934

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014

MINISTRIO DA ECONOMIA
Portaria n. 26/2014
de 4 de fevereiro

O Decreto-Lei n. 244/92, de 29 de outubro, estabelece o regime jurdico das cmaras de comrcio e indstria, designadamente quanto sua constituio, atribuies, competncias e reconhecimento. Atravs do Decreto-Lei n. 81/2000, de 10 de maio, as competncias das cmaras de comrcio e indstria foram ampliadas no sentido de permitir que tais entidades passem a emitir certificados de origem, quando para tanto autorizadas por portaria do Ministro responsvel pela rea da Economia. A Associao Industrial Portuguesa Cmara de Comrcio e Indstria (AIP CCI) foi reconhecida como cmara de comrcio e indstria atravs da Portaria n. 57/96, de 22 de fevereiro. Assim: Ao abrigo da alnea g) do artigo 4. do Decreto-Lei n. 244/92, de 29 de outubro, com a redao que lhe foi conferida pelo Decreto-Lei n. 81/2000, de 10 de maio, manda o Governo, pelo Ministro da Economia, o seguinte: Artigo nico A Associao Industrial Portuguesa Cmara de Comrcio e Indstria (AIP CCI) autorizada a emitir certificados de origem na rea territorial para a qual lhe foi reconhecido o exerccio das suas atribuies de cmara de comrcio e indstria. O Ministro da Economia, Antnio de Magalhes Pires de Lima, em 27 de janeiro de 2014.

Outro aspeto relevante prende-se com a transio das reas do emprego e da energia do Ministrio da Economia e do Emprego, respetivamente, para o Ministrio da Solidariedade, Emprego e Segurana Social e para o Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia. Finalmente, o Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio foi cindido em dois departamentos governamentais distintos, o Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia e o Ministrio da Agricultura e do Mar. Assim: Nos termos do disposto no n. 2 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte: CAPTULO I Misso e atribuies Artigo 1.
Misso

O Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia, abreviadamente designado por MAOTE, o departamento governamental que tem por misso a definio, coordenao e execuo das polticas de ambiente, ordenamento do territrio, cidades, habitao, clima, conservao da natureza, energia, geologia e eco-inovao, numa perspetiva de desenvolvimento sustentvel e de coeso social e territorial, bem como assegurar o planeamento e a coordenao da aplicao de fundos nacionais e comunitrios a favor do ambiente e qualidade de vida e da valorizao dos recursos energticos e territoriais. Artigo 2.
Atribuies

Na prossecuo da sua misso, so atribuies do MAOTE:

MINISTRIO DO AMBIENTE, ORDENAMENTO DO TERRITRIO E ENERGIA

Decreto-Lei n. 17/2014
de 4 de fevereiro

O Decreto-Lei n. 86-A/2011, de 12 de julho, estabeleceu, designadamente, a estrutura e a orgnica do XIX Governo Constitucional e as competncias dos respetivos membros, matrias que sofreram substanciais alteraes com a entrada em vigor dos Decretos-Leis n.os 60/2013, de 9 de maio, e 119/2013, de 21 de agosto. De entre as alteraes que tiveram maior impacto na estrutura do Governo salienta-se, desde logo, a integrao na Presidncia do Conselho de Ministros do Instituto Financeiro para o Desenvolvimento Regional, I.P., e do Instituto de Gesto do Fundo Social Europeu, I.P., do Ministrio da Economia e Emprego, do Observatrio do Quadro de Referncia Estratgico Nacional do Ministrio das Finanas, organismos e estrutura que, atravs do Decreto-Lei n. 140/2013, de 18 de outubro, foram fundidos na Agncia para o Desenvolvimento e Coeso, I.P., e das Comisses de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio.

a) Conceber, desenvolver, coordenar, executar e avaliar polticas do ambiente, do ordenamento do territrio e da conservao da natureza, de cidades, de habitao e da energia e geologia, equilibradas e centradas na sustentabilidade ambiental, econmica e na coeso social; b) Promover a proteo, a valorizao e a utilizao dos recursos naturais, territoriais, energticos e geolgicos, com vista a um desenvolvimento sustentvel, eficiente e com baixo teor de carbono, contribuindo para o reforo da competitividade e sustentabilidade da economia, assegurando a preservao do patrimnio natural, o bom estado e funcionamento dos ecossistemas, a manuteno e fomento da biodiversidade, da conservao da natureza e da proteo e valorizao da paisagem; c) Desenvolver a poltica climtica, com vista transio para uma economia com baixo teor de carbono, nomeadamente em matria de mitigao das emisses de gases com efeito de estufa e de adaptao aos impactes das alteraes climticas; d) Promover a transio para uma economia verde, estimulando a criao de novas oportunidades de crescimento, da fixao e captao de investimentos, da dinamizao da investigao cientfica e tecnolgica numa perspetiva de eco-inovao, eficincia dos processos produtivos e qualidade dos produtos, atravs da preservao e valorizao do patrimnio natural nacional, da valorizao do territrio e dos seus recursos naturais, energticos e geolgicos, e da maior eficincia na utilizao desses recursos;

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 e) Promover a qualidade de vida das populaes, contribuindo para a proteo da sade pblica e a qualidade ambiental das cidades, incentivar a melhoria do desempenho ambiental, promovendo aes de identificao, preveno e avaliao sistemtica dos impactos da atividade humana sobre o ambiente, assegurar a preveno e o controlo integrado da poluio, bem como a melhoria da qualidade do ar e a preveno e controlo do rudo e promover a educao ambiental como veculo estratgico da formao e sensibilizao dos cidados; f) Desenvolver uma poltica sustentvel de gesto de resduos, nomeadamente atravs do apoio, dinamizao, acompanhamento e monitorizao de solues de preveno, reutilizao e valorizao e, subsidiariamente, de tratamento e eliminao e promover uma poltica de recuperao e de valorizao dos solos e outros locais contaminados; g) Planear e gerir de forma integrada os recursos hdricos nacionais, sem prejuzo das atribuies do Ministrio da Agricultura e do Mar (MAM), e assegurar a proteo do domnio hdrico, garantir a existncia e a qualidade dos servios de abastecimento de gua em nveis apropriados, designadamente para consumo humano, e de drenagem e tratamento de guas residuais e de controlo da poluio no meio hdrico; h) Desenvolver as polticas de ordenamento da orla costeira, promover a sua gesto integrada e a utilizao sustentvel dos recursos do litoral, em articulao com a poltica de ordenamento do territrio e de urbanismo e com a poltica de ordenamento dos espaos martimos sob soberania ou jurisdio nacional; i) Desenvolver as polticas de ordenamento do territrio e urbanismo assegurando a sua articulao com as polticas sectoriais com incidncia na organizao do territrio; j) Desenvolver uma poltica de cidades sustentveis que contribua para tornar o modelo de desenvolvimento territorial nacional mais eficiente, inteligente e resiliente; k) Desenvolver uma poltica de habitao, incluindo o arrendamento urbano e a habitao social, bem como estimular e apoiar a conservao e a reabilitao do edificado e promover a reabilitao e a regenerao urbana; l) Desenvolver uma poltica energtica que contribua para o equilbrio entre a segurana do abastecimento, a racionalidade econmica, a melhoria da competitividade da economia e a sustentabilidade; m) Desenvolver uma poltica energtica que promova a segurana do aprovisionamento das famlias e empresas a preos e custos competitivos e de uma forma segura e sustentvel; n) Contribuir de forma ativa para a concluso do mercado interno europeu da energia e para o desenvolvimento de interligaes com outros Estados membros; o) Conceber, desenvolver, coordenar, executar e avaliar medidas no domnio da eficincia energtica que contribuam para inverter as atuais tendncias dos custos da energia; p) Promover a dinamizao de um sector mineiro sustentvel, que garanta a captao e a realizao de investimento e a explorao adequada dos recursos geolgicos, assegurando o abastecimento de matrias-primas essenciais e o reforo da sua importncia no produto interno bruto nacional e nas exportaes, bem como o desenvolvimento das regies e das localidades em que se insere; q) Assegurar o planeamento, a coordenao, a gesto e o controlo da aplicao dos instrumentos financeiros

