Sist.

de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 1 de 17

Lista de fallas: Cdigos SAE P0/P1

Lista de fallas: Cdigos SAE P0/P1
Notas:
La

lista de cdigos de fallas est clasificada por los cdigos SAE y V.A.G. sobre los tipos de fallas (p. ex.: "Interrupcin/ corto-circuito a

Explicaciones

la masa"): => Instrucciones de utilizacin del lector de fallas

Si

componentes defectuosos fueron indicados:

Verificar primeramente los cabos y las conexiones para estos componentes, as como de los cabos en la masa del sistema, siguiendo los esquemas de los circuitos de corriente. Sustituir un componente solamente si no encontrar ninguna falla de conexin. Esto es til especialmente cuando las fallas estn identificadas como "espordicas" (SP).
Una

vez eliminada la falla, debe borrar la memoria de fallas => pg. 01-106 y

crear nuevamente el readiness code.

Mensaje emitida por impresora V.A.G 1551, por ejemplo: 16497 P0113 035 Sensor de temperatura del aire de entrada -G42 Seal muy alto Falla espordica Explicacin:
16497 P0113 035

= nmero de la falla = adicionalmente nmero de la falla para temperatura del aire admitido -G42 = interrupcin en el circuito

= tipo de falla como nmero

Sensor

elctrico o componente danificado

Seal Falla

muy alto = tipo de falla como texto

espordica = falla ni siempre presente, por ejemplo mal contacto

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 2 de 17

Explicacin del cdigo de fallas SAE: Tipo de sistema:

Pxxxx

= Cdigos de falla para el propulsor

Cdigo de la norma:
P0xxx

= Cdigos de falla conforme definicin SAE con textos de fallas = Cdigos de falla relevantes para gases de escape adicionalmente = Cdigos de falla conforme definicin SAE con textos de fallas = Cdigos de falla relevantes para gases de escape adicionalmente

definidos
P1xxx

dados por el fabricante

P0xxx

definidos a partir del ao modelo 2000

P3xxx

dados por el fabricante a partir del ao modelo 2000

Grupo de sistema:
Px0xx

= Dosis de combustible y aire admitido y regulaciones adicionales para = Dosis de combustible y de aire admitido = Dosis de combustible y de aire admitido = Sistema de ignicin = Regulacin adicional para gases de escape = Regulacin para velocidad y marcha lenta = Unidad de comando t seales de salida = Transmisin = Transmisin = Unidades de comando, seales de entrada y salida

gases de escape
Px1xx Px2xx Px3xx Px4xx Px5xx Px6xx Px7xx Px8xx Px9xx

Informaciones incompletas y sujetas a alteraciones. Fallas de ignicin Eliminacin de la falla - Verificar las

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 3 de 17

P0300 P0301

16684 16685

Reconocido falla al quemar Cil. 1 Reconocido falla al quemar

vlvulas de inyeccin => pg. 24-56 - Verificar cabos y velas de ignicin - Verificar el transformador de ignicin => pg. 28-12 - Verificar el catalizador =>

P0302

16686

Cil. 2 Reconocido falla al quemar

P0303 P0304

16687 16688

Cil. 3 Reconocido falla al quemar Cil. 4 Reconocido falla al quemar

Catalizador Eliminacin de la falla - Verificar la sonda lambda y regulacin lambda antes del catalizador Verificar la sonda P0420 16804 Baja eficiencia del sistema del catalizador lambda y regulacin lambda antes del catalizador Verificar envejecimiento de la sonda lambda antes del catalizador Sistema de alimentacin Eliminacin de la falla - Verificar el regulador de presin Sistema de dosis de combustible, del combustible =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 4 de 17

sistema muy empobrecido P0171 16555

pg. 24-59 Verificar el estanco de los conductores de baja presin

Sistema de alimentacin Eliminacin de la falla - Verificar el regulador de presin del combustible => pg. 24-56 Verificar la vlvula del respiro del P0172 16556 Sistema de dosis de combustible, sistema muy empobrecido recipiente Verificar la sonda lambda y regulacin lambda antes del catalizador Verificar la sonda lambda y regulacin lambda antes del catalizador Sistema de alimentacin Eliminacin de la falla - Verificar el regulador de presin del combustible => P1166 17574 Sistema de dosis de combustible, sistema muy enriquecido pg. 24-56, verificar la cantidad inyectada y estancada Verificar la vlvula del filtro de carbn

