Folheto de Solues para Testes de Metais

Solues para Testes de Metais

ndice

De fios frgeis a componentes de ao estrutural, os produtores de metais enfrentam uma mirade de desafios para realizar seus testes. Os fabricantes de metais no devem apenas fornecer os valores nominais anunciados de fora e desempenho, mas tambm cumprir uma ampla variedade de normas da ASTM, EN, JIS, SAE e outras normas internacionais. Este folheto destaca muitos dos desafios de testes enfrentados pela indstria de metais e ilustra como eles so tratados com sucesso usando-se as solues de equipamentos para testes da Instron.

Histria dos metais

Pginas 4 - 5

Folhas Metlicas
Pginas 6 - 9

Chapas
Pginas 10 - 13

Barras
2

Vergalhes
Pginas 18 - 19

Fixadores
Pginas 20 - 23

Pginas 14 - 17

Fios e Cabos
Pginas 24 - 26

Canos e Tubos
Pginas 27 - 30

Soldas
Pginas 31 - 33

Ao estrutural
Pginas 34 - 35

Correntes
Pgina 36

Peas fundidas e peas forjadas

Pginas 37 - 38

Portflio de produtos
Pginas 39 - 41

Acessrios
Pginas 42 - 43

ndice baseado nas normas

Pginas 44 - 47

ndice

Saiba mais em: www.instron.com.br

Instron - Seu Fornecedor de Solues Completas para Testes de Metais

Desde sua fundao, em 1946, a Instron tornou-se o principal fornecedor de equipamentos de testes para todos os tipos de materiais e estruturas. Seus principais desenvolvimentos, como a introduo do controle de malha fechada, assim como de controladores totalmente digitais e multi-eixos, permitiram que a Instron assumisse a liderana no setor de testes de materiais. Durante esse tempo, a SATEC, Wilson Instruments, Wolpert e Dynatup - lderes em tecnologia com exepcional reputao vieram juntar-se Instron. Combinando seus pontos fortes existentes com aqueles obtidos por meio dessas aquisies, a Instron desenvolveu um enorme conhecimento e experincia na rea de testes de metais. Hoje em dia, a Instron possui escritrios em 17 pases e uma equipe de mais de 1.200 profissionais dedicados, que falam mais de 20 idiomas. Complementando sua tecnologia lder do setor, a Instron oferece amplos servios de calibrao e verificao, prestados por uma vasta rede de engenheiros de campo altamente treinados. A Instron desenvolve sua solues com sistemas, padres de medio e procedimentos que atendem ou excedem as exigncias de normas como a ISO 9001. Nosso sucesso baseia-se em atender s necessidades de nossos clientes, e nossos padres de qualidade so inigualveis.

SATEC
As origens da SATEC datam do final do sculo XIX, quando a empresa lanou sua primeira linha de sistemas de testes de metais de alta capacidade, a srie BTE. Esses sistemas foram fabricados originalmente para testar grandes peas fundidas metlicas de locomotivas. Durante sua rica histria de 100 anos a SATEC sempre buscou fornecer solues para testes de metais de alta capacidade. Em 1998, Instron adquiriu a SATEC Systems, Inc. Desde ento, a Instron desenvolveu trs novas mquinas de testes universais hidrulicas, incluindo os modelos LX, DX e KN, todos utilizando o poderoso sistema de controle da Instron. Hoje em dia, a SATEC continua a ser a marca da Instron de mquinas de testes universais de materiais com acionamento hidrulico.

Wilson Instruments e Wolpert

A Wilson Instruments lanou no mercado o primeiro durmetro Rockwell h mais de 80 anos. Desde ento, a empresa desenvolveu a lendria linha Tukon de microdurmetros o padro do setor para testes Knoop e Vickers. A Wilson tambm foi a pioneira em muitos outros produtos para testes de dureza, como o indentador de diamante Brale , os blocos de teste Rockwell e o acessrio Jominy Equitron.

Em 1993, a Instron adquiriu a Wilson Instruments e a Wolpert GmbH. Desde ento, a Instron vem investindo pesadamente no desenvolvimento de novos produtos usando a tecnologia de controle de malha fechada para revolucionar o desempenho dos durmetros. Os resultados so as sries Rockwell 2000 e Tukon 2100 - os durmetros de melhor desempenho disponveis no momento.

Essas aquisies ampliaram a j significativa variedade de sistemas de testes de materiais da Instron, ao mesmo tempo que proporcionaram a ela o ingresso no mercado global de testes de dureza de metais e produtos metlicos fabricados. Hoje em dia, as linhas de produtos para testes de dureza da Instron incluem Rockwell, microendentao, sistemas de anlise de imagens, Brinell, testadores portteis e uma ampla variedade de acessrios.

Na Europa, a Wolpert GmbH tem a reputao de ser a lder do mercado em testes de dureza similar dos instrumentos da Wilson nos E.U.A.

Dynatup

Os produtos para testes de impacto da Dynatup tornaram-se padro em laboratrios de todo o mundo e acabaram por se tornar o padro da indstria para testes de impacto com instrumentos. O nome Dynatup sinnimo de testes de impacto para uma ampla variedade de materiais, incluindo metais, em setores como automotivo, aeroespacial, eletrnico, mdico, de produtos de consumo e artigos esportivos. A Instron adquiriu a Dynatup em 1997 e comeou a lanar novos modelos pela srie 8100 de sistemas de testes com torre de queda de peso. Combinando as tecnologias reconhecidas da Dynatup e da Instron, a srie 8100 reconhecido como o padro da indstria para testes de metais de alta energia. O modelo 8150 a maior torre de queda de peso padro j fabricada, fornecendo 28.000 J (20.500 ps-lb) de energia de impacto.

O maior sistema da Dynatup produzido para testes de metais foi uma unidade personalizada com uma ponte mvel de queda de 1.800 kg (4.000 lb) de peso e uma altura da queda de 3,96 metros (13 ps), fornecendo mais de 70.500 J de energia de impacto (52.000 ps-lb). Alm de sistemas de testes com torre de massa cadente, a Dynatup tambm produz pesos de bate-estacas e acessrios com instrumentos para mquinas de impacto com pndulo.

Instron - Seu Fornecedor de Solues Completas para Testes de Metais

Folhas Metlicas

Os produtos feitos de folhas metlicas so usados em uma grande variedade de reas, desde automveis at eletrodomsticos, transformadores eltricos, embalagens para alimentos e construo civil. Os produtos feitos de metais em folhas de hoje em dia so muito superiores do que aqueles que foram desenvolvidos no passado. Elas oferecem um melhor controle das propriedades mecnicas; acabamento de superfcies, dimenses e outras caractersticas de qualidade que atendem crescente necessidade de aplicaes para o usurio final com elevado ndice de engenharia. Para atender s variadas exigncias do usurio final, os produtos feitos de folhas so projetados metalurgicamente para proporcionar atributos especficos, como elevada plasticidade, profunda estampabilidade, grande fora e elevada resistncia a endentao. Os produtos feitos de folhas metlicas esto disponveis normalmente com espessuras variando de aproximadamente 0,2 mm (0,008 pol) a 6 mm (0,24 pol).

Trao
O desafio
Os testes de trao de produtos feitos em folhas metlicas so realizados para validar o ensaio ou a resistncia superior/inferior, a resistncia trao, o alongamento no ponto limite de resistncia, o alongamento com a fora mxima e o alongamento na fratura. Alm disso, folhas metlicas para prensagem so normalmente testadas para se determinar o coeficiente de endurecimento (valor n) e a taxa de deformao plstica (valor r) em uma ou mais regies da curva tenso-deformao. A produo de folhas metlicas demanda um desempenho elevado dos testes, juntamente com resultados muito consistentes. O equipamento usado para os testes deve proporcionar uma fcil utilizao e alta repetibilidade. O software usado para controlar os testes deve manter um controle exato para se atingir velocidades de teste consistentes, e deve incorporar algoritmos sofisticados para determinar os resultados dos testes de uma ampla variedade de curvas tenso/deformao.

Nossa soluo
A Instron fornece toda uma srie de mquinas de malha fechada e sistemas de teste de trao totalmente automatizados (robticos) para produtos feitos de folhas metlicas. As mquinas de testes da Instron abrangem uma variedade de capacidades de carga, incluindo mquinas de mesa com capacidades mximas de 50 kN (11.200 lbf) e mquinas montadas no piso com capacidades de 50 kN (11.200 lbf) a 3.000 kN (600.000 lbf). A capacidade dos sistemas em medir a fora de forma muito exata em um amplo intervalo de medio significa que uma

variedade de produtos pode ser testada sem trocar a clula de carga. H dispositivos semi-automticos e automticos disponveis para a medio de dimenses de corpos de prova e a transferncia automtica dessas dimenses para o software. Esses sistemas automatizados reduzem a variabilidade nas tcnicas de medio dos operadores, aumentando a confiabilidade e a repetibilidade dos resultados dos testes.

d
O Video Extensmetro sem contato, mede a deformao axial e transversal em um corpo de prova de folha de metal.

A Instron tambm oferece vrias solues de fixao, desde garras em cunha manuais, simples mas efetivas, at garras em cunha pneumticas/hidrulicas totalmente automticas ou garras hidrulicas de ao lateral. Os controladores Instronsries 5500 e 5800 incorporam um poderoso recurso chamado de Proteo do Corpo de Prova - ideal para corpos de prova finos, que podem ser facilmente danificados durante a fixao. A Proteo do Corpo de Prova monitora a fora no corpo de prova durante a fixao e controla a mquina para que no se aplique uma fora excessiva no mesmo.

d
Para remover a possibilidade de excesso de foras de tenso ou compresso, durante o carregamento inicial das garras, a Proteo do Corpo de Prova pode ser ativada para evitar danos a um corpo de prova fino ou delicado.

d
As garras de atuao em cunha modelo 2716 da Instron prendem o corpo de prova, enquanto que o extensmetro axial 2630 e o extensmetro transversal 2640 medem a deformao para calcular o valor r.

A Instron oferece uma variedade de extensmetros, desde dispositivos do tipo clip-on manuais - com distncias iniciais de 10 mm a 200 mm (0,39 pol a 7,87 pol) at extensmetros de contato automticos e extensmetros de vdeo sem contato. H modelos disponveis capazes de medir tanto a deformao axial quanto a transversal (para computar valores r). Os fabricantes de metais cumprem as normas ASTM, EN, ISO e JIS e obtm o mais alto desempenho possvel em seus testes com o software da Instron, que incorpora um controle inteligente e algoritmos sofisticados para determinar os resultados dos testes. Para um alto volume de testes em folhas metlicas, os sistemas de automao TestMaster da Instron proporcionam uma soluo econmica, eficiente, altamente exata e repetitvel. Esses sistemas totalmente integrados realizam a identificao dos corpos de prova, medio de dimenses, manuseio de corpos de prova, testes de trao, coleta de dados e apresentao de resultados. Os sistemas TestMaster permitem a operao no supervisionada e podem incorporar outras medies, como dureza e aspereza de superfcies.

d
Curva tenso/deformao tpica usando o Extensmetro de Vdeo Avanado (Advanced Video Extensometer - AVE).

d
Sistema de automao TestMaster da Instron.

Folhas Metlicas

Folhas Metlicas

Taxa de impacto/deformao elevada

O desafio
A capacidade de absoro de impactos parte fundamental do projeto de um automvel moderno. No caso de uma coliso, os materiais estruturais esto sujeitas a taxas de deformao muito altas. As propriedades de muitos materiais, incluindo as do ao ou alumnio usados na carroceria dos automveis, so sensveis taxa de deformao. Conseqentemente, dados de tenso-deformao quasi-esttica podem no produzir previses exatas do comportamento em taxas de deformao elevadas, e o uso desses dados na anlise e projeto de estruturas carregadas dinamicamente podem levar a projetos com excesso de peso cuidadosos em demasia ou colapso estrutural prematuro.

Nossa soluo
O sistema servo hidrulico de elevada taxa de aquisio da Instron - VHS - proporciona aos pesquisadores de metais uma enorme capacidade de testes de impacto e alta taxa de deformao. O sistema incorpora um atuador hidrulico de altssimo desempenho, de at 25 m (81 ps) por segundo e um quadro de fora livre de ressonncia, com um sistema de controle avanado e software caracterizador para assegurar uma taxa de deformao constante durante o teste. As garras Fastjaw patenteadas so utilizadas para agarrar o corpo de prova somente depois que o atuador tiver atingido a velocidade correta para o teste. As foras dos testes so medidas usando-se clulas de carga piezoeltricas de alta rigidez e um sistema de coleta de dados de alta velocidade que registra toda a curva tenso-deformao com taxas de at 5 MHz. Esses recursos permitem que os pesquisadores de metais avaliem seus materiais com um nvel de detalhamento nunca antes possvel.

d
Desempenho do sistema de testes de taxas elevadas VHS com 50 kN (11 kip) 20 m/s (65 ps/s).

Ductilidade
O desafio
O mtodo padro de medio da ductilidade de uma folha metlica envolve o estiramento biaxial de um corpo de prova comprimido, simulando-se uma operao de profunda estampabilidade. O teste requer que uma bola de ao padro seja forada em uma pea de material em folha comprimida, at que o copo formado pela amostra metlica frature.

Nossa soluo
A Instron fornece um acessrio em forma de bola de ao para este teste, que est em conformidade com os requisitos das normas internacionais sobre ductilidade, como a ISO 8490 e a ASTM E 643. O acessrio pode ser usado para avaliar materiais em folhas de ao, cobre e ligas, de 0,2 mm (0,008 pol) a 2 mm (0,08 pol) de espessura. O acessrio inclui um conjunto de porta-matriz inferior para prender a folha entre as matrizes fornecidas e um mandril de bola superior. O acessrio pode ser utilizado em uma variedade de sistemas de testes da Instron que usam adaptadores de estilo pino-manilha. O embuchamento da instalao assegura o alinhamento axial correto.

d 8
Acessrio de copo Erichsen.

Dureza
O desafio
Conforme grandes folhas metlicas so movimentadas durante o processo de laminao, freqentemente so necessrios vrios testes de dureza em vrios pontos do material. Este tipo de teste de dureza normalmente realizado usando uma das escalas para cargas leves Rockwell . Devido natureza fina dos metais em folhas, um teste de dureza freqentemente necessita da utilizao de escalas superficiais Rockwell (como a HR15N e a HR15T).

Nossa soluo
Em muitas aplicaes, corta-se uma pequena amostra de um rolo de folha metlica para ser testado em um durmetro de bancada localizado prximo linha de produo. Tambm so usados durmetros portteis para testar a folha enquanto ela ainda est na linha de laminao. A Instron oferece vrios durmetros portteis e miniaturas para atender a essas exigncias.

O teste de amostras de folhas metlicas muito finas, como a folha-de-flandres usada em latas, em escalas Rockwell, acarretar problemas inesperados, pois a espessura das folhas pode freqentemente ser menor do que o mnimo exigido pelas normas da ASTM. Nesses casos, so necessrios um prato de compresso especial e uma taxa de aplicao de fora mais lenta para permitir que o sistema de testes de dureza proporcione os resultados de testes compatveis, aos requisitos, para manter a qualidade.

Os durmetros portteis com formato em C da Instron utilizam um mecanismo de fixao que prende o equipamento na pea a ser testada; e gatilhos de mola pr-carregados e calibrados, para aplicar as cargas principais e secundrias. O modelo M-51 da Wilson Instruments ideal para testar folhas empilhadas em reas onde o espao livre seja limitado.