935
nacionais, comunitrios e outros mecanismos de apoio internacional, bem como garantir a existncia de sistemas de monitorizao e avaliao, e promover a divulgao pblica da informao sobre os indicadores do desenvolvimento, relativamente s polticas que integram a sua misso; r) Conceber, desenvolver, coordenar, executar e avaliar as estratgias e planos nacionais no mbito das polticas que integram a sua misso, designadamente a Estratgia Nacional para a Conservao da Natureza e da Biodiversidade, a Estratgia Nacional para a Gesto Integrada da Zona Costeira, a Estratgia Nacional de Adaptao s Alteraes Climticas, a Estratgia Nacional para os Recursos Geolgicos Recursos Minerais, o Plano Nacional de Ao para a Eficincia Energtica e o Plano Nacional de Ao para as Energias Renovveis, bem como participar nas demais estratgias nacionais com incidncia nas suas atribuies; s) Coordenar e desenvolver os sistemas nacionais de informao de base geogrfica necessrios prossecuo das polticas que constituem a sua misso, assegurando a integrao dos mesmos, bem como coordenar a execuo da poltica nacional de informao geogrfica de base nos domnios da geodesia, cartografia e cadastro predial; t) Promover o desenvolvimento de um quadro jurdico simplificado para a prossecuo das polticas que constituem a sua misso, bem como garantir a aplicao das leis e dos instrumentos administrativos, nomeadamente por via de auditorias de controlo e de aes de inspeo e fiscalizao; u) Promover, relativamente s polticas que constituem a sua misso, a representao e a participao do Estado Portugus em convenes, acordos e outros instrumentos de cooperao internacional, bem como no mbito da Unio Europeia e de outras organizaes internacionais, sem prejuzo das competncias do Ministrio dos Negcios Estrangeiros (MNE). CAPTULO II Estrutura orgnica Artigo 3.
Estrutura geral

O MAOTE prossegue as suas atribuies atravs de servios integrados na administrao direta do Estado, de organismos integrados na administrao indireta do Estado, de rgos consultivos, de outras estruturas e de entidades integradas no sector empresarial do Estado. Artigo 4.
Administrao direta do Estado

Integram a administrao direta do Estado, no mbito do MAOTE, os seguintes servios centrais: a) A Secretaria-Geral do Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia; b) A Inspeo-Geral dos Ministrios do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia e da Agricultura e do Mar; c) A Direo-Geral do Territrio; d) A Direo-Geral de Energia e Geologia.

936
Artigo 5.
Administrao indireta do Estado

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 Governo integrados no MAOTE e aos demais rgos e servios nele integrados, nos domnios da gesto de recursos internos, do apoio tcnico-jurdico e contencioso, da documentao e informao e da comunicao e relaes pblicas. 2 No domnio do apoio formulao de polticas, do planeamento estratgico e operacional, da atuao do MAOTE no mbito internacional e da aplicao do direito europeu, do oramento e da gesto de programas de financiamento internacional e europeu, a SG prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Promover o estudo e acompanhamento de tendncias de evoluo poltica, econmica, social, demogrfica e tecnolgica nos diversos domnios relevantes para a atuao do MAOTE, bem como a articulao e partilha de informao entre os servios e organismos do MAOTE a esse respeito; b) Elaborar, difundir e apoiar a criao de instrumentos de planeamento, de programao e de avaliao das polticas e programas do MAOTE; c) Assegurar a elaborao dos contributos do MAOTE para as Grandes Opes do Plano, em articulao com os demais servios e organismos do Ministrio; d) Garantir a produo de informao adequada, designadamente estatstica, no quadro do sistema estatstico nacional, nas reas de interveno do MAOTE; e) Coordenar a atividade do MAOTE e a respetiva representao no mbito das relaes europeias e internacionais, em articulao com o MNE; f) Assegurar o desenvolvimento do subsistema de avaliao dos servios (SIADAP 1) no mbito do MAOTE, coordenar e controlar a sua aplicao e exercer as demais competncias que lhe sejam atribudas na lei sobre esta matria; g) Apoiar a coordenao da atividade legislativa do MAOTE, em articulao com o acompanhamento das respetivas polticas, identificar as necessidades de alterao e de regulamentao, bem como coordenar a transposio de diretivas comunitrias que incidam sobre matrias enquadradas nas reas de atuao do MAOTE; h) Apoiar a definio das principais opes em matria oramental, assegurar a articulao entre os instrumentos de planeamento, de previso oramental, de reporte e de prestao de contas e exercer as funes de entidade coordenadora do programa oramental do MAOTE; i) Desenvolver as funes de coordenao e gesto atribudas ao MAOTE relativas a programas operacionais de financiamento comunitrio ou internacional, bem como a outros instrumentos de financiamento internacional cuja gesto seja atribuda ao MAOTE, quando o exerccio dessas funes no esteja atribudo a outro servio, organismo ou estrutura, nos termos da respetiva legislao especfica; j) Apoiar a gesto dos processos de pr-contencioso e contencioso comunitrio e a transposio e aplicao de legislao comunitria na rea das suas atribuies; k) Promover, no mbito das suas atribuies, a articulao do MAOTE com outros servios e organismos da Administrao Pblica, com as universidades e instituies de investigao, com as empresas e com os demais agentes da sociedade civil. 3 No domnio do apoio tcnico e administrativo, jurdico e contencioso, da documentao e informao

