ITALIANO

Dialog 4425 IP Vision

Telefono IP per MX-ONE ed MD110

Inclusione
Attivazione: Inclusione (al tono di occupato) Attendere in linea

Programmazione di tasti funzione

Programmazione o modifica di una funzione:

(Due volte)

Seleziona Premere il tasto funzione selezionato Num. o codice Salva Esci o

Vivavoce
Attivazione:

Guida di riferimento rapido

In questa Guida di riferimento rapido viene fornita una breve descrizione dell'utilizzo delle funzioni di base. Per ulteriori informazioni su tutte le funzioni disponibili, consultare il Manuale d'uso correlato.

u
Linea Linea

Segreteria telefonica1
Accesso alla casella vocale: Ricezione nuovo messaggio: Comporre il numero della segreteria e seguire le istruzioni registrate

Ripristino microtelefono: Agganciato:

Messaggio

Attenersi alle istruzioni registrate

Il Manuale d'uso completo disponibile in formato elettronico nell'Enterprise Telephone Toolbox CD e all'indirizzo: http://www.aastra.com

Sganciato:

Esclusione audio
Spegnimento del microfono:

Codice addebito1
Nuova chiamata esterna:

Collegamento/scollegamento
Collegamento: Log on Proprio numero int. Log on (Se necessaria la password: password Log on)
Il telefono potrebbe richiedere un'autenticazione di rete per ottenere l'accesso alla rete. In questo caso, necessario immettere un'identit utente e una password valide (contattare l'amministratore di sistema).

Riselezione dalla lista chiamate: Riselezione dell'ultimo numero esterno:

o n Perse

Chiamata

Codice addebito Codice e num. linea esterna

***
Inquiry Chiamare l'interlocutore Linea 1 o Inquiry

Attesa
Singola: Ripresa della chiamata:

Chiamata esterna Linea in corso: Linea

*61* *61*

Codice addebito

Informazioni sull'assenza1
Attivazione: Assenza o Seleziona o Seleziona Data/Ora (se richiesto) OK Assenza Seleziona o Seleziona

Richiesta linea
Conversazione in corso: Ripresa: Ritorno alla prima chiamata e disattivazione della funzione di richiesta linea (Inquiry):

Scollegamento:

Log off S

Follow-me interno
Attivazione dal proprio interno: Annullamento: Assenza o Seleziona Num. nuovo int. OK Assenza o Disattivazione Assenza o Proprio num. int. OK Seleziona Annullamento:

Ricezione di chiamate
Risposta: Vivavoce:

u u

Premere il tasto relativo alla linea lampeggiante

Risposta a una chiamata di gruppo

Risposta:

Per un altro interno Chiamare l'interno che squilla (Risposta RispChiam chiamata): Conclusione di una chiamata:

Linea 1

Reinstradamento dalla postazione di risposta: Annullamento dalla postazione di risposta:

Seleziona Nuovo num. int.

*8#

Lingua del display

Come cambiare la (Due volte) lingua del display: Seleziona Esci o o o

Trasferimento
Conversazione in corso: Conf/Trasf Chiamare l'interlocutore Trasferim. (prima o dopo la risposta)

do u u
Num. int. Codice e num. linea esterna

#21*

Proprio num. int.

Seleziona Seleziona

Chiamata
Chiamate interne: Chiamate esterne: Vivavoce: Singola linea esterna: Numero di selezione rapida comune: Selezione tramite tasto funzione: Composizione per contatti (Rubrica):

Conferenza
Conversazione in corso: Conf/Trasf Chiamare l'interlocutore Conferenza (dopo la risposta)

Follow-me esterno
Attivazione: Annullamento: Richiamata Assenza o Seleziona Codice e num. linea esterna OK Assenza o Disattivazione Seleziona

Suoneria silenziosa
Disattivazione della suoneria:

Comporre il numero Num. singola linea esterna Codice e num. linea esterna

*0*

Richiamata
Attivazione: Annullamento di una singola richiamata: Annullamento di tutte le richiamate:

Disattivazione generale
Annullamento di tutte le funzioni attivate:

Comporre il numero di selezione rapida Premere il tasto preprogrammato, ad esempio Direttore

#37* #37#

Num. int.

Numero personale

Attivazione o modifica del profilo dal proprio interno: Assenza Seleziona ( Annullamento:

1 5

#001#

Spiegazioni
) OK Int. Interno Num. Numero n Numero di chiamate perse La funzione pu essere facoltativa

Assenza Seleziona Nessun profilo

Tenere premuto il tasto con la lettera corrispondente. (Premere nuovamente per ulteriori opzioni). o Chiamata

Avviso di chiamata
Attivazione: ChInAttesa (al tono di occupato) Attendere in linea
Soggetto a modifica senza preavviso. Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore autorizzato di Aastra.

Aastra Telecom Sweden AB 8. Tutti i diritti riservati. Parte IT di LZV 103 012 R7A