CADERNO DE RESUMOS TURMA 2013

SUMRIO

APRESENTAO PROGRAMAO LINHA DE PESQUISA: URBANISMO CONTEMPORNEO A CIDADE, O CORPO E AS ESCRITAS URBANAS: Intervenes no espao pblico contemporneo na cidade de Pelotas Brbara Hypolito Orientador: Eduardo Rocha FOTOGRAFIA SEQUENCIAL E FOTOMONTAGEM: Fragmentos espao-temporais da paisagem do bairro Laranjal Fernanda Tomiello Orientador: Eduardo Rocha ANLISE E INTERPRETAO DA ESTRUTURA CONFIGURACIONAL URBANA: Modelos de simulao baseados em grafos Daniel Trindade Paim Orientadora: Ana Paula Neto de Faria LUGAR DOS POBRES NA CIDADE: Modelo baseado em agentes em ambiente celular de crescimento urbano informal perifrico Alexandre Pereira Santos Orientador: Mauricio Couto Polidori LINHA DE PEQUISA: HISTRIA DA ARQUITETURA E DA CIDADE DA CATEDRAL CMARA DO COMRCIO: O centro histrico do Rio Grande. RS (1755-1941) Eliza Furlong Antochevis Orientadora: Ester Gutierrez DAS PELOTAS: Histria da arquitetura das estncias. RS. 1795-1856 Fernando Gonalves Duarte Orientadora: Ester Judite Bendjouya Gutierrez LINHA DE PESQUISA: PERCEPO E AVALIAO DO AMBIENTE PELO USURIO O IMPACTO DA INSERO DE TERMINAIS URBANOS EM PRAAS PBLICAS NO BRASIL A PARTIR DA PERCEPO DO USURIO: O caso da Praa Tamandar na cidade de Rio Grande/RS Ellen Scott Hood Antonello Orientadora: Adriana Arajo Portella INVESTIGANDO AS VARIVEIS QUE DEVEM SER CONSIDERADAS EM PROJETOS DE ILUMINAO ARTIFICIAL DE PRAAS PBLICAS COM CARTER HISTRICO

5 7 9 11

13

15

17

21 23

27

29 31

33

O Caso da Praa Coronel Pedro Osrio Ins de Carvalho Quintanilha Orientadora: Adriana Arajo Portella OS PARQUES LINEARES E SUAS FUNES SOCIAIS E AMBIENTAIS: Quais variveis devem ser consideradas nos projetos de requalificao urbana desses parques a partir da percepo dos usurios? Andressa Marina Mativi Rocha Orientadora: Adriana Arajo Portella OS AMBIENTES HOSPITALARES DE ATENDIMENTO INFANTIL SOB A PERCEPO DO USURIO Uma nfase na cor Leila Gisler Lopes Orientadora: Natalia Naoumova 35

37

LINHA DE PESQUISA: TEORIA, HISTRIA E CRITICA DA ARQUITETURA E URBANISMO INVENTRIO DE ARQUITETURA MODERNA EM PELOTAS 1950/1980 Beatriz Cauduro Montagner Orientadora: Clia Helena Castro Gonsales LINHA DE PESQUISA: CONFORTO E SUSTENTABILIDADE DO AMBIENTE CONSTRUIDO SUSTENTABILIDADE EM EDIFICAES PBLICAS O Processo de Expanso do Instituto Federal Sul-rio-grandense Csar Rodeghiero Rosa Orientador: Antnio Csar Silveira Baptista da Silva Coorientadora: Lisandra Fachinello Krebs O APROVEITAMENTO DA LUZ NATURAL EM PRDIO PBLICO ADMINISTRATIVO Estudo de caso em prdio administrativo da UFPel Vanessa Bttow Signorini Orientadora: Celina Maria Britto Correa ANLISE DA SENSIBILIDADE DO REGULAMENTO BRASILEIRO DE EFICINCIA ENERGTICA DE EDIFCIOS COMERCIAIS RTQ-C QUANTO VARIAO DE DENSIDADE DE CARGA INTERNA DE EQUIPAMENTOS NA AVALIAO DO DESEMPENHO ENERGTICO DA ENVOLTRIA DE EDIFCIOS DE ESCRITRIOS Mariane Pinto Brandalise Orientador: Eduardo Grala da Cunha LINHA DE PESQUISA: GESTO, PRODUO E CONSERVAO DO AMBIENTE CONSTRUDO PROPOSIO DE UM MTODO PARA CAPTAO DE REQUISITOS DOS USURIOS NO PROJETO DE OBRAS EM INSTIUIES PBLICAS DE ENSINO SUPERIOR Bruno Ongaratto Orientador: Fbio K. Schramm

39 41

43 45

47

49

51 53

APRESENTAO

O IV Seminrio Anual da Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo da UFPel acontece nos dias 12, 13 e 14 de fevereiro de 2014, no Programa de PsGraduao em Arquitetura e Urbanismo (PROGRAU), da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAUrb), da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Alm de ser um evento importante para o fortalecimento do PROGRAU, tambm de grande relevncia para a regio sul do Rio Grande do Sul, ao abordar temas relacionados ao universo da pesquisa em arquitetura e urbanismo. Os eixos temticos foram organizados a partir das seguintes reas e linhas de pesquisa: rea de Concentrao Arquitetura, Patrimnio e Sistemas Urbanos Urbanismo Contemporneo; Histria da Arquitetura e da Cidade; Percepo e Avaliao do Ambiente pelo Usurio; Teoria Histria e Crtica da Arquitetura e Urbanismo e; rea de Concentrao Qualidade e Tecnologia do Ambiente Construdo Conforto e Sustentabilidade do Ambiente Construdo; Gesto, Produo e Conservao do Ambiente Construdo. Por meio de sesses de comunicaes os discentes da turma 2013 apresentam suas propostas de pesquisa promovendo o debate acadmico e fomentando discusses sobre as diferentes possibilidades, prticas, metodologias e resultados nas linhas de pesquisa oferecidas pelo PROGRAU.

Prof. Dr. Eduardo Rocha

Coordenador do PROGRAU

PROGRAMAO

DIA
2/12/2014 QUARTAFEIRA 18h30min as 21h30min

HORARIO
18h30min 19h00min 19h00min 19h30min 19h30min 20h00min 20h00min 20h30min 20h30min 21h00min 21h00min 21h30min 19h00min

LINHA

MESTRANDO
BRBARA DE BRBARA HYPOLITO FERNANDA TOMIELLO

BANCA
Orientador: Eduardo Rocha. Banca: 1. Ana Paula Faria; 2. Andr Carrasco; 3. Mauricio Polidori (suplente) Orientador: Eduardo Rocha. Banca: 1. Mauricio Polidori; 2. Andr Carrasco; 3. Ana Paula Faria (suplente) Orientadora: Ana Paula Neto de Faria. Banca: 1. Mauricio Polidori; 2. Andr Carrasco; 3. Eduardo Rocha (suplente) Orientador: Mauricio Polidori. Banca: 1. Ana Paula Neto de Faria, 2. Andr Carrasco, 3. Eduardo Rocha(suplente) Orientadora: Ester Gutierrez. Banca: 1. Sylvio Jantzen; 2. Clia Gonsales; 3. Eduardo Rocha (suplente) Orientadora: Ester Gutierrez. Banca: 1. Sylvio Jantzen; 2. Clia Gonsales; 3. Eduardo Rocha (suplente) Orientadora: Adriana Portella. Banca: 1. Laura Cezar; 2. Nirce Medvdovski; 3.Eduardo Rocha (suplente) Orientadora: Adriana Portella. Banca: 1. Laura Cezar; 2. Nirce Medvdovski; 3.Eduardo Rocha (suplente) Orientadora: Adriana Portella. Banca: 1. Laura Cezar; 2. Nirce Medvdovski; 3. Eduardo Rocha (suplente)

URBANISMO CONTEMPORNEO DANIEL TRINDADE PAIM

ALEXANDRE PEREIRA SANTOS

HISTRIA DA ARQUITETURA E DA CIDADE

ELIZA FURLONG ANTOCHEVIS FERNANDO GONALVES DUARTE ELLEN SCOTT HOOD ANTONELLO

2/13/2014 QUINTAFEIRA 19h00min as 21h30min

19h30min 19h30min 20h00min 20h00min 20h30min 20h30min 21h00min 21h00min 21h30min 19h00min TEORIA, HIST. E CRTICA DA ARQ. E URB. PERCEPO E AVALIAO DO AMBIENTE PELO USURIO

INS DE CARVALHO QUINTANILHA

ANDRESSA MARINA MATIVI ROCHA

LEILA ROSANI GISLER LOPES

Orientadora: Natalia Naoumova. Banca: 1. Adriana Portella; 2. Isabel Salamoni; 3.Eduardo Rocha (suplente)

BEATRIZ CAUDURO MONTAGNER

Orientadora: Clia Gonsales; Banca: 1. Sylvio Jantzen; 2. Aline Montagna; 3. Laura Cezar (suplente). Orientador: Antnio Csar; Banca: 1. Rosilaine Isoldi; 2. Lisandra Krebs; 3. Eduardo Grala (suplente) Orientadora: Celina. Banca: 1. Eduardo Grala, 2. Isabel Salamoni, 3. Antonio Cesar ( suplente)

2/14/2014 SEXTAFEIRA 19h00min as 21h30min

19h30min 19h30min 20h00min 20h00min 20h30min 20h30min 21h00min 21h00min 21h30min GESTO, PROD. E CONSERV. DO AMB. CONSTR. CONFORTO E SUSTENTABILIDADE DO AMBIENTE CONSTRUDO

CSAR RODEGHIERO ROSA

VANESSA BUTTON SIGNORINI

MARIANE PINTO BRANDALISE

Orientador: Eduardo Grala. Banca: 1. Antonio Cesar, 2. Isabel Salamoni.

THELMA DE VILA CAMARGO

Orientador: Eduardo Grala. Banca: 1. Antonio Cesar, 2. Isabel Salamoni.

