Vous êtes sur la page 1sur 1

[Calculs techniques]

Conception du mcanisme de transmission par chane 1


Slection de l'efcacit de la transmission
Le tableau des performances de transmission gurant dans ce catalogue (P. 2818) est bas sur les conditions suivantes.

i Slection des spcications pour une utilisation dans des conditions normales
1. Conditions d'utilisation Lors de la slection des chanes rouleaux, les 7 paramtres suivants doivent tre pris en compte. 1. Machine utiliser 5. Diamtre et vitesse de rotation de l'arbre rapide 2. Type de contrainte 6. Diamtre et vitesse de rotation de l'arbre lent 3. Type de moteur d'entranement 7. Distance entre les arbres 4. Transmission (kW) 2. Coefcient d'application Dans le tableau des applications (Tableau 1), slectionner le coefcient d'application adapt la machine entraner et au type de moteur d'entranement 3. Transmission corrige (kW) Corriger la transmission (kW) l'aide du coefcient d'application. Une seule chaneTransmission corrige (kW)=Transmission (kW)Coefcient d'application Plusieurs chanesSlectionner le coefcient appropri dans le tableau des coefcients de transmission pour plusieurs chanes (Tableau 2). Transmission (kW)Coefficient d'application Transmission corrige (kW) = Coefficient pour plusieurs ranges 4. Chane et nombre de dents de pignon A l'aide du tableau d'aide la slection (Tableau 3) ou des tableaux relatifs l'efcacit de la transmission, slectionner la chane et le nombre de petites dents de pignon adapts la vitesse de rotation de l'arbre rapide et la transmission corrige (kW). Le pas de la chane devra tre le plus petit possible permettant que l'efcacit de la transmission soit garantie. Le bruit sera ainsi rduit et la transmission s'effectuera en douceur. (Utiliser plusieurs chanes si une seule chane ne fournit pas l'efcacit de la transmission requise. Si l'espace d'installation ncessite que la distance entre les arbres ainsi que le diamtre extrieur du pignon soient les plus petits possibles, utiliser plusieurs chanes petit pas.) L'angle de contact minimal entre le pignon petites dents et la chane devra tre de 120 .
5. Nombre de grandes dents de pignon Nombre de grandes dents de pignon = Nombre de petites dents de pignon Rapport de transmission. Une fois le nombre de petites dents de pignon dtermin, il suft de le multiplier par le rapport de transmission pour obtenir le nombre de grandes dents de pignon. En rgle gnrale, le nombre adquat de petites dents de pignon est d'au moins 17, d'au moins 21 pour un fonctionnement rapide et d'au moins 12 pour un fonctionnement lent. Le nombre de grandes dents de pignon ne devra pas dpasser 120. Slectionner un pignon avec un nombre de dents aussi lev que possible pour un rapport de transmission de 1:1 ou 2:1. Le rapport de transmission devra en principe tre de 1:7 maximum et idalement de 1:5.

8. Longueur des chanes et distance entre les centres des arbres Une fois la chane, le nombre de dents sur les deux pignons et la distance entre les arbres dtermins, calculer le nombre de maillons de chane ncessaires comme suit.
Lp(nb de maillons)

1) Le mcanisme de transmission par chane est utilis dans un environnement d'une temprature de -10C~+60C, exempt de particules abrasives. 2) Le mcanisme ne subit aucun impact ngatif, tel qu'un gaz corrosif ou une humidit importante. 3) Les deux arbres entre lesquels la puissance est transmise sont parallles l'un l'autre et correctement installs. 4) De l'huile ainsi que la mthode de lubrication recommande sont utilises. 5) La transmission est soumise une variation de charge. i Coefcient de transmission pour plusieurs chanes
Sur plusieurs chanes rouleaux, la charge n'est pas rpartie uniformment entre les ranges de chanes. Par consquent, l'efcacit de la transmission de plusieurs chanes rouleaux ne peut tre obtenue simplement en multipliant l'efcacit de la transmission d'une seule chane par le nombre de ranges de chanes. Pour obtenir l'efcacit de la transmission de plusieurs chanes rouleaux, il faut multiplier l'efcacit de la transmission d'une seule chane par le coefcient de transmission de plusieurs chanes.
Tableau 2 - Coefcient de transmission pour plusieurs chanes Nombre de ranges de chanes rouleaux Coefcient pour plusieurs ranges 2 ranges 3 ranges 4 ranges 5 ranges 6 ranges

i Tableau des coefcients d'application


Le tableau de l'efcacit de la transmission (P.2818) est bas sur une variation de charge minimale. Les kW transmis, indiqus dans le tableau, doivent tre corrigs comme suit, en fonction de la magnitude relle de la variation de charge.
Tableau 1 - Tableau des coefcients d'application
Moteur combustion interne Rsistance Type Typique Convoyeur courroie avec faible variation de charge, convoyeur chane, pompe centrifuge, ventilateur centrifuge, machine textile usage gnral, machines gnrales avec faible variation de charge. Compresseur centrifuge, hlice marine, convoyeur avec variation de charge modre, four automatique, scheur, pulvriseur, machines-outils usage gnral, compresseur, engin de terrassement usage gnral, machines de fabrication de papier usage gnral Presse, broyeur, machines de construction et de mine, vibrateur, machine de forage de puits de ptrole, mlangeur caoutchouc, rouleau, convoyeur rouleaux, machines gnralistes avec charge inverse ou dynamique Type de moteur Avec Sans d'amorage Moteur mcanisme de mcanisme de turbine
transmission transmission hydraulique hydraulique

Lp : longueur de la chane, exprime en nombre de maillons N1 : nombre de grandes dents de pignon N2 : nombre de petites dents de pignon Cp : distance entre les centres d'arbres Exprime en nombres de maillons. : 3.14

N1

N2

Cp (nb de maillons)

Transmission en douceur

1.0

1.0

1.2

(1) Calcul de la longueur de la chane (lorsque le nombre de dents de pignon N1 et N2 , et la distance entre les centres d'arbres Cp sont disponibles) N 1-N 2 2 2 N 1+N 2 Lp= +2Cp+ 2 Cp Arrondir les dcimales de Lp au nombre entier suivant.