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 5 de 17

activado => Grupo Rep 20; vlvula del filtro de carbn activado verificar P1152 17560 Sistema de dosis de combustible, sistema muy enriquecido =>

Sistema de alimentacin Eliminacin de la falla - Verificar el regulador de presin P1165 17573 Sistema de dosis de combustible, sistema muy empobrecido del combustible y la presin de retencin => pg. 01-57 Diagnstico de los elementos. P1151 17559 Sistema de dosis de combustible, sistema muy empobrecido

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Sondas lambda 1 Eliminacin de la falla - Verificar el P0130 16514 Sonda 1 fallas elctricas en el circuito elctrico calentamiento de la sonda lambda antes del catalizador => pg. 24-29 - Verificar la sonda P0131 16515 Sonda 1 tensin muy baja lambda y regulacin lambda antes del catalizador P0132 16516 Sonda 1 tensin muy alta =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 6 de 17

Sondas lambda 2 Eliminacin de la falla - Verificar la sonda P0137 16521 Sonda 2 tensin muy baja lambda y regulacin lambda despus del catalizador - Verificar el calentamiento de la P0138 16522 Sonda 2 tensin muy alta sonda lambda despus del catalizador => pg. 24-32 Calentamiento de la sonda lambda 1 Eliminacin de la falla - Verificar el Sonda 1 circuito elctrico de P1102 17510 calentamiento corto-circuito en el positivo calentamiento de la sonda lambda antes del catalizador => pg. 24-29 - Verificar el Sonda 1 circuito elctrico de P1115 17523 calentamiento corto-circuito en el masa Sonda 1 interrupcin del circuito elctrico de calentamiento calentamiento de la sonda lambda antes del catalizador => pg. 24-29 P1116 17524 =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Calentamiento de la sonda lambda 2 Eliminacin de la falla

Cdigo de falla

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 7 de 17

SAE

V.A.G

- Verificar el calentamiento de la sonda lambda despus del catalizador => pg. 24-29 - Verificar el calentamiento de la sonda lambda despus del catalizador => pg. 24-29

Sonda 2 circuito elctrico de P1105 17513 calentamiento corto-circuito en el positivo

Sonda 2 circuito elctrico de P1117 17525 calentamiento corto-circuito en el masa

P1118

17526

Sonda 2 interrupcin del circuito elctrico de calentamiento

=>

Sensor de la mariposa Eliminacin de la falla - Verificar la vlvula mariposa => pg. 24-35 - Verificar la vlvula mariposa => pg. 24-35

Cdigo de falla SAE P1543 V.A.G 17951

Texto de la falla Sensor de posicin de la vlvula mariposa - G187, seal muy bajo. Sensor de posicin de la vlvula mariposa - G187-, seal muy alto.

P1544

17952

Sistema de refrigeracin Eliminacin de la falla - Verificar el sensor P0117 16501 Sensor de temperatura del lquido de refrigeracin -G62- seal muy bajo de temperatura del lquido de refrigeracin => pg. 24-50

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 8 de 17

P0118 P1296

16502 17704

Sensor de temperatura del lquido de refrigeracin -G62- seal muy alto Falla en el sistema de refrigeracin

- Verificar el termostato: =>

Tensin de alimentacin Eliminacin de la falla - Verificar la P0563 P0562 16947 16946 Seal de alimentacin muy alto Seal de alimentacin muy bajo alimentacin => pg. 24-83. =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Sensor de detonacin Eliminacin de la falla - Verificar el nivel del seal - Verificar los P0327 16711 Sensor de detonacin 1 -G61- seal muy bajo Sensor de detonacin 1 -G61- seal muy alto sensores de detonacin => pg. 28-17 P0328 16712 =>

Cdigo de falla SAE P0325 V.A.G 16709

Texto de la falla Seal no plausible

Ignicin 1 Eliminacin de la falla - Verificar el P1356 17764 Actividad de la ignicin, corto-circuito en el positivo. transformador de ignicin => pg. 28-12. Verificar los cabos