Prosseguem atribuies do MAOTE, sob superintendncia e tutela do respetivo ministro, os seguintes organismos: a) A Agncia Portuguesa do Ambiente, I.P.; b) O Instituto da Habitao e da Reabilitao Urbana, I.P.; c) Laboratrio Nacional de Energia e Geologia, I.P. Artigo 6.
Entidades administrativas independentes

So entidades administrativas independentes de regulao, no mbito do MAOTE: a) A Entidade Reguladora dos Servios de guas e Resduos; b) A Entidade Reguladora dos Servios Energticos. Artigo 7.
rgos consultivos

So rgos consultivos no mbito do MAOTE: a) O Conselho Nacional do Ambiente e do Desenvolvimento Sustentvel; b) O Conselho Nacional da gua. Artigo 8.
Sector empresarial do Estado

Sem prejuzo dos poderes conferidos por lei ao Conselho de Ministros ou ao membro do Governo responsvel pela rea das finanas, compete ao membro do Governo responsvel pela rea do ambiente, ordenamento do territrio e energia participar no exerccio da funo acionista do Estado e exercer as competncias legalmente atribudas ao ministrio sectorial, a respeito das empresas do sector empresarial do Estado nas reas das guas e dos resduos, do ambiente, do ordenamento do territrio, da conservao da natureza, da reabilitao urbana, da poltica de cidades, da energia, incluindo as matrias da mobilidade eltrica, e da geologia. CAPTULO III Servios, organismos, rgos consultivos e outras estruturas
SECO I Servios centrais da administrao direta do Estado

Artigo 9.
Secretaria-Geral

1 A Secretaria-Geral do Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia, abreviadamente designada por SG, tem por misso garantir o apoio formulao de polticas, ao planeamento estratgico e operacional, atuao do MAOTE no mbito internacional, aplicao do direito europeu e elaborao do oramento, assegurar a gesto de programas de financiamento internacional e europeu a cargo do MAOTE, bem como assegurar o apoio tcnico e administrativo aos gabinetes dos membros do

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 e da comunicao e relaes pblicas, a SG prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Prestar apoio administrativo, logstico, tcnico, jurdico e contencioso aos gabinetes dos membros do Governo integrados no MAOTE, bem como aos rgos, servios, comisses e grupos de trabalho do ministrio que no disponham de meios prprios, e assegurar o normal funcionamento do MAOTE nas reas que no sejam da competncia especfica de outros rgos ou servios; b) Promover a aplicao das medidas de poltica de organizao e de recursos humanos definidas para a Administrao Pblica, coordenando e apoiando os servios e organismos do MAOTE na respetiva implementao; c) Emitir pareceres e dar orientaes aos servios em matrias de interesse comum, em especial em matria de organizao, recursos humanos e criao ou alterao de mapas de pessoal dos rgos e servios do MAOTE; d) Acompanhar a aplicao dos subsistemas de avaliao do desempenho dos dirigentes e dos trabalhadores da Administrao Pblica, no mbito dos rgos ou servios do MAOTE; e) Estudar, programar e coordenar, de forma permanente e sistemtica, a formao profissional, a inovao, a modernizao e a poltica de qualidade, no mbito do MAOTE, sem prejuzo das atribuies cometidas por lei a outros servios, e assegurar a articulao com os organismos com competncias interministeriais nestas reas; f) Assegurar as funes de unidade ministerial de compras, as funes de unidade de gesto patrimonial, bem como a gesto do edifcio sede do MAOTE e de outras instalaes que lhe estejam afetas; g) Coordenar as aes referentes organizao, comunicao e preservao do patrimnio arquivstico do MAOTE, procedendo recolha e tratamento dos suportes documentais, bem como conservao do arquivo histrico, e promovendo boas prticas de gesto documental nos rgos e servios do MAOTE; h) Apoiar as atividades do MAOTE no mbito da comunicao e das relaes pblicas. 4 A SG dirigida por um secretrio-geral, coadjuvado por um secretrio-geral adjunto, cargos de direo superior de 1. e 2. graus, respetivamente. Artigo 10.
Inspeo-Geral dos Ministrios do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia e da Agricultura e do Mar

937
b) Realizar inquritos, averiguaes e outras aes que lhe sejam superiormente determinadas; c) Exercer o controlo financeiro sectorial ao nvel do MAOTE e do MAM, no quadro dos respetivos objetivos e metas anuais e plurianuais traadas no mbito do Sistema de Controlo Interno (SCI) da Administrao Financeira do Estado; d) Assegurar a realizao de aes de inspeo a entidades pblicas e privadas em matrias de incidncia ambiental, impondo as medidas que previnam ou eliminem situaes de perigo grave para a sade, segurana das pessoas, dos bens e do ambiente; e) Proceder a aes de inspeo no mbito do MAOTE e junto de entidades integradas na administrao central e local, de modo a acompanhar e avaliar o cumprimento da legalidade no mbito do ordenamento do territrio; f) Exercer funes prprias de rgo de polcia criminal relativamente aos crimes que se relacionem com o cumprimento da sua misso em matrias de incidncia ambiental, sem prejuzo das atribuies de outras entidades; g) Instaurar, instruir e decidir processos de contraordenao ambiental, nos termos da lei-quadro das contraordenaes ambientais, bem como nos demais casos previstos na lei, e levantar auto de notcia relativo s infraes legalmente definidas; h) Coordenar a interveno do MAM no Sistema Nacional de Auditoria do Plano Nacional de Controlo Plurianual Integrado (PNCPI), realizar as auditorias externas e avaliar as auditorias internas aos sistemas de controlo oficial implementados pelos servios e organismos no domnio da segurana alimentar; i) Assegurar a coordenao nacional e a execuo dos controlos ex post a beneficirios dos apoios financiados pelo Fundo Europeu Agrcola de Garantia (FEAGA), bem como pelo Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural (FEADER); j) Emitir pareceres e elaborar estudos sobre matrias das suas atribuies, assim como participar na elaborao de diplomas legais; k) Proceder instruo de processos disciplinares em servios e organismos sujeitos tutela do MAOTE e do MAM, quando determinado; l) Assegurar a representao nacional e a articulao com as demais autoridades nacionais, com a Comisso Europeia e com os Estados membros, acompanhar as misses de organismos da Unio Europeia, bem como estabelecer relaes de cooperao externa nos seus domnios de atuao, sem prejuzo das competncias do MNE. 3 A IGAMAOT depende hierrquica e funcionalmente dos membros do Governo responsveis pelas reas do ambiente, ordenamento do territrio, energia e da agricultura e mar, nos termos previstos nos nmeros seguintes. 4 So objeto de deciso conjunta dos membros do Governo responsveis pelas reas do ambiente, ordenamento do territrio, energia e da agricultura e mar: a) A seleo e designao dos titulares dos cargos de direo superior; b) A aprovao do plano de atividades; c) O estabelecimento da carta de misso e do quadro de avaliao e responsabilizao (QUAR), bem como a avaliao da sua execuo. 5 Compete ao membro do Governo responsvel pelas reas da agricultura e mar decidir no mbito das atribuies