Um teste de dureza em bancada para folhas metlicas melhor conduzido usando-se um sistema de malha fechada para testar com cargas mais leves e velocidades mais lentas. A taxa da aplicao e a durao de contato da fora de teste podem ser configuradas pelo usurio. Os testes de malha fechada, em sua forma mais pura, so uma tecnologia revolucionria que utiliza um controle de motor/codificador e uma clula de carga ou transdutor de fora para aplicar e regular a carga. A srie Rockwell 2000 da Wilson Instruments um sistema de controle de malha fechada com uma clula de carga e um codificador tico de alta resoluo, que monitora (a 500 Hz) e ajusta constantemente a fora aplicada para produzir resultados altamente exatos e repetitveis. Ao integrar a tecnologia de malha fechada, os durmetros da Wilson Instruments podem controlar de forma exata tanto as cargas mais leves quanto as velocidades mais lentas necessrias ao se testar uma folha metlica. O prato de compresso de ponto de diamante, um acessrio opcional para a srie Rockwell 2000 da Wilson, recomendada para o suporte de metais em folhas finas e macias. O centro do prato de compresso possui uma superfcie plana de diamante polido. Como a amostra deforma-se sob a carga de teste, a superfcie dura e lisa do diamante controla o efeito de qualquer atrito entre o prato de compresso e a amostra, permitindo que o usurio obtenha resultados de testes reproduzveis e comparveis entre si.

d
Durmetro srie Rockwell 2000 da Wilson realizando teste de dureza em uma folha.

Fluncia e ruptura por tenso

Os fabricantes de folhas Metlicas ou empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a cargas constantes tanto temperatura ambiente quanto em temperaturas elevadas. Normalmente, esses testes so realizados durante um perodo de tempo extenso, de acordo com as normas ASTM E 139 e ASTM E 292. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fluncia e ruptura por tenso da Instron, consulte a pgina 41.

Fadiga
Os fabricantes de folhas metlicas ou as empresas usurias finais freqentemente necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando estiverem sujeitos a condies de carregamento em servio, fadiga de alto ciclo e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para anlise de trincas por fadiga e ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.
d
Forno a +1000 C (+1832 F) com tirantes de tenso reserva pr-carregados hidraulicamente a +1000 C (+1832 F) para testes de Fadiga de Baixo Ciclo (Low Cycle Fatigue - LCF) de materiais aeroespaciais.

Folhas Metlicas

Chapas

Produtos feitos com chapas de ao so usados em uma variedade de aplicaes, incluindo construo naval, construo civil, canos soldados de grande dimetro e caldeiras. Os produtos tpicos feitos de metal em chapas variam em espessura de 10 mm (0,4 pol) a 200 mm (8 pol). A chapa normalmente identificada com uma classificao como A36, 1045 ou 4140. Essa classificao identifica a composio do material da chapa (contedo de carbono, liga, etc.), certifica que seu limite de resistncia e resistncia trao esto acima de valores predefinidos, que a reduo da rea e o alongamento esto dentro da tolerncia e que a chapa possui uma dureza mnima. Assegurar que os produtos feitos de chapas comportem-se de acordo com as classificaes publicadas da mxima importncia para o projeto de produtos seguros e confiveis.

Trao
O desafio
Os testes de trao de chapas de ao validam diversas propriedades, como limite de resistncia a trao, tenso de ruptura, reduo da rea e alongamento. Os sistemas de testes necessitam assegurar resultados exatos e consistentes, ao mesmo tempo em que sejam robustos e durveis. A mquina de testes e seus sistemas de fixao e medio no devem ser afetados pela contaminao por incrustao de xidos na superfcie de corpos de prova laminados a quente. As estaes e as garras usadas na medio de corpos de prova devem ser capazes de operar de forma confivel quando lidarem com corpos de prova torcidos ou dobrados. O software usado para controlar os testes deve incorporar algoritmos sofisticados para determinar os resultados dos testes de uma ampla variedade de curvas tenso/deformao.

Nossa soluo
A Instron fornece uma variedade de mquinas de malha fechada e sistemas de teste de trao totalmente automatizados (robticos). As mquinas de testes universais de alta capacidade da Instron proporcionam uma ampla capacidade de carregamento para testes de chapas de ao, com modelos variando de 150 kN (33.750 lbf) a 3.500 kN (800.000 lbf).

H dispositivos semi-automticos e automticos disponveis para a medio de dimenses de corpos de prova e a transferncia dessas dimenses para o software. Esses sistemas automatizados reduzem a variabilidade nas tcnicas de medio dos operadores e aumentam a confiabilidade e a repetibilidade dos resultados dos testes. A Instron tambm oferece vrias solues de fixao, desde garras em cunha manuais, simples mas eficientes, at garras em cunha pneumticas ou hidrulicas totalmente automticas ou garras hidrulicas de ao lateral. As mquinas da srie 5590 HVL e DX da Instron incorporam uma fixao na cabea (garras embutidas nas travessas mveis da mquina) - uma soluo econmica, que tambm aumenta a zona de teste disponvel.

d
Modelo da srie 600DX da SATEC com garras em cunha na travessa mvel, para teste de amostras de chapas at 600 kN (135.000 lbf).

10

H uma grande variedade de extensmetros disponvel, desde dispositivos do tipo clip-on manuais at extensmetros de contato automticos e extensmetros de vdeo sem contato. O software para testes de metais da Instron poderoso e fcil de usar. Recursos de controle avanados, assim como a mudana automtica da taxa de teste e do modo de controle asseguram o cumprimento das normas de testes de trao ASTM, EN, ISO e JIS, ao mesmo tempo em que maximizam o desempenho.

Para um alto volume de testes de produtos feitos de metais em chapas, os sistemas de automao TestMaster da Instron proporcionam uma soluo econmica, eficiente, altamente exata e repetitvel. Os sistemas TestMaster incorporam a identificao dos corpos de prova, medio de dimenses, testes de trao, coleta de dados e apresentao de resultados. Os sistemas para teste de chapas de metal usam um rob industrial multi-eixos robusto, juntamente com uma estao de medio de dimenses especialmente projetada para medir corpos de prova que podem estar torcidos ou curvados. Medies adicionais, como dureza e aspereza de superfcies, tambm podem ser incorporadas.
d
Sistema de automao TestMaster da Instron.

d
As garras de atuao em cunha pneumticas de 600 kN (135 lbf) prendem de forma segura a amostra de chapa.

d
O extensmetro M300 mede a deformao de corpos de prova e os prende e os solta automaticamente.

d
Modelo da srie 1500 HDX da SATEC com cavidades em cunha totalmente abertas para um fcil posicionamento de amostras de chapas grandes e pesadas.

11

Chapas

Chapas

Dureza
O desafio
As chapas feitas de ao e outro metais so difceis de ter sua dureza testada, devido, principalmente, ao grande tamanho do material. Normalmente, os laminadores de chapas so projetados para fabricar peas grandes, que podem ser usadas para a produo de tanques, navios e outros objetos de grandes dimenses. As usinas de laminao normalmente comeam com grandes lingotes e os reduzem at obter uma chapa relativamente fina. O valor da reduo e a temperatura durante cada passe de laminao afetam as propriedades finais do metal. Portanto, freqentemente necessrio testar a dureza conforme as chapas so processadas. Uma tcnica comum cortar amostras da chapa quente em etapas determinadas ao longo do processo. Essas amostras normalmente so testadas em durmetros Brinell de bancada ou, se o material tiver granulao fina, pode-se usar um durmetro de escala Rockwell . Pode ser necessrio preparar a superfcie em algumas amostras. Esse processo, embora seja eficiente, demorado e caro.

Nossa soluo
O mtodo mais eficiente testar as chapas enquanto elas ainda esto no processo de laminao, sem recortar uma amostra. Para fazer isso, o equipamento de testes deve ser capaz de cobrir o espao necessrio para testar a placa em vrios locais ao longo de sua largura. Como as chapas normalmente so bastante largas, o durmetro deve ser capaz de estender-se sobre a parte superior da chapa at os locais desejados. O durmetro Brinnel modelo AP padro da Wilson Instruments possui um espao disponvel excepcionalmente profundo de 600 mm (24 pol), que permite testes em um espao disponvel parte da maioria das chapas.

Taxa de impacto/ deformao elevada

O desafio
Os testes de impacto feitos em corpos de prova recortados de chapas de ao asseguram que o limite de resistncia esteja acima de um valor predefinido, que permite que a chapa seja identificada com uma classificao ASTM/ANSI especfica. Os testes tambm podem determinar como os materiais reagem a alteraes na composio do seu material devido a processos secundrios, como soldagem, ou a alteraes na temperatura. De especial interesse a transio dctil-para-quebradio, que ocorre quando os metais so expostos a baixas temperaturas. Por exemplo, como o ao usado na construo de um submarino reage a alteraes extremas de temperatura que ele pode sofrer durante sua utilizao?

Os clientes freqentemente querem mover o ponto de teste para verificar a dureza em qualquer parte da superfcie da chapa. Um fator complicador a incrustao na superfcie, causada pelo aquecimento e esfriamento da chapa conforme ela se desloca atravs do processo de laminao. Em resposta, a Wilson projetou e fabricou os durmetros Brinell digitais de leitura direta, que se movem para dentro e para fora na mesa de transferncia de uma usina de laminao. Essas unidades automticas ou semi-automticas podem ser fornecidas com acessrios para esmerilhamento, para preparar a superfcie de teste. Este equipamento permite que os usurios testem uma ampla variedade de produtos de forma rpida e com um custo menor do que o do processo de amostragem.

d
Brinell para produo de leitura direta da Wilson Instruments.

Nossa soluo
Como as chapas de ao normalmente so muito grandes, so cortadas barras Charpy de sees da chapa e elas so testadas de acordo com vrias normas para determinar seu limite de resistncia. Testar esses corpos de prova at seu colapso total pode exigir elevadas energias de impacto. A Instron oferece sistemas de pndulo tradicionais, capazes de atingir energias de at 300 J, atravs de sua srie SI de testadores de impacto. possvel atingir energias de impacto mais elevadas, de at 28.000 J, usando-se a srie 8100 de sistemas de impacto por queda de peso da Dynatup .

d
Acessrio Charpy para ASTM E 23 da Dynatup.

1 12 2

Dobramento/flexo
O desafio
Testes de dobramento guiado profundo so utilizados para avaliar a ductilidade dos materiais de chapas. A fora de dobramento aplicada conforme o corpo de prova forado contra o mbolo, seja quando a base levantada com a mesa ou quando a travessa mvel se move para baixo, dependendo do quadro de fora usado. O mbolo fora o corpo de prova a se dobrar 180 em relao aos roletes na base. O dimetro da ponta do mbolo necessrio para o teste depende da espessura da chapa. A capacidade de prender o acessrio na mquina de testes importante para evitar o deslizamento durante o teste.

Nossa soluo
A Instron fornece dispositivos para dobramento guiado, para a avaliao da ductilidade de corpos de prova feitos de chapas. Esses acessrios para dobramento so compatveis com as mquinas de testes universais da Instron. Os acessrios usam mbolos ou amortecedores de carregamento com uma ponta de dimetro fixo para testes de espessura de um corpo de prova especfico. Os mbolos so conectados travessa mvel ajustvel usando a placa amortecedora das garras ou um adaptador rosqueado.

A base do dispositivo est equipada com um parafuso de aperto no centro, para poder ser presa na mesa de compresso, de forma a evitar o deslizamento para fora da posio durante os testes. Este parafuso de aperto tambm mantm o alinhamento do mbolo em relao base, de forma que a fora seja aplicada no centro do vo.

Teste de dobramento guiado em uma amostra da chapa.

Os roletes temperados na base so mantidos em posio mas tm liberdade para girar, de forma a permitir que o corpo de prova deslize conforme o mbolo se move entre os roletes. A profundidade da base normalmente permite at uma curvatura completa de 180 no corpo de prova.

Fluncia e ruptura por tenso

Ocasionalmente, os fabricantes de chapas ou empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a cargas constantes tanto temperatura ambiente quanto em temperaturas elevadas. Normalmente, esses testes so realizados durante um perodo de tempo extenso, de acordo com normas como a ASTM E 139 e ASTM E 292. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fluncia e ruptura por tenso da Instron, consulte e pgina 41.

Fadiga
Freqentemente, os fabricantes de chapas ou empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a foras como condies de carregamento em servio, fadiga de alto ciclo e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para anlise de trincas por fadiga e ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.

d
Sistema de testes de fadiga de painel plano de 1 MN (22.500 kip).

1 3 13

Chapas

Barras

O metal moldado em barra redonda ou retangular , posteriormente, transformado em vrios produtos atravs de uma variedade de processos de fabricao. A barra freqentemente usinada e convertida em outros formatos, para atender s exigncias da indstria e das aplicaes dos produtos finais. A natureza da aplicao dos produtos finais - de componentes de pontes a colunas de direo - exige metal elstico de alta resistncia, que se curve quando aplicada uma carga, mas sem quebrar. As propriedades mecnicas, como resistncia, ductilidade, dureza e fadiga, so importantes medidas da barra e de sua adequabilidade a uma aplicao especfica.

Trao
O desafio
Os testes de trao proporcionam uma tcnica relativamente fcil e barata para o desenvolvimento ou avaliao das propriedades mecnicas, fornecendo informaes bsicas sobre a resposta dos metais e ligas a um carregamento mecnico. Em alguns casos, os fabricantes podem testar corpos de prova que lembrem muito o produto final. Em outros casos, deve-se recortar ou remover uma amostra do material original. Ambos os tipos de testes so valiosos para a comparao de materiais, verificao de controle de qualidade e desenvolvimento de ligas. H vrios fatores importantes a serem levados em conta ao se realizar testes de trao em amostras de barras, incluindo rigidez do quadro de fora, fixao adequada, alinhamento dos corpos de prova, extensometria, controle da mquina, coleta de dados e relatrios com os resultados. A rigidez do quadro de fora e a seleo das garras so particularmente importantes ao se testar ao em barras sujeito a condies de carregamento mecnico intensas.

Nossa soluo
Para superar esses desafios, a Instron oferece qaudros de fora rgidos, para partir corpos de prova com capacidades de at 3.500 kN (800.000 lbf), que pode acomodar corpos de prova em barras de at 120 mm (4,75 pol) de dimetro e corpos de prova planos de at 150 mm (6 pol) de espessura. Para corpos de prova maiores ou consideraes de teste exclusivas, a Instron projetou sistemas de teste de trao com capacidades de at 10 MN (2.000.000 lbf).

Para superar os desafios da fixao de ao em barras, a Instron oferece uma ampla variedade de garras em cunha na travessa mvel, mecnicas, pneumticas e hidrulicas, com uma vasta srie de faces planas, cortadas em V ou com revestimentos especiais. A maioria das garras de atuao em cunha apresenta um design com parte frontal aberta, o que facilita o carregamento de corpos de prova grandes. Especialmente adequadas para ambientes industriais, nos quais a poeira e aparas de metal podem estar presentes, essas garras contm protetores contra p, que se encaixam facilmente nas faces para proteger as superfcies mveis. Alm disso, a Instron oferece porta-corpos de prova com extremidades com ressaltos e extremidades rosqueadas para testes de amostras usinadas. O design com luva bipartida dos porta-corpos de prova com extremidades com ressaltos agiliza os testes na rea de produo.

14

d
Garras hidrulicas de atuao em cunha de 1500 kN (337.500 lbf) e extensmetro automtico M300 para testes em amostras de barras de alta capacidade.

d
Modelo 300DX com porta-corpos de prova com extremidades com ressaltos para testes de amostras usinadas.

Dureza
O desafio
O tipo mais comum de testes de dureza para barras um teste Rockwell . Os testes de bancada de corpos de prova em barras muito longos ou pesados necessitam de um acessrio especial para suportar a amostra enquanto ela est sendo testada. Outro tipo comum de teste de dureza realizado em barras menores e redondas um teste Jominy, usado para determinar o endurecimento do ao.

