLUSIONS Sont exclues de la garantie et des prestations programmes : - Lutilisation anormale, les ngligences, malveillances, sabotages ou casse. - Les dtriorations dues un usage excessif ou inadapt aux caractristiques techniques des instruments.

- Les dgts conscutifs un accident, un choc, une surtension, les accidents, les incendies, la foudre, les dgts des eaux et autres cataclysmes naturels, les grves, le terrorisme, laction des pouvoirs publics, etc. - Les consommables : papier, filtres, etc. - Les frais de port supplmentaires.

Le FULL SERVICE 360.53 (5 ans de garantie, 3 interventions programmes) peut sappliquer toute la gamme hormis les ECOMJ2KNPro utiliss dans lindustrie. Les interventions sont prvues tous les 15mois. Le FULL SERVICE 360.76 (7 ans de garantie, 6 interventions programmes) sapplique uniquement aux ECOM EN2Easy, ECOMEN2Expert, ECOM J2KNProEasy et ECOM J2KNProExpert.

34

Catalogue ECOM

Nous assurons la gestion de votre parc !

Location et gestion de votre parc danalyseurs ECOM


Votre mtier volue? Nous voluons avec vous.

Avec ECOM LEASE SERVICES, lanalyseur et sa maintenance sont intgrs dans une formule de location financire adapte la taille de votre parc dinstruments. Et nous pouvons assurer pour vous la gestion dun parc consquent danalyseurs.

Pour vous, ECOM a labor une offre dans laquelle le loyer mensuel inclut le cot du contrat de maintenance. Et avec les garanties ECOM, tout est compris, sauf la casse.

Besoin dune disponibilit maximale de vos analyseurs? De mieux matriser leur cot de possession (TCO) ? ECOM sengage vos cts pour vous permettre deffectuer vos mesures quoiquil arrive. Loffre ECOM LEASE PARK SERVICES assure une prise en charge complte de votre parc : Cration et gestion des profils utilisateurs et des quipements associs Gestion du parc : rachat de parcs existants, identification, localisation, homognisation, renouvellement Gestion du cycle de vie : systme de commande en ligne, maintenance, remplacement des pices dusure, renouvellement des analyseurs Vos bnfices : Votre parc est entretenu et renouvel, Vous disposez dun accs privilgi notre EXTRANET et suivez en temps rel la mtrologie et la maintenance de tous les analyseurs de combustion ECOM (Statistiques par instrument / par technicien / par agence / global), Vous mesurez latteinte des objectifs et matrisez mieux votre TCO, Chaque anne, nous vous aidons diminuer ce cot en fonction de votre stratgie.

Formule pro-location standard neuf


Louez votre analyseur partir de 39 Euros par mois, garantie et maintenance comprises !
Exemple : un analyseur ECOM JF ou ECOM EN peut tre lou sur 36mois avec paiement annuel. La formule comprend 1intervention dentretien-talonnage sur la dure de location.

Formule pro-location
Cette formule permet dadosser un contrat de maintenance de type FullService 360* la location financire de votre analyseur. Les modalits prcises sont dfinies la commande de votre analyseur.
Exemple : un analyseur ECOM J2KNeasy peut tre lou sur 60mois avec paiement trimestriel. La formule PRO-LOCATION comprendra 2interventions dentretien-talonnage sur la dure de location, dans le cadre dun contrat Full Service particulier cet analyseur.

Formule pro-location groupe


Cette formule permet dadosser un contrat de maintenance de type Full Service 360* la location financire taux prfrentiel dun parc danalyseurs qui se constitue laide de commandes chelonnes. Les modalits prcises sont dfinies par un accord-cadre pralable toute commande danalyseur.
Exemple : 30 analyseurs ECOMJ2KNeasy sont lous sur 60mois avec paiement trimestriel. Les commandes schelonnent sur une anne. La formule PRO-LOCATION GROUPE comprendra 3interventions dentretien-talonnage sur la dure de location, dans le cadre dun unique contrat FullService portant sur lensemble des instruments.

* Pour toute information sur le contrat Full Service : www.ecom.fr/FS360

Catalogue ECOM

35

Des spcialistes votre coute Les ingnieurs technico-commerciaux ECOM sont de vritables spcialistes : ils vous aident dfinir vos besoins, ils vous conseillent dans le choix dune formule dachat ou de location, ils forment les quipes techniques lutilisation des analyseurs, ils dfinissent les modalits dun contrat de maintenance et assurent le suivi des parcs dinstruments. Votre interlocuteur est l pour vous accompagner toutes les tapes de la vie de vos analyseurs. Nhsitez pas faire appel lui ! Un seul numro Services commerciaux : 0 825 825 407 (numro Indigo 0,15 Euros TTC/min) Une boutique en ligne www.ecom.fr/boutiqueecom
Photos non contractuelles informations sujettes modifications 10/13

ECOM _ CS30030 Schiltigheim _ F - 67014 STRASBOURG CEDEX Tl. 0 825 825 407 (numro Indigo 0,15 Euros TTC/min) _ info@ecom.fr _ www.ecom.fr
Livraison : 5 rue de Lisbonne _ F - 67300 Schiltigheim Tl. +33 (0)3 88 184 777 _ Fax +33 (0)3 88 200 270

Vous aimerez peut-être aussi