PEMEX - PETROQUIMICA

COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS
DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

PLANTA

Movimiento de Productos
ESTUDIO
PARA LOS REQUERIMIENTOS DE PROTECCIN CONTRA
DESCARGAS ELCTRICAS ATMOSFRICAS

ING. JOS CHRISTIAN BELTRN HERRERA

SAN MARTN TEXMELUCAN , PUE. FEBRERO 2005

CONTENIDO DEL ESTUDIO

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

CAPITULO I
ANTECEDENTES
CONCLUSIONES Y COMENTARIOS

CAPITULO II
DESARROLLO DEL ESTUDIO

CAPITULO III
CONSTRUCCIN
3.1.- TRABAJOS A REALIZAR
3.2.- MATERIAL NECESARIO
3.3.- ANALISIS ESTIMADO DE COSTOS
3.4.- COMENTARIOS Y OBS. DE OPERACIN Y A.S.I.P.A.
3.5.- DIBUJOS ISOMETRICOS

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

CAPITULO I

A) ANTECEDENTES
B) CONCLUSIONES Y COMENTARIOS

TITULO DEL ESTUDIO:

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Mejora para los requerimientos de proteccin contra descargas elctricas atmosfricas

OBJETIVO DEL ESTUDIO:

Establecer las bases tericas para en su caso instalar un sistema de aparta rayos en
los tanques del rea de movimiento de productos.

ANTECEDENTES:
Las instalaciones del C.P.Q. localizadas en San Martn Texmelucan, Estado de Puebla,
ocupan una gran rea en donde anualmente el Numero Kerunico (Indicador dado por
la World Metereological Society) es de 99 tormentas da-ao. A partir de este nmero
se puede esperar que haya un promedio de 26 impactos de rayo en cada kilmetro
cuadrado en este lugar cada da de tormenta. Los sitios con este tamao, posicin y
localizacin son extremadamente vulnerables a la actividad elctrica atmosfrica y de
rayos.
Se han registrado en el pasado muchas perdidas relacionadas con los Rayos y estas
continuaran ocurriendo a menos que los sistemas de proteccin contra rayos no se
encuentren adecuadamente instalados.

CONCLUSIONES Y COMENTARIOS

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Con el respaldo de las normas NFPA 780-2004 y la API RP2003 se puede

concluir que los accidentes ocurridos relacionados con explosiones provocadas
por impactos de rayos en das de tormentas, conciernen ms que nada a
problemas de mantenimiento e instalacin de los equipos o estructuras, que a
las propias tormentas ya que segn estas normas, siempre y cuando estas
estructuras se encuentren bien aterrizadas no habr necesidad de implementar
algn otro sistema de proteccin contra rayos.
Estos accidentes relacionados con las descargas elctricas atmosfricas
referentes a tanques de almacenamiento se

atribuyen principalmente a los

siguientes puntos:
a. Techos abiertos, tales como ventanillas que se han dejado abiertas.
b. Venteos que no han sido protegidos mediante dispositivos de flashback tales
como vlvulas de venteo y de vaco.
c. Perforaciones debido a la corrosin o reas delgadas en el techo del
recipiente.
La empresa LC de Mxico, S.A. de C.V. quien emiti una propuesta y cotizacin
de sistemas pararrayos, hace referencia detallada de esta norma pero omite la
parte donde se menciona que las estructuras empleadas para el almacenamiento
de lquidos, voltiles y gases inflamables estn esencialmente protegidos contra el
dao ocasionado por los rayos y que no necesitan proteccin adicional.