Transmission avec contrainte modre

1.3

1.2

1.4

En rgle gnrale, lorsque le nombre de maillons de la chane (longueur de la chane) obtenu est un nombre impair, il doit tre arrondi au nombre pair suprieur. Lorsque la distance entre les arbres ncessite que la longueur de chane soit un nombre impair, un maillon coud doit tre utilis. Toutefois, cette solution doit tre vite dans la mesure du possible et il est prfrable d'utiliser un nombre pair en ajustant le nombre de dents de pignon ou la distance entre les arbres. (2) Calcul de la distance entre les centres des arbres (lorsque le nombre de dents de pignon N1 et N2 ainsi que la longueur de chane Lp sont disponibles) Cp= 1 8

1.7 2.5 3.3 3.9 4.6

Transmission avec contrainte importante

1.5

1.4

1.7

{ 2Lp-N1-N2+

(2Lp-N 1 -N 2 ) -

8 2 (N 1 -N 2 ) 2

i Tableau d'aide la slection


Tableau 3 - Tableau d'aide la slection
1000 700 500 300 200 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1 0.7 0.5 0.3 1 0.7 0.5 0.3 0.2 700 500 300 200 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 500 300 200 100 70 50 30 20 10 7 5 3 2 1 0.7 0.5 0.3 0.2
2 3T 40

La valeur du pas obtenue partir de la formule de la longueur de chane est, dans la plupart des cas, seulement approximative et ne correspond pas exactement une distance entre arbres donne. Par consquent, il sera ncessaire de calculer la distance exacte entre les centres des arbres en fonction de la longueur totale requise.

i Exemple de slection pour une utilisation dans des conditions normales


Voici un exemple de slection lorsqu'un moteur lectrique de 3.7 kW fonctionnant 1,000tr/min est utilis pour la mise en marche d'un compresseur. [1] Conditions d'utilisation 1) Machine utiliser Compresseur, 1 heure de fonctionnement 2) Type de contrainte Transmission en douceur 3) Type de moteur d'entranement Moteur lectrique 4) Transmission 3.7kW 5) Vitesse de rotation 1,000tr/min [2] Coefcient d'application Dans le Tableau 1, un coefcient d'application de 1.2 est slectionn. [3] Transmission corrige (kW) Transmission corrige (kW)=Transmission (kW)Coefcient d'application =3.7kW1.2=4.44kW [4] Chane et nombre de dents de pignon Pour une combinaison de 1,000tr/min et 4.44kW, le tableau d'aide la slection (Tableau 3) indique une chane CHE40 et un pignon 17T. Dans le tableau relatif l'efcacit de la transmission pour la chane CHE40, une combinaison de 13T et 1,000tr/min fournit une efcacit de la transmission de 4.09kW, ce qui est infrieur aux 4.44 kW requis. Par consquent, la valeur 19T, qui permet d'atteindre 4.6 kW, devra tre slectionne pour satisfaire aux exigences requises. Rsultats La chane CHE40 doit tre slectionne. Nombre de petites dents de pignon=19T

Valeur des kW corrige

29

00 80 E1 60 H C E1 40 T CH E1 19 T 0 CH E12 23 T 00 CH 19 T E1 CH 17
CH

E2

CH

E2

Comment lire le tableau


E8 0 E CH 60 CH E5 0 CH 13 T 13 T 13 T 23 3 0T 17 T T 13 T E4 0 E3 5 E2 5

T 23 T 23 3T 2 23

17

CH 17 T 17 T 17 T

T 23 T 23 T

Ex. kW corrigs =5kW Vitesse de rotation des pignons petites dents=300tr/min Avec une seule chane simple
CH

T 13 3T 2

T 23 7T 1 T 23 T 17 T 23 7T 1

CH

Le point d'intersection de l'axe vertical (kW corrigs) et de l'axe horizontal (vitesse de rotation 300tr/min) est en-dessous de CHE 60 23T (23 dents) et audessus de 17T (17 dents). En y regardant de plus prs, l'emplacement du point d'intersection indique que ce dernier correspond vraisemblablement 19T.

6. Diamtre de l'arbre
S'assurer que le pignon petites dents slectionn (voir ci-dessus) est compatible avec le diamtre de l'arbre existant sur lequel il doit tre install. Se reporter au tableau des spcications de cette page. Lorsque le diamtre de l'arbre est trop lev pour l'alsage du pignon, slectionner un autre pignon avec un nombre de dents plus lev ou bien une chane plus grande.

7. Distance des arbres entre les pignons


La distance entre les arbres peut tre rduite dans la mesure o les pignons n'interfrent pas les uns avec les autres et que l'angle de contact entre le pignon petites dents et la chane est d'au moins 120 . En rgle gnrale, il est prfrable que la distance entre les arbres corresponde 30~50 fois le pas de chane utilis. Dans des conditions de charge pulse, rduire la distance 20 fois le pas de la chane ou moins.

0.1 0.2 3 ranges 2 ranges 1 range

20 30

50

100

200 300 500

1000

2000 3000 5000

10000

Nombre de ranges de chanes Vitesse de rotation des pignons petites dents 1 r/min

2815

2816