La Guerre Des Chiffres: L Grève Dans L'Éducation

72 postulants ont retir les formulaires de souscription
l TAYEB BELAIZ RITRE LE DROIT SE PORTER CANDIDAT
La guerre des chiffres

l GRVE DANS LDUCATION
l Poursuite aujourdhui de la grve dans le secteur de lducation. Pour le Snapest et lUnpef, ladhsion des travailleurs est forte, tandis que le dpartement de Baba Ahmed minimise le taux de suivi.
Edition dAlger - ISSN IIII - 0074
Nous mnerons la campagne de boycott avec le RCD et les autres
l ABDEREZZAK MOKRI :
PAGE 4
IMPLICATION DE TROIS POLICIERS DANS LES VNEMENTS DE GHARDAA
PAGE 3
Belaz en dcalage
PAGE 4
Photo : Samir Sid
Photo : Samir Sid
l Le ministre de lIntrieur a tonn hier, lAPN, en dclarant la presse qui linvitait sexprimer sur les vnements de Ghardaa, quil attendait les rsultats de lenqute ouverte par la DGSN sur les accusations portes contre la police.
PAGE 4
MARDI 28 JANVIER 2014 - 26 RABI'OU AL-AWWAL 1436 - N 7087 - PRIX 10 DA - FAX : RDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICIT : 021 67 06 75 - TL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
Son cas mobilise dj lopinion publique grce aux nombreuses marques de soutien quil reoit rgulirement travers les rseaux sociaux. Lui, cest Khelifi Mehdi, un Algrien tabli en France et qui a arrach sa qualification aux JO dhiver en ski de fond. Malheureusement, tant le seul Algrien avoir dcroch ce ssame, la Fdration algrienne na pas daign lengager.
Triste sort
P
L
La bonne affaire des Allemands
ERISCOOP
Mardi 28 janvier 2014 - Page 2
Soirperiscoop@yahoo.fr
Les spculations sur limminence de nouvelles nominations dans le corps diplomatique ltranger ont repris de plus belle dans les couloirs du ministre des Affaires trangres. Des sources fiables proches du dpartement de R a m t a n e L a m a m r a indiquent ainsi que plusieurs cadres issus d a u t r e s ministres seront recycls dans des postes ltranger.
Et a repart !
e constructeur allemand dappareils de forage, Bentec, a ralis cette semaine le contrat le plus important depuis sa cration. Lentreprise nationale de forage (Enafor, filiale de la Sonatrach) vient de lui commander 7 plateformes de forage qui seront livres en 17 mois. En dcembre dernier, lEnafor annonait lattribution Bentec, dun contrat de 114 millions deuros pour la fourniture dappareils de forage.
Le succs ralis par les Moulins El Hodna de Msila a incit lEriad Stif consentir un norme investissement pour la modernisation et la mise niveau de deux moulins de cette unit. Par rapport aux diffrentes units des Eriad travers le pays, la socit El Hodna de Msila est actuellement la plus performante.
Performance Msila
Un jour, un sondage
Avec ladoption de la nouvelle Constitution, pensez-vous que les Tunisiens sont sortis de la crise politique ?
OUI NON Sans opinion
Pensez-vous que le boycott des lections prsidentielles prn par le RCD et le MSP est une bonne dcision ? Oui : 57,11 Non : 36,42 S. opinion : 6,47%
Rue Sombre au 144 bis
Le roman de Hakim Lalam est en librairie
Le Soir dAlgrie
Poursuite aujourdhui de la grve dans le secteur de lducation. LUnpef sera aujourdhui seule sur le terrain de la contestation. Le Snapest qui avait dbray pendant deux jours dcidera de la suite donner son mouvement ce week-end en attendant que le Cnapest rejoigne le mouvement mardi prochain. Entre les syndicats et la tutelle, la guerre des chiffres fait rage.
Nawal Ims- Alger (Le Soir) - Second jour de grve hier dans le secteur de lducation. Comme le veut la tradition, ministre de lEducation et syndicats ne tombent pas daccord sur le taux de suivi. Pour le Snapest et lUnpef, ladhsion des travailleurs du secteur est forte tandis que le dpartement de Baba Ahmed minimise le taux de suivi. Pour Meziane Meriane, cette polmique qui accompagne tous les mouvements de protestation est strile car, au-del des taux de suivi, il sagit aujourdhui de passer du stade des promesses celui des engagements clairs. Le coordonnateur national du Snapest estime que nul ne peut reprocher un syndicat de pro-
La guerre des chiffres

GRVE DANS LDUCATION
tester et que si la tutelle reconnat aujourdhui que le statut particulier des travailleurs contient des dfaillances, elle doit absolument sengager le rviser. Il ne sagit pas, dit-il, de le faire dans limmdiat mais de sengager le faire selon un chancier qui devra tre respect et non pas de gagner du temps ou de fuir ses responsabilits. Meriane rappelle que lexclusion des syndicats est lorigine des dysfonctionnements de ce statut aujourdhui contest. Le partenaire social avait en effet t cart de la dernire runion devant servir finaliser la mouture du statut. Meriane dit comprendre quentre administrations, il y ait eu des concessions
Actualit
Mardi 28 janvier 2014 - PAGE
Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - Le dpartement de Baba Ahmed nexclut pas pour autant dfinitivement loption de rouvrir le dossier du statut particulier. Abdelmadjid Hedouas, chef de cabinet au ministre de lEducation nationale qui sest exprim, hier, sur les ondes de la Radio nationale Chane III, a affirm que ce nest pas le moment de modifier le statut particulier du personnel de lducation. Pour linvit de la rdaction, il est inconcevable que ce statut soit modifi sans quil soit encore appliqu. Ce statut adopt en 2008 puis modifi en 2012, dit-il, doit dabord tre appliqu, valu avant de demander une autre modification. Nous sommes en train de finaliser lapplication de ce statut mais comment voulez-vous modifier une loi tous les deux ans ?, sinterroge le responsable qui a expliqu quune demande de modification ne pourra tre soumise au gouvernement quune fois le statut appliqu. Selon lintervenant, le ministre de lEducation nationale a t tout le temps clair en dcidant dappliquer lactuel statut tel quil est. Dailleurs, poursuit-il, plusieurs points soulevs dans la plateforme des revendications des syndicats ont t satisfaits dans le cadre de lapplication de ce statut, quil sagit, cite-t-il, du volet li au classement, au glissement
Le ministre de lEducation est catgorique : le statut particulier du personnel de lducation ne sera pas modifi dans limmdiat. Selon la tutelle, lensemble des revendications du personnel enseignant qui relvent du secteur de lducation sont satisfaites.
Toutes les revendications du personnel enseignant sont satisfaites

LE MINISTRE DE LDUCATION EST AFFIRMATIF :
des carrires ou aux dispositions de formation qui ont t rduites de trois ans une anne. Cest aussi, dit-il, dans le cadre du mme statut quil a t cr lorganisation des concours et des examens professionnels qui permettront aux enseignants daccder des grades suprieurs. Le dossier intersectoriel de la mdecine du travail, rassure-t-il, a t entam avec les ministres de la Sant et du Travail pour ouvrir un centre dans chaque wilaya. Le problme des PTLT, anciens professeurs de lenseignement technique a galement t rgl, selon le chef de cabinet qui a soulign quils suivront une formation pour quils deviennent des professeurs de lenseignement secondaire. Concernant le dossier du logement de fonction, linvit de la radio a rappel que le ministre de tutelle a dj demand aux walis de 14 wilayas des Hauts-Plateaux et du Sud de rserver des quotas aux enseignants et un crit a t envoy au ministre de lHabitat pour prvoir galement un quota parmi les diffrentes formules existantes en faveur du personnel enseignant. M. Hedouas a aussi soulign que la revendication relative la prise en considration de lanciennet antrieure pour accder au grade de professeur principal et professeur de formation est acquise et sera concrtise sur le terrain au plus tard au mois davril prochain. Linvit de la rdaction qui avance un taux de suivi de la grve de 10,90 % entre le personnel enseignant et les corps
qui ont t faites. Cest justement pour les dnoncer que les enseignants du secondaire taient en grve dimanche et lundi. Un mouvement qui risque de reprendre en dbut de semai-
Meziane Meriane
ne. Le Snapest runira en effet ce week-end son bureau national pour discuter des conclusions des assembles gnrales qui se sont tenues hier au niveau des tablissements sco-
laires. La grve se poursuivra cependant aujourdhui puisque lUnpef avait opt pour une semaine renouvelable. Ses adhrents au niveau des trois paliers sont appels maintenir intacte la pression sur le ministre de tutelle. Une grve qui ne concerne pas uniquement les enseignants mais les corps communs galement. Ds mardi prochain, cest le Cnapest qui rejoindra la contestation. Le syndicat a opt pour une grve dune journe renouvelable, ce qui augure dun mouvement qui risque de staler dans le temps. Du ct de la tutelle, le chef de cabinet qui sexprimait hier faisait savoir que les portes du dialogue restaient ouvertes mme si aucune invitation officielle nest parvenue aux syndicats qui, lasss des promesses, se tournent vers le Premier ministre qui, pour le moment, na pas donn suite leur sollicitation. N. I.
Photo : DR
Dsormais, les tudiants pourront sinscrire au dpartement de turcologie de lUniversit Alger 2. La structure a t inaugure hier, et accueille dj plus de 80 tudiants lannexe de Bni-Messous.
Le turc sera enseign Alger II

ENSEIGNEMENT SUPRIEUR
Le dpartement en question sera anim par dix enseignants, dont cinq de nationalit turque. Lors de linauguration de linfrastructure, le recteur de lUniversit Alger 2 a prcis quil sagissait dune premire du genre. Il voquera aussi une rencontre historique, tout en voquant lhistoire commune entre les deux pays. Le recteur dira que les tudiants et enseignants algriens expriment de plus en plus souvent un besoin de se rendre en Turquie et plus particulirement Istanbul, pour consulter les manuscrits de ce pays. Il rappellera que la Turquie a russi concilier son histoire avec la civilisation moderne
communs a affirm que lensemble des revendications socioprofessionnelles du personnel du
Abdellatif Baba Ahmed.
secteur qui relve du ministre de lEducation ont t satisfaites. S. A.
F.-Zohra B. - Alger (Le Soir) - Le recteur de lUniversit Alger 2, Hamidi Khemici, a annonc hier que linitiative nest que le dbut dautres rendez-vous culturels et scientifiques entre les deux pays. La nouvelle spcialit, qui connat dj un important engouement, sera propose aux tudiants lUniversit Alger 2 au niveau de lannexe de Bni-Messous.
tout en notant la volont de ce pays faire apprendre sa langue travers le monde. La formation en langue donnera aussi la possibilit, selon les intervenants, daccder ltude des archives. Ceci alors quune bibliothque a t inaugure au niveau du dpartement. Louverture de la classe, ont-ils rappel, permettra aussi de renforcer la coopration entre les universits et instituts algriens et turques. Les responsables du dpartement diront aussi que le nombre dtudiants devrait augmenter au vue de lengouement qua suscit cette spcialit ds son lancement. F.-Z. B.
Photo : DR
Nous mnerons la campagne de boycott avec le RCD et les autres

ABDEREZZAK MOKRI
Mohamed Kebci - Alger (Le Soir) - Abderezzak Mokri, qui animait hier une confrence de presse, a sorti la grosse artillerie pour rpliquer tous ceux qui doutaient de la bonne foi du mouvement dans cette option qui semble dranger par bien de cercles surtout quelle vient au lendemain de son adoption par un autre parti de lautre bord idologique, le RCD. Cest une dcision prise presque lunanimit des membres du conseil consultatif avec laval de la base consulte travers un sondage, soutient-il, mentionnant au passage, que cest l une dcision autonome prise loin de toute autre considration. Dont la candidature ou pas du prsident de la Rpublique pour une quatrime mandature, rvlant lchec de linitiative politique lance par le mouvement, le pacte de la rforme politique, surtout en ce qui concerne le projet longtemps dfen-
Le Soir dAlgrie
Actualit
Le prsident du MSP est encore revenu sur la dcision du mouvement de tourner le dos la prsidentielle du 17 avril prochain, promettant, au passage, de donner toute sa signification ce mot dordre de boycott.
Tarek Hafid - Alger (Le Soir) -Llection prsidentielle provoque un vritable engouement. Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales a annonc, hier, que 72 postulants la candidature cette chance
Le ministre de lIntrieur a indiqu, hier lAPN, que 72 postulants la candidature la prsidentielle du 17 avril ont dja retir les formulaires de signature.
72 postulants ont retir les formulaires de souscription

TAYEB BELAIZ RITRE LE DROIT SE PORTER CANDIDAT
lectorale avaient retir les formulaires de souscription individuelle. 72 personnes ont retir jusqu prsent les formulaires de signature, a indiqu Tayeb Belaz en marge dune sance plnire de lAssemble consacre aux questions orales aux membres du gouvernement. Interrog par les journalistes sur lventualit dun amendement de la loi afin dviter les candidatures farfelues, le ministre a ritr le droit de tout citoyen de se porter candidat. La loi dit que tout Algrien et toute Algrienne a le droit de se porter candidat aux assembles lues. On ne peut pas empcher un citoyen de se prsenter face au peuple. Le fait de retirer les formulaires de souscription de signature individuelle ne signifie pas que lon est candidat. Il nest considr comme tel qu'une fois que le Conseil constitutionnel aura statu sur la validit de son dossier de candidature, a-t-il soulign. Le ministre a galement estim que la dci-
du par le MSP, soit un candidat consensuel de lopposition. Une rforme politique dont labsence de toute relle chance de concrtisation loccasion de la prochaine prsidentielle monopolise par le pouvoir qui nglige et ignore les revendications de la classe politique, a grandement motiv loption du boycott, soutient Mokri qui dit craindre pour le pays dont la situation actuelle dj grave risque dempirer aprs cette prsidentielle, soutenant que cest le systme qui constitue la vraie menace pour la stabilit du pays. Le prsident du MSP na pas manqu de rpliquer ceux qui ont cru dceler en cette option une quelconque faiblesse ou autre peur de se faire ramasser la petite cuillre. Que le pouvoir remette aux partis et aux candidats le fichier lectoral national et on verra qui est petit et qui est grand, affirme le
prsident du MSP, qui a tenu faire remarquer que bien avant ladoption du mot dordre de boycott, le mouvement tait prt la bataille lectorale avec toute lexprience acquise au gr des prcdentes consultations lectorales dont le mouvement na manqu aucune. Mokri, pour qui
Abderezzak Mokri.
ce mot dordre de boycott nest pas une fin en soi, promet de lui confrer toute sa signifaction et sa porte politique sur le terrain. Ceci via une campagne y affrente que le mouvement compte mener de concert avec les autres partis et personnalits avec lesquels le contact et la
concertation vont se poursuivre. Nous mnerons campagne avec le RCD et les autres partis, soutientil, ce propos. Un parti, le RCD, avec lequel le prsident du MSP dit navoir pas eu dentente pralable au sujet du boycott, mettant cette concidence sur le partage par les deux partis du constat. Excluant toute ventualit de remise en cause de ce mot dordre de boycott, le prsident du MSP a exclu la possibilit de voir le prsident de la Rpublique renoncer se prsenter sa propre succession, tant, selon lui, tout plaide pour la continuit avec un changement de gouvernement, un Premier ministre qui mne campagne lectorale depuis des mois, refus de prendre en considration des sollicitations de lopposition... Ce sera la fte dun camp, celui du systme , affirme Mokri qui a fait part du refus des partis de ce mme pouvoir et de ceux qui lui sont priphriques et mme du FFS de souscrire la dmarche du MSP portant pacte des rformes politiques. M. K.
IMPLICATION DE TROIS POLICIERS DANS LES VNEMENTS DE GHARDAA

denchaner : A Ghardaa, depuis deux jours, on fait tat de certains dpassements. Ce sont des dpassements isols provoqus par des policiers. Nous avons ouvert des enqutes au sujet de ces accusations et si elles se confirment, il sera ncessaire de prendre des mesures administratives. Et si elles constituent des crimes, ces policiers seront dfrs devant la justice. En clair, ces propos affirment que le ministre na pas eu connaissance des rsultats dune enqute dj close et rendue publique. Tel que rvl dans ldition du 27 janvier 2013, du Soir dAlgrie, il sagit, en effet, dun inspecteur de police et de deux autres plus grads. Mme si le communiqu de la DGSN ne prcisait pas le grade de ses fonctionnaires incrimins, il a t largement relay par la presse pour que Tayeb Belaz ne puisse pas le savoir. A plus forte raison que les services du gnral major Abdelghani Hamel ne pouvaient prendre une telle dcision ou du moins la rendre publique avant dinformer la tutelle, en loccurrence le ministre de lIntrieur. Tayeb Belaz semble ainsi plus occup mener cam-
Mehdi Mehenni Alger (Le Soir) Dcidment, le ministre de lIntrieur, Tayeb Belaz, est en dcalage par rapport la Direction gnrale de la Sret nationale, qui est pourtant sous lautorit de son dpartement. En marge de son passage lAPN, hier, pour lexercice des questions orales, le ministre a visiblement
Le ministre de lIntrieur a tonn hier, lAPN, en dclarant la presse qui linvitait sexprimer sur les vnements de Ghardaa, quil attendait les rsultats de lenqute ouverte par la DGSN sur les accusations portes contre la police. Tayeb Belaz ne savait pas que trois fonctionnaires de police avaient dj t suspendus et traduits devant la justice.
Belaz en dcalage
sion prise par certains partis politiques de boycotter llection prsidentielle du 17 avril est une dcision interne. Je suis dmocrate, chaque parti politique a le droit de prendre la dcision quil souhaite. C'est une question interne aux partis qui sont libres de participer ou non, a-t-il dit. Le ministre na cependant pas prcis si ces formations auraient la possibilit de tenir des activits pour mener une campagne active pour le boycott. T. H.
Dans un communiqu rendu public hier, la direction de la communication de la DGSN fait savoir que lenqute ouverte par la bri-
La brigade criminelle de la police judiciaire de Ghardaa a mis la main, hier, sur deux prsums assassins dun Mozabite. Les rsultats de lenqute policire attestent quil a t atteint dun coup de manivelle sur le crne.
Les deux prsums assassins dun Mozabite sous mandat de dpt

gade criminelle de la police judiciaire de Ghardaa, juste aprs lassassinat de Hadj Sad Khaled, 36 ans, et pre de deux enfants, a abouti larrestation de deux prsums coupables, gs de 24 et 38 ans. Les enquteurs qui ont pu rcuprer lobjet du crime, une manivelle selon une source proche de lenqute, ont remont la source grce aux empreintes. Pour rappel, la victime avait t grivement blesse le dimanche 19 janvier dans des affrontements opposant Mozabites et Chambis. Aprs cinq jours de coma, Hadj Sad Khaled a rendu lme et des accusations ont t portes quant limplication de certains policiers dans son assassinat. Le communiqu de la DGSN se veut,
ILS LONT ATTEINT DUN COUP DE MANIVELLE SUR LE CRNE
t pris de court. Relanc par la presse au sujet des trois policiers suspendus et traduits devant la justice, suivant le communiqu rendu public dimanche par la DGSN, Tayeb Belaz sest adonn un large discours, plutt rassurant sur la sagesse, le bon sens, et surtout le retour au calme Ghardaa, et ce, avant
Photo : DR
Tayeb Belaz, ministre de lIntrieur.
ainsi, un dmenti ce quelle considre des accusations non fondes. Contacte, la famile de la victime se dit un tant soit peu soulage, puisquil na pas t encore remont jusqu la source qui alimente les tensions Ghardaa. M. M.
Photo : DR
Le Soir dAlgrie
Critiqu par les professionnels et beaucoup de dputs, le projet de loi relative laudiovisuel na pas eu le mme traitement que celui qui lui a t donn par le Conseil de la nation, quasiment acquis la cause du ministre de la Communication Abdelkader Messahel.
Lyas Hallas - Alger (Le Soir) - Si les deux membres du Front des forces socialistes (FFS) ont appel hier, lors dune plnire consacre au projet de loi relatif laudiovisuel, rejeter carrment le texte, considrant quil ne permet pas louverture tant attendu du secteur de laudiovisuel, les onze autres qui sont intervenus lapprouvent, quelques remarques prs. Bien sr, la clarification du concept de chanes thmatiques a occup une partie du dbat. Dnonc par les professionnels des mdias et supprim par la commission de la culture, de la communication et du tourisme de lAPN avant que Messahel ne fasse un forcing pour le rintroduire dans le texte soumis au dbat, ce concept continue de mobiliser les lus. Cette fois-ci,
Le Conseil de la nation mnage Messahel