Tal compaa no menciona la norma en la cual basan toda la parte tcnica terica
de sus investigaciones y en el capitulo 9 de su presentacin (normatividad) citan
la misma informacin que se encuentra en el captulo 7 de NFPA 780 antes

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

detallada. Adems

HOJA:

LEC de Mxico argumenta que la NFPA 780 no debera

considerarse como Norma.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

CAPITULO I I
DESARROLLO DEL ESTUDIO

DESARROLLO DEL ESTUDIO

1. EFECTO DE LAS TORMENTAS ELCTRICAS
En base a experimentos y observaciones Benjamn Franklin invent en 1752 el
electrodo o punta pararrayos, sin ningn soporte tcnico ni cientfico. Sin embargo,
ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

este invento sirvi de base para iniciar 80 aos despus la investigacin del
mecanismo del rayo y soporte de los sistemas de proteccin actuales.
Una tormenta elctrica trae asociados varios efectos, estos pueden ser: rachas de
viento, precipitacin pluvial, granizo en algunos casos, y principalmente las
descargas elctricas atmosfricas o rayos, que es el efecto a lo que se debe
su nombre y contra el que se debe proteger a las estructuras e instalaciones.
Un rayo es un arco elctrico entre una nube de tormenta y cualquier estructura
sobre la tierra o en contacto directo con ella.
El rayo representa un gran riesgo, no tan solo desde el punto de vista del dao
fsico que puede causar su impacto cuando termina en cualquier tipo de
estructura, tambin tiene efectos elctricos secundarios como el voltaje de surge,
corrientes transitorias de tierra, campo electrosttico, pulsos electrostticos, pulsos
electromagnticos, y frecuencias que varan entre 10 a 220 KHz
Asumiendo que un rayo es un arco elctrico se est hablando de un sistema
elctrico simple en el cual existe un campo elctrico entre dos polos de signos
opuestos (+) (-) considerando el electrodo Franklin conectado elctricamente a la
tierra, que en condiciones de tormenta tiene carga elctrica positiva y la base de la
clula de la tormenta que es la nube de tormenta y que generalmente tiene carga
elctrica de polaridad negativa; entre los dos polos hay una separacin con un
elemento que tiene un valor de resistencia (dielctrico). En condiciones de
tormenta la densidad de ese campo elctrico crecer rpidamente hasta alcanzar
una diferencia de potencial suficiente para romper el dielctrico del aire (109 Volts
o ms), momento en el cual se forma el arco elctrico.
2. NORMATIVIDAD REFERENTE A SISTEMAS DE PROTECCIN
PARARRAYOS

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

La naturaleza de los productos contenidos y manipulados en las estaciones de

servicio, hace que stas sean consideradas como una INSTALACION DE ALTO
RIESGO AMBIENTAL y EN PELIGROSIDAD por INCENDIO y/o EXPLOSION.
Todas las normas, en mayor o menor grado, aceptan que no existe una proteccin
absoluta contra el efecto de las tormentas elctricas, sino slo una proteccin
adecuada, basada en el conocimiento del comportamiento estocstico del rayo y la
experiencia obtenida a travs de los aos. A continuacin se indican los prrafos
en los que algunas normas especifican dicha situacin:
BS 6651: 1992
Seccin uno Introduccin
Esta gua es de naturaleza general... Se hace nfasis en que, an cuando se
suministre proteccin, el riesgo de dao a la estructura a proteger nunca puede ser
completamente efectiva.
IEC 61024-1 (1990)
Parte uno: Principios Generales
Un sistema de proteccin contra rayo, diseado e instalado conforme a esta
norma, no puede garantizar una proteccin absoluta a estructuras, personas u
objetos; sin embargo, el riesgo de dao causado por rayo a estructuras protegidas
ser reducido significativamente mediante la aplicacin de esta norma.
API 2003 (1998)
Capitulo 5, Seccin cinco
Probablemente, la propiedad ms importante del rayo es su complejidad, por lo
que no existe una norma del rayo...No puede asegurarse, en forma absoluta, la