1 A Inspeo-Geral dos Ministrios do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia e da Agricultura e do Mar, abreviadamente designada por IGAMAOT, tem por misso avaliar o desempenho e a gesto dos servios e organismos do MAOTE e do MAM, ou sujeitos tutela dos respetivos ministros, atravs de aes de auditoria e controlo, aferir a correta atribuio de apoios financeiros nacionais e comunitrios e, nas reas do ambiente e do ordenamento do territrio, assegurar o permanente acompanhamento e avaliao do cumprimento da legalidade. 2 A IGAMAOT prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Realizar, com carcter sistemtico, auditorias, inspees e outras aes de controlo atividade prosseguida pelos organismos, servios e entidades dependentes ou tutelados pelo MAOTE e pelo MAM;

938
previstas nas alneas h) e i) do n. 2 e, no que respeita aos assuntos direta e exclusivamente relacionados com os servios e organismos do MAM, no mbito das alneas a), b), c), j), k) e l), do mesmo nmero. 6 Compete ao membro do Governo responsvel pelas reas do ambiente, ordenamento do territrio e energia a deciso no mbito de todas as matrias no previstas nos n.os 4 e 5, sem prejuzo da articulao com o membro do Governo responsvel pelas reas da agricultura e mar no que respeita elaborao do oramento. 7 A IGAMAOT dirigida por um inspetor-geral, coadjuvado por trs subinspetores-gerais, cargos de direo superior de 1. e 2. graus, respetivamente. Artigo 11.
Direo-Geral do Territrio

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 togrfica, promover a sua adoo, apoiando e avaliando a sua aplicao, bem como regular o exerccio das atividades de geodesia, cartografia e cadastro; k) Promover, coordenar, apoiar, realizar, participar e divulgar programas e projetos de investigao cientfica, bem como de desenvolvimento experimental a nvel nacional, comunitrio e internacional, nos domnios do ordenamento do territrio, do urbanismo e da informao geogrfica; l) Desenvolver, coordenar e gerir os sistemas nacionais de informao territorial e de informao geogrfica e os portais do ordenamento do territrio e do urbanismo e de informao geogrfica; m) Promover e coordenar, em colaborao com outras entidades, a implementao da Conveno Europeia da Paisagem no territrio nacional e participar nos programas comunitrios e internacionais que visem o reforo da sustentabilidade, da coeso, da competitividade e da boa governao do territrio e das cidades, bem como representar o Estado Portugus nos organismos e comits internacionais relativos ao ordenamento do territrio, urbanismo e informao geogrfica; n) Desenvolver, divulgar e comercializar produtos e informao tcnica ou de aplicao no mbito do ordenamento do territrio, do urbanismo, da poltica de cidades e da informao geogrfica, prestando o apoio tcnico indispensvel sua utilizao. 3 Junto da DGT funcionam a Comisso Nacional da Reserva Ecolgica Nacional, o Conselho Coordenador de Cartografia e o Observatrio do Ordenamento do Territrio e do Urbanismo. 4 A DGT dirigida por um diretor-geral, coadjuvado por trs subdiretores-gerais, cargos de direo superior de 1. e 2. graus, respetivamente. Artigo 12.
Direo-Geral de Energia e Geologia

1 A Direo-Geral do Territrio, abreviadamente designada por DGT, tem por misso prosseguir as polticas pblicas de ordenamento do territrio e de urbanismo, bem como a criao e manuteno das bases de dados geogrficos de referncia. 2 A DGT prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Participar na definio da Poltica Nacional de Ordenamento do Territrio e do Urbanismo, acompanhando a sua execuo e promovendo a sua avaliao; b) Promover o acompanhamento e avaliao do Programa Nacional da Poltica de Ordenamento do Territrio, bem como propor a sua alterao e reviso; c) Apoiar a definio e a prossecuo da poltica de cidades, designadamente, atravs da preparao, coordenao e gesto do Programa POLIS Programa de Qualificao Ambiental e Valorizao das Cidades ou de outros programas de cooperao tcnica e financeira dirigida promoo de boas prticas de gesto territorial e qualificao do territrio e da gesto urbana; d) Acompanhar e avaliar o funcionamento do sistema de gesto territorial e propor as medidas necessrias ao seu aperfeioamento; e) Intervir, nos termos previstos na lei, nos procedimentos de avaliao ambiental, na elaborao, acompanhamento e execuo dos instrumentos de gesto territorial, bem como proceder ao respetivo depsito; f) Dinamizar, acompanhar, orientar e apoiar tecnicamente as prticas de gesto territorial nos mbitos nacional, regional e local, promovendo a concertao dos procedimentos e dos critrios tcnicos aplicveis e a divulgao de boas prticas; g) Assegurar, em colaborao com as demais entidades competentes, a articulao da poltica de ordenamento do territrio e de urbanismo com as polticas sectoriais, bem como intervir na elaborao de legislao e regulamentao sectorial e na preparao e execuo de polticas, programas e projetos de desenvolvimento territorial, de mbito nacional, sectorial ou regional; h) Exercer as atividades necessrias manuteno e ao aperfeioamento do referencial geodsico nacional; i) Promover, em coordenao com outras entidades, a cobertura cartogrfica do territrio nacional, a elaborao e conservao da carta administrativa oficial, bem como a execuo, conservao e renovao do cadastro predial, rstico e urbano; j) Elaborar normas tcnicas nacionais de ordenamento de territrio e urbanismo e de produo e reproduo car-

1 A Direo-Geral de Energia e Geologia, abreviadamente designada por DGEG, tem por misso contribuir para a conceo, promoo e avaliao das polticas relativas energia e aos recursos geolgicos, numa tica do desenvolvimento sustentvel e de garantia da segurana do abastecimento. 2 A DGEG prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Contribuir para a definio, realizao e avaliao da execuo das polticas energtica e dos recursos geolgicos, visando a sua valorizao e utilizao apropriada e acompanhando o funcionamento dos respetivos mercados, empresas e produtos; b) Promover e participar na elaborao do enquadramento legislativo e regulamentar adequado ao desenvolvimento dos sistemas, processos e equipamentos ligados produo, transporte, distribuio, armazenamento, comercializao e utilizao da energia, em particular visando a segurana do abastecimento, a diversificao das fontes energticas, a eficincia energtica e a preservao do ambiente, atravs, designadamente, do acompanhamento da execuo do Plano Nacional de Ao para a Eficincia Energtico e do Plano Nacional de Ao para as Energias Renovveis, e da sustentabilidade econmico-financeira do Sistema Eltrico nacional e do Sistema Nacional de Gs Natural;