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 9 de 17

de ignicin P1357 17765 Actividad de la ignicin, corto-circuito en el masa. =>

Ignicin 2 Eliminacin de la falla - Verificar el transformador de P1359 17767 Actividad de la ignicin, corto-circuito en el positivo. ignicin => pg. 28-12. Verificar los cabos de ignicin P1360 17768 Actividad de la ignicin, corto-circuito en el masa. =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Motor de paso Eliminacin de la falla - Verificar el motor P1509 17917 Corto-circuito en el masa de paso -N71 Verificar el chicote de cabos P1510 17918 Corto-circuito en el positivo =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Filtro de carbn activado Eliminacin de la falla - Verificar la vlvula del filtro de carbn activado => pg. 01-57, Diagnstico

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 10 de 17

de elementos. Verificar la vlvula del filtro de carbn P0441 16825 Sistema de control de emisiones incorrecto activado => Grupo Rep 20; vlvula del filtro de carbn activado verificar Aire condicionado Eliminacin de la falla - Verificar los P1656 18064 Aire condicionado entrada/salidacurto-circuito en el masa seales de entrada/salida del aire condicionado - Verificar los P1657 18065 Aire condicionado entrada/salidacorto-circuito en el positivo seales de entrada/salida del aire condicionado Sensor de rotacin Eliminacin de la falla - Verificar los seales del sensor de rotacin - Verificar el chicote de cabos

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Cdigo de falla SAE P1398 V.A.G 17806 Tacmetro

Texto de la falla

corto-circuito en el masa Tacmetro corto-circuito en el positivo

P1399

17807

Lmpara MIL Eliminacin de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 11 de 17

Lmpara de fallas para autoP1691 18099 diagnstico Interrupcin P1692 P1693 18100 18101 Lmpara para auto-diagnstico corto-circuito en el masa Lmpara para auto-diagnstico corto-circuito en el positivo

- Verificar el panel de instrumentos => =>

Memoria RAM Eliminacin de la falla - Sustituir la unidad P0604 16988 Unidad de comando defectuosa de comando del motor => pg. 2477 Sensor de fase Eliminacin de la falla - Verificar el sensor Hall =>pg. 28-8

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Cdigo de falla SAE P1337 V.A.G 17745

Texto de la falla Sensor de la posicin del rbol de comando de las vlvulas => -G40 corto-circuito en el masa Sensor de la posicin del rbol de comando de las vlvulas => -G40 Interrupcin/corto-circuito en el positivo

P1338

17746

=>

Memoria ROM Eliminacin de la falla - Sustituir la unidad de comando del

Cdigo de falla SAE P0605 V.A.G 16989

Texto de la falla Unidad de comando defectuosa

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 12 de 17

motor => pg. 2477 Vlvula de inyeccin del cilindro 1 Eliminacin de la falla - Verificar vlvulas de inyeccin => pg. 24-56 =>

Cdigo de falla SAE P0201 V.A.G 16585

Texto de la falla Vlvula de inyeccin del cilindro 1 N30 Fallas elctricas en el circuito elctrico Vlvula de inyeccin del cilindro 1 N30 Corto-circuito en el positivo

P0262

16646

Vlvula de inyeccin del cilindro 2 Eliminacin de la falla - Verificar vlvulas de inyeccin => pg. 24-56 =>

Cdigo de falla SAE P0202 V.A.G 16586

Texto de la falla Vlvula de inyeccin del cilindro 2 N31 Fallas elctricas en el circuito elctrico Vlvula de inyeccin del cilindro 2 N31 Corto-circuito en el positivo

P0265

16649

Vlvula de inyeccin del cilindro 3 Eliminacin de la falla - Verificar vlvulas de inyeccin => pg. 24-56 =>

Cdigo de falla SAE P0203 V.A.G 16587

Texto de la falla Vlvula de inyeccin del cilindro 3 N32 Fallas elctricas en el circuito elctrico Vlvula de inyeccin del cilindro 3 N32 Corto-circuito en el positivo

P0268

16652

Vlvula de inyeccin del cilindro 4

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 13 de 17

Cdigo de falla SAE P0204 V.A.G 16588

Texto de la falla Vlvula de inyeccin del cilindro 4 N32 Fallas elctricas en el circuito elctrico Vlvula de inyeccin del cilindro 4 N32 Corto-circuito en el positivo