BRUNO ONGARATTO

Orientador: Fbio Scharamm Banca: 1. Eduardo Grala; 2. Ana Paula Neto de Faria;

URBANISMO CONTEMPORNEO

A CIDADE, O CORPO E AS ESCRITAS URBANAS: Intervenes no espao pblico contemporneo na cidade de Pelotas
Brbara Hypolito1 Orientador: Eduardo Rocha2 Palavras-chave: cidade; corpo; experincia urbana; escritas urbanas. Este pesquisa busca ampliar a discusso acerca da relao corpo-cidade; lanando um olhar investigativo sobre a cidade contempornea (SECCHI, 2006; MAGALHES, 2007) e as experincias urbanas (AGAMBEM, 2009; JACQUES, 2008) realizadas no espao pblico. O trabalho justifica-se pela necessidade de ampliao nas formas de estudo do espao urbano da cidade contempornea, tendo o corpo como fio condutor na leitura deste cenrio; a partir de sua experincia ativa pela cidade e pelos elementos e linguagens que a compe. A pesquisa investe na experincia de vivenciar a cidade escapando da passividade corporal instaurada por um sistema que desenvolve cidades e sociedades moldadas pela razo, baseado em regras e aes que enrijecem cidade e indivduos; e aposta nas intervenes urbanas e na hiptese de reconhecer as escritas urbanas (graffiti, stencil, lambes, pichaes) como dispositivos capazes de acionar os corpos rumo ao [des]condicionamento e ao dilogo sobre a vida nas cidades e as qualidades do espao pblico que chamam experimentao urbana. Uma cidade feita por e para as pessoas, e ainda para pessoas cujos corpos so diferentes entre si e esto em constante movimento. Experincia urbana indica corpos que deslocam-se, movimentam-se e interagem com os espaos pblicos de maneira ativa, estabelecendo relaes a partir de suas subjetividades individuais e daquelas construdas coletivamente, em sociedade; a qualidade do espao urbano identificar tambm a qualidade das relaes de convvio, dilogo, vizinhana, interesse pelo prximo e pelo ambiente em que vive. As escritas urbanas so intervenes no espao pblico que ativam ruas, fachadas, espaos abandonados e corpos; fazendo o pensamento pensar, resistir, questionar, chamando o indivduo a se relacionar. No pretende-se, aqui, abolir o estudo urbano tradicional, mas ampliar suas abordagens, criando um repertrio terico multidisciplinar, carente na realidade atual, situado nas fronteiras da arquitetura-urbanismo, filosofia e arte, aproximando e relacionando os conceitos abordados. O objetivo geral da pesquisa explorar e sistematizar as possibilidades de leitura da cidade de Pelotas/RS, a partir das escritas urbanas e da experincia do corpo pelo cenrio urbano contemporneo, identificando alguns dispositivos que se mostram capazes de descondicionar os corpos, como: graffiti, stencil, lambes, pichaes, etc. A pesquisa tem cunho qualitativo e utiliza-se do mtodo cartogrfico (KASTRUP, 2010) - metodologia experimental cuja essncia est na possibilidade de enxergar o no visvel, as diferenas, de habitar cenrios scio-culturais no demarcados nos mapas habituais. Apostando na experimentao do pensamento, dando voz aos afectos que pedem passagem, ateno, aproximaes, mergulhando
1 2

Arquiteta e Urbanista; Estudante de Ps-Graduao no PROGRAU|FAUrb|UFPel. barbarahypolito@hotmail.com. Arquiteto e Urbanista; Especialista em Artes; Mestre em Educao; Doutor em Arquitetura e Urbanismo; Professor no PROGRAU|FAUrb|UFPel. amigodudu@yahoo.com.br.

11

nas intensidades desse tempo contemporneo, atentando s linguagens encontradas e devorando aquelas que parecem elementos possveis para a composio desse mapa cartogrfico. O mtodo possibilitar a composio de um mapa a partir do deslocamento da pesquisadora pela cidade a fim de alcanar os objetivos especficos: revisar a literatura; mapear a distribuio espacial das escritas urbanas exploradas e sistematizadas na cidade; entrevistar artistas e moradores locais; desenvolver experimentos prticos no espao pblico; compreender o efeito das manifestaes artsticas impressas e cartografadas; descobrir e reconhecer; como as manifestaes artsticas urbanas impressas no espao pblico afectam a experincia corporal urbana pelas ruas da cidade.

REFERNCIAS
AGANBEM, Giorgio. O que contemporneo? E outros ensaios. trad. Vinicius Nacastro Honesko. Chapec, SC: Argos: 2009. JACQUES, Paola Berenstein; BRITO, Fabiana Dultra. Corpografias urbanas: relaes entre o corpo e a cidade. In: LIMA, Evelyn F. Werneck (org.). Espao e teatro: do edifcio teatral cidade como palco, Rio de Janeiro: 7letras, 2008. KASTRUP, Virgnia; PASSOS, Eduardo; ESCSSIA, Liliana. (orgs). Pistas do mtodo da cartografia: Pesquisa-interveno e produo de subjetividade. Porto Alegre: Sulina, 2010. MAGALHES, Srgio Ferraz. A cidade na Incerteza: Ruptira e continuidade em urbanismo. Rio de Janeiro: Ed. PROURB, 2007. SECCHI, Bernardo. Primeira Lio de Urbanismo. So Paulo: Perspectiva, 2006.

FOTOGRAFIA SEQUENCIAL E FOTOMONTAGEM: Fragmentos espao-temporais da paisagem do bairro Laranjal

Fernanda Tomiello3 Orientador: Eduardo Rocha4 Palavras-chave: cidade; paisagem; fotografia; fotomontagem; imagem. A paisagem da cidade integra e relaciona aspectos fsicos, histricos, culturais e sociais da vida urbana e, segundo PEIXOTO (2004, p. 13), tambm constituda pelo cruzamento entre diversos espaos e tempos. Este trabalho tem como foco o estudo da dinmica da paisagem urbana, atravs de diferentes cenas (espao) e de vrios instantes de cada cena (tempo), representados atravs de imagens que integram tcnicas de fotografia sequencial e fotomontagem. Assim, a justificativa desse trabalho se baseia na necessidade de ampliao das formas de se representar e criar a paisagem urbana, o que se busca atravs de imagens que caracterizam colagens temporais, entendendo que no h maneira nica ideal para abordar a representao e criao da paisagem, mas que a integrao entre fotografia sequencial e fotomontagem uma possibilidade com potencial que merece ser explorada. Para PEIXOTO (2004, p. 11), a paisagem no se esgota no que visto em um determinado momento, sendo assim, cada leitura feita a partir dela um mero fragmento, uma fatia de um universo infinitamente maior. Dessa forma, o objetivo geral dessa pesquisa contribuir para um entendimento mais amplo da paisagem urbana, especialmente da sua dinmica. A reviso terica explora relaes espao-temporais e noes de paisagem urbana, fotografia sequencial, fotomontagem e fotografia expandida. A abordagem desses temas permeia as reas da arquitetura e urbanismo, geografia, filosofia e artes, procurando aproximar e relacionar os conceitos, tentando entender o processo e o objeto de estudo sob uma tica multidisciplinar. Este trabalho est sendo realizado com o mtodo de cartografia, que busca a investigao na dimenso processual da realidade e pressupe que o ato de conhecer criador da realidade, colocando em questo o paradigma da representao (KASTRUP, 2013, p. 264-265). O recorte emprico situa-se no bairro Laranjal, na cidade de Pelotas/RS, onde a paisagem marcada pela interface entre o bairro em si e a Laguna dos Patos. A figura 1 integra os ensaios fotogrficos que compem o trabalho e uma composio elaborada atravs da justaposio de fragmentos circulares de 30 imagens da mesma sequncia fotogrfica, destacando variaes cromticas da paisagem. Resultados e concluses parciais indicam que uma imagem que incorpora a dimenso temporal da paisagem pode ser considerada ao mesmo tempo mais criativa e mais representativa do que uma imagem convencional, pois no se limita a um instante especfico e foge da homogeneidade visual das imagens tradicionais. Alm disso, a integrao entre fragmentos espao-temporais da paisagem permite representar processos e no apenas estados, relaes e no apenas objetos, ao criar simultaneidade de coisas que no so simultneas, ao justapor coisas que no so vistas justapostas no dia-a-dia e ao colocar lado a lado fraes espao-temporais que normalmente s podem ser
3 4

Arquiteta e Urbanista; Estudante de Ps-Graduao no PROGRAU-FAUrb-UFPel. fernandatomiello@gmail.com. Arquiteto e Urbanista; Especialista em Artes; Mestre em Educao; Doutor em Arquitetura e Urbanismo; Professor no PROGRAU-FAUrb-UFPel. amigodudu@yahoo.com.br.

13

observadas em um longo perodo de tempo. Tambm pode ser destacado o potencial criativo do processo utilizado (fotografia sequencial e fotomontagem), que amplia as possibilidades de representao e de apreenso e possibilita construir imagens potentes, perturbadoras e com forte aspecto conotativo.

Figura 1: fotomontagem elaborada com 30 imagens de uma sequncia fotogrfica. Fonte: acervo de Fernanda Tomiello, 2013.

REFERNCIAS
KASTRUP, Virgnia; PASSOS, Eduardo. Cartografar traar um plano comum. Fractal, v. 25, n. 2, p. 263-280, 2013. Disponvel em <http://www.uff.br/periodicoshumanas/index.php/Fractal/article/view/1109/870>. Acesso em 06 set. 2013. PEIXOTO, Nelson Brissac. Paisagens Urbanas. So Paulo: Senac, 2004.

ANLISE E INTERPRETAO DA ESTRUTURA CONFIGURACIONAL URBANA: Modelos de simulao baseados em grafos

Daniel Trindade Paim5 Orientadora: Ana Paula Neto de Faria6 Palavras-chave: estrutura urbana; modelagem computacional; grafos. O presente trabalho tem como foco desenvolver e aprimorar ferramentas e tcnicas empregadas na descrio configuracional da estrutura espacial urbana. A temtica deste projeto aborda aspectos da morfologia urbana, principalmente a configurao dos espaos urbanos. Tendo como foco central o aperfeioamento dos mtodos aplicados na anlise e interpretao dos resultados dessas abordagens, como as medidas se comportam na descrio das cidades quando investigadas por meio de simulaes em modelos computacionais baseados em grafos. O trabalho tem por objetivo geral colaborar com os esforos realizados na compreenso da estrutura configuracional urbana por meio do aprimoramento dos procedimentos de anlise e interpretao dos resultados de modelos de simulao computacional baseados em grafos. A modelagem baseada em grafos parece ser adequada para caracterizar principalmente as propriedades referentes estrutura configuracional e morfolgica do espao urbano (Krger, 1979; Hillier e Hanson, 1984; entre muitos outros). A representao do sistema urbano atravs de um grafo permite que as caractersticas do sistema e de seus componentes sejam descritas to somente atravs das condies de conectividade interna (Faria, 2010). Uma rede um sistema que pode ser descrito por um conjunto de elementos e suas inter-relaes e, por conseguinte, pode ser representado por um grafo. Os estudos de redes formulam uma base terica de referncia capaz de auxiliar no entendimento da funcionalidade tanto dos componentes, quanto do sistema como um todo, pois so estudos voltados para a descrio, caracterizao e explicitao das propriedades estruturais de um sistema (Faria, 2010). As etapas de trabalho da pesquisa seguem os seguintes procedimentos e critrios: a) reviso bibliogrfica; b) seleo das cidades a serem estudadas, coleta de dados e levantamento do conjunto de cidades a ser investigado; c) representao da estrutura urbana na forma de um grafo; d) simulaes com estruturas espaciais urbanas; e) anlise do comportamento estatstico das medidas configuracionais aplicadas ao sistema de espaos urbanos; f) descrio das caractersticas morfolgicas urbanas (conformao da mancha urbana e regularidade do traado, etc); g) correlao entre a descrio morfolgica por simulao e as descries morfolgicas; h) definio da capacidade descritiva das medidas configuracionais urbanas. O trabalho pretende desenvolver, aperfeioar e interpretar mtodos e rotinas para contribuir nos estudos configuracionais urbanos, alm de criar novas possibilidades interpretativas para os fenmenos urbanos relacionados com sua

5 6

UFPel / FaUrb / Prograu. danieltripaim@yahoo.com.br UFPel / FaUrb / Prograu. apnfaria@gmail.com

15

conformao espacial provenientes de estudos de redes para o caso da descrio configuracional do espao urbano.