PROJET DE LOI RELATIVE LAUDIOVISUEL
pour discuter dun amendement plutt inapplicable. Il sagit de la rcriture de larticle 17, autorisant les chanes thmatiques programmer des flashs dinformation. Une autorisation qui sera incluse dans le permis dexploitation. Intelligent et en mesure de dissiper les craintes des professionnels, selon Nouara Djafar du tiers prsidentiel. Intelligent dans le sens o un professionnel ne peut mlanger les genres et programmer des flashs dinfos sur des activits politiques, sur les ondes dune chane thmatique qui sintresse au sport, la mode ou qui diffuse un contenu pour enfant. Soit. Plutt inoprant. Certains intervenants parmi les snateurs, par contre, ont pos des questions pertinentes.
Actualit
Saadia Gacem Alger (Le Soir) - Ces projets de modernisation visent galement rduire les problmes de drangement que rencontrent les abonns. En effet, de nombreuses plaintes ont t enregistres. Afin dy faire face, Algrie Tlcom introduira, de nouvelles gnrations de centres tlphoniques de proximit, plus petits. De plus, lentreprise utilisera la fibre optique plutt que les cbles de cuivre car ces derniers sont source de convoitise, de nombreux cbles ayant t vols
Afin de pallier ce retard en termes de tlcommunication et Internet, Algrie Tlcom lance une campagne de modernisation des quipements et des services : dveloppement du I-paiement afin dviter les files dattente dans les centres Algrie Tlcom et permettre aux abonns de payer sans se dplacer, a annonc hier monsieur Azouaou Mehmel, prsident-directeur gnral dAlgrie Tlcom depuis avril 2012, au forum du journal Chaab.
ou sabots, ce qui contribue aux problmes de drangement. Le plan daction dAlgrie Tlcom lhorizon 2014 vise la modernisation du rseau. Cette modernisation nest possible qu travers la densification de la fibre optique afin de permettre de fdrer les rseaux voix et data au niveau national ainsi que la gnralisation de lutilisation du support en fibre optique au niveau urbain, et ce par le remplacement des cbles de cuivre vtustes, trs coteux et source principale de la dgra-
Algrie-Tlcom expose ses projets

dation de la qualit de service. Algrie Tlcom est une entreprise tatique, le seul actionnaire tant lEtat. Lorsque le P-dg explique vouloir profiter des expriences des autres pays avancs en matire doffre tlphonie et internet, il ne parle bien videmment pas de louverture du march de linternet aux entreprises prives, Algrie Tlcom garde le monopole sur le fixe. Le P-dg ajoute que dans le cadre du plan de dveloppement lhorizon 2014, prs de 2 200 localits de plus de 1 000 habitants sont programmes pour tre raccordes la fibre optique et la distance est estime 23 935 km. De plus, une augmentation des capacits d'accs au tlphone et l'Internet par le raccordement de 2 millions d'abon-
TLCOMMUNICATIONS
Lautre membre du tiers prsidentiel, professeure Louisa Chachoua en loccurrence, prsidente de la commission de la sant, des affaires sociales, du travail et de la solidarit nationale la Chambre haute du
Abdelkader Messahel.
Parlement, sest interroge au sujet de la relation entre le ministre de la Communication et lautorit de rgulation : Je veux bien comprendre la relation entre lAutorit donatrice, qui est une autorit excutive qui dlivre les
licences de cration de chanes et lAutorit de rgulation, qui est une autorit de contrle. Inutile de dire quelle est reste sur sa faim. Tout comme les autres snateurs et journalistes assistant aux rponses du ministre. Professeure Chachoua a ainsi suggr que la composante de lautorit de rgulation, qui compte neuf membres dsigns soit largie de 5 autres lus, pour sassurer dun certain quilibre dans son fonctionnement. Et dajouter en ce qui concerne larticle 48, fixant le seuil des programmes nationaux diffuser par les chanes qui seront cres 60 % : Cela me parat injustifi. La production nationale ne couvrira peut-tre pas toute cette plage de diffusion dans ltat actuel des choses. Et il est prfrable, dans un premier temps, de recourir la production trangre, adapte nos besoins et nos ralits. L. H.
Photo : DR
Nous avons besoin de 30 mille agents pour couvrir tout le territoire national. Actuellement, les Douanes algriennes sont composes de 21 mille fonctionnaires, a affirm le DG des Douanes, Mohamed Abdou Bouderbala, dans un point de presse lors de sa visite de travail, hier dimanche, dans la wilaya et qui a concid avec la clbration de la Journe mondiale de la douane.
Et il ajoutera que la rdaction de la loi douanire est acheve et sera promulgue avant la fin de lanne en cours. Abordant la lutte contre la contrebande, le DG indiquera que la wilaya disposera lavenir de 7 postes de surveillance des douanes implants le long de la bande frontalire sur un total au niveau national de 85, sachant que la rgion est du pays sera dote de 23 postes. Nous avons un accord avec les Tunisiens pour coordonner
30 mille agents sont ncessaires pour couvrir tout le pays

nos efforts dans la lutte contre la contrebande, sign lors de la dernire runion de la commission mixte. Dans le mme registre, M. Bouderbala signalera quactuellement ,ce sont 111 entreprises qui disposent de lagrment doprateur conomique (AOE) au niveau de tout le pays et ce, dans lobjectif de faciliter les importations et exportations de ces derniers. Par ailleurs, le DG procdera en compagnie des autorits locales, la clbration de la
LE DG DES DOUANES PARTIR DEL TARF :
ns l'Internet par des accs haut et trs haut dbit et enfin le dploiement et lexploitation d'un rseau largi fixe de technologie
Bureau de poste.
volutive long terme 4G LTE. Le nombre dabonns ADSL est aujourdhui de 1 300 000. S. G.
Journe mondiale sous le slogan de la communication : change des informations pour une meilleure coopration, avec la remise, durant une crmonie
Mohamed Abdou Bouderbala, DG des douanes.
dans la salle de la maison de jeunes, Betchine, de grades, de mdailles et de trophes. Le DG inspectera par la suite le nouveau sige de la division
des Douanes et le clibatorium El Tarf, le poste dEl Ayoune et celui dOum Teboul et posera la premire pierre dun poste dobservation au niveau de la localit dOued Djenane dans la commune dEl Ayoun. Cependant, la prsentation du projet sur datashow du ramnagement du poste frontalier dOum Teboul n a pas emball le DG. Un projet au dessous des ambitions dun pays comme le ntre, o ltude semble nobir aucune logique ni rfrences internationales en la matire. donc revoir de fond en comble, en faisant intervenir un bureau dtudes de renomme mondiale, ont fait savoir en sourdine certains cadres des Douanes, dus. Daoud Allam
Photo : DR
Photo : DR
Le Soir dAlgrie
Il y a des indices en Algrie, indique le prsident de lANPM

LAlgrie disposerait de terres rares, des substances laspect mtallique et utilisables notamment dans les produits de haute technologie. Nous avons des indices de la prsence de ces mtaux, notamment dans le sud du pays, indique le prsident de lAgence nationale du patrimoine minier (ANPM). Un potentiel en scandium, yttrium ou crium notamment quil sagit toutefois de bien valuer et de bien valoriser terme. Notons, ce faisant, que le dveloppement de ces substances, qui sont classes comme des mtaux stratgiques pourrait tre boost la faveur de la nouvelle loi sur les
TERRES RARES
pour la phase financire. Nanmoins, lANPM na reu hier, et uniquement pour 15 sites, que 35 offres financires dont 16 ont t agres et une offre
mines. A charge cependant dune bonne gestion des risques environnementaux, lis lindustrie dextraction et de raffinage des terres rares, une intgration rflchie dans lconomie nationale et par-del mondiale. Notons que ces terres rares sont prsentes dans diffrents endroits du globe, mme si la Chine en dtient un quasi-monopole de production. Notons par ailleurs, que de nouveaux sites de substances minrales mtalliques, vise industrielle, pourraient tre mis en vidence et valoriss la faveur de cette nouvelle loi minire. C. B.
accepte avec rserves. Ainsi, plusieurs investisseurs nont pas prsent doffres notamment pour insuffisance ou absence de capacits financires. Cela tant, dix-sept titres ont t attribus hier, gnrant des recettes de 814,367 millions de dinars pour le Trsor. Notons que les quatre adjudications opres en 2013 dont la 41e et qui ont vu lattribution de 47 titres, ont gnr des recettes de lordre de 6 milliards de dinars (exactement 6,4 milliards de dinars). Ce qui reprsente quasiment la moiti des recettes gnres par lensemble des adjudications opres par lANPM, relve Hocine Anane. C. B.
Photo : DR
Chrif Bennaceur- Alger (Le Soir) - Une professionnalisation
La professionnalisation de la recherche et de lexploitation minires doit tre dveloppe. Notre ambition est dintgrer les oprateurs dans la profession minire, a assur hier le prsident du conseil dadministration de lAgence nationale du patrimoine minier (ANPM). Sexprimant lissue de la 41e session dadjudication de titres dexploration, Hocine Anane a estim que la professionnalisation constitue justement un des objectifs de la nouvelle loi sur les mines, dj adopte par lAssemble populaire nationale et en voie dtre avalise par le Conseil de la Nation.
Vers davantage de professionnalisation

RECHERCHE ET EXPLOITATION MINIRES
finalit. En ce sens, lon observe que la slection des oprateurs miniers dpend de leurs capacits techniques et financires. Des conditions qui ne sont pas toujours runies. Ainsi, la 41e session dadjudication, qui porte sur 26 sites de substances minrales industrielles (calcaires, argiles, gypse et grs), situs dans 15 wilayas, a t clture hier, par lattribution seulement de 17 titres dexploration minire. Certes, quatre-vingt-quatorze offres techniques avaient t soumises le 8 janvier dernier, parmi lesquelles 69 avaient t dclares recevables. Aprs instruction, douze offres techniques ont t rejetes et 57 offres ont t acceptes
Actualit
ncessaire, dans la mesure o lactivit minire est une activit trs spcifique et qui doit soprer dans de bonnes conditions, considre le prsident de lANPM. Auparavant, Hocine Anane avait indiqu que 1 980 titres miniers (de prospection, recherche et exploitation) ont t retirs en 2013, dans le cadre de lassainissement opr depuis 2010, anne durant laquelle 2 360 titres avaient t retirs. Opr avec la collaboration de lAgence nationale de gologie et de contrle minier (ANGCM), cet assainissement se poursuivra selon le prsident de lANPM. Ceci dans le but de vrifier si les cahiers de charges sont respects, si les sites attribus sont effectivement explors ou exploits et de remettre les gtes miniers inexploits en adjudication. Les titres que
nous attribuons ne (sont) que des droits dexercer, rappelle M. Anane qui prcise que lactivit dexploration doit soprer dans de bonnes conditions techniques et conomiques, en vue dune rcupration optimale de ce que recle le gisement et dans la mesure o la prservation, la conservation du gisement est la
Le Soir dAlgrie
Mais les gendarmes ne sarrtent pas aux seules habitations en prfabriqu (chalets) de 2003 pour lister les causes de la dlinquance dans la wilaya du Rocher-Noir. Sans langue de bois, le colonel Assa Yahiaoui et son staff, qui ont anim une confrence de presse au sige du Groupement de Boumerds, citent les autres phnomnes aggravants. Pour les gendarmes, labandon de leur rle par les institutions sociales de base (la famille, lcole, la mosque,), lexode rural survenu dans les annes 1990 la suite des actes terroristes, la crise du logement, la dperdition scolaire, le chmage, lrosion du pouvoir dachat sont les principaux phnomnes sociaux qui produisent la mendicit, la prostitution, le trafic et la consomma-
Les ensembles dhabitations construits la suite de la catastrophe naturelle du 21 mai 2003 sont lune des sources de la criminalit dans la wilaya de Boumerds, crit le commandement de la Gendarmerie nationale de Boumerds dans son bilan des activits de 2013.
Les squelles du sisme de 2003 et de la dcennie noire sont des facteurs dclenchants de la criminalit
LES GENDARMES DE BOUMERDS LONT CONSTAT
tion des stupfiants ; drives qui conduisent notamment les jeunes commettre des vols et des agressions. Cette dmonstration dun climat de violence latente dans la wilaya de Boumerds est taye par les statistiques annuelles. En effet, sur les 2 780 affaires (2 645 affaires en 2012) traites durant lanne coule par diverses units oprationnelles de la GN de Boumerds, 1 969 dentre elles concernent la criminalit ordinaire. Et ces 1 969 dossiers dans lesquels 1 384 individus sont impliqus, 1 282 (65,11%) dossiers (crimes ou dlits) se rapportent des agressions contre des personnes. 558 cas sont des affaires de coups et blessures volontaires (CBV). La criminalit organise (81 affaires), hors des espaces publics urbains de cette rgion, qui enregistre une augmentation de 44,64% par rapport 2012, se rapporte, selon le bilan des gendarmes, au trafic de drogue (71,60%), limmigration clandestine (25,69%), au trafic de fausse monnaie (2,47%) et la falsification de documents de vhicules (1,23%). Les gendarmes enregistrent, fort heureusement, un chiffre positif dans un secteur que tout le monde saccorde comparer, juste titre dailleurs, au terrorisme routier. En effet, par rapport 2012 (114 dcs), il y a moins de morts sur les routes de Boumerds en 2013 (93 dcs). Par contre, le nombre daccidents corporels a bondi de 528 cas jusqu 662 ainsi que le nombre de blesss : 1 209 en 2012 et 1 246 en 2013. Lexcs de vitesse est la principale cause de ces accidents et ce sont gnralement les jeunes dont lge se situe entre 18 et 30 ans qui en sont les premiers responsables. En dpit de laction prventive et de laugmentation
Le Soir du Centre
GRVE DANS LE SECTEUR DE LDUCATION TIPASA
Cest le second jour de grve dans le secteur de lducation au dtriment de la scolarit de nos enfants, sinsurge M. D. Salah, le responsable fdral de lAssociation des parents dlves de la wilaya de Tipasa.
A la question de savoir si le taux de suivi de cette grve est important, notre source estime que ce taux nest pas significatif, mais nos enfants sont dehors, malgr labstention de certains enseignants la grve. Ladministration doit veiller instaurer une discipline et un suivi, en vue de savoir qui a ordonn ces enfants de ne pas rejoindre lcole. En effet, nous avons observ plusieurs collges dans la wilaya de Tipasa o les lves nont pas pu rejoindre leurs cours. Cependant, un membre du syndicat des enseignants, interpell sur cette grve, se ddouane et dclare : Nos syndicats sont formels et mettent lindex la responsabilit et les consquences de cette grve sur le ministre. Interpell sur les motifs et les proccupations des grvistes, D. Salah, le responsable fdral de lAssociation des parents dlves de la wilaya de Tipasa dclare : Nous avons tent de connatre le contenu de leurs revendications, plusieurs ensei-
Les parents dlves sinsurgent

gnants grvistes ignorent les raisons de cette grve. Mais paradoxalement cela, des responsables syndicaux voquent, quant eux, leurs arguments : Il y a essentiellement notre dsir de mettre un terme une injustice du statut particulier, qui, en son tat actuel, affecte gravement notre corporation. On ne veut plus de promesses vaines. On exige des faits et des chances dapplication, clame notre source. Tandis que des milliers dlves des trois paliers de lducation se trouvent contraints de scher leurs cours, les syndicalistes du Cnapest, de lUNPF et du Snapest se flicitent de la mobilisation de leurs adhrents
de lefficacit des units dans le secteur de la rpression par le biais des amendes et des retraits des permis de conduire (plus 48,04% ndlr), le nombre daccidents corporels enregistre nanmoins une augmentation de 165 cas, dplore le colonel Yahiaoui. Lors de ce point de presse, nous avons not une nette amlioration dans la qualit de la communication du Groupement de Boumerds qui a mis la disposition des confrres des statistiques aussi riches que prcises sur la rgion dont il a la charge. De plus, le colonel et les officiers qui laccompagnaient ne se sont drobs aucune question mme les remarques des confrres sur certaines situations des cas isols. Vous savez, le gendarme jouit de la protection de la loi qui lui permet daccomplir convenablement sa mission. Mais rassurezvous, aucun cart disciplinaire ne sera tolr chez nous, affirme avec force le gendarme numro un de Boumerds. Abachi L.
PENSE
et clament haut et fort que le taux de suivi et de mobilisation de lensemble des corps du secteur prouve notre dtermination de continuer la lutte pour faire aboutir nos revendications. H. Mohammed, un parent dlve est outr par ces journes de grve : Cette voie de contestation va avoir des consquences tragiques sur lenseignement de nos enfants. Nous dboursons un argent fou pour dispenser des cours supplmentaires afin que nos enfants aient un niveau scolaire dcent. Il faut admettre que les cours officiels restent parfaire, car leur niveau actuel reste en de de nos attentes, accuse-t-il. Larbi Houari
Il y a juste une anne, le 29 janvier 2013, qua t rappele Dieu, notre chre mre et tante
En ce jour, nous demandons ceux qui lont connue davoir une pieuse pense en sa mmoire. Chre mre, nous ne toublierons jamais. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
135865/B1
Mme HADDADI Nama ne BOUAOUINA
Triste et amer fut pour nous ce 27/01/2013 quand tu nous as quittes jamais notre chre mre
PENSE
Le 24.01.2013, fut un triste jour o nous a quitts notre chre et regrette mre et grand-mre
laissant derrire toi un vide immense que rien ne peut combler. En ce pnible souvenir, nous demandons tous ceux qui tont aime et apprcie davoir une pieuse pense. Tes enfants, tes petits-enfants.
F135869/B1
Baroudi Baya
Lamour que tu nous as donn, et tout ce que tu nous as enseign ont fait de nous ce que nous sommes aujourdhui. Une anne dj sest coule, et ton absence a laiss un vide immense que nul ne pourra combler. A chaque vnement, tu restes toujours prsente dans lesprit de chacun de nous, et ton souvenir restera grav en nous jamais. Nous resterons fidles tes principes et tu resteras toujours vivante dans nos curs. Tes enfants et ton petit-fils que tu adorais prient pour le repos de ton me et demandent tous ceux qui tont connue davoir une pieuse pense en ta mmoire. Repose en paix trs chre maman, que Dieu taccorde Sa Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis.
Mme CHABOUNI Malika ne DJEMAME
P ENSE
La dlinquance juvnile ne cesse de progresser et de faire beaucoup de mal la socit. Elle devient un phnomne massif et gche la vie des citoyens. La dperdition scolaire, lanalphabtisme et le chmage sont les lments les plus importants qui vhiculent et amplifient de jour en jour cette inquitante situation. Pour la plupart des jeunes mis en cause, tout commence lcole et la maison. Les atteintes aux biens et aux personnes sont quotidiennement signales. Malgr les nombreuses descentes de police, leur prsentation devant la justice et leur condamnation, ils rcidivent, pour la plupart, lors de leur sortie de prison. Avoir plus de 18 ans, ne pas travailler et errer toute la journe dans la rue est une situation trs difficile et les oriente vers les maux sociaux et les place dans une spirale o il est extrmement difficile den sortir. Les vols, les agressions, les attentats la pudeur et les incitations la dbauche sont chaque jour jugs dans les tribunaux. Ces derniers temps, on assiste un autre phnomne devant les portes des coles, des jeunes agressent les lves (surtout les filles) verbalement et physiquement. Les parents dlves ne simpliquent pas pour protger leurs enfants et la police ne peut tre partout. Plusieurs enfants ont t blesss et vacus lhpital. Des cas ont t signals dans les cits de Zeria, Fosha, Bensad et Boutrifis. La consommation excessive dune violence de loisirs (jeux vido, programmes tlviss violents et Internet) nourrissent une certaine banalisation de la violence pour laquelle certains jeunes ont de ladmiration. Ces jeunes font inconsciemment des btises, ne font pas attention aux consquences, mais doivent tout de mme faire lobjet dune attention particulire de la part des responsables. Ils ne sont, en ralit, pas aussi mauvais quon le pense, ils sont dsempars et cherchent leur voie. Ils demandent de laide et comptent sur lEtat et sur nous les adultes pour prendre le bon chemin. La formation dans les CFPA sans justification de niveau scolaire, applique ces derniers temps, est une trs bonne chose pour linsertion de ces jeunes. Beka Bensad
Une recrudescence inquitante de la dlinquance
DJELFA
Le Soir dAlgrie
Baptise, dabord, du nom dun gnral de larme franaise, Michel Brice Bizot, n le 3 octobre 1795 Bitche (Moselle-France). Elev au rang de colonel le 19 dcembre 1849, il a assum la fonction de directeur de larme Constantine et commandeur de la lgion dhonneur le 14 janvier 1855, puis gnral de division le 12 avril 1855. Envoy en mission en Ukraine, il fut tu le 15 avril 1855 Sbastopol, lors dune inspection des travaux des
Situe un jet de pierre au nord de Constantine, DidoucheMourad, ex-Bizot, est une importante commune de la wilaya. Cre par dcret du 15 janvier 1856, elle est de ce fait considre comme tant lune des premires communes mixtes de plein exercice dAlgrie, avec pour premier maire, madame Justin Lallane (1856/1870).
tranches dabris de guerre des Anglais. Puis, au nom dun martyr et combattant de la Rvolution algrienne, Didouche Mourad (Si Abdelkader) en loccurrence, n le 13 juillet 1927 El Mouradia Alger, au sein dune famille originaire du village dIbskrine, commune dAghrib en Grande Kabylie. Aprs des tudes Alger, il regagna lOS en 1947 dont il tait membre fondateur actif. Il constitue en 1952, avec Mustapha Benboulad, un noyau clandestin
De Bizot Didouche-Mourad, lhistoire revisite !