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 c) Promover e participar na elaborao do enquadramento legislativo e regulamentar adequado ao desenvolvimento das polticas de divulgao, prospeo, aproveitamento, proteo e valorizao dos recursos geolgicos, e respetivo contexto socioeconmico; d) Exercer competncias em matria de licenciamento previstas na lei, nomeadamente das instalaes petrolferas, de abastecimento de produtos de petrleo, das infraestruturas e equipamentos de gs natural e GPL, das instalaes eltricas de abastecimento pblico e as de servio particular, das centrais de produo de energia eltrica em regime ordinrio e em regime especial, de cogerao, bem como da produo descentralizada de eletricidade, incluindo a produo distribuda e a destinada a consumo prprio, designadamente de fonte renovvel, bem como no sector de atividade da revelao e aproveitamento de recursos geolgicos; e) Assegurar o registo dos comercializadores de eletricidade, de gs natural e dos operadores de pontos de carregamento para a mobilidade eltrica; f) Exercer competncias em matria de atribuio de direitos e de licenciamento no sector de atividade de revelao e aproveitamento de recursos geolgicos, sem prejuzo das competncias de outras entidades; g) Garantir a produo e reporte de informao estatstica no quadro dos sistemas estatsticos nacional e comunitrio, nas reas da energia e dos recursos geolgicos; h) Proceder a aes de fiscalizao nos domnios da energia e dos recursos geolgicos, nos termos da legislao aplicvel aos respetivos sectores; i) Acompanhar a avaliao e implementao de novas tecnologias energticas e de recursos geolgicos, em articulao com as demais entidades competentes: j) Promover o conhecimento, a salvaguarda e a valorizao dos recursos geolgicos; k) Colaborar na promoo, divulgao e internacionalizao dos recursos geolgicos, designadamente em aes de cooperao com as entidades pblicas e privadas, nacionais e estrangeiras, competentes no sector; l) Coordenar, em articulao com as demais entidades competentes, designadamente a Agncia Portuguesa do Ambiente, I.P., e com a Direo-Geral das Atividades Econmicas, a aplicao das opes estratgicas, polticas e medidas no domnio energtico e geolgico; m) Apoiar a participao do MAOTE nos domnios europeu e internacional, designadamente atravs da representao do MAOTE junto das instncias internacionais, da preparao e do apoio interveno tcnica nacional na adoo de instrumentos normativos comunitrios e internacionais, na rea da energia e dos recursos geolgicos, sem prejuzo das competncias do MNE; n) Assegurar o planeamento do aprovisionamento, produo e utilizao dos recursos energticos, designadamente em situao de crise e de guerra, e apoiar o Governo na tomada de decises em matria de planeamento civil de emergncia, no quadro definido pelo Decreto-Lei n. 73/2012, de 26 de maro; o) Assegurar, a nvel externo, a representao nacional nos grupos de trabalho correspondentes do Comit de Planeamento Civil de Emergncia da OTAN, em articulao com os servios competentes do Ministrio da Defesa Nacional; p) Promover a orientao, o controlo e o acompanhamento de instrumentos financeiros afetos a finalidades na rea da energia e geologia.

939
3 A DGEG dirigida por um diretor-geral, coadjuvado por um subdiretor-geral, cargos de direo superior de 1. e 2. graus, respetivamente.
SECO II Organismos da administrao indireta do Estado

Artigo 13.
Agncia Portuguesa do Ambiente, I.P.

1 A Agncia Portuguesa do Ambiente, I.P., abreviadamente designada por APA, I.P., tem por misso propor, desenvolver e acompanhar a gesto integrada e participada das polticas de ambiente e de desenvolvimento sustentvel, de forma articulada com outras polticas sectoriais e em colaborao com entidades pblicas e privadas que concorram para o mesmo fim, tendo em vista um elevado nvel de proteo e de valorizao do ambiente e a prestao de servios de elevada qualidade aos cidados. 2 A APA, I.P., prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Propor, desenvolver e acompanhar a execuo das polticas de ambiente, nomeadamente no mbito do combate s alteraes climticas, da gesto de recursos hdricos, dos resduos, da proteo da camada do ozono e qualidade do ar, da recuperao e valorizao dos solos e outros locais contaminados, da preveno e controlo integrados da poluio, da preveno e controlo do rudo, da preveno de riscos industriais graves, da segurana ambiental e das populaes, da rotulagem ecolgica, das compras ecolgicas, dos sistemas voluntrios de gesto ambiental, bem como da avaliao de impacte ambiental e avaliao ambiental de planos e programas; b) Exercer as funes de Autoridade Nacional da gua, nos termos e para efeitos do disposto na Lei da gua, sem prejuzo da competncia de outras entidades, nomeadamente, propondo, desenvolvendo e acompanhando a execuo da poltica dos recursos hdricos, com vista sua proteo e valorizao, atravs do planeamento e ordenamento dos recursos hdricos e dos usos das guas, da gesto das regies hidrogrficas, da emisso dos ttulos de utilizao dos recursos hdricos e fiscalizao do cumprimento da sua aplicao, da anlise das caractersticas de cada regio hidrogrfica e das incidncias das atividades humanas sobre o estado das guas, da anlise econmica das utilizaes das guas, da aplicao do regime econmico e financeiro nas regies hidrogrficas, da gesto das redes de monitorizao, do desenvolvimento de uma estratgia de proteo e gesto integrada do litoral, bem como da garantia da consecuo dos objetivos da Lei da gua; c) Exercer as funes de Autoridade Nacional de Segurana de Barragens, nomeadamente no mbito do controlo de segurana, e promover e fiscalizar o cumprimento do Regulamento de Segurana de Barragens; d) Desenvolver e assegurar a aplicao das opes estratgicas, polticas e medidas conducentes a uma economia de baixo carbono, em particular em matria de mitigao das emisses de gases com efeito de estufa e de adaptao aos impactes das alteraes climticas, bem como exercer as funes de Autoridade Nacional Competente no mbito do comrcio europeu de licenas de emisso (CELE), de Administrador e Gestor do Registo Portugus de Licenas de Emisso (RPLE) e de Autoridade Nacional designada para os mecanismos de flexibilidade do Protocolo de