LUGAR DOS POBRES NA CIDADE: modelo baseado em agentes em ambiente celular de crescimento urbano informal perifrico
Alexandre Pereira Santos7 Orientador: Mauricio Couto Polidori8 Palavras-chave: modelo de crescimento urbano; simulao dinmica de processos sociais; crescimento urbano perifrico; autmato celular; modelo baseado em agentes. A proposta apresenta o uso de modelos baseados em agentes em ambiente celular para estudo das dinmicas morfolgicas de localizao de reas de pobreza na periferia das cidades. Pretende, a partir do estudo das dinmicas complexas que interagem com a forma urbana, avanar na compreenso das foras motrizes do desenvolvimento das cidades contemporneas.

OBJETIVOS
A pesquisa busca investigar a aplicao de modelos urbanos ao problema da formao de reas pobres nas periferias das cidades visto atravs da morfologia urbana ao testar tendncias de crescimento tradicionais ante a mecanismos de desenvolvimento informal e comportamentos de tomada de deciso envolvendo cooperao e competio em ambientes de geosimulao. Do ponto de vista emprico, visa-se investigar a formao de pobreza nas cidades e nas periferias em especial; os processos sociais atravs dos quais ocorre e os atores essenciais para sua descrio sistmica. Quanto aos aspectos tericos, busca-se pesquisar acerca dos padres morfolgicos associados pobreza, da interao desta com aqueles padres em sua evoluo no tempo, especialmente atravs de seus atributos ambientais, urbanos e institucionais. Quanto metodologia, os objetivos so aprofundamento da investigao sobre os modelos baseados em agentes em ambientes celulares.

REVISO BIBLIOGRFICA
Parte-se da anlise das cidades contemporneas enquanto processos vivos do capitalismo global, sob a tica da teoria do desenvolvimento desigual (HARVEY, 1978; WALKER, 1978), de pesquisas empricas e estatsticas sobre a realidade nacional e latino-americana (GILBERT, 1987; BGUS; TASCHNER, 1999; ABRAMO, 2007), do agravamento das desigualdades em escala global (SASSEN, 1999; UN-HABITAT, 2003; DAVIS, 2006; PATEL, 2007) que geram mecanismos fludos de produo de espao urbano, renovao de estoques em ciclos de valorizao da forma urbana (KRAFTA, 1999; KRAFTA et al., 2011). Estes impelem as cidades sua expanso, fragmentao e consolidam as periferias em estado de permanente adaptao (BARROS, 2003; POLIDORI; KRAFTA, 2003), altamente interativo entre forma urbana, comportamentos sociais e ambiente natural (ALBERTI et al., 2003). Analisam-se as dinmicas das cidades contemporneas a partir das teorias da complexidade (BATTY, 2005), em especial do afastamento dos estados de equilbrio
7

Arquiteto, UFRGS (2008), mestrando do PROGRAU/UFPEL na linha Sistemas Configuracionais Urbanos, alexandre.pereira.arq@gmail.com. 8 Arquiteto, UFPEL (1982), especialista em Planejamento Energtico e Ambiental, UFRGS (1993), mestre em Planejamento Urbano e Regional, PROPUR/UFRGS (1993), doutor em Cincias PPGECO/UFRGS (2005), mauricio.polidori@gmail.com.

17

(BATTY, 2007a) e da emergncia de padres de ordem auto-organizados (PORTUGALI, 1996, 1997). Esse conjunto de elaboraes apoia-se na geosimulao (BUZAI, 1999; BENENSON; TORRENS, 2004; BATTY, 2007b) com foco nos modelos dinmicos de autmatos celulares (BATTY et al., 1997; TORRENS, 2000) e modelos baseados em agentes (BATTY, 2005; MACAL; NORTH, 2010; HEPPENSTALL et al., 2012) e dos processos de tomada de deciso, competio e cooperao (EPSTEIN; AXTELL, 1996; AXELROD, 1997; EPSTEIN, 1999; AN, 2012).

METODOLOGIA E AVANO AT O PRESENTE

Prope-se a integrao da plataforma CityCell Urban Growth Simulator (POLIDORI, 2004; SARAIVA, 2013) com um modelo baseado em agentes que atualmente encontra-se em desenvolvimento. Esse modelo dever incluir a interpretao da paisagem modelada (composta por atributos urbanos, ambientais e institucionais de forma explcita) por agentes coletivos heterogneos que devero ocupar e promover o crescimento do ambiente urbano atravs de dinmicas de cooperao e competio seguindo suas preferncias e capacidade de exerccio de poder. Se espera como resultado a formao de uma paisagem de intensidades variadas de desenvolvimento urbano, atributos naturais e concentrao de tipos de agentes que dever permitir a anlise da expanso e fragmentao da forma urbana, segregao socioeconmica, simulao de efeitos de polticas urbanas, entre outras questes. Acrescenta-se, portanto, ao modelo existente uma importante dimenso da pesquisa em modelagem urbana contempornea, que tem ganho ateno no campo e vem apresentado resultados animadores9, especialmente quanto as dinmicas ligadas a descontinuidades do comportamento individual, formao de estados de ordem complexa e dissociao da racionalidade dos indivduos de tendncias homogneas e equilibradas.

REFERNCIAS
ABRAMO, P. A Cidade Com-Fusa: a mo inoxidvel do mercado e a produo da estrutura urbana nas grandes metrpoles latino-americanas. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, v. 9, n. 02, p. 2553, 2007. ALBERTI, M.; MARZLUFF, J. M; SHULENBERGER, E.; et al. Integrating Humans into Ecology: Opportunities and Challenges for Studying Urban Ecosystems. BioScience, v. 53, n. 12, p. 11691179, 2003. Uberlndia: American Institute of Biological Sciences. ALMEIDA, C. M. DE. Forecast Models of Urban Growth and Land Use Change to Assess Human Vulnerability Resulting from Threats to Water Resources. , , n. January, p. 117, 2005. AN, L. Modeling human decisions in coupled human and natural systems: Review of agent-based models. Ecological Modelling, v. 229, p. 2536, 2012. AXELROD, R. M. The complexity of cooperation: agent-based models of competition and collaboration. Princeton: Princeton University Press, 1997. BARROS, J. X. Simulating urban dynamics in Latin American cities. 7th International Conference on GeoComputation. Anais... p.11, 2003. Southampton: University of Southampton.

Ver por exemplo a recente premiao dos resultados de Feitosa e outros (2012) e sua publicao nos principais peridicos cientficos, alm da impressionante capacidade de resposta dos modelos do INPE (CMARA; MONTEIRO, 2002; ALMEIDA, 2005; INPE, 2013).

BATTY, M. Cities and Complexity: Understanding Cities With Cellular Automata, Agent-Based Models, and Fractals. Cambridge: MIT Press, 2005. BATTY, M. Complexity in city systems: understanding, evolution, and design. CASA Working Papers, v. 44, n. 0, p. 035, 2007a. London. BATTY, M. Model Cities. CASA Working Papers, v. 113, p. 038, 2007b. London. BATTY, M.; COUCLELIS, H.; EICHEN, M. Urban systems as cellular automata. Environment and Planning B: Planning and Design, v. 24, n. 2, p. 159164, 1997. Pion Ltd. BENENSON, I.; TORRENS, P. M. Geosimulation: Automata-Based Modeling of Urban Phenomena. London: John Wiley & Sons, Ltd, 2004. BGUS, L. M. M.; TASCHNER, S. P. So Paulo: velhas desigualdades, novas configuraes espaciais. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, v. 1, p. 153174, 1999. Rio de Janeiro. BUZAI, G. D. Geografia Global: El paradigma geotecnolgico y el espacio interdisciplinario en la interpretacin del mundo del siglo XXI. Buenos AIres: Lugar Editorial, 1999. CMARA, G.; MONTEIRO, A. Mapping Social Exclusion/Inclusion in Developing Countries: Social Dynamics of So Paulo in the 1990s. Center for Spatially Integrated Social Science, 2002. DAVIS, M. Planeta favela. 1a ed. So Paulo: Boitempo Ed., 2006. EPSTEIN, J. M. Agent-based computational models and generative social science. Complexity, v. 4, n. 5, p. 4160, 1999. EPSTEIN, J. M.; AXTELL, R. Growing Artificial Societies: Social Science from the Bottom Up. Washington DC: Brookings Institution Press, 1996. FEITOSA, F. F.; LEE, Q. B.; VLEK, P. L. G.; et al. Countering urban segregation in Brazilian cities: policy-oriented explorations using agent-based simulation. Environment and Planning B: Planning and Design, v. 39, n. 6, p. 11311150, 2012. GILBERT, A. Urban Growth, Employment and Housing. In: D. A. Preston (Ed.); Latin American Development: Geographical Perspectives, 1987. Harlow, Essex: Longman. HARVEY, D. The urban process under capitalism: a framework for analysis. International Journal of Urban and Regional Research, v. 2, n. 1-4, p. 101131, 1978. Oxford, UK.: Blackwell Publishing Ltd. HEPPENSTALL, A. J.; CROOKS, A. T.; SEE, L. M.; BATTY, M. Agent-Based Models of Geographical Systems. Dordrecht, Heidelberg, London, New York: Springer, 2012. INPE. TerraME: Simulation and Modelling of Terrestrial Systems. Disponvel em: <http://www.terrame.org>. Acesso em: 29/6/2013. KRAFTA, R. Spatial self-organization and the production of the city. Cybergeo: European Journal of Geography, p. 16, 1999. Disponvel em: <http://cybergeo.revues.org/4985>. Acesso em: 1/1/2013. KRAFTA, R.; NETTO, V.; LIMA, L. Urban form grows critical. Disponvel em: <http://cybergeo.revues.org/24787>. Acesso em: 20/11/2012.