Nossa soluo
Para testes de peas alongadas em um testador de dureza, um acessrio para testes Vari-Rest ou Jack-Rest a escolha mais provvel para proporcionar o suporte necessrio. O acessrio Equitron da Wilson Instruments recomendado para o teste Jominy. O acessrio Equitron suporta o corpo de prova e assegura o posicionamento exato da amostra para testes de dureza Rockwell em intervalos de 1,6 mm (1/16 pol).

Normalmente, um teste de dureza necessrio como parte do processo de inspeo de entrada para a pea bruta ou inacabada. No caso de uma pea extremamente grande, o equipamento de teste deve ser levado at a pea, ao contrrio dos testes do tipo bancada ou laboratrio.

Os durmetros portteis so ideais quando o tamanho do corpo de prova probe a movimentao da amostra at o testador. Os testadores de dureza mveis da Wilson Instruments so leves, fceis de operar e altamente exatos. Foi desenvolvida uma variedade de modelos para proporcionar uma maneira conveniente de determinar leituras de dureza Rockwell em situaes que no permitem testes de bancada. Um mecanismo de fixao prende o testador na pea a ser testada. Mecanismos de mola calibrados e pr-carregados aplicam cargas principais e secundrias e os resultados so lidos em um calibre com mostrador.

Dobramento/ Flexo
O desafio
Um teste de curvatura fornece informaes importantes sobre a ductilidade e tenacidade de um material. A variedade de exigncias, de vigas em I em pontes at corrimos comuns, determina a necessidade de um teste de curvatura para provar a adequabilidade do material tarefa em questo. Uma variedade infinita de materiais, corpos de prova e aplicaes, juntamente com o contnuo progresso da cincia dos materiais, impem uma demanda ainda maior na necessidade de desenvolver acessrios para testes especializados.

Durmetro porttil do tipo braadeira em C modelo M-2 realizando o teste Rockwell em uma barra.

Nossa soluo
Os dispositivos para flexo da Instron vm em uma ampla variedade de configuraes, projetados para testes de flexo de trs ou quatro pontos em corpos de prova de diferentes vos, sendo capazes de testar barras de ao redondas at uma dobra completa de 180. O vo para um dado dimetro determinado com base no dimetro do corpo de prova e no dimetro do pino de flexo, de acordo com vrias especificaes da ASTM, incluindo a ASTM A 615, ASTM A 616 e ASTM A 617.

Os dispositivos para flexo da Instron apresentam um vo de suporte ajustvel e pinos da ponta intercambiveis para acomodar uma ampla variedade de tamanhos de barras com um nico dispositivo.

d
Dispositivo para teste de flexo de quatro pontos e deflectmetro.

15

Barras

Barras

Cisalhamento
O desafio
Muitos aplicaes e projetos de produtos usam barras que esto sujeitas a tenses de cisalhamento. Essas aplicaes variam de simples adaptadores de pino e manilha a pinos de cisalhamento que funcionam como fusveis mecnicos, para proteger mquinas caras. Nesses casos, imperativo compreender como a barra se comportar sob condies de cisalhamento em servio.

Nossa soluo
A Instron fornece dispositivos para testes de cisalhamento simples e duplo para superar esses desafios. Para obter uma explicao completa sobre os acessrios para testes de cisalhamento, consulte a seo Fixador na pgina 22.

d
Teste de cisalhamento duplo em uma barra.

Impacto
O desafio
De corrimos a trilhos para trens de alta velocidade, muitos produtos feitos de materiais em barras esto sujeitos a impactos. Assim, os testes de impacto so necessrios para compreender como os produtos em barras se comportaro em condies reais. Os testes de impacto normalmente so usados para determinar as propriedades do material, como limite de resistncia. Essas propriedades podem ser usadas para se descobrir alteraes inesperadas, que podem ocorrer durante a fabricao.

Nossa soluo
A Instron fornece pndulos e torres de queda de peso para simular quaisquer condies de impacto reais que podem ser enfrentadas pelos produtos em barras. Os pndulos da Instron so projetados para testes de barras Charpy, enquanto que as torres de queda de peso da Instron podem acomodar um produto totalmente acabado. A Instron tambm pode desenvolver percussores de qualquer gemetria para o impacto em um produto acabado, para reproduzir seu cenrio de impacto real.

1 16 6
Acessrio de suporte para tubos e barras da Dynatup.

Toro
O desafio
Os testes de toro podem caracterizar as propriedades do material, como mdulo de cisalhamento, limite de resistncia de cisalhamento, mdulo de ruptura no cisalhamento e ductilidade. Para determinar essas propriedades, necessria a medio exata do torque e ngulo de toro com um medidor fixo. Embora aparentemente sejam simples, os testes de toro podem ser complexo, porque o ao em barras freqentemente difcil de ser fixado, e a medio do ngulo de toro um desafio. Os corpos de prova freqentemente precisam ser usinados com uma rea reduzida no meio e superfcies planas duplas, triplas ou hexagonais nas extremidades das garras.

Nossa soluo
A manuteno do alinhamento adequado do corpo de prova nas garras crucial para a obteno de resultados exatos nos testes. Os corpos de prova redondos podem ser difceis de serem agarrados sem deslizamento durante os testes. Para responder a esse desafio, a Instron fornece as garras para toro no estilo mandril, que podem acomodar corpos de prova redondos, hexagonais ou triangulares, de at 9,5 mm (0,375 pol) de dimetro. A operao sem chaveta permite a rpida fixao e liberao dos corpos de prova. A Instron tambm fornece tampes de ajuste estanque, para evitar que os corpos de prova tubulares sejam deformados nas garras.

Para medies exatas de torque e ngulo em corpos de prova rgidos, a Instron fornece um medidor de toro (algumas vezes chamado de troptmetro ou extensmetro de toro) para medir a diferena relativa no torcimento em uma extenso definida do corpo de prova. Quando a conexo do troptmetro ao corpo de prova no for praticvel, o ngulo da posio pode ser determinado pela rotao das garras, e capturado pelo software e circuitos eletrnicos.

d
Modelo 55MT10 com garras para barras e troptmetro para medio da rotao de toro.

d
O dispositivo de aro de trs faces prende a barra de forma segura para testes de toro, enquanto o troptmetro mede a rotao angular.

Fadiga
Os fabricantes de barras ou as empresas usurias finais freqentemente necessitam saber como seus produtos se comportaro quando estiverem sujeitos a condies como carregamento em servio, fadiga de alto e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para anlise de trincas por fadiga e o ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.

Fluncia e ruptura por tenso

Ocasionalmente, os fabricantes de barras ou empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a cargas constantes tanto temperatura ambiente quanto em temperaturas elevadas. Normalmente, esses testes so realizados durante um perodo de tempo extenso, de acordo com normas como a ASTM E 139 e ASTM E 292. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fluncia e ruptura por tenso da Instron, consulte e pgina 41.
d
Forno com tubo bipartido com porta para extensmetro com entrada lateral opcional (M3-SF16, W-8711B).

1 7 17

Barras

Vergalhes

Normalmente, o concreto muito resistente para a compresso (empurrando), mas fraco para a trao (puxando). Portanto, barras de reforo (ou vergalhes) so formadas e embutidas no concreto para melhorar suas propriedades de trao. A maioria dos vergalhes uma barra modificada, onde so formadas estrias na barra durante a fabricao para uma melhor aderncia ao concreto. Algumas das aplicaes mais comuns so na construo de pontes, barragens, rodovias e prdios. Os testes mais comuns de propriedades do material incluem trao, dobramento e dureza. Os resultados desses testes so usados para assegurar que os produtos estejam de acordo com as propriedades especificadas para o material e atendam s exigncias de classificao.

Flexo/Dobramento
O desafio
O vergalho dobrado em uma variedade de diferentes formatos para reforar estruturas de concreto. Para assegurar que o material possa ser dobrado sem uma perda de resistncia significativa, usa-se um teste de flexo de trs pontos como verificao de controle de qualidade para assegurar a plasticidade da barra. Esse teste normalmente requer que a amostra seja dobrada em torno de um pino formador com ngulos de 90 ou 180 e seja inspecionada visualmente em busca da formao de quaisquer trincas na superfcie. As normas internacionais especificam os requisitos para o dimetro do pino formador, o grau de curvatura e o vo de suporte. Alm disso, a maioria das normas sobre vergalhes exige que o teste de curvatura seja concludo em um percurso de teste contnuo. Para amostras de vergalhes grandes dobradas at 180, isso pode exigir um percurso de teste de at 300 mm (12 pol)

Nossa soluo
A Instron oferece uma srie de acessrios para dobramento de vergalhes, com dimetros de pinos de 33,32 mm (1,312 pol) a 516,00 mm (20,315 pol) para acomodar tamanhos de vergalhes do nmero 3 ao nmero 18. Esses dispositivos para curvatura apresentam um vo de suporte ajustvel e ponteiras intercambiveis para acomodar uma ampla variedade de tamanhos de vergalhes com um nico dispositivo. Os dispositivos para dobramento podem ser montados em qualquer mquina de testes universal padro e so fabricados em conformidade com normas internacionais. A mesma mquina da Instron usada para sofisticados testes de trao em vergalhes tambm pode executar esses testes de dobramento simples. Os modelos SATEC da srie DX e os modelos 5590-HVL da Instron oferecem uma configurao de zona dupla de testes, para que os operadores possam passar de testes de trao para testes de dobramento sem trocar os acessrios.

d
Acessrios para testes de dobramento a frio (nmero do catlogo W-1231) projetados para testes de curvatura de amostras de vergalhes.

Impacto
Os testes de impacto de um vergalho no so diferentes dos testes de impacto de uma barra. Consulte a seo Barras (pgina 16) para obter uma descrio completa de testes de impacto para barras e vergalhes.
18

Trao
O desafio
As amostras de vergalhes freqentemente rompem-se com violncia (com um recuo considervel) e com cargas elevadas. Esses colapsos podem ser problemticos para equipamentos de teste frgeis. Alm disso, a superfcie irregular de um vergalho dificulta sua fixao, porque os dentes das garras estaro prendendo inicialmente as estrias do corpo de prova. Sem uma superfcie de fixao uniforme, o corpo de prova pode facilmente escorregar dentro das garras. Quando forem necessrios dados de deformao para caractersticas de limite de resistncia e mdulo, o deslizamento dos corpos de prova pode afetar significativamente os resultados dos testes e, no final das contas, os critrios de aprovao/reprovao. A superfcie irregular do vergalho tambm dificulta a obteno de dados de deformao consistentes e exatos. Ao contrrio dos corpos de prova usinados, a superfcie irregular de um vergalho necessita de testes com distncias iniciais extensas, onde se calcula a mdia do alongamento (deformao) em uma grande extenso.

Nossa soluo
Os tamanhos de vergalhes padro podem romper-se com cargas de at 2.000 kN (400.000 lbf), com algumas barras maiores, com classificao mais alta, exigindo quadros de fora capazes de aplicar cargas de at 4.000 kN (800.000 lbf). A ampla variedade da Instron em mquinas com zonas de teste simples e duplas de alta capacidade padro, combinada com vrios designs diferentes de travessas mveis e garras, proporciona solues amigveis para testes de vergalhes potencialmente grandes e pesados.

de prova. Ao contrrio, um padro de dentes finos rapidamente ficaria carregado de incrustao e detritos. A Instron fornece extensmetros de mdia e absolutos, desenvolvidos especialmente para testes de vergalhes. Esses extensmetros so projetados para se fixarem na superfcie irregular das amostras de vergalhes, e apresentam a distncia inicial tpica de vergalho de 200 mm (8 pol). Tambm esto disponveis outras distncias iniciais.

A Instron tambm fornece uma variedade de faces de garras com estrias em V, construdas com ao-ferramenta resistente a choques, com um padro de dentes grossos (8 a 20 dentes por polegada). Essas garras incluem um alvio de tenso mecnico na parte inicial da face dos dentes para evitar colapsos prematuros. O padro de dentes grossos necessrio para morder a superfcie irregular das amostras de vergalhes e evitar o deslizamento dos corpos

d
Extensmetro de mdia tipo LVDT modelo P9M LVDT, projetado especificamente para testes em vergalhes.

d
Srie 300DX da SATEC com garras em cunha na cabea (esquerda), srie 1500 kN da SATEC com atuador montado na parte superior para o carregamento conveniente de amostras de vergalhes grandes e pesadas (direita).

Fadiga
Os fabricantes ou as empresas usurias finais freqentemente necessitam saber como seus produtos se comportaro quando estiverem sujeitos a condies como carregamento em servio, fadiga de alto e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para anlise de trincas por fadiga e o ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.

Dureza

Os testes de dureza de um vergalho no so diferentes dos testes de dureza de uma barra. Ambos demandam, quase que exclusivamente, um teste Rockwell . Consulte a seo Barras (pgina 15) para obter uma descrio completa de testes de dureza para barras e vergalhes.

Rockwell 2000 da Wilson Instruments realizando um teste de dureza em um corpo de prova de vergalho usando uma bigorna cylindron.

19

Vergalhes

Fixadores

Os fixadores normalmente so identificados com uma classificao (A307, Classe 8, etc.). Essa classificao identifica a composio do material do fixador, certifica que ele capaz de suportar uma carga de prova especfica e que seu limite de resistncia e resistncia trao esto acima de valores predefinidos. Cumprir ou exceder essas exigncias permite que o fabricante classifique um fixador com uma identificao especfica. Assegurar que os fixadores comportem-se de acordo com as classificaes publicadas da mxima importncia para o projeto de produtos seguros e confiveis. Por este motivo, os fabricantes de fixadores estabelecem procedimentos de teste para verificar a qualidade e o projeto de seus produtos. Vrias organizaes normativas, como a ASTM, SAE e ANSI, publicaram normas detalhadas que proporcionam consistncia a esses procedimentos de teste.

Dureza
O desafio
O tipo de colapso que um fixador apresentar pode ser determinado medindo-se a dureza do ncleo do material. Portanto, importante realizar um teste de dureza no fixador para caracterizar sua durabilidade. Medies baixas de dureza indicam um colapso dctil e o escorregamento prematuro do fixador. Medies altas de dureza indicam um colapso quebradio, com pouco limite de resistncia e uma fratura potencialmente violenta. Em qualquer caso, a integridade do fixador pode ser colocada em risco.

Nossa soluo
A Wilson Instruments fornece os durmetros Rockwell e microdurmetros para superar esses desafios de testes. O durmetro srie Rockwell 2000 da Wilson apresenta um sistema de controle eletrnico de malha fechada, que fornece um controle de fora extremamente preciso - crucial para a realizao de testes eficientes em fixadores. Pode-se usar mesas, dispositivos e acessrios personalizados para proporcionar o suporte essencial e o alinhamento necessrio para realizar testes exatos.

Ocasionalmente, os fixadores podem ser muito pequenos para serem testados usando mtodos Rockwell convencionais. Alm disso, um teste Rockwell pode no ser suficiente para monitorar operaes de endurecimento de superfcies ou para mensurar a dureza de um fixador no-homogneo. Nesses casos, necessrio um teste de microdureza. O microdurmetro Tukon 2100 da Instron proporciona a preciso, sensores de fora de malha fechada e a flexibilidade para fornecer uma soluo completa para a anlise de cementao de sees montadas. O Tukon 2100 pode ser configurado para atender a uma aplicao especfica selecionando-se o sensor de fora e a parte tica. A exclusiva torre com cinco estaes permite que os usurios montem uma ou duas clulas de carga com indentadores e at trs ou quatro objetivas. A adio de um sistema automtico ao T2100 pode melhorar ainda mais o processo.

20

d
Tukon 2100 da Wilson Instruments realizando um teste de microdureza na seo transversal de uma amostra montada.