CONSTANTINE
Alger. Ayant particip la runion des 22 historiques de la Rvolution, tenue en juin 1954, do merge le premier Conseil de la Rvolution dont il tait membre, parmi 5 autres, tout en tant lun des minents rdacteurs de la dclaration du 1er Novembre 1954, il fut dsign responsable de la Zone II (wilaya II). Il est tomb au champ dhonneur, le 18 janvier 1955, dans la bataille du douar Souadek Oued Boukarkar, non loin de la rgion de Bizot, qui porte donc aujourdhui son nom, Didouche-Mourad. Ceci pour dire quun large pan de lhistoire de cette commune est en train dtre dpoussir par un ancien cadre forestier en retraite, originaire de ce patelin, en loccurrence monsieur Aouati Mamar, qui a consacr presquune anne de son temps (recherches et investigations), pour reconstituer, bnvolement et gratuitement, une nouvelle monographie de la commune, revue, actualise et enrichie. Un travail dune qualit et dune importance sans quivoque, quil a voulu remettre aux responsables municipaux pour exploitation et publication sur le site web de la commune, pour que lintrt soit gnral. Un travail bien sourc et impeccablement agenc, qui prend son dpart la date de cration de cette ancienne commune mixte o tout est indiqu : prsentation de la commune avec un aperu historique, sa situation gographique, sa superficie tota-
Le Soir de lEst
Manifestant sa dsapprobation de cette situation, le chef de lexcutif dira : Il est inconcevable que dans la quatrime ville du pays on se limite durant toute lanne quelques manifestations sporadiques, dautant plus que celles-ci interviennent uni-
Pour tirer la vie culturelle annaba de son profond sommeil et relancer les activits culturelles dans cette importante mtropole, le wali Mohamed Mounib Sandid a prsid une runion de coordination avec les lus et les responsables du secteur (P/APW et P/APC, directeurs de la culture, du thtre rgional et de la maison des arts et de la culture).
Comment renouer avec la vie culturelle dantan ?

quement en saison estivale. Pour remdier cette situation, il a t demand aux prsents de rflchir un programme de manifestations comportant les diffrents aspects culturels (thtre, cinma, musique et chansons, arts plastiques). Tout comme ils ont t encourags multiplier les espaces pour les rencontres culturelles au profit des familles, des jeunes et des enfants, afin de sortir de cette lthargie. Pour ce faire, les entreprises et associations culturelles doivent tre associes la confection des programmes de manifestations qui seront tals sur les douze mois de lanne et pas uniquement pendant les trois mois de lt. A cet effet, le wali a assur de son soutien tous les efforts qui vont dans le sens dune ranimation de la vie culturelle Annaba. Effectivement, ces dernires annes, lactivit culturelle dans cette ville ne cesse de pricliter. Pour rappel, lantique cit dHippone accueillait durant les dcennies 1970, 80 et mme au dbut des annes 2000 plusieurs manifestations de haute facture dont les Journes cin-
ANNABA
le, agricole et forestire, son milieu biotique et physique, son climat, son hydrographie, sa population et ses activits, etc., le tout agrment dun trs riche album de photos historiques et dimportantes annexes historiques et actuelles. On a mme dcouvert que lempereur de France, Napolon III, est pass par l un certain 28 mai 1856, lors de son passage Constantine. Malheureusement, les responsables municipaux actuels ont catgoriquement dclin cette offre, un cadeau empoisonn ? Pour des prtextes fallacieux ! A-t-on, ce point, peur de notre histoire, de notre gographie et de nos archives ? A. Mhamoud
Une dlgation autrichienne de plus de 15 personnes : hommes d'affaires, investisseurs, spcialistes en formation ainsi que des responsables, prside par Mme lambassadrice de l'Autriche, est arrive hier Khenchela pour finaliser le contrat de partenariat et de jumelage entre la ville de Tyrol et la wilaya de Khenchela, et ce, aprs de longs pourparlers et visites effectues par les responsables autrichiens Khenchela. Pour Mme l'ambassadrice, ce partenariat optera pour l'change dexprience dans les domaines de l'agriculture, le tourisme de montagne et thermal et surtout dans le secteur de l'levage des vaches mme douvrir le champ aux deux camps et de multiplier et d'augmenter la production et de moderniser les outils de travail et de perfectionnement. Dans le mme cadre, Mme l'ambassadrice a ajout que Khenchela dis-
La wilaya dEl Kahina sduit les Autrichiens

pose d'un potentiel norme notamment agricole et touristique, vu sa diversit naturelle et son paysage pittoresque, ce qui sduit les Autrichiens depuis des annes et les a encourags venir en masse pour conclure ce jumelage et signer le contrat de partenariat. La dlgation hte de Khenchela a entrepris des visites la
KHENCHELA
Plusieurs sections syndicales de diffrents secteurs conomique et administratif ont observ plusieurs sit-in devant le sige de l'UGTA pour protester contre les dcisions illgales et irrflchies du secrtaire de la wilaya qui, daprs les contestataires, prend des dcisions en solo et a trop nui cette organisation depuis son arrive la tte du syndicat en remplaant M. Arrous, limog par la tutelle. Cette protestation est survenue aprs la mise de fin de fonction du premier responsable de la section de Naftal, et c'est la goutte qui a fait dborder le vase, selon les syndicalistes. Ces derniers interpellent M. Sidi Sad pour mettre fin ces agissements et mettre de l'ordre en mettant fin aux fonctions de cet intrimaire. B. A.
Rififi l'UGTA de Khenchela
ferme-pilote prive de M. Bouzidi et lInstitut de formation professionnelle de Kas, puisque des formateurs autrichiens vont se dplacer Khenchela pour faire profiter beaucoup de jeunes stagiaires de leur exprience dans plusieurs domaines, selon le wali de Khenchela. Benzam A.
Dans un bilan communiqu notre journal par les services de la DSP d'Oum El Bouaghi, il ressort que certaines maladies censes tre radiques continuent dexister et menacent la sant des citoyens. Le communiqu souligne que les services de la DSP ont enregistr pour l'exercice 2013, 640 cas de pathologie et diffrentes maladies d'origine microbienne. Selon les mmes sources, 534 cas sont confirms et ont t pris en charge par les diffrentes structures de sant de la wilaya, ce qui reste tonnant, c'est cette maladie qui est la tuberculose pulmonaire et extra-pulmonaire qui occupe une place inquitante avec 216 cas dclars et 195 confirms. Les intoxications alimentaires reprsentent 151 cas enregistrs causs par la consommation de produits infectes lors d'une fte la Meskiana. Le communiqu de la DSP fait ressortir que les cas dhpatites B et C continuent de svir sur les habitants de la wilaya, rien qu' voir les cas du genre B qui enregistre une cinquantaine de cas et 92 cas de type C. Selon nos sources, ces deux cas de pathologie se transmettent par le sang, notamment au niveau des dentistes qui ne disposent pas de moyens de strilisation de pointe, tels les autoclaves qui, en principe, conditionnent les attributions d'agrments pour l'exercice de ces fonctions. L'autre hpatite de moindre gravit, celle dite de type A qui se transmet par l'utilisation deau non potable a, quant elle, enregistr 52 cas. Les services de la DSP font aussi part des cas de rougeole, cette maladie infantile qui a enregistr 23 cas. Par ailleurs, 10 cas de leishmaniose cutane sont enregistrs en 2013, alors que la leishmaniose viscrale ne prsente que 4 cas pour la mme anne. Les diffrentes structures de sant de la wilaya ont, durant l'exercice 2013, reu deux cas de rage dont un mortel. M. Chtatha
OUM EL BOUAGHI Faute de parfaite strilisation des instruments mdicaux, les hpatites et dautres maladies continuent de svir
matographiques mditerranennes dAnnaba (JCMA), des festivals lexemple de celui de lhabit traditionnel qui voit la participation dune majorit de wilayas du pays ou des rencontres sur lart dramatique, des expositions darts plastiques auxquelles prenaient part les meilleurs plasticiens algriens, voire mme de pays arabes et europens. A. Bouacha
PENSE
135865/B1
PENSE
F135869/B1
Baroudi Baya
P ENSE
Le Soir dAlgrie
Entre tudiants, plus de 80, et autres responsables pdagogiques et administratifs au sein du monde universitaire ou de lducation, ainsi que des intermdiaires et faussaires, ce procs sannonait long avec la cl des rvlations sur lampleur du vritable trafic, organis autour de la falsification de bac et des relevs de notes ayant permis certains de
Ce sont 123 personnes inculpes dans le cadre de laffaire dite des faux bacs Oran, qui devaient comparatre hier au tribunal prs de la cit Jamel.
Report du procs au 24 fvrier

AFFAIRES DES FAUX BACS ORAN
notes falsifis permettant des lycens de suivre leur cursus universitaire. Le scandale a fait justement grand bruit car il impliquait des fils et filles de personnes connues sur la place dOran, on a parl ainsi davocats, de mdecins, et autres responsables. Lenqute de la Gendarmerie nationale a pris plusieurs mois, en ciblant notamment les faux documents qui ont pu tre utiliss, de 2003 et 2004, avec la cl, des inscriptions au niveau des facults sinscrire luniversit. Mais devant labsence de nombreux mis en cause, lannonce du report du procs la date du 24 fvrier na pas surpris grand monde. Pour rappel, cette affaire, qui a connu une mdiatisation importante, a mis au grand jour un vritable trafic organis depuis des annes autour de faux bacs et de relevs de
Le Soir de lOuest
L'anniversaire s'est droul ce 26 janvier, au cinma Djamel en prsence du wali, de M. Omiri Mohamed, coordinateur des radios locales, de ses assistants, Mohamed Chellouche et Badredine Mohamed et de M. Khaled Akchout, directeur de Radio-Chlef. Dans le hall, il est noter cette belle initiative de la banque du sang, qui rcolte chez des donneurs ce prcieux liquide qui servira sauver des vies. M.Houari Karim, journaliste Radio-Chlef retracera le parcours de ces dix annes d'activit depuis l'inauguration en 2004.
La station, qui a dbut avec un volume horaire de 4 heures, va passer ensuite huit heures pour toucher 6 wilayas limitrophes. Ce qui va la rapprocher des citoyens qui pourront faire connatre leurs dolances aux autorits, surtout avec des missions en tamazight, pour toucher un plus large public. Ces dernires annes, la diffusion a atteint 24 heures. Grce la tutelle, une formation continue a t dispense aux animateurs. Avec des quipements trs modernes, Radio-Chlef essaye
Radio-Chlef souffle sa 10e bougie

de confectionner des missions de qualit pour faire face la concurrence qui dcoulera de l'ouverture de l'audiovisuel au priv. Khaled Akchout, directeur de cette structure, a fait savoir que 50 fonctionnaires travaillent Radio-Chlef, avec des correspondants dans tous les recoins de la wilaya. Onze bulletins sont mis chaque jour, en plus de celui lu en tamazight. M. Omiri, coordinateur des radios locales, pense que ce mdia est la langue de la beaut, coute en toute circonstance et tout instant et d'ajouter que parmi ces 48 stations, Radio-Tamanrasset met en targui et en arabe. Le
CHLEF
de droit, de mdecine et de sciences conomiques et commerciales. Parmi les tudiants inculps, certains se trouvent toujours luniversit alors que dautres diplms sont actuellement en fonction ou recruts des postes. Quant aux chefs dinculpations retenus au terme de linstruction, ils sont de deux ordres, selon les inculps : usage de faux, et faux et usage de faux. Fayal M.
La crmonie a eu lieu au sige de la Sret nationale. Elle a rcompens les trois quartiers les plus propres de la wilaya. L'opration s'est droule dans le cadre de la prservation de la propret et l'amlioration du cadre de vie des habitants. Des lments de la Sret nationale, de la Direction de l'environnement, les associations cologiques et de quartier ont sillonn tous les recoins de la wilaya pour sensibiliser la population aux avantages de la propret qui aura des incidences positives sur leur sant et leur cadre de vie. Le premier prix a t dcern au quartier des 712 logements de Chorfa, avec 29 points, le second a t arrach par Hay Akid Djillali Bounama de Tns avec 26 points devant le quartier Benazzouz de Oued Sly avec 24 points. M. A.
Rcompenses pour les quartiers les plus propres
Dans le concours consacr aux quartiers les plus beaux de la wilaya, nous apprenons que le choix s'est port sur trois quartiers reprsentant les daras d'El Maleh, HammamBou-Hadjar et An-Tmouchent.
Ces quartiers ont t slectionns par la commission mixte compose des reprsentants de la Sret de la wilaya, la Direction de l'environnement, la Maison de l'environnement, l'APW, et ceux des quartiers des villes. Ainsi, la premire position est revenue la
Les laurats du concours des plus beaux quartiers connus

cit Baraka 135/300 logements dans la dara de An-Tmouchent, suivie de la cit des 250 logements implante dans la dara dEl-Malah, tandis que la troisime position est revenue la cit des 100 logements sise dans la commune dOued Berkche,
AN-TMOUCHENT
professeur Badreddine a anim une confrence sur le thme la radio algrienne, un mdia national de service public suivi de M. Achouni Abdesslam, enseignant au dpartement de la communication de l'universit HassibaBen-Bouali de Chlef, qui a prsent sa thse de magister sur le thme de Radio-Chlef. L'aprs-midi, un plateau artistique a t offert au public, anim par Rachid Khali, Amar Bendenia, Tahar Chaouch, Tarek Assil, l'association Houazine, et la troupe Afrah. Des sketchs de Faouzi Tergou et Zdak ont t galement prsents. Medjdoub Ali
La CNAS de Relizane a lanc une vaste campagne de sensibilisation au cancer du sein, avons-nous appris de la cellule de mdiation de l'agence. Tous les tablissements publics, coles, EHS, postes et autres endroits frquents participent cette action en placardant des affiches incitant la gent fminine au dpistage prcoce, affirme la cellule de communication. Elle ajoutera que l'agence mne une opration d'envergure afin que la femme effectue les examens de dtection de la maladie par mammographie ou chographie. Car dcel, le cancer du sein est gurissable, assuret-elle. L'objectif du dpistage du cancer porte d'abord sur le stade infra clinique, lorsque la tumeur est visible, palpable. Elle se dveloppe partir de cellules constituant la glande mammaire. Malignes, elles se multiplient et se propagent par voie sanguine ou lymphatique et peuvent atteindre par mtastases les os, les poumons, le foie et le cerveau. Le cancer du sein est mortel et touche une femme sur dix, selon les spcialistes, qui prconisent une dtection prcoce pour viter le pire. A. Rahmane
Campagne de sensibilisation sur le cancer du sein
RELIZANE
PENSE
135865/B1
PENSE
F135869/B1
Baroudi Baya
P ENSE
dara de Hammam-Bou-Hadjar. Les reprsentants de ces trois quartiers seront prims lors dune crmonie prvue dans les prochains jours et de ce fait ils participeront au concours national prvu Alger. Notons que des commissions des daras ont procd des liminatoires prliminaires au niveau de leurs circonscriptions administratives pour trier les trois quartiers prcits. S. B.
Le Soir dAlgrie
Ce n'tait pas la mme personne, mais la mme mthode, nous informe une source proche de l'enqute. Les prvenus se procurent
Les dernires volutions dune enqute mene ces derniers jours par la police judiciaire de Guelma laissent les riverains perplexes. Les enquteurs se sont intresss des individus suspects aprs le nombre de plaintes dposes par des jeunes filles ges entre 17 et 20 ans, et qui ont t victimes de chantage et de harclement.
les numros de tlphone portable de leurs victimes, pour ensuite profrer des menaces leur encontre, en prtendant dtenir des photos et
Neutralisation d'une bande spcialise dans le chantage

GUELMA
Faits divers
Cest ainsi que durant lanne 2013, 34 narcotrafiquants, impliqus dans 31 affaires de drogue ont t arrts, o un peu plus de 176 quintaux de kif trait et des psychotropes ont t saisis, contre 100, saisis en 2012 ; un flau toujours en
Le bilan de lanne 2013 des activits du corps de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Nama, rendu public dans un point de presse anim par le colonel Abderrezak Djemili, au sige du commandement de la gendarmerie de Nama, fait tat de plusieurs tentatives de contrebande djoues, grce la vigilance et aux efforts des diffrentes brigades oprant travers le territoire de la wilaya.
176 quintaux de kif saisis en 2013

NAMA
hausse. Concernant la scurit routire, le bilan 2013 prsente une hcatombe de 197 accidents, causant 48 morts et 378 blesss, contre 203 accidents, 63 morts et 419 blesss enrgistrs pour lexercice 2012. Les conducteurs en sont les principaux responsables pour 145 accidents (non-respect du code de la route), dautres sont causs par des dfaillances mcaniques et ltat des routes. Dans le sillage, 7 719 P-V ont t tablis pour diverses infractions confondues au code de la route, alors que 6 285 permis de conduire ont t retirs aux chauffards, contre 1 797 permis retirs en 2012. Dans un autre volet, huit personnes ont t arrtes pour contrebande, o 1 030 ttes de btail dont neuf bovins, 794 kg de th vert, 1 320 bouteilles de boissons alcoolises, ainsi que 777 paires de chaussures et 435 articles de confection ont t rcuprs. Par ailleurs, 48 ressortissants de diffrentes nationalits, en situation irrgulire ont t arrts pour immigration clandestine. Quant aux activits de la police conomique et de lenvironnement, 69 individus impliqus pour divers dlits ; 24 voleurs de cheptel et 2 faux monnayeurs en possession dun faux billet de 2 000 DA, ont t arrts. Le colonel Djemili a tenu mettre en exergue les moyens matriels et humains dploys par ltat, les efforts et la vigilance des gen-
des vidos, les montrant dans des situations pour le moins compromettantes. Les enquteurs ont recoup ce curieux mange grce certains petits dtails rapports par les plaignantes. Tout menait l'identification d'une bande spcialise dans le chantage et harclement des jeunes filles, dans le but de ramasser de l'argent et les objets de
valeur. Cette semaine, les lments de la police judiciaire ont interpell trois individus, gs entre 24 et 30 ans, tous originaires de Guelma. Deux d'entre eux ont t placs en dtention provisoire, par le magistrat instructeur prs le tribunal de Guelma, tandis que le troisime a t mis en libert provisoire, en attendant les suites de l'enqute, prcise un communiqu manant
de la cellule de communication de la Sret de wilaya. La mme source rvle, par ailleurs, que le dmantlement de cette bande de malfaiteurs a permis galement aux policiers de saisir un lot de micros, des cartes mmoires, des cartes SIM, des tlphones portables, et plusieurs cartes grises des vhicules utiliss par ces matres chanteurs. Noureddine Guergour
Agissant sur informations faisant tat de la prsence dans la ville de Bni-Saf d'un camion transportant du btail vol, la Gendarmerie nationale de la ville ctire a dress des barrages sur toutes les routes menant vers ladite ville, et ce n'est quaprs quelques moments que le camion fait son apparition. Mais devant la vue du barrage, les passagers bord du camion, immatricul la wilaya de Tiaret, ont abandonn le vhicule et ont pris la poudre d'escampette. Les lments de la Gendarmerie nationale ont procd la fouille du vhicule pour constater qu'il y avait bord 110 ttes de btail, voles Bni-Saf mme. Lenqute effectue par la Gendarmerie nationale sur la base du camion abandonn a permis darrter un des voleurs qui n'a pas tard rvler les noms de ses acolytes qui ont t identifis et font actuellement l'objet de recherches. S. B.
Arrestation d'un voleur de btail Bni-saf
AIN-TMOUCHENT
Les faits de cette histoire, selon le communiqu de la cellule de communication de la Sret de wilaya, remontent la fin de la semaine dernire, lorsque les services de la police judiciaire de la
De sources concordantes, nous avons appris que le juge d'instruction prs le tribunal de premire instance An Mlila, a ordonn une mise en dtention provisoire d'un jeune rpondant aux initiales A. N., g de 20 ans, au motif de tentative de meurtre avec prmditation.
Lauteur dune tentative de meurtre arrt

Sret de An Mlila ont reu une communication faisant tat de l'existence d'un bless, victime d'une agression au couteau au niveau de l'EPH Amirat. Une fois sur place, les lments de la police ont recueilli quelques dtails sur l'agresseur partir des balbutiements, peine audibles, de la victime qui se trouve dans un tat presque comateux, avant qu'il soit introduit au bloc opratoire pour subir une lourde intervention. Le mdecin lgiste ayant prescrit la victime, atteinte deux reprises d'un coup de couteau au niveau du thorax, une incapacit
OUM-EL-BOUAGHI
darmes et des GGF pour la protection de lconomie nationale et la protection des personnes, ainsi que le renforcement scuritaire travers tout le territoire de la wilaya, et ce, dans le souci dassurer une couverture gnrale des populations et de leurs biens. De ce fait, des campagnes de sensibilisation et de prvention sont menes tous azimuts, notamment travers les tablissements scolaires, la radio locale, les usagers de la route, et surtout les nomades et les habitants longeant la frontire. B. Henine
physique de travail de 30 jours pour la gravit des blessures. Les lments enquteurs ont russi avec clrit reprer les lieux frquents par l'agresseur, qui a t apprhend quelques heures seulement aprs cet accident en compagnie d'un groupe, autour d'une beuverie, dans une rgion boise de An Mlila. Aprs la confection du dossier judiciaire, l'agresseur, peine la vingtaine, est prsent devant le juge d'instruction qui a ordonn sa mise en dtention prventive. M. Chtatha
La famille Bouchekal a limmense douleur de faire part du dcs de son fils ravi laffection des siens hier lge de 17 ans, cinq jours aprs le dcs de sa mre Bouchekal Zohra, enterre jeudi dernier. Lenterrement de Mohamed a eu lieu hier au cimetire de Garidi.
AVIS DE DCS
BOUCHEKAL Mohamed
Le Soir dAlgrie
M. Marzouki a t le premier parapher le texte, adopt la veille plus de trois ans aprs la rvolution, embrassant le document et brandissant les doigts en signe de victoire. La Constitution doit dsormais tre publie au Journal officiel avant d'entrer en vigueur par tapes. Dans un discours quelques minutes plus tt, M. Marzouki avait salu une victoire contre la dictature, tout en jugeant encore long le chemin parcourir pour enraciner les valeurs dmo-
Le chef de l'Etat tunisien Moncef Marzouki, le Premier ministre sortant Ali Larayedh et le prsident de la Constituante, Mustapha Ben Jaafar ont sign hier la nouvelle Constitution du pays, un vnement historique pour le berceau du Printemps arabe.
Les dirigeants tunisiens ont sign la nouvelle Constitution

TUNISIE
cratiques, alors que des lections doivent se tenir en 2014. Avec la naissance de ce texte, on entrine notre victoire contre la dictature, a-t-il dclar, en rfrence au rgime dchu de Zine El Abidine Ben Ali. Le chemin est encore long. Il reste un grand travail faire pour que les valeurs de notre Constitution fassent partie de notre culture, a soulign le prsident tunisien. C'est la poursuite de notre victoire sur le terrorisme, c'est une victoire pour nous tous, a ajout le chef de l'Etat. Vive la dmocratie, vive la Tunisie, a-t-il lanc lors de ce discours devant l'Assemble nationale constituante, avant de scander en guise de conclusion Fidles, fidles au sang des martyrs de la rvolution. La Tunisie a t dstabilise depuis sa rvolution de janvier 2011 par l'essor d'une mouvance djihadiste arme responsable notamment des meurtres de deux opposants. Le pays commence tout juste sortir de la profonde crise politique dclenche par l'assassinat du dput Mohamed Brahmi en juillet dernier. Nous avons t quelques pas du prcipice, a rappel le prsident de l'Assemble Mustapha Ben Jaafar.
Monde
La prochaine tape attendue est la mise la retraite ou la dmission de l'arme du nouveau marchal, la Constitution interdisant un militaire de postuler pour la magistrature suprme. Dimanche, Adly Mansour, nomm prsident le jour mme de la destitution de M. Morsi, avait dj marqu une premire tape en annonant que la prsidentielle se tiendrait avant les
L'arme a donn mandat hier Abdel Fattah al-Sissi, son chef peine promu marchal, pour se prsenter l'lection prsidentielle, une annonce sans surprise pour le nouvel homme fort de l'Egypte qui a destitu l'islamiste Mohamed Morsi.
L'arme donne mandat son chef Sissi pour se prsenter la prsidentielle