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

prevencin o la disipacin en forma segura de la corriente de rayo, an cuando se

tomen las precauciones conocidas.
UL 96A (1994)
Prefacio
Esta norma contiene requerimientos bsicos para los productos cubiertos por la
UL...Estos requerimientos estn basados en principios de ingeniera slidos,
investigacin, registros de pruebas y experiencia de campo....
Aun cuando la norma UL 96A (1994) no indica especficamente que la proteccin
no puede ser absoluta, indirectamente se adhiere al mismo concepto cuando
acepta que sus requerimientos estn basados en principios de ingeniera slidos,
registros de pruebas y experiencia de campo. Esta aceptacin de riesgo es
particularmente importante, ya que la informacin que se tiene del rayo an es
incompleta. Lo nico que s se sabe acerca del rayo, es que es un fenmeno
caprichoso, aleatorio y destructivo, por lo que es recomendable tomar todas las
medidas de seguridad necesarias para asegurar la integridad de las instalaciones
y estructuras, as como de su contenido. Los ltimos cuarenta aos, se han venido
proponiendo nuevas tecnologas para incrementar la eficiencia en las terminales
areas. Estas nuevas tecnologas estn basadas en un supuesto mejoramiento
del original del Electrodo Franklin, entre las que se encuentran:
a. Un bao de oro en las puntas pararrayos para reducir la resistencia en la
circulacin de la corriente de rayo.
b. Modificacin de la punta pararrayos, utilizando diversas formas, como erizos o
puntas adicionales con el objeto de incrementar la distancia de atraccin del
electrodo pararrayos.
c. Electrodos radiactivos.d. Tecnologa ESE (Early Streamer Emission).
e. Tecnologa CTS (Charge Transfer System).

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Las dos primeras modificaciones han demostrado, a travs de los aos, no ser tan
efectivas como se supona. Para el caso de los llamados erizos, el problema
principal es que su costo es muy elevado sin ser un medio de proteccin efectivo.
Adems, la filosofa de su operacin se realiza en un marco pseudotcnico, difcil
de entender desde el punto de vista cientfico. Los electrodos radioactivos basan
su efectividad en un incremento en el nivel ionizante alrededor de la punta
pararrayos. Desafortunadamente, este nivel de ionizacin es muy pequeo
comparado con el nivel de ionizacin producido por el lder descendente antes de
producirse la descarga elctrica de rayo. El uso de este tipo de electrodos ha sido
prcticamente prohibido debido a los riesgos de exposicin del pblico general a la
radioactividad.
Como sustitutos de los electrodos radioactivos, se desarrollaron otros sistemas
basados principalmente en electrodos auxiliares, generalmente flotantes que
utilizan las diferencias de potencial que se logran en los cambios de campo
elctrico esttico justo antes de la iniciacin del rayo de retorno. Entre estos
dispositivos se encuentran las terminales areas ESE, que pueden o no utilizar
una fuente permanente de excitacin instalada cerca de la punta pararrayos, con
el objeto de acelerar o generar ms rpidamente un lder ascendente en las
inmediaciones de la punta justo antes de la iniciacin del rayo. De esta forma,
este lder ascendente forzado alcanzara mayores distancias al momento de
producirse el punto de contacto, aumentando la efectividad del sistema de
proteccin. Al igual que las otras mejoras, este sistema no ha sido validado en
campo, a pesar de que los fabricantes argumentan haber obtenido resultados
positivos en laboratorio. Uno de los aspectos cientficos ms relevantes contra la
utilizacin de estos dispositivos es que la microdescarga inicial no siempre
garantiza la propagacin del lder ascendente, porque an cuando se inicie la

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

microdescarga, el nivel de gradiente de potencial alrededor de la punta

pararrayos necesario para la propagacin del lder ascendente es prcticamente
suministrado por la carga contenida en el lder ionizado descendente.
La nueva normativa ITC MI-IP04, Instalaciones fijas para distribucin al por menor
de carburantes y combustibles petrolferos en instalaciones de venta al pblico,
publicada en el BOE del 16-2-96 y cuya aplicacin ya est vigente (16-8-96),
pretende bsicamente mejorar las condiciones de PROTECCION y SEGURIDAD
de las mismas. La instruccin, bsicamente admite ms tipos de materiales,
reclasifica la totalidad de los mismos, estableciendo nuevas zonas de peligrosidad
y seguridad.
As,