Trao
O desafio
Embora aparentemente simples, os testes de trao de fixadores podem ser desafiadores, devido aos inmeros formatos e tamanhos dos mesmos, s demandas de alta capacidade, ao nmero de testes necessrios e possibilidade de fraturas violentas. Os fabricantes no devem testar apenas o limite de resistncia trao, mas tambm realizar testes de ensaios e assegurar que no tenha ocorrido nenhuma deformao permanente aps a carga ter sido removida. Alm disso, eles devem achar maneiras de testar a qualidade das roscas e a resistncia das cabeas.

Nossa soluo
A Instron e a famlia SATEC vm trabalhando em conjunto com a indstria de fixadores h mais de 50 anos para desenvolver um conjunto completo de porta-fixadores, arruelas, adaptadores para parafusos curtos, extensmetros e software para superar esses desafios de testes. Dcadas de experincia levaram melhoria dos projetos, atravs da seleo de aos especiais, enquanto que o desenvolvimento de um processo exclusivo de tratamento trmico assegura que os acessrios dos fixadores sejam robustos e capazes de suportar o violento recuo nos colapsos de trao. A Instron tambm estudou as normas para testes relevantes e ouviu as sugestes dos clientes para desenvolver um software para testes de fixadores fcil de usar. Com modelos de testes baseados em normas e uma biblioteca de clculos de trao, os operadores podem realizar testes em fixadores rapidamente, com resultados confiveis e repetitvos.

Algumas normas exigem que o alongamento seja registrado em conjunto com os demais testes. Esses dados so utilizados para assegurar que os fixadores no fiquem permanentemente deformados aps a carga de prova ter sido removida. O extensmetro de parafuso SEB da Instron proporciona um mtodo rpido e conveniente de coletar esses dados sobre fixadores de 25,4 mm (1 pol) a 304,8 mm (12 pol) de comprimento. Esse exclusivo extensmetro mede a extenso total do topo da cabea at o fundo da haste. Esses dados do alongamento so coletados juntamente com os dados de carga e posio do sistema e podem ser usados para gerar grficos de carga/alongamento ou para computar o alongamento total sem medir manualmente o fixador.

Os porta-fixadores da Instron esto disponveis com capacidades de at 1.780 kN (400.000 lbf) para testes de quase qualquer tamanho, formato ou resistncia de fixadores. Cada porta-fixador possui uma ranhura com chaveta e uma rea circular recuada, que permitem que o operador carregue o corpo de prova de forma rpida e correta. Esse design fcil de usar assegura que a carga seja aplicada axialmente, reduzindo os casos de carregamento descentralizado e momentos fletores indesejveis. A Instron tambm oferece uma linha completa de arruelas planas, em cunha e escareadas para testes e adaptadores para parafusos curtos, assim como um mandril de carregamento para porcas, para testes de ensaios, de trao e de resistncia das cabeas em conformidade com normas internacionais sobre fixadores.

d
Porta-fixadores, adaptadores para parafusos curtos e arruelas para uma variedade de tamanhos de fixadores.

21
Porta-fixadores srie B da Instron (W-5117B) com arruelas planas realizando um teste de trao padro.

d
Extensmetro de deformao modelo SEB para medir a extenso de um parafuso.

d
Mandril de carregamento para porcas, para testar a qualidade da rosca de uma porca.

Fixadores

Fixadores

Cisalhamento
O desafio
As conexes aparafusadas ou rebitadas freqentemente esto sujeitas a tenses de cisalhamento. Nesses casos, imperativo compreender como o fixador se comportar sob condies de servio. A ASTM F 606 fornece orientao para testes de cisalhamento simples de parafusos de torre, mas consulte a NASM 1312-13 para cisalhamento duplo e a NASM 1312-20 para outras aplicaes de cisalhamento simples. Ao contrrio dos testes de trao, determinar a carga de cisalhamento mxima e detectar o colapso dos corpos de prova pode ser difcil. E mais, se o teste no terminar imediatamente aps o colapso, o corpo de prova ser lanado contra o corpo do acessrio, o que poder inutilizar o acessrio para cisalhamento. Alm disso, o sistema de teste deve ser flexvel o bastante para definir diferentes critrios de fim de teste para cada tipo de corpo de prova.

Nossa soluo
A Instron fornece dispositivos para cisalhamento simples e duplo para testes de cisalhamento de fixadores ou barras. Ambos os modelos so perfeitos para testar a durabilidade de ligas de ao de alta resistncia com tratamento trmico. O acessrio para cisalhamento simples opera em trao, usando um design de orifcio fechado para proporcionar uma tenso de cisalhamento de dois pontos ao fixador. O cisalhamento duplo opera em compresso, usando um mandril e mesa, ambos com recortes em forma de U, para proporcionar uma tenso de cisalhamento de trs pontos ao fixador.

Toro
O desafio
Os fixadores normalmente so instalados aplicando-se uma fora de toro na cabea ou porca. Esta fora (ou torque de assentamento) faz com que o fixador se estique e, efetivamente, aplica uma pr-carga para assegurar um ajuste preciso entre os componentes. Por este motivo, os fabricantes devem verificar se o torque de assentamento no enfraquece o fixador, e se a cabea do fixador capaz de suportar essas tenses. Os fabricantes freqentemente tambm necessitam determinar a fora de torque na qual fixador sofrer um colapso.

A Instron superou os desafios de deteco de carga mxima e colapso com uma alta taxa de aquisio de dados e critrios de teste definidos pelo usurio. Ao coletar dados a taxas de at 500 vezes por segundo, os circuitos eletrnicos de controle da Instron podem detectar rapidamente uma pequena queda na carga quando o corpo de prova comear a cisalhar, e parar o quadro de fora instantaneamente. Alm disso, as configuraes definidas pelo usurio, disponveis no software da Instron, permitem que o operador defina diferentes critrios de teste para cada corpo de prova.

d
Dispositivo para cisalhamento duplo (W-5135).

Nossa soluo
A Instron oferece toda uma srie de sistemas de testes de toro, para atender a essas demandas de testes. Disponvel em capacidades de 12 Nm (100 pol-lb) at 13.000 Nm (120.000 pol-lb), os bastidores de teste podem ser equipados com acessrios de estilo soquete para prender de forma segura os fixadores para testes de toro. Quando estiverem equipados com circuitos eletrnicos e software da Instron, esses sistemas de toro podem ser programados para girar a porca em ambas as direes, calcular a energia, capturar o torque mximo e gerar grficos de torque vs. ngulo para avaliar o desempenho de um fixador sob cargas de instalao.

d
O software Partner da Instron exibe um grfico em tempo real de torque vs. ngulo e captura os valores no mximo e no colapso.

2 22 2 d
Modelo 55MT1 equipado com garras em soquete para testes de toro de fixadores.

Vibrao/fadiga
O desafio
A norma NASM1312-7 para testes de vibrao acelerada de fixadores foi desenvolvida pelos militares dos E.U.A. Esta norma exige que os componentes do fixador estejam sujeitos a vibrao para determinar sua vida til e comparar fixadores sob condies vibratrias.

Nossa soluo
A linha Sonntag de mquinas de testes de fadiga mecnicas, operando com velocidade fixa de 30 Hz (1.800 ciclos por minuto), proporciona uma alternativa econmica para sujeitar amostras de testes s condies vibratrias exigidas pela especificao, e aceitar prontamente acessrios feitos em conformidade com a NASM1312-7. Como as mquinas que utilizam um acionamento mecnico, ao invs de um acionamento hidrulico de alta presso, no h necessidade de sistemas de arrefecimento do leo ou das exigncias de manuteno normais para sistemas hidrulicos capazes de uma operao a 30 Hz. Baixos custos operacionais combinados com manuteno anual mnima tornam as mquinas Sonntag uma soluo econmica para este teste simples. Para testes e requisitos de aquisio de dados mais exigentes, que podem incluir aplicaes de testes de fadiga mais tradicionais, est disponvel um sistema de fadiga servohidrulico dinmico de malha fechada, com mais flexibilidade de controle e aquisio de dados. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron , consulte a pgina 41.

Direo de vibrao

d
Acessrio para vibrao tpico para testes de acordo com a NASM 1312-7.

d
Mquina de fadiga Sonntag modelo SF10U.

Fluncia e ruptura por tenso

Ocasionalmente, os fabricantes de fixadores ou empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a cargas constantes tanto temperatura ambiente quanto em temperaturas elevadas. Normalmente, esses testes so realizados durante um perodo de tempo extenso, de acordo com normas como a ASTM E 139 e ASTM E 292. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fluncia e ruptura por tenso da Instron, consulte e pgina 41.

d
Testadores de fluncia e ruptura por tenso modelo M3.

2 3 23

Fixadores

Fios e cabos

Dos setores de habitao e energia at o automotivo e mdico, os fios permitem que a eletricidade continue fluindo, que os pneus continuem rodando e que os coraes continuem batendo. Alm disso, enrolamentos de fios ou cabos podem ser utilizados em vrias aplicaes adicionais de maior fora, de pontes a telefricos. Os fabricantes de fios e cabos necessitam ter confiana na qualidade, segurana, e desempenho de seus produtos. Os mtodos de testes determinam informaes de engenharia cruciais, como fora de rompimento, durabilidade, deformao no rompimento, mdulo e muito mais. Ao quantificar essas propriedades, os engenheiros e projetistas podem tomar as decises apropriadas a respeito da utilizao de seus produtos e dos materiais e processos usados em sua fabricao.

Trao em cabos
O desafio
Ao contrrio dos fios, os cabos normalmente so uma combinao de vrios fios torcidos. A combinao de foras de desenrolamento e de elevadas foras de ruptura torna os cabos corpos de prova difceis de serem fixados para testes de trao. Se forem usadas garras e faces inadequadas, a concentrao de tenso nas bordas das faces pode ocasionar um colapso prematuro dos corpos de prova (ou seja, quebras nas garras). Juntamente com os desafios de fixao, muitos fabricantes de cabos desejam medir a deformao real para calcular as propriedades do material, como o mdulo. Devido natureza torcida do cabo sob testes, prender qualquer coisa ao corpo de prova pode tornar-se uma aventura complexa. Finalmente, os colapsos dos cabos freqentemente produzem rupturas de alta energia, que podem ser perigosas se no forem consideradas medidas de segurana apropriadas.

Nossa soluo
A Instron oferece uma ampla variedade de sistemas que proporcionam a capacidade, fixao, medies de deformao e recursos de segurana para testar cabos para uma variedade de setores. Tanto sistemas eletromecnicos quando hidrulicos podem ser utilizados para testar cabos de at 10 MN (2.500.000 lbf) e acomodar corpos de prova de mais de 20 m (aproximadamente 60 ps) de comprimento.

A Instron oferece garras de atuao pneumtica e hidrulica especialmente projetadas para minimizar o deslizamento. As faces das garras so fabricados em um design em V para maximizar a rea da superfcie de fixao. Este design em V pode incluir uma superfcie serrilhada ou uma superfcie especialmente spera para evitar colapsos prematuros nesses pontos de fixao. (Esse colapso prematuro criaria medies de deformao muito baixas e que no refletiriam verdadeiramente o material que est sendo testado.) Como os cabos e fios so fabricadas em uma ampla variedade de materiais e combinaes de enrolamento de fios, h garras especiais disponveis para atender s demandas das aplicaes. Algumas dessas aplicaes incluem garras para cabos multi-filamentos, soquetes Speltor para cabos de fios tranados e malha de arame.

Sistema de testes horizontal da srie SATEC com capacidade de carga de 10 MN (2.250.000 lbf) para testes de cabos de ao.

24

Para deformao direta difcil de medir, o extensmetro de cabos CE da Instron oferece flexibilidade e a capacidade de girar 180 em qualquer direo. Isso permite que o extensmetro gire conforme o cabo desenrolado sob trao, e ajuda a evitar o deslizamento durante os testes.

d
O extensmetro de cabos modelo CE da Instron apresenta uma cabea mvel que gira conforme o cabo desenrolado sob trao.

d
As garras em cunha na cabea incluem inseres intercambiveis para teste de vrios dimetros de cabo.

Trao de fios
O desafio
O principal desafio associado a muitos tipos de fios (como o Nitinol) sua finura e dureza, que dificultam sua fixao. Sem a abordagem de fixao apropriada, as concentraes de tenso nas bordas das faces das garras produziro um colapso prematuro ou quebras nas garras. Alm disso, como esse material possui um baixo valor de deformao durante o teste, usar um transdutor de medio de posio no suficiente para clculos detalhados, como do mdulo. Alm do mais, a extensometria de contato pode introduzir erros como os causados pelo deslizamento dos gumes das facas ou de pontos de concentrao de tenso.

Nossa soluo
Garras pneumticas para fios e cabos so o meio mais eficiente de se obter a tenso mxima no colapso, ao reduzir ou evitar as concentraes de tenso nas bordas das faces das garras. Alm disso, essas garras permitem um carregamento fcil do corpo de prova, o que gera uma maior produtividade e resultados mais repetitveis do que as garras de trao padro. Para a medio da deformao direta em fios quebradios, como o Nitinol, os extensmetros de vdeo sem contato da Instron permitem uma medio da deformao altamente exata, ao mesmo tempo em que eliminam os colapsos freqentemente associados a extensmetros de contato. Marcadores de fcil aplicao acompanham a deformao no corpo de prova at o colapso. Para obter fios mais dcteis, a deformao direta pode ser medida com extensmetros de contato. Alm disso, uma ampla variedade de normas para fios, como a ASTM A 370 e ASTM A 416, exigem distncias iniciais alm da capacidade de abordagens sem contato. A Instron oferece extensmetros de contato com distncias iniciais acima de 610 mm (24 pol) para assegurar que a deformao localizada seja medida devidamente dentro da rea abrangida pelo corpo de prova. Alm disso, pode-se utilizar extensmetros mais especializados para o teste de malha de arame, de forma a ajudar os fabricantes a cumprir normas como a ASTM A 496, ASTM A 497 e ASTM A 185.

d
Exemplo de teste com um fio de Nitinol.

d
Garras para fios e cabos e extensmetro de vdeo sem contato AVE.

25

Fios e cabos

Fios e cabos

Toro
O desafio
Os fabricantes de fios tranados e pequenos cabos freqentemente usam instrumentos para enrolar os componentes (fios) em um nico produto. Eles freqentemente desejam maximizar a fora que seu produto pode suportar sem sofrer danos. Determinar a quantidade apropriada de rotao que o processo pode aceitar uma funo dos dimetros e materiais dos fios e do processamento ao qual o material foi submetido (por ex., tratamento trmico).

Nossa soluo
A Instron fornece uma variedade de sistemas de testes de toro para proporcionar foras de torque a amostras de fios e cabos, de 12 Nm (100 pol-lb) a 13.000 Nm (120.000 pol-lb). Esses sistemas podem facilmente aplicar prcargas de trao usando uma configurao de pesos e roldanas para simular melhor condies de aplicaes reais. Os testes podem empregar combinaes de fixaes no estilo mandril ou pina. Garras do tipo mandril universais permitem a rpida fixao e liberao de corpos de prova, proporcionando uma produtividade maior especialmente importante em ambientes de controle de qualidade de alto volume. O software calcula automaticamente as foras de toro mximas e a rotao em velocidades de at 120 rpm.

d
Sistema de toro modelo 55MT1 equipado com garras no estilo mandril para testes de fios.

d
55MT1 com garras no estilo pina para testes de fios finos.

d
58MT com sistema de pesos e roldanas (esquerda) para aplicar uma pr-carga axial.

Fadiga
Os fabricantes ou empresas usurias finais freqentemente necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a foras como condies de carregamento em servio, fadiga de alto ciclo e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para anlise de trincas por fadiga e o ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.
26 d
Sistema de testes de fadiga testando um cabo de fios tranados.