Eliminacin de la falla - Verificar vlvulas de inyeccin => pg. 24-56 =>

P0271

16655

Sensor de temperatura del aire de entrada Eliminacin de la falla - Verificar el sensor P0113 16497 Sensor de temperatura del aire de entrada -G42 seal muy alto Sensor de temperatura del aire de entrada -G42 seal muy bajo de temperatura del aire de entrada => pg. 24-46 P0112 16496 =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Sensor de presin del aire de entrada Eliminacin de la falla - Verificar el sensor P1156 17564 Sensor de presin del aire de entrada G71 seal muy bajo Sensor de presin del aire de entrada G71 seal no plausible de presin del aire de entrada => pg. 24-43 P1158 17566 =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Sistema de refrigeracin, FAN 1 Eliminacin de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 14 de 17

FAN 1, Circuito abierto/ Corto-circuito P0480 16864 en el positivo/ Corto-circuito en el masa Sistema de refrigeracin, FAN 2

- Verificar el chicote de cabos

Cdigo de falla SAE P0481 V.A.G 16865

Texto de la falla FAN 1, Circuito abierto/ Corto-circuito en el positivo/ Corto-circuito en el masa

Eliminacin de la falla - Verificar el chicote de cabos

Sensor de velocidad Eliminacin de la falla - Verificar seal de velocidad

Cdigo de falla SAE P0501 V.A.G 16885

Texto de la falla Seal de velocidad no plausible

Sensor de rotacin Eliminacin de la falla - Verificar el sensor de rotacin del motor

Cdigo de falla SAE P0321 V.A.G 16705

Texto de la falla Sensor de rotacin del motor G28 seal no plausible

Rel de la bomba de combustible Eliminacin de la falla - Verificar el rel de la bomba de combustible - Verificar el rel de

Cdigo de falla SAE P1541 V.A.G 17949

Texto de la falla Interrupcin del rel de la bomba de combustible -J17

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 15 de 17

P1501 P1502

17909 17910

Rel de la bomba de combustible -J17 corto-circuito en el masa Rel de la bomba de combustible -J17 corto-circuito en el positivo

la bomba de combustible =>

Vlvula del filtro de carbn activado Eliminacin de la falla - Verificar la vlvula P1410 17818 Vlvula del filtro de carbn activado N80 corto-circuito en el positivo del filtro de carbn activado => pg. 01-57, diagnstico de los elementos - Verificar la vlvula P1425 17833 Vlvula del filtro de carbn activado N80 corto-circuito en el masa del filtro de carbn activado => pg. 01-57, diagnstico de los elementos P1426 17834 Vlvula del filtro de carbn activado N80 interrupcin =>

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

EEPROM Eliminacin de la falla - Sustituir la unidad P1640 18048 Unidad de comando defectuosa de comando del motor => pg. 2477 Limite de rotacin Eliminacin de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 16 de 17

- Eliminar las fallas mecnicas. P0219 16603 Rotacin mxima del motor ultrapasada Consultar el bloque de valores de la unidad de comando del motor => pg. 01-106. MicroMicro-procesador Eliminacin de la falla - Sustituir la unidad P0606 16990 Unidad de comando danificada de comando del motor => pg. 2477.

Cdigo de falla SAE V.A.G

Texto de la falla

Nota: El cdigo de falla puede venir acompaado de otros 3 dgitos. Por ejemplo: 00523 026. Estos 3 ltimos dgitos indican el tipo de falla presente conforme la lista a seguir:
Dgitos 003 004 006 007 009 010 016 026 027 028 029 Ningn seal Error mecnico Seal muy alto Seal muy bajo Adaptacin muy alta Adaptacin muy baja Seal fuera de la tolerancia Circuito interrumpido Seal no plausible Corto-circuito en el positivo Corto-circuito en el masa Tipo de la falla

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008

Sist. de inyeccin y encendido 4 AVP

Pgina 17 de 17

030 031 034 000

Interrupcin/corto-circuito en el positivo Interrupcin/corto-circuito en el masa No fue reconocido ningn tipo de error Sin cualquier visualizacin en el visor

file://C:\ElsaWin\html\RL\XML\V\4\1184452.xml

04/02/2008