19

MACAL, C. M.; NORTH, M. J. Tutorial on agent-based modelling and simulation. Journal of Simulation, v. 4, n. 3, p. 151162, 2010. Palgrave Macmillan. PATEL, S. The making of global city regions - Mumbai: the mega-city of a poor country. The making of global city regions: Johannesbourg, Mumbai/Bombay, So Paulo and Shanghai. p.6479, 2007. Baltimore: John Hopkings University Press. POLIDORI, M. C. Crescimento urbano e ambiente: um estudo exploratrio sobre as transformaes eo futuro da cidade, 2004. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Instituto de Biocincias - Programa de Ps Graduao em Ecologia: Tese de Doutorado. POLIDORI, M. C.; KRAFTA, R. Crescimento urbano: Fragmentao e sustentabilidade. Anais X Encontro Nacional da ANPUR. Belo Horizonte, p. 14, 2003. PORTUGALI, J. Notions concerning the nature of world urbanization. Progress in Planning, v. 46, n. 3, p. 145162, 1996. PORTUGALI, J. Self-organizing cities. Futures, v. 29, n. 45, p. 353380, 1997. SARAIVA, M. V. P. Simulao de crescimento urbano em espaos celulares com uma medida de acessibilidade: mtodo e estudo de caso em cidades do sul do Rio Grande do Sul, 2013. Pelotas: Universidade Federal de Pelotas. SASSEN, S. Globalization and its discontents: Essays on the new mobility of people and money. New York: New Press, 1999. TORRENS, P. M. How cellular models of urban systems work (1. Theory). CASA Working Papers, v. 28, p. 068, 2000. London. UN-HABITAT. The Challenge of Slums: Global Report on Human Settlements. London: United Nations Human Settlements Programme, 2003. WALKER, R. A. Two Sources of Uneven Development Under Advanced Capitalism: Spatial Differentiation and Capital Mobility. Review of Radical Political Economics, v. 10, n. 3, p. 2838, 1978.

HISTRIA DA ARQUITETURA E DA CIDADE

21

DA CATEDRAL CMARA DO COMRCIO: O centro histrico do Rio Grande. RS (1755-1941)

Eliza Furlong Antochevis10 Orientadora: Ester Gutierrez11 Palavras-chave: arquitetura; cidade; Rio Grande. O trabalho proposto tem como tema a histria do centro histrico do Rio Grande e da arquitetura nele produzida entre os anos de 1755 (construo da Catedral de So Pedro) e 1941 (edificao do prdio da Cmara do Comrcio). Sendo o objetivo geral narrar essa histria, os objetivos especficos compreendem: desenvolver um breve histrico sobre a origem da cidade e evoluo do centro histrico at 1755; estudar a cronologia da formao das vias do centro e da criao dos servios de infraestrutura e equipamentos urbanos, como redes de gua e esgoto, iluminao, transporte coletivo e pavimentao (1755-1941); relacionar essas solues urbanas com as implantadas em outros centros nacionais; descrever a arquitetura produzida na rea (1755-1941); estudar as linguagens arquitetnicas existentes no perodo (lusobrasileira, ecltica, art nouveau, art dco); relacionar a arquitetura riograndina produzida com as linguagens arquitetnicas estudadas, caracterizando a arquitetura do centro histrico. Ser utilizada bibliografia que trate da origem da cidade (QUEIROZ, 1987; TORRES, 2001) e da histria da cidade e da arquitetura (OLIVEIRA, 2012; SANTOS, 2007). Tambm sero estudadas as linguagens arquitetnicas existentes no perodo (REIS FILHO, 2011; WEIMER, 1998; FABRIS, 1987, CURTIS, 2008). Acerca da histria econmica, social e poltica, sero analisados relatos de viajantes (LUCCOCK, 1987; SAINT-HILAIRE, 1999; ISABELLE, 1983), jornais como Dirio do Rio Grande, Echo do Sul e Arcdia, e Relatrios da Cmara Municipal do Rio Grande. Sobre a arquitetura do centro sero estudados o Jornal Agora e as fichas do Inventrio de Bens Culturas do Municpio. A investigao seguir o mtodo comparativo da histria, que consiste em buscar as diferenas e semelhanas que apresentam duas sries de natureza anloga, tomadas em meios sociais distintos. (CARDOSO e BRIGNOLI, 1983). Sero desenvolvidas tais atividades: pesquisa bibliogrfica acerca da povoao que deu origem cidade, evoluo do centro histrico at 1755 e das linguagens arquitetnicas j citadas desenvolvidas no pas e exterior; pesquisa bibliogrfica, documental e iconogrfica sobre o crescimento do centro histrico, da infraestrutura e equipamentos urbanos existentes, e acerca da arquitetura produzida nos devidos recortes; pesquisa documental atravs das fichas de prdios inventariados e tombados e escolha de exemplares relevantes parcialmente preservados; anlise comparativa entre essas linguagens arquitetnicas e a arquitetura do centro histrico, tanto das fachadas pblicas presentes em fotografias, como de modo mais especfico dos prdios preservados. A estrutura da pesquisa est prevista em dois captulos. O primeiro trata da histria do Centro Histrico. Discorre sobre: estrutura urbana e pavimentao; redes de gua e esgotos; iluminao pblica; transporte coletivo e espaos pblicos nos recortes propostos. Compara as solues urbanas com as implantadas em outros centros nacionais e devidas influncias estrangeiras. O segundo captulo, Arquitetura no Centro Histrico,
10

Arquiteta e Urbanista, mestranda PROGRAU, linha de pesquisa Histria da Arquitetura e da Cidade. eliza.antochevis@gmail.com 11 Professora da UFPel, na graduao e no mestrado em Arquitetura e Urbanismo e no mestrado e doutorado em Memria Social e Patrimnio Cultural. Graduada em Arquitetura e Urbanismo (UFRGS); especialista em Educao (UFPel) e em Gesto do Patrimnio Cultura (UFPel/UNESCO); mestre e doutora em Histria (PUCRS). ester@ufpel.tche.br

23

sobretudo atravs dos remanescentes preservados, analisa suas linguagens arquitetnicas (luso-brasileira, ecltica, art nouveau e art dco) e as compara aos exemplares das capitais nacionais e respectivas influncias internacionais. Em fase de elaborao, o primeiro captulo identifica e elabora a cronologia das obras urbanas. Paralelamente so pesquisados exemplares arquitetnicos para anlise no segundo captulo, que em sua totalidade apresentar vinte obras.

REFERNCIAS
CARDOSO, Ciro e BRIGNOLI, Hctor Prez. Os mtodos da histria. Rio de Janeiro: Graal, 1983. CURTIS, William. Arquitetura moderna desde 1900. So Paulo: Bookman, 2008. DEU, Luis Felipe Maria Fernando dOrleans, Conde. Viagem militar ao Rio Grande do Sul. Belo Horizonte: Itatiaia; So Paulo: EDUSP, 1981. DREYS, Nicolau. Notcia descritiva da Provncia do Rio Grande de So Pedro do Sul. Porto Alegre: IEL, 1961. FABRIS, Annateresa. Ecletismo na arquitetura brasileira. So Paulo: Editora Nobel, 1987. INSTITUTO DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO NACIONAL. Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Estadual. Inventrio do Patrimnio Cultural do Rio Grande do Sul Municpio do Rio Grande: fichas de catalogao. Rio Grande, 2003. ISABELLE, Arsne. Viagem ao Rio Grande do Sul (1833-1834). Porto Alegre: Martins Livreiro, 1983. LUCCOCK, John. Notas Sobre o Rio de Janeiro e partes meridionais do Brasil. Belo Horizonte: Villa Rica, 1987. OLIVEIRA, Ana Lcia Costa. O Portal meridional do Brasil: Rio Grande, So Jos do Norte e Pelotas (1737 a 1822). Tese (Doutorado em planejamento urbano e regional). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2012. Disponvel em:<http://www.ufrgs.br/propur/teses_dissertacoes /Ana_L%C3%BAcia_Costa_de_Oliveira .pdf >. Acesso em: 05 mai. 2013. QUEIROZ, Maria Luiza Bertulini. A Vila do Rio Grande de So Pedro (1737-1822). Rio Grande: FURG, 1987. REIS FILHO, Nestor Goulart. Quadro da arquitetura no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 2011. SAINT-HILAIRE, Auguste. Viagem ao Rio Grande do Sul. Belo Horizonte:Itatiaia, 1999. SANTOS, Carlos Alberto. Espelhos, mscaras, vitrines: estudo iconolgico de fachadas arquitetnicas Pelotas 1870-1930. Pelotas: Educat, 2002. . Ecletismo na fronteira meridional do Brasil (1870-1931). Tese (Doutorado em arquitetura). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade Federal da Bahia. Salvador, 2007. TORRES, Luiz Henrique. Cmara Municipal do Rio Grande: Bero do parlamento gacho. Rio Grande: Salisgraf, 2001. . A catedral de So Pedro. BIBLOS. Rio Grande, n. 18, 2006. Disponvel em: <http://www.seer.furg.br/biblos/article/view/82/187>. Acesso em: 12 mar. 2013. .Rio Grande: Cartes postais contam a histria. Rio Grande: FURG, 2011b. . Rio Grande: Patrimnio e cartes-postais na Belle poque. Rio Grande: EDFURG, 2013. WEIMER, Gnter. A arquitetura. Porto Alegre: UFRGS, 1998. FONTES IMPRESSAS

Biblioteca Riograndense Arcdia, Jornal ilustrado, histrico e biogrfico. Rio Grande, 1868 a 1870. Dirio do Rio Grande. Rio Grande, 1848 a 1910. Jornal Echo do Sul. Rio Grande, 1858 a 1934. Relatrios da Cmara Municipal. Rio Grande, 1845 a 1910. Jornal Agora Caderno O Peixeiro. Rio Grande, 1975 at o presente.