Canos e tubos so produzidos atravs de uma variedade de processos de fabricao por forja, sem costura e soldagem. Praticamente todos os tipos de metal concebveis podem ser usados na fabricao de canos e tubos, variando de ferro fundido at superligas para altas temperaturas. As aplicaes variam de sistemas de esgoto subterrneos a reatores nucleares, tubos de revestimento de poos de petrleo e canos de gua de cobre para uso domstico. A variedade quase infinita de tamanhos e aplicaes exige muitos testes diferentes para verificar os processos de fabricao e a adequabilidade para a utilizao final. Tambm h vrias especificaes referentes aos produtos finais nos quais os canos ou tubos so usados.Todas as organizaes normativas, como a ASTM, ISO, EN, API e JIS, publicaram mtodos de testes para canos e tubos. Os testes podem ser exigidos temperatura ambiente, abaixo de zero e em temperaturas elevadas, dependendo do material e da aplicao.

Compresso
O desafio
Os testes de compresso so usados para avaliar a ductilidade e rigidez estrutural de uma tubulao. Determinar a capacidade de um cano ou tubo enterrado de suportar foras como terremotos ou a movimentao de equipamentos pesados sobre eles importante na seleo dos produtos adequados. Para simular condies de operao com carga compressiva, aplica-se fora at achatar parcial ou totalmente a amostra de teste. Os critrios comuns de aprovao/reprovao envolvem a inspeo da superfcie do cano em busca de rachaduras ou fraturas.

Nossa soluo
So cortados anis como sees transversais do cano e testados entre placas de compresso paralelas para determinar a quantidade de fora necessria para deformar (esmagar ou achatar) o corpo de prova. Para amostras de canos grandes (como linhas de esgoto ou oleodutos), a Instron oferece os modelos KN de zona de teste nica, com grandes aberturas para testes. Esses sistemas apresentam um atuador hidrulico montado na parte superior, de forma que a zona de teste fique prxima ao piso. A configurao facilita para os operadores carregar amostras grandes e pesadas usando uma empilhadeira ou outro equipamento convencional para manuseio de materiais. Amostras menores de fcil manuseio podem ser testadas nas mquinas de testes mais tradicionais.

d
Srie 600DX da SATEC com pratos para testes de compresso de amostras de canos.

27

Canos e tubos

Canos e tubos

Trao
O desafio
O tamanho e o formato dos produtos feitos de canos impem desafios nicos para testes de trao. Sem o equipamento de testes adequado, os operadores podem, inadvertidamente, esmagar as extremidades de uma amostra durante a fixao. Alm do mais, como as amostras de canos inteiros normalmente so maiores do que amostras cilndricas slidas, eles necessitam de garras com uma grande abertura. Algumas amostras de canos so to grandes que os operadores devem cortar uma seo reduzida da parede lateral do cano. Essas amostras de paredes laterais podem ser preparadas na forma de corpos de prova em tiras planas ou corpos de prova redondos usinados. Alm disso, pode ser difcil localizar um extensmetro que tenha sido projetado para testes de canos e tubos. Finalmente, devido curvatura dos canos, a rea da superfcie do dimetro externo (OD) maior do que a rea da superfcie do dimetro interno (ID). Isso deve ser levado em considerao ao se computar a rea da seo transversal do corpo de prova para clculos de tenso.

Nossa soluo
Para evitar que as garras da mquina de testes esmaguem amostras de canos inteiros, normalmente so inseridos bastes metlicos nas extremidades dos canos (referncia: ASTM A 370). Essa tcnica normalmente usada para canos abaixo de 50 mm (2 pol) de dimetro. Usando este mtodo, os operadores podem selecionar dentre uma ampla variedade de garras em cunha com estrias em V da Instron : g As mquinas de testes de acionamento hidrulico de alta capacidade da Instron com garras na travessa mvel proporcionam uma soluo econmica para testes de amostras de grandes canos inteiros.

d
Mquina de testes universal srie 600 kN (135.000 lbf) da SATEC com pontes mveis de parte frontal aberta e garras em cunha na cabea para testes de amostras de canos inteiros.

g As garras de atuao hidrulica externa da

Instron so ideais para o rpido carregamento de amostras de canos maiores. ser testados em uma variedade de garras de atuao em cunha externas da Instron. Essas garras podem ser fixadas mecanicamente, pneumaticamente ou hidraulicamente.

g Os corpos de prova de menor dimetro podem

Ao se testar amostras planas (cortadas da parede lateral de um cano), os operadores podem achatar as extremidades do corpo de prova e usar faces de garras convencionais ou faces de garras com superfcies curvas da Instron. A Instron fabrica faces curvas para corresponder amostra do cliente.

A seleo do tipo de amostra por software da Instron permite a insero simples das dimenses do corpo de prova para calcular automaticamente a rea correta da seo total de um cano ou de uma seo usinada do corpo de prova. Este recurso elimina a necessidade de clculos manuais tediosos e reduz o risco de erros. A Instron oferece uma variedade de extensmetros projetados para testes de corpos de prova de grandes dimetros, de at 89 mm (3,5 pol). Esses extensmetros apresentam um design com quadro de alta resistncia para aplicaes industriais. Alm disso, para testar amostras e sees de canos inteiros, vrias normas exigem que os fabricantes realizem um teste de trao na costura soldada de um cano. Para obter mais informaes sobre testes de trao de soldas, consulte a seo Soldas (pgina 32).

d
Amostra de cano inteiro. A rea da seo transversal calculada com base no dimetro interno (1) e externo (2) do cano.

Amostras planas cortadas de um cano de grande dimetro. A rea da seo transversal a ser computada, com base na largura (1), dimetro externo (2) e dimetro interno (3).

Testes axiais da rea da seo transversal de um cano.

28

As faces curvas das garras correspondem ao ID e o OD de amostras de canos para proporcionar uma fixao segura ao testar amostras no-achatadas.

Dureza
O desafio
De tubulaes para transporte em massa at tubos mdicos de paredes finas e pequeno dimetro, a dureza do material de fabricao crucial para assegurar desempenho e durabilidade. Sendo uma importante caracterstica das tubulaes, a dureza contribui para a rigidez, resistncia, densidade e microestrutura do material dedicado. Devido variedade de dimetros, espessuras de paredes e materiais, os testes de canos e tubos so um desafio para os acessrios e tcnicas de montagem, assim como as exigncias das normas especializadas da indstria. Um suporte ou localizao inadequado do material pode resultar no comprometimento dos resultados dos testes e pode levar a dados imprecisos. O que complica ainda mais a situao so as diferentes exigncias para testar a parede interna ou externa ou uma seo transversal da extremidade do cano, e assegurar que a geometria curva no afete negativamente os testes.

Nossa soluo
O mtodo mais comum de testes de dureza de canos e tubos o teste de dureza Rockwell . Tendo criado o durmetro Rockwell, a Wilson Instruments tem mais de 75 anos de experincia fornecendo equipamentos para testes de dureza para a indstria de canos e tubos. O teste Rockwell um processo simples, que permite que o usurio realize um teste de dureza exato em uma variedade de tipos de canos e tubos em apenas alguns segundos. Alm disso, seu custo relativamente barato e a flexibilidade do equipamento de testes, assim como a natureza no-destrutiva do teste, o tornam a opo ideal para testes de dureza de canos e tubos.

d
Adaptador de pescoo de ganso padro para testes de dureza no dimetro interno de materiais.

d
Extenso em formato de pescoo de ganso para facilitar os testes internos.

Dependendo do material, dimetro, espessura da parede e comprimento, so necessrios dispositivos de suporte e centralizao para proporcionar um processo de testes estvel e exato. As opes flexveis dos testes Rockwell permitem uma variedade de mtodos de teste, incluindo testes com aplicao de pouca fora - cruciais em tubos com paredes extremamente finas. O suporte de parede interna fundamental para testar a parte externa de materiais de paredes finas e/ou dimetro fino. Um suporte interno devidamente posicionado evitar a deformao do dimetro geral do tubo, um fenmeno que alterar significativamente os resultados dos testes. Utilizando-se uma bigorna de suporte interno comumente conhecida como bigorna de pescoo de ganso , possvel suportar um tubo de paredes finas ou de pequeno dimetro, permitindo, efetivamente, um teste de dureza exato e no-comprometido na parede externa nas extremidades do tubo.

Para testes internos em extremidades de canos seccionados, um adaptador de pescoo de ganso interno, que envolva a parede superior e projete-se para dentro do cano, pode ser conectado diretamente a um durmetro Rockwell. Quando combinado com uma bigorna em formato de V, que centralize e suporte a seo do cano, pode-se realizar um teste interno exato. Em outra aplicao, vrias normas da indstria ditam mtodos de testes rigorosos em tubulaes pesadas, como aquelas usadas para o transporte de petrleo. Vrios testes na borda de um cano seccionado, em locais precisos, so freqentemente necessrios para verificar a integridade do material atravs da seo transversal da parede. Um durmetro Rockwell, equipado com um estgio motorizado e software de preciso, pode definir e indexar automaticamente os pontos de teste exatos, executar a srie de testes e exibir os resultados, minimizando a interveno humana.

Testes de dobramento de junes soldadas

Vrias normas exigem que os fabricantes realizem um teste de dobramento guiado na costura soldada de um cano. Esses testes avaliam a ductilidade da solda e asseguram que quaisquer trincas no excedam as larguras do afastamento estabelecidas pelas normas relevantes. Para obter mais informaes sobre as solues da Instron para testes de curvatura de soldas, consulte a seo Solda (pgina 32).

Amostra soldada em teste de dobramento guiado.

29

Canos e tubos

Canos e tubos

Impacto
O desafio
Como o material de um cano ou tubo reage a foras de impacto um dos fatores de seleo de materiais usados pelos engenheiros projetistas. Se for muito quebradio, pode ocorrer um colapso com cargas relativamente baixas devido a um pequeno impacto. Por outro lado, se o material for muito malevel, ele pode curvar-se e restringir o fluxo ou romper prematuramente devido s presses internas. As aplicaes para canos e tubos podem, potencialmente, incluir ambientes com baixas e altas temperaturas. A variao das condies ambientais pode afetar significativamente as propriedades do material, o que torna necessrio compreender como um material reage sob essas condies. A taxa de impacto ainda outra varivel que pode afetar as propriedades do material A forma como materiais metlicos reagem a foras de impacto pode ser medida e comparada usando normas de testes estabelecidas. Esses dados so teis para o controle de qualidade para assegurar que um produto atenda s expectativas, assim como para pesquisa e desenvolvimento, para determinar como as alteraes nos processos de fabricao, composio do material ou tcnicas de tratamento trmico afetam a capacidade do material de suportar foras de impacto.

Nossa soluo
As mquinas para testes de impacto da Instron variam de dispositivos bsicos de impacto por pndulo com velocidade constante, que simplesmente fornecem a energia necessria para fraturar um corpo de prova, at sistemas de queda de peso controlados por computador e instrumentos para cargas de taxa elevada. Alm disso, o software de testes da Instron proporciona a capacidade de aquisio de dados para capturar informaes importantes sobre absoro de energia (limite de resistncia, fratura, etc.). A Instron oferece configuraes de mquinas e dispositivos para testar corpos de prova padronizados, conforme exigncias de testes de Charpy e Izod (ASTM E 23); NDT Temperatura de Transio de Ductilidade Zero (ASTM E 208); e testes de ruptura de queda de peso (ASTM E 436, ASTM E 604 e API-5L3). A Instron tambm fornece solues personalizadas para testes de um produto acabado ou condio de servio especfica. Como exemplo de uma soluo personalizada, a mquina de queda de peso modelo 8140 da Instron Dynatup foi adaptada para simular o impacto causado pelo operador de uma escavadeira cavando sobre um gasoduto de gs natural. Para essa aplicao, uma seo completa de um cano foi colocada em um acessrio com estrias em V com suportes laterais adicionais para simular a presso do solo ao redor do cano. Um percursor pontudo foi usado para causar impacto no corpo de prova para determinar quanta energia era necessria para perfurar o cano.

d
Mquina de impacto com pndulo da srie SI .

d
Acessrio para suporte de canos e barras da Dynatup.

Fluncia e ruptura por tenso

Os fabricantes de canos e tubos ou empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a cargas constantes tanto temperatura ambiente quanto em temperaturas elevadas. Normalmente, esses testes so realizados durante um perodo de tempo extenso, de acordo com normas como a ASTM E 139 e a ASTM E 292. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fluncia e ruptura por tenso da Instron, consulte a pgina 41.
3 30 0

Fadiga
Os fabricantes ou empresas usurias finais freqentemente necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a foras como condies de carregamento em servio, fadiga de alto ciclo e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para anlise de trincas por fadiga e a ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.

d
Testes de mecnica de fraturas com garras CT e medidor COD

As soldas desempenham uma papel crucial na segurana, qualidade, confiabilidade, resistncia e durabilidade dos produtos em muitas indstrias. Da fabricao de automveis, avies e navios, at a construo de rodovias, pontes, edifcios, vasos de presso e oleodutos, a aplicao efetiva de soldas um ingrediente fundamental para um produto final de sucesso. Vrias instituies normativas (ASTM, JIS, ISO, EN, SAA e WES) ao redor do mundo criaram normas que proporcionam consistncia em procedimentos de testes para soldas. As soldas so testadas em estado dinmico e esttico. Testes comuns em soldas so trao, dobramento/flexo, cisalhamento, dureza, impacto e fadiga.

Dureza
O desafio
Os testes de dureza de materiais soldados so um excelente exemplo dos desafios tradicionais associados a testes de microdureza. Uma srie de medies de dureza transversais em uma solda e, o mais importante, na Zona Afetada pelo Calor (Heat-Affected Zone - HAZ), pode determinar se a solda foi aplicada corretamente e dentro das especificaes. As tcnicas de testes tradicionais requerem um deslocamento de estgio manual e uma leitura de indentao manual atravs de um sistema de microscpio. Os resultados obtidos dessa forma so subjetivos e dependem da interpretao de cada pessoa; portanto, a exatido, consistncia e confiabilidade dos dados dos testes so questionveis. Outras desvantagens desta abordagem so os custos associados, exigncias de mo-de-obra extensa e fator de fadiga resultante de trabalho repetitivo ao microscpio. Adicionando s dificuldades na anlise de soldas, est o forte contraste entre o HAZ e as reas vizinhas. Durante anos, isso minimizou ou bloqueou a eficincia de pacotes de leitura automtica de indentao, exigindo procedimentos de teste manuais demorados.

Nossa soluo
Recentes avanos na tecnologia de cmeras digitais, software aplicativo e hardware para testes tiveram um papel significativo no desenvolvimento da anlise de imagens como uma ferramenta vivel na avaliao de soldas. A Instron incorpora esses avanos em um sistema completo de indentao e anlise automatizadas baseado no testador de microdureza da

Wilson Instruments, o Tukon 2100B est livre da interferncia humana. Atravs da utilizao de uma mesa de indexao XY de preciso, a automao do microdurmetro, uma cmera digital Sony de alta resoluo e um poderoso pacote de software, os resultados produzidos pelo Tukon 2100B tm garantia de serem exatos, confiveis e consistentes. A eficincia desta abordagem tambm resultou no aumento da produtividade.

d
Seo transversal de tubulao soldada na HAZ usando um sistema de indentao e atravessamento automtico Vickers 500 g. A imagem foi analisada com ampliao de 200X, utilizando um software de anlise automtica de imagens.