GYPTE
lgislatives et ce, dans les trois mois venir. Ce calendrier semble taill sur mesure pour que le marchal, de loin l'homme le plus populaire du pays, non seulement l'emporte aisment mais s'assure aussi une majorit au Parlement qui sera lu aprs lui, selon les experts. Hier, lundi, le prsident Mansour n'avait plus qu' promouvoir Sissi marchal, le plus haut grade de l'arme, un titre prsent par les experts et son entourage comme un hommage appuy et un au revoir de l'arme son hros. Quelques heures aprs, sous la prsidence de Sissi, le haut-commandement de l'arme se runissait pour tudier la demande du peuple rclamant le marchal comme prsident et lui donnait mandat pour le faire, selon l'agence de presse gouvernementale Mena. Au-del des impratifs constitutionnels, pour Karim Bitar, spcialiste du Moyen-Orient, la promotion ce grade, le plus lev de l'arme gyptienne, est une tape supplmentaire dans la construction politique et mdiatique du mythe du sauveur, du hros et de l'homme providentiel. D'ordinaire, cette distinction n'est octroye qu'aprs une grande victoire militaire. Ce qui signifie que l'on a considr que la rpression actuellement en cours et la guerre contre le terrorisme valaient un triomphe sur le champ de bataille, affirme-t-il. Les mdias, l'unisson de l'arme et de la police, reprennent cette rhtorique de la guerre contre le terrorisme, et samedi, l'occasion des clbrations du troisime anniversai-
Moncef Marzouki, Prsident de la Rpublique tunisienne.
Les cinq diplomates ainsi qu'un autre employ de l'ambassade gyptienne ont t librs, a indiqu M. al-Gridi. Le res-
Cinq diplomates gyptiens ainsi qu'un autre employ de l'ambassade, enlevs vendredi et samedi, ont t librs dimanche soir par leurs ravisseurs, a indiqu le viceministre libyen des Affaires trangres, Abderrazak al-Gridi.
Libration des cinq diplomates gyptiens enlevs

LIBYE
ponsable libyen avait annonc plus tt, la libration de trois d'entre eux, affirmant que les autres devaient tre librs dans les prochaines heures. Ils sont actuellement chez eux en scurit. Ils ont t bien traits et sont en bonne sant, avait-il ajout, sans donner de dtails sur les circonstances de la libration des diplomates gyptiens. Depuis la chute du rgime de Mouammar El-Gueddafi en octobre 2011, les autorits de transition se montrent incapables de rtablir l'ordre et la scurit dans un pays en proie l'anarchie et aux violences meurtrires. Elles ne parviennent notamment pas contrler des dizaines de milices armes formes par des ex-rebelles et qui font la loi dans le pays. L'ambassadeur d'Egypte en Libye et des dizaines de diplomates ont d'ailleurs quitt Tripoli pour des raisons de scurit, aprs l'enlvement de cinq employs de l'ambassade, a indiqu dimanche l'AFP
re de la rvolte qui chassa Hosni Moubarak du pouvoir, des milliers d'Egyptiens se sont masss sur l'emblmatique place Tahrir pour conspuer les Frres et appeler Sissi tre candidat la prsidentielle. Je comprends que les gens veulent Sissi comme candidat. Ils ont peur pour leur scurit et rclament un homme fort, explique Alfred Raouf, cadre du parti libral AlDostour qui a soutenu l'viction de M. Morsi. Mais, dit-il, j'aurais prfr une lection prsidentielle opposant des candidats civils pour mettre en place une dmocratie civile.
L'Allemagne est consciente de sa responsabilit historique pour la souffrance inflige aux habitants de Leningrad (nom sovitique de Saint-Ptersbourg, ndlr) et pour la brutalit avec laquelle ses soldats, ses troupes et ses commandos SS ont men la guerre, a crit M. Gauck, dont la fonction en Allemagne est
Le prsident allemand Joachim Gauck a exprim sa profonde honte, dans une lettre son homologue russe Vladimir Poutine hier, l'occasion des 70 ans de la leve du blocus nazi de Leningrad.
Le prsident allemand dit sa honte Poutine

70E ANNIVERSAIRE DU BLOCUS DE LENINGRAD
muniste. Et d'ajouter, dans cette lettre adresse M. Poutine n aprs la guerre mais qui a rvl en 2012 que son frre an tait mort en bas ge Leningrad pendant le sige : Il est de notre devoir de prserver la mmoire de la souffrance que les Allemands ont inflige aux Russes. M. Gauck a rcemment indiqu qu'il comptait faire une visite d'Etat en Russie dont la date n'a pas encore t communique. Alors que la Russie a clbr hier les 70 ans de la essentiellement honorifique. Je vous le dis, vous et votre peuple : nous partageons la souffrance des victimes et nous compatissons la douleur des survivants qui aujourd'hui encore ressentent les squelles de la guerre, a dit M. Gauck, ancien citoyen de la Rpublique dmocratique allemande (RDA) comleve du blocus de Leningrad, qui a fait plus d'un million de morts de faim, le Bundestag chambre basse du Parlement allemand a rendu hommage aux victimes du national-socialisme, 69 ans aprs la libration du camp d'extermination d'Auschwitz par l'Arme rouge. L'crivain russe Daniil Granin qui a survcu au blocus de Leningrad, est venu tmoigner des souffrances de son peuple dans cette ville russe devant les parlementaires allemands. La
un porte-parole du ministre libyen des Affaires trangres. L'ambassadeur et plus d'une cinquantaine de fonctionnaires et diplomates de l'ambassade gyptienne ont quitt Tripoli samedi soir, a dclar Sad Lassoued. Selon lui, la mission diplomatique gyptienne a prfr prendre ses prcautions en matire de scurit aprs l'enlvement de cinq de ses membres en moins de 24h entre vendredi et samedi.
mort venait en silence, chaque jour. En fvrier, prs de 3 500 personnes sont mortes de faim chaque jour, a racont M. Granin, 95 ans, qui a tenu rester debout pendant toute son allocution de prs de quarante minutes. Pendant longtemps, je n'ai pas pu pardonner aux Allemands, qui ont ananti pendant 900 jours les civils (...) Ils ont ananti des gens qui ne pouvaient pas se dfendre, a-t-il dclar.
Photo : DR
Le Soir dAlgrie
Culture
lesoirculture@lesoirdalgerie.com
Les cls du bonheur

Et si tre heureux ne dpendait, finalement, que de nous ? Tal Ben-Shahar, titulaire d'un doctorat en psychologie et en philosophie et auteur du best-seller Lapprentissage du bonheur, a mis au point un guide personnel pour avancer sur le chemin de la vie bonne. Il traite de manire simple et pratique des quations difficiles sur le bonheur, comme par exemple : Jusqu'o faut-il investir en efforts tudes, travail avant de pouvoir se contenter de profiter de la vie telle qu'elle est ? Mais, bien entendu, il ne donne pas de recette-miracle, car tout, en fin de compte, dpend de nous et de notre vision de la vie. Tal Ben-Shahar enseigne la psychologie positive 1 400 tudiants chaque semestre. 20 % des lves de Harvard passent par son cours, 99 % dentre eux le recommandent et 23 % dclarent qu'il a chang leur vie. Pour Mihaly Csikszentmihalyi, lun des fondateurs du courant de La psychologie positive, les moments de joie et de satisfaction dans notre vie ne sont pas toujours associs des loisirs, mais, plutt, un certain tat psychologique, un sentiment de fluidit mentale et d'intense concentration sur des tches qui mobilisent tous nos efforts et comptences. Dans son ouvrage Vivre. La psychologie du bonheur, il explique comment atteindre ce quil appelle une exprience optimale et la gnraliser. Matriser son exprience intrieure, c'est devenir capable de choisir la qualit de ce que l'on veut vivre. Si ce n'est pas le bonheur, cela y ressemble, crit-il. Dans le livre Mieux vivre en matrisant votre nergie psychique, Csikszentmihalyi donne les cls de sa thorie du bonheur. En s'appuyant sur des recherches scientifiques et psychologiques modernes, mais aussi sur la sagesse antique et les enseignements transmis par les religions, il montre comment chacun de nous peut atteindre la plnitude. Il faudrait au pralable arriver l'exprience optimale car en vitant la facilit, en se lanant des dfis, en transformant la routine en plaisir, nous pouvons nous rinvestir dans chaque moment de la vie et nous forger une existence agrable. Mihaly Csikszentmihalyi nous rappelle que la seule manire d'tre vraiment heureux, cest de faire du bien autour de soi. Mais Lexprience optimale, cest quoi au juste ? Csikszentmihalyi rpond : Cest ce que ressent le navigateur quand le vent fouette son visage... cest le sentiment dun parent au premier sourire de son enfant. Pareilles expriences intenses ne surviennent pas seulement lorsque les conditions externes sont favorables. Des survivants de camp de concentration se rappellent avoir vcu de riches et intenses expriences intrieures en raction des vnements aussi simples que le chant dun oiseau (...). Ces grands moments de la vie surviennent quand le corps ou lesprit sont utiliss jusqu leurs limites dans un effort volontaire en vue de raliser quelque chose de difficile et dimportant. Lexprience optimale est donc quelque chose que lon peut provoquer... Pour chacun, il y a des milliers de possibilits ou de dfis susceptibles de favoriser le dveloppement de soi.
LE COUP DE BILLART DU SOIR

Par Kader Bakou
10
UN COFFRET DE ONZE NOUBAS VIENT DTRE DIT PAR LONDA
endre hommage aux matres de lcole de Tlemcen, cest dans ce sens que lassociation de musique classique algrienne Nassim El Andalous a enregistr un coffret de onze noubas qui vient dtre dit sous lgide de lOffice
Les deux musiciens ont voqu le parcours riche, parfois sem dembches, de cette association, sa contribution la sauvegarde et la transmission fidle de ce patrimoine et au dveloppement de la relve. A insi, lcole Nassim El A ndalous a form, durant les quarante-six annes coules, plus de 7 000 musiciens et solistes, exerant encore au sein du mouvement associatif ou engags dans une carrire solo linstar de la talentueuse Rym Hakiki.
Nassim El Andalous rend hommage aux matres de Tlemcen
2es JOURNES DU FILM EUROPEN ALGER

va tout faire pour aider Idrissa rejoindre sa mre Londres alors quil est recherch par la police franaise, reprsente par le commissaire Monet (Jean-Pierre Daroussin), un officier zl dans sa chasse aux immigrs clandestins sous la prsidence de Nicolas Sarkozy (2007-2012). Avec drision et tendresse, le cinaste brosse galement le portrait de petites gens de cette ville de Normandie (boulangre, picier, taulire), solidaires avec le hros du film malgr les risques quils encourent en protgeant un sans-papiers, et joue sur le contraste avec le climat politique de lpoque marqu notamment par laffaire de la Jungle de Calais quil rapporte en insrant des archives de journal tlvis dans le film. En septembre 2009, la police franaise avait procd au dmantlement dans la ville de Calais (nord) dun campement, baptis
e long mtrage de fiction Le Havre, une comdie sociale sur le thme de la solidarit avec les immigrs clandestins en France ralis par le cinaste finlandais Aki Kurismaki, a t projet aux 2es Journes du film europen dAlger. Ralis en 2011, ce film de 93 mn raconte lhistoire de Marcel Marx, camp par lacteur franais Andr Wilms, un crivain converti en cireur de chaussures qui vit pauvrement avec sa femme trangre Arletty (Kati Outinen) dans la ville maritime du Havre (nord de la France) et dont lexistence va tre doublement bouleverse par la maladie de son pouse et larrive dIdrissa, un jeune sans papiers congolais quil va hberger. Projet la filmathque Mohamed-Zinet (Riad El Feth), ce film met laccent sur les valeurs humanitaires de cet homme de lettres, devenu cireur pour tre proche du peuple, et qui
Le Havre ou la Jungle ?
national des droits dauteurs et des droits voisins par Belda Diffusion. Hritire de la tradition des cheikhs Bensari (Larbi, Mahmoud, Mohamed et Redouane), Abderrahmane Sekkal, Bachir Zerrouki, Abdelkrim Dali, Mustapha Bereksi, lassociation Nassim El Andalous qui active depuis 1968 Oran, entend poursuivre luvre de prservation du patrimoine musical traditionnel, la formation de la relve et la recherche. Cest la vocation de Nassim El Andalous, diront le luthis-
te Salim Mesli et le musicien mrite et un des fondateurs de lassociation, le Dr Yahia Ghoul, rencontrs la salle Ibn Zeydoun lOffice Ryad El Feth, avant le dbut dun rcital ddi la promotion de ce coffret. Durant plus dune heure, un orchestre de quinze lments a invit lauditoire trs nombreux dont la ministre de la Culture, Khalida Toumi, savourer denvotants nesrafate, neklabate et des textes du hawzi et du mdih, dans les modes hcine, moual, araq et sihli
notamment. Ainsi, les deux musiciens avaient voqu le parcours riche, parfois sem dembches, de cette association, sa contribution la sauvegarde et la transmission fidle de ce patrimoine et au dveloppement de la relve. Ainsi, lcole Nassim El Andalous a form, durant les quarante-six annes coules, plus de 7 000 musiciens et solistes, exerant encore au sein du mouvement associatif ou engags dans une carrire solo linstar de la talentueuse Rym Hakiki. Et cette relve, aux chercheurs et mlomanes que Nassim El Andalous ddie ce coffret qui contient les noubas ghrib, sika, dil, raml el achia, el maya, hcine, raml el maya, el mdjenba, zidane ainsi que des aroubis, hwaza et des silsila. Cest le fruit dun travail acharn de plusieurs annes, dira le Dr Yahia Ghoul qui avait, avec maestria, effectu plusieurs enregistrements durant les annes 1970. Chrif Bennaceur
K. B. bakoukader@yahoo.fr
LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE (PLACE EMIR ABDELKADER, ALGER) Samedi 1er fvrier 14 h : Djouher AmhisOuksel signera son livre Benhadouga, la vrit, le rve, lesprance, paru aux Editions Casbah. MAISON DE LA CULTURE MOULOUDMAMMERI DE TIZI-OUZOU Du 28 janvier au 1er fvrier : Festival culturel local des arts et cultures populaires de la wilaya de Biskra Tizi-Ouzou.
Mercredi 29 janvier 14h : Dans le cadre des Mercredi du verbe, Ammar Kherdja animera une confrence autour de ses livres Les plantes dans le quotidien kabyle dautrefois et Le figuier dAlgrie, parus aux ditions Kira et Kherdja SALLE IBN ZEYDOUN, RIADH EL-FETH (EL MADANIA, ALGER) Jeudi 30 janvier 19h : Spectacle contes et chants Semaa enda de Sihem Kennouche (conteuse), Kamel Maati (chef dorchestre) et les chanteurs Mohamed Hebali, Hayat Boukhriss, Djelloul Margha, Salem Iddir, Abbas Righi, Mehdi Tamache. FILMATHQUE MOHAMED-ZINET DE RIADH EL-FETH (EL-MADANIA, ALGER) Journes du film europen : Mardi 28 janvier : A 14h : Confrence Le documentaire dans le monde arabe : perspectives et dveloppements.
est dans une ambiance festive que se sont droules les soires artistiques chabies au sein de la maison de la culture de Kola. Les organisateurs de ces soires ont dcid de la tenue dun programme culturel non stop allant du 23 au 28 janvier 2014. Ainsi, Assou Mohammed, le chantre rgional de la chanson chabie, a, au cours de ces friques et fraches soires hivernales, russi lexploit denvoter son public avec sa clbre mlope Cherchell ya Cherchell, entonne en chur par ses jeunes fans acquis au cha-
Les nuits du chabi

bi. Ce maestro du chabi, qui ctoyait gaiement au cours de ces soires les autres poids lourds du chabi et du hawzi, linstar de Chaou Abdelkader, Rahma Boualem, Kamal Bourdib et Mehdi Tamache, avait t longuement ovationn, notamment lissue des ses romantiques qaidate. Ce fut ensuite au tour de lincontournable Rahma Boualem avec Asamhili ya mouima, une mlope empreinte de tristesse et damour maternel, de rappeler ces jeunes, venus lapplaudir et lapprcier, que le pardon maternel est sacr,
TIPASA
la Jungle qui abritait entre 700 et 800 immigrs clandestins, des Afghans en majorit. Cette affaire avait suscit lmoi dans la socit franaise, choque par la violence de lintervention. Aki Kurismaki a, par ailleurs, choisi de faire voluer ces personnages dans un dcor qui rappelle la France des annes 1970 voire 1960, comme un double hommage une certaine ide nostalgique de la France et du cinma franais de cette poque. Le Havre, prim en 2012 au Festival de Cannes (Prix des critiques), se distingue galement par des dialogues concis et mesurs qui ne font que suggrer la grandeur dme de ses protagonistes sans jamais tomber dans la sensiblerie. Lambassadeur de Finlande en Algrie, Mme Hannele Voinmaa, dira dailleurs, en prsentant le film au public algrois, quelle reconnaissait dans luvre dAki Kurismaki cette
LIBRAIRIE INTERNATIONALE AURASSI OMGA (HOTEL AURASSI, ALGER) Samedi 1er fvrier de 14h30 18h : Sance de vente-ddicace avec lauteur Farid Benyoucef autour de son livre Les amants de Cordoue (ditions Mdia-Plus).
BIBLIOTHQUE MULTIMDIA JEUNESSE DIDOUCHE (38, RUE DIDOUCHE-MOURAD, ALGER) :
A 17h : Film Barbara de Christian Petzold. A 19h : Film la Petite Venise dAndrea Segre. En prsence du ralisateur. Mercredi 29 janvier A 17h : Film Kinshasa Kids de Marc Henri Wajnberg. A 19h : Film Opration autonome de Bruno de Almeida. En prsence dun membre de lquipe. Jeudi 30 janvier : A 17h : Film Des escargots et des hommes de Tudor Girugiu. A 19h : Film A.C.A.B. Allcats are brillant ? de Constantina Voulgaris. Vendredi 31 janvier : A 14h : Courts mtrages Le Hublot dAnis Djaad, Catharsis self portrait dAlia Ayman, Quand ils dorment de Maryam Touzani, The Wall dOdette Mkhlouf Mouarkech. A 17h : Film Les saveurs du palais/haute cuisine de Christian Vincent en prsence de Mme Danile Mazet-Delpeuch, cuisinire de Franois Mitterrand, qui a inspir le film.
A 19h : Film La porte dIstvn Szab. Samedi 1er fvrier : A 17h : Film The color of the chameleon dEmil Christov. A 19h : Film Quartet de Dustin Hoffman.
adul, voire incontournable. Lensemble de ce riche programme a russi rassembler les jeunes talents du chabi, linstar de Boualem Talhi, de Ahfir Belkacem et particulirement des chanteurs de la famille Lounici de Douaouda, tnors et toiles montantes du chabi. Mais ce furent les rpertoires des graines du chabi issus des prestigieuses coles de la ville de Kola, linstar dEl Bachtarzia, qui dominrent ces riches soires festives. Larbi Houari
de peinture par les artistes Souhila Belbahar, Valentina Ghanem Pavlovskaya, Nouredine Chegrane, Moussa Bourdine, Abderrahmane Chouane, Rachid Djema, Nama Djoudi, Mimi El Mokhfi, Moncef Guita, Zohra Hachid Sellal, Salah Hioun, Mohamed Tahar Laraba, Saida Madi, Abdelghani Rahmani, Anissa Sabrina et Safia Zoulid.
GALERIE ART 4 YOU (SACR-CUR, ALGER) Jusquau 31 janvier : Exposition Les Enigmes de la reine de Saba par lartiste Feriel Kouadria.
COMPLEXE CULTUREL ABDELWAHABSALIM (CHENOUA, TIPASA) Jusquau 31 janvier : Exposition darts plastiques Arabesques, la dcoration islamique et calligraphie, par lartiste syrien Taoufik Allef.
GALERIE DES ATELIERS BOUFFE DART (RSIDENCE SAHRAOUI, DEUX BASSINS, BEN-AKNOUN, ALGER) Jusquau 31 janvier : Exposition collective
Photos : D.R.
conomie de mots caractristique de son peuple, loquace dans lexpression de ses nobles sentiments. Inaugures jeudi, les Journes du film europen se poursuivront jusquau 1er fvrier avec la projection dune vingtaine de films europens.
MUSE DART MODERNE ET CONTEMPORAIN DALGER (RUE LARBI-BEN-MHIDI, ALGER) Jusquau 30 janvier : 5e Festival international dart contemporain (FIAC). Trois expositions : L'histoire des Palestiniens au Kowet, Because of Algiers, photographies de lAmricain Charles Gaines Martin et Niemeyer revisit (photo) par lAllemand Andreas Helmut Rost. PALAIS DE LA CULTURE MOUFDIZAKARIA (ALGER) Jusquau 31 janvier, de 10h 18h : 6e Salon dautomne.
Le Soir dAlgrie
Avec vous, je me rjouis de ce que nos Diables rouges participeront la Coupe du monde de football. (Philippe, roi des Belges).
La presse et lexpertise du royaume sont formelles. La Core du Sud au vu de son match de prparation contre Costa Rica aux Etats-unis nest pas ladversaire facile promu. Finies les heures et journes deuphorie ds la composante du groupe H dvoile. Lheure est au ralisme, lobjectivit et la modestie. Feintes ou relles, ces trois nouvelles vertus diables rouges font, en tout cas, consensus, ici. Tout indique quen haut lieu, en trs haut lieu mme, briefings, explications de texte et instructions ont t donns pour que le chauvinisme de mauvais aloi ou le pronostic de la rue ne lemportent pas. Sait-on jamais ! La nouvelle philosophie diable rouge a commenc par le discours du roi loccasion des traditionnels vux de Nol. Fait inhabituel, voire inexistant dans les annales royales, Philippe de Belgique a cru bon de relever le phnomne diable rouge ses compatriotes en cette nuit de la Nativit. Avec vous, dit le roi, je me rjouis de ce que nos Diables rouges participeront la Coupe du monde de football. Pour que le chef dEtat du royaume consente descendre De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari
Bentaleb et le pre de Januzaj