940
Quioto e Entidade Competente para o Sistema Nacional de Inventrio de Emisses Antropognicas por Fontes e Remoo por Sumidouros de Poluentes Atmosfricos (SNIERPA); e) Exercer as funes de Autoridade Nacional de Resduos, nomeadamente assegurando e acompanhando a execuo da estratgia nacional para os resduos, mediante o exerccio de competncias prprias de licenciamento, da emisso de normas tcnicas aplicveis s operaes de gesto de resduos, do desempenho de tarefas de acompanhamento das atividades de gesto de resduos, bem como de uniformizao dos procedimentos de licenciamento; f) Exercer as funes de Autoridade Nacional para a Preveno e Controlo Integrados da Poluio, de Autoridade Nacional de Avaliao de Impacte Ambiental e de Autoridade de Avaliao Ambiental Estratgica de Planos e Programas, bem como exercer as funes de autoridade competente para o registo europeu de emisses e transferncias de poluentes (PRTR); g) Exercer as funes de autoridade competente para o regime de responsabilidade ambiental; h) Desenvolver e manter um sistema nacional de informao do ambiente, de forma a garantir a estruturao, a divulgao e a utilizao de dados de referncia para apoio ao desenvolvimento e avaliao de polticas ambientais e de desenvolvimento sustentvel, bem como promover a anlise integrada e a produo de relatrios demonstrativos do estado e das presses a que o ambiente est sujeito; i) Promover a educao, formao e sensibilizao para o ambiente e desenvolvimento sustentvel, nomeadamente atravs do desenvolvimento de sistemas de informao, mecanismos de divulgao ajustados aos diferentes pblicos e aes de formao; j) Exercer as competncias prprias de licenciamento, qualificao, produo de normas tcnicas e uniformizao de procedimentos em matrias ambientais especficas; k) Assegurar a gesto da rede de laboratrios do ambiente e colaborar na acreditao de outros laboratrios e de novas tcnicas analticas; l) Assegurar, em cooperao com as entidades competentes, sem prejuzo das competncias prprias do MNE, a participao e representao tcnica em matria de ambiente e desenvolvimento sustentvel nas instncias internacionais no quadro da Unio Europeia, da Organizao das Naes Unidas e da Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico e de cariz bilateral, o acompanhamento das questes e a transposio e o cumprimento do direito internacional e comunitrio em matria de ambiente, bem como a monitorizao do cumprimento dos compromissos assumidos por Portugal, a nvel europeu e internacional, em matria de poltica de ambiente; m) Elaborar o Relatrio do Estado do Ambiente. 3 O Fundo Portugus de Carbono, o Fundo de Interveno Ambiental e o Fundo de Proteo de Recursos Hdricos funcionam junto da APA, I.P., regendo-se por legislao prpria. 4 Funciona ainda junto da APA, I.P., a estrutura de coordenao e acompanhamento da Estratgia Nacional para os Efluentes Agro-Pecurios e Agro-Industriais (ENEAPAI). 5 A APA, I.P., dirigida por um conselho diretivo, constitudo por um presidente, um vice-presidente e dois vogais.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 Artigo 14.

Instituto da Habitao e da Reabilitao Urbana, I.P.

1 O Instituto da Habitao e da Reabilitao Urbana, I.P., abreviadamente designado por IHRU, I. P., tem por misso assegurar a concretizao da poltica definida pelo Governo para as reas da habitao e da reabilitao urbana, de forma articulada com a poltica de cidades e com outras polticas sociais e de salvaguarda e valorizao patrimonial. 2 O IHRU, I.P., prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Preparar o Plano Estratgico para uma Poltica Social de Habitao, bem como os planos anuais e plurianuais de investimentos no sector da habitao e da reabilitao urbana, e gerir o Portal da Habitao; b) Estudar a situao habitacional com vista formulao de propostas de medidas de poltica, legislativas e regulamentares, apoiando o Governo na definio das polticas de arrendamento e de incentivo reabilitao urbana; c) Coordenar e preparar as medidas de poltica financeira do sector e contribuir para o financiamento de programas habitacionais de interesse social, bem como de programas de apoio reabilitao urbana, promovidos pelos sectores pblico, cooperativo e privado, atravs da concesso de comparticipaes a fundo perdido, emprstimos e bonificao de juros; d) Gerir, conservar e alienar o parque habitacional, equipamentos e solos que constituem o seu patrimnio, no cumprimento da poltica definida para a habitao de interesse social; e) Intervir no mercado de solos, como instrumento da poltica do Governo, com vista regulao da oferta de terrenos urbanizados para a construo de habitao de interesse social; f) Conceder apoio tcnico a autarquias locais e a outras instituies nos domnios da gesto e conservao do parque habitacional e da reabilitao e requalificao urbana, incentivando a reabilitao dos centros urbanos numa perspetiva da sua revitalizao social e econmica; g) Gerir e desenvolver o Sistema de Informao para o Patrimnio (SIPA); h) Assegurar o funcionamento do Observatrio da Habitao e da Reabilitao Urbana. 3 O IHRU, I.P., dirigido por um conselho diretivo, constitudo por um presidente e dois vogais. Artigo 15.
Laboratrio Nacional de Energia e Geologia, I.P.

1 O Laboratrio Nacional de Energia e Geologia, I.P., abreviadamente designado por LNEG, I.P., o laboratrio do Estado que tem por misso impulsionar e realizar aes de investigao, de demonstrao e transferncia de conhecimento, de assistncia tcnica e tecnolgica e de apoio laboratorial dirigidas s empresas, nos domnios da energia e geologia. 2 O LNEG, I.P., prossegue, designadamente, as seguintes atribuies: a) Promover a realizao de estudos, de investigao, de demonstrao e transferncia de tecnologia, de assistncia tcnica e tecnolgica no domnio da energia, com particular incidncia nas energias renovveis e na eficincia energ-

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 tica, com vista criao de novos processos e produtos e seu aperfeioamento; b) Promover, realizar e gerir estudos e projetos nos domnios da geologia, hidrogeologia, geologia costeira, bem como promover a realizao de inventariao, revelao, aproveitamento, valorizao, monitorizao e conservao dos recursos minerais, rochas ornamentais e guas naturais; c) Elaborar e gerir toda a cartografia sistemtica no mbito dos domnios da geologia, hidrogeologia e geologia marinha costeira; d) Promover a investigao e o desenvolvimento tecnolgico orientados para a atividade econmica e as exigncias do mercado, especialmente no que concerne criao de novos processos e produtos e seu aperfeioamento; e) Cooperar com instituies cientficas e tecnolgicas afins e participar em atividades de cincia e tecnologia relevantes para o desenvolvimento de polticas de energia e geologia. 3 A definio das orientaes estratgicas e a fixao de objetivos para o Laboratrio Nacional de Energia e Geologia, I.P., bem como o acompanhamento da sua execuo, so articulados entre os membros do Governo responsveis pelas reas da energia e geologia e da cincia. 4 O LNEG, I.P., dirigido por um conselho diretivo, constitudo por um presidente e dois vogais.
SECO III Entidades administrativas independentes

