Vous êtes sur la page 1sur 28

Affaire USMA-JSK

Amalou dpose plainte

contre Hannachi
Kerbadj : Oui, la plainte est au niveau de la Commission des litiges

www.lebuteur.com

Le 5-Juillet ferm pour 2 ans ! Tahmi


(MJS) : Cest le temps ncessaire pour le rnover
Zeghdane Je respecte la dcision du coach Dplacement au Brsil, Tahmi rvle

MCA

MARDI 4 FVRIER 2014


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2545 PRIX 20 DA

Le Le sjour sjour cotera cotera 35, 35, 45 45 ou ou 75 75 millions millions


GOn nemmnera GIl y aura 8 vols, pas plus de 2 000 le premier partira le 13 juin supporters
USMH USMA
Meftah : Je nai aucun problme avec Asselah, notre rivalit est sportive
Jaurais pu jouer la Ligue des champions europenne

Les inscriptions dbuteront ce jeudi

Belkaroui :

Mekhout : Gagner Stif ? Cest possible !

Kadir : Cest bien dtre encourags par Zidane

CRB

02

omme C il a dit lui

N 2545 Mardi 4 fvrier 2014

Nos relations avec lUSMA taient meilleures avant Moh-Cherif Hannachi, prsident de la JSK Relativise ! On se fait moins chier quavant !

La question qui a choqu Ghoulam


Ziaya, la signification de son geste
Fawzi Ghoulam a t prsent par le Napoli, samedi la presse. Naturellement, le latral gauche algrien sest soumis la traditionnelle confrence de presse au cours de laquelle il devait manifester ses envies et faire part de ses projets la presse italienne. Sauf que lancien joueur de lAS Saint-Etienne a t surpris par une question pour le moins farfelue. Comme nos amis italiens ne manquent pas de fantaisie, un journaliste a demand Ghoulam de dtailler son affaire de dopage. Une affaire de dopage ? Bah, en Italie, on tait convaincus quil y en avait une. Fawzi Ghoulem a bien entendu tenu expliquer quil na jamais t confront une affaire du genre. Apparemment en Ita-

Ce nest pas de la langue de bois


Ce nest pas normal dencenser un arbitre aujourdhui pour le critiquer le lendemain Rebouh Haddad, vice-prsident de lUSMA

Sadane a touch 180 millions pour 11 jours de travail !


Parfois, il est beau dtre dans la peau dun Rabah Sadane. Surtout les fins de mois. Lancien slectionneur national a touch la bagatelle somme de 180 millions lESS pour onze jours de travail effectif. Il est vrai que Sadane est rest en tout et pour tout un mois, mais il na eu bosser que pendant onze jours, comme les a numrs Hassan Hammar. Huit lors du stage en Espagne et trois avant ESS-USMA en Supercoupe dAlgrie. Le technicien, qui a reu une avance de 540 millions, a rembours deux salaires. Un suffit dj !

On a tous vu le geste de Abdelmalek Ziaya lors du dernier USMA-JSK (3-2). Et deux fois plutt quune ! Lattaquant usmiste a mim le geste dun pilote ou de commandant de bord, chacun de ses buts. On stait demand quoi rimait a sur le coup. La rponse nous fut donne aprs le match. Cest une manire de dire que nous sommes sur le mme navire. Si nous coulons, nous coulons ensemble, a expliqu le joueur, en rponse aux rumeurs faisant tat de foyers de tension dans le vestiaire de lUSMA. Tout le monde a ft donc a, y compris les remplaants. Solidarit oblige. Qui a intronis Ziaya commandant de bord ? Allez, on ne va pas jouer les rabat-joie

lie, son affaire avec Galtier, au retour de la CAN, a t interprte ainsi. Bienvenue Naples !

USMH
Une omra pour les parents des supporters dcds Chlef

Un supporter dAl Nasr Bologhine pour Ziaya


Un supporter dAl Nasr Al Saoudi sest dplac jusquau stade Omar-Hamadi de Bologhine, pour sentretenir avec Abdelmalek Ziaya quil a connu lpoque o celui-ci jouait Al Ittihad Djeddah. Le supporter en question a mme eu le plaisir dassister USMA-JSK et taper la pause avec lattaquant, auteur dun doubl loccasion, la fin. Notre ami saoudien a fait savoir Ziaya son dsir de le voir un jour porter le maillot dAl Nasr. Ce nest pas demain la veille.

Le nouveau prsident de lUSMH, Bouslimani, a compris le principe : sil veut commander tranquillement, il va devoir gagner la sympathie des supporters. Cest comme en politique. Cest ainsi quil a eu la louable ide de payer une omra aux parents des trois supporters dcds lanne dernire Chlef. De quoi attnuer un tant soit peu la douleur de ces familles qui nont sans doute pas encore fait leur deuil. Cest tout lhonneur du nouveau prsident.

MCEE
Agbou, le secret de sa longvit
Agbou, lentraneur adjoint du MCEE, a rsist toutes les temptes depuis un an. Lancien assistant de Savoy au MCO est maintenu chaque fois quun staff est limog. Lexplication de cette longvit trouve son explication dans le temprament du Camerounais qui cre une vritable ambiance au sein du groupe. Le technicien sait aussi bien motiver que faire rire les joueurs. Une recette dont lui seul a le secret.

Une tribune pour la campagne lectorale Bologhine

Mbaye Niang a eu chaud. En effet, lattaquant frachement dbarqu Montpellier, prt par le Milan AC, a eu un accident de voiture, ce dimanche, en se rendant un match de Coupe Gambardella opposant Montpellier Reims. Sa Ferrari a connu dimportants dommages, comme le montre la vido circulant sur Internet. Lattaquant, qui ntait pas au volant, naurait pas t touch. On nen dira pas autant de sa Ferrari.

Mbaye Niang amoche sa Ferrari

Encore une histoire de tribune Bologhine. Bon, celle-l, elle est moins sinistre que celle de vendredi, bien quon ait fait tout un plat pour e rien. On pensait que dans le footu q , B O Le M ball, toute publicit ou dclaration, ou slogan vise politique sont punis par une la lumire rglementation assez stricte. Pourtant Bologhine, on a dj dgag une partie de la tribune o lon a plant le fameux tableau sur lequel sont accroches soit ! s ce Lon ne sait pa au les fameuses affiches des candidats. Assurment, la campagne lectotrer quon veut dmon cision rale va bientt dbuter Bologhine. d tte ce r Le Nou Camp dans pa B O M C en de recevoir le CS de quelques annes Beckham et la roulette russe aux ufs ! de La course larmement continue chez les deux nocturne, au sta e. Ou in Invit sur le plateau de la clgants dEspagne, mais sur le terrain des infrastruclUnit- maghrb core bre mission Late Night with tures, cette fois. En effet, aprs le Real Madrid, cest au bien on na pas en atch Jimmy Fallon, David Beckham a tour du FC Barcelone de dvoiler son nouveau m retenu la leon du i a vu d se confronter un drle de Camp Nou, dans un projet baptis Espai qu A SM lU dfi. En effet, le clbre aniface Bara. Actuellement estim 40 000 mre rd pe ui jao mateur avait prpar une tres carrs, le nouveau stade passera le club b e ut fa rt, roulette russe avec des 104 000 mtres carrs, une fois les trasur tapis ve icla ufs. Le principe est r l vaux termins. Ceux-ci devraient ddavoir pu assure veut simple, sur douze buter en mai 2017 et durer jusquen rage, ou bien on s ufs, huit sont durs fvrier 2021. Javier Faus, le direcde prouver quil y a jaa et quatre crus. Le preteur financier du club, a prcis, B s nt te p m mier stre cras en confrence de presse, que le gens co ntio nc fo ire deux ufs crus sur la futur Camp Nou inclura un htel qui savent fa stade. tte perd. Dommage et une galerie commerciale. ner les pylnes du ntiers pour ta coupe, David. lo Enfin, le financement total du On pencherait vo hypoprojet est estim 600 mile pour la deuxim e la lions deuros. qu u pe ur Po e. ths ! it so e ir lum

Ooredoo honore lEN de handball

fo n i L

Loprateur de tlphonie mobile, Ooredoo, sponsor officiel de lEN de handball, a organis, hier aprs midi, une crmonie en lhonneur des champions dAfrique pour la 7e foi, au niveau de la direction gnrale sise Ouled Fayet. Cette initiative a t marque par la prsence du ministre de la Jeunesse et des Sports, le professeur Tahmi, du directeur gnral dOoredoo, M. Ged, des joueurs de lEN ainsi que du prsident de la Fdration algrienne de handball, Sad Bouamra. Dans son message de bienvenue, le directeur gnral, Joseph Ged, a ritr ses chaleureuses flicitations aux joueurs pour leur double sacre historique, savoir le titre de champions dAfrique et leur qualification au prochain Championnat du monde 2015 au Qatar. Tel que promis avant la CAN, Joseph Ged a remis des rcompenses consquentes lensemble des joueurs, en guise dencouragements. Par ailleurs, le ministre de la Jeunesse et des Sports a tenu, son tour, fliciter les joueurs pour leur sacre, tout en leur souhaitant un avenir encore meilleur.

Footaises
Moh-Cherif Hannachi vient dinstaller une nouvelle cellule de crise : le CTC ! Mokhtar Amalou devra adjoindre une fiche de rsidence son rapport du match USMAJSK ! Le MOB veut un partenariat avec Sonelgaz !

p eo ple

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

Kadir

De retour la comptition, aprs un peu plus dun mois dabsence due une double blessure contracte aux adducteurs et la cheville face Valenciennes, lAlgrien, Foued Kadir, est prsent guri. Dans cet entretien exclusif quil nous a accord, le milieu de terrain du Stade Rennais revient sur le mercato trs mouvement des joueurs de lEN, sur ses ambitions et sur ses objectifs en slection. Foued, qui jouit toujours de la confiance de son entraineur Rennes, promet de tout faire pour raliser une phase retour canon et faire partie de la liste des 23 que Halilhodzic retiendra pour le Mondial 2014 au Brsil.

Cest bien dtre encourags par Zidane !