plantea

como

medida

de

INCENDIO/EXPLOSION la PROTECCION

proteccin

AMBIENTAL

de

tanques y tuberas de la siguiente

forma:
* Proteccin Pasiva o revestimiento exterior de los tanques, cuyas caractersticas
deben cumplir un espesor de 600 mm, ser compatible con los carburantes y pasar
un ensayo de perforacin de 15 KV. Su aplicacin tanto es para tanques de acero
de pared simple, doble o tuberas.
Es recomendable el uso de conductor de acero galvanizado en caliente (seccin
95 mm) en vez de cobre, con el fin de evitar el par galvnico.
Tambin plantea la proteccin CONTRA INCENDIO/EXPLOSION o contra daos
elctricos mediante la creacin de una red de puesta a tierra y de
equipotencialidad de todas las masas, con el fin de evitar diferencias de tensiones
fortuitas peligrosas. En este sentido no habla de conductores de cobre, pero lo
deja entrever, ya que habla de uniones aluminotrmicas entre conductores y
masas. Los requerimientos de puesta a tierra son de 16,66 Ohmios, segn el
reglamento de B.T.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Segn la Norma API RP2003 Protection Against Ignition Arisin out Of Static
Lightning, and Stray Currents Six Edition:
http://normas.pemex.com/petronorm/documentos/API/19880.PDF

5.4.1. Los tanques metlicos y estructuras comnmente encontrados en la

industria del petrleo que estn en contacto directo con el suelo (sin membranas
no conductoras) se han probado estar lo suficientemente bien conectados a tierra
para proveer una propagacin segura al suelo de las descargas provocadas por
rayos.

Conexiones a

tierra

como suplemento mediante alambres ni

disminuyen ni aumentan la probabilidad de ser golpeado por un rayo, ni

tampoco reduce la posibilidad de ignicin de los contenidos. Sin embargo
dispositivos como suplementos se requieren cuando los equipos no hacen tierra
directamente.
El equipo metlico que no reposa directamente en el suelo pero que es conectado
a un sistema de tuberas que si hace contacto con la tierra es usualmente seguro
de las descargas provocadas por rayos. Tal equipo requiere suplementos
adicionales para prevenir daos por fundicin.
Tanques y equipo metlico que se encuentra asilado del suelo se debe de adecuar
para hacer tierra. Tales conexiones deben de estar propiamente diseadas para
propagar la descarga al suelo sin causar ningn dao a los materiales aislados
que pueden encontrarse en el camino directo del rayo.
Estructuras hechas de materiales aislados tales como madera, plstico, ladrillo,
azulejo, teja, o estructuras no reforzadas, tpicamente no se encuentran
conectados a tierra. Estas estructuras pueden protegerse de rayos mediante
sistemas adecuados de proteccin contra rayos.
5.4.2.1. Tanques horizontales y de techo fijo
ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Los tanques metlicos horizontales o de techo fijo que se mantienen en buenas

condiciones generalmente se encuentran protegidos contra dao directo de rayos
y de la ignicin de sus contenidos.
La mayora de las explosiones ocurridas en los tanques se atribuyen a lo siguiente:
a.

Techos abiertos, tales como ventanillas que se han dejado abiertas.

b.

Venteos que no han sido protegidos por dispositivos de flashback tales como
vlvulas de venteo y vlvulas de vaco.

c.

Perforaciones debido a la corrosin o reas delgadas en el techo del

recipiente

Los siguientes puntos son empleados por las compaas operantes para prevenir y
minimizar el riesgo asociado con los rayos. No todas estas precauciones son
prcticas en todas las situaciones. Sin embargo, cada caso debe de ser evaluado
por su propio merito.
a.

Asegurarse de que todas las ventanillas se encuentren cerradas para reducir

el riesgo de ignicin, algunas compaas prohben la abertura de ventilas.

b.

Asegurarse de que los techos se encuentran en buenas condiciones.

c.

Proporcionar mantenimiento de las vlvulas de presin vaco o proteccin

backflash en todos los venteos.

d.

Detener el movimiento de los tanques durante tormentas elctricas

e.

