MATI!IESON, A.; WALL, G. 1990. Turismo. Repercusiones economicas. jisicas y
Mxico: Trillas, p. 155-6. RABAIIY. Wilson Abraho. 1990. Planejamento do lurismo. Esludos econmicos eji". las economlricos. So Paulo: Loyola, p. 55-79. !,__ SEADE - Fundao Sistema Estadual de Anlise de Dados.1993. Perjilmllnicipal. I 98()) I
Paulo: Seade, 8 , SEST- Secretaria de Espores e Turismo. Coordenadoria de Turismo. Eslncias. Vrio, dC "'''I OS
. SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA. Fundao Prefeito Faria Lima. 1990. Cetl I" ('//1. lural So Paulo 1990: Iiloral e inlerior. Secretaria de Estado de Cultura: So Paul, 42 TURISMO RURAL EM SANTA CATARINA Marlene Hucbcs Novaes l RESU1IO: Identifica os asectos histricos que conduziram a cidade de L1ges, em Santa Catarina, ao Turismo Rural. Caracteriza os atrativos e alterativas de entretenimento que comeam bem cedo com o sabor de um um bom caf e prossegue com os costumes do dia-a-dia de uma autntica /ilzenda. Constata o pionerismo de Lages na implantao do Turismo Rural no Brasil, seguido de outros hotis-fazenda, em alguns municpios de Santa Catarina. PALAVRAS CHAVE: Turismo rural; origem; evoluo; atrativos; L1ges; San ta Catarina; Brasil. ABSTlUICT This arlic!e identifes the historical aspects thal led Lages Cily. in Santa Calarina Slale. lO rural tourism. II characlerizes lhe allraclions and enlertainment alternalives which ,lan early in lhe morning wilh good coff ee fia vaI' and conlinue with lhe day by day habils in an aulhenlic ranch. It proves lha I Lages is a pioneer in lhe implanlalion of Rural TOl/ri5m in Brasil. being followed by olher ranch-holels in several Sanla Calarina Counties. KY I/?DS: Rural touri5m; ranch-hotels; origins; evolulion; allraclions; Lages; Santa Catarina; Brasil. 1 INT RODUO o mundo modero assiste a uma dicotomia de situaes: de um lado a SOCiedade se universaliza pela unifcao dos costumes, graas tecnologia da informao; por outro lado, verifca-se crescer nela a preocupao pela valorizao das coisas locais e regionais. - I. Prof ess ora da Faculdade de Turismo e Hotelaria do Vale do Itaja, Balnerio Cambori (SC). Che fe do Departamento de Metodologia da Pesquisa da UNIVALI. Mestranda em Turismo e Lzer na Escol a de Comunicaes e Artes da USP. End. para corresp. Caixa Postal, 66 - CEPo 8 83 40-000 - Cambori _ Santa Catarina - Brasil. 43 As atividades do meio rural podem representar Ulll instrumento ele grande valia na revitalizao do ambiente cultural de uma localidade Ou regio. No Brasil. adotou-se para turismo rural um conceito mltiplo: turis_ mo diferente. turismo interior, turismo integrado. turismo endgeno. tu rismo alterativo, agroturismo ou turismo "erde. I ndependente do concei to. sabe-se que a vontade das pessoas, de fugir do dia-a-dia. do mercado ele trabalho. do "stress" urbano motiva a busca de refgio no ambiente tranquilo do campo. Aparecem. assim. as fazendas como uma opo alterati\ ee lazer para quem gosta dos costumes rurais C0l110 andar a cavalo, sentar sombra de uma <rvore em um vasto campo. participar das lides campeiras. da pesca. dentre muitos programas. alm de uma gastronomia tpica. O turismo mral promove o intercmbio entre o homem da cidade e o meio rural, dentro de uma lilosolia de integrao. No Brasil uma iniciativa pioneira foi lanada com sucesso na regilo de Lages (SC). em 19X4, com o objetivo de criar uma alterativa turstica aproveitando a estrutura existente nas falendas e est,lncias de criao de gado de cortes e leiteiro, bem como de eqinos. predominante na regio serrana. Atualmente, o turismo rural tambm se desenvolve em outros municpios de Santa Catarina e do Brasil. por inieitiva dos rgos oficiais de turismo e proprietrios mrais. O presente artigo decorre das visitas de estudos e entrevistas locais, alm de leituras sobre o assunto. Assim, apresenta um histrico do turismo rural de Lages (SC). aspectos de seu desenvolvimento e atrativos desta hotcJaria-resort de fllendas ou estlncias. Ai nda faz rcrerncia a alguns hotis-fazenda, localizados em outros municpios de Santa Catarina. engajados nessa flosofia. 