03

Foued, aprs une frontera la Slovnie en amical le 5 mars, de saison ? bonne premire moicomment voyez-vous cette rencontre ? Jai suivi avec attention ti de saison, vous Cest vrai que cest un match amical imporlvolution de la situation avez un peu perdu votre place en raison de tant mais quoi quil arrive a ne sera quun test de mes camarades cet blessure, parlez-nous un peu de tout cela de prparation comme tous les autres qui vont hiver. Vous savez, si on a Oui, jai t frein par une blessure aux adarriver aprs mais on sait aussi que cest lun fait ce choix de rejoinducteurs contracte au mois de dcembre, et des derniers avant la Coupe du Monde. Limdre, cest parce quon qui a perturb ma fin danne avec Rennes. portant pour nous cest de progresser et se veut tre prsent en Aprs, jai russi revenir mais, frotter ces quipes pour Coupe du Monde et juste aprs la reprise, jai pris un bien prparer la Coupe du reprsenter notre pays Medjani avait le coup la cheville contre ValenMonde. Ce sera important de comme il se doit. ciennes. Je ressens encore quelques choix entre 2 ou 3 le remporter pour la Comme je lai dj dit, douleurs mais elles commencent clubs de Ligue1, confiance. il ny a rien de plus diminuer sensiblement, il ny a rien je pense que beau que de reprsenter La Slovnie est une quipe que de grave. mon avis la son pays dans une fte vous connaissez, puisque vous aid prendre plantaire comme la Justement, vous revenez bien, lavez joue en 2010, croyezsa dcision Coupe du Monde. Je les avez deux entres en jeu face vous que cest un football qui flicite tous pour leur Lille et Lyon, hier (dimanche), nous sera utile pour justement vous vous tes senti comment ? prparer la Belgique ou la Russie ? choix guid par bien entendu par le dsir dhoJe me sens de mieux en mieux. Je Moi personnellement, je trouve norer lAlgrie. commence retrouver petit petit que cette quipe nest vraiment mon rythme et je commence rpas mal. Cest une quipe euroOn a appris que Carl intgrer progressivement lquipe penne. Des quipes comme la Medjani vous a detype. Aprs avoir jou 10 minutes Belgique ou la Russie peuvent resmand conseil avant contre Lille, hier contre lOL (disembler cette quipe slovne, de signer Valenmanche), jai pu tenir le coup pendant donc voil, a peut tre trs bnciennes, quest-ce presque 20 minutes sans rien ressentir, fique pour nous. vous lui avez dit au donc a va revenirKadir : On est ambitieux, juste ? De grands noms comme Zidane, et dauon va se battre pour aller au second tour mais Cest vrai, Carl tres stars mondiales pensent que lAlgrie il faut tre conscient, on est dans un groupe avait le choix est bien en mesure de crer la sensation trs lev dans cette Coupe du Monde cela vous entre 2 ou 3 clubs De retour la comptition, aprs un peu de Ligue1 qui le motive ? plus dun mois dabsence due une double voulaient, cet Dabord, Zidane est lun des joueurs qui blessure contracte aux adducteurs et la chehiver, il ma demont vraiment influenc pour devenir footville face Valenciennes, lAlgrien Foued mand conseil, je balleur professionnel. Je dois dire que les proKadir est prsent guri. Dans cet entretien lui ai expliqu que pos de Zizou nous honorent et nous poussent exclusif quil nous a accord, le milieu de ter- croire plus en nous, a fait toujours plaisir de ctait un club familial rain du Stade Rennais revient sur le mercato et que a allait trs voir que des joueurs de sa trempe nous soutrs mouvement des joueurs de lEN, sur ses bien se passer pour tiennent et nous encouragent, mais aprs, on ambitions et ses objectifs en slection. Foued lui. Medjani est sait quune Coupe du Monde est la plus belle qui jouit toujours de la confiance de son enquelquun de trs Ma blessure, cest du pass, prsent des comptitions dans une carrire, donc, on traineur Rennes, promet de tout faire pour na pas besoin dtre motiproche de moi, je dois regagner ma place Rennes raliser une phase retour canon et faire partie comme vs. de la liste des 23 que Halilhodzic retiendra Rais aussi, Ghoulam a fait 100% de mes moyens japporterai beaucoup Daucuns estiment que pour le Mondial 2014 au Brsil. donc, je crois que mon avis la aid le bon choix, lquipe. le premier match prendre sa dcision. La Coupe du Monde, cest dans 4 mois, contre la Belgique sera cest difficile de Que pensez-vous de lOM qui peine devous devez penser ce rendez-vous, diffiFaouzi Ghoulam, qui tait un titulaire important, est-ce votre refuser Naples ! vant, on vous regrette un peu Marseille cile de faire abstraction dun rendez-vous indiscutable Saint-Etienne, a ralli avis ? Vous savez, Marseille, il y a trop de presaussi important ? Naples, sest-il mit en difficult ou bien Cest clair, la Belgique sion ds que a va mal ou lquipe enchaine Ecoutez, a serait vraiment vous mentir si je en plus est pour moi le fatrouvez-vous que cest un bon choix ? 2 ou 3 rsultats ngatifs a commence vous disais le contraire, ce Mondial au Brsil Je trouve que cest un bon choix. Il est en vori du groupe. Les gronder. Cest un club o il y a normment est prsent tout le temps dans un coin de la Belges devraient logiquepleine bourre depuis le dbut de saison, et dattente. Maintenant, il faut que le mayontte de chaque joueur. Maintenant, on est des l il ne pouvait pas refuser cette bonne opment finir premiers de naise prenne parce quils ont recrut des professionnels et on sait quaujourdhui a prioportunit de jouer Naples qui fait partie notre poule donc, il va joueurs pour faire une bonne saison et il y a rit cest notre club parce que, dj, il va falloir des meilleures quipes europennes actuelfalloir aborder ce match des jeunes intressants, jespre quils vont tersimposer au sein de son quipe et tre efficace lement, avec un beau stade et des supporavec srnit et surtout esminer la saison en canon. pour pouvoir arriver au top en slection. Il ne teurs trs chauds qui me font rappeler les fans sayer de raliser un bon rsulLe public algrien est fond derrire son faut pas se prendre la tte, cest sr que dans 2 de lOlympique de Marseille tat pour bien entamer ce Mondial quipe nationale et attend beaucoup de ou 3 mois on aura encore le temps de mieux et entrevoir la suite avec plus de confiance. Justement, sans la Coupe du Monde et les vous un petit mot pour les supporteurs parler du Mondial exigences du coach Halilhodzic en matire Certains de vos coquipiers ont compris, des Verts ? Avant ce Mondial, il y aura une de temps de jeu, on naurait peut-tre pas tout comme vous dailleurs, Pour a je ne men fais pas du tout, je sais tape importante. LAlassist ce mouvement des joueurs algquil fallait changer de club que le public algrien est prsent partout, et grie afriens, lors du dernier mercato pour retrouver du temps jespre quil sera encore derrire nous au BrBien sr, lentraineur a t trs clair, la slecde jeu, cest le cas de Messil et que nos fans viendront en masse pour tion exige des sacrifices et il fallait faire un bah, Belfodil, Cadamuro nous soutenir. choix avant le Mondial. Et je pense que mainet Medjani, ont-ils bien Et ils sont ambitieux aussi ils veulent tenant limportant cest de simposer et de fait de partir en aller au second tour ! donner plus de solutions au coach. milieu Ils ont raison dtre ambitieux, on comprend Vous concernant, vous jouissez toujours de la ferveur de notre public mais aprs voil il la confiance du coach Montanier, vous faut quand mme bien tudier les choses, on ntes pas inquiet ce propos ? est dans un groupe trs lev avec des adverBon, a va de mieux en mieux, comme je lai saires de qualit. On va tout faire pour sexdit, sans ce ppin du mois de dcembre qui traire de ce groupe ma handicap un peu, je naurais peut-tre pas Merci Foued, on vous souhaite beaucoup perdu ma place. Jespre maintenant retrouver de russite pour la suite du rythme plus vite et surtout retrouver mon Merci vous, et la prochaine inchAllah. efficacit parce que je sais lorsque je serai Entretien ralis par Moumen Ait Kaci Ali

On est ambitieux, on se battra pour se qualifier au 2e tour

04

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup de pompe

quipe nationale
Intervenant, hier soir, Machainesport.fr dans lmission Tribune Foot, Mourad Meghni a affirm que le Mondial au Brsil tait fini pour lui. Meghni a aussi donn son avis sur lventuel renfort, Jrmie Aliadire, quon avait annonc avec les Verts. Lancien milieu de terrain estime que le joueur de Lorient aimerait jouer pour la France. Aliadire aimerait jouer pour la France Pour Mourad Meghni, Jrmie Aliadire, qui ralise de belles choses avec Lorient en Ligue 1, est un bon potentiel mais estime que pour son avenir international, Aliadire aurait aim faire carrire en Equipe de France : Pour Jrmy Aliadire, je ne sais pas trop quoi vous dire, je pense quil aurait aim jouer avec les Bleus. Cest un bon joueur, mais je ne sais pas sil acceptera de jouer pour lAlgrie A la question de savoir sil ne souhaiterait voir le buteur du FC Lorient, convoit aussi par Marseille, cet hiver, porter le meilleur de lEquipe nationale algrienne, Mourad Meghni dira : Jaimerais bien le voir jouer avec lAlgrie, cest un trs bon joueur, mais je ne sais pas sil lacceptera. En tout cas, cest un bon joueur. Marseille, a ne mattire pas trop ! LOM, a ne mattire pas trop. Cest toujours difficile Marseille, si on enchane quelques contres performances, avec toute la pression qui suit, tes vite flanch moralement et cela se ressent sur le terrain. Je trouve que lenvironnement est difficile lbas. Moumen A.

Son retour en slection ne souffre daucune contestation

Halliche imprial,
Slimani malchanceux !
e Sporting de Lisbonne na pas profit du faux pas enregistr par le Benfica pour reprendre la place de leader du classement de la Liga Zone Sagres. Tenus en chec par lAcadmica Coimbra, les Lisbotes se sont finalement contents dun nul (0 0). Islam Slimani, qui revient de blessure au mollet, aprs une semaine dabsence lentranement, a t convoqu par son entraneur Leonardo Jardim. Pas encore prt 100%, lAlgrien a fait son irruption en seconde priode la place de son camarade Martins. Toujours aussi remuant en attaque, son entre a eu pour effet de rveiller la ligne offensive des Vert et Blanc, jusque-l neutralise par les dfenseurs de Coimbra autour dun Rafik Halliche des grands jours. Islam, qui sest beaucoup dpens, a eu quelques occasions de scorer, malheureusement pour lui, la chance lui a tourn le dos sur les deux tentatives nettes quil sest offert. Dautre part, Halliche a de nouveau t titularis dentre. Le dfenseur central de Coimbra, qui a enchan une 7e titularisation, a sorti le grand jeu en se montrant intraitable face aux redoutables attaquants du Sporting. Cest ce qui lui a valu les loges de son entraneur, trs satisfait du rendement de son international algrien, en fin de match. Rafik prive Islam dun but tout fait et offre un point lAcadmica Islam Slimani aurait pu, encore une fois, crire son nom parmi les buteurs de cette 17e journe de la Liga Zone Sagres. En effet, sur une action offensive bien mene partir de laile gauche, Slimani, qui a reu un bon ballon lintrieur de la surface de la part de son camarade Montero, a ralis le geste parfait pour accompagner le cuir au fond des filets. Seulement, ctait compter sans ce jaillissement magnifique de lautre Algrien, Rafik Halliche, auteur dun retour dfensif extraordinaire. Halliche, qui a priv Islam

Meghni : Pour moi, le Mondial brsilien, cest fini !sur

Boudebouz dans lquipe type de la Ligue 1


On le disait hier, Ryad Boudebouz a t dsign homme du match BastiaGuingamp de samedi soir. Passeur et buteur dcisif dans ce duel gagn 3 buts 2, Boudebouz figure aussi dans lquipe type de la 23e journe du championnat de France de Ligue 1. Avec une note de 7/10, lAlgrien aura t donc lun des acteurs de cette journe.

La Russie affrontera la Norvge le 31 mai Oslo

dbuts sous ses nouvelles couleurs, loccasion de la rception du PAOK Salonique. Il a disput les quatre dernires miLa Fdration russe de football a annutes de cette partie nonce, hier, via son site internet que sa remporte par les slection premire va rencontrer en amilocaux sur le score cal, le 31 mai prochain, la Norvge, Oslo. de 2 1. Ce sera le troisime match amical de prparation au programme des Russes, en prvision de la Coupe du monde 2014, aprs celui contre l'Armnie, prvu le 5 mars prochain au stade Kuban Krasnodar, et devant la Tunisie, le 6 juin Moscou.

dun but tout fait a, du coup, offert son quipe 1 point inespr. Comme dj indiqu, le retour de Rafik en slection devrait se faire assez naturellement face la Slovnie, lui qui a particip une partie des liminatoires CM 2014 et disput une CAN sous la houlette du coach Vahid Halilhodzic. Les deux hommes nont pas eu le temps de trop discuter En fin de match, Islam Slimani et Rafik Halliche se sont chang les flicitations sans trop bavarder. Proccups rejoindre leur vestiaire, les deux Algriens se sont souhaits bonne chance pour la suite de leur parcours en championnat. Halliche, qui devait rallier la ville de Coimbra juste aprs le match, tait aussi press de rentrer. Slimani : Je suis du, jaurais pu marquer En de match, lexbuteur belouizdadi, qui restait sur un but dcisif contre Arouca, avant cette rencontre joue contre lAcadmica Coimbra, tait inconsolable. En raction cette tentative sauve par Halliche sur la ligne de but, Slimani nous a confi quil tait du parce quil considrait quil pouvait marquer dans Dbuts ce duel et offrir la victoire ses covictorieux quipiers. Je me suis battu comme je peux, dAnthar Yahia avec jai rat plusieurs sances dentranement, Platanias mais je crois que jaurais pu marquer Transfr cet hiver au club avec un peu plus de chance. Cest sr grec de Platanias, lancien international algrien, Anthar que cest une dception. Moumen A. Yahia, a fait avant-hier ses

Raouraoua rencontrera Halilhodzic jeudi


Comme rvl dans ces colonnes, le prsident de la Fdration algrienne de football, qui devrait avoir un entretien aujourdhui avec le pre du jeune milieu de terrain de Tottenham, Nabil Bentaleb, Lille, rencontrera ce jeudi le slectionneur national, Vahid Halilhodzic. Soit son retour Alger, prvu aujourdhui. Une entrevue trs importante qui regroupera les deux hommes, pour la premire fois depuis le 7 dcembre dernier, date de leur dernire runion tenue en marge du tirage au sort de la Coupe du monde. Plusieurs sujets seront lordre du jour. Raouraoua et Halilhodzic discuteront notamment des adversaires des Verts lors des joutes amicales du 31 mai et du 4 juin prochains.

Tader et lInter sombrent face la Juve


al en point en championnat depuis plusieurs semaines dj, lInter de Milan a de nouveau sombr, avant-hier soir, lors de son dplacement sur la pelouse de la Juventus du Turin pour le compte de la 22e journe de Serie A. En effet, les Intristes se sont inclins sur le score de 3 1, et dgringolent ainsi la sixime place du classement. De retour la semaine passe sur les terrains, aprs sa blessure, linternational algrien, Saphir Tader, a retrouv face au leader du championnat sa place de titulaire, disputant mme lintgralit du match.