AINSI PARLAIT PHILIPPE, ROI DES BELGES
dans larne, il faut que lvnement soit important. Et, il lest aux yeux de la Belgique. Le pays, assis sur deux poudrires, la monte du nationalisme sparatiste flamand et une crise conomique sans prcdent, a frl lclatement avant linstallation de lactuel excutif. Elio Di Ruppo, italien de sang et belgo-wallon intrpide et intratable, a pu, intelligemment, monter une quipe qui a travers les turbulences mondiales et europennes sans casse. Aujourdhui, la Belgique fait figure de bon lve de lUnion europenne, des marchs et du systme bancaire. Le royaume que seuls le systme de scurit sociale et la monarchie tenaient debout peut ajouter les Diables rouges l'attelage de lunit nationale. Do la fivre rouge qui sest empare des Belges lors des qualifications et de la qualification vers le Brsil. Comme ici et depuis tout passe la loupe et que rien, nest laiss au hasard, les gens ont t habitus vivre quotidiennement et dans les dtails quelque pisode ou affaire li la marche diable rouge vers les toiles. Cette semaine, deux faits majeurs ou supposs comme tels occupent lespace. Les cas Adnan Janusaj et Bentaleb celui qui risque de choisir lAlgrie. Januzaj, Manchester United, brillant, jeune est convoit par trois nations et une entit : lAngleterre, la Belgique et lAlbanie alors que le Kosovo est en position de le chiper aux trois grands. La Fifa, en effet, a permis aux Kosovars de sinscrire officieusement dans son registre avec possibilit de jouer des matches amicaux en attendant mieux. Abedin Januzaj, pre du brillant footballeur, fait monter les enchres et ne rpond pas aux sollicitations belges. Du moins ce que croit savoir la presse. Pourtant, des agents secrets disent avoir la certitude que le joueur aurait promis au slectionneur Wilmots de porter les couleurs du plat pays moyennant une promesse de slection pour le Brsil. Ce que dmentent les gorges profondes londoniennes qui, elles, parient sur une participation la Coupe du monde de Adnan mais sous le maillot de lAngleterre et pas un autre. DAlbanie, o le slectionneur, le rus italien, Gianni Debiasi, opre, il semblerait que Januzaj est dj dans la poche. Preuve en est, selon un grand quotidien francophone bruxellois, les rcentes dclarations du manager albanais : On est coincs. Le problme cest son pre (celui de
FOOTBALL
Sports
Pour le moment, je suis concentr sur mon travail avec mon club. Je ne pense pas autre chose que de m'imposer Tottenham. Pour mon avenir international, je prfre laisser au temps faire les choses, a dclar le jeune joueur au micro de Canal+. Ag seulement de 19 ans, Bentaleb, rvl au public il y a quelques semaines lorsqu'il a fait son entre en cours de jeu lors d'un match de championnat de son quipe le 22 dcembre dernier, est en train de s'illustrer au point d'enchaner dernirement deux titularisations de suite. Cela a suscit l'intrt
Le milieu de terrain, Nabil Bentaleb, a indiqu qu'il tait concentr sur son club anglais Tottenham, et qu'il n'avait pas encore tranch sur son avenir international alors que la slection algrienne premire de football et celle des espoirs de France le convoitent depuis quelque temps.
des responsables de la slection nationale qui voudraient profiter de ses origines algriennes pour l'intgrer dans les rangs des Verts en prvision de la prochaine Coupe du monde qui aura lieu entre le 13 juin et le 12 juillet 2014 au Brsil. Dans le mme temps, la Fdration franaise de football souhaite l'avoir dans les rangs de sa slection des moins de 23 ans, rapporte la presse spcialise de l'Hexagone. Bentaleb, form au club de Lille, a t contraint de quitter la France aprs avoir chou s'imposer dans sa formation. Il avait rejoint Tottenham en 2011 o il a
L'Algrie et la France convoitent la perle de Tottenham
Januzaj, ndlr) qui ne donne pas de rponse. Cest plus facile dentrer en contact avec le pape quavec Abedin Januzaj. Suffisant pour les mdias dici pour quils puissent conclure la guerre psychologique et au contre-pied italien. Selon eux, le pre Januzaj a dj tranch et empoch le gros lot, son fils sera albanais, ni plus ni moins. On verra bien, ce feuilleton est appel durer. Pour Bentaleb, la position diable rouge est claire, nette. Sans fioritures. Pour elle, il serait contreproductif pour cet athlte de choisir les Verts. Le journaliste flamand qui a utilis le terme contre-productif ne prcise, toutefois, pas pour qui. Pour Bentaleb ? Pour la Belgique ? Pour lAngleterre ? Il est vrai que Bentaleb est peu prs dans la mme situation que Januzaj, sauf que concernant le potentiel fennec, les Diables rouges nont aucune chance lgale de se lattribuer. Do sans doute, ltrange formule de contre-productif. Selon les autres gazettes du royaume, autre son de cloche, lAlgrie a pris quelques longueurs davance sur la concurrence sur le cas Bentaleb... Ce sont l les nouvelles les plus fraches. Dautres arriveront, sans aucune ombre dun doute. La fivre rouge ne peut pas se passer de cela. A. M.
La Confdration africaine de football (CAF) organisera le 22 fvrier prochain au Caire une runion de travail avec les cinq prsidents des fdrations des pays africains qualifis la Coupe du monde-2014, a indiqu hier l'instance dirigeante du football africain. Cette runion, qui aura lieu en marge de la Supercoupe d'Afrique des clubs, va regrouper les prsidents des fdrations de football d'Algrie, Cameroun, Cte d'Ivoire, Ghana et Nigeria, prcise la mme source. L'objectif de cette runion CAF-prsidents des fdrations mondialistes est d'apporter tout le soutien ncessaire de la CAF aux cinq reprsentants africains, et d'exhorter tous les Africains soutenir les cinq reprsentants du continent, explique la CAF. Au Mondial brsilien, les cinq reprsentants africains tenteront de faire mieux que le quart de finale atteint par les Black Stars du Ghana, battus par l'Uruguay aux tirs au but. Au premier tour de la Coupe du monde2014, l'Algrie voluera dans le groupe H avec la Belgique, la Russie et la Core du Sud. Le Ghana a hrit du groupe G avec l'Allemagne, le Portugal et les USA. Le Cameroun voluera dans le groupe A avec le Brsil (pays hte), la Croatie et le Mexique. Le Nigeria jouera dans la poule F, aux cts de l'Argentine, l'Iran et la Bosnie Herzgovine. Quant au cinquime reprsentant africain, la Cte d'Ivoire, elle est loge dans le groupe C avec la Colombie, la Grce et le Japon.
Une runion de travail le 22 fvrier prochain
CAF-FDRATIONS DES PAYS AFRICAINS QUALIFIS LA COUPE DU MONDE-2014
12
CAN-2015 (PRLIMINAIRES)
L'Algrie occupe la 8e place au classement des quipes nationales de la Confdration africaine de football (CAF) pour les prliminaires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015. Le classement est tabli par la CAF sur la base des performances des slections africaines lors des trois dernires ditions de la CAN, dans les liminatoires de ces ditions-l, ainsi que lors des liminatoires de la Coupe du monde 2014, prcise la CAF. Avec un total de 18 points, l'Algrie partage la 8e place avec le Maroc qui est qualifi d'office la CAN-2015 en tant que pays hte de la comptition. Le trio de tte est constitu du Nigeria (39,5 points), le Ghana (38 points) et la Cte d'Ivoire (36 points). Les 21 premiers au classement CAF sont qualifis d'office pour la phase de groupe de la CAN-2015. Les sept autres participants la phase de groupe de cette comptition dont la phase finale aura lieu au Maroc, seront connus la suite des tours prliminaires qui se drouleront entre mai et aot 2014. Les 21 slections qualifies pour la phase de poules sont : Nigeria, Ghana, Cte d'Ivoire, Zambie, Burkina Faso, Mali, Tunisie, Algrie, Angola, Cap Vert, Togo, Egypte, Afrique du Sud, Cameroun, RD Congo, Ethiopie, Gabon, Niger, Guine, Sngal et Soudan. Les slections concernes par le tour prliminaires sont : Libye, Guine Equatoriale, Botswana, Malawi, Ouganda, Mozambique, Bnin, Sierra Leone, Congo, RCA, Zimbabwe, Kenya, Liberia, Gambie, Rwanda, Tanzanie, Namibie, Burundi, Lesotho,Guine Bissau, Madagascar, Tchad, Sao Tome, Seychelles, Comores, Iles Maurice, Swaziland, Erythre, Mauritanie, Soudan Sud. Le tirage au sort des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015 se droulera le dimanche 27 avril 2014 au Caire en Egypte, a annonc lundi la Confdration africaine de football (CAF). Les liminatoires se drouleront en divers tours prliminaires ainsi qu'une phase de poule avec sept groupes de quatre quipes. Les deux premires quipes de chaque groupe seront directement qualifies pour la CAN- 2015 ainsi que le meilleur 3e des sept groupes. La phase de groupe se droulera entre le 5 septembre et le 19 novembre 2014. Sur les 51 pays engags pour ces liminatoires, les 21 premiers au classement CAF sont qualifis d'office pour la phase de groupe. Les sept autres participants la phase de groupe seront connus la suite des tours prliminaires qui se drouleront entre mai et aot 2014. Le classement CAF combine les performances lors des trois dernires ditions de la CAN, dans les liminatoires de ces ditions-l, ainsi que lors des liminatoires de de la Coupe du monde 2014. Quant au tirage au sort de la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2015, il aura lieu le 26 novembre 2014 au Maroc dans une ville qui reste dterminer, a prcis la mme source. La phase finale se droulera du 17 janvier au 7 fvrier 2015 dans les villes de Rabat, Agadir, Tanger et Marrakech.
LAlgrie la 8e place au classement CAF
Tirage au sort le 27 avril au Caire
prouv que l'on pouvait compter sur lui. La preuve, il n'a pas tard tre promu capitaine de l'quipe rserve du club londonien. La promotion de l'entraneur adjoint de l'quipe premire, Tim Sherwood en coach en chef de Tottenham en remplacement du Portugais, Villas Boas, limog de son poste la midcembre, a t le tournant dans la carrire de Bentaleb, qui, depuis, est rgulirement convoqu
pour les rencontres des Spurs. Depuis l'ge de 14 ans, je rvais de devenir un joueur professionnel. Lille ne m'a pas donn cette occasion, mais Tottenham, je suis en train de raliser mon rve d'enfance. C'est une revanche sur le sort que je suis en train de prendre, a avou Bentaleb lors de l'mission sportive l'quipe de dimanche qui lui a consacr un reportage dimanche soir.
Photo : DR
Le Soir dAlgrie
Le directeur technique de l'ES Stif, Rabah Sadane, a annonc son retrait officiel de son poste aprs seulement un mois de prsence au sein du club champion d'Algrie de football en titre.L'environnement rgnant actuellement dans le football algrien ne m'encourage pas travailler l'ESS ni dans un autre club. J'estime que je n'ai plus ma place dans ce milieu, a dclar, Sadane, lors d'une mission sportive o il exerce en tant que consultant. Sadane n'a pas donn signe de vie au cours de la semaine passe, qui concidait avec les prparatifs de l'quipe au match domicile contre le CS Constantine dans l'affiche des huitimes de finale de la coupe d'Algrie (limination des Stifiens 1-1, 0-3 tab). Cette absence a pouss le prsident du club Hassan Hammar dclarer qu'il envisageait de se runir avec l'ancien slectionneur national pour trancher sur son sort avec l'Aigle noir. Mon problme n'est ni avec le prsident, ni avec les joueurs. J'estime qu'avec un environnement aussi malsain que celui prvalant actuellement dans le football algrien, celui-ci est tout simplement en danger, a ajout le Cheikh. Sadane avait rejoint l'ESS en novembre dernier pour un contrat de six mois renouvelable. Il avait pour mission de tracer la politique sportive du club dans toutes ses catgories et les chapeauter. Rcemment, l'homme avait laiss entendre que le club vit des problmes internes, mettant en exergue les difficults financires rencontres par les dirigeants. Il est all jusqu' rvler que l'Entente avait besoin de 400 millions de dinars pour terminer la saison. Un chiffre que Hammar a vite dmenti, le qualifiant de trs exagr, rassurant au passage que la situation financire de son club n'est pas aussi alarmante comme le pensent certains. L'ESS est le deuxime club que Sadane quitte aprs un bref passage, puisqu'il avait agi de la mme faon l't pass quand il avait t dsign directeur technique du CS Constantine, club pensionnaire de la Ligue 1 algrienne qu'il a quitt avant mme d'avoir entam ses nouvelles fonctions.
Sadane quitte lEntente cause de l'environnement malsain
ES STIF
Sports
Le FC Barcelone, le Real Madrid et l'Atletico, tous trois vainqueurs de leur quart de finale aller de la Coupe du Roi, abordent les matches retour cette semaine en position de force pour rejoindre le dernier carr, o ils figuraient dj la saison dernire.
Bara, Real et Atletico en ballottage favorable

ESPAGNE : COUPE DU ROI
FOOTBALL
13
Le RC Arba, qui a quitt son stade communal depuis une anne et demie, devrait encore patienter pour y retourner vu que les travaux engags pour la leve des rserves formules par la commission d'homologation des stades prennent du temps, a appris l'APS lundi, auprs de la direction du club de Ligue 1 algrienne de football. Je ne crois pas un retour imminent de notre quipe au stade de l'Arba, surtout qu'il reste encore du travail raliser avant de demander une deuxime visite d'inspection de la commission d'homologation des stades, a dclar Mohamed Hamrouche, secrtaire gnral du nouveau promu. Il y a deux semaines, la commission en question tait passe au stade dans le but de l'homologuer aprs que cette infrastructure ait bnfici d'une nouvelle tribune, mais des rserves de fond ont t faites, reportant ainsi une date ultrieure l'utilisation par Ezzarga de son stade pour les rencontres officielles. Cette fois, nous devons s'assurer que tout est prt, pour ensuite faire appel la commission d'homologation des stades afin d'avoir son feu vert, a encore expliqu le secrtaire gnral du RCA. En attendant, l'quipe continue de recevoir ses adversaires au stade des Frres-Brakni de Blida, causant au club des pertes financires normes, selon la mme source. A l'issue de la 16e journe du championnat de Ligue 1, le RCA pointe la 7e place avec 23 points.
Ezzarga SDF
RC ARBA
Le mieux positionn semble le Bara, qui s'est impos 4-1 sur la pelouse de Levante et devrait tre capable de ratifier tranquillement son billet pour les demi-finales mercredi soir au Camp Nou (21h GMT). Le Real, de son ct, a pris l'ascendant sur l'Espanyol Barcelone l'aller avec un succs 1-0 l'extrieur qui ouvre des perspectives favorables pour le match retour. D'autant que le club madrilne monte en puissance depuis le dbut de l'anne et qu'il a l'opportunit mardi, au stade Bernabeu (20h GMT), d'tablir un nouveau record d'invincibilit en enchanant un huitime match conscutif sans encaisser le moindre but,
Le Comit excutif de la Confdration africaine de football (CAF), runi vendredi au Cap en Afrique du Sud, a arrt une liste officielle de six pays candidats l'organisation de la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN-2019). Outre l'Algrie, cinq autre nations postulent abriter l'dition 2019. Il s'agit du Cameroun, de la Cte dIvoire, de la Guine, de la RD Congo et de la Zambie. Au cours de sa runion, le CE de la CAF a fait le point sur les candidatures l'organisation de la
LAlgrie officiellement candidate l'organisation

CAN-2019
Titulaire dans lun des plus grands clubs du monde, quasiment indiscutable sur le front de lattaque madrilne au milieu de sa pliade de stars, linternational Franais sera quoi quil arrive, sauf coup dur, du voyage en Amrique du Sud. Si ses statistiques en quipe de France ont laiss songeur en 2013, au
quelques mois du Mondial, de trs nombreux joueurs sont dans lobligation de briller pour obtenir une place pour le Mondial brsilien. Karim Benzema na, quant lui, pas ce genre de proccupations.
Karim Benzema, serial buteur retrouv !

REAL MADRID
moment de passer 1 222 minutes en Bleu sans trouver le chemin des filets, la confiance lui est revenue, et les performances suivent nouveau depuis quelques semaines. Son dbut 2014 sous le maillot merengue est, dailleurs, particulirement remarqu par les observateurs. Comme un symbole, cest lui qui a inscrit le premier but du Real Madrid en comptition officielle cette anne, le 6 janvier dernier. Un but face au Celta Vigo en Liga pour mener les siens une large victoire 3-0. Rebelote en Copa del Rey, o linternational Franais ouvre nouveau la marque face Osasuna (2-0). Depuis, Benzema enchane les ralisations. En championnat face au Btis Sville (0-5), ainsi quen Coupe face lEspanyol Barcelone (0-1). Jusqu ce samedi soir, o lancien Lyonnais a confort le succs des siens
soit mieux que les sept matches d'affile russis par le Real de Jorge Valdano lors de la saison 1994-1995. Quant l'Atletico, tenant du titre, il reste sur une victoire 1-0 domicile qui contraint l'Athletic Bilbao marquer deux fois mercredi (19h GMT) pour esprer une qualification. La prudence est nanmoins de mise pour l'Atleti : les Basques n'ont encore jamais perdu dans leur nouveau stade de San Mames, inaugur mi-sep-
tembre. Et ils s'annoncent capables de renverser cette situation mal engage, comme ils l'ont fait contre le Celta Vigo (4-0) en 16es puis le Betis Sville (2-0) en 8es en ayant perdu chaque fois 1-0 l'extrieur lors de la premire manche. Enfin, la Real Sociedad est bien partie pour complter le der-
Mardi (20h) : Real Madrid-Espanyol Barcelone (aller 1-0). Mercredi (19h) : Athletic Bilbao-Atletico Madrid (aller 0-1) (21h) : FC Barcelone-Levante (aller 4-1). Jeudi (20h) : Racing Santander-Real Sociedad (aller 1-3).
Start
nier carr et succder au FC Sville, demi-finaliste malheureux au printemps 2013. Les joueurs de SaintSbastien ont battu le Racing Santander 3-1 Anoeta l'aller avant de se dplacer jeudi (20h GMT) sur la pelouse du club de Segunda B (3e division espagnole).
phase finale de la CAN 2019. Dans les dlais impartis, six dossiers complets sont parvenus au secrtariat gnral de la CAF. Les candidats officiels sont l'Algrie, le Cameroun, la Cte dIvoire, la Guine, la RD Congo et la Zambie, a indiqu la CAF. Une commission unique, compose dexperts, sera dsigne au cours de la prochaine runion du comit excutif, prvue le 21 fvrier 2014 au Caire, pour conduire les visites dinspection. Le choix dfinitif sera effectu en septembre 2014.
Grenade (2-0) aprs louverture du score de Cristiano Ronaldo. Ct statistique, Benzema a inscrit 5 buts en 7 matches officiels en 2014. Davantage du ct symbolique, il a franchi la barre des 100 buts avec le Real (102) et se rapproche dsormais de lune de ses idoles absolues : le Brsilien Ronaldo et ses 104 ralisations sous le
maillot madrilne. Mais audel de ces considrations purement mathmatiques, linternational Franais est sur le point de retrouver le statut qui tait le sien avant son passage vide en quipe de France. Celui dun tueur, qui pourrait faire de la slection de Didier Deschamps un trs srieux outsider pour la Coupe du monde venir.
Photos : DR
Le Soir dAlgrie
Le PSG tente le coup de poker Messi
Sports
Lionel Messi connat sans doute lune des priodes les plus difficiles de sa belle carrire. Longtemps bless cette saison, le gaucher a perdu son Ballon dOr, au profit de son rival Cristiano Ronaldo. Ajoutez cela le contexte compliqu au FC Barcelone avec la dmission de Sandro Rosell, et surtout la justice espagnole qui se penche sur son cas pour cause de fraude fiscale prsume, et vous comprendrez aisment pourquoi le numro 10 blaugrana a de quoi tre en plein doute. De l donner des ides dautres clubs qui rvent de le recruter, il ny a quun pas, et le Paris Saint-Germain ne compte ainsi pas laisser passer sa chance comme le rapporte LEquipe. Nasser Al-Khelafi, en personne, a sond le pre du joueur Jorge Messi, tandis quun intermdiaire charg dassurer le suivi relationnel auprs de lentourage du quadruple Ballon dOr a t mandat. Lobjectif est clair, sduire sur le long terme celui dont la clause libratoire est fixe 250 M. Dailleurs, consults, Thiago Silva et Zlatan Ibrahimovic ont donn leur aval, le gant scandinave stant mme exprim publiquement ce propos durant la trve hivernale : Au sujet de son avenir, seul Messi a la rponse. Sil est vraiment sur le march, il ny a pas quun seul club qui voudra lavoir, mais le monde entier. Le PSG veut rver plus grand. Mais si vous prenez Messi, ce rve devient ralit : vous devenez plus grand. Alors, lopration sduction fonctionne-t-elle ? Le pre du joueur donne quelques lments de rponse dans les colonnes du quotidien national : Jai eu vent de ces bruits et je ne sais pas do a sort. Pour le moment, il ny a rien. Il ny a pas matire parler de ce sujet. Lionel est un joueur de Barcelone, o il possde encore un contrat qui stale sur plusieurs annes (jusquau 30 juin 2018). Cest un honneur de savoir que le PSG peut penser lui. Mais, je le rpte, ce nest pas un sujet sur lequel nous souhaitons dvelopper une rflexion aujourdhui. La seule ralit, cest son contrat avec le Bara. Il est sous contrat. Aprs, dans le football, vous savez bien quon ne sait jamais ce quil peut arriver. Je ne sais pas de quoi demain sera fait. Seul Dieu le sait. Ou comment souffler le chaud et le froid.
Je pense que le moment est venu pour moi de connatre d'autres sensations, et rejoindre un club tranger qui me permettrait de progresser encore. A 30 ans, j'estime que je n'ai rien prouver en Algrie, a dclar l'APS le portier du GS Ptroliers. Mon contrat avec le GSP arrivera son terme en juin prochain, s'il y aura une opportunit d'aller l'tranger, je vais la saisir, a-t-il ajout. L'Algrie s'est adjuge samedi son 7e sacre continental, aprs sa victoire en finale devant le tenant du titre, la Tunisie, sur le score de 25 21. Aprs avoir connu par le pass des moments difficiles, depuis notamment ma mise l'cart du Mondial 2013 en Espagne, j'ai pris une revanche sur le sort, et j'ai prouv que je suis pas encore fini. Beaucoup de
Le gardien de but de l'quipe nationale de handball, Abdelmalek Slahdji, tincelant lors de la rcente coupe d'Afrique des nations CAN 2014 dispute en Algrie, a indiqu que son ambition tait de connatre un exprience l'tranger partir de la saison prochaine.
personnes m'avaient fait du mal, je les laisse leur conscience. Revenant sur la finale de samedi, Slahdji se retrempe nouveau dans l'ambiance exceptionnelle de la salle Harcha-Hacne. C'tait des moments inoubliables. Nous avons russi procurer de la joie tout un peuple. Ce n'tait pas facile face la Tunisie, qui n'est plus prsenter, mais notre envie et notre dtermination ont fini par nous permettre de gagner cette finale, a soulign Slahdji. Vritable rempart face aux coquipiers d'Issam Tej, le gardien de but du Sept algrien a russi un match norme, selon les observateurs, et a largement contribu ce titre. J'ai donn le meilleur de moi-mme, et Dieu merci, j'ai russi des arrts qui se sont avrs dcisifs
Il est temps pour moi de connatre une autre exprience