Establecer protecciones con gases inertes

Los tanques metlicos con techos no conductores no se pueden considerar para

ser protegidos de rayos directamente. Sin embargo, estos tanques se pueden
proveer de un recubrimiento metlico con un espesor permisible adecuado que

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

este conectado con la coraza o que este provisto de un sistema de proteccin

contra rayos.
5.4.3. Recipientes a Presin
Tanques metlicos, recipientes y equipo de proceso que es diseado para
contener lquidos inflamables o gas bajo presin, normalmente no requieren
proteccin contra rayos. El equipo de este tipo esta usualmente bien conectado
con la tierra, y es lo suficientemente grueso (no menos de 5mm (3/16 in) por
NFPA 780) como para poder ser perforado por un rayo directamente.
5.4.6 Venteos a la atmsfera
Deben de considerarse protecciones flashback u otro tipo de prevencin contra
propagaciones de flamas (basados en evaluaciones de riesgo) por venteos de
proceso a la atmsfera donde la existencia potencial de que un vapor inflamable
se incinere debido a una descarga elctrica atmosfrica sea latente.

La norma NFPA 780-2004 Standard for de Installation of Lightning Protection

Systems dice por su parte en el captulo 7 referente a la Proteccin de
estructuras que contienen vapores, gases inflamables, o lquidos que pueden
despedir vapores inflamables, lo siguiente:
7-1.2 Ciertos tipos de estructuras usadas para el almacenamiento de lquidos
que pueden producir vapores inflamables o usados para almacenar gases
inflamables estn esencialmente auto protegidos en contra del dao
ocasionado por los rayos y no necesitan proteccin adicional.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

7-1.2.1 Las estructuras metlicas deben de sellarse continuamente para evitar la

fuga de lquidos, vapores o gases y deben de contar con un espesor adecuado de
4.8mm (3/16 in) o mayor para soportar golpes directos de los rayos.
7-2 Para la proteccin de este tipo de estructuras y de sus contenidos contra los
rayos deben de considerarse los siguientes puntos:
7-2.1Los

lquidos

que

pueden

desprender

vapores

inflamables

debern

almacenarse en recipientes de espesor adecuados.

7-2.2 Las aberturas donde las concentraciones de vapores inflamables o de gases
pueden escapar a la atmsfera deben de cerrarse o en su caso ser protegidas en
contra de la posible entrada de flamas.
7-2.3 Las estructuras y contenedores, incluyendo todos los accesorios (por
ejemplo: medidores, ventilas, vlvulas, etc.), sern mantenidos en buenas
condiciones de operacin.
7-2.4 Las mezclas de aire-vapor sern eliminadas, para evitar su acumulacin en
la parte externa que rodea las estructuras.
7-2.5 No se deben de permitir espacios potenciales de formacin de chispas entre
conductores metlicos en puntos donde vapores inflamables pueden escapar o
acumularse.

3. SISTEMAS DE PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELCTRICAS

ATMOSFRICAS

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Estableciendo un sistema de puesta a tierra de todas las masas mediante

conductores y electrodos enterrados (cimientos, estructuras, jabalinas,
placas, electrodos especiales, de grafito), y a la vez, unirlas formando una
verdadera red equipotencial, constituye la mejor garanta para evitar
diferencias de tensin peligrosas, y por tanto, reducir el riesgo de accidentes
elctricos, incendio y explosin.
La instalacin de un sistema completo de PROTECCION CONTRA las
DESCARGAS ELECTRICAS ATMOSFERICAS, que contemple la proteccin
contra el impacto directo del rayo o proteccin externa, y la proteccin interna o
contra sobretensiones, evitar el riesgo de accidente, incendio, explosin y
destruccin de equipos que supone la cada incontrolada de un rayo en
instalaciones.
La PROTECCION CONTRA EL IMPACTO DIRECTO del rayo, basado en la
captacin, conduccin, derivacin y disipacin a tierra del mismo, permitir eliminar
de las zonas de mayor riesgo de las estaciones de servicio, la posibilidad de
chispas, destrozos, etc., que podran aumentar el riesgo de incendio y explosin.
La PROTECCION INTERNA basada en la eliminacin de las sobretensiones
inducidas por la propia cada del rayo, derivndolas mediante equipos especficos
a tierra, nos permitir eliminar desperfectos en equipos electrnicos sensibles,
actualmente muy extendidos en todas las instalaciones.
3.1 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
3.1.1 CONCEPTOS BASICOS
Los sistemas de puesta a tierra estn especialmente diseados como proteccin
contra el riesgo elctrico, evitando diferencias de tensin fortuitas peligrosas entre
personas, equipos y masas.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