2 HISTRICO DO TURISMO RURAL EM LACES E ATRATIVOS DAS FAZENDAS A histria de Lages comea nos lubitos dos tropeiros, que IcV<I\aill animais da provncia de So Pedro (RS) provncia dc So Paulo (SP). cntrc o sculo XVIII e princpio do sculo XX. Com a chegada dos iUlI grantes italianos no incio do sculo. oriundos do norte do Rio Grande do Sul. vicram os ccntros de tradies, quc procuram conscrvar viva a cultura gacha. atravs de grupos de danas folclricas. Lagcs foi constituindo-se dc fazendas na vastido dc scus campos com a prescna rica dos pinhciros c lajeados de guas cristal inas. Hoje. o cenrio compcm-se por fazendas antigas com suas criaes dc bO\iuoS. 44 d a divisa de terras feita por taipas centenrias. Essas fazendas servi- on e 'Id d de pousadas para os tropeiros. ao longo de suas canunla as quan o ram . S- P I rm avam para as feIras de gado em ao . a o. . . . por muito tempo, assemelhando-se a epoca dos tropeIros e viajantes faziam passagem e parada obrigatria na regio de Lages, os turistas q ue . . I " I I h- P or por l passavam faZiam peroite em loteiS e, ogo pe a man a, q 'd d guiam viagem, sem interesse de permanecer na CI a e. s d' P - Assim, em 1984 criou-se a Serratur Empreen unentos e romooes Tursticas SI A. rgo olicial de turismo do municpio, com a fnalidae de preencher a lacuna existente e implantar aes para transformar o tUrIsmo rral em realidade. . . . A primeira meta da Serratur passou a ser a de atrair VIsitantes e . turistas com permanncia na regio. entendendo Lages com os seus encan tos peculiares: fazendas centenrias. localizadas no planalto serrano a 916 metros de altitude, com tempcratura de invero abaixo de zero grau, Cida de acolhedora por tradio. O lageano tem prazer em receber visitas e contar histrias do passado, desde a chegada dos bandeirantes at os imi- grantes gachos. .. . . . Organizou-se, ento um "famtur" para empresarIOS ligados a vanos segmentos do turismo e hotelaria da regio de So Paulo e Rio de Jaleiro com atraes oferecidas peJa Fazenda Pedras Brancas, prImeira a se lllte grar no projeto. Dentro do esquema de recepo e hospedagem, os convi dados participaram das lidas campeiras, domas, manejo de animais, orde nha, castrao. vacinao. tosquia, cavalgadas, passeio ecolgico at as formaes rochosas das pedras brancas, pesca, sapecada de pinho junto ao pinheiro araucria, roda de chimarro ao p do fogo de cho com pinho cozido e assado na cinza do fogo, muitos "causos" c prosas. As comidas tpicas constturam-se em atraes desde os aperitivos de cachaa misturada ou curtida com fmtas silvestres; o tira-gosto; o al mo o de churrasco no moqum, arroz carretciro, feijo tropeiro com tor resmo etc; as sobremesas dc doce de gila, arroz doce, canjica de milho cm gemada etc. O camargo (caf torrado cm casca, bem forte, adoado gosto eo leite tirado diretamente na caneca do caf, deixando-o bem espumoso) Cm rosca de polvilho e bolinho frito com acar e canela foi o principal atrativo do caf ou lanche. Durante a estada dos participantes do "famtur", os gmpos de dana e nuntos tpicos fizeram suas apresentaes demonstrando a cultura e tra d ies do sul do Brasil. O resultado foi extremamente promissor e comearam a chegar os Pr imeiros gmpos para o turismo rural. Alguns pernoites eram feitos na ca sede da Fazcnda Pedras Brancas, e mais tarde foram construdas as 45 pousadas, de acordo com o nu:o de turistas. Hoje o turismo ntral a principal atrao turstica de Lages. So Sei, fazendas com e:celente infra-estnttura com o