31

Soldas

Soldas

Trao
O desafio
Testes de trao de uma solda so uma forma de avaliar sua resistncia e capacidade de suportar cargas. A determinao da resistncia da solda depende do componente, da geometria do material da base e de sua aplicao. Para garantir as propriedades de trao durante todo o teste, as garras, base e quadro de fora devem manter um alinhamento exato do corpo de prova em relao ao centro da clula de carga. Sem este alinhamento, pode ocorrer um colapso prematuro, j que as trincas se propagam a partir das bordas externas do corpo de prova.

Nossa soluo
Para superar os desafios associados aos testes de trao de soldas, a Instron oferece uma vasta srie de solues para fixao, de forma a permitir vrias capacidades de carga e acomodar numerosas geometrias de amostras. Essas garras e acessrios atendem ou excedem as exigncias da indstria, e podem ser configuradas com dispositivos especiais de alinhamento ou centralizao, que asseguram a insero adequada do corpo de prova. Para aplicaes exclusivas que exijam acessrios personalizados, a Instron est equipada e pronta para superar seus desafios de testes.

Dependendo do tipo de solda, o teste de trao tambm pode estar configurado para ser realizado em um modo de cisalhamento. Pode-se utilizar garras padro para produzir resultados de testes para uma variedade de tipos de solda, incluindo testes de cisalhamento de superposio ou de cisalhamento em filete.

d
As garras de atuao em cunha pneumticas de 100 kN (22.480 lbf) da Instron so usadas para avaliar a resistncia trao de componentes soldados.

d
Componentes individuais para conjunto soldado.

Dobramento/flexo
O desafio
Os testes de dobramento/flexo em soldas proporcionam aos fabricantes uma verificao de qualidade para determinar a ductilidade e solidez da solda. Os defeitos com soldas geralmente existem devido penetrao e fuso incompletas da solda at o metal da base. Esses tipos de defeitos nem sempre podem ser visveis sem um teste de raio X e, portanto, um teste destrutivo de dobramento/flexo muito importante para se compreender a resistncia da solda. As espessuras especficas e o alinhamento correto dos corpos de prova so especificados por vrias normas.

Nossa soluo
A Instron oferece acessrios para curvatura guiada e dobramento de solda em cumprimento s normas do setor. Esses acessrios esto disponveis com uma base do vo fixa ou ajustvel para testar a ductilidade de uma solda. O dispositivo para dobramento da solda ajustvel para uma dentre quatro posies, para diferentes espessuras de corpos de prova. Para manter o alinhamento correto, a base do acessrio pode ser fixada na mesa. A Instron oferece uma variedade de testadores universais para atender s exigncias de testes de soldas. Alm disso, as mquinas de testes da Instron podem ser configurados com duas zonas de teste simultneas, uma para testes de trao e uma para testes de dobramento, poupando tempo valioso de configurao e reconfigurao.
d
Teste de dobramento guiada em uma amostra soldada em conformidade com a ASTM E 190.

3 32 2

d
Uma solda inspecionada visualmente em busca de trincas e defeitos aps um teste de dobramento.

Impacto
O desafio
Os testes de impacto de materiais soldados fornecem informaes sobre a resistncia ao impacto e propriedades de comportamento da solda. As propriedades da solda podem comportar-se de forma diferente se uma fratura preexistente na solda for exposta a um impacto repentino, ainda mais em temperaturas baixas ou elevadas. Tendo isso em mente, os projetistas devem compreender quais efeitos as ocorrncias imprevisveis, como atividade ssmica, colises frontais ou fragmentos voando tm em seus projetos estruturais. A resistncia fratura de uma solda depende da temperatura, de forma que muito importante para o engenheiro projetista compreender o estado de transio quebradio-para-dctil da solda. Os testes de ruptura de queda de peso e testes de entalhe Charpy V e U so testes comuns de impacto sobre metais.

Nossa soluo
A Instron oferece uma srie de testadores, acessrios e software de ltima gerao para testes de pndulo e de queda de peso, para ajudar os clientes a atender s suas necessidades de testes. Os testes com instrumentos permitem uma medio de dados exata, exibida no formato de tabelas e grficos, para as propriedades de energia, velocidade, tempo e deflexo. A capacidade de examinar as curvas de carga/energia versus tempo permite ao usurio identificar o incio de uma fratura de fragilidade em aos estruturais. Essas informaes so essenciais ao se avaliar a capacidade de um produto ou componente de suportar uma carga no ponto limite de resistncia na presena de uma pequena falha.

d
Teste de solda personalizado.

Fadiga
O desafio
O estudo da nova norma EN ISO 14324, testes de fadiga de juntas soldadas por pontos, introduz novos desafios para testes para fornecedores de alumnio. Esses desafios incluem a necessidade de uma soluo de fixao leve e exata para fadiga causada por cisalhamento de superposio em corpos de prova. As garras devem abranger uma ampla variedade de espessuras de corpos de prova, de 0,5 mm a 6 mm (0,019 pol a 0,24 pol) e larguras de at 90 mm (3,54 pol), com carregamento mximo de at 15 kN (3.372 lbf). Para assegurar testes repetitveis, essencial ter a solda por pontos localizada diretamente no eixo de carga da mquina.

O modelo 9250 da Dynatup usado para realizar um teste de impacto Charpy em um corpo de prova soldado.

Nossa soluo
A Instron oferece um conjunto exclusivo de garras para atender a essas exigncias especficas. A utilizao de uma face de garra fixa e de uma mvel em cada garra permite o cisalhamento de superposio dos corpos de prova sem a necessidade de abas espaadoras adicionais. Isso assegura que a interface da junta entre as duas metades do corpo de prova esteja localizada diretamente no eixo de carga da mquina de testes. Um acessrio transparente com marcas de observao gravadas entre as garras assegura um posicionamento repetitvel e exato do ponto central da solda no eixo de carga da mquina, ao mesmo tempo em que mantm uma distncia igual entre as garras. O acessrio tambm serve para travar as garras juntas durante a preparao do teste, evitando que qualquer carga de toro prejudicial seja aplicada ao corpo de prova enquanto as garras so apertadas. As garras so compactas e fabricadas em alumnio para minimizar o peso e permitir testes mais rpidos.

d
Posicionamento de solda por pontos na linha de carga.

d
Corpo de prova posicionado e fixado.

3 3 33

Soldas

Perfilados estruturais

Os perfilados estruturais so produtos metlicos soldados, laminados ou extrudados, normalmente usados na construo de pontes, edifcios, tanques de armazenamento, navios, trilhos e outros produtos metlicos fabricados. Os perfilados estruturais comuns so formatos em W (ou vigas em H), formatos em S (ou vigas em I), formatos (ou ngulos) em L, formatos (ou canal) em C, Ts e Zs. A composio qumica e as propriedades mecnicas determinam a especificao, grau ou classe do perfilado estrutural. A conformidade com essas especificaes guia a seleo apropriada de formatos na produo de estruturas que atendam s exigncias de projeto e cumpram os cdigos de construo civil, transportes ou segurana de produtos relevantes. Certos produtos feitos de chapas, barras, fios, canos e tubos podem ser considerados estruturais, dependendo de seu tamanho e cumprimento das especificaes qumicas e propriedades mecnicas. Desafios de testes e solues para essas formas podem ser encontrados nas pginas 10, 14, 24 e 24.

variedade de tamanhos. A Instron tambm oferece uma variedade de solues em extensmetros para testes de corpos de prova metlicos com distncias iniciais grandes. H designs de LVDT e deformao disponveis com distncias iniciais de at 200 mm (8 pol). Quando estiverem integrados com os circuitos eletrnicos de controle e o software da Instron, esses extensmetros podero ser reconhecidos e recalibrados automaticamente, garantindo uma utilizao segura e confivel do instrumento adequado para a aplicao. Para obter o mximo em produtividade de testes, a Instron oferece vrios extensmetros automticos. Esses instrumentos podem ser usados com sistemas carregados manualmente e totalmente automatizados para definir automaticamente a distncia inicial, acessar o extensmetro e liberar o extensmetro.

Trao
O desafio
Os corpos de prova de perfilados em L apresentam desafios de fixao exclusivos. Para muitos outros perfilados estruturais, como formatos em W e S, pode-se cortar amostras planas ou em osso de cachorro da lmina ou da flange da pea estrutural e testes de trao podem ser realizados em conformidade com especificaes gerais, como ASTM A 370 ou EN 10002. Entretanto, apesar da simplicidade de uma geometria plana normal, esses corpos de prova podem ser altos, pesados e exigir uma capacidade de carregamento significativamente maior do que a dos corpos de prova cortados de folhas devido espessura da lmina, flange ou haste da pea. Alm disso, as especificaes das peas estruturais freqentemente designam as exigncias de alongamento mnimo com base em distncias iniciais elevadas, de 200 mm (8 pol).

Nossa soluo
As mquinas de testes universais de alta capacidade da Instron proporcionam uma ampla capacidade de carga para testes de aos estruturais. Os modelos padro de alta capacidade variam de 150 kN (33.750 lbf) a 3.500 kN (800.000 lbf), e j foram projetados sistemas personalizados de at 10 MN (2.250.000 lbf). Para facilitar o carregamento de corpos de prova pesados, os sistemas verticais podem ser configurados com garras de faces abertas e atuadores invertidos, colocando a zona de testes de trao em uma altura de trabalho conveniente e eliminando a necessidade de montar o sistema em uma vala. Ou ento, pode-se reduzir a fadiga do operador e o risco de ferimentos com um sistema de testes horizontal, que permite o carregamento de corpos de prova muito pesados usando uma ponte rolante. Para obter a soluo mais econmica, os sistemas verticais podem ser configurados com garras construdas diretamente nas travessas mveis do quadro de fora. Faces para testes de corpos de prova de seo ngular total e plana esto disponveis para garras externas no travesso, e abrangem uma ampla

d
Garras de atuao em cunha pneumticas de 300 kN (67.500 lbf) e extensmetro automtico M300 com distncia inicial de 200 mm (7,87 pol).

34

d
Testador horizontal srie 3500 kN (800.000 lbf) da SATEC.

A Instron tambm oferece uma variedade de solues em extensmetros para testes de corpos de prova metlicos com distncias iniciais grandes. H designs de LVDT e extensmetros disponveis com distncias iniciais de at 200 mm (8 pol). Quando estiverem integrados com os circuitos eletrnicos de controle e o software da Instron, esses extensmetros podero ser reconhecidos e recalibrados automaticamente, garantindo uma utilizao segura e confivel do instrumento adequado para a aplicao. Para obter o mximo em produtividade de testes, a Instron oferece vrios extensmetros automticos. Esses instrumentos podem ser usados com sistemas carregados manualmente e totalmente automatizados para definir a distncia inicial, acessar o extensmetro e liberar o extensmetro.

d
Garras em cunha hidrulicas de alta capacidade articuladas. As garras abrem-se automaticamente para auxiliar no carregamento e descarregamento de corpos de prova de at 127 mm x 127 mm x 1.016 mm (5 pol x 5 pol x 40 pol).

Dureza
O desafio
Testes de dureza de ao estrutural envolvem muitos dos tradicionais desafios associados a testes de dureza de materiais fabricados. A fixao dos materiais, estabilizao da montagem, tipos de testes, manuseio dos materiais, capacidade dos instrumentos e exatido dos testes, todos esses fatores precisam ser considerados ao se avaliar a dureza de qualquer material de ao estrutural. Tal desafio ocorre nos testes de dureza de materiais para trilhos ferrovirios ou de boletos de trilhos. Um tratamento trmico ou preparao do material inadequado pode comprometer a integridade do material, resultando em colapso prematuro. As exigncias de testes sugeridas pela American Railway Engineering and Maintenance Association (AREMA) determinam que um arranjo complexo de indentaes seja realizado atravs da seo transversal de um boleto de trilho para verificar o endurecimento adequado das superfcies e um gradiente transicional suave at o centro do boleto de trilho. Os testes de dureza dos boletos de trilhos exigem no mnimo 50 testes de dureza individuais para gerar os dados necessrios para uma anlise vlida. Os testes tradicionais envolvem um estgio manual de atravessamento deslocamento e manipulao do durmetro, enquanto se localiza de forma precisa a colocao de cada indentao especfica. Seguir a complexa disposio de indentaes manualmente, com a preciso necessria, no apenas tedioso e demorado, mas tambm caro e ineficiente.

Nossa soluo
Usando um estgio motorizado extra-grande, equipado com pinos de localizao e braadeiras, R a Instron rapidamente resolve o processo de C montagem. Combinando o estgio motorizado com tcnicas de deslocamento automtico e automao do durmetro, foi criado um sistema de anlise e indentao automatizada completamente sem interferncia humana. Distncia da superfcie Atravs do uso de uma mesa de indexao XY d de preciso, a automao de um durmetro Traado da dureza do material conforme as Rockwell e um poderoso pacote de software, indentaes so feitas do exterior para o interior. obteve-se uma anlise de boletos de trilhos Localizao dos exata, consistente e eficiente.

dispositivos de fixao

A interveno do operador reduzida para a configurao inicial, podendo ser restaurada se for necessrio. Esta abordagem sem interferncia, permite melhorias espetaculares na eficincia e produtividade. Testes abrangentes de reas com tratamento trmico, assim como o mapeamento do permetro do boleto de trilho e da dureza atravs do gargalo estrutural, so realizados automaticamente. O retorno sobre o investimento atingido rapidamente, atravs da eliminao de processos de testes manuais.

Ao endurecido

Perfil do gargalo do boleto de trilho

Perfil da seo transversal do boleto de trilho

Fadiga
Os fabricantes freqentemente necessitam determinar como seus produtos se comportaro quando estiverem sujeitos a condies de carregamento em servio, fadiga de alto e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica.

Esquema da seo transversal do boleto de trilho e exigncias de indentao.

Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para crescimento de trincas por fadiga e o ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.

35

Perfilados estruturais

Correntes

Uma corrente um produto de ao com muitas funes, incluindo levantamento de objetos, amarrao e fixao de cargas, reboque, mecnica e suspenso. O material, construo, fabricao, dimenses, acabamento e propriedades mecnicas estabelecem o grau ou tipo do produto feito de correntes. A aplicao efetiva determina o tamanho e o tipo de corrente que deve ser usado. Suas aplicaes so variadas e numerosas, incluindo lingadas, amarras, equipamentos para playgrounds e academias, operao de portas, vlvulas, articulaes e amortecedores, suspenso leve, acessrios para encanamentos, correntes para animais, correntes para barcos e correntes para portes.

Trao e ensaio
O desafio
Uma corrente freqentemente certificada quanto aos requisitos de ensaio mnimo, carga de rompimento e alongamento. Cumprir ou exceder essas exigncias demonstra a integridade do fabricante da corrente e seu uso seguro dentro de seu limite de carga de trabalho publicado. Alm da alta capacidade de carga freqentemente exigida, os testes da corrente podem apresentar um desafio nico na rea de fixao. O dimetro do material pode ser bastante grande, impedindo que um pino de fixao ou grampo em U de capacidade de carga suficiente consiga passar atravs do vo dos elos da corrente. Vrios especificaes de correntes exigem testes para submisso s exigncias de alongamento. Esses testes exigem vrias medies dimensionais da corrente durante e depois dos testes. Essas medies so usadas em uma srie de equaes para calcular o alongamento. Mais tediosos do que complexos, esses testes e clculos criam um desafio no qual a produtividade e a eficincia so vitais.

Nossa soluo
As garras para correntes da Instron apresentam um design exclusivo consistindo de quatro placas de contato ajustveis. Essas placas podem ser facilmente ajustadas para caberem dentro dos vos dos elos da corrente, e fornecem uma grande rea superficial contra a qual os ressaltos dos elos da corrente podem reagir. Como as garras podem ser ajustadas para acomodar uma ampla variedade de tamanhos de correntes, elas proporcionam uma alternativa econmica s inseres das garras, que so projetadas para lidar com uma pequena variedade de tamanhos. Alm disso, conforme as placas de contato forem se desgastando, elas podero ser viradas e invertidas, quadruplicando, assim sua vida til para testes. As garras da Instron, integradas com um modelo hidrulico de alta capacidade (srie SATEC) ou eletromecnico da Instron, fornecem uma soluo econmica e flexvel para testar toda uma srie de produtos de correntes soldados e sem solda, de diversos tipos e tamanhos.

d
Srie VTL da SATEC com garras para correntes.