La proteccin contra dicho riesgo, adquiere las instalaciones una doble dimensin
ya que debe evitarse adems la aparicin de chispas por tratarse de una industria
de productos inflamables. Para ello, la red de puesta a tierra se completa con la
unin de todas las masas metlicas entre s, para definir un anillo o red
equipotencial, puesta a la vez, a tierra.
La unin equipotencial se hace extensiva a todos los elementos estructurales,
cimentaciones, tuberas, tanques, cuadros elctricos, surtidores, etc.
El conjunto dispondr para una completa proteccin, de elementos de corte por
tensin y/o intensidad de defecto, mediante magnetotrmico e interruptores
diferenciales de 30 mA.
3.1.2 INSTALACION
La red de puesta a tierra, se realizar de forma genrica, de acuerdo a la MIE BT
039, tomando en consideracin el MIE RAT 13, y las directrices internacionales y
comunitarias (CEI, VDE).
Estar compuesta por un anillo de conductor de acero galvanizado o cobre
enterrado, que sin ser seccionado salvo para colocar puentes de comprobacin,
unir todas las masas de cimentaciones (armaduras de zapatas, pilotes, losas,
anclajes de fijacin de los tanques, etc), ya que estos constituyen verdaderos
electrodos de puesta a tierra, tuberas, tanques, pilares, y llegar hasta los
cuadros elctricos, surtidores, ordenadores, y otros puntos de servicio o
proteccin.
Se contemplar tambin la continuidad elctrica a travs de todas las
conducciones de fluidos inflamables, para evitar el riesgo de chispas elctricas y
electroestticas.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

El conductor del anillo principal ser de Cu 35 mm desnudo o de 95 mm en acero

galvanizado, segn la MIE BT 039, pero de Cu 50 mm desnudo o 100 mm en
acero galvanizado, para MIE RAT 13, CEI, VDE.
Las uniones se realizarn mediante soldadura aluminotrmica, o bajo algunos
condicionantes, mediante uniones mecnicas a presin (debe garantizarse la
continuidad de esa unin evitando para toda la vida de la instalacin, los
problemas de degradacin por corrosin, vibraciones, o desgaste).
En caso necesario, pueden colocarse electrodos de puesta a tierra distribuidos a lo
largo del anillo, con el fin de mejorar la resistencia de puesta a tierra. Los
electrodos sern de acero galvanizado, acero cobreado, grafito, cobre, etc,
debindose conocer que:
- Los de acero van a estar afectados rpidamente por corrosin, sobre todo si
existen sistemas de proteccin catdica separados de la red de puesta a tierra. En
caso de presentar un sistema de proteccin catdica globalizado, o sea unido a la
red de puesta a tierra, se protegern a la vez que las tuberas y tanques, los
propios electrodos de acero.
- Los de cobre debe entenderse que pueden llegar a provocar problemas de
corrosin grave en el acero de los tanques y tuberas debidos a la formacin de
pares o pilas galvnicas entre stos, y por tanto su uso debe ser controlado.
- Los de grafito, acero inoxidable o ferrosilicio, garantizan que su degradacin
frente a la corrosin sea muy dbil, de 10 a 20 veces menor que en el acero, y por
tanto aunque son ms caros, garantizan una mayor duracin y fiabilidad al
conjunto.
Estos puntos de puesta a tierra, con electrodo es aconsejable ubicarlos como
puntos de puesta a tierra directos en los cuadros generales elctricos de baja