25

DAS PELOTAS: Histria da arquitetura das estncias. RS. 1795-1856

Fernando Gonalves Duarte12 Orientadora: Ester Judite Bendjouya Gutierrez13 Palavras-chave: estncias. histria da arquitetura. Rio Grande do Sul. Pelotas. Duas dissertaes de mestrado trataram da histria da arquitetura das estncias do Rio Grande do Sul: Luccas (1997) e Silva (2003). Considerando a lacuna existente justifica-se o aprofundamento do tema. Para isto, foram escolhidas as estncias originrias do antigo Rinco das Pelotas, localizado entre o arroio Correntes e o canal So Gonalo, a serra dos Tapes e a laguna dos Patos. O recorte temporal ficou entre as datas de duas medies judiciais: 1795, quando do levantamento do Rinco, e 1856, quando da demarcao da estncia da Graa. Em 1795, a viva e herdeira de seu marido Manuel Bento da Rocha, Isabel Francisca da Silveira fez solicitaes de medio. As demarcaes apontaram duas reas: Nossa Senhora dos Prazeres e Nossa Senhora da Conceio [Figura 01]. O objetivo geral da pesquisa contar a histria da arquitetura das estncias oriundas da diviso destas terras A investigao segue o mtodo comparativo que consiste em buscar as semelhanas e as diferenas que apresentam as propriedades entre si. Por isto, a pesquisa tem um cunho monogrfico. Manuscritos (doaes de sesmarias de terras, inventrios e testamentos); fontes iconogrficas (medies judiciais, mapas e plantas); entrevistas (com descendentes de proprietrios e de antigos moradores) e, a elaborao de inventrios, com levantamentos fsicos e fotogrficos dos remanescentes sero utilizados. A estrutura est prevista em trs captulos. Praticamente finalizado, o primeiro captulo, Ocupao do sul, elabora mapas, disserta sobre a primeira ocupao luso-brasileira do lugar e contextualiza o perodo que vai do final do sculo XVIII a meados do XIX. No segundo, a "Diviso do Rinco", est previsto apresentar as subdivises territoriais subsequentes e seus confrontantes. Expor as propriedades, os proprietrios e os trabalhadores escravizados. O ltimo captulo, "Arquitetura das Estncias", ir comparar as tipologias. As consideraes finais da pesquisa devero ajudar no avano do conhecimento sobre a histria da arquitetura das estncias, colaborar com a educao patrimonial e contribuir com a economia criativa, em especial, com o turismo receptivo.

12

Mestrando em histria da arquitetura e das cidades (PROGRAU). Bacharel em Pintura e Escultura (UFPel). Especialista em encustica (Universidade de Granada/Espanha). Diploma Cantonal em artes visuais (ECAV/Sua) Graduando em Conservao e Restauro de Bens Mveis (UFPel). Fernandogduarte2009@hotmail.com 13 Professora da UFPel, na graduao e no mestrado em Arquitetura e Urbanismo e no mestrado e doutorado em Memria Social e Patrimnio Cultural. Graduada em Arquitetura e Urbanismo (UFRGS); especialista em Educao (UFPel) e em Gesto do Patrimnio Cultura (UFPel/UNESCO); mestre e doutora em Histria (PUCRS). ester@ufpel.tche.br

27

Figura 01 - Mapa parcial do Rinco de Pelotas mostrando as sesmarias Nossa Senhora dos Prazeres e Nossa Senhora da Conceio. Fonte: Mapas elaborados pelo autor com base nas imagens de satlite do Google Earth e nos documentos do APRGS, ano 1795.

REFERNCIAS
ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. Medio. Ano 1795. Autos 561, M. 14, Est. 33. 2 Cartrio do Cvel- Pelotas. ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. Medio. Ano 1795. Autos 431, M. 11, Est.19. 2 Cartrio do Cvel - Rio Grande. ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. Medio. Ano 1856. Autos 623, M. 15, Est.33. 2 Cartrio do Cvel - Pelotas. ARQUIVO PBLICO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL. Registro Geral das Concesses de Sesmarias (1780 a 1788). Porto Alegre. LUCCAS, Luis Henrique Haas. Estncias e Fazendas: arquitetura da pecuria no Rio Grande do Sul. 1997. Dissertao (Mestrado em Arquitetura). Faculdade de Arquitetura. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1997. SILVA, N. L. A. Velhas fazendas sulinas: no caminho das tropas do planalto mdio sculo XIX. Dissertao (Mestrado em Histria), Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade de Passo Fundo, 2003.

AVALIAO E PERCEPO DO AMBIENTE PELO USURIO

29

O IMPACTO DA INSERO DE TERMINAIS URBANOS EM PRAAS PBLICAS NO BRASIL A PARTIR DA PERCEPO DO USURIO: O caso da Praa Tamandar na cidade de Rio Grande/RS
Ellen Scott Hood Antonello14 Orientadora: Adriana Portella 15 Palavras-chave: praas pblicas; terminais urbanos; percepo do usurio; atividades sociais; sintaxe espacial. Na cidade contempornea um fenmeno vem acontecendo no Brasil e em vrios outros pases: a insero de terminais urbanos em praas pblicas, de carter histrico, localizadas em reas centrais da cidade. Exemplos podem ser vistos em Alicante (Espanha) na Praa Sergio Cardell, em Genebra (Sua) em Place de Bel-Air, em Londres (Reino Unido) na Praa Euston, em Oxford (Reino Unido) em Gloucester Green e no Rio de Janeiro (Brasil) na Praa XV de Novembro. O problema acontece quando essas inseres so propostas de modo a atender apenas a demanda da mobilidade, excluindo fatores que deveriam fazer parte de seus projetos, como a preservao das atividades sociais e opcionais dos usurios e a identidade histrica do lugar. Dentro desse contexto, o objetivo dessa pesquisa : investigar o impacto da insero de terminais urbanos nas praas pblicas no Brasil a fim de identificar, a partir da percepo do usurio local, se h conflitos de usos e se a identidade histrica do lugar tem sido afetada. A partir desses resultados, pretende-se definir as variveis que devero ser consideradas em futuros projetos de terminais urbanos em praas pblicas, gerando diretrizes de desenho urbano que visem compatibilizar os usos e a identidade das praas simultaneamente. Sendo assim, os objetivos especficos so: (i) analisar o grau de integrao e segregao dos caminhos internos da praa e os campos de visibilidade da mesma antes e depois da insero do terminal urbano; (ii) investigar a influncia desses aspectos (do objetivo especfico i) sobre o comportamento e grau de satisfao do usurio com o lugar; (iii) identificar se a insero do terminal tem alguma influncia sob a percepo do usurio quanto a identidade histrica do lugar. Para o desenvolvimento do estudo foi delimitado um caso de estudo: a Praa Almirante Tamandar na cidade de Rio Grande, no Estado do Rio Grande do Sul devido sua importncia histrica para a cidade e o Estado, sendo nela onde se encontra o tmulo do General Bento Gonalves, militar e revolucionrio brasileiro, um dos lderes da Revoluo Farroupilha, que buscava a independncia da provncia do Rio Grande do Sul do Imprio do Brasil. A investigao aplica mtodos utilizados na rea ambiente-comportamento, a qual avalia o ambiente construdo atravs da percepo do usurio, relacionando as caractersticas fsicas do ambiente, sua
14

Mestranda Ellen Scott Hood Antonello. Coordenadora de Planejamento Urbano da Secretaria Municipal de Coordenao e Planejamento do Municpio de Rio Grande. Especialista em Patrimnio Cultural (UNERJ). Arquiteta e Urbanista pela Universidade Federal de Pelotas. E-mail: ellenpsh@gmail.com. 15 Profa. Dra. Adriana Portella. Post-Doc in Planning pela The Bartlett School of Planning, University College London, Inglaterra. PhD in Urban Design pela Oxford Brookes University, Inglaterra. Mestre em Planejamento Urbano e Regional pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Arquiteta e Urbanista pela Universidade Federal de Pelotas Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Pelotas.

31

configurao formal, com as atitudes e o comportamento das pessoas que utilizam o lugar. Os mtodos de coleta de dados consistem em: anlise de fontes primrias e secundrias sobre a histria da cidade e da praa, levantamentos fsicos, mapas de integrao e visibilidade (Teoria da Sintaxe Espacial), mapas comportamentais, entrevistas e questionrios. Os questionrios so analisados atravs de estatstica no paramtrica (quantitativo), as entrevistas atravs de anlise de contedo por meio de categorias (qualitativo), e os demais mtodos por anlise interpretativa dos dados (qualitativo). REFERNCIAS CARMONA, Matthew; WUNDERLICH, Filipa Matos. Capital Spaces: The complex public spaces of a global city. London: Routledge, 2012. CHILDS, Mark C. Squares: A Public Place Design Guide for Urbanists. USA: University of New Mexico Press, 2004. GEHL, Jan. Cidade para pessoas. So Paulo: Perspectiva, 2013. HILLIER, Bill; HANSON, Julienne. The Social Logic of Space. Cambridge: Cambridge University Press, 1984. JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. So Paulo: Martins Fontes, 2000. MEDEIROS, Valrio A. S de. Urbis Brasiliae ou sobre cidades do Brasil. 2006. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) Programa de Pesquisa e PsGraduao da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Braslia. REIS, Antnio Tarcsio da Luz; LAY, Maria Cristina Dias. Avaliao da Qualidade de Projetos - uma abordagem perceptiva e cognitiva. In: Ambiente Construdo - Revista on-line da ANTAC, 2006, vol. 6, n. 3, pp. 21-34. ISSN 1415-8876 (disponvel em http://seer.ufrgs.br/ambienteconstruido/article/view/3710/2057) SOMMER, Robert; SOMMER, Barbara. A Practical Guide to Behavior Research: Tools and Techniques. Nova York: Oxford University Press, 2002.

INVESTIGANDO AS VARIVEIS QUE DEVEM SER CONSIDERADAS EM PROJETOS DE ILUMINAO ARTIFICIAL DE PRAAS PBLICAS COM CARTER HISTRICO O Caso da Praa Coronel Pedro Osrio
Ins de Carvalho Quintanilha16 Orientador: Adriana Portella17 Palavras-chave: Iluminao artificial; praas; histria; familiaridade; segurana. Em muitos pases, projetos de revitalizao urbana tm utilizado a iluminao artificial como ferramenta para recuperar praas pblicas antes abandonadas pelo usurio devido falta de segurana e vandalismo dos espaos abertos. No Brasil verificado que as normas de iluminao urbana preocupam-se predominantemente com a iluminao das vias com trfego de veculos deixando a critrio do projetista os nveis de iluminncia que devem ser aplicados nas praas e parques urbanos. O poder pblico acaba por investir altos recursos pblicos em projetos que acabam no atendendo s expectativas dos usurios e no solucionam as ditas questes de segurana. O problema desta pesquisa centra-se na forma como vm sendo conduzidos os projetos de iluminao pblica em praas histricas no Brasil: na maioria das vezes apenas critrios tcnicos e de custo so considerados pelos projetistas, sem levar em considerao a percepo e as expectativas do usurio lugar. A ausncia de diretrizes de iluminao pblica mais especficas para praas e parque nas normas pertinentes ao tema tambm contribui para essa realidade. Fatores como familiaridade, importncia histrica do lugar e percepo de segurana necessitam ser trabalhados em conjunto para a formao de critrios de projeto. Portanto, o objetivo geral desta pesquisa identificar quais variveis devem ser consideradas em projetos de iluminao artificial de praas pblicas com carter histrico, tendo como fatores norteados do estudo o grau de satisfao do usurio, a familiaridade, a importncia histrica do lugar e a percepo de segurana. Os objetivos especficos so: (i) identificar se os nveis de iluminncia da praa caso de estudo esto de acordo com as recomendaes existentes, NBR 5101, e cruzar esses dados com o grau de satisfao do usurio com o lugar e percepo de insegurana; (ii) analisar o grau de integrao e segregao dos caminhos internos da praa e o grau de visibilidade do usurio dentro da praa cruzando esses dados com os nveis de iluminncia, a percepo de insegurana e comportamento do usurio; (iii) comparar o comportamento do usurio na praa durante o dia e durante a noite, identificando o grau de influncia da iluminncia da praa na distribuio das atividades noite; (iv) identificar se a partir da percepo do usurio a iluminao pblica da praa prejudica ou no a identidade histrica do lugar. Foi definida como estudo de caso a Praa Coronel Pedro Osrio na cidade de Pelotas. Selecionada devido a sua importncia histrica para o desenvolvimento da cidade, sendo o local de instalao do governo municipal desde sua origem e a
16

Arquiteta e Urbanista pela Universidade Federal de Pelotas - UFPel, Especialista em Iluminao e Design de Interiores Pelo Instituto de Ps-graduao - IPOG. inescq@gmail.com. 17 Post-Doc in Planning pela The Bartlett School of Planning, University College London, Inglaterra, PhD in Urban Design pela Oxford Brookes University, Inglaterra, Mestre em Planejamento Urbano e Regional pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Arquiteta e Urbanista pela Universidade Federal de Pelotas.