O software e os sistema de controle da Instron tornam os testes e os clculos do alongamento confiveis e eficientes. O software aplicativo pode ser configurado para permitir que o servocontrolador pause automaticamente o teste depois que os elos da corrente estejam assentados nas garras e solicitar que o operador do teste faa as medies apropriadas nos

elos da corrente. Essas medies podem ser capturadas, opcionalmente, usando-se um paqumetro digital e inseridas automaticamente no software. Aps terem sido feitas as medies necessrias, o teste pode ser concludo e a corrente levada at o colapso, simplesmente apertando um boto no painel de controle do sistema ou uma tecla no computador. Aps ter sido concludo, ser solicitado que o operador do teste insira as medies finais dos elos da corrente, e o software aplicativo calcular automaticamente os resultados do alongamento.

36

d
Amostras de correntes testadas.

As indstrias automotiva e aeroespacial esto constantemente pesquisando materiais que sejam mais durveis e possam suportar valores de tenso mais elevados. Os fabricantes enfrentam o desafio de fornecer materiais mais fortes e leves. Por exemplo, as peas fundidas usadas pela indstria automotiva para componentes de suspenses agora esto sendo feitas de alumnio, com seu menor peso, diminuindo o consumo de combustvel. So usados vrios mtodos para determinar a resistncia mxima, durabilidade e longevidade dessas novas peas fundidas. Em geral, os componentes fundidos so usados em aplicaes que exigem produo em massa de peas de alta resistncia e leves, como blocos de motores, corpos de transmisses e vlvulas. Embora existam diferenas significativas entre peas fundidas e peas forjadas, ambas tm pontos em comum em suas aplicaes. Os componentes forjados, como eixos, virabrequins, colunas e cmbio, cilindros de trens de aterrissagem e apoios de motores so normalmente encontrados em aplicaes que devem suportar tenso, presso, e foras de impacto extremas.

Dureza
O desafio
Os testes de dureza de peas fundidas normalmente so realizadas usando-se um durmetro Brinell devida estrutura de granulao grosseira e textura spera da superfcie. Desde a mudana de peas fundidas de ao para peas fundidas de alumnio pela indstria automotiva, mais e mais componentes exigem 100% de testes de controle de qualidade. Com isso, so necessrios um maior volume e mtodos de testes mais exatos. Nos casos em que as peas fundidas so fabricadas com gros mais finos, como as usadas em muitas fundies de motores, um teste Rockwell o mtodo preferido devido rapidez e facilidade de mensurao do teste. Entretanto, a maioria dos testes de dureza de peas fundidas e peas forjadas cai no terreno dos testes Brinell.

Nossa soluo
A Wilson Instruments desenvolveu o teste Brinell de produo como um mtodo nico de determinar automaticamente e de forma exata a dureza Brinell. O sistema de testes de dureza Brinell de produo foi criado para testes Brinell rpidos e exatos para uma alta produo. Ele foi desenvolvido para eliminar os procedimentos de grande utilizao de mo-de-obra associados aos testes Brinell convencionais, sendo rpido o bastante para aplicaes de produo em linha. Isso torna o Brinell de Produo uma soluo ideal em ambientes nos quais seja necessrio um alto volume de inspees de entrada.

d
Dispositivo de fixao em durmetro Rockwell da Wilson realizando um teste em uma barra fundida.

Toda a seqncia de testes leva aproximadamente seis segundos. O sistema pode ser montado de forma personalizada sobre uma estrutura, integrado com um sistema de produo ou montado sobre um quadro de fora da Wilson Instruments.

d
Durmetro Brinell de produo de cabea dupla.

37

Peas fundidas e peas forjadas

Peas fundidas e peas forjadas

Impacto
O desafio
Os fabricantes de automveis devem estar totalmente cientes das diferentes condies que podem fazer com que um determinado componente de um veculo se desgaste e, no final das contas, deixe de funcionar. Os metais podem se romper devido a foras de impacto elevadas. O efeito do impacto das estradas em uma pea fundida usada no mecanismo de tranca das portas um excelente exemplo. Se a fundio no conseguir suportar as foras de impacto nominais, a pea deixar de funcionar, causando o travamento prematuro das portas, podendo deixar as pessoas presas dentro do veculo. Um teste de impacto pode ajudar a identificar no apenas a resistncia ao impacto do componente, mas se a seleo do material foi apropriada.

Nossa soluo
Uma Mini-Tower configurada para uma condio de impacto de viga em balano ideal para testes de diferentes tipos de materiais fundidos. Um acessrio padro Izod pode ser modificado para prender a pea que est sofrendo o impacto. Usando um penetrador instrumentado e o sistema de aquisio de dados da Instron , o Impulse, foi possvel capturar uma curva carga vs. tempo completa para cada impacto aplicado. A anlise da curva fornece uma indicao clara e exata das peas fundidas que apresentam um colapso de fragilidade rpido, em relao a outras, que so caracterizadas por um colapso dctil mais demorado.

Trao
O desafio
Os processos de fundio podem proporcionar uma vantagem em termos de custos ao se fabricar peas com formatos complexos. A usinagem de peas desde o tarugo at sua forma final pode ser demorada e cara. O processo de fundio pode produzir peas na forma final ou quase final, minimizando a quantidade de usinagem necessria. Assim como as peas fundidas, as peas forjadas freqentemente tm formatos irregulares. Em muitos casos, as propriedades dos corpos de prova padro, retirados de uma seo especfica de uma pea fundida ou forjada, podem no representar as propriedades da pea inteira. Portanto, necessrio testar a pea fundida ou forjada inteira. Devido grande variao de formatos e tamanhos, a fixao dessas peas pode ser difcil, e os testes normalmente exigem foras relativamente grandes.

Sistema de testes de impacto Mini-Tower com sistema de aquisio de dados Impulse.

Nossa soluo
Para atender s exigncias de testes de peas extrudadas, assim como de metais fundidos e forjados, a Instron oferece uma seleo de quadros de fora de mesa de at 50 kN (11.250 lbf) e modelos de cho de at 3.000 kN (600.000 lbf). Esses quadros de fora podem ser equipados com uma variedade de garras para testes de corpos de prova padro e uma variedade de extensmetros para propiciar resultados exatos de mdulo e limite de resistncia. Ao testar peas completas, o quadro de fora pode ser equipado com garras personalizadas, uma mesa com ranhuras em T ou acessrios especiais para acomodar o formato da pea. Os engenheiros projetistas da Instron trabalham em estreita colaborao com os clientes para compreender e definir totalmente a aplicao, as condies dos testes e as caractersticas dos materiais, para fornecer uma soluo precisa em acessrios, de forma a atender suas necessidades.

Fadiga
Os fabricantes freqentemente necessitam saber como seus produtos se comportaro quando estiverem sujeitos a condies de carregamento em servio, fadiga de alto e baixo ciclo, mecnica de fraturas, alta taxa de deformao e fadiga termomecnica. Esses testes normalmente so o ASTM E 647 para crescimento de rachaduras por fadiga e o ASTM 1820 para ductilidade fratura. Para obter mais informaes sobre as solues para testes de fadiga da Instron, consulte a pgina 41.

3 38 8

d
Garras em cunha acionadas hidraulicamente para testes axiais de trao esttica e reversa.

No altamente competitivo mercado de metais, os fornecedores de materiais e os fabricantes esperam receber qualidade superior, juntamente com produtividade em altos volumes e menores custos. Os sistemas de testes de materiais da Instron permitem que os clientes atinjam todas essas metas. Incluindo nomes respeitados como Wilson lnstruments, Wolpert, Dynatup e SATEC, a Instron proporciona tudo a seus clientes, desde instrumentos de testes bsicos at sistemas de testes totalmente automatizados.

d
Modelos da Srie SATEC (da esquerda para a direita) 300 DX, 1500 KN e 5582.

Sistemas de testes universais

(Trao, compresso, dobramento e cisalhamento)

Sistemas de testes de dureza

A Wilson Instruments criou o durmetro Rockwell . Os testes Rockwell so o mtodo mais usado na avaliao da dureza. Tanto o Rockwell 2000 quanto o Tukon 2100 so considerados os instrumentos mais precisos, consistentes e exatos para testes de dureza. Usando a tecnologia de controle de malha fechada digital da Instron, esses durmetros Rockwell oferecem repetibilidade e confiabilidade alm de qualquer outro produto disponvel no momento no mercado.

Sistemas com designs personalizados

A Instron est preparada para enfrentar seus desafios nicos de testes de metais - grandes e pequenos. Com sistemas de testes com capacidade para 10 MN (225.000 kip), a Instron desenvolveu sistemas exclusivos para testes de cabos de telefricos de alta resistncia, vigas em I, ao estrutural, correntes, vigas em L e muito mais.

A Instron oferece mquinas de testes universais de acionamento eletromecnico e hidrulico para testes de trao, compresso, dobramento e cisalhamento em uma variedade de formatos, tamanhos e capacidades de metais. Os sistemas de testes eletromecnicos so os produtos da Instron mais usados e reconhecidos. Disponvel em capacidades de 0,5 kN (112 lbf) a 600 kN (135.000 lbf), esses sistemas proporcionam velocidades elevadas, grandes aberturas para testes, grande deslocamento e medies de posies com preciso. Projetados para testes de alta capacidade, a srie SATEC da Instron utiliza um sistema hidrulico para proporcionar capacidades de carga de forma econmica, de 150 kN (33.750 lbf) a 3.000 kN (600.000 lbf). Esses sistemas so usados normalmente para testar amostras metlicas, vergalhes, tubos, fios, barras de ao, placas de ao e fixadores.

d
Rockwell 2000 (esquerda) e Tukon 2100 (direita).

d
Sistemas de testes de fadiga com capacidade para 5 MN (112.500 kip) equipados com garras de ao lateral.

39

Portflio de produtos

Portflio de produtos

Sistemas de testes de toro

A linha para toro da Instron inclui sistemas de testes para fadiga e aplicaes estticas para atender s exigncias de testes de toro e toro axial. Disponveis em capacidades de 12 Nm (100 pol-lb) a 13.000 Nm (120.000 pol-lb), esses sistemas so usados normalmente para testar fixadores, fios, barras e componentes metlicos.

Sistemas de testes de impacto

Os instrumentos de impacto da Dynatup so usados para determinar as caractersticas de absoro de energia de corpos de prova ou componentes para testes. Toda uma srie de modelos esto disponveis, cada um deles projetado para atender a exigncias especficas de energia, carga e velocidade. O software Impulse pode ser incorporado para facilitar o controle automatizado, aquisio de dados, exibio de testes de forma grfica, resultados calculados, relatrios e gerenciamento de bancos de dados. H acessrios opcionais disponveis para suporte a testes bsicos (por ex., Charpy, Izod), assim como para protocolos de testes altamente sofisticados, em conjunto com normas ASTM, ISO, EN e DIN especficas e normas industriais.

A srie VHS da Instron de sistemas de testes de alta taxa de deformao usa a tecnologia servo-hidrulica combinada com o avanado controlador FastTrack 8800 para avaliar uma variedade de metais. A srie VHS proporciona cargas de impacto de at 100 kN (22 kip) a velocidades de at 25 m/s (81 ps/s) . Alm do controle exclusivo e da tecnologia de aquisio de dados, uma ampla seleo de garras e acessrios est disponvel para atender s exigncias das aplicaes.

d
Mquina de toro Dynamight e o 55MT1.

d
Sistema de testes de taxas elevadas VHS com desempenho de 50 kN/20 m/s.

d
Testadores de impacto de pndulo da Dynatup (esquerda) e de massa cadente (direita).

40

Sistemas de testes de fadiga

Os sistemas de testes servo-hidrulicos normalmente so usados para testar materiais e componentes em fadiga cclica para simular a operao de longo prazo. A linha para testes de fadiga da Instron apresenta uma variedade de sistemas com capacidades de carga de 25 kN (5,6 kip) a 10 MN (225.000 kip). Esses sistemas so capazes de realizar testes de fadiga padro, como fadiga de alto ciclo e baixo ciclo, mecnica de fraturas, trao e testes de compresso, assim como exigncias avanadas, como testes de fadiga termomecnica, fadiga multi-eixos e alta taxa de deformao. Para uma flexibilidade ainda maior, a srie 8800 da Instron de controladores servohidrulicos totalmente digitais foi projetada para testes de um nico eixo e multi-eixos.

Sistemas de testes de fluncia e ruptura por tenso

Muitos fabricantes de metais e empresas usurias finais necessitam determinar como seus produtos funcionaro quando forem sujeitos a cargas constantes tanto temperatura ambiente quanto em temperaturas elevadas. Normalmente, esses testes so realizados durante um perodo de tempo extenso, algumas vezes durando at 10.000 horas. Para atender a essas necessidades, a Instron oferece tanto mquinas de testes universais padro quanto modelos de fluncia e ruptura por tenso. As solues para fluncia e ruptura por tenso da Instron tm ajudado a determinar os padres para esses testes, combinando quadros de fora especializados, sistemas de fornos e acessrios. Com uma histria que remonta dcada de 1950, esses equipamentos so capazes de aplicar cargas constantes de at 3.000 kg (6.000 lbf) durante at 10.000 horas. O carregamento por brao de alavanca torna o sistema econmico e altamente confivel. Muitos dos mesmos fornos e acessrios usados para os testadores de fluncia e ruptura por tenso da Instron tambm so adaptveis para mquinas de testes universais convencionais para aplicaes de trao a quente.

Sistemas de testes automatizados

O sistema de automao TestMaster da Instron prepara automaticamente as condies de testes e as exigncias de manipulao. O rob prende o corpo de prova, l o cdigo de barras e estabelece a seqncia de testes - ele at mesmo reconhece os cdigos de geometria que identificam os corpos de prova de ASTM, EN, ISO e JIS. O rob mede as dimenses do corpo de prova, carrega o corpo de prova at o testador e o coloca na posio adequada. Ele, ento, realiza o teste, calcula todos os resultados e transfere automaticamente os resultados para o banco de dados da siderrgica. Se estiver realizando testes de dureza e de trao, o rob carregar o corpo de prova at o durmetro Rockwell da Wilson primeiro e, depois, o trar para o testador de trao. O sistema proporciona a preciso, eficincia e confiabilidade que so fundamentais para a automao de testes de uma siderrgica.

d
Sistema de automao TestMaster.

Sistema de testes de fadiga 8801 (esquerda) e sistema de testes de fadiga 8805 (direita).

d
Sistema de testes de fluncia e ruptura por tenso modelo M3.

4 1 41

Portflio de produtos

Acessrios para testes de metais

A Instron, oferece uma extensa seleo de acessrios, incluindo garras, dispositivos de fixao e pacotes de software, que so facilmente adaptveis a qualquer bastidor de testes e tm a garantia de atender a praticamente todas as necessidades de testes. Nos casos em que os equipamentos padro no acomodem as exigncias dos corpos de prova ou dos testes, nossa incomparvel experincia em testes e conhecimento em engenharia nos permitem desenvolver solues exclusivas sob medida para as aplicaes do cliente.

Extensmetros
g Automticos g Do tipo clip-on g De vdeo

Garras e acessrios
g De atuao em cunha g Dinmicos g Especficos do aplicativo (fixador, fio/cabo, etc.) g dobramento/flexo g Cisalhamento

Acessrios para dureza

g Ampla variedade de blocos de teste, indentadores e acessrios para suporte das amostras

d d
Extensmetro para distncia inicial reduzida (srie 2630). Blocos para testes de dureza e indentador.

d
Garras hidrulicas de ao lateral dupla (srie 2718).