941
pete, por sua iniciativa ou na sequncia de solicitao do MAOTE ou de outras entidades, emitir pareceres e recomendaes sobre todas as questes relativas poltica de ambiente e de desenvolvimento sustentvel. 2 A composio e o funcionamento do Conselho Nacional do Ambiente e do Desenvolvimento Sustentvel so definidos em diploma prprio. Artigo 19.
Conselho Nacional da gua

1 O Conselho Nacional da gua o rgo de consulta nos domnios do planeamento e da gesto sustentvel da gua, ao qual compete pronunciar-se sobre a elaborao de planos e projetos com especial relevncia nos usos da gua e nos sistemas hdricos, propor medidas que permitam o melhor desenvolvimento e a articulao das aes deles decorrentes e formular ou apreciar opes estratgicas para a gesto sustentvel dos recursos hdricos nacionais. 2 A composio e o funcionamento do Conselho Nacional da gua so definidos em diploma prprio. CAPTULO IV Disposies transitrias e finais Artigo 20.
Superintendncia e tutela conjunta

Artigo 16.
Entidade Reguladora dos Servios de guas e Resduos

A Entidade Reguladora dos Servios de guas e Resduos, abreviadamente designada ERSAR, adstrita ao MAOTE, independente no exerccio das suas funes, com atribuies em matria de regulao dos sectores dos servios de abastecimento pblico de gua, de saneamento de guas residuais urbanas e de gesto de resduos urbanos e autoridade competente para a coordenao e fiscalizao do regime da qualidade da gua para consumo humano, nos termos previstos na lei-quadro das entidades administrativas independentes e nos respetivos estatutos. Artigo 17.
Entidade Reguladora dos Servios Energticos

1 O Instituto da Conservao da Natureza e das Florestas, I.P., do MAM, est sujeito a superintendncia e tutela conjunta dos membros do Governo responsveis pelas reas das florestas e da conservao da natureza, nos termos definidos nos nmeros seguintes. 2 So objeto de deciso conjunta dos membros do Governo responsveis pelas reas das florestas e da conservao da natureza: a) Seleo e designao dos titulares dos cargos de direo superior; b) Aprovao do plano de atividades; c) Estabelecimento da carta de misso e do QUAR, bem como a avaliao da sua execuo. 3 Compete ao membro do Governo responsvel pela conservao da natureza o exerccio dos poderes de superintendncia e tutela do Instituto da Conservao da Natureza e das Florestas, I.P., relativos s matrias da conservao da natureza e da biodiversidade, designadamente, no mbito das atribuies a que se referem as alneas b), c), f), g), h), j), m) e n) do n. 2 do artigo 15. do Decreto-Lei n. 18/2014, de 4 de fevereiro, bem como das constantes das alneas i) e o), do mesmo nmero, na parte relativa conservao da natureza e biodiversidade e, ainda, dirigir e acompanhar a execuo do Fundo de Conservao da Natureza e Biodiversidade. 4 Compete ao membro do Governo responsvel pela rea das florestas o exerccio de todos os poderes de tutela e superintendncia no previstos nos n.os 2 e 3, sem prejuzo da articulao com o membro do Governo responsvel pela rea da conservao da natureza no que respeita aprovao do oramento.

A Entidade Reguladora dos Servios Energticos, abreviadamente designada ERSE, adstrita ao MAOTE, independente no exerccio das suas funes, com atribuies em matria de regulao do sector eltrico e do gs natural, nos termos previstos na lei-quadro das entidades administrativas independentes e no respetivo estatuto.
SECO IV rgos consultivos

Artigo 18.
Conselho Nacional do Ambiente e do Desenvolvimento Sustentvel

1 O Conselho Nacional do Ambiente e do Desenvolvimento Sustentvel o rgo de consulta ao qual com-

942
Artigo 21.
Articulao

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 Artigo 24.

Transferncia de atribuies de servios e organismos do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio e do Ministrio da Economia e do Emprego.

1 A definio das orientaes estratgicas e a fixao de objetivos para a Comisso Interministerial de Limites e Bacias Hidrogrficas Luso-Espanholas, que funciona junto da Direo-Geral dos Assuntos Europeus do Ministrio dos Negcios Estrangeiros, bem como o acompanhamento da sua execuo, so articuladas entre os membros do Governo responsveis pelas reas do ambiente e dos negcios estrangeiros. 2 A definio das orientaes estratgicas e a fixao de objetivos para o Instituto dos Mercados Pblicos, do Imobilirio e da Construo, I.P., do Ministrio da Economia, nas matrias respeitantes habitao e reabilitao urbana, bem como o acompanhamento da sua execuo, so articuladas entre os membros do Governo responsveis pelas reas do ambiente, ordenamento do territrio, das finanas e da economia. 3 A definio das orientaes estratgicas e a fixao de objetivos relativamente s comisses de coordenao e desenvolvimento regional da Presidncia do Conselho de Ministros, nos domnios do ambiente, ordenamento do territrio, conservao da natureza e cidades, e o acompanhamento da sua execuo, bem como a designao dos respetivos cargos de direo superior, so articulados entre os membros do Governo responsveis pelas reas do desenvolvimento regional e do ambiente e ordenamento do territrio, sem prejuzo de competir ao membro do Governo responsvel pelas reas do ambiente e ordenamento do territrio decidir sobre as matrias relativas ao ambiente, ordenamento do territrio, conservao da natureza e cidades, bem como dirigir e acompanhar a atividade da estrutura de misso para a Regio Demarcada do Douro. Artigo 22.
Mapas de pessoal dirigente

1 So integradas na Secretaria-Geral do Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia: a) As atribuies da Secretaria-Geral do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, nos domnios do oramento e do apoio jurdico e contencioso, nas reas do ambiente e do ordenamento do territrio; b) As atribuies da Secretaria-Geral do Ministrio da Economia e Emprego, nos domnios da energia e geologia; c) As atribuies do Gabinete de Planeamento e Polticas do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, nos domnios do oramento, da coordenao das atividades e representao no mbito comunitrio e internacional, bem como da aplicao do direito comunitrio e de apoio aos processos de pr-contencioso europeu, nas reas do ambiente e do ordenamento do territrio; d) As atribuies do Gabinete de Estratgias e Estudos do Ministrio da Economia e do Emprego, no domnio da energia. 2 So integradas na Direo-Geral de Energia e Geologia as atribuies da Direo-Geral das Atividades Econmicas e das Direes Regionais de Economia, nos domnios da energia e geologia. Artigo 25.
Referncias legais

So aprovados os mapas de dirigentes superiores da administrao direta e indireta do Estado do MAOTE, constantes dos anexos I e II ao presente decreto-lei, respetivamente, do qual fazem parte integrante. Artigo 23.
Criao e reestruturao