aconchego e a hospitalidad: serrana. Outros eventos so realizados. anualmente, pela SerratuL \'isandc a preser"ao cultural: a Festa Nacional do Pinho. a E:polages (e:posi. o pecuria). o Festival de Teatro Amador e a Sapecada da Cano Nati. va. 3 FAZENDAS QUE PARTICiPAM DO TURISMO RURAL DE LACES 3.1 Fazenda Ciclone Surgiu em 1945 com Csar Vieira da Costa e sua esposa e. hoje, depois de sucessivas incorporaes formou-se a propriedade com suas ca ractersticas atuais. de verdes campos e co:ilhas onduladas, com mata na tiva e fauna e nora persistentemente preservadas, fazendo histria e origi nando "causos". Para uma fazenda que possui muitas taperas, o surgimento de muitos deles enriquece o folclore regional. De sua instalao surge o primeiro "causo": quando a famlia per noitava na sede, ainda em construo. soprou um vento muito forte, carac terstico da dobrada Co:ila de Santo Cristo. Foi fcil, ento, para o flho mais velho, hoje dirigente da fazenda, propor o nome fazenda: "Ciclo ne", nome de um dos super-heris da poca. No futuro. os netos e bisnetos daro continuidade s atividades da Fazenda Ciclone, regist rando seus "causos", participando de sua prdu o, realizada atravs da agricultura e pecuria por vocao. A Fazenda Ciclone, agora tambm engajada no turismo ntral de Lagcs tem por filosofia apresentar condies para um turismo rstico e confort vel com restaurante ntral das gamelas de madeira onde so servidas comi das tpicas como o arroz de carreteiro, o frescal (care secada sombra, feita na brasa), o feijo tropeiro, galinha caipira com polenta. ovelha assa da na brasa etc. Para as sobremesas doces e guloseimas caseiras. O jantar farto e variado conta com gntpOS de danas e msica tradicional dos Pampas A Fazenda Ciclone privilegiada pela natureza e permite aos scus hspedes banhos de cascatas alm da pesca artesanal, passeios a ca\'alo. atividades campeiras etc., sempre acompanhadas pelos proprietrios. que so cordiais anftries. 46 3.2 Fazenda Barreiro Suas origens esto ligadas s histrias dos campos de Lages e sua oupao pelos tropeiros; sua fundao anterior ao ano de 1880. As anti g fazendas ti"eram origem nos "pousos" dos tropeiros. Nela faleceu, em 1861, Felisberto Joaquim do Amarante, pai do Coronel Cesrio Joaquim do Amarante, um dos grandes vultos polticos e humanos dos campos de Jages. Passadas seis geraes, a velha casa de taipa de pedras, agora serve de capa para o Manual Operacional do Turismo Rural, lanado pela Embratur (Embratur, 1994). Assim essa fazenda oferece aos turistas momentos de raro prazer junto natureza. cultura e histria do povo serrano. No museu da Fazenda Barreiro, existem mapas, documentos e car t, rdios e vitrolas etc., que resgatam a histria da propriedade, da regio e de Lages. Do acervo constam tambm artigos de montaria, oratrio e uma carta datada de 1899, encontrada no fnal da dcada de 70. A carta era um legado de paz e prosperidade para as prximas gera es. Tal carta foi encontrada dentro de uma garrafa, escondida no interior de uma parede, encontrada quando os pedreiros reformavam o reboco da propriedade, ameaada pela raiz de urna rvore que insistia em rachar a construo. As atraes da Fazenda Barreiro esto no passeios a cavalo, de charrete, de canoa, das caminhadas ecolgicas, das pescarias nos audes, piscina, cachoeira, ordenha das vacas, lidas campeiras e gastronomia tpi ca, sempre na companhia dos proprietrios. 3.3. Fazenda Pedras Brancas Foi a primei Ta fazenda a integrar-se no turislllo rural de Lages. Sua fndao consta de 1894, pelo ento Coronel Vicente Gamborgi. Por se tratar de ulla fazenda tradicional, em 1985 seus herdeiros resolveram abrir a fazenda para visitao de turistas, pela beleza natural de suas formaes rochosas. Hoje o turista que visita a fazenda tem a satisfao de estar em con tato Com a natureza, podendo saborear pratos tpicos dentre os quais pode s eitar o churrasco tpico no moqum (assado na labareda). Outros atrativos como sala de jogos, piscina, passeios a cavalo, pneis, charretes, audes, museu histrico, shows tpicos, aulas de equitao, pes- 47 ca, constituem as opes de lazer da Fazenda, junto ao convvio amigo d . , . c seus propnetanos. 