Nous avons bien jou, mais cest la

Juve qui a gagn A la fin du match, Saphir Tader, qui a ralis un assez bon match dans lensemble, a analys la prestation des siens quil a juge satisfaisante : Au niveau du jeu, je pense que nous avons montr de bonnes choses. On a bien conserv et fait tourner le ballon, et on sest donns fond. Malheureusement, la Juventus a t plus dangereuse et raliste devant. Oublions cette dfaite et concentrons-nous sur Sassuolo ! Et Tader de conclure : A prsent, on doit oublier cette dfaite et penser au prochain match face Sassuolo. Nous

ne devons baisser les bras. Il faut quon continue travailler pour retrouver le chemin de la victoire. On est seulement misaison. Il reste encore des matchs jouer. S. F.

6 stades et 5 villes retenus pour les CAN-2019 et 2021

nistre de la Jeunesse et des Sports a divulgu les noms des villes et des 6 stades retenus pour lorganisation de la CAN-2019 et la CAN2012. Ainsi, Alger, Blida, Annaba, Oran et Constantine abriteront lune des deux CAN pour lesquelles lAlgrie est candidate. Les stades concerns sont : le nouveau Stade dOran, Stade Tchaker (Blida), le 5-Juillet et le stade de Baraki (Alger), le 19-Mai dAnnaba et lautre stade de Constantine, toujours en cours de construction. Le MJS a consacr une enveloppe d1 milliard de dollars pour la rfection et la construction des stades.

GLors de son intervention au forum des journalistes, hier, le mi-

Ghoulam concern par lEuropa League


Renvers en Europa League, aprs avoir termin troisime de son groupe en Ligue des champions, Naples jouera cette comptition avec tous ses joueurs majeurs. Les nouvelles recrues, linstar de Faouzi Ghoulam, recrut cet hiver, feront aussi partie de la liste que tranmettra le coach espagnol, Raphael Benitez, lUEFA.

GG

Arriv cet hiver en prove(entraneur adjoint de nance de Granada CF, Nottingham) Hassan Yebda pourrait faire sa premire apparition sous ses nouvelles couleurs, loccaIncorpor lors du dernier quart sion du match de Coupe dheure du match disput dItalie qui opposera auavant-hier face Yeovil jourdhui lUdinese la FioTown, lattaquant Rafik rentina. Yebda, qui connat Djebbour sest fortement bien le football italien, naura distingu pour sa premire sous les couleurs de pas trop besoin de temps Nottingham Forest, en mardadaptation. quant un but en toute fin de match. A lissue cette partie, lentraneur adjoint des Reds, Belfodil : Ghoulam de David Kelly, content de la ralisation du est trop fort, je suis joueur algrien, a dclar : Cest un joli but content pour lui qua inscrit Djebbour. Un but dun vritable attaquant. Je suis content pour lui. Ishak Belfodil n'a pas tari d'loges sur Il sera plus fort quand il aura son compatriote retrouv sa forme Faouzi Ghoulam qui a rejoint Na- David Kelly a ajout que le but de Djebbour en apples, lors de ce pellera certainement dautres lavenir, lorsque le mercato d'hiver : joueur aura retrouv la plnitude de ses moyens Ghoulam est trop fort, je suis physiques, notamment : Le recrutement de Djebbour nous apportera beaucoup pour cette deuxime trs content pour lui, il va moiti de saison. Je pense quil sera encore plus fort, faire beaucoup de bien Nalorsquil aura retrouv sa forme optimale. Cest ples, a dclar Belfodil la bien quil ait dj pu trouver le chemin des filets. presse italienne. S. F.

Yebda convoqu face la Fiorentina

David Kelly

Djebbour est un vritable buteur

Avec un peu de recul, quelle analyse faites-vous propos du match disput samedi pass ? Comme il fallait sy attendre, ce fut une rencontre difficile ngocier. Il faut juste jeter un coup dil sur lvolution du score pour comprendre quil a fallu lutter jusqu la dernire minute de cette rencontre pour sassurer ce nouveau succs. La partie a t dispute des deux cts, mais au final nous avons pu prendre les trois points. Cette victoire ne nous a fait que du bien. Elle nous a permis de garder la premire place que nous occupons depuis plusieurs semaines, donc pour nous lobjectif a t atteint. A prsent, il va nous falloir penser notre prochain rendez-vous. Le fait davoir pris un but aprs cinq minutes de jeu ne vous a-t-il pas dstabilis ? Pour tre franc, nous avions dj abord cette rencontre sous pression aprs avoir t informs que lESS stait impose Oran. Le but encaiss na fait que nous compliquer la situation, mais nous avons su grer. Nous navons pas trembl. Nous avons continu pratiquer notre football et les efforts fournis ont fini par porter leurs fruits. Nous sommes revenus au score avant la pause. Le fait davoir russi galiser nous a librs et la suite tout le monde la connat. Vous avez galis grce un penalty que vous avez transform avec succs. Navez-vous pas eu peur de le rater comme fut le cas lors de la Supercoupe ? Jai tenu le tirer. Dailleurs, mme si le coach avait dsign un autre joueur, je serai all le voir pour lui demander de lexcuter. Si jai accept cette mission, cest que javais confiance en moi. Peut-tre que les supporters se sont rappels celui que jai rat face lESS Blida, mais personnellement, je me suis prsent face Asselah sans pression. Je savais que, dans tout les cas, le match tait loin dtre termin. Je ne me suis pas pos beaucoup de questions, je me suis lanc et jai pu russir battre le gardien de but adverse. Naturellement, a ma fait un norme bien. Quest-ce qui sest pass entre vous et As-

Meftah

Coup par coup

05 USMA Je nai aucun problme avec Asselah, notre rivalit est purement sportive
www.lebuteur.com
Mardi 4 fvrier 2014

N 2545

amedi soir loccasion du choc de la dix-septime journe de la Ligue 1, Mohamed Rabie Meftah a dbloqu son compteur buts cette saison et le destin a voulu que cela soit face son club formateur. Larrire latral droit que nous avons eu au bout du fil, revient dans cette interview quil nous a accorde sur cette rencontre avant de parler de ce qui sest pass entre lui et Asselah avant et aprs le penalty accord aux Rouge et Noir quil a tenu tirer

selah avant que vous le tiriez ? Il est venu vers moi et il ma murmur quelques mots, histoire de me dstabiliser. Jai fait de mon mieux pour garder mon sang-froid et jai russi puisque je suis reste trs calme. On a remarqu que vous aviez chang votre faon de tirer les penaltys. Pourquoi ? (Rires) Effectivement ! Si jai dcid de revoir ma manire de les excuter, cest tout simplement parce que les gardiens de but

connaissent ma faon de les tirer. Cest aprs la fin du match face lESS en Supercoupe que jai pris cette dcision. Une dcision qui a t fructueuse. Que signifiaient les gestes en direction dAsselah ? Je lui ai juste dit que je lai battu malgr le fait quil ait voulu me dstabiliser. Jai beaucoup entendu parler dun problme entre lui et moi, mais sachez que cest faux. Ce qui sest pass lors du match aller a t oubli. Nous nous sommes croiss aprs cette rencontre et depuis, tout est rentr dans lordre. Notre rivalit est purement sportive. Sept points vous sparent dsormais du troisime. Pensez-vous que la lutte sera uniquement entre lUSMA et lESS ? Non, il ne faut carter aucune quipe parce que le parcours est encore long. Nous ne pouvons pas dire que les autres clubs sont hors course. Nous sommes premiers, certes, mais il va falloir continuer enchaner les victoires si nous voulons nous rapprocher de notre objectif et a ne sera pas facile, surtout que plusieurs formations ont pour mission de jouer les premiers rles ou dviter la relgation. Les mois venir sannoncent chauds et importants, nous donc de savoir les grer. Vous irez Bordj Bou-Arreridj en fin de semaine. Un mot propos de cette confrontation qui vous opposera au CABBA ? Notre futur adversaire se trouve dans une situation dlicate. Le CABBA est dans la zone rouge, assez pour constater que notre mission sera extrmement difficile. Nous disposons de suffisamment de temps pour bien la prparer. Il faut en profiter pour raliser la meilleure opration possible. Entretien ralis par Adel Cheraki

Ziaya, la renaissance
Auteur de deux buts face la JSK, Abdelmalek Ziaya a encore une fois brill samedi pass, russissant tre lun des grands artisans de cette importante victoire. Reconduit une nouvelle fois dans le onze de dpart, le natif de Guelma a su gagner la confiance de Velud et cette confiance lui a fait un norme bien puisque, depuis quil a rejoint le club il y a plus dun an, ce nest que lors de ces dernires semaines quil a pu retrouver son meilleur niveau. Souvent descendu en flammes cause de ses maigres prestations, surtout lors de lexercice prcdent, Ziaya na pas baiss les bras et a continu travailler dur quotidiennement jusqu ce quil russisse retrouver sa meilleure forme. Dj buteur deux reprises lors de la phase aller, lattaquant usmiste semble se porter comme un charme en 2014 puisque, en trois rencontres, il a marqu autant de buts. Acclam par les supporters avant chaque rencontre, lex-international a rpondu prsent chaque fois depuis le dbut danne et les prestations quil enchane ne cessent de faire rver les amoureux de lUSMA, ceux qui ont toujours cru en lui et qui attendent avec impatience de retrouver celui qui a t le meilleur buteur du championnat lorsquil voluait du ct de Stif. week-end prochain les espoirs de tous les Usmistes reposeront une nouvelle fois sur lui pour quil mne lattaque de leur quipe favorite. Une mission que le n9 ralise depuis quelques semaines avec succs.

Mazouzi attend davoir une nouvelle chance

Sa blessure nest pas grave


Contre la JSK, Abdelmalek Ziaya a termin la partie bless. A en croire une source digne de foi, lattaquant des Rouge et Noir a contract une blessure mais i tout se droule comme prvu, il sera du voyage avec ses coquipiers Bordj Bou Arrridj o ils affronteront le CABBA en fin de semaine. Ayant retrouv le sourire, tout ce que Ziaya a vecu semble prsent derrire lui et le

De retour au club aprs un prt dune dure de deux ans au WAT, Rafik Mazouzi savait ds le dpart quil devrait se battre pour se faire une place dans leffectif usmiste et cest ce quil a fait. Titularis une seule fois depuis le dbut de lanne, le gardien de but des Rouge et Noir a failli quitter le navire cet hiver avant que son transfert au MCO puis au RCA tombe leau. De retour parmi le groupe, il a t sur le banc des remplaants face La la JSK en attendant quil concurrence obtienne une nouvelle bat son chance pour prouver quil plein en peut contribuer aux succs attaque de son quipe. Une quipe Le retour en qui lui a permis de rejoindre force de Ziaya et la la slection olympique et prsence dAndria et de briller jusqu ce La Biquotidien Gasmi, mais aussi de Sequil soit pist par reprise a t aujourdhui guer et Nsombo ne devra plusieurs clubs Les joueurs de lUSMA passeeffectue hier que faire du bien au groupe. de la Ligue1. ront ds aujourdhui au biquotidien. Aprs avoir eu droit Sachant que le coach ne choiAffichant une Lors de la sance de la matine, les une journe de repos, les belle forme sira que deux lments pour lanimembres du staff technique axeront leur Usmistes ont repris hier mer chaque fin de semaine, les joueurs ces derniers travail sur le volet physique. Les coquile chemin des entranesont en train de faire tout leur possible pour temps, Mapiers de Khoualed doivent sattendre ments. La premire sance zouzi contigarder leur place pour certains et revenir suer. Lors de la seconde sance, Velud et de la semaine sest drouparmi les choix de Velud pour les autres, au nue donc de ses assistants se baseront sur les plans le au stade Omar-Hagrand bonheur du Franais qui a affirm travailler stechnique et tactique. Comme madi dans une superbe maintes reprises que ce sont les plus en forme rieusement en dhabitude, les deux sances ambiance et en prsence qui auront la chance de dfendre le maillot rouge attendant des se drouleront Bolode presque tous les et noir. jours meilleurs. ghine. joueurs. Adel C. A. C.

06

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Amalou dpose plainte auprs de la CL !


Le rsultat du match homologu, les sanctions sont attendues pour aujourdhui
source. Larbitre international Amalou et le prsident Hannachi devaient tre reus hier par les membres de la commission de discipline pour couter leur version des faits. Par ailleurs, lon a appris que la LFP a homologu le dernier rsultat par lequel sest termin le clasico savoir la victoire de trois buts deux en faveur des Usmistes. Nanmoins, des sanctions sont attendues pour aujourdhui ou au plus tard demain. Larbitre Amalou, qui revient dune sanction, pourrait tre une nouvelle fois priv du sifflet pour plusieurs matches.

Coup ferme

JSK

affaire du match USMA JSK qui sest jou samedi dernier pour le compte de la 3e journe du championnat continue de faire couler beaucoup dencre. En effet, aprs le recours accablant dpos par la direction kabyle au lendemain du clasico accusant de manire limpide larbitre international Amalou de favoritisme et de mauvais arbitrage, lhomme en noir na pas tard ragir avonsnous appris dune source crdible. En effet, selon nos informations, Amalou a, lui aussi, saisi la commission des litiges. A travers un autre recours Amalou a dpos plainte contre les responsables de la JSK, le prsident Hannachi en particulier, suite ses dclarations daprs match, o il laurait accus de corruption.