33

primeira praa na cidade a receber iluminao artificial. Para alcanar os objetivos, os seguintes mtodos de coleta de dados foram adotados: anlise de fontes primrias e secundrias sobre a histria da cidade, da praa e da iluminao pblica, levantamentos fsicos e lumnicos, mapas de integrao e visibilidade, mapas comportamentais, entrevistas e questionrios. Os questionrios so analisados atravs de estatstica no paramtrica (quantitativo), as entrevistas atravs de anlise de contedo por meio de categorias (qualitativo), e os demais mtodos por anlise interpretativa dos dados (qualitativo). REFERNCIAS ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5101. Iluminao Pblica Procedimento. Rio de Janeiro, 2012. 35p. BARBOSA, R. Manual de Iluminao Pblica Eficiente. Rio de Janeiro: IBAM/DUMA, 1988. MAGALHES, M. O. Opulncia e cultura na Provncia de So Pedro: Um estudo sobre a histria de Pelotas (1860 1890). Pelotas: UFPel, Co-edio Livraria Munial,1993. MASCAR, L. (Organizadora). A iluminao do espao urbano. Porto Alegre: Masquatro, 2006. NARBONI, R. A luz e a paisagem - criar paisagens noturnas. Tradutores: Antnio Lopes Rodriguez, Miguel Ruas, Miguel Soares. Lisboa: Livros Horizonte, 2003. OKAMOTO, J. Percepo Ambiental e Comportamento. So Paulo: Pliade, 1996. REIS, A. T.; LAY, M. C. Anlise quantitativa na rea de estudo ambientecomportamento. Revista Ambiente Construdo, Porto Alegre, v. 5, n. 2, p. 21-36, abr./jun. 2005.

OS PARQUES LINEARES E SUAS FUNES SOCIAIS E AMBIENTAIS: Quais variveis devem ser consideradas nos projetos de requalificao urbana desses parques a partir da percepo dos usurios?
Andressa Marina Mativi Rocha 18 Orientadora: Adriana Araujo Portella 19 Palavras-chave: requalificao urbana; percepo ambiental; parque urbano linear. Parques lineares tm sido temas muito discutidos em projetos de requalificao urbana, sendo considerados como uma medida sustentvel de uso e ocupao da cidade, reas de proteo e recuperao de ecossistemas, auxlio drenagem pluvial, e de melhoraria da qualidade de vida das populaes que vivem em centros urbanos. Entretanto, no Brasil percebe-se em muitos o total descaso com a manuteno desses locais: na maioria das vezes, a falta de comprometimento dos usurios e do poder pblico leva a uma desvalorizao desse ambiente pblico, alm do descuido com a infraestrutura, no h um sentimento de zelo pelo ambiente. Vrias aes para requalificar esses locais so realizadas, entretanto a falta de cuidado com o bem pblico, seja por parte do frequentador ou do poder pblico, faz com que essas intervenes no tenham efeitos positivos em longo prazo. Portanto, surgem as perguntas: Ser que o usurio e o poder pblico reconhecem a importncia social e ambiental do parque linear aos cidados e cidade? Quais so as variveis que devem ser consideradas no processo projetual de requalificao desses parques para que o comprometimento da populao e do poder pblico com a manuteno do lugar seja garantido? Dentro desse contexto, os objetivos desta pesquisa so: (i) investigar, a partir da percepo do usurio e dos profissionais do poder pblico envolvidos nos projetos e manuteno de parques lineares, a importncia social e ambiental desses locais, e (ii) identificar quais variveis devem ser includas no processo projetual de requalificao dessas reas tendo como critrios de anlise o uso do espao e comportamento do usurio, o grau de integrao, segregao e visibilidade dos caminhos internos do parque, o grau de satisfao do usurio e imagem que esse tem do lugar, e a percepo de segurana. Para o estudo de caso foi selecionado o Parque Linear Itaimb na cidade de Santa Maria no Estado do Rio Grande do Sul, devido a sua importncia ambiental para a cidade sendo reconhecido pelo poder pblico como rea de Preservao Ambiental Permanente e por apresentar situaes de total descuido tanto por parte do municpio quanto por parte de seus usurios. Ainda, o parque passa atualmente por problemas de insegurana, consumo de drogas e constante vandalismo. Parte do complexo do parque foi inaugurada em 1982 sobre a rea do leito e vale do arroio Itaimb. O parque apresenta forma alongada, em seu entorno compreende prdios residenciais e est localizado no centro do permetro urbano do municpio. Os seguintes mtodos de coleta de dados so adotados para atender aos objetivos deste estudo: anlise de fontes primrias e secundrias sobre a histria do
18

Graduao em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Luterana do Brasil (2012) e Mestrado em andamento na Universidade Federal de Pelotas (2013/2015). andressa_mmr@outlook.com 19 Graduao em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Pelotas (2001), Mestrado em Planejamento Urbano e Regional pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2003), Doutorado em Desenho Urbano pela Oxford Brookes University (2007) e Ps-doutorado em Planejamento Urbano pela University College London (2008). adrianaportella@yahoo.com.br

35

parque, anlise dos projetos de requalificao j executados no parque a fim de identificar o processo projetual desses bem como os atores envolvidos nesse processo, levantamentos fsicos, mapas de integrao e visibilidade, mapas comportamentais, entrevistas e questionrios. Os questionrios so analisados atravs de estatstica no paramtrica, as entrevistas atravs de anlise de contedo por meio de categorias (qualitativo), e os demais mtodos por anlise interpretativa dos dados (qualitativo).

OS AMBIENTES HOSPITALARES DE ATENDIMENTO INFANTIL SOB A PERCEPO DO USURIO Uma nfase na cor
Leila Gisler Lopes20 Orientadora: Natalia Naoumova21 Palavras-chave: ambiente; usurio; humanizao; cor; percepo. A humanizao dos espaos hospitalares uma estratgia contempornea, que permite uma melhor resposta a esses ambientes, contribuindo mais efetivamente no processo de resgate sade. (LUKIANTCHUKI;SOUZA, 2010.) Uma das ferramentas usadas como componente da ambincia definida pelo MS como o tratamento fsico de ambientes hospitalares, a cor. A cor por ser um elemento de utilizao acessvel, com possibilidades de combinaes, que dispe de grande variedade de funes nos ambientes internos, tornando-se assim, um componente significativo que pode ser utilizado para realizar melhorias funcionais e visuais nos ambientes. principalmente nos de atendimento infantil. O trabalho pretende avaliar a qualidade visual de ambientes hospitalares, considerando-se a perspectiva da Teoria Transacionalista. Essa abordagem terica considera a inter-relao entre os indivduos e ambientes, isto , que influenciam-se mutuamente. Alm dessa interligao mtua inseparvel , considera que os indivduos e grupos de indivduos com mesma experincia e/ou local de vivncia comum, podem ter percepes compartilhadas (LANG, 1987). Sendo assim, a investigao e analise das percepes dos usurios desses ambientes pode contribuir para obter subsdios e diretrizes de elaborao de projetos, ou quando do projeto de reforma desses espaos, para que sejam mais agradveis e informativos, contribuindo assim, na reduo do estresse hospitalar e no, consequente, resgate da sade. O caso de estudo a cidade de Pelotas e, particularmente, trs hospitais que possuem uma ala infantil: Santa Casa, Hospital Universitrio e a FAU. A avaliao feita com trs grupos distintos: o paciente-infantil, os acompanhantes e os funcionrios desses locais. Com 30 indivduos cada um. O suporte terico provem do estudo de arquivo: hospitais normas e manuais do Ministrio da Sade, exemplos nacionais e internacionais de estratgias com relao s qualidades ambientais, com nfase na cor; estudos na rea Ambiente-Comportamento e teoria das Cores. Os mtodos de coleta de dados fsicos do ambiente so: estudo das plantas hospitalares, observao dos ambientes in loco, levantamento plani-altimtrico e fotogrfico. Os mtodos e tcnicas de coleta de dados avaliativos (com indivduos) so: mapa comportamental, centrado no local e no usurio; Com Pacientes-infantis ser usado poema dos desejos; nos demais grupos (adultos) questionrio e entrevista semi-estruturada (REINGANTZ et al, 2009). Pretende-se avaliar o ambiente com relao aos aspectos de identidade orientao (KOHLSDORF, 1995), esttica ambiental (STAMPS, 1989), flexibilidade ambiental (SOMMER, 1974), satisfao, conforto visual (GRANDJEAN, 1998) e simbologia (Rapoport, 1977).

20 21

PROGRAU/FAUrb/UFPel. PROGRAU/FAUrb/UFPel.

37

REFERNCIAS
GRANDJEAN, E. Manual de ergonomia. POA:ArtesMdicas,1998. KOHLSDORF, M. E. Condies ambientais de leitura visual. Braslia: Ministrio da Sade, 1995. LANG, J. Creating Architectural Theory: The Role of The Behavioral Sciences in Environmental Design. New York, Ed: VNR, 1987. LUKIANTCHUKI, Marieli A.; SOUZA, Gisela B. de. Humanizao da arquitetura hospitalar: entre ensaios de definies e materializaes hbridas. In: VITRUVIUS. RAPOPORT, Amos. Human aspects of urban form.Oxford:Pergamon,1977. RHEINGANTZ, P. A; AZEVEDO, G.; BRASILEIRO, A.; ALCANTARA, D.; QUEIROZ, M.. Observando a qualidade do lugar: procedimentos para avaliao psocupao. Rio: PROAQ/FAU-UFRJ, 2009. SOMMER, Robert. Tigtht Spaces. Hard architecture and how to humanize it. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1974. STAMPS, Arthur. Are environmental aesthetics Worth studying ? The Journal of Architectural and Planning Research 6:4, 1989 344-355.