3.4 Fazenda Aza Verde Alm do ambiente natural do campo, a Fazenda Aza Verde destaca_ se pelos seus 12 audes para pesca, seus 350 marrecos de pequim, passeios de charrete e carmagem. Sua gastronomia a tpica da serra, enriquecida com pratos da cozi nha italiana. Seus pomares de frutas atraem centenas de pessoas e os p{IS saras nativos formam um verdadeiro "coral" ecolgico. 3.5 Fazenda do Boqueiro A Fazenda Boqueiro pertence famlia Gamborgi desde 1896, quan do foram adquiridas as primeiras glebas de terra. Em 1960 a fazenda foi dividida e herdada pelos netos de seu fundador. Em 1964 iniciou-se a cons truo da nova sede, onde est localizado a Fazenda Boqueiro. Hoje a F azenda Rancho do Boqueiro e o Hotel Fazenda Boqueiro formam uma parcela completa de turismo rural, oferecendo aos seus visi tantes uma tradicional fazenda em plena atividade e um hotel com infra estrutura, atrativos e modalidades de lazer da vida rural. 3.6 Fazenda Refgio do Lago Apresenta todas as opes do turismo mral desde o amanhecer com o cantar do galo e outros pssaros, os passeios, as cavalgadas, as roda de chimarro, as pescas nos lagos e os audes. Na verdade experimenta-se uma autntica volta aos tempos, de pas seios de carmagem pelas paisagens nativas. Assim como as outras fazen das, a Refgio do Lago cumpre suas funes, no sentido de preservar os aspectos da cultura serrana, atravs de produtos de turismo rural variados e autnticos. 48 " OUTRAS INICIATIVAS DE TURISMO RURAL EM SANTA CATARINA Depois do projeto pioneiro de Lages, em oferecer suas fazendas numa iniciativa vitoriosa de turismo rural, outros proprietrios rurais de vrios municpios de Santa Catarina esto se engajando nesta flosofia de trans formar suas fazendas em pousadas rurais ou mesmo construindo hotis fzenda dentro do modelo proposto pela Embratur. Na regio de Florianpolis, o HOTEL-FAZENDA JOMAR, em San to Amaro da Imperatriz, oferece uma completa infra-estrutura de lazer (quadras de vlei, "paddle", ftebol de salo), hospedagem e gastronomia tpica, alm de shows artsticos. So 500 hectares de rea com pastagens, lagos, riachos, cachoeiras e bosques para passeios a cavalo ou de charrete, ou ainda para pescar. O HOTEL-FAZENDA ENGENHO VELHO, localizado na praia de Moambique, constitui-se de cabanas entre a praia e montanhas, numa rea de 30 mil metros quadrados com rvores frutferas, aves e lagos para psca. Tem restaurante com cozinha a "Ia carte" e interacional. Entre as opes de lazer esto as quadras de vlei, "paddle" e bocha, passeios a cavalo, pedalinhos. piscinas adulto e infantil. Os hspedes tambm podem participar da ordenha das vacas. Em Cambori, municpio vizinho de Balnerio Cambori, iunicia s um projeto de turismo ecolgico rural, considerando a topografia rica de formaes rochosas, rios e cachoeiras. Assim, atravs da Lei Minicipal nO 0978/94 e com seus atrativos naturais vem apresentar uma nova opo de lazer ao turismo, no litoral de Santa Catarina. O primeiro empreendimento hoteleiro aconteceu com a construo do HOTEL FAZENDA DOS PAPUS, numa rea de 13,5 hectares que re gistra a forte presena da natureza: cachoeiras, lagos, audes para pesca artesanal, riachos, morros, cavalos, gado bovino, lagoas com marrecos e plantaes que somados a uma completa infra-estrutura de hospedagem em chals com lareira, apresenta condies para o desenvolvimento do turismo ecolgico mral, em Cambori. Esse Hotel, numa proposta de desenvolvimento turstico sustentado, vem abrir espao para uma atividade de turismo e lazer muito peculiar. No s vem possibilitar uma maneira de viver bem diferente daquela que s est acostumado nas grandes cidades e que no se restringe apenas a montar um belo cavalo, passear de charrete, observar a ordenha das vacas, inhar pelos campos verdejantes, banhar-se nas cochoeiras ou piscina, jOgar bocha etc., mas, principalmente, vem despertar a prtica de um tu rismo brando e tranquilo. 