Pourquoi une telle dsignation ?

La LFP la convoqu pour audition lui et Hannachi hier

Aussi et toujours dans le cadre de cette affaire qui oppose la JSK larbitre international, Amalou, la LFP a pour sa part ragi en convoquant les deux parties au conflit une audition hier matin Alger avons-nous appris de la mme

Beaucoup dobservateurs sinterrogent sur la dsignation de larbitre Amalou pour le clasico USMA-JSK, lui qui est du Centre. La commission de dsignation des arbitres, sa tte, Belaid Lacarne, aurait pu opter pour un arbitre de lEst ou de lOuest afin dassurer plus de neutralit et viter de porter prjudice au corps arbitral de notre pays qui subit chaque semaine des coups. A.L.

Kerbadj La CL est charge du suivi de laffaire et elle est indpendante de la LFP


fin den savoir davantage sur lvolution de toute cette polmique ne aprs la fin du clasico entre la JSK et larbitre international, Amalou, accus davoir favoris lUSMA en sifflant un penalty imaginaire, nous avons pris attache hier aprs-midi avec le prsident de la Ligue professionnelle, Mahfoud Kerbadj. Ce dernier, qui est actuellement en cong, regrette de navoir pas vu le match mais nanmoins rvle quil est

tenu au courant, notamment travers la presse, de toute lhistoire. Demble, Kerbadj nous dira : Personnellement, je regrette ce qui se passe actuellement dans notre championnat. Concernant laffaire qui oppose la JSK larbitre international aprs le match jou face lUSMA, je vous informe que la commission des litiges est charge du suivi de laffaire et des mesures prendre. Ladite commission est habilite rendre son verdict, elle est mme autonome de la LFP.

Amalou a dpos plainte aprs les accusations quon lui a colles


Le prsident de la LFP a confirm le dpt dune plainte par larbitre international travers laquelle il se dfend suite aux accusations portes son encontre aprs le clasico : Effectivement, Amalou a dpos plainte pour se dfendre par rapport aux accusations dont il a t lobjet. Il a saisi la CL pour demander rparation a ajout Kerbadj. H.B.

Mekkaoui remet le pltre


Pas encore rtabli de sa blessure la main (fracture du mtatarse) quil a contracte lors du dernier stage hivernal, le latral gauche kabyle, Mekkaoui, a remis le pltre juste aprs la fin du match perdu face lUSMA. Le staff mdical a jug ncessaire dimmobiliser la main pendant quelques jours afin dacclrer son rtablissement et dviter toute rechute pouvant lloigner des terrains.

On a t lss et larbitre Amalou est laiss sa conscience


Avec du recul comment analysez vous le dernier match qui vous a opposs lUSMA ? Sincrement, nous sommes toujours sous le choc. On ne mritait pas de perdre de cette manire. A mon avis a ne sert rien de relater les faits et dnumrer les erreurs darbitrage, le match a t retransmis en direct et tout le monde peut faire son propre jugement. Ce que jai dire moi personnellement cest que nous avons t lss. Peut-on dire que ces erreurs darbitrage vous ont empchs de poursuivre avec la mme dynamique quen dbut de match ? Bien videmment, les joueurs taient tous en colre contre larbitre Amalou qui, je pense, a t dpass par les vnements. On a bien commenc le match avec, la cl, cette ouverture du score. Mais ctait pour une courte dure avant que les Usmistes bnficient dun penalty imaginaire. Les images sont vrifiables. La faute a t commise lextrieur de la surface de rparation et du coup il ny a pas lieu de siffler penalty alors quil avait bien vu que Meftah ma tir par le maillot en premire mi-temps. Cette dfaite vous a fait perdre une place au podium, le leader a creus lcart huit points, un commentaire ? Cest vraiment dommage de rater encore des points cause de ces erreurs darbitrage. Nous sommes vraiment lss cette saison avec ces histoires. On avait lopportunit de revenir sur le podium sans que personne ne crie au scandale. Je pense que mme notre baisse de forme en deuxime mi-temps est cause par Amalou. Avec un meilleur arbitrage on aurait termin en force. Pour lcart qui nous spare du leader, il ne faut pas trop sinquiter, nous ne sommes qu la 2e journe de la phase retour, on va se ressaisir. Revenons vous personnellement, votre participation a t dcide ds le dbut de semaine malgr cette blessure que vous avez contracte la main ; comment vous sentez-vous ? Honntement je nai pas senti la moindre douleur et jai jou comme si je navais jamais t bless la main. Jai compltement oubli tant le match tait capital pour nous. Je nai pas rechut et prsent je continue les soins jusqu mon rtablissement total. Je vous informe que jai remis le pltre juste aprs le match, cela va immobiliser la main pendant quelques jours mais une chose est sre, je serai prsent face au CRBAF samedi prochain. Lentraineur Ait Djoudi vous a confi un nouveau rle comme ailier, comment avez-vous trouv votre rendement ? Je pense que jai accompli du mieux que je pouvais la tche qui ma t confie comme ailier. Jai essay dapporter un plus au compartiment offensif. Personnellement, je trouve que nous tions suprieurs, notamment dans les deux premiers quarts dheure avec ce nombre important doccasions. On avait mme le moyen de tuer le match, malheureusement, et encore une fois, lefficacit nous a fait dfaut. Votre sortie est-elle en raison de la fatigue ou seulement un choix tactique ? Non pas du tout ! Je navais ressenti aucune fatigue. Tout simplement lentraineur voulait donner du tonus au compartiment offensif dans lespoir de revenir dans le match, cest un choix que je nai mme pas discuter il relve des prrogatives du staff technique. Gardez-vous lespoir de remonter en haut du tableau ? Oui, nous gardons toutes nos chances intactes. Nous ne sommes qu la deuxime journe de la phase retour, il reste treize matches on tchera de se ressaisir vite et de remonter en haut du classement. Notre objectif est trac, on fera tout pour latteindre dici la fin de saison. Loccasion vous sera donne ce week-end avec la venue de la formation du CRBAF ; comment se prsente ce match selon vous ? Le CRBAF reste sur une victoire domicile. Je pense que cette phase retour sera trs difficile sachant que toutes les quipes ont un objectif, celui de collecter le maximum de points. On doit bien prparer ce match tout en restant vigilants. Le match de ce samedi pourrait tre un pige, attention, on ne doit pas le perdre. Entretien ralis par Lys A.

Et promet dtre prsent face au CRBAF

Pour ce qui est de sa participation au prochain match face au CRBAF Tizi pour le compte de la 3e journe du championnat, Mekkaoui, qui a tenu tre prsent face lUSMA malgr la blessure, promet de faire de son mieux cette semaine pour bien se prparer pour ce rendez-vous. Mekkaoui estime que cest loccasion de rcuprer des points et de renouer avec le succs. L.A.

Coup franc

Asselah

Ce nest pas la fin du monde !


Au lendemain de lamre dfaite concde Alger contre lUSMA, nous nous sommes entretenus avec le gardien de but Malik Asselah pour nous livrer ses impressions quant cette dfaite juge immUn mot sur la dfaite de samedi dernier, Bologhine contre lUSM Alger ? Cest une dfaite immrite, mon avis. Nous nous sommes dplacs Alger avec lintention de revenir avec un rsultat positif. Dommage, ce ne fut pas le cas. Dsormais, il faut aller de lavant et prparer sereinement les autres rencontres. Le championnat est encore long et rien nest encore jou. Certes, lUSMA a pris de lavance sur nous, mais nous allons faire tout notre possible pour nous racheter. Comment expliquez-vous toutes les occasions rates en premire mi-temps ? Aprs le but de Rial, nous avons eu plusieurs occasions pour doubler la mise. Malheureusement, linefficacit offensive nous a jou un mauvais tour. Nous avons livr une excellente premire mi-temps en dominant lUSMA avec lart et la manire. Cette dfaite et comme toutes les autres. Ce nest pas la fin du monde. Vous avez recul en seconde priode. Peut-on en connatre la raison ? Je crois que le but galisateur de lUSMA nous a sci les jambes. On a essay de revenir en force, mais ctait pli. Comme je

JSK

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

07

rite. Confiant pour la suite du parcours, lancien joueur du NAHD estime que cette dfaite nest pas la fin du monde et que le parcours est encore long et quil y aura certainement des surprises.
viens de vous le dire, il faut aller de lavant et se concentrer sur les prochaines parties. Que pensez-vous de larbitrage dAmalou ? Croyez-moi, je naime pas trop critiquer les dcisions de larbitre. Mais je tiens dire quAmalou nous a privs de deux penaltys valables. Il aurait pu les siffler et le rsultat naurait jamais t le mme. Les carottes sont-elles cuites pour vous ? Non, je ne le pense pas ! La suite du parcours sannonce difficile, du moment que nous accusons huit points de retard sur le leader et six sur le dauphin. Seulement, il reste encore plusieurs matchs jouer. Donc, il faut se montrer plus entreprenants et ne pas perdre des points domicile pour esprer terminer la saison sur le podium. Un mot pour les supporters de la JSK ? Au nom des joueurs, on tient fliciter tous les supporters de la JSK, sans exception. Ils ont vraiment t derrire nous depuis lentame de la saison. Donc, nous allons prendre tous les matchs au srieux dans lespoir de rduite lcart avec lUSMA et lEntente. Il faut se donner fond et se montrer intraitables Tizi Ouzou. Entretien ralis par Sad D.

Une reprise des entranements mouvemente et un renfort de police dpch


La reprise des entranements des Canaris, hier soir, a t quelque peu mouvemente. En effet, quelques supporters se sont prsents devant le portail principal, peu avant lentame de la sance, et ont demand rencontrer le premier responsable de la barre technique. Au dpart, les prsents sur les lieux avaient cru que cest la dfaite face lUSMA qui a pouss ce groupe de supporters se dplacer au stade pour exiger des rsultats positifs. Finalement, ces jeunes sont venus spcialement pour demander la rcupration du jeune Kernouf libr cet hiver et qui na pas trouv de club preneur. Aprs une discussion avec le coach qui, selon nos informations, a fait savoir que la libration du joueur tait une dcision irrvocable, lesdits supporters comptent sadresser aujourdhui la direction. Par ailleurs, il est important de mentionner que la JSK a besoin dun peu plus de srnit, notamment en pareille situation car tout le monde en Kabylie ne souhaite pas revivre les prcdentes saisons lorsque le club jouait pour sa survie en Ligue 1. fort a t appel en urgence, pour parer dventuels drapages. Les lments de la police dpchs sur les lieux ont quitt le stade, aprs stre assurs que le calm tait revenu au stade, ce qui a permis dailleurs au staff technique de donner le coup denvoi de la sance.

Quelques supporters rclament le retour de Kernouf libr cet hiver !


dAlgrie. Si pour la sance dhier, le staff technique na pas jug utile daugment la charge de travail, la prparation du match contre le CRBAF dbutera ce matin. Les Kabyles sont tenus de ragir au plus vite ce samedi, car les trois points sont trs importants.