ABDELMALEK SLAHDJI, GARDIEN DE BUT DE L'QUIPE NATIONALE :
HANDBALL
15
HICHEM BOUDRALI TIRE SA RVRENCE INTERNATIONALE :
Le 3e Open fdral jeunes de tennis de table, ddi la mmoire du dfunt Bettine Benameur, arbitre international, aura lieu du 31 janvier au 1er fvrier la salle de l'OPOW de Mascara, a-t-on appris lundi auprs des organisateurs. Cette manifestation sportive, organise par la Ligue de tennis de table de la wilaya de Mascara en collaboration avec la Fdration de tennis de table, verra la participation de plus de 265 pongistes dont 110 filles toutes catgories confondues (-12ans, -15ans et -18 ans), issus de 35 clubs de 18 Ligues de wilaya des quatre rgions du pays (Centre, Est, Ouest et Sud). Cette comptition ayant pour objectif lvaluation des jeunes pongistes, constituera une occasion pour ces derniers de dmontrer toutes leurs capacits techniques pour une ventuelle intgration aux diffrentes slections nationales de jeunes qui prparent des chances internationales importantes. Les championnats dAfrique cadets et juniors en avril 2014 en Libye, qualificatifs aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d't en 2014 en Chine et les Jeux africains de la jeunesse (JAJ), prvus du 22 au 31 mai 2014 Gaborone au Botswana, constituent les principaux objectifs de ces chances. Les athltes titrs au premier et deuxime open devront dfendre leurs titres et confirmer, par la mme occasion, le niveau de leur progression. Ce 3e Open fdral jeune de deux jours sera dirig par 24 arbitres, auquel les 3 premiers de chaque catgories d'ge et de sexe, seront rcompenss.
Suite au retrait de Azzedine Aggoune, exslectionneur national de boxe, le poste de DTN est revenu de plein droit Mourad Meziane qui figurait en 2e position du classement tabli par la Fdration algrienne de boxe, a dclar l'APS, M. Mokhtar Boudina. Une commission compose de quatre membres
Le ministre de la Jeunesse et des Sports a confirm Mourad Meziane au poste de directeur technique national (DTN) de la Fdration algrienne de boxe (FAB), a indiqu l'APS le directeur gnral des sports au ministre.
avait t mise sur pied pour examiner et tudier les candidatures au poste de directeur technique, selon une fiche technique d'valuation tablie par le Bureau fdral de la FAB. Sept techniciens se sont ports candidats pour le poste de directeur technique national (DTN). Il s'agit d'Abdelkader Ould Mekhloufi ancien
Meziane confirm au poste de DTN

BOXE
champion d'Afrique de boxe, Khedim Djelloul, cadre de sport la DJS de Relizane, Benamar Meskine, ancien boxeur et enseignant l'ISTS, Mourad Meziane ex-DTN de boxe, Ayache Mohamed cadre de sport affect la FAB, Azzedine Aggoune ex-slectionneur national de boxe et Brahim Bedjaoui entraneur de la slection militaire de boxe. Mourad Meziane a t confirm au poste de DTN puisqu'il n'a jamais quitt cette fonction. Le ministre a approuv le classement qui a t ta-
avait quitt une premire fois, l'quipe nationale aprs le Mondial 2011 en Sude, avant d'effectuer son retour, deux ans aprs, l'occasion du Championnat du monde espagnol, rap-
Photo : Samir Sid
Mmorial Bettine Benameur Mascara
TENNIS DE TABLE
Le capitaine de l'quipe algrienne de handball, Hichem Boudrali, a dcid de prendre sa retraite internationale, au lendemain du sacre africain des "Verts", remport devant la Tunisie (25-21) en finale de la 21e dition de la Coupe d'Afrique des nations qui a pris fin samedi la salle Harcha-Hacne (Alger).
Laisser la place aux jeunes
pour nous. Je tiens saluer notre merveilleux public qui nous a pousss tout au long de la partie, sans son soutien, a aurait t difficile, enchane-t-il. Se projetant vers les futures chances de l'quipe nationale, Slahdji estime que les Verts devront bien prparer le Mondial 2015 au Qatar. Nous avons remport la CAN 2014 en mettant du coeur, d'autant que notre
prparation pour ce rendezvous n'tait pas la hauteur. Pour le Mondial, nous devons bien prparer ce rendez-vous, car il s'agit du trs haut niveau, a prcis Slahdji, qui souhaite le maintien du staff technique national, compos de Rda Zeguili et Habib Kheraifia. Nous souhaitons vivement le maintien du staff, cela y va de la stabilit, gage de toute russite, a-t-il conclu.
Face la Tunisie c'tait mon dernier match international. Je termine en beaut en quipe nationale, avec de surcrot un sacre mmorable que j'attendais depuis trs longtemps, a dclar dimanche l'APS le capitaine de l'quipe nationale, en marge du djeuner offert par le Premier ministre Abdelmalek Sellal, en l'honneur des slections algriennes (messieurs et dames). Boudrali (36 ans), joueur emblmatique du GS Ptroliers et des Verts,
pel par le slectionneur Bouchekriou pour combler un manque son poste. Je crois qu'il est grand temps pour laisser la place aux jeunes qui sont actuellement en quipe nationale. Nous avons des joueurs jeunes, ptris de qualit qui prendront le relais, j'en suis sr, a soulign Boudrali qui en 17 ans de prsence en quipe nationale, a remport samedi, son premier titre africain avec les Verts. J'ai pass 17 ans avec la slection nationale. J'ai connu beaucoup de joie, et aussi des dceptions. Je ne pouvais esprer mieux. Terminer ma carrire internationale avec les Verts avec un sacre pareil, est la meilleure chose qui puisse m'arriver. J'espre que la nouvelle gnration de joueurs auxquels ont a servi de guide, lors de la 21e CAN, saura relever les dfis qui attendent la slection, a souhait Hichem Boudrali qui reste un des meilleurs pivots qu'a connu le handball algrien.
bli par la FAB, a prcis M. Boudina. Pour rappel, la Fdration algrienne de boxe avait, dans un premier temps, dsign l'ex-slectionneur national, Azzedine Aggoune, pour le poste de DTN en remplacement de Mourad Meziane qui occupait ce poste depuis 2009. Mais suite une runion avec le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mohamed Tahmi, le bureau fdral de la FAB avait suggr d'amplifier la demande d'offre de candidature et de revoir les procdures de dsignation de DTN.
Photo : Samir Sid
dAlgrie
Le Soir
On sattendait lannonce dun dbut de rforme loccasion de la runion du conseil dadministration de la Caisse marocaine des retraites (CMR) qui sest tenue rcemment, mais le ministre de lEconomie et des Finances, Mohamed Boussaid, qui a prsid le conseil, sest content de faire une promesse pour lanne 2015.
La rforme du systme des retraites au Maroc, tout le monde en parle depuis des annes. Les scnarios, pour viter aux caisses de retraites la faillite, ont t vus et revus, mais la date daujourdhui, aucun gouvernement, y compris celui de Benkirane, na eu le courage de passer lacte.
Une rforme qui pitine

Le Soir dAlgrie - Espace Retraite E.mail : soiretraite@hot-
Soir Retraite
RETRAITE AU MAROC
16
COURRIER DES LECTEURS
Normalement, ctait le chef du gouvernement, Abdelilah Benkirane, qui devait prsider la 5e session du CD de la CMR, mais celui-ci aurait trouv le dossier un peu chaud et sest ravis sans aucune explication. Pourtant, plusieurs officiels, y compris Benkirane, avaient insinu que le scnario retenu pour la rforme de la CMR tait pratiquement prt, au moment o les syndicalistes ont commenc dj hausser le ton pour dnoncer le manque de concertation et leur exclusion des discussions sur ladite rforme. Le scnario retenu pour le cas de la CMR, selon des informations vhicules par la presse, prvoit le relvement de lge lgal de dpart la retraite 62 ans partir de 2015, et progressivement 65 lhorizon 2020, en plus dune augmentation des cotisations qui passeront de 20% 28 %, la
diffrence sera couverte parts gales par lEtat et lemploy. Mais il semble quil faudra encore patienter pour que cette rforme puisse voir le jour, malgr le grave dficit dont souffre cette caisse. La dette implicite du rgime des pensions civiles gr par la CMR plafonne actuellement 800 milliards de DH, soit prs de trois quarts du PIB. A croire largentier du royaume, Mohamed Boussaid, la rforme de la Caisse marocaine des retraites (CMR) dbutera en 2015. Il a prcis lors dun point de presse consacr la prsentation de la loi de finances 2014, que le calendrier dfini pour la rforme de la retraite retient que lanne 2014 connatra la prise de
Position peu enviable pour le gouvernement Benkirane
dcision sur les scnarios, ladoption des textes et le dmarrage de lapplication de la rforme sera pour dbut 2015. De toute faon, que ce soit pour la CMR ou les autres caisses (CIMR, RCAR, CNSS), le courant passe difficilement ou pas du tout entre le gouvernement et les syndicats. Si du ct de lExcutif, on tient faire passer cette rforme par la Commission nationale charge de la rforme des retraites, les syndicalistes exigent que le dossier soit trait dans le cadre du dialogue social (gouvernement/patronat/syndicat). Soumis aux pressions du FMI, aux exigences des syndicats et aux contraintes budgtaires, le gouvernement Benkirane se trouve, vrai dire, dans une position peu enviable. LSR
Je me suis adress plusieurs fois vous sans pouvoir obtenir une rponse comptant sur votre volont de mclairer sur ce qui suit : Aprs cinq annes de cotisation auprs de la CNAS et arriv lge de 60 ans, jai bnfici dune allocation retraite. Aprs une priode dinactivit, jai repris du service do jai cotis pendant 7 annes auprs de cette dernire. Dans ce cas, pourrai-je rajouter les 7 ans de travail supplmentaires en question ? Dans lattente de vous lire, veuillez agrer, monsieur, lexpression de mes salutations empresses. B. Kamel RPONSE : Il est peu probable que la CNR prenne en compte les annes de cotisations. Suite votre rponse dactivit, les textes de loi nont pas prvu ce cas de figure. Nous vous recommandons quand mme, partir du moment o vous percevez une allocation de retraite, de saisir la direction gnrale de la CNR.
Pas de rajout dannes supplmentaires
jai dpos un dossier complet quatre mois avant datteindre lge de 65 ans la CNR de la localit o je rside, comme stipule la rglementation. Par la suite, la CNR ma fait connatre le transfert de mon dossier vers la Caisse rgionale de lassurance maladie (aujourdhui CARSAT) dont je dpends. Je vous prie de bien vouloir me fournir quelques explications en rpondant mes questions qui sont les suivantes : 1- Est-ce que mon relev de carrire en Algrie en tant que fonctionnaire sera pris en considration et pouvant dduire cette pension de retraite que jattends de France ? 2- Au cas o je serais du pour une somme qui me sera alloue parce que jai peu cotis, combien de trimestres exigs dois-je rassembler, sachant que jai dj atteint plus de 65 ans ? Dans lattente de votre rponse, veuillez recevoir mes sincres salutations et mes plus profonds respects. M. B. A. Relizane RPONSE : Vous avez fait le bon choix, les annes en Algrie ne peuvent pas tre prises en compte. Le montant de la pension qui vous sera verse sera proportionnel au nombre de trimestres cotiss.
Tout dabord, je remercie le journal Le Soir dAlgrie et surtout la rubrique Soir Retraite qui nous aide connatre nos droits en Algrie mais aussi en France. Jtais fonctionnaire, jai exerc dans une administration algrienne. Actuellement, je suis en retraite, mais avant, en tant quimmigr, jai travaill en France dans le cadre de laccord conventionnel franco-algrien sur la main-duvre algrienne en France. Jai occup un poste de travail comme ouvrier salari, dclar par mon employeur, jai eu mon numro dimmatriculation la scurit sociale. En 2007, alors que javais lge de 60 ans, jai saisi par crit la Caisse rgionale dassurance maladie dont je dpends pour prtendre une pension de retraite. Par la suite, cet organisme ma rpondu en me signifiant qu cet ge (60 ans), il ny a quune somme unique au moyen dune indemnit dune fois pour toutes, cest--dire le rachat de ma pension en versement unique. Ce mme courrier que jai reu contenait un formulaire que je devais remplir et retourner. Dans ce formulaire, deux choix mont t proposs : - Demander le paiement de ce versement unique : aprs ce versement, nous ne vous adresserons plus aucun paiement au titre de votre retraite personnelle. - Annuler votre demande de retraite : titre indicatif, la date o vous avez atteint lge de 65 ans, et compte tenu de la lgislation actuelle, une retraite vous serait paye tous les mois. Jai opt pour le 2e choix, et
Pension de retraite de France
Je viens par la prsente vous dire : chapeau bas et bonne continuation. Outre, je suis attach votre journal que je ne peux mempcher de lire quotidiennement, car il mapporte nouvelles et espoir, surtout votre page espace Retraite, vous lavez srement devin ou pens : je suis un retrait. De ce fait, je voudrais savoir si en allgeant ou en supprimant larticle 87 bis, nous, retraits, seront bnficiaires. Prire mclairer sur cette situation. Sincres salutations. Madi Tahar Les Vergers, Bir-Mourad-Ras
de la suppression de larticle 87 bis ?
Quelles seraient les rpercussions
nal. La question tant celle des fonctionnaires recruts lindpendance et ayant cotis suivant le rgime spcial qui existait alors et que le pays a hrit de la lgislation franaise. Avant la parution et lapplication du SGFP, ces agents taient recruts en tant que vacataires et cotisaient alors au rgime gnral hauteur de 1,5% pour la retraite. Une fois titulariss, ils ont t automatiquement affilis au rgime spcial et ont cotis hauteur de 6% pour la part ouvrire et 12% pour la part patronale. Beaucoup croyant bnficier de ce statut ont rachet les annes de la priode davant titularisation pour rgulariser leur situation envers la CGRA. Ceci en plus des cotisations du rgime gnral quils ont dj payes. Des sommes considrables ont t ainsi consenties pour rien puisque la loi de 1993 fait abstraction de cette situation et aligne tout le monde sur le rgime gnral. Que lon soit fonctionnaire titulaire ou simple ouvrier agricole ou du BTP, les avantages sont les mmes. Que deviennent alors les sommes consenties par ces agents ? Pourquoi la CNR ne les remboursent-elle pas ? R. Chelouh Retrait des collectivits locales, Issers (Boumerds) RPONSE : Le systme de retraite par rpartition est bas sur une solidarit intergnrationnelle ; par consquent, les cotisations que vous voquez ont aliment le fonds des retraits de la CNR, ce qui nempche pas dtablir la traabilit de ces cotisations et de voir dans quelle mesure une compensation au profit de ces vacataires pourrait tre assure. Il serait utile que les concerns ou leurs ayants droit fassent des dmarches dans ce sens. Je suis un fidle lecteur de votre journal Le Soir dAlgrie : rubrique Retraite. Je suis n en 1932, je suis commerant depuis 1954, jai pay mes cotisations la Casnos depuis 1954 2013, je travaille encore et je paye mes cotisations. Je touche actuellement une retraite de seulement 15 000 DA. Ai-je droit une augmentation ou une rvision de ma retraite SVP ? Je vous remercie. M. B. K. Alger
Retraite Casnos minima
RPONSE : Seul le montant minimum des pensions de retraite est index sur le SNMG, hauteur de 75%. Pour le reste, il faut attendre les rsultats des ngociations sociales pour apprcier les ventuelles rpercussions de la suppression, partielle ou totale, de larticle 87 bis du code du travail sur les pensions de retraite venir.
Jai lhonneur de soulever une question qui na jamais encore t cite par les lecteurs de votre jour-
Cotisations des vacataires de la Fonction publique
RPONSE : Depuis plusieurs annes maintenant, la Casnos naccorde plus de revalorisation annuelle des pensions de retraite, faute de disponibilits financires. Le problme de trsorerie de la Casnos est devenu chronique : cest tout le systme qui doit tre revu.
MOTS FLCHS
Son nom ---------------Son prnom Note ---------------Saint ---------------Lanthane Crochet ---------------Leons ---------------Evasion Hlium ---------------Possessif ---------------Dissimul Riche ---------------Viande ---------------Bondit
Le Soir dAlgrie
Dtente
Triste ---------------Instrument
Par Tayeb Bouamar

Stage ---------------Moi
18
Son club Acte ---------------Complot
Dmonstratif ---------------Terre ---------------Saisi
Hahnium ---------------Filet deau ---------------Dans le sang
Flne ---------------Mit
Parvenu ---------------Inutile
Personnel ---------------Condition ---------------Rtie
Dans la brume ---------------Germanium ---------------Note
Plaques ---------------Dans le vent
Dans la nuit ---------------Air
Pome ---------------Totalit
Chane TV ---------------Ravir
Leste ---------------Srie
ENUMRATION
E R O A H D A Y A B T A R F L O U M O L S I A D A Y A R S E
Son mtier
Vieux ---------------Pagayera ---------------Reconnatre
Jeu ---------------Dure
Prposition ---------------Lvres ---------------Volont
Pots ---------------Adepte
Mur ---------------pres ---------------Voix leve
Confiantes ---------------Sommet ---------------Lots
Plusieurs ---------------Prposition ---------------Assurances
Monsieur ---------------Lac ---------------Destin
Marque de pneumatiques
Crale ---------------Espce ---------------Fer (inv)
Priode ---------------Chanes ---------------Expert
Prfixe ---------------Cache
Ces colonnes abritent les noms de treize villes de la Wilaya V historique. Une lettre ne peut tre coche quune seule fois. Dfinition du mot restant = Prs de Tlemcen
1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 11 9
L ET T R E S D E : Manifestation du 8 mai 1945
Son univers
Article ---------------Irriguer
Fut apte ---------------Liaison
1- ORAN 2- TLEMCEN 3- MASCARA 4- TIARET 5- SADA
A I D A S I D T A R A C S A N T L E M C E H E R I A H C E B M A T A G A N E A A R F E S N I
6- SIDI BEL ABBS 7- FRENDA 8- MECHERIA 9- AIN SEFRA
10- EL BAYADH 11- AFLOU 12- MOSTAGANEM 13- BCHAR
I M N C E M A D N E
B E L A B B E S F R
G U E L M A
1- ORDONNA LA RPRESSION 2RPRESSION TYRE TYRE QUI MENA LA 3- VILLE MAR4- VILLE MAR5- ROMAN DE KATEB TYRE 6 -VILLE MARGNRAL
S OLUTIONS S OLUTIONS S OLUTIONS

MOTS FLCHS GANTS ERE-TE-AIE-NU-PS -E-LECONS-GARDEE O-PETALE-GE-LEUR SLOVENE-MERLES-V EU-REE-FORMER-SA S-TES-FANEES-MAT -SES-COUTES-GALE MER-CARTES-BO-TU AR-POSTER-CONDOR LAHORE-SAUVAGE-S MOTS FLCHS
ELKOM-AMIDON-CIL SERRER-ISOLER-NE S-ONT-ST-SET-TCL ORNE-CU-PEM-M-UO RUE-HA-AIR-VOULU EE-REVISE-POU-TC R-NOTICE-LEUR-EH -TOURTE-VERTUS-E ERIGEE-SA-MET-RTIRES-MARRES-REA -MES-MA-IET-RING TES-MANTES-CANON ER-DER-AS-LE-CIE N-MATINS-NARRERA DIAMANT-FA-IES-U AVENUE-BETISE-ENO-EX-FUTILE-PRO CIRE-BATAVE-O-B
VIRE-BOLET-BOITE OSE-VETIR-MARS-N LA-LIRES-CASE-SL-TIENS-SO-E-REE ERRONE-EMUS-PEUR R-INTERNATIONALLETTRES DE EL MOUDJAHID (LE JOURNAL)
-SAM-ATTAQUANT-L SAIDA-AMI-TRAINE ILES-PR-ET-RI-IV DIS-DAIMS-RIVALE NE-CESSA-CUVES-R E-ARCS----DES-PK YAMAHA----ER-BRU -VENU-----S-DOIS
------MALEK-----FANON-------TETOUAN-------IHADADDEN-------JOURNAL--TEMMAM----------CHAULET----TUNIS------HAMOUD-------
MOT RESTANT = DAYA
MOTS FLCHS GANTS