42

Cmaras e fornos
g Cmaras ambientais de alta e baixa temperatura g Variedade de fornos g Sistemas de aquecimento especializados para aplicaes de pesquisa g Disponveis como sistemas autnomos ou para integrao em sistemas turnkey maiores

Software
g Partner - Software avanado para testes estticos e de toro g Bluehill - Conjunto totalmente integrado de mdulos de aplicaes para todos os tipos de testes de materiais

g Impulse - Aquisio de dados e anlise para testes de impacto g Conjunto de aplicativos FastTrack Aplicaes avanadas de fadiga e carregamento seqencial

g ATA - Wilson -Wolpert software para testes de dureza

d
Cmara trmica srie 3119.

d
Configurao para um teste de metais usando o software Bluehill.

d
Forno pequeno de +1400 C (+2552 F) e garras hidrulicas refrigeradas a gua.

d
Sistema de anlise de imagens totalmente automatizado.

43

Acessrios para testes de metais

ndice baseado nas normas

Norma AMS 7479C ASTM A 6 ASTM A 36 ASTM A 131 ASTM A 139 ASTM A 185 ASTM A 327 ASTM A 370 ASTM A 391 ASTM A 413 ASTM A 416 ASTM A 453 ASTM A 466 ASTM A 467 ASTM A 496 ASTM A 497 ASTM A 517 ASTM A 529 ASTM A 608 ASTM A 615 ASTM A 616 ASTM A 617 ASTM A 646 ASTM A 732 ASTM A 769 ASTM A 906 ASTM A 931 ASTM A 973 ASTM A 996 ASTM B 498 ASTM B 557 ASTM E 8 ASTM E 10 ASTM E 18 ASTM E 23 ASTM E 92 ASTM E 103 ASTM E 110 ASTM E 111 ASTM E 139 ASTM E 143 ASTM E 190 ASTM E 208 ASTM E 290 ASTM E 292 ASTM E 384 ASTM E 399 ASTM E 436 ASTM E 604 ASTM E 643 ASTM E 855 ASTM F 606 ASTM F 2063 ASTM Volume 1.01 BS 288 BS 4449 BS 4482 BS 4483

Descrio Parafusos fixadores, ao, resistentes a corroso e calor tratados termicamente, cilindro rosqueado Requisitos gerais para barras de ao estrutural laminadas, chapas, formatos e estacas-prancha Ao-carbono estrutural Ao estrutural para navios Especificao padro para cano de ao soldado (a arco) por fuso eltrica (NPS quatro e superior) Reforo de arame de ao soldado, plano, para concreto Testes de impacto de ferros fundidos Mtodos de testes e definies padro para testes mecnicos de produtos de ao Corrente de liga de ao de Grau 80 Corrente de ao-carbono Cordo de ao, sete fios no revestidos para concreto protendido Materiais para fabricao de parafusos em alta temperatura, com coeficientes de expanso comparveis aos de aos inoxidveis austenticos Corrente sem solda Mquina e corrente de bobina Arame de ao, deformado, para reforo de concreto Reforo de arame de ao soldado, deformado, para concreto Mtodo de testes padro para taxa de deformao plstica r para metais em folhas Ao-carbono-mangans de alta resistncia de qualidade estrutural Especificao padro para tubulao de alta liga de ferro-cromo-nquel fundido centrifugamente para aplicao de presso em temperaturas elevadas Especificao padro para barras de tarugo de ao deformadas e planas para reforo de concreto Consulte a ASTM A 996 Consulte a ASTM A 996 Mtodo de testes de trao padro para expoentes (valores n) de dureza de materiais metlicos em folhas Peas fundidas, investimento, ao-carbono e de baixa liga para aplicaes gerais, e liga de cobalto para alta resistncia em temperaturas elevadas Peas estruturais de ao-carbono e ao de alta resistncia soldado por resistncia eltrica Lingadas de corrente de liga de ao de Grau 80 e Grau 100 para levantamento de objetos Mtodo de testes padro para testes de trao de cabos de fios tranados e cordoalhas Corrente de liga de ao de Grau 100 Especificao padro para barras de ao para trilhos e ao para eixos deformadas para reforo de concreto Especificao padro para fio de ao revestido com zinco (galvanizado) para condutores de alumnio, reforado com ao (ACSR) Mtodos de testes padro de testes de trao de alumnio trabalhado e fundido e de produtos de liga de magnsio Mtodos de testes padro para testes de trao de materiais metlicos Dureza Brinell de materiais metlicos Mtodos de testes padro para dureza Rockwell e dureza superficial Rockwell de materiais metlicos

Testes de impacto de barras entalhadas de materiais metlicos Mtodos de testes padro para dureza Vickers de materiais metlicos Mtodo de testes padro para testes de dureza com indentao rpida de materiais metlicos Mtodo de testes padro de dureza com indentao de materiais metlicos por testadores de dureza portteis Mdulo de Young, mdulo tangencial e mdulo de corda Mtodos de testes padro para a realizao de testes de fluncia, ruptura por fluncia e ruptura por tenso de materiais metlicos Mdulo de cisalhamento temperatura ambiente Mtodo de testes padro para teste de dobramento guiado para ductilidade de soldas Teste padro para a realizao de teste de queda de peso para determinar a temperatura de transio de ductibilidade zero de aos ferrticos Mtodo de testes padro para testes de dobramento de material para ductibilidade Mtodos de testes padro para a realizao de testes de trao de entalhe de tempo-para-ruptura de materiais Mtodo de testes padro para dureza com microindentao de materiais Mtodo de testes padro para tenacidade de fratura de deformao plana de materiais metlicos Mtodo de testes padro para testes de ruptura por queda de peso de aos ferrticos Testes de ruptura dinmicos de materiais metlicos Mtodo de testes padro para deformao por bola de ao de material metlico em folhas Testes de dobramento de materiais metlicos planos para aplicaes em molas Mtodos de testes padro para a determinao das propriedades mecnicas de fixadores, arruelas e rebites rosqueados externa e internamente Ligas com memria de forma de nquel-titnio trabalhados para equipamentos mdicos e implantes cirrgicos Vrios testes padro de canos e tubos para engate de trao, compresso, dobramento, dureza, solda e achatamento Procedimentos para parafusos e soldas, ao, resistentes a corroso e calor tratados termicamente, cilindros rosqueados Especificao para barras de ao-carbono para o reforo de concreto - nmero do documento: BS 4449:1997 Especificao para arame de ao reduzido a frio para o reforo de concreto - nmero do documento: BS 4482:1985 Tela de ao para o reforo de concreto

44

A lista acima inclui algumas das normas mais ultilizadas para testes de metais e referncias s pginas com o contedo aplicvel neste folheto.

Folhas metlicas Chapas (pgina 6) (pgina 10)

Barras (pgina 14)

Vergalhes (pgina 18)

Fixadores (pgina 20)

Fios e cabos (pgina 24)

Canos e tubos (pgina 27)

Soldas (pgina 31)

Ao estrutural (pgina 34)

Correntes (pgina 36)

Peas fundidas (pgina 37)

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

45

ndice baseado nas normas

ndice baseado nas normas

Norma DIN 488 EN 895 EN 10002-1 EN 10045 EN 10080 EN 10130 ISO 148 ISO 783 ISO 1834 ISO 1835 ISO 1837 ISO 2308 ISO 2415 ISO 3056 ISO 3075 ISO 3076 ISO 3077 ISO 4136 ISO 4778 ISO 5173 ISO 5178 ISO 6507 ISO 6508 ISO 6892 ISO 7438 ISO 7593 ISO 7597 ISO 8539 ISO 9015 ISO 9016 ISO 9017 ISO 10113 ISO 10275 ISO 10606 ISO 16798 JIS B1051 JIS B 8812 JIS G 0306 JIS G 0307 JIS G 0567 JIS G 3112 JIS G 3445 JIS G 3452 JIS G 3525 JIS Z 2241 JIS Z 2242 JIS Z 2248 JIS Z 2253 JIS Z 2254 JIS Z 311 JIS Z 3121 NASM 1312 NASM 1312-7 NASM 1312-8 NASM 1312-10 NASM 1312-13 NASM 1312-20 Lei Pblica 101-592

Descrio Ao estrutural para navios; ao para concreto armado; grades, propriedades, marcao Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos Materiais metlicos - testes de trao - Parte 1: mtodo de teste temperatura ambiente Teste de impacto Charpy em materiais metlicos Ao para o reforo de concreto - ao para concreto armado estriado soldvel B 500 - verso alem EN 10080: 1995 Produtos planos de baixo ao-carbono laminado a frio para conformao a frio; condies tcnicas de fornecimento Teste de impacto Charpy (entalhe em V) para a determinao da resistncia ao impacto do ao Materiais metlicos - testes de trao em temperatura elevada Corrente de elos curtos para fins de levantamento - condies gerais de aceitao Corrente de elos curtos para fins de levantamento - Grau M (4), no-calibrada, para lingadas de corrente, etc. Ganchos de levantamento - nomenclatura Ganchos para levantamento de containers de carga de capacidade de at 30 toneladas - requisitos bsicos Grilhes forjados para fins de levantamento geral - grilhes em D e em arco Corrente de levantamento de elos de ao redondos no-calibrados e lingadas de corrente - uso e manuteno Corrente de elos curtos para fins de levantamento - Grau S (6) no-calibrada, para lingadas de corrente, etc. Corrente de elos curtos para fins de levantamento - Grau T (8), no-calibrada, para lingadas de corrente, etc. Corrente de elos curtos para fins de levantamento - Grau T, (tipos T, DAT e DT), corrente de guincho de tolerncia fina Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos Lingadas de corrente de construo soldada - Graus M (4), S (6) e T (8) Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos - teste de trao longitudinal no metal da solda em juntas soldadas por fuso Materiais metlicos - teste de dureza Vickers Materiais metlicos - teste de dureza Rockwell Materiais metlicos - testes de trao temperatura ambiente Materiais metlicos - teste de dobramento Lingadas de corrente montadas por mtodos que no sejam de solda - Grau T(8) Ganchos de levantamento de ao forjado com ponta e olhal para uso com correntes de ao de Grau T(8) Componentes de levantamento de ao forjado para uso com corrente de Grau T(8) Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos Testes destrutivos de soldas em materiais metlicos Materiais metlicos - folha e tira - determinao de taxa de deformao plstica Materiais metlicos - folha e tira - determinao do expoente de dureza da tenso por trao Ao para o reforo de concreto - determinao do alongamento percentual total com fora mxima Elos de Grau 8 para uso com lingadas Propriedades mecnicas de fixadores feitos de ao-carbono e liga de ao - Parte 1: Parafusos e prisioneiros Corrente de elos para guincho de corrente Forjaduras de ao - requisitos tcnicos gerais Peas fundidas de ao - requisitos tcnicos gerais de entrega Mtodo de teste de trao com temperatura elevada para aos e ligas resistentes ao calor Barras de ao para reforo de concreto Tubos de ao-carbono para fins estruturais de mquinas Canos de ao-carbono para encanamento comum Cabos de fios tranados Mtodo de teste de trao para materiais metlicos Mtodo de teste de impacto para materiais metlicos Mtodo de teste de dobramento para materiais metlicos Mtodo de determinao do expoente de dureza da tenso por trao para materiais metlicos Mtodo de determinao da taxa de deformao plstica para folha e tira metlica Mtodos de testes de tenso e impacto para metal depositado Mtodos de teste de trao para juntas de solda de topo Especificao para fixadores do Governo dos E.U.A. NASM1312 (antiga MIL-STD-1312) Especificao para fixadores do Governo dos E.U.A. (antiga MIL-STD-1312) Mtodo de teste de fixadores 7, vibrao Mtodo de teste de fixadores 8, resistncia trao Mtodos de testes de fixadores - mtodo 10 ruptura por tenso Mtodo de teste de fixadores 13, teste de cisalhamento duplo Mtodo de teste de fixadores 20, teste de cisalhamento simples Lei de qualidade dos fixadores

46

A lista acima inclui algumas das normas mais ultilizadas para testes de metais e referncias s pginas com o contedo aplicvel neste folheto.

Folhas metlicas Chapas (pgina 6) (pgina 10)

Barras (pgina 14)

Vergalhes (pgina 18)

Fixadores (pgina 20)

Fios e cabos (pgina 24)

Canos e tubos (pgina 27)

Soldas (pgina 31)

Ao estrutural (pgina 34)

Correntes (pgina 36)

Peas fundidas (pgina 37)

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

47

ndice baseado nas normas

Sede Corporativa
Instron 825 University Avenue Norwood, MA 02062-2643 E.U.A Tel: +1 800 564 8378 +1 781 575 5000 Fax: +1 781 575 5725

Centro de Vendas e Servios da IMT para a Amrica do Norte Vendas Tel: +1 800 564 8378 Servios e Assistncia Tcnica Tel: +1 800 473 7838 Centro de Vendas e Servios da IST para a Amrica do Norte Vendas e Servios Tel: +1 248 553 4630 Toronto

Para obter informaes sobre produtos e servios da Instron , ligue para seus escritrios locais em todo o mundo de vendas, servios e assistncia tcnica: E.U.A. SIA
China Pequim Xangai ndia n Chennai Japo Tquio Osaka Nagia Coria Seul Cingapura Taiwan Hsinchu Tailndia Bangkok Tel: +86 10 6849 8102 Tel: +86 21 6215 8568 Tel: +91 44 2 829 3888 Tel: +81 44 853 8520 Tel: +81 6 6380 0306 Tel: +81 52 201 4541 Tel: +82 2 552 2311/5 Tel: +65 6774 3188 Tel: +886 35 722 155/6 Tel: +66 2 513 8751/52 Tel: +61 3 9720 3477

CANAD

Sede Europia
Instron Coronation Road High Wycombe, Bucks HP12 3SY Reino Unido Tel: +44 1494 464646 Fax: +44 1494 456814

Tel: +1 905 333 9123 +1 800 461 9123

Grupo de Produtos Industriais

900 Liberty StreetGrove City, PA16127-9005 E.U.A. Tel: +1 800 726 8378 +1 724 458 9610 Fax: +1 724 458 9614

Brasil e Amrica do Sul So Paulo Caribe, Mxico, e Amrica Central Norwood

AMRICA DO SUL, AMRICA CENTRAL, MXICO E CARIBE

Tel: +55 11 4689 5480 Tel: +1 781 821 2770

IST GmbH
Landwehrstrasse 65 Darmstadt, D-64293 Alemanha Tel: +49 6151 3917-0 Fax: +49 6151 3917-500

Reino Unido, Irlanda, Sucia, Noruega e Finlndia High Wycombe Benelux e Dinamarca Edegem Frana Paris Alemanha e ustria Darmstadt Itlia Milo Espanha e Portugal Barcelona

EUROPA

Melbourne Tel: +44 1494 456815 Tel: +32 3 454 0304 Tel: +33 1 39 30 66 30 Tel: +49 6151 3917 444 Tel: +39 02 390 9101 Tel: +34 93 594 7560

AUSTRLIA

www.instron.br
Instron marca registrada da Instron. Outros nomes, logos e marcas identificando os produtos e servios Instron aqui referenciados so marcas registradas da Instron e no devem ser utilizadas sem a permisso antecipada por escrito da Instron. Outros produtos e nomes de empresas relacionadas so marcas registradas de suas respectivas empresas. Copyright 2005 Instron. Todos os direitos reservados. Todas as especificaes mostradas neste folheto esto sujeitas a alterao sem aviso prvio.

WB1212_BR