Vous êtes sur la page 1sur 2

TI-C02-627

CH Indice 2 01.07

Vannes de rgulation en fonte GS KE 73 DN125 DN200


Description
Vannes 2 voies en fonte GS, simple sige, clapet conforme aux normes DIN, disponibles du DN125 200 avec raccordements brides. Lorsque vous utilisez cette vanne avec un servomoteur pneumatique ou lectrique linaire, vous pouvez choisir entre une rgulation modulante ou rapide. Pour un contrle prcis du dbit avec un servomoteur pneumatique, un positionneur doit tre utilis.

KE 73
DN125 200

Servomoteurs et positionneurs compatibles


SM pneumatique SM lectrique Positionneurs PN1000, PN2000, PN5700, PN6700 EL5600 PP5 EP5 (lectropneumatique) SP200 et SP300 (numrique Smart)

Se rfrer aux feuillets techniques pour plus de dtails

Diamtres et raccordements
KE73 : DN125 DN200 : brides PN25.

Donnes techniques
Type de clapet V Port Mtal/mtal ANSI/FCI 70/2 Classe IV Dbit de fuite Porte souple PTFE ANSI/FCI 70/2 Classe VI Caractristique de l'coulement (standard) KE Egal pourcentage (modulante) KL Linaire (modulante) KF Ouverture rapide (rapide) Rangeabilit 50 1 Course 50 mm

Options
Clapet Egal pourcentage, linaire, Kv rduit, ouverture rapide, porte souple, clapet stellit, faible bruit et anti-cavitation PTFE chevrons ou graphite

Etanchit de tige

Construction
Rep 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Dsignation Matire Corps Fonte GS DIN 1693 GGG 40.3 Chapeau Fonte GS DIN 1693 GGG 40.3 Clapet Acier inox BS 970 431 S29 Sige Acier inox BS 970 431 S29 Tirant Acier inox BS 970 431 S29 Goupille Acier inox AISI 302 Joint d'crou de presse-toupe Graphite lamin semi-rigide Ecrou de blocage Acier inox BS 6105 1981 A40.80 Ecrou de presse-toupe Acier inox BS 970 230 M07 Ecrou de blocage Acier zingu NF A 35553 XC 18 S Bagues d'tanchit PTFE chevrons 25% carb./graphite Bague de ressort Acier inox 1.4310 Joint de chapeau Graphite lamin semi-rigide Goujons de chapeau Acier BS1506 621 Gr A Ecrous de chapeau Acier BS 3382 Pt2 5 /8" UNC DN125 et 150 DN200 " UNC Joint de sige Graphite lamin semi-rigide Manchon guide PTFE renforc verre Guide de chapeau Acier inox AISI 440 B durci Arbre de clapet Acier inox ASTM A276 Gr. 431 Ecrou de blocage Acier inox

Limites d'emploi
Conditions de calcul du corps PTFE chevrons Temprature maximale d'utilisation Graphite Temprature minimale d'utilisation Pression d'preuve hydraulique Pression diffrentielle maximale (voir feuillets techniques servomoteurs) PN25 250C 300C -10C 38 bar

Plage de fonctionnement
Temprature en C

Courbe vapeur sature

Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas tre utilis dans la zone ombre.

16 17 18 19 20

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyres - F 78193 TRAPPES Cedex tlphone 01.30.66.43.43 - tlcopie 01.30.66.11.22

Modications rserves Copyright 2007

Valeur de Kvs
DN Clapet gal % et linaire Ouverture rapide 125 195 220 150 300 330 200 470 540

KE73
DN125 150

Trois rductions de Kv sont disponible pour clapet gal pourcentage et linaire. Clapet simple tage et faible bruit sont disponibles sur demande spciale. Contacter Spirax Sarco pour plus de dtails.

Dimensions (approximatives) en mm
DN 125 150 200 A 275 300 370 B 400 480 600 Poids 68 kg 85 kg 105 kg

Dbits
Pour vapeur sature voir TI-GCH-03. Pour eau voir TI-GCH-04.

Installation
La vanne doit tre monte sur une tuyauterie horizontale avec le servomoteur la partie suprieure et l'coulement du uide dans le sens indiqu par la che de coule sur le corps. Pour de plus amples informations, se reporter aux notices de montage et d'entretien fournies avec chaque appareil.

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyres - F 78193 TRAPPES Cedex tlphone 01.30.66.43.43 - tlcopie 01.30.66.11.22

TI-C02-627
CH Indice 2 01.07