Le Soir dAlgrie
Dtente
19
Par Tayeb Bouamar
Gniale ---------------Armes
Parois ---------------Note ---------------Condition
Enleva ---------------Fin de sries ---------------Fte
Non ---------------Clotra ---------------Entama
Soupon ---------------Averses ---------------Calcule Socit ---------------Cube ---------------Fin de parties
Rappeler lordre ---------------Pote franais
Thallium ---------------Possessif ---------------Entreprise Rigoles ---------------Jeune ---------------Bovids
Liaison ---------------Foot Stif ---------------Dopas
Nazis ---------------Manche ---------------Gre
Bout de cahier ---------------Revers
Dans la niche ---------------Dinar
Ile ---------------Diplme
Indien ---------------Dans la partie ---------------Jeu Forme dtre ---------------Emarge
Ville dItalie ---------------Heure
Parc ---------------Diversifie
Btons ---------------Bloques
Forme davoir ---------------Locution
Institut ---------------Voyelle double
Subjugues ---------------Veules
Bois ---------------Prtends
Acheves ---------------Amricium
Possessif ---------------Prs de Tiaret
Lanthane ---------------Conviendra
Renonce ---------------Equit
Dans lil ---------------Sans reliefs
Pays ---------------Possessif
Exprimera ---------------Deviendrais
Assoiff ---------------Vhicule trs rapide
Clair ---------------Monnaie
Pays ---------------Leste
Pcheurs ---------------Masse
Cruel ---------------Conjonction
Gaz ---------------Alarme ---------------Mprisa
Ruse ---------------Salit
Possessif ---------------Rompue
Nuit ---------------Francium
Epaulant ---------------Profession
Braconniers ---------------Gorge
Couleur ---------------Saint
Givrs ---------------Maghrbin
Outil ---------------Consonne double
Roche ---------------Tellure
Pareil Cabas (ds) ---------------Liaison Fin de srie ---------------Rassemble
Ex-Sonade ---------------Mettre
Dnonce ---------------Poil
Article ---------------Touffu ---------------Gros flocons
Gonfle ---------------Souffle
Rempli ---------------Achev
Porte les voiles ---------------Liaison
Pays ---------------Parti
Maudite ---------------Adepte
Pos ---------------Nazis
Pars ---------------Saint
Enlevs ---------------Pied
Bless ---------------Mpriser
Pronom ---------------Torses ---------------Possessif
Dures ---------------Foot Bjaa
Crdit ---------------Contrat
Lentes ---------------De mme
Rivire suisse ---------------Voyelle double Foules ---------------Dans la route
Bonbon ---------------Compagnie
Relles ---------------Ville italienne ---------------Ville suisse
Espce animale ---------------Culture (inv)
Note (inv) ---------------Rets ---------------Appris
Monta ---------------Roches
Intresses ---------------Espce animale
Fixe ---------------Allongent
Prposition ---------------Ville du Brsil
Rcipient ---------------Abandonne--------------Saint espagnol
Poils ---------------Dure
Titre ---------------Pronom
Le Soir dAlgrie
TIZI-OUZOU COLE COMODE assure des formations en HSE Hygine, Scurit et Environnement pour diffrents niveaux. - Grade Superviseur en HSE, niveau daccs bac+3 et plus, dure de la formation 16 semaines avec deux sorties dtude en milieu rel, plus un (01) mois de stage pratique assur. - Grade Inspecteur en HSE niveau daccs 3e AS et plus, dure de la formation 12 semaines avec deux sorties dtude en milieu rel plus un (01) mois de stage pratique. - Grade Agent de scurit et prvention industrielle, niveau daccs 9e AF ou 4e AM et plus, dure de la formation 08 semaines avec deux sorties dtude en milieu rel plus un (01) mois de stage pratique assur. Formation de qualit assure par des consultants en HSE. Tarifs modrs avec remise de 15 %. Stage pratique garanti. Rgime des tudes Externat/Internat. Pour Tizi-Ouzou : Route de luniversit Hasnaoua. Tl.: 026 21 98 93 Mob.: 0560 01 17 50 - 0560 01 17 51 - Pour Bjaa : Rsidence 2000 (en face de lex-souk-el-fellah, foire). Tl.: 034 21 73 74 Mob.: 0555 04 30 56 - 0560 07 11 44 Web : www.ecole-ecomode.com
F117861/B13
SOIR DE LA FORMATION
COLE MAKOUDI assure des formations en coiffure, haute coiffure dames, esthtique, maquillage, coiffure hommes, cuisine htelire, ptisserie. - 021 51 58 82 0556 70 70 63 - 0552 90 84 15 F135839 VOUS AVEZ LAMBITION DE DCROCHER UN POSTE DE TRAVAIL dans le domaine de lindustrie pharmaceutique ou dvoluer dans le monde professionnel, lINSC, linstitut n 1 spcialis dans la formation mdicale depuis 5 ans certifi par sa qualit de formation, lance sa 49e session : Dlgu mdical. Dlgu pharmaceutique. Vendeur en pharmacie. Dlgu commercial. Secrtaire mdicale. - Les cours sont dispenss soit : - Les jours de semaine. - Spcial week-end : vendredi et samedi. - Avantages : exprience, taux de recrutement 80 %, stage pratique, insertion professionnelle, sminaires, confrence et enseignements de haut niveau. - Tizi-Ouzou, Boumerds, Alger : infos/contact : 026 21 68 81 / 0561 68 78 10 F117865/B13 ECOIN, agre par lEtat, forme en infographie, webmaster, rseaux, maintenance PC, rparation tl. portables, lectricit Bt + industrielle, vidosurveillance + centrale dalarme. - www.ecoin-dz.com - 021 711 361 021 744 406 - 021 718 656 0662 022 418 - 0556 630 533
F135702
Publicit
20
COLE COMODE TIZI-OUZOUBJAA. Mdecins, pharmaciens, vtrinaires, dentistes et biologistes, vous voulez tre autonome ? Vou avez le sens du contact ? Vous recherchez un mtier attractif et ambitieux ? Devenez dlgu mdical en 08 semaines. Une opportunit de recrutement est offerte toutes les personnes motives. - Pour TiziOuzou : Contactez-nous aux numros : 0550 48 99 79 026 21 41 19 ou se prsenter lEcole ECOMODE, route de lUniversit Hasnaoua, Tizi-Ouzou. Pour Bjaa : Contactez-nous aux numros : 034 21 73 74 0555 04 30 56 - 0560 07 11 44 ou se prsenter lEcole ECOMODE, rsidence 2000 (en face de lex-SoukEl-Fellah, foire), Bjaa. - web : www.ecole-ecomode.com
F117861/B13
COLE PRO-ADVANCES propose ses cycles professionnels de 9 et 6 mois, infographiste/maquettiste PAO, concepteur 3D modlisation animation et rendu, Web Master/Designer et concepteur multimdia, Vidographiste montage gnriques et effets spciaux. - 136, Bd Krim-Belkacem, Tlemly, Tl.: 021 23 06 53 F135751
INSTITUT DE FORMATION PARAMDICALE IBN-NAFIS propose : Formation diplmante : auxiliaires de puriculture de sant publique (niveau 3e AS) - Formation qualifiante : prothsiste dentaire. Tl.: 021 544 169 - 021 544 160 0561 535 738 - contact@ibn-nafis.com (linstitut nassure pas lhbergement).
F57/B1
INSTITUT DE FORMATION LANCE DES FORMATIONS POUR FEMMES :
KARISMA
EFMOD lance formation ducatrice de crche, de 6 mois. - 021 96 34 91

F135829
IMA forme en : prise de vue, montage vido, maintenance (lectronique, GSM, micros, photocopieurs), vidosurveillance, lectricit, infographie, 3DS max, Flash, site web, programmation, C#, Java, Delphi, installation et administration des rseaux, programmation des PIC et bureautique. Tl.: 021 27 59 36/73 - Mob.: 0551 959 000 - El-Madania.
TIZI-OUZOU IST - www.ist-dz.com, lance formations diplmantes : BT topographie, CAP inst. sanit. et gaz ; lectricit industr. - Formations qualifiantes : Btiment : Chef de projet ; lectr. bt. ; agent topographe. Informatique : Agent de saisie ; infographie ; maint. inf. et rseaux - Logiciels prof. : AutoCad ; ArmaCad ; Robot Bat ; topoCad ; MS Project ; Matlab. - Gestion : Dclarant en douane ; assistant GRH ; gest. des stocks. - Technique : Electronique ; Pics ; Automates programmables. - Mdical/Social : Dlgu mdical/pharm. ; vendeur pharm. ; prothsiste dentaire ; secrt. mdicale ; assist. maternelle ; assist. sociale. - Htellerie : Rceptionniste ; agent de voyages. HSE* : Manager ; inspecteur ; agent de scurit ; HACCP. - Langues : franais, anglais, allemand, espagnol. - Formations suprieures : Ingnieur daffaires*, commercial*, btiment, nergtique, informatique. - Licence professionnelle* : Management dentreprise ; finances/comptabilit/fiscalit ; GRH ; marketing ; assurances. (* Formations dispenses galement distance.) - Adresse : IST Imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. - Tl./Fax : 026 22 89 08 Mob.: 0550 59 46 18 F117807/B13 SMATECH (SCHOOL OF MANAGEMENT & TECHNOLOGY), cole agre par lEtat, spcialise en HSE, et en partenariat avec OSHA Academy des USA, lance des formations en : HSE (Hygine, Scurit et Environnement) pour : manager, superviseur, inspecteur et agent de scurit et de prvention. - NB : Lancement de session spcial week-end. - Les attestations sont dlivres par OSHA Academy des USA. Informatique. Langues. Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 et 0550 906 951 - e-mail : smatech@yahoo.com - Adresse : Rue des frres Oudahmane (axe nouveau lyce Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou. F117787/B13
PRO-INFO FORMATION AlgerCentre lance cycle informatique de gestion, secrtariat et bureautique (6 mois), cycle infographiste/PAO (4 mois), cycle Delphi (4 mois), cycle maintenance PC + rseaux (4 mois). Cours intensifs de langues trangres : anglais, franais, espagnol, allemand (2 mois/niveau). Cours pour adultes ou enfants disponibles. Mthode audiovisuelle. 06, rue Richelieu, Alger-Centre. Tl.: 021 73 50 28/27 F135751
Cuisine, ptes traditionnelles, gteaux orientaux, ptisserie, ducatrice, coiffure, haute coiffure, esthtique, maquillage, massage, couture, chora, gteaux secs.
021.31.15.50 021.31.15.81 05.55.20.79.96 07.94.34.10.67 EL-ACHOUR
N.S.
IMS-ALGER, cole agre, lance formation avec diplme dEtat du CMP banque, niveau daccs minimum 9e AF, dure 18 mois, dbut de formation fvrier 2014, et dclarants en douanes, niveau daccs 9e AF, dure 6 mois. Contacter IMS au 31, bd Amirouche, Alger. Tl(s) : 021 63 45 08 et 0561 37 12 91 - 021 64 93 92
F52/B1
PENSE
Dure est la vie sans toi maman, tu es partie rejoindre lEternel. Dix ans dj se sont couls, ta prsence est en nous et en tout instant. Une pieuse et tendre pense pour toi chre mre et pouse Mme MAKHLOUFI Cherifa ne MEGHIRA dcde le 21/01/2004. Tu tais une grande dame. Repose en paix, maman. Ton poux : Abdeslam Tes enfants : Salim, Sofiane, Rachid et Nassima.
F135872/B1
La famille BOUNABEB remercie tous ceux qui ont compati sa douleur lors du dcs de leur cher et regrett
REMERCIEMENTS
LINSTITUT SUPRIEUR DU COMMERCE ISCOLE, le promoteur des jeunes talents, relance ses formations diplmantes de BTS en commerce international, marketing et assurances (accs 3e AS et +) sur une dure de 30 mois, et de BT en transit/ddouanement (accs 2e AS et +, dure 24 mois). - Continue de promouvoir ses formations qualifiantes russies (Educatrice P/enfance - Nouveau systme comptable et financier - Dlgu mdical - Dlgu commercial) ainsi que toutes les applications informatiques et perfectionnement en langues trangres (ventail large doffres de formation) et aussi la prise en charge de laspect HSE (superviseur, inspecteur et agent dintervention et prvention respectivement en 06,05 et 03 mois). - Notre souci majeur, lamlioration continue de nos prestations. - Pour tout contact : (informations & inscriptions) : Adresse : lotissement Hasnaoua, lot n 15, Tizi-Ouzou (descente du stade vers universit Hasnaoua). Tl.: 026 21 04 90 & 026 21 05 64 - Mob.: 0561 63 75 77/78 - e-mail : contact@iscole.com F117879/B13
PENSE
ANNIVERSAIRE
survenu le 25 janvier 2014 lge de 90 ans. Que Dieu le Tout-Puissant lui accorde Sa Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Mohamed LAKHAL BOUNABEB
Voil exactement 10 ans que nous a quitts jamais notre chre maman AMARA OUERDIA Ma trs chre maman, aprs toi cest le dluge. Depuis le 28 janvier 2004 que la terre te cache mais nos yeux te voient, si nos mains ne sont pas avec les tiennes, nous sommes prs de toi et saches que tu fais partie de nous et que tu es toute notre vie. Je pleure pour toi maman, ma trs chre, joublierais jamais ton sourire, ton ducation et aujourdhui notre fiert cest toi. Repose en paix maman, ct de toi, ton fils qui pleure, je navais que toi et tu mas quitt il y a 10 ans. ZOUBIR qui taime, ta belle-fille Z, ta fille M et ton fils Brahim (Berem) qui ne toublient jamais. Que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis
AZ/B1
A loccasion de ta 45e bougie, ton mari Mohamed ainsi que tes enfants et toute la famille Amrouche te souhaitent un joyeux anniversaire et une longue vie heureuse pleine de joie, de bonheur et de sant inchAllah. Bonne fte. Massa
Amrouche Dalila
Le Soir dAlgrie
Vends appt F4, 1er tage, trs bien fini, cit Bekar, Tizi-Ouzou, act. - Vends F4, 3e tage, trs bien fini, act, rue Trollard, centre dAlger. Tl.: 0556 90 20 13 F117915/B13
APPARTEMENTS
LE SOIR DE LIMMOBILIER
Vends F4, 113 m2 + F3 et local de 25 m2, tous acts, avec prt bancaire, la Nouvelle-Ville Tizi-Ouzou. Tl.: 0662 16 55 66 Particulier vend ou loue, centre-ville TiziOuzou, immeuble R+4, superficie commerciale 1 000 m2, RDC 280 m2. Tl.: 0556 30 10 09 Pro. imm. vend, Boumerds centre-ville, logts. - 0560 250 210 - 0553 58 07 63 HB. Ag. vd F3, S.-Hamdine, 3e tage. 0555 90 41 01 F135854
F1251/B1 F117912/B13 F117913/B13
Publicit
21
F135853
NECROLOGIE
DCS
Les familles Dermoune, Derridj Djerbib, Dad, Choubane, Amghar, Chab, Touati, Derradji, Chouikrat, Dahlab, Chebrek, parents et allis ont la douleur de faire part du dcs de leur cher et regrett Abderrahmane Dermoune survenu Sherbrooke (Canada). Le rapatriement du corps aura lieu laroport dAlger demain mercredi 29 janvier 2014 9 h. Lenterrement aura lieu au village natal, Tizi-Hibel (At-Mahmoud, Beni-Douala), Tizi-Ouzou le jeudi 30 janvier 2014 12 h. Que Dieu Tout-Puissant lui accorde Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, Lui nous retournons. Cela fait une anne, le 28 Janvier 2014, que nous a quitts jamais notre cher et regrett mari, pre, fils et frre Derbal El Hadj dit Mohamed Son frre Derbal Zahir demande tous ceux qui lont connu et aim davoir une pieuse pense sa mmoire. Repose en paix. A Dieu nous appartenons et Lui F128632/B4 nous retournons.
Rparation, installation, maintenance rfrigrateur, climatisation, chambre froide, prsentoir. - 0552 28 87 34 0770 48 21 62 NS RPARATION machine laver ttes marques + clim. + frigo dom. Tl.: 0770 40 53 16 -
DCORATION + JARDINS
Tl. : 0770 884 901 - 021 603 659 Nous contacter par : e-mail : decojardins@yahoo.fr
AVIS
Vous voulez russir la tessdira de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus beau jour de sa vie ? Faites appel une professionnelle au : 0554 92 23 08 NS Rali. travaux faux plafonds type tradi. et dmontable alucobonde, murs, rideaux et menuis. alu. Devis gratuit. Prix comp. Accep.
PENSES
Devis et plans gratuits
Tous travaux despaces verts Gazon en plaques pour pelouses Ralisation des parcs et jardins Dcoration intrieure et extrieure Conception de cascades.
Ag. loue villa R+3 + sous-sol, fonction librale, clinique ou autres, Bordj-El-Bahri. 0551 86 52 24 F135870 Loue F3 Mdouha, Tizi-Ouzou. Tl.: 0556 90 20 13 F117915/B13 Loue un grand F3 au 1er tage, OPGI, en face BDL, pour habitation ou profession librale. Tl.: 0662 16 55 66 F117913/B13 Ag. loue F1, F2, F4, F6, Alger. - 0770 62 11 89 C-I ch. p/dipl. loc. NV/appt meub., stand. env. Hydra, budg. 30 U. - 0772 80 32 26 CAGIM L. F5, 1er t., Hydra + F4 Mimosa, Staouli. - 0661 590 082 F135851
F135850 F135847
Particulier vend F3 (68 m2) et F2 (55 m2) Birkhadem (An-El-Maleha). Tl.: 021 87 46 50 - 0550 47 45 31 - 0661 42 68 63 Soheib/B1 Ag. Palme-dOr - Vd : F3 S/F, 6e tage, centreville T-O - F3 S/F, 92 m2, 1er tage, act, N.Ville - F4 S/F, 105 m2, 2e tage, (face arrt fourgons Ouaguenoun). - F3, 80 m2, act, 7e tage, 2000-Logts, Nlle-Ville, accepte c. bancaire. - F3 fini, 2e tage, 80 m2, Technicum N-V Tizi-Ouzou. Tl.: 0771 75 65 04 - 0560 78 22 52 F119806/B13 Entreprise de promotion immobilire vend, sur plan, des logements F2 et F3 dans le cadre promotionnel avec possibilit de crdit bancaire, au lieudit Timlouka, Azeffoune. Vends F3 grand standing la Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou. Tl.: 026 20 26 66 - 0556 65 73 43 - 0550 60 70 63 F117676/B3
ESSALAM IMMOB vend avec acte et dans une rsidence 150 m2 et 145 m2 An-Taya (Haouch-Ermel). Tl.: 021 87 46 50 0550 47 45 31 - 0661 42 68 63 Soheib/B1 Vds local avec soupente, trs bien fini, NlleVille Tizi-Ouzou, act. Tl.: 0556 90 20 13 Offre pension JF srieuse, El-Biar. 0790 95 17 00 F135864
Vds pavillon, Draria. - 0770 49 06 47
VILLAS
TERRAINS
LOCAUX COMMERCIAUX PENSIONS

F117915/B13
LOCATIONS
Cherche pour tranger appt, villa, locaux. 021 60 90 87 F135800
PROSPECTIONS
ANNIVERSAIRES ----------------------
CARNET
Safa, handicape moteur 100 %, ge de 12 ans, demande toute me charitable de laider en lui procurant des couches Molfix 3e ge, n 5 au 6 + mdicament Somacoline Citicoline 100 mg/ml Merci. - Allah vous le rendra. Tl.: 0552 57 05 26 Restaurant (Hydra) cherche : - Aide-cuisinier Serveuses - Serveurs. - 0553 92 54 30 NS Restaurant Alger cherche serveuses, serveurs. Tl.: 0794 44 18 54 NS Dans le cadre de son dveloppement, socit prive cherche un commercial talentueux, rigoureux, polyvalent, apte travailler sur le
SOS
0770 22 06 28 0662 63 19 23 NS Vente dune machine de conditionnement de lgumes secs, capacit de production 120 kg/h. Des sacs de 500g/800g/1 kg. Tel.: 0561 64 87 74 F128625/B4
DIVERS
A votre disposition et assurs par une quipe mdicale et paramdicale qualifie
Notre chre et adorable petit ange adore Guici Nadine a ft hier 27 janvier son premier anniversaire. En cette heureuse occasion, sa sur Karine, son papa Chabane, sa maman Kahina lui souhaitent un trs joyeux anniversaire, longue vie, amour et prosprit. Que tous les moments heureux de ta vie tappartiennent hier, aujourdhui et demain. Happy Birthday, Nadine. A tes 100 ans, inchAllah. Maman et papa qui tadorent. Gros, gros F117914/B13 bisous.
CYLKA - Soins domicile
OFFRES
Vends ascenseur, trs bonne occasion, moteur de marque Sassi, manuvre de marque Carlos Silva, porte automatique de marque Fermator, marque Raloue. Prix trs intressant. Contacter le 0772 40 18 98 - 0550 32 04 54 NS
dplacement territoire national. Tl.: 0550 81 32 58 et 0549 211 385 F135856 Loue licence taxi wilaya Alger. Tl.: 0664 82 31 75 F135861
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
Pour tous travaux de peinture, maonnerie, tanchit 0555 14 37 59 F135844 Pour tous travaux dtanchit - 0771 46 14 78 0550 86 90 57 F135840
Consultation mdicale Kin Soins infirmiers, postopratoires Prlvements, analyses et rsultats Conseil, orientation, accompagnement aux hpitaux dAlger Garde-malades Circoncision.
Le plus grand hypermarch de la zone ind. de Rouiba, tous produits moins cher impossible ! Cash ou crdit 24 mois. - MARKET (EXCADIC) ZI ROUIBA (face chteau-deau). F64/B1
terrain. Salaire fixe + commissions. Possder un vhicule en bon tat indispensable. Envoyez CV e-mail : fivedfrands@outlook.com - Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes. Cherche coiffeuse Hydra. - 0560 099 811
F135800 F135873
DEMPLOI
Important organisme de formation, sis TiziOuzou, recrute pour ses directions administrative et commerciale : 1)- Deux (02) Comptables financiers ayant le profil suivant : - Diplme dans la filire avec 03 annes dexprience et plus. - Matrise de loutil informatique. - Bonne prsentation. - Bon sens de communication et des relations humaines. Lieu de rsidence Tizi-Ouzou. 2)- Deux (02) Htesses daccueil : - Ayant un niveau universitaire (Bac +4 et plus) - Matrisant parfaitement lArabe, le Franais et loutil informatique. - Dynamique, motive, bonne prsentation et ayant une bonne aptitude de communication. - Lieu de rsidence Tizi-Ouzou.
MASCARA Rue Senouci Habib Maison de la presse. Tl./Fax : 045 80.28.4 3 TLEMCEN Cit Rhiba Bt n2 RDC. Tl. : 043 27.30.61 / Fax : 043 27.30.82 BOUIRA Gare Routire. Lot N1. 3e tage - Tl. : 026 94 29 19 E-Mail : lesoirbouira@hotmail.co m BJAA 19, rue Larbi Ben-Mhidi (rue Pitonnire), Bjaa-ville 06000 Tl. : 034 21.14.51 Fax : 034 21.18.60
Rparation TV domicile, toutes marques. Tl.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS
Transmettre CV par fax au : 021 63 45 08 Nous contacter au 31, bd Amirouche, Alger.