Comme tout le monde le sait, la JSK sentrane, depuis plusieurs semaines, huis clos, en prsence de quelques lments de la police pour que lquipe travaille dans la tranquillit. Hier, en raison du dplacement dun groupe de supporters au stade, un ren-

Un service dordre a t appel en renfort

A la reprise des entranements dhier soir, les Canaris avaient le moral plat. La dernire dfaite concde face lUSMA a port un coup au moral du groupe qui a bien dmarr la phase retour avec la cl une qualification en quarts de finale de la Coupe

Les joueurs avaient le moral plat

Madi prend son mal en patience


il y a bien un joueur la JSK qui prend son mal en patience, cest bel et bien le jeune meneur de jeu, Aymen Madi. Pourtant titulaire indiscutable lors de la phase retour, lancien Nahdiste sest retrouv relgu sur le banc des remplaants. Une dcision qui a fait mal au joueur qui a prfr viter la presse et respecter les choix de son entraneur. Face lUSMA, les nombreux supporters qui se sont rendus Bologhine pour assister la rencontre nont pas manqu loccasion de rclamer lentre en jeu de Madi qui, selon eux, est un lment capable de faire la diffrence nimporte quel moment. Malgr cela, le premier responsable la barre technique

a prfr le laisser, encore une fois, sur le banc. Aprs une journe de repos accorde aux joueurs, Madi compte reprendre sereinement les entranements en ce donnant fond, dans lespoir de jouer lors de la 18e journe qui verra la JSK accueillir le CRBAF.

a enregistr un grand retard


stade vers la fin 2015. Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Les travaux du Mohamed Tahmi, a centre anim, hier, une omnisports de confrence de presse Tikjda seront au complexe du 5lancs cette Juillet au cours de laanne quelle il est revenu sur Par ailleurs, Le MJS a anltat davancement nonc que les travaux du des travaux stades de centre omnisports de football trs attendus Tikjda seront lancs cette par nos clubs et nos anne et constituera une slections nationales, bouffe doxygne pour sachant quils sont apnos clubs et autres forpels abriter des mations pour leur prparation. Je matchs internationaux. M. le mivous annonce que les travaux du nistre a rassur, aprs les diffcentre omnisports qui sera construit rentes sorties quil a effectues sur Tikjda seront lancs cette anne. les chantiers, que les travaux des Notre objectif est de terminer tous stades dOran et de Baraki avanles projets lancs pour permettre le cent un rythme apprciable. Maldveloppement du sport dans toutes heureusement, ce nest pas le cas du les disciplines. stade de Doura qui accuse du reS. D. tard. Toutefois, les travaux vont Ladversaire redmarrer pour rattraper de la JSK en coupe le retard.Evoquant le stade de 50.000 places sera connu aujourdhui de Tizi Ouzou qui, Cest aujourdhui quaura lieu la crmonie lui aussi, accuse un du tirage au sort des quarts et demi-finales de la Coupe dAlgrie. Qualifis face au MCS, les retard considraJaune et Vert, qui ont fait de ce trophe leur obble, le ministre de jectif, esprent avoir un tirage clment. Dailleurs la Jeunesse et des vendredi dernier, le prsident Hannachi a dclar Sports a dclar que la coupe est dsormais un objectif pour les que dici fin 2015, Canaris : Aprs mre rflexion, nous avons dle projet sera livr : cid de nous focaliser sur la Coupe dAlgrie Le stade de Tizi a qui est dsormais notre objectif. Jespre que enregistr beaucoup le tirage nous permettra de jouer le de retard. Les travaux match des quarts domicile, vont sacclrer trs procontrairement aux deux prchainement et nous compcdents tours. tons rceptionner le nouveau

Tahmi Le stade de Tizi

Aouedj, Remache, Benlamri et Zabiaa ne se sont pas entrans, hier soir, avec le groupe. Toutefois, ils ont suivi la sance en tenue de ville. Selon une source du staff technique, les joueurs prcits nont rien de grave, ils taient juste mnags et reprendront avec le groupe aujourdhui.

Aouedj, Remache, Benlamri et Zabiaa en tenue de ville

At Djoudi lui prfre Si Salem et Aouedj

La raison qui a pouss lentraneur Azzedine At Djoudi sacrifier Aymen Madi, cest la prsence des deux milieux de terrain Aouedj et Si Salem. Donc, chaque fois, lentraneur prfre aligner le mme effectif pour ne pas chambouler son plan dattaque. Les journes passent et Madi attend avec impatience un clin dil de son entraneur. S. D.

Hikam reprend lentranement


Souffrant dune blessure qui la loign des terrains pendant plusieurs semaines, le jeune dfenseur, Hikam, qui a t pris en charge par le staff mdical, est de retour la comptition. Lenfant du club ,qui na pas encore eu une vritable chance pour prouver ses qualits, reprendra les entranements bientt. Selon nos sources, Hikam mise sur un retour en force pour dcrocher une place de titulaire aux cts de Benlamri et Rial.

Je vais revenir en force


Interrog par nos soins, le jeune dfenseur Hikam nous a rvl quil a t autoris reprendre les entranements et quil fera tout son possible pour convaincre Azzedine At Djoudi : Aprs une longue absence pour cause de blessure, jai repris les entranements. Je vais faire tout mon possible pour convaincre lentraneur et dcrocher une place de titulaire. H. B.

08

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dur

MCA

Depuis la fermeture du stade du 5-Juillet, suite lincident qui a endeuill le derby algrois, et qui a cot la vie deux supporters de lUSMA, les responsables du Mouloudia se sont retrouvs dans lobligation de se rabattre sur le stade de Bologhine, pour domicilier leur quipe, tout en nourrissant lespoir de retrouver le stade Olympique, au moins pour le prochain exercice, lorsquon sait quune polmique a t enclenche au sujet de la date de la rouverture du 5-Juillet. Cependant, la tutelle vient de mettre fin hier matin toute forme de spculation, travers la confrence de presse que le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Tahmi, a anime au centre de

Le Mouloudia ne pourra retrouver le 5-Juillet avant 2016


Tahmi : Les travaux de rnovation du 5-Juillet staleront sur deux annes
Dans la confrence de presse qu'il a anime, le ministre de la Jeunesse et des Sports sest tal avec prcision sur les travaux de rnovation qui ont t entams au stade du 5-Juillet. Les travaux de rnovation des tribunes vont staler sur une priode de 11 mois, mais il faut savoir que dautres travaux presse du complexe Mohamed-Boudiaf. seront aussi effectus au niveau du stade, et mme pour la rnovation de la pelouse. Lensemble des travaux stalera donc sur deux annes pour que le stade du 5-Juillet soit de nouveau fonctionnel, dira M. Tahmi, qui a donn toutes les explications ncessaires au sujet de la date de rouverture du 5-Juillet. Le ministre a mme affirm que le rapport dexpertise des deux entreprises au sujet de leffondrement d'une partie des tribunes a abouti la mme conclusion et quil ny a gure lieu de spculer sur ce sujet. Ainsi, on

pourra dire que le MCA ne sera pas domicili au 5-Juillet la saison prochaine, et qu'il ne pourra retrouver le temple du football algrien avant 2016. Ds maintenant, les responsables du MCA doivent penser trouver un autre lieu de domiciliation pour le prochain exercice, lorsquon sait aussi qu'ils nont aucune intention de rester Bologhine durant le prochain exercice. Reste savoir maintenant pour quelle solution va-t-on opter au Mouloudia, lorsquon sait que plusieurs pistes sont envisages afin de mettre fin ce problme de domiciliation. K.M.

Battu dj par le MOB, lESS et le CABBA

Le Mouloudia

redevient trs fragile lextrieur

Zeghdane
Je respecte la dcision de lentraneur

Au tout dbut de la saison, les hommes de Geiger avaient russi un coup de force en revenant du stade de lUnit Maghrbine avec les trois points de la victoire malgr les deux buts refuss injustement par larbitre de la rencontre. Un dpart tonitruant qui se confirmera avec le match nul obtenu au stade Zabana face au MCO. Ntait un coaching dfaillant, les Algrois auraient d obtenir le plein de points. Depuis cette tincelle, le Mouloudia a par la suite trs mal voyag en perdant successivement au 8-Mai 45 face lEntente puis Bordj Bou Arrridj contre le CABBA et face au MOB lUnit Maghrbine. Trois dfaites qui ont dmontr toute la fragilit de cette quipe mouloudenne lorsquelle se produit hors de ses bases. On sait pertinemment quon ne peut prtendre la plus haute marche du podium avec des statistiques aussi catastrophiques en dplacement. Mais avec la venue de Bouali, le vieux club algrois a fait mieux que retrouver des couleurs. Cest une victoire hautement symbolique en terres constantinoises qui avait mis fin cette srie noire. On croyait alors que le Mouloudia avait retrouv cette force et les vertus de combativit qui

Cest la premire fois de la saison que vous le caractrisent lorsquil ntes pas convoqu pour un match de volue loin de chez lui. Malheureusement, votre quipe contre Ain Fekroun, A quelques heures du tirage au sort de la coupe dAlMoi, je respecte la dcision de lengrie, qui tient tous les Mouloudens en haleine, les pourtant lanterne traneur. Il se pourrait que cette dciChnaoua ne rvent que dune chose : retrouver cette quipe rouge du chamsion ait t prise dans mon intrt. Je de Ain Fekroun en quart de finale de lpreuve populaire, pionnat, le Moumais cette fois-ci au stade Omar-Hamadi. Ayant eu endurer suis rentr en France, juste pour renloudia a t lhostilit des supporters de Ain Fekroun, les fans du Mouloudia dre visite la famille et je reviens aurattrap par ses esprent quils auront leur revanche, savoir celle dliminer les vieux dmons. hommes de Aziz Abbs de la coupe dAlgrie. Aprs Chaouia, se jourdhui Alger (NDLR : entretien Cette fragilit farcir Ain Fekroun serait la plus belle rponse des Mouloudens ralis lundi matin). Je vais donc me qui nont toujours pas digr laccueil hostile des fans locaux. lextrieur sest de remettre au travail pour prparer le Alors quau match aller, les responsables du Mouloudia avaient nouveau rvle prochain match contre le MCO. honor le nouveau promu pour son accession historique au grand jour au parmi llite, au stade du 5-Juillet, voil comment les supAvez-vous suivi la dernire rencontre de stade de Ain Mlila. porters de Ain Fekroun ont remerci leur hte, le weekvotre quipe ? Malgr tous les end dernier, dans un stade de Ain Mlila devenu un Evidemment ! Jtais trs du de la davertissements de champ de bataille. Pour toutes ces raisons, les Bouali, les joueurs ont Chnaoua, via les rseaux sociaux, esprent refaite. Encaisser un but un moment crucial de trouver sur leur chemin le CRBAF. une nouvelle fois fait la rencontre nous a assomms. Cet chec est difpreuve dun manque de ficile digrer mais notre quipe saura bien ragir. lucidit et surtout de Mais votre tche sannonce difficile, car vous allez concentration dans les Les joueurs jouer huis clos face au MCO moments cruciaux aussi Notre tche sera difficile, car on sera privs de nos supporters de la rencontre. En Idem pour les joueurs dont la plubasket-ball, on qui sont toujours nos cts, que ce soit domicile ou en dpart voudraient avoir leur revanche face appelle cela le cette modeste quipe de Ain Fekroun, qui a placement. Cest pour la premire fois de la saison quon se rerussi, samedi pass, le hold-up parfait, money time. trouve dans lobligation de jouer sans la prsence de nos certes, aide par des joueurs du MCA amorphes Contre le supporters, mais on fera tout pour puis nafs par moments, Ain Fekroun serait prt MCO, le pour un remake mais toujours Ain Mlila qui leur offrir une victoire. Il week-end risque de poser problme dans le cas o le CRBAF est rentr prochain, les bnficiait de lavantage du terrain car il faut recon- Ne ressentez-vous pas une camarades de natre que le stade des Frres Damen Debih ne certaine pression ? hier Alger Besseghier au- peut contenir un quart de finale de coupe dAlgNous tions dj Toufik Zeghdane, qui se rie. Mais le plus important pour Bouguche et les ront intrt confronts des situatrouvait depuis vendredi pass en siens, serait de bnficier dun tirage qui leur montrer un tions difficiles et on sen offre lavantage de recevoir Bologhine France pour se retremper dans tout autre visage mme si cette enceinte pourrait aussi est bien sortis. On saura lambiance familiale, est rentr, pour prendre la poser problme avec la tribune vtuste faire valoir nos arguments mesure dune hier en fin daprs-midi, Alger. qui a t ferme dernirement. quipe oranaise qui lors du prochain match. En T.Che Toutefois, ce dernier ntait pas au voudra profiter du huis ce qui me concerne, je dois recourant de la dcision prise par la clos, inflig par la LFP, doubler defforts cette semaine, direction du club dinterdire pour russir un coup pour que je puisse jouer aux joueurs de sadresser la dclat en terres algroises. Entretien ralis par Kamel M. presse. T.Che

Les Chnaoua rvent dun quart de finale face au CRBAF Bologhine

Boumella exige le podium et la coupe dAlgrie


La dfaite inattendue du Mouloudia Ain Fekroun a tout remis en cause pour lquipe, du fait que le titre sloigne pour la bande Bouali. Le leader a profit de recevoir les Kabyles au stade de Bologhine, pour creuser lcart avec les autres formations, lexception de lESS qui a russi son tour une bonne opration en dehors de ses bases. Certes, lcart de points nest pas si important, car il reste encore treize journes disputer et la course au titre ne peut se rsumer en un duel entre lUSMA et lESS. Cependant, le visage affich par le Mouloudia actuellement ne prte gure loptimisme, du fait que les coquipiers de Bouguche alternent le bon et le moins bon, et ce, en dpit des efforts dploys par la direction du club qui a mis les moyens ncessaires pour que lquipe ne manque de rien. Face cette situation, une source digne de foi nous a confi que le prsident Boudjema Boumella est dans tous ses tats, il aurait eu une discussion avec Bouali travers laquelle il a exig que lquipe termine la saison sur le podium et gagne la coupe dAlgrie. Aprs avoir donc mis sur le doubl, il semble bien que les responsables du MCA ont

Coup de vent

MCA

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

09

, ise Hadjout Pour cette repr trs e m m ra og pr t un Bouali a concoc nforcement, la vire allg ax sur le on. Les joueurs ont ti ra l t que tesse et l'acc s jambes surtou le r di ur go e in pu se d at m e lieu par un la session a eu tait bien loin du n printanire. O Ain Mlila. froid glacial de

Vitesse et t renforcemen u n e au m

Le Mouloudia ne peut dpenser des milliards et sortir les mains vides


Si le premier responsable du Mouloudia a dcid de ragir et dexiger une place sur le podium et gagner la coupe dAlgrie, cest pour la simple raison que le MCA ne peut sortir les mains vides, en dpensant des milliards de centimes. Ainsi, la Sonatrach veut voir son investissement traduit par une place sur le podium qui lui permettra de revenir sur la scne africaine, mais aussi une conscration en coupe dAlgrie qui rendra le sourire aux supporters. Le

revu leurs objectifs la baisse, en se rendant compte que les choses ne sannoncent pas aussi faciles pour leur quipe.