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

tensin, protecciones contra sobretensiones y pararrayos, bocas de carga y

descarga y equipos informticos y electrnicos.
Los valores de resistencia obtenidos mediante este conjunto, sern muy bajos,
dependiendo de la resistividad del terreno. En general en terrenos de
resistividades medias o bajas (< 50 W.m) los valores sern inferiores a 2 W.
La proteccin contra los efectos del rayo, comprende tanto la proteccin contra el
impacto directo del rayo, como la proteccin contra las sobretensiones inducidas
por dicha cada.
Es de gran importancia, en los sistemas de proteccin contra el rayo, disponer de
un sistema de puesta a tierra de baja impedancia, nico para todos los servicios,
con el fin de evitar en el propio sistema de proteccin elctrica, la formacin de
diferencias de tensin peligrosas.
3.2. PROTECCION EXTERNA O CONTRA EL IMPACTO DIRECTO
La proteccin externa o contra el impacto directo del rayo, se basa en la captacin,
conduccin y disipacin a tierra de dicha descarga. El nico sistema de proteccin
conocido hasta la fecha, frente a un fenmeno de la potencia del rayo, es su
disipacin en el suelo, evitando su cada en puntos incontrolados y la formacin de
diferencias de tensin peligrosas a su paso.
Los sistemas ms extendidos y normalizados a nivel mundial, comprenden
sistemas de captacin mediante mallas de Faraday, y/o puntas o cabezales de
captacin. Los niveles de proteccin se establecen mediante las dimensiones de
las mallas y/o los conos de proteccin de cada punta captadora.
Una vez captado el rayo, debe conducirse a tierra por el camino ms corto, sencillo
y de menor impedancia posible.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

Para la correcta disipacin a tierra debe preverse un punto de puesta a tierra

directo para cada bajante, que es recomendable estn unidos a la red general, o
sean completamente independientes.
3.2.1. INSTALACION
Debe considerarse su instalacin dentro de las llamadas industrias de alto riesgo
de incendio y explosin.
Para evitar la creacin de chispas en zonas peligrosas o de desperfectos por
efecto trmico en el impacto, debemos controlar los puntos de impacto, para lo
que se deben de instalar puntas y/o cabezales de captacin.
Estas puntas se colocarn en los puntos ms prominentes, o sea, en los vrtices
de los edificios o en los elementos metlicos existentes, o las partes de obra o
metlicas ms sobresalientes (mstiles, antenas), y estarn unidos elctricamente,
mediante cable expreso o la propia estructura, a una tierra directo que forma parte
de la red general o equipotencial de tierras.
Para la derivacin a tierra de ste, debe buscarse el recorrido de menor
impedancia, ms corto y simple, siguiendo las siguientes recomendaciones: no
deben hacerse bucles o curvas cerradas; debe alejarse de otros conductores
separados galvnicamente de tierra (Telfono, elctrico, Coaxiales, etc); debe
fijarse para soportar un esfuerzo mecnico considerable ya que el rayo pega un
tirn durante la descarga; deben colocarse registros de medida y control en las
uniones del bajante con los colectores y los puntos de puesta a tierra; deben
colocarse protecciones aislantes para evitar tensiones de contacto elevadas en los
tramos de bajante accesibles.
La correcta disipacin a tierra del rayo, presupone la existencia de puntos de
puesta a tierra directos para cada bajante a tierra, siendo recomendable que sean

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

unidos a la red o colector general de puesta a tierra, formando un sistema nico, y

evitando diferencias de potencial peligrosas.
En caso de ser imprescindible la ubicacin de puestas a tierra independientes,
deben contemplarse las distancias mnimas entre stas, incluida la propia
estructura del edificio.
3.3 PROTECCION INTERNA O CONTRA SOBRETENSIONES
La proteccin interna o contra sobretensiones inducidas por la descarga del rayo,
se basa en la derivacin a tierra de estas sobretensiones, a travs de equipos
especficos, capaces de responder muy rpidamente y frente a altas potencias.
La cada de un rayo genera un campo electromagntico, debido a sus
caractersticas de alta potencia (200 KA, 200 KV), que afecta en las cercanas del
punto de impacto (mximo 1 Km), a todos aquellos elementos metlicos o
conductores, no puestos a tierra (Lneas de alimentacin elctrica, lneas de
comunicacin telefnica, de antenas, de informtica, etc), induciendo una
sobretensin en onda de choque, que por transmisin a lo largo de la misma,
puede llevar a la destruccin de los equipos electrnicos conectados a las mismas,
incluso dentro de edificios protegidos contra el impacto directo.