TEORIA, HISTRIA E CRITICA DA ARQUITETURA E URBANISMO

39

INVENTRIO DE ARQUITETURA MODERNA EM PELOTAS 1950/1980

Beatriz Cauduro Montagner22 Orientadora: Clia Helena Castro Gonsales23
Esta dissertao tem como intuito de contribuir e complementar o trabalho intitulado Inventrio de Arquitetura Moderna em Pelotas que esta sendo realizado pelo grupo de pesquisa de Arquitetura Moderna da faculdade de Arquitetura de Pelotas com parceria do Ncleo de estudos da Arquitetura Brasileira Neab. Visando identificar, catalogar e atribuir os devidos valores a arquitetura moderna, possibilitando aes de valorizao a esse patrimnio recente da cidade de Pelotas. Buscando a ampliao do recorte histrico entre os anos de 1950 at 1980, e com enfoque de selecionar e classificar esse acervo arquitetnico, inventariando as obras mais significativas da arquitetura moderna para um estudo detalhado. Tendo como bibliografia bsica livros, dissertaes e artigos que tratem da arquitetura moderna em Pelotas. De modo geral, o livro intitulado Protomodernismo em Pelotas (MOURA, 2005) oriundo da dissertao de mestrado da Dr. Rosa Garcia Rolim de Moura um trabalho de destaque sobre o tema, limitando-se a um recorte temporal at os anos 50. Outro livro da mesma autora, com recorte temporal que se prolonga at a dcada de 80 o livro Ari Marangon - 25 Anos de Arquitetura (MOURA, 2004). Trabalhos de arquitetura moderna pelotense que se enquadram no recorte temporal deste trabalho, foram realizados pela Prof. Dr. Clia Helena Castro Gonsales em forma de artigos. Podendo-se destacar: Cidade moderna sobre cidade tradicional: conflitos e potencialidades. Primeira parte. e Cidade Moderna sobre cidade tradicional: movimento e expanso. Segunda parte. publicados na revista eletrnica Arquitextos, em 2002 e 2005 respectivamente (GONSALES, 2002), (GONSALES, 2005). Racionalidade e contingncia, uma proposta de leitura da arquitetura moderna brasileira: o caso de Pelotas. de 2001, Arquitetura moderna e paisagem urbana na cidade de Pelotas. de 2003 e o artigo Prazer e comodidade na arquitetura moderna de Pelotas. de 2003. (GONSALES, 2001,1) (GONSALES, 2001,2) (GONSALES, 2003). Com a metodologia baseada no preenchimento de uma tabela, que foi elaborada com base nos modelos das fichas do IPHAN e do DOCOMOMO, e contendo ainda outras informaes relevantes para anlise das obras, onde se pode registrar e analisar os atributos dos bens. O inventrio conta atualmente com 60 obras. Nas quais foram fotografadas e mapeadas. E est se buscando informaes junto ao arquivo municipal de Pelotas, bem como na bibliografia disponvel para a obteno da documentao. Com base nesses dados, est sendo preenchida a tabela.

22 23

PROGRAU/FAUrb/UFPel. PROGRAU/FAUrb/UFPel.

41

Posteriormente com base nessa tabela e com a integrao com um Sistema de Informao Geogrfica (GIS), pretende-se interpretar as informaes, analisando-as como parte do processo onde possvel o mapeamento e o cruzamento das informaes. O que torna possvel a elaborao de mapas temticos, grficos e tabelas com os dados, que mostram o grau de intensidade das caractersticas analisadas. Com base nesse cruzamento e mapeamento, sero analisadas as obras selecionadas, destacando suas semelhanas suas especificidades entre elas e em relao ao cenrio arquitetnico gacho e brasileiro. Como contribuio deste projeto espera-se, definir parmetros de interveno, de destinao do uso de imveis, da demolio e operao de recuperao, auxiliando o poder pblico. Alm de difundir o conhecimento na rea, atravs da apresentao dos resultados e disponibilizao do material para futuras pesquisas sobre o tema.

CONFORTO E SUSTENTABILIDADE DO AMBIENTE CONSTRUDO

43

SUSTENTABILIDADE EM EDIFICAES PBLICAS O Processo de Expanso do Instituto Federal Sul-riograndense

Csar Rodeghiero Rosa24 Orientador: Antnio Csar Silveira Baptista da Silva25 Coorientadora: Lisandra Fachinello Krebs26 Palavras-chave: sustentabilidade; certificao; edificaes pblicas. O presente trabalho procura avaliar a sustentabilidade em uma instituio pblica de ensino brasileira em pleno crescimento a fim de torn-la mais sustentvel, atendendo ao decreto n 7.746/12 e a instruo normativa n 1 de 2010. A sustentabilidade um conceito complexo, aplicado em diversas reas do conhecimento, habitualmente aceito considerando-se as dimenses ambiental, econmica e social (SAVITZ, 2006). Legislaes nacionais e internacionais tm exigido o emprego da sustentabilidade de forma prtica, tentando retir-la das iniciativas isoladamente voluntrias em virtude de previses ambientais alarmantes, riscos econmicos e fragilidades sociais (KELLER; BURKE, 2010). A arquitetura e o urbanismo tm importncia crucial para que a sustentabilidade seja aplicada de maneira mais significativa. As obras pblicas tm importncia chave uma vez que funcionam como um motor de aprimoramento das prticas empresariais e dos processos de produo na construo civil (MPOG, 2012). No Brasil, a lei 8.666/93, o decreto n 7.746/12 e a instruo normativa n 1 de 2010 so exemplos de regulamentaes de carter sustentvel a serem empregadas em obras pblicas. No entanto, estas legislaes brasileiras no tm conseguido definir com clareza as ferramentas de avaliao de sustentabilidade a serem utilizadas. Uma das ferramentas possveis so as certificaes, como o LEED (USGBC, 2011) e o AQUA (FCAV, 2007). Contudo, pesquisadores da rea reconheceram a necessidade da utilizao de uma certificao para o contexto brasileiro, no sendo possvel simplesmente importar mtodos estrangeiros sem considerar o contexto local (SILVA, 2003). Desta forma, em 2010, foi criado o Selo Casa Azul da Caixa que, embora direcionado a empreendimentos habitacionais, apresenta diretrizes prticas aliceradas em indicadores nacionais de sustentabilidade e ressalta a dimenso social do conceito, considerando as prticas sociais como categoria de alta relevncia. O IFSul, objeto de estudo presente em vrias cidades gachas, possui um projeto de expanso padro, usualmente replicado com poucas modificaes arquitetnicas entre si. O processo licitatrio, altamente burocrtico, outro fator limitante no processo de retroalimentao do projeto nas fases de uso e operao, excluindo muitas das necessidades dos futuros usurios. O presente trabalho, em fase de aplicao da metodologia no Campus Venncio Aires, tem o intuito de contribuir com diretrizes de sustentabilidade que possam ser utilizadas no estudo de caso e proporcionar uma reflexo acadmica sobre a aplicao da certificao nas obras pblicas.

24 25

Arquiteto e Urbanista. E-mail: cesar.rodeghiero@hotmail.com. Prof. Dr. Arquiteto e Urbanista. E-mail: antoniocesar.sbs@gmail.com. 26 Prof Ma. Arquiteta e Urbanista. E-mail: liskrebs@gmail.com

45

Figura 1: Foto area do Campus Venncio Aires. Fonte: Acervo da Instituio (2010). REFERNCIAS CAIXA. Selo Casa Azul: Boas Prticas para Habitao Mais Sustentvel. Caixa Econmica Federal (2010). FCAV. Referencial Tcnico de Certificao: edifcios do setor de servios processo AQUA. Out. 2007. KELLER, M. BURKE, B. Fundamentos de Projetos de Edificaes Sustentveis. Porto Alegre: Bookman, 2010. MINISTRIO DO PLANEJAMENTO, ORAMENTO E GESTO. Guia de compras pblicas sustentveis para Administrao Federal. Disponvel em: <http://cpsustentaveis.planejamento.gov.br/?page_id=1703> acessado em 30 de dezembro de 2012. SAVITZ, A. The Triple Bottom Line (San Francisco: Jossey-Bass, 2006) SILVA, V. G. Avaliao da Sustentabilidade de Edifcios de Escritrios Brasileiros: Diretrizes e Base Metodolgica. Tese de doutorado. Universidade Federal de So Paulo, 2003. USGBC. Leed 2009 for Schools, New Construction and Major Renovations. Us Green Building Council, updated August 2011.

O APROVEITAMENTO DA LUZ NATURAL EM PRDIO PBLICO ADMINISTRATIVO Estudo de caso em prdio administrativo da UFPel
Vanessa Bttow Signorini27 Orientadora: Celina Maria Britto Correa28 Palavras-chave: iluminao natural; conforto visual; prdio pblico administrativo A luz elemento fundamental para o desempenho das mais variadas atividades humanas, estando diretamente relacionada ao conceito de conforto visual. Nos ambientes de trabalho um fator que interfere na capacidade de realizao de tarefas, na produtividade, e at mesmo na sade das pessoas. O uso adequado da iluminao natural, especialmente em edificaes de uso diurno, pode contribuir significativamente para a reduo do consumo de energia eltrica, melhoria do conforto visual e bem-estar dos ocupantes. Neste sentido, a presente pesquisa tem como objetivo avaliar o aproveitamento da luz natural em salas de trabalho de prdio administrativo da Universidade Federal de Pelotas, de modo a sugerir diretrizes e recomendaes que possibilitem melhorias relacionadas ao conforto visual e eficincia energtica da edificao. O prdio em questo o bloco administrativo do Edifcio Delfim Mendes Silveira, situado no campus Porto, em prdio histrico do antigo frigorfico Anglo. O estudo envolve a anlise de variveis de iluminao - tais como iluminncia, luminncia, Fator de Luz do Dia, ofuscamento e contraste; variveis arquitetnicas envolvendo tipologia, elementos construtivos, revestimentos, e mobilirio; e, variveis comportamentais, observando-se hbitos e condies de uso e ocupao dos espaos. O processo de investigao constitui-se das etapas de: levantamento fsico in loco com vistas a caracterizao da edificao, seus aspectos construtivos e dimensionais; medies de condies lumnicas in loco, tomando-se por referncia os parmetros da NBR 15215 - Iluminao Natural; e, anlise comportamental atravs de observao, questionrios individuais e grupo focal. A fundamentao da pesquisa compreende reviso bibliogrfica a cerca dos principais textos sobre iluminao natural, conceitos lumnicos, metodologias de pesquisa, avaliao ps-ocupao (APO), e a delimitao dentro do contexto de prdios pblicos administrativos, destacando-se o estado atual de estudos e discusses sobre o tema. Atualmente, o trabalho encontra-se na fase de definio das salas para a realizao dos levantamentos, sendo escolhidas oito salas representativas do edifcio, segundo critrios de duas salas por pavimento, diferentes orientaes solares, e ocupao por maior nmero de pessoas, a fim de que se possa realizar uma anlise comparativa dos resultados.