Bouali a toute sa confiance

Mouloudia pourra certes retrouver la comptition internationale, mais si lquipe arrive terminer la seconde position du classement, elle pourra prendre part la plus prestigieuse des comptitions africaines, savoir la Ligue des champions. Il est donc inconcevable pour la firme ptrolire que des joueurs qui peroivent les meilleurs salaires du championnat, narrivent pas dfier les quipes qui souffrent dun manque flagrant de moyens.

Si le prsident du conseil dadministration du MCA a jug utile de monter au crneau, cest juste pour mettre les joueurs devant leurs responsabilits, car Fouad

a prol Michael Fabre ela fait donc C . ce an r sjour en Fr s que lex-portie e. ne ai m se ux on ag ex presque de lH ve chez lui dans dEspagne, de Lens se trou puis son retour de Bless au dos, tenir son rle de lincapacit de co-Algrien Fabre est dans jemili. Le Fran D i ar son ou H de doublure t le feu vert de ce en attendan le travail avec an Fr en ne ig se so dre nt pour repren ra mdecin traita t sre, Fabre se es e os ch ne U s. mre li ai e en ir rt fa ses pa ion de Bouali jouit de is dans lobligat s avoir manfo le el uv no e un pr toute sa confiance. atch officiel. A passe sur un m tres face la JSMB, lUS En effet, Boumella on qu les renc e fera limFekroun, Fabr sait pertinemment Chaouia et Ain ez vous de ce samedi que le staff technique passe sur le rend udia dOran prvu est en train daccomplir contre le Moulo du bon travail, lorsquon Bologhine. sait que Bouali est lun des meilleurs techniciens du championnat, russissant dans tous les Ce matin clubs o il est pass. Idem pour le sance prparateur physique Dahmane Hadjout Sayeh, qui nest plus prsenter, e, les gars de Comme la veill sentraner ainsi que lentraneur adjoint vront Bab El Oued de e du 5-Juillet. Pascal Faure. De cela on pourra ex toujours lann i devra mettre dire que Boumella a pris les al ou B Cette fois-ci, choses en main et qu'il est dles pour parfai ub do es h uc bo s s le ou -v cid svir, car il ne pourra en er ce rendez tement prpar aucun cas tolrer dautres checs. t pour les deux an rt si impo K.M. Mouloudia.

Fabre urs absent son jo u to ong

Ils sont passibles dune amende de 30 millions

Les joueurs interdits de faire des dclarations la presse

Aprs avoir bnfici dun jour de repos qui aura surtout permis aux joueurs de faire un petit break aprs lenfer vcu au stade Damen Debih, tout le monde rpondu prsent pour la reprise qui a eu lieu hier matin 9h 30 lannexe du 5-Juillet. Cest donc Hadjout que les gars de Bab El Oued se sont entrans sous la houlette de Fouad Bouali. On sentait que la dception ne de cette dfaite face la lanterne rouge du championnat tait encore vivace. Forcment lorsquon perd un match aprs une invincibilit de deux mois, cela laisse des traces indlbiles. Lambiance bon enfant qui rgnait au Khroub la veille de la rencontre face au CRBAF a laiss place un silence de cathdrale. Les joueurs affichaient le masque des mauvais jours tellement ils narrivent toujours pas expliquer cette contre-performance enregistre Ain Mlila qui a peut-tre hypothqu toute chance de jouer le titre.

Une reprise dans une ambiance morose

En marge du groupe, Hocine Metref sest content de suivre la lettre le programme qui lui a t concoct par le staff mdical du club. Hier matin, pendant que ses camarades sadonnaient des exercices axs sur le renforcement, Metref, lui, s'est content dune longue sance de marche. Absent depuis la troisime journe de championnat, Metref a promis aux Chnaoua quil sera oprationnel en mois de mars. Le compte rebours a donc commenc pour le milieu de terrain qui a beaucoup manqu son quipe durant sa longue indisponibilit.

La marche pour Metref

Hier matin, les joueurs du Mouloudia ont t informs par la direction du club quils sont interdits de faire toute dclaration la presse jusqu' nouvel ordre. Une dcision prise au lendemain de lchec concd face la modeste formation de Ain Fekroun, et qui na pas laiss les responsables indiffrents. Afin que cette directive soit respecte, ces responsables ont inform les joueurs quils sont passibles dune amende de trente millions de centimes, sils sadressent la presse. A en croire une source digne de foi, on laisse entendre que juste aprs la rencontre, on a reproch aux joueurs davoir beaucoup plus parl de la prime du match au lieu de se concentrer sur leur travail. Toutefois, certains joueurs nont pas trouv mieux pour se dfendre que de dire quils nont jamais parl de la prime de la coupe dAlgrie la presse, et que ce sont les journaux qui se sont tals sur le sujet. De ce fait, les responsables du MCA ont pris la dcision dinterdire aux joueurs de faire toute dclaration la presse.

Le doute sinstalle au Mouloudia

Quelles que soient les raisons qui ont motiv cette dcision, le doute sest bel et bien install au Mouloudia suite cette dfaite concde face la modeste formation de Ain Fekroun, et le black out instaur ne pourra que compliquer la situation. Ainsi, la situation sest complique au MCA, et lquipe est condamne ragir la semaine prochaine face au MCO, dans une mission trs dlicate

au stade de Bologhine du fait que la rencontre se jouera huis clos en raison de la suspension inflige au Doyen. Hier, la reprise des entrainements, lambiance tait morose et la pression commence se faire ressentir pour les joueurs qui redoutent la Pas de discours de raction des supporters. Le coach du Mouloudia, remobilisation comme son habitude, a essay de remonter le Une fois n e st pas coutume, Fouad Bouali a moral aux joueurs, sans pour autant les mnager, prfrer ne pas attaquer cette reprise par du fait que son quipe na rien fait pour gagner un discours pour remobiliser ses troupes. comme il la dj affirm. Ainsi, une rude seConstant que la dception est encore trs prmaine attend les joueurs du Mouloudia, sachant que les sente, Bouali, en fin communicateur, sait Moumen supporters ne sont pas prts s quil faudra encore attendre avant de ir o avec les esp rdre passer cette dfaite sous sadresser ses joueurs avec cette o l ve silence, eux qui ont parjusqu nou en, franchise qui le caractrise. Ce sim ou M l lle Bi , if couru des centaines de demi dfens ec Le av lence radio pourrait aussi sexpliur jo ue kilomtres pour voir raner chaq quer par le fait que Bouali est continue sent loudia jusqu nouvel certains joueurs marou encore trs en colre aprs ses les espoirs du M ait rejoint les espoirs cher sur le terrain, 'il qu it fa rt joueurs dont certains ont failli Le Ve s comme si cette rende 1 ordre. -2 U x rt chance au contre ntait quune semble avoir po week-end der- leur devoir. Cela dit, linternt imposs, le so simple formalit se i b local. vention de Bouali devrait inRouge qu et C contre le haba urire n, quils devaient acou kr Fe in A so , le tervenir dans les prochaines er u ni nd re a complir. Ainsi, il faut r 2 1 qui heures car le coach moulouUne victoire pa CA. Billel Moumen, pour sattendre une seM d srieux den voudra retrouver chez ses aux espoirs du maine mouvemente avec le plus gran attenlle ai av tr , rt joueurs les vertus de combatisa pa , en au MCA, car les talents du club chances de voir le vit quil a essay de leur inculavec les futurs rection trouve une Doyen jouer le titre sont dant que la di quer depuis sa venue au club au sa situation. presque hypothques. issue favorable mois de novembre 2013. T.Che K.M.

En plus de Fabre, deux autres joueurs man quaient hier matin lappel. Il sagit de Sabri Gherbi et Toufik Zeghdane. Les deux lments qui nont pas t retenus pour le dplacement Ain Mlila ntaient pas prsents la reprise pour des raisons personnelles. Autoriss par leur direction, les deux joueurs devront se remettre ce matin au boulot avec le groupe. T.Che

Gherbi et Zeghdane manquaient lappel

10
Khedharia, Ferrahi et Benabderrahmane absents lors de la reprise
G Trois joueurs n'ont pas G pris part la sance de reprise qui s'est droule hier. Il

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

ESS

Nadji Que demander


Tout dabord, cela a d vous faire plaisir deffectuer votre retour dans lquipe, nest-ce pas ? Et comment ! Je ne voulais surtout pas dcevoir mon entraneur. Jai trs vite trouv mes marques sur le terrain et cest ce quil y a de plus important. Comment jugez-vous votre prestation lors de ce match contre le MCO ? J'ai fait ce que je sais faire : tre percutant et donner des solutions offensives mes coquipiers, il me fallait aussi dfendre et je pense que je nai pas fait trop derreurs. Je ne m'en suis pas trop mal sorti et jespre que cela va durer. Il y a aussi autre chose, on sent que tout le monde est concern, mme ceux qui ne jouent pas. C'est essentiel pour faire une bonne saison. Cela a d vous faire plaisir de marquer le but qui a donn la victoire votre quipe Evidemment. Je ne pouvais esprer mieux pour mon retour la comptition. De toutes les faons, ma joie aurait t la mme si un de mes coquipiers avait marqu. Encore une victoire, mme si celle-ci contre le MCO a t, comme on dit, acquise l'nergie Un commentaire ? Il ne faut pas se faire dillusion, les matchs faciles sont trs rares. Nous sommes attendus par toutes les quipes et il faut faire beaucoup d'efforts pour remporter des points lors de chaque rencontre. Cela ne veut pas dire que nous sommes labri du retour de nos concurrents directs. Cette saison, cela ne se passe pas trop mal pour nous car l'quipe aime faire des efforts. Risquez-vous de le payer lors des prochains matchs ? Physiquement, nous ne sommes pas loin du top. Je ne pense pas que nous ayons beaucoup

s'agit d'abord de Khedharia qui a pass quelques jours en France. Ferrahi et Benabderrahmane, qui, mme s'ils sont remis de leurs blessure, ne reprendront qu'aujourd'hui.

de plus ?
de soucis ce niveau, mme s'il y a quelques problmes physiques dans l'quipe. En termes d'endurance, on finit trs bien les matchs. On a du mal les entamer mais une fois qu'on est lancs, nous avons un gros volume de jeu. Expliquez-vous. Cest vident, il ny a qu se rappeler nos fins de matchs, ces derniers temps. Ceci sest vrifi chaque fois car cest en seconde priode que nous faisons la diffrence en inscrivant des buts dcisifs et surtout sans encaisser. Vous avez ralis une belle opration au classement puisque vous restez deux points du leader. Peut-on croire que vous avez des ambitions dans ce championnat ? Nous sommes ambitieux, cest certain, mais on se focalise surtout sur notre parcours. Il est trs important de s'imposer chaque fois domicile et lextrieur. C'est l que a va se jouer cette saison. On ne perd pas de points pour l'instant. Il faut absolument continuer dans cette voie. Les schmas tactiques choisis nous ont permis de surclasser nos adversaires. Dun autre ct, chacun de nous doit assumer ses responsabilits. On vous laisse conclure. Avant toute chose, je suis trs content que les choses se soient amliores en ce qui me concerne. Jai pass une priode assez difficile.

Mention bien pour Nadji

G Kheireddine Madoui a G surpris tout son monde en titularisant Nadji. Post la pointe de lattaque, le jeune attaquant de l'ESS a t un vritable poison pour les dfenseurs du MCO avec la cl un superbe but en dbut de seconde priode.

Ogbi, la confirmation
G Le coach stifien a fait G confiance au jeune Ogbi. Il lui a confi le rle de meneur de jeu en seconde priode. En plus dalimenter ses coquipiers en bons ballons, il a su prendre des initiatives. Deux dentre elles seront annihiles par un Belarbi des grands jours. Ogbi a retrouv toutes ses sensations et sera trs certainement l'un des atouts de l'Entente lors des prochaines joutes.

G A moins d'une semaine du G match qui doit opposer les Stifiens la formation de Steve Biko, on ne connat pas encore quand et quelle heure arriveront les Gambiens. La direction de l'ESS a une nouvelle fois saisi la FAF et la CAF par courrier lectronique pour avoir les renseignements ncessaires pour pouvoir prparer comme il se doit le sjour de la dlgation de Steve Biko Stif.