3.3.1 INSTALACION
Los puntos de ubicacin de los protectores sern los puntos de entrada y salida de
lneas en edificaciones, y lo ms cerca de los equipos electrnicos ms sensibles.
Los equipos de proteccin deben ser colocados en forma de cascada, de forma
que los residuales de tensin sean ms bajos, cuanto ms cerca estn de los

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

equipos electrnicos, reduciendo paulatinamente, la onda de choque inducida por

el rayo.
As se contemplar en lneas elctricas una proteccin en alta tensin con
autovlvulas o similares, en acometidas de BT reductores de sobretensiones, y en
puntos concretos y muy sensibles se colocarn filtros protectores contra
sobretensiones.
Para lneas de comunicacin existen tambin cajas de proteccin, reductoras de
sobretensiones especficas para telefona (para un par o ms), seales digitales
(RS-232C, RS-422), seales analgicas (0-10V, 0-20 mA, 0-200 mA), seales de
radiofrecuencia (para todo tipo de frecuencias y conectores normalizados).
Existen en este sentido, protecciones tambin para ambientes explosivos, que
pueden complementar a las usadas barreras de diodos zener (Barreras zener para
la proteccin contra transitorios).
Ante cada instalacin, se debern evaluar las necesidades reales de proteccin
contra sobretensiones, y se especificarn por escrito los tipos y cantidades
necesarias.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

CAPITULO I I I
CONSTRUCCION.

CA3.1.- TRABAJOS A REALIZAR

1.- Auditora de Seguridad Industrial Proteccin Ambiental.- Responsable de
proporcionar las protecciones a los trabajos a realizarse, cuidar y vigilar que las
operaciones se lleven a cabo con la mayor seguridad posible. La coordinacin del
estudio de anlisis de riesgo en caso de que aplique al presente estudio.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

2.- El Departamento Elctrico.- Ser el responsable de verificar el estado actual del

sistema de proteccin contra descargas elctricas atmosfricas (Sistema de conexiones
a tierra y Pararrayos) con las que cuenta el C.P.I. tomando como referencia las normas
anexadas.
3.- El Departamento de Mantenimiento Plantas.- Ser el responsable de apoyar con
los requerimientos necesarios en el caso de se solicite fabricar alguna estructura
metlica para el sistema de proteccin.
5.- El Departamento de Ingeniera de Procesos. Responsable de verificar se lleven a
cabo las recomendaciones hechas en este estudio.
6.- Debe mencionarse que todas las requisiciones del material y los accesorios que se
requieren para el presente estudio, las realizarn los departamentos involucrados.

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

3.2.- MATERIAL NECESARIO

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA

PROYECTO: Q307-49-02

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

ANALISIS DE

ELABORADO POR

HOJA:

3.3.- ANLISIS DE COSTOS

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

HOJA:

3.4.- COMENTARIOS Y OBSERVACIONES

DE OPERACIN Y ASIPA

3.5.- DIBUJOS - ISOMETRICOS

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS

PEMEX - PETROQUIMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO INDEPENDENCIA
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS TCNICOS

PROYECTO: Q307-49-02
FECHA: FEBRERO 2005

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROCESOS

ELABORADO POR

FIRMA

ING. JOS CHRISTIAN

BELTRN HERRERA
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

INGENIERO DE PROCESOS

FECHA
/02/05

APROBADO
ING. MIGUEL HERRERA
CALDERON

HOJA:

FIRMA

FECHA
/02/05

JEFE DEL DEPTO. DE INGRA DE PROCESOS