As referncias legais feitas aos servios e organismos objeto de reestruturao, bem como aos servios e organismos do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio e do Ministrio da Economia e do Emprego cujas atribuies so transferidas para os servios MAOTE, consideram-se feitas aos servios e organismos que passam a integrar as respetivas atribuies. Artigo 26.
Legislao orgnica complementar

1 criada a Secretaria-Geral do Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia. 2 So objeto de reestruturao os seguintes servios e organismos: a) A Inspeo-Geral da Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Territrio, que passa a designar-se Inspeo-Geral dos Ministrios do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia e da Agricultura e do Mar; b) A Direo-Geral de Energia e Geologia, sendo as suas atribuies nos domnios de prospeo, pesquisa, desenvolvimento e explorao de recursos petrolferos, bem como no domnio dos biocombustveis e do Sector Petrolfero Nacional integradas na Entidade Nacional para o Mercado de Combustveis, E.P.E.; c) O Laboratrio Nacional de Energia e Geologia, I.P., sendo as suas atribuies nos domnios dos biocombustveis integradas na Entidade Nacional para o Mercado de Combustveis, E.P.E.

1 Os diplomas orgnicos pelos quais se procede criao e reestruturao dos servios e organismos do MAOTE devem ser aprovados no prazo de 60 dias aps a entrada em vigor do presente decreto-lei. 2 At entrada em vigor dos diplomas orgnicos referidos no nmero anterior, os servios e organismos do MAOTE, bem como os servios e organismos do Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Territrio e do Ministrio da Economia e do Emprego no integrados no MAOTE, nos assuntos respeitantes ao ambiente, ordenamento do territrio, energia e geologia, continuam a reger-se pelas disposies normativas que lhes so aplicveis, reportando, para efeitos da respetiva hierarquia ou tutela e superintendncia, ao membro do Governo responsvel pelas reas do ambiente, ordenamento do territrio e energia.

Dirio da Repblica, 1. srie N. 24 4 de fevereiro de 2014 Artigo 27.

Produo de efeitos

943
Portaria n. 27/2014
de 4 de fevereiro

1 As criaes e reestruturaes previstas no presente decreto-lei apenas produzem efeitos com a entrada em vigor dos respetivos diplomas orgnicos. 2 Excetua-se do disposto no nmero anterior, a designao dos titulares dos cargos de direo superior e dos rgos de direo dos servios e organismos previstos nos mapas anexos ao presente decreto-lei, a qual pode ter lugar aps a sua entrada em vigor. 3 As comisses de servio dos titulares de cargos de direo superior dos servios e organismos cuja reestruturao tenha sido determinada pelo presente decreto-lei podem cessar, independentemente do disposto no n. 1, por despacho fundamentado quando, por efeito da reestruturao, exista necessidade de imprimir nova orientao gesto desses servios ou organismos. Artigo 28.
Entrada em vigor

O presente decreto-lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicao. Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 12 de dezembro de 2013. Pedro Passos Coelho Maria Lus Casanova Morgado Dias de Albuquerque Rui Manuel Parente Chancerelle de Machete Jos Pedro Correia de Aguiar-Branco Lus Miguel Poiares Pessoa Maduro Leonardo Bandeira de Melo Mathias Jorge Manuel Lopes Moreira da Silva Maria de Assuno Oliveira Cristas Machado da Graa Nuno Paulo de Sousa Arrobas Crato. Promulgado em 27 de janeiro de 2014. Publique-se. O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA. Referendado em 30 de janeiro de 2014. O Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho.
ANEXO I (a que se refere o artigo 22.) Cargos de direo superior da administrao direta
Nmero de lugares

O Decreto-Lei n. 104/2010, de 29 de setembro, veio estabelecer o procedimento aplicvel extino das tarifas reguladas de venda de eletricidade em clientes finais, no continente, com consumos em muito alta tenso (MAT), alta tenso (AT), mdia tenso (MT) e baixa tenso especial (BTE), tendo fixado um perodo de aplicao das tarifas transitrias que foi posteriormente alterado pelos Decretos-Leis n.os 75/2012, de 26 de maro, 256/2012, de 29 de novembro, e 13/2014, de 22 de janeiro. Atravs do Decreto-Lei n. 13/2014, de 22 de janeiro, ficou estabelecido que os comercializadores de ltimo recurso devem, at data a definir mediante portaria do membro do Governo responsvel pela rea da energia, ouvida a ERSE, continuar a fornecer eletricidade a clientes finais com consumos em AT, MT e BTE que no tenham contratado no mercado livre o seu fornecimento. A presente portaria tem precisamente por objeto proceder a essa fixao, no obstante a possibilidade de extino antecipada do perodo em causa, relativamente aos clientes finais enquadrados nos segmentos de fornecimento cujo nmero total de clientes finais de eletricidade fornecidos em regime de mercado de livre atinja a percentagem de 90 %, nos termos previstos no n. 5 do artigo 6. do Decreto-Lei n. 104/2010, de 29 de setembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 75/2012, de 26 de maro, 256/2012, de 29 de novembro e 13/2014, de 22 de janeiro. Foi ouvida a Entidade Reguladora dos Servios Energticos. Assim: Ao abrigo do disposto no n. 1 do artigo 6. do Decreto-Lei n. 104/2010, de 29 de setembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 75/2012, de 26 de maro, 256/2012, de 29 de novembro e 13/2014 de 22 de janeiro, manda o Governo, pelo Secretrio de Estado da Energia, o seguinte: Artigo 1.
Objeto

A presente portaria procede aprovao da data prevista no n. 1 do artigo 6. do Decreto-Lei n. 104/2010, de 29 de setembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 75/2012, de 26 de maro, 256/2012, de 29 de novembro e 13/2014, de 22 de janeiro. Artigo 2.
Data de extino das tarifas transitrias para fornecimentos de eletricidade a clientes finais com consumos em AT, MT e BTE

Cargos de direo superior de 1. grau. . . . . . . . . . . . . . . . Cargos de direo superior de 2. grau. . . . . . . . . . . . . . . .

4 8

ANEXO II (a que se refere o artigo 22.) Cargos de direo superior da administrao indireta
Nmero de lugares

A data prevista no n. 1 do artigo 6. do Decreto-Lei n. 104/2010, de 29 de setembro, alterado pelos Decretos-Leis n.os 75/2012, de 26 de maro, 256/2012, de 29 de novembro e 13/2014, de 22 de janeiro, fixada em 31 de dezembro de 2014. Artigo 3.
Entrada em vigor

A presente Portaria entra em vigor no dia seguinte sua publicao e produz efeitos desde 1 de janeiro de 2014. O Secretrio de Estado da Energia, Artur lvaro Laureano Homem da Trindade, em 23 de janeiro de 2014.

Presidentes do conselho diretivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vice-Presidentes e vogais do conselho diretivo. . . . . . . . .

3 7