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT) - NBR 5413: Iluminncias de interiores. Rio de Janeiro, 1992. _____NBR NBR 5461: Iluminao. Rio de Janeiro, 1991. _____NBR 15215 - 1: Iluminao natural Parte 1: conceitos Bsicos e Definies. Rio de Janeiro, 2005.

27 28

Arquiteta, mestranda do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo. vanessasignorini@hotmail.com. Dra. Professora do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo - UFPEL. celinab.sul@terra.com.br.

47

_____NBR 15215 - 2: Iluminao natural Parte 2: Procedimentos de clculo para a estimativa da disponibilidade de luz natural. Rio de Janeiro, 2005. _____NBR 15215 - 3: Iluminao natural Parte 3: Procedimento de clculo para a determinao da iluminao natural em ambientes internos. Rio de Janeiro, 2005. _____NBR 15215 - 3: Iluminao natural Parte 4: Verificao experimental das condies de iluminao interna de edificaes Mtodo de medio. Rio de Janeiro, 2005. AMORIM, C.N.D. Diagrama Morfolgico parte I: instrumento de anlise e projeto ambiental com uso de luz natural. Parano Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, n 3. Programa de Pesquisa e Ps Graduao, Universidade de Braslia, Braslia, 2007. _____Diagrama Morfolgico Parte II - Projetos exemplares para a luz natural: treinando o olhar e criando repertrio. Parano (UnB), v. 3, p. 77-97, 2007. FERNANDES, J. T. ; Claudia N.D. Amorim; Vilela,T ; Capanema, B. Avaliao da iluminao natural e desempenho energtico do instituto de qumica da unb para propostas de retrofit da envoltria. Artigo ENTAC, 2010. GONALVES, Joana Carla Soares; VIANNA; Nelson Solano; MOURA,Norberto Correa da Silva. Iluminao Natural e Artificial. Guia Procel Edifica Iluminao. Rio de Janeiro, agosto, 2011. ORNSTEIN, S.W. Avaliao Ps Ocupao (APO) do ambiente construdo. So Paulo: Studio Nobel, 1992. ROMRO, M.A; ORNSTEIN, S.W. Avaliao Ps Ocupao: Mtodos e tcnicas Aplicados Habitao Social. Rio Grande do Sul, 2003.

ANLISE DA SENSIBILIDADE DO REGULAMENTO BRASILEIRO DE EFICINCIA ENERGTICA DE EDIFCIOS COMERCIAIS RTQ-C QUANTO VARIAO DE DENSIDADE DE CARGA INTERNA DE EQUIPAMENTOS NA AVALIAO DO DESEMPENHO ENERGTICO DA ENVOLTRIA DE EDIFCIOS DE ESCRITRIOS
Mariane Pinto Brandalise29 Orientador: Eduardo Grala da Cunha 30 Palavras-chave: Eficincia Energtica, RTQ-C, Edifcios Comerciais. Aps um longo perodo de uso veemente e sem limites da energia desencadeou-se uma crise energtica mundial. Assim na dcada 70 surgiram os primeiros programas governamentais que buscavam eficincia energtica em edificaes na Europa e Estados Unidos. No Brasil, medidas neste sentido foram tomadas partir da dcada de 80. Mas o pas somente buscou solues mais eficazes vinculadas eficientizao energtica de edificaes no ano de 2001, quando ocorreu o apago energtico.O primeiro passo foi elaborao da Lei _ 10.295, publicada pelo Ministrio de Minas e Energia em 17 de outubro de 2001, a qual estabelece a criao de mecanismos que resultem em edificaes mais eficientes energeticamente (BRASIL, 2001). Alguns dos maiores avanos na rea da eficincia energtica de edificaes no pas foram s publicaes, do RTQ-C - Requisitos Tcnicos da Qualidade para o Nvel de Eficincia Energtica de Edifcios Comerciais, de Servios e Pblicos, em 2009, e do RTQ-R - Regulamento Tcnico da Qualidade para o Nvel de Eficincia Energtica de Edificaes Residenciais, em 2010. Os regulamentos classificam as edificaes em cinco nveis de eficincia. No caso do RTQ-C, a avaliao poder ser feita atravs de dois mtodos: o mtodo prescritivo, que um mtodo simplificado, ou o mtodo de simulao. Os mtodos simplificados provem uma ferramenta rpida para a avaliao do desempenho da edificao, porm podem envolver uma incerteza considervel em seus resultados, levando a comprometer o processo de certificao dos edifcios (MELO, 2012). No mbito que est inserida est pesquisa pretende-se identificar a sensibilidade do RTQ-C quanto variao de densidade de carga interna de equipamentos na avaliao do desempenho energtico da envoltria de edifcios de escritrios em diferentes zonas bioclimtica do zoneamento bioclimtico brasileiro. Nos edifcios de escritrios, onde se observa uma variao muito grande quanto ocupao, a densidade de carga interna, dependendo do uso dos ambientes, pode interferir significativamente no desempenho da edificao. Tornou-se evidente a reduo no consumo de energia eltrica em climatizao em edifcios com paredes e coberturas com menor resistncia trmica, alta densidade de cargas internas (50w/m) e baixo padro de uso (8h/dia) (WESTPHAL, 2007). O mtodo de trabalho dividido em cinco etapas,foi definido observando o consumo energtico de diferentes tipologias, a partir da alterao das caractersticas
29

Graduao em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Pelotas (2012). marianebrandalise@yahoo.com.br. 30 Doutorado em Arquitetura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul,(2005), ps-doutorado Universidade de Kassel,(2008) Adjunto da Universidade Federal de Pelotas. eduardo.grala@ufpel.edu

49

trmicas da envoltria, como tambm observando a variao da densidade de carga interna do edifcio. O software Design Builder ser utilizado para simular o desempenho energtico dos modelos base e de referncia. No atual momento da pesquisa realiza-se a reviso bibliogrfica e a definio dos modelos de anlise.

REFERNCIAS
BRASIL. Lei n. 10295, de 17 de outubro de 2001. Dispe sobre a Poltica Nacional de Conservao e Uso Racional de Energia. Lex: Dirio Oficial da Unio, Braslia, 2001a. ______ Decreto n. 4.059, de 19 de dezembro de 2001. Regulamenta a Lei no 10.295, de 17 de outubro de 2001, que dispe sobre a Poltica Nacional de Conservao e Uso Racional de Energia, e d outras providncias. Lex: Dirio Oficial da Unio, Braslia, 2001b. MELO, A.P. Anlise da influncia da transmitncia trmica no consumo de energia de edificaes comerciais. 2007. Dissertao de mestrado, Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis. WESTPHAL, F. Anlise de Incertezas e de Sensibilidade Aplicadas simulao de Desempenho Energtico de Edificaes Comerciais. 2007. Tese de doutorado, Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis.

GESTO, CONSTRUO E CONSERVAO DO AMBIENTE CONSTRUDO

51

PROPOSIO DE UM MTODO PARA CAPTAO DE REQUISITOS DOS USURIOS NO PROJETO DE OBRAS EM INSTIUIES PBLICAS DE ENSINO SUPERIOR
Bruno Ongaratto31 Orientador: Fbio K. Schramm32 Palavras-chave: requisitos; processo de desenvolvimento do produto; gerenciamento de requisitos; mltiplos usurios; projeto. O avano tecnolgico vem possibilitando que as expectativas do cliente sejam ponto focal do gerenciamento das atividades do desenvolvimento do produto, fazendo com que o gerenciamento dos requisitos seja parte fundamental do processo. O gerenciamento de requisitos do cliente pode ser dividido em trs etapas: captura, hierarquizao e controle dos requisitos. Muitos estudos tm apresentado discusses acerca deste tema, entretanto, percebe-se que poucos focam na etapa de captura. Em geral os trabalhos aceitam o briefing como mtodo padro, que se mostra eficaz em projetos residenciais unifamiliares, onde h poucos intervenientes envolvidos, porm, em projetos com mltiplos usurios, que podem apresentar muitos requisitos conflitantes, torna-se necessrio um grande esforo para sua hierarquizao. No entanto existem outros mtodos de captura em diferentes reas do conhecimento, como marketing e engenharia de software, que tambm lidam com requisitos de usurios. Desta forma, a relevncia deste trabalho reside no fato de que, atravs da insero dos requisitos dos usurios no processo de desenvolvimento de empreendimentos, pode-se obter projetos mais adequados s necessidades desses clientes, o que pode reduzir eventuais intervenes nas etapas de execuo ou psobra, gerando uma diminuio dos custos e, consequentemente, uma maior satisfao do usurio final. Em obras pblicas, em especial Institutos Federais de Ensino Superior (IFES), h a presena de mltiplos usurios e partes interessadas, gerando divergncias de requisitos. Muitas vezes as necessidades mudam ou surgem no decorrer do projeto, em geral por alguns intervenientes no serem consultados no incio do processo ou os requisitos terem sido captados somente do financiador da obra. Quando isto ocorre durante a execuo so gerados aditivos para cobrir o valor gasto com estas alteraes. Assim, esta pesquisa tem como objetivo principal propor um mtodo para capturar os requisitos dos mltiplos usurios de obras pblicas, identificando: quais usurios devem participar; quais tcnicas e ferramentas podem ser utilizadas; e quais os produtos desse processo no que tange as informaes fornecidas aos projetistas para a elaborao do projeto. Para tanto, a estratgia de pesquisa adotada ser a pesquisa construtiva. A pesquisa divide-se em quatro etapas: (a) reviso de literatura; (b) compreenso do problema, que baseia-se em um estudo ex post facto do processo de desenvolvimento de projeto em uma IFES e entrevistas com projetistas e usurios envolvidos, alm da realizao de um estudo exploratrio baseado no processo de elaborao do programa de necessidades de um empreendimento dessa IFES, originando uma proposta preliminar do mtodo de captura; (c) proposio, que envolve um estudo de caso onde, a partir das concluses da etapa anterior, se buscar a aplicao e refinamento do mtodo proposto; e (d) anlise e reflexo, que consistir da anlise dos resultados dos estudos das etapas anteriores, buscando atender os objetivos propostos nesse trabalho. Neste momento, a pesquisa encontra-se em sua etapa exploratria, tendo sido realizado estudo de foco
31 32

Mestrando PROGRAU. Arquiteto pela Universidade Federal de Pelotas. brunoongarattors@gmail.com. Doutor pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. fkschramm@gmail.com.

53

com a equipe de projetistas da IFES alvo do estudo, com vistas a caracterizar a demanda de informaes necessrias para a elaborao de projetos, bem como o processo de captura de requisitos hoje empregado por esta equipe no desenvolvimento de projetos.