49 Outras cidades no sul do Estado e no Vale Itaja esto fazendo ell1- preendimentos em hotis-fazenda. em Massaranduba, cidade perto de Blumenau,j e:iste o HOTEL FAZENDA SANTO ANTONIO, com infra estrutura de hospedagem, gastronomias tpica e lazer do meio rural. 5 CONCLUSO No turismo rural de Lages, cada fazenda tem sua prpria caracters tica para entreterimento de seus hspedes. Todas so dirigidas pelos pr prietrios. suas famlias, pees e capatazes atravs de vrias geraes. Isto fortalece a autenticidade e os atrativos das fazendas. O turismo mral vem beneficiando os moradores da rea rural. pr:i mo a cada fazenda, gerando novas fontes de renda a estas famlias, e con tribuindo muito para evitar o xodo mral. O turismo rural pode se constituir em proposta de reformulao e revitalizao de certos aspectos e atividades da rea rural. A instmmentalizao de uma poltica de turismo mral no Brasil importante porque revitaliza a zona mral, melhora a qualidade de vida e possibilita o intercmbio entre a populao rural e urbana. Alm disso. pode ser um mecanismo de conservao dos recursos naturais, reabilita o patrimnio socioeconmico e cultural, e diversifca a oferta turstica brasi leira. REFERNCIAS BILIOGRFICAS CORREIA, Eduardo. 1994. Lages o paraso du turismo rural. Jornal Dirio Catarin ellse Florianpolis, 4 jan. EMBRATUR, 1994. Turismo mral. Manual operacional. Embratur: Brasilia. PREFEITURA MUNICIPAL DE LAGES. s.d. Conscientizao turstica. Scrratur: Lages. 50 NTOS CONGRESSO PANAMERICANO DE ESCOLAS DE HOTELARIA E TURISMO Luiz Gonzaga Godoi Trigo! O IV Congresso Panamericano das Escolas de Hotelaria e Turismo (Conphet) realizou-se em Montreal, Canad, de 24 a 27 de outubro de 1994, e caracterizou- se por uma organizao profssional e eficiente. Mais de quatrocentas pessoas provenientes das trs Amricas encon tram-se em Montreal. O destaque fcou para o M:ico, que contou com uma delegao de duzentos estudantes . O Brasil participou com represen tantes do Senac-Ceatel de So Paulo; das Faculdades Hlio Alonso e Fa culdades da Cidade, ambas do Ro de Janeiro; e da Pontcia Universidade Catlica de Campinas de So Paulo. Os temas tratados no IV Conphet foram variados, apesar da preocu pao primria com temas concorrentes s sociedades ps-industriais como a nova ordem interacional, a globalizao, o crescimento econmico do selor de servios e os megablocos econmicos. O primeiro palestrante foi Eduardo Favos-Sol, responsvel pelo stor de educao e formao da Organizao Mundial de Turismo. Ele falou sobre "A Nova Era do Turismo"e considerou a formao profssional c omo fator-chave de xito para a competio e sucesso empresarial. Para ele o paradigma empresarial da nova era que se est confgurando no mun do com preende: a ) Supe r-S'e g lllentao de Mercado - Na medida em que h necessidades mais complexas e diversas dos consumidores e exigncias mutveis de ercado, as empresas e profissionais precisam ser e:tremamente geis. E preciso detectar os novos nichos, as oportunidades e necessidades que Sur gem. As novas tecnologias e as mudanas rpidas nos hbitos de co nsu mo pressionam no sentido de se estar permanentemente atento s - I. Do utor ando m Educao na Unicamp. Professor e Coordenador do Curso de Turismo da UC C AMP. Gerente do Campus do Senac- Ceatd (Centro de Fonnao em HOleiaria) em Auas de So Pedro (SP). 51