A quand l'arrive des Gambiens ?

Maintenant, tous les efforts que nous accomplissons tendent porter trs haut les couleurs du club. Nous avons les meilleurs supporters du monde et ils mritent tous ces sacrifices. Entretien ralis par Khallil L.

G Comme annonc dans une de nos prcdentes ditions, les membres du staff G de l'ESS se sont runis avec les dirigeants pour arrter d'une faon dfinitive la liste des joueurs qui se dplaceront en Gambie. Les joueurs qui seront en appel pour le match retour sont : Ghoul, Belhani, Aroussi, Boukria, Benabderrahmane, Aoualmi, Ferrahi, Zerrara, Ogbi, Bouazza, Touahri, Nadji, Amokrane, Belameiri, Lamri.

Les joueurs qui se dplaceront en Gambie sont connus

G C'est la deGponsables mande des resde

Le coup d'envoi sera avanc Djerroudi prsidera la dlgation Finalement, la nouvelle recrue G La dlgation qui s'envolera le 16 de ce mois vers la d'un quart Tiaiba ne jouera pas les matchs comptant Gambie sera compose de 22 membres. En plus des 15 d'heure
pour le tour prliminaire contre le FC Steve Biko. Il ne sera qualifi pour les matchs internationaux que lors des 8es de finale si, bien sr, l'ESS arrive jusque-l.

Tiaiba, pas avant les 8es de finale

Une conomie de 460 millions par mois

G joueurs, il y aura Hakim Sebaa et Salim Kacem, les deux entraneurs, le staff mdical qui est compos de Maouche et Boughazi, le prpos au matriel Manallah et les deux dirigeants Billel Khebchache et Rachid Djerroudi. C'est ce dernier qui sera charg de prsider la dlgation.

G Le billet d'avion concernant le A l'heure o nous crivons ces trajet Alger-Casablanca-Banlignes, la FAF n'a pas encore rendu Sept joueurs au-dessus du seuil jul et retour cote 9,3 millions publique l'identit de son reprsen- de centimes. La facture Juste derrire les gros salaires, huit joueurs tant en Gambie. Cet officiel sera to- concernant les frais de peroivent une mensualit qui dpasse le talement pris en charge par l'ESS transport s'est leve seuil qui a t propos par les prsidents de Les quipements de Pour le premier grand test de la phase reet la direction du club doit efclub et qui sera respect ou non. Il s'agit prs de 100 millions de l'ENTV resteront Stif tour, les Stifiens appliqus ont impressionn. fectuer des dmarches de Mellouli et Zerrara (170 millions), centimes et cela pour une G Les Stifiens auront en dAvec un Djahnit inspir, ils ont battu assez diffi- Djahnit et Demou (140), Belameiri et cet effet. dlgation de 22 membres. coudre avec le CRB ce vencilement, faut-il le signaler, la fantasque quipe Khedharia (130) et enfin Touahri (120). dredi et le dimanche suivant avec les du MCO pour conserver leur deuxime place au Gambiens de Steve Biko. Ces deux classement. Nadji a conclu un mouvement collec- 12 mensualits entre 80 et 110 millions de matchs que jouera l'ESS en l'espace tif lumineux, offrant la victoire aux siens, avec de deux jours seront diffuss en dil'aide d'un Gourmi tincelant. Il est certain que centimes rect la tlvision. Cela fera que les les Stifiens ont ainsi montr qu'ils n'avaient Ils sont en tout et pour tout 12 joueurs quipements qui serviront la repas du tout l'intention de laisser s'chapfaire partie de la troisime catgorie en ce transmission resteront Stif du per le leader. qui concerne les salaires. Ils peroivent une jeudi au lundi. mensualit qui varie entre 80 millions et 110 millions de centimes. Il s'agit de Nadji, Ogbi, Les espoirs sans Des Stifiens Ghoul, Ferrahi, Madouni et Boukria qui ont un saAoualmi et Amokrane plutt en forme laire mensuel de 80 millions de centimes. Ze Ondo en coupe Lors du dernier match jou peroit une mensualit de 82 millions. Benchadi et G Les espoirs de l'ESS receOran, les Stifiens ont russi faire la Legraa plafonnent 90 millions alors que Tiaiba, la vront leurs homologues du diffrence et surtout conserver leur nouvelle recrue, peroit 100 millions. Le salaire de MCO, le mardi 18 fvrier, pour le avance au score. Ils ont aussi bien mieux Ziti, qui est de 110 millions, se trouve juste en descompte des quarts de finale de la termin le match que leurs adversaires. En sous du seuil. Coupe d'Algrie. Cette date concide plus de faire la dcision, les camarades de Les bas salaires avec celle du retour de la dlgation Karaoui ont rat plusieurs occasions de Belhani (40 millions), Lamri (30) et Aroussi (20) stifienne de Gambie dont font parscorer. Il est certain que Madoui et ses peroivent les plus bas salaires de tout l'effectif protie Aoualmi et Amokrane. La formaadjoints ne sont pas trangers la fessionnel. Pour ces deux derniers, il est surprenant de tion stifienne sera ainsi prive de superbe forme affiche par les constater que leur temps de jeu est inversement propordeux de ses pices les plus imporjoueurs de lEntente. tionnel leurs salaires. tantes.

l'ENTV que le coup d'envoi du match de ce dimanche et qui compte pour le tour prliminaire de la Ligue des champions sera avanc d'un quart d'heure. La rencontre qui mettra aux prises l'ESS avec Steve Biko commencera donc 17h45.

es dparts de Delhoum et de Sadane ont permis la trsorerie du club stifien d'effectuer une conomie substantielle. En effet, le salaire de l'ancien capitaine de l'Entente tait de 260 millions de centimes et celui de l'ex-entraneur national s'levait 180 millions. Leur dpart a permis un allgement de 460 millions de centimes, ce qui n'est pas rien.

Qui reprsentera la FAF ?

Trois salaires plus de 200 millions


Trois joueurs de l'effectif professionnel de l'ESS ont des salaires qui plafonnent plus de 200 millions de centimes. Il s'agit de Karaoui (250), Hameur Bouazza (220) et Gourmi (200).

200 millions pour les frais de transport

Lchappe belle !

A.F.

A.F.

Coup de joie

CRB

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

11
Djadi et Chetouf prsents Bouchaoui
Nous avons dj indiqu que lancien dirigeant du Chabab Adlane Djadi est revenu au club en rendant visite vendredi soir aux joueurs leur htel pour les motiver avant de marquer sa prsence au stade 20-Aot le jour du match face lASO. Djadi tait galement prsent hier Bouchaoui lors de la sance de la reprise en compagnie de Chetouf.

Aprs trois mois de pression

Reprise dans une bonne ambiance

prs une journe de repos qui leur a t accorde dimanche, les joueurs du CRB ont repris hier les entranements Bouchaoui dans une trs bonne ambiance suite limportante victoire ralise contre lASO. Cest la premire fois depuis trois mois, date de la dernire victoire ralis face lUSMH, que lon constate une telle ambiance au sein du groupe. Aprs une pression insupportable qui a dur des semaines durant, les joueurs respirent enfin et retrouvent la joie de sentraner, aprs que la reprise des

entranements eurent t une vritable corve pour eux au lendemain de chaque rencontre, comme cela fut le cas lors de la rcente dfaite contre le RCA que les joueurs nont jamais pu digrer. Iach trs heureux De son ct, Abdelkader Iach tait trs heureux hier, limage de tous ses joueurs, lui qui venait denregistrer sa premire victoire avec le CRB alors quil a t svrement critiqu aprs la dfaite face au RCA en raison de ses choix qui ont t remis en question. Iach na pas parl avec ses joueurs du

match de lASO ni des erreurs commises lors de cette rencontre malgr la victoire. Il na pas voulu gcher la bonne ambiance du groupe et laissant les joueurs savourer ce succs. Il reviendra certainement sur ce dernier match et leur parlera galement de la prochaine rencontre contre lESS lors de la sance daujourdhui. Les blesss reviennent En plus de la grande joie engendre par la victoire contre lASO, Abdelkader Iach a t soulag davantage de voir les joueurs blesss reprendre les entrane-

ments hier avec le groupe, limage de Ammour, Dahmane, Annane et Hadjadj qui ont tous les quatre rintgr le groupe loccasion de cette reprise o il a t surtout question de travailler le ct physique. Les quatre joueurs se sont entrans le plus normalement du monde et devront redoubler defforts lors des prochaines sances pour retrouver un peu de rythme, particulirement Ammour et Dahmane qui peuvent retrouver la comptition loccasion du match face aux Stifiens. F. A.

Le milieu de terrain Me khout nous a confirm la bonn e ambiance qui a caractris Rda Malek hier la reprise des entranements avait dcid de : Ctait formidable, cela fait lon gtemps rassembler toute la que nous navons pas res senti cela, nous tions trs soulag famille belouizdadie s et heureux aprs cette victoi trs Le retour de Dadi et Chetouf inre contre Chlef. Cela na vraiment tervient suite linitiative du prsirien voir avec lambiance mo dent Malek Rda qui a dcid de rose des sances prcdentes. Co faire appel aux anciens dirigeants et ncernant cette belle victoire contre de rassembler toute la famille belASO, Mekhout vite de dire qu louizdadie pour sauver lquipe de la e cest le vrai nouveau dpart de relgation et de la remettre sur de lquipe : Cest un dclic, certes no bons rails. Djadi a t donc le preus avons chass la guigne, mais il mier avoir rpondu lappel et ne faut pas rester l. Il faut encha montrer une bonne volont et soccuner avec un autre bon rsultat pant du reste de la prime de la vic. Si on arrive gagner Stif ou toire. au moins revenir avec un point, on On parle de Chetouf pourra parler dun nouve au dpart. Le joueur estime, au conseil en effet, qu' une victoire Stif est trs dadministration possible et cest avec lint ention Par ailleurs, on parle ces derniers dempocher les trois points temps du possible retour de Karim que nous nous rendons l-ba s. Le Chetouf au club dune manire offimilieu de terrain belou izdadi na cielle, puisque certaines sources avanpas oubli toutefois de sou ligner cent que le concern pourrait occuper lapport des supporters face le poste de directeur gnral de la SSPA, lASO : Cest grce eu x que le poste que Malek Rda dirigeait aupanous avons gagn ce ma tch. Ils ravant. Cela pourrait se concrtiser lors nous ont soutenus jusqu au bout. de la prochaine runion du conseil dadNous avions besoin ensem ble de ministration o il sera question de la cette victoire, cela fait q uand passation de consignes entre lancien mme trois mois que no us navons prsident Gana et le nouveau prsident plus gagn, il tait temps que cela Malek Rda. sarrte. F. A.

Mekhout: Cest grce aux supporters que nous avons mis fin aux mauvais rsultats

A lapproche du derby contre le MCA

Les supporters rappellent Malek Rda ce quavait fait Kaci-Sad au match aller
Juste aprs le dernier match contre lASO, des supporters ont vite fait dinterpeller le prsident Malek Rda au sujet du prochain derby qui opposera le CRB au Mouloudia sur le terrain du stade 20Aot. Les supporters du Chabab sont loin davoir oubli le match aller et toute la polmique quil avait suscit au sujet de la tribune qui devait leur tre rserve. Ils nont pas oubli ce quils ont qualifi par un manque de respect leur gard en les envoyant dans les gradins suprieurs du stade olympique alors quon devait leur octroyer comme cela se faisait auparavant la tribune du virage sud. rendre la pareille aux Mouloudens, surtout Kaci-Sad qui avait refus de cder la tribune infrieure du virage sud aux supporters du Chabab. Les fans belouizdadis ont tout simplement demand Malek Rda de donner aux supporters du Mouloudia la petite tribune qui se trouve juste ct de celle du poulailler, celle quon appelle communment farmadja.

La direction joue la carte de la motivation financire


l parat que la dernire victoire ralise face Chlef qui a mis fin une srie de sept matchs sans le moindre succs en plus dune limination au premier tour de la Coupe dAlgrie ait mis les Belouizdadis en apptit, eux qui entendent aller chercher au moins un point de Stif lors de la prochaine journe du championnat afin de confirmer ce rveil et renouer avec les bonnes performances. Le CRB entend, en effet, profiter de ce bon tat desprit pour sloigner encore plus de la zone rouge qui inquite toujours les fans. Le Chabab reste tout de mme quatre points du premier relgable qui nest autre que le CRBAF et de ce fait, les dirigeants du Chabab auraient dcid de profiter de cette dynamique pour motiver financirement les joueurs loccasion du prochain dplacement Stif.

Diaf, la veille du match face lASO, avait tout fait pour les rassurer quant leur argent. Il leur avait promis quil en fera une affaire personnelle et que la situation va se dbloquer incessamment. Cela a eu un impact positif sur les joueurs qui viennent de provoquer un dclic qui a trop tard.