F52/B1
Vends DS 4 Sport Chic, diesel, anne 2012, trs peu roul (8 000 km). Blanche. Toutes options.
SPORT CHIC
Tl. : 0559 33 53 32
A VENDRE DS 4
N.S.
Edit par la SARL SIGE : DIRECTIONRDACTION : Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar Place du 1er -Mai - Alger Tl. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51
COMPTES BANCAIRES : CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N116.400.11336/2 BNA : Agence G Hussein-Dey N 611.313.335.31 CCP : N 14653.59 Registre du commerce : RC N 0013739.B.00 MEMBRES FONDATEURS : Mamar FARAH Djamel SAFI Fouad BOUGHANEM Zoubir M. SOUISSI Mohamed BEDERINA GRANT-DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Fouad BOUGHANEM DIRECTEUR DE LA RDACTION
Entreprise trangre cherche infirmiers (hommes) sur Tizi-Ouzou, aptes travailler sur chantiers. Envoyer CV au 026 11 88 75 Tl.: 026 11 88 75 F117906/B13 Ecole cherche prof en sociologie mthodologie. Faxer CV : 021 96 34 80 F135828 IMS Alger, cole agre, cherche enseignants dans les disciplines suivantes : lgislation, techniques dexpression, douanes. Nacer BELHADJOUDJA P.A.O. : Le Soir PUBLICIT Le Soir : SIGE Fax : 021 67.06.75
3)- Deux (02) Matresses dinternat : - Ayant un niveau universitaire (Bac + 4 et plus). - Dynamique, motive, bonne prsentation et ayant le sens de la communication. - Etre dune grande disponibilit. - Lieu de rsidence Tizi-Ouzou. Envoyez votre CV par email ladresse lectronique suivante : recrutement_2013@live.fr F117735/B13 Vds Grande Punto, TD, 2008. 0557 48 58 24 F135867 Vds Suzuki SX4 BVA 4x4, 2012 0770 62 53 53 F135867 Maghreb-Location-Auto. - Tl.: 021 23 56 52 - 0555 62 61 32 F135764
Est : S.I.E Constantine Ouest : S.I.O Oran DIFFUSION Est : Sodi-Presse Centre : Le Soir Ouest : KDPO
SOIR AUTO
BUREAUX REGIONAUX : BOUMERDS Rsidence Badi, bt 3, 2e tage, RN n 24, Boumerds-ville Tl./fax : (024) 81 64 18 Email : lesoirboumerdes@yahoo.fr ANNABA 19, rue du CNRA (Cours de la Rvolution) Tl. : 038 86.54.22 Fax : 038 86.61.76 Tlex : 81095 BLIDA 103, Avenue BenBoulad Blida
TIZI-OUZOU Bt Bleu,cage C ( ct de la CNEP) 2e tage, gauche Tl./Fax : 026 12 87 04 Tl. : 026 12 87 01
Tl./Fax : 025 40.10.10 Tl. : 025 40.20.20 CONSTANTINE 9, rue Bouderbala (ex, rue petit), Constantine Tl. : 031 92.34.23 Fax : 031 92.34.22 ORAN 3, rue Kerras Aoued. Tl. : 041 33.23.95 STIF Rue du Fida, centre commercial Zedioui 1re tage, Stif. Tl. : 036 84 48 00
BORDJ-BOU-ARRERIDJ 2, rue Cherifi Mohamed (prs du cinma Vox) Tl./Fax : (035) 68-10-52 IMPRESSION Centre : S.I.A Alger
NOTRE JOURNAL fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du journalisme moderne : Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrs et les rformes, ne tolrera jamais linjustice et la corruption ; il attaquera toujours les dmagogues de tous les partis, nappartiendra aucun parti, sopposera aux classes privilgies et aux exploiteurs du peuple, ne relchera jamais sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dvou au bien public. Il maintiendra radicalement son indpendance, il naura jamais peur dattaquer le mal, autant quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui se rclament de la pauvret.
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation.
dAlgrie
Le Soir
magfemme03@yahoo.fr
Mardi 28 janvier 2014 - PAGE 23
Le
ufs mollets aux cpres
magazine de la femme
Jai perdu ma voix !
EXTINCTION DE VOIX
Page anime par Hayet Ben
Pelez les pommes de terre. Dans une casserole deau froide sale, dposez les pommes de terre et portez bullition. Laissez cuire pendant 20 minutes. Dans une autre casserole deau froide, mettez les ufs et portez bullition. A partir du premier frmissement, comptez 5 minutes de cuisson. Enlevez les ufs et passez-les sous leau froide puis calez-les. Dans un bol, mlangez le yaourt, la moutarde, le persil, les cpres hachs, du sel et du poivre du moulin. Ajoutez la mayonnaise. Sur une assiette, versez la sauce puis faites un lit de pommes de terre en coupant celles-ci en rondelles puis coupez les ufs mollets en deux. Servez tide.
Et si c'tait grave ?
QUAND FAIRE DOSER MON CHOLESTROL ?
Pas de panique, l'extinction de voix est un phnomne bnin qui disparat rapidement, le plus souvent en 24-48 heures, voire en quelques jours. Dans tous les cas, une simple extinction de voix qui dure plus d'une semaine doit amener consulter un ORL. Ce conseil est galement valable en cas de voix bitonale ( deux tons) ou de douleurs l'oreille associes. Enfin et surtout, si l'extinction de voix est associe une gne
respiratoire, cela peut tre grave. Il faut consulter rapidement un ORL, et d'autant plus s'il s'agit d'un enfant, car son larynx n'est pas encore assez rsistant pour rsister l'inflammation. Le risque est que l'extinction de voix tmoigne d'une laryngite sousglottique, voire d'une piglottite (inflammation de l'piglotte), rare mais grave.
Certaines priodes de la vie, certaines habitudes et certaines maladies doivent motiver faire doser son taux de cholestrol. A dfaut, lexcs de cholestrol vous expose aux maladies cardiovasculaires en raison dun paississement des parois des artres. Rappelons que lexcs de cholestrol ne saccompagne, au dbut, daucun symptme, jusqu'au jour o les complications cardiovasculaires se manifestent (infarctus du myocarde, accident vasculaire crbral) !
A quelles priodes de la vie doit-on faire doser son taux de cholestrol ?

A ladolescence Un premier dosage du cholestrol est recommand entre 16 et
30 ans. Certaines personnes sont plus risque que dautres, et notre mode de vie joue un rle important, expliquant quun excs de cholestrol puisse se manifester ds lenfance. Or, durant cette priode de la vie, le mauvais cholestrol se dpose progressivement sur les parois artrielles et se transforme en plaques d'athrome la fin de l'adolescence. De plus, c'est vers l'ge de 18 ans que le taux de cholestrol se fixe dfinitivement. En d'autres termes, si le taux de cholestrol est lev l'adolescence, il le sera toute la vie. A partir de 45 ans chez les hommes et 55 ans chez les femmes A partir de ces ges, un dosage du cholestrol est recommand tous les 3 ans. Avec lavance en ge, le risque davoir trop
de cholestrol circulant dans le sang est accru. Comme cest aussi le cas, des autres facteurs de risques cardiovasculaires (hypertension, sdentarit), il faut tre particulirement vigilant. Au moment de la mnopause Chez les femmes, un dosage une fois la mnopause installe est judicieux. En effet, les grandes variations hormonales qui se produisent ce moment de la vie peuvent entraner une forte hausse du cholestrol. La mnopause est donc une priode-cl pour faire un dosage de son taux de cholestrol.
Attention, un jeune qui ne se tient pas droit, qui relche son dos, est risque accru ultrieur de dos vot. Autrement dit, la prvention dbute lorsque lon est jeune. Il faut prendre trs tt de bonnes habitudes pour adopter une posture correcte, et ce, lors de toutes les activits quotidiennes : en se lavant les dents, assis pour manger, devant un ordinateur, en se
Travailler sa posture, et ce, ds le plus jeune ge

promenant, en faisant du sport, en portant une charge, etc. Au dbut, il faut prendre le temps de bien se placer, il faut y penser et fournir un certain effort. Ensuite, les bonnes positions sadoptent par rflexe, ce qui permettra de protger son dos tout au long de sa vie. Si les parents doivent veiller ce que leur enfant se tienne droit, les ados doivent ensuite continuer faire trs attention. Quant aux adultes, s'ils veulent garder une belle silhouette, ils doivent eux aussi constamment travailler leur posture et s'amliorer. En pratique : dos droit, paules en arrire, tte haute et bien droite, et abdos serrs. A noter que le simple fait de se tenir bien droit contribue faire travailler les muscles du dos et les entretenir. Mais lactivit physique par ailleurs reste indispensable.
Que faire en cas de simple extinction de voix ?
Mettez vos cordes vocales au repos, c'est un impratif. Et surtout, ne vous forcez pas murmurer car l'air froid qui entre par la bouche aggrave la situation. Gargarisez-vous avec de l'eau tide et du miel de romarin ou de thym plusieurs fois par jour, ou bien avec de l'eau et du sel. Faites des inhalations d'eucalyptus ou de thym. Humidifiez votre chambre. Contre l'inflammation vous pouvez prendre des anti-inflammatoires.
Cinnamon rolls (biscuits rouls la c annelle)
POUR LA PTE : 250 g de farine, 1 uf, 30 g de sucre, 25 g de beurre, 1 cuillre caf de cannelle, 10 g de levure boulangre, 10 cl de lait, 1 pince de sel POUR L'INTRIEUR DES BISCUITS :
Faire tidir le lait avec le beurre dans une casserole. Dissoudre ensuite la levure dans le mlange. Rajouter le sucre, le sel et la cannelle. Bien mlanger. Battre l'uf, puis l'ajouter au mlange. Rajouter la farine pour obtenir une pte molle, mais non collante. Remettre de la farine s'il le faut. Couvrir et laisser reposer 30 minutes 1 heure dans un endroit sec. Etaler ensuite la pte sur une surface farine en rectangle. Ramollir le beurre pour l'taler sur la pte, puis saupoudrer du mlange sucre-cannelle. Rouler la pte pour pouvoir en faire des rouleaux de 2 cm environ. Beurrer un moule et y disposer les 6 rouleaux suffisament loigns car ils vont gonfler. Couvrir et laisser reposer encore 30 minutes. Cuire 20 minutes 180C (thermostat 6).
60 g de cassonnade, 40 g de beurre, cannelle
PHOTOS : DR
6 ufs, 500 g de petites pommes de terre, 1 c. s. de cpres goutts, 1 c. s. de persil cisel, 3 c. s. de yaourt nature velout, 5 c. s. de mayonnaise, 1 c. c. de moutarde, sel, poivre du moulin
Banale et bnigne, l'extinction de voix est classiquement due une inflammation du larynx ou laryngite. Si vous sollicitez l'excs vos cordes vocales, celles-ci se fatiguent et deviennent l'objet d'une inflammation. C'est le cas par exemple aprs avoir cri pleine voix lors d'une manifestation ou pour se faire entendre, ou bien aprs avoir chant pendant des heures. Les cordes vocales ont alors du mal vibrer et les sons mis sont modifis voire trs attnus. A l'extrme, vous devenez aphone.
es marchs financiers mondialiss continuent de dominer les conomies et les socits au dtriment des plus pauvres. Ils sont par ailleurs linstance premire de la production autonome de lgalit et de politiques publiques. Tous les paramtres conomiques, sociaux et politiques dpendent de leur fluctuation : lemploi et les salaires, mais aussi la capacit de jouir des droits fondamentaux (du droit au logement au droit la sant). Vox populi, vox dei. Selon un sondage dopinion mondial ralis par la Confdration syndicale internationale, men dans 13 pays, 87% des personnes interroges considrent que leurs salaires ont diminu par rapport au cot de la vie ou sont rests les mmes. Une personne interroge sur huit connat des problmes financiers et ne peut plus couvrir ses dpenses de base. Les auteurs du sondage enregistrent une croissance des ingalits et un foss grandissant entre les dirigeants et les citoyen(ne)s a t enregistr lanne dernire. Seulement 13% des personnes interroges dans le sondage considrent que les gouvernements agissent dans leur intrt. Par ailleurs, 28% des personnes se montrent dsenchantes, voire dcourages, convaincues que les gouvernements n'agissent ni dans l'intrt des citoyen(ne)s ni dans celui des entreprises. Il existe une profonde mfiance lgard des gouvernements et des institutions. Les dirigeants doivent tenir leurs promesses de mettre fin au comportement spculatif, daffronter les banques et dliminer lvasion fiscale afin de dmontrer aux travailleurs et aux travailleuses quils agissent dans leur intrt, commente Sharan Burrow, secrtaire gnrale de la CSI. Pour autant, rien nest perdu. Les quatre figures domines de notre socit contemporaine ont la capacit de se rvolter et de se mouvoir en
PANORAMA
Les voies de la rsistance

figures de puissance pour saffranchir de leur condition dappauvrissement, de misre et de solitude, projettent Michael Hardt et Antonio Negri (*). De nos jours, les mouvements sociaux se dveloppent partir dune dcision de rupture qui mne une proposition dagir commune. Les deux auteurs recensent quatre niveaux de rupture correspondant aux quatre figures de subjectivits de la socit moderne. Que peut faire lendett, entrav par des chanes invisibles ? Que peut-il faire pour les reconnatre, les saisir, les briser et devenir enfin libre ? Il est attendu de lui dinverser la dette en refusant de la payer : Je ne paierai pas, nous ne paierons pas votre dette. Nous refusons dtre expulss de chez nous. Nous ne nous soumettrons pas des mesures daustrit. Au lieu de cela, nous voulons nous approprier votre en ralit, notre richesse. Le refus des pauvres et des prcariss de se soumettre au joug individuel et collectif de la dette peut dtruire le pouvoir de largent et instaurer des liens sociaux en lieu et place des liens financiers. Deux mouvements tmoignent de cette volont : dabord, les manifestations altermondialistes contre la Banque mondiale et le FMI, notamment ceux dArgentine en 2001 et prcdemment ceux de 1976 au Prou, 1977 en Egypte et 1989 au Venezuela ; ensuite, les meutes destines rejeter le fardeau des dettes individuelles et individualisantes, comme celles de Los Angeles en 1992, Paris en 2005 et Londres en 2011. Quid du mdiatis ? Il est attendu de lui de dtourner son attention des mdias pour dcouvrir la vrit et de produire de nouvelles vrits grce des singularits en rseau qui communiquent et existent ensemble. Ici, le passage oblig pour communiquer autrement et de devenir des singularits, de devenir soi-mme, de dpasser lalination. Deux vertus sont attaches lmergence de ces singularits : - elles accdent une mobilit libre au sein des rseaux ; - elles transforment les mdias en instruments au service de lautoproduction collective de soi. Une parfaite incarnation de ces vertus est attribue au projet zapatiste, quelque peu utopique, du gouvernement autonome des Chiapas, avec ses fameux slogans indits de gouverner en obissant et archer en questionnant. Lenjeu est de repenser la matrialit de la dmocratie, son infrastructure car les gens ordinaires ne trouvent souvent pas le moyen de se faire entendre des dcideurs cause du primat de lcrit, qui renforce le sentiment dincomptence, les milieux populaires ayant surtout une culture orale. Quen est-il du scuris ? Son salut est dans la pratique de lvasion. Comme il ne peut triompher de la prison ou vaincre les appareils rpressifs de lEtat nolibral, il lui reste senfuir, briser ses chanes et courir. Une des modalits de la fuite est de devenir invisible : Le plus souvent, la fuite suppose que lon vite de sortir dcouvert et que lon se rende invisible. Dans la mesure o la scurit fonctionne principalement en nous rendant visibles, nous ne pouvons nous librer quen refusant dtre vus () Le fugitif, le dserteur et linvisible sont les vritables hros (ou les antihros) de la lutte que le scuris mne pour tre libre. La dsertion et la dsobissance sont les meilleures armes envisages contre la servitude volontaire. Comme le pouvoir incarne dabord une relation (et non une chose), il se nourrit de notre peur et de notre consentement prendre part cette relation, avertissent les deux auteurs. A contrario, le pouvoir ne peut survivre lorsque ses sujets smancipent de la peur. Se dpartir de sa peur est alors le prix payer pour retrouver une libert et une scurit vritables. Au final, dans ltre-ensemble, les discussions, les dsaccords, les
luttes, les manifestants semblent avoir dcouvert une vrit que Spinoza avait entrevue : On ne peut atteindre la vraie scurit et la destruction de la peur quen construisant collectivement la libert. Il reste mettre en mouvement le reprsent. La finalit attache cette action est la constitution de soi. Lobjectif affich ici est de construire des formes de participation qui excdent les compartimentages corporatistes, et qui donnent une substance et un contenu aux formes gnriques et abstraites de laction politique. Les processus constituants ne cessent de rviser les structures politiques et les institutions afin quelles soient mieux ajustes au tissu social et aux fondations matrielles des conflits, des besoins et des dsirs sociaux, osent esprer Hardt et Ngri. A. B. (*) Michael Hardt et Antonio Ngri, Dclaration, Ceci nest pas un manifeste, Editions Raisons dagir, Paris 2013, 135 pages.
Par Ammar Belhimer ammarbelhimer@hotmail.fr
POUSSE AVEC EUX !

hlaalam@gmail.com
Par Hakim Lalam
Si je ne peux venir toi, tu seras oblig de venir moi !

Louisa Hanoune a chou. Amar Sadani a chou. Abdelkader Bensalah a chou. Mais alors, qui pourrait convaincre Abdekka de sadresser la Nation ? Un orthophoniste !
Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : info@lesoirdalgerie.com
Bon ! Je suis assez daccord avec mon canard ! L, on est en face dun problme. La loi oblige un candidat se prsenter lui-mme dans le bureau o se trouvent sagement aligns les formulaires de candidature la Prsidentielle, en prendre un avec sa propre main et signer avec son autre main une dcharge o il reconnat stre dplac avec ses propres pieds au bureau en question et y avoir procd au retrait dudit formulaire. Vous comprenez ainsi beaucoup mieux les donnes du casse-tte actuel. Prenons une carte, et mesurons la distance qui spare le domicile le plus mdicalis dAlgrie, la maison de Abdekka Sidi Fredj, et le bureau des retraits de formulaires de candidature. Ouais ! a fait tout de mme une sacre trotte ! Dj, commenons par carter dfinitivement loption qui consiste accomplir ce trajet en fauteuil roulant. Le fauteuil roulant 4X4, tout-terrain na toujours pas t invent. Ensuite, il y a un problme dautonomie. Celui de Boutef ne dispose pas dun rservoir de mazout suffisant. Il ne peut accomplir que le trajet entre son autre domicile hyper-mdicalis de SaintJoseph et le Palais o se tient le Conseil des ministres. Et encore ! Lautre jour, il est tomb en panne sche en route, occasionnant des embouteillages monstres et un retard ce Conseil. Bon, je vous laccorde, le Conseil des ministres est en retard de plusieurs mois dj, voire une
anne ferme, mais ce nest pas une raison pour tenter ce pari fou dun fauteuil roulant sans fuel vers le bureau des candidatures. Trop risqu. Embarquer alors le fauteuil roulant et son passager bord dune limousine ? Oui. Pourquoi pas ! Sauf que si on est lgaliste, cette solutionl sapparente lutilisation des moyens de lEtat des fins de candidature et de campagne lectorales. On peut faire appel une voiture qui ne serait pas la proprit de lEtat, mais du candidat lui-mme. Jai souvenance que dans une dclaration de patrimoine ancienne, trs ancienne, il avait mentionn tre le propritaire dun vieux, trs vieux modle de chez Volkswagen. Et jai la photo de la guimbarde, l, sous les yeux, a mtonnerait quon puisse y fourrer un fauteuil et le candidat. Le fauteuil pli, oui. Le candidat pli, oui. Mais les deux sans aucun pli, impossible ! Du coup, je ne vois quune solution ce casse-tte. Changer le sige du bureau des candidatures, et le domicilier officiellement Sidi Fredj, ladresse ultra-mdicalise du chtelain ! Voil la solution idale. Non seulement le candidat Abdekka naura plus se dplacer. Mais en plus, les autres postulants devront aller chez lui pour y retirer leurs propres formulaires. Remarquez, au fond, pour beaucoup dentre eux, a ne changera pas grandchose. Ils connaissent le chemin sur le bout de leurs pattes. Un livre, a retrouve toujours le chemin odorant de la mangeoire et du clapier. Sinon, comment elles feraient pour manger et vivre, les pvres bestioles ? Je fume du th et je reste veill, le cauchemar continue. H. L.

Langue

La Guerre Des Chiffres: L Grève Dans L'Éducation

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Guerre Des Chiffres: L Grève Dans L'Éducation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

72 postulants ont retir les formulaires de souscription

l TAYEB BELAIZ RITRE LE DROIT SE PORTER CANDIDAT

La guerre des chiffres

Edition dAlger - ISSN IIII - 0074

Nous mnerons la campagne de boycott avec le RCD et les autres

IMPLICATION DE TROIS POLICIERS DANS LES VNEMENTS DE GHARDAA

Photo : Samir Sid

Photo : Samir Sid

La bonne affaire des Allemands

Rue Sombre au 144 bis

Le roman de Hakim Lalam est en librairie

La guerre des chiffres

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

Toutes les revendications du personnel enseignant sont satisfaites

Le turc sera enseign Alger II

communs a affirm que lensemble des revendications socioprofessionnelles du personnel du

Abdellatif Baba Ahmed.

secteur qui relve du ministre de lEducation ont t satisfaites. S. A.

Nous mnerons la campagne de boycott avec le RCD et les autres

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

72 postulants ont retir les formulaires de souscription

IMPLICATION DE TROIS POLICIERS DANS LES VNEMENTS DE GHARDAA

Les deux prsums assassins dun Mozabite sous mandat de dpt

ILS LONT ATTEINT DUN COUP DE MANIVELLE SUR LE CRNE

Tayeb Belaz, ministre de lIntrieur.

Le Conseil de la nation mnage Messahel

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

Algrie-Tlcom expose ses projets

30 mille agents sont ncessaires pour couvrir tout le pays

LE DG DES DOUANES PARTIR DEL TARF :

Mohamed Abdou Bouderbala, DG des douanes.

Il y a des indices en Algrie, indique le prsident de lANPM

Chrif Bennaceur- Alger (Le Soir) - Une professionnalisation

Vers davantage de professionnalisation

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

GRVE DANS LE SECTEUR DE LDUCATION TIPASA

Les parents dlves sinsurgent

Mme HADDADI Nama ne BOUAOUINA

Mme CHABOUNI Malika ne DJEMAME

Une recrudescence inquitante de la dlinquance

De Bizot Didouche-Mourad, lhistoire revisite !

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

Comment renouer avec la vie culturelle dantan ?

La wilaya dEl Kahina sduit les Autrichiens

Rififi l'UGTA de Khenchela

Mme HADDADI Nama ne BOUAOUINA

Mme CHABOUNI Malika ne DJEMAME

Report du procs au 24 fvrier

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

Radio-Chlef souffle sa 10e bougie

Rcompenses pour les quartiers les plus propres

Les laurats du concours des plus beaux quartiers connus

Campagne de sensibilisation sur le cancer du sein

Mme HADDADI Nama ne BOUAOUINA

Mme CHABOUNI Malika ne DJEMAME

Neutralisation d'une bande spcialise dans le chantage

Mardi 28 janvier 2014 - PAGE

176 quintaux de kif saisis en 2013

Arrestation d'un voleur de btail Bni-saf

Lauteur dune tentative de meurtre arrt

Les dirigeants tunisiens ont sign la nouvelle Constitution