La prime contre lASO perue juste aprs le match

Laquiba revit aprs la victoire contre les Chlifiens

La tribune farmadja aux supporters du Mouloudia

Les supporters ont, en effet, rappeler tout cela Malek Rda en lui demandant que le jour est venu pour

Les supporters sont donc monts au crneau aprs cette dernire victoire contre lASO et pensent ds maintenant au prochain derby contre le Mouloudia o ils comptent envahir en force le stade 20Aot. A Laquiba, on commence reprendre espoir et on sactive prparer ce derby. F. A.

Elle compte dbloquer un mois de salaire

Bien entendu, la direction du Chabab na pas de quoi octroyer de fortes primes aux joueurs alors que ces derniers ne peroivent mme pas leurs salaires. La motivation dont on parle consiste verser un mois de salaire aux joueurs avant le match de vendredi prochain. Dans dautres circonstances, cela na rien de spcial, mais compte tenu de la situation du Chabab, cest tellement rare de percevoir son d chaque fin de mois quon en rve. Le prsident Malek Rda, lors de sa dernire runion avec les joueurs lhtel Dar

Et comme preuve de bonne foi, la direction du club a vite fait doctroyer aux joueurs la prime de la victoire contre lASO et ce, juste aprs le match, comme nous lindiquions hier. Malek Rda avait donn rendez-vous ses joueurs leur htel aprs le match o il leur a octroy une prime de cinq millions de centimes, en attendant deux millions de plus que les autres dirigeants devraient runir. En tout cas, cette initiative du prsident du club a t trs bien accueillie par les joueurs qui venaient en mme temps de pousser un grand ouf de soulagement aprs cette victoire compte tenu de la pression qui pesait sur leurs paules suite une srie de rsultats catastrophiques.

dclarations aprs le match contre lASO, Malek Rda avait mis laccent sur ce sujet en indiquant que sa direction va procder, chaque fois que loccasion le permet, de motiver financirement le groupe, surtout lapproche des grands rendez-vous, en faisant allusion aux deux prochains matchs de son quipe face lESS dabord, puis loccasion du derby contre le Mouloudia, sans parler de la rencontre qui suivra ces deux matchs qui verra les Belouizdadis rendre visite la JSK sur le terrain du 1er-Novembre. Loctroi de la prime de la victoire contre Chlef et lintention de dbloquer cette semaine un mois de salaire entre en effet dans cette nouvelle dmarche.

Deux primes spciales contre lESS et le MCA

Les dirigeants ont enfin compris !

Il semble que les responsables du club aient enfin compris que les joueurs ont besoin dargent, non pour se permettre du luxe, mais pour vivre dignement de leur travail. Ils ont compris aussi que motiver les joueurs financirement peut apporter ses fruits. Dans ses dernires

Toujours ce sujet, les responsables du CRB envisagent de rserver de belles primes aux joueurs lors des deux prochains matchs, respectivement contre lESS et le MCA. Les dirigeants entendent mettre leur quipe dans les meilleures conditions possibles afin daller arracher un bon rsultat Stif et denchaner avec une victoire contre le Mouloudia. Notre source ne nous a pas divulgu le montant de ces primes, mais la direction compte lannoncer aux joueurs cette semaine, dautant que les supporters commencent exercer une certaine pression sur les dirigeants lapproche du derby face au Mouloudia. F. A.

Une victoire Meliani : Il faut vite se relever ! pour repartir


Une dfaite inattendue, nest-ce pas ?
Cest vrai, nous tions trs concentrs sur ce match afin de confirmer la dernire victoire domicile, mais les absences quon a enregistres ont fait la diffrence ainsi que notre prestation qui a t un peu pitre lors de ce match. Je crois quil y avait de la place pour un bon rsultat, mais on est passs ct. mal tout le monde et les joueurs se sentent coupables. Nous esprons quils resteront derrire nous pour nous soutenir lors du prochain match afin qu'on renoue avec le succs.

12

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

ASO

Coup sr

Pesez-vous au prochain match face la JSMB ?


Evidemment, a sera le week-end prochain et nous avons besoin de le gagner, on a ressenti la pression de gagner tout de suite aprs la dernire dfaite, cest pour cette raison que nous attendons avec impatience de jouer ce match qui ne sera pas facile car ladversaire revient aussi dune contre-performance et voudra aussi se racheter.

Pourtant, ladversaire ntait pas si difficile que a


Oui, car le problme tait en nous, cest notre production qui a facilit la tche ladversaire, nous avons dout aprs louverture du score et on na pas eu la raction quil fallait, surtout en seconde mitemps o ladversaire a un peu recul, et o il fallait pousser pour chercher le but de lgalisation. Aprs le naufrage face au CRB, le staff technique enclenchera un plan durgence afin de retrouver le chemin des victoires ds samedi prochain, un succs extrmement important pour ne pas perdre encore de laltitude car Ighil ne veut pas se retrouver nouveau dans une situation inconfortable au milieu du tableau, surtout quil aura, aprs le prochain match, en dcoudre deux fois lextrieur. La situation se complique donc pour les camarades de Daif qui doivent vite se ressaisir avant quil ne soit trop tard, surtout que les supporters nont pas apprci la dernire prestation de lquipe, qui ne reflte en aucun cas son classement ni les qualits des joueurs dailleurs.

Comment voyez-vous vos chances pour ce match ?


On a lavantage de jouer chez nous, mais a sera seulement sur le papier, il faut faire notre possible pour nous en sortir, rcuprer nos joueurs blesss nous fera aussi le plus grand bien et accrotra les choix pour le staff technique lors de cette rencontre. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Encore une fois, la formation du MO Bjaa a encaiss deux buts lextrieur samedi dernier face la JS Saoura, concdant ainsi une autre dfaite qui nest pas venue pour arranger les affaires du club lavenir. Dailleurs, la fragilit de la dfense semble devenir le maillot faible de cette quipe du MOB depuis quelques journes surtout en dplacement o les Bjaouis encaissent souvent des buts. Pour preuve, les coquipiers de Zadi en ont pris six lors des trois dernires rencontres face respectivement lUSMA, lUSMH et la JSS. Ce qui nest pas pour arranger les affaires du club qui se rapproche de la zone rouge et se trouve dsormais quatre points seulement de la premire quipe concerne par la relgation qui est le CRB An Fekroun. Pourtant, le staff technique comme les joueurs avaient lopportunit de se prparer pour une meilleure prestation lors de cette seconde phase du championnat, dommage que cela ne soit pas le cas.

Amrani : Nous avons commis des erreurs de dbutants face la JSS


Sur le plan statistique, les Bjaouis occupent une place en bas du tableau avec 19 buts encaisss depuis le dbut de saison.

MOB

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

13

Le staff technique narrive toujours pas trouver les solutions


Bien que le coach Abdelkader Amrani ait tenu trouver des solutions depuis son arrive la barre technique afin dviter les erreurs, ce dernier na pas russi puisque le club enchane des contre-performances lextrieur et de erreurs dfensives qui cotent souvent cher au club. Samedi dernier, la dfense sest illustre en provoquant un penalty concd dune manire bte avant que lattaquant de la JSS Beldjialli nait bnficie de la passivit des camarades de Zaidi pour doubler la mise et permettre son quipe de prendre trois points. Cette situation constitue

un casse-tte pour le coach Amrani qui sinquite de ces erreurs rptitives et de dbutants. La dernire dfaite lextrieur nest pas venue arranger les affaires du club. Dsormais, les Bjaouis doivent amliorer leur prestation et renouer avec les rsultats positifs pour esprer raliser lobjectif trac. Le premier responsable de la barre technique du MOB a reconnu que son quipe aurait pu russir un bon rsultat si cela navait pas t les erreurs commises au niveau de la dfense. A la fin de la rencontre qui a oppos son quipe la JSS, Amrani a dclar : Nous avons commis des erreurs de dbutants qui nous ont cot un deuxime but et une dfaite qui narrange pas nos affaires. Dsormais, nous devrons penser lavenir et se ressaisir afin de rcolter le maximum de points qui nous permettront de quitter cette zone et de se mettre labri dune mauvaise surprise.

Dsormais, aucun faux pas nest permis domicile

En concdant deux dfaites conscutives contre lUSMA et la JSS, les Crabes viennent de rendre leur tche difficile en occupant la 13e place avec 18 points et quatre longueurs seulement de la premire quipe concerne par la relgation. Une bonne raction simpose lors des prochains matches, commencer par celui de ce week-end devant le CS Constantine au stade de lUnit Maghrbine o la victoire est plus que jamais imprative pour remonter au classement et viter une mauvaise surprise. Le staff technique ainsi que les joueurs sont conscients de ce qui les attend et dcids ragir pour renouer avec les bons rsultats aprs trois contre-performances conscutives. Yugurtha A.

Vos supporters sont dus de votre production, quen pensez-vous ?


Nous aussi sommes dus de ce score, on voulait gagner ou au moins faire match nul. La dfaite fait Sellama out
Le milieu de terrain, Kheireddine Sellama, nest pas du tout chanceux cette saison car il sest bless aprs sa premire apparition, il devait passer hier dautres examens suite sa blessure la cheville, et tout porte croire quil ne pourra pas reprendre l'entranement quaprs quelques jours, ce qui le met out pour le match de samedi prochain.

La JSMB, le match pige

Beaucoup pensent que le prochain match sera une simple formalit pour les Chlifiens vu le classement actuel de ladversaire, mais la ralit est tout autre car cest un match pige pour les joueurs qui sont loin de leur niveau ainsi que ladversaire qui jouera le tout pour le tout. La pression sera du ct des locaux qui, en panne dinspiration, doivent faire le jeu et marquer des buts, chose trs bien assimile par Ighil qui comprend trs bien les exigences de ce match. Cest pour cela quil veut rcuprer tout son potentiel surtout que, vu la pression, il aura besoin de joueurs dexprience capables de faire la diffrence dans une telle situation. A.F.

face la JSMB

Noureddine Daham devait reprendre, hier, les entranements aprs son absence lors du dernier match suite sa mise lcart par Ighil. Daham devra tre prsent pour le prochain match de lquipe qui a tant besoin de lui.

Daham reprend

Samir Zazou qui na pu terminer le dernier match cause de douleurs la cheville sest rassur aprs les examens quil a passs, dimanche, Chlef. Le joueur devra reprendre l'entranement demain, pour prparer le prochain match. Ighil devra compter avec son retour pour le prochain match.

Zazou sest fait mal

PUB
Un match La amical au prparation programme du CSC a dbut hier

Anep 104286 Le Buteur 04-02-2014

Comme cest devenu Afin de bien prparer le prochain une habitude chez le Lattaquant Faouzi Rahal a renou avec le chemin des filets en inscrivant lunique but match face au CS Constantine et esprer staff technique russir un bon rsultat, les Crabes ont repris de son quipe face la JS Saoura vendredi dernier. Dans cet entretien quil nous a chaque semaine, un le chemin des entranements hier o le staff accord, il affirme que ses coquipiers avaient la possibilit de russir un bon rsultat, technique tchera dapporter les correctifs match amical est au programme des Vert qui simposent afin que lquipe puisse ragir. dommage que la volont de lquipe adverse tait plus grande surtout quelle a Bjaouis qui se sont illustrs par une piet Noir pour au- Les bnfici de lavantage du terrain et du public. Il estime quils doivent dsormais se tre prestation lors des dernires rencontres jourdhui devant un doivent amliorer leur rendement et livrer ressaisir ds le prochain match face au CS Constantine o la victoire est plus que club de la rgion qui une belle prestation, commencer par le jamais imprative pour sloigner de la zone rouge. devrait tre le CRB rendez-vous de ce week-end face au CS Constantine afin de mettre un terme Aokas ou la JS Tichy. En effet, Amrani ten- trois matches sans victoire et repren- Vous venez de concder nous navons pas beaucoup de CS Constantine. dre confiance pour lavenir. tera dapporter les corchoix pour conserver nos un autre revers lextVous venez dentamer cette seconde phase rectifs qui simposent chances intactes au mainrieur face la JS Saoura, avec deux dfaites, cela ne va-t-il pas indurant cette joute et de bien tien. Certes, la tche ne Sidib quel est votre commentaire ? prparer son quipe afin sera pas facile, mais nous fluer sur le rendement de lquipe Certainement, cest une grosse quelle soit la hauteur et toujours bloqu sommes plus que jamais lavenir ? dception pour nous aprs avoir puisse russir le rsultat motivs arracher les par le prsident de Non, ces deux rsultats ngatifs ne vont concd cette dfaite qui narescompt surtout que trois points de la vicpas influer sur notre rendement tant lOlympique de Bamako range pas nos affaires surtout les Bjaouis nauront toire afin de redresser la donn que les joueurs sont conscients Comme nous lavons annonc dans au niveau du classement gpas le droit lerreur barre. nos prcdentes ditions, le dfenseur de la tche qui les attend et sont dface aux Constanti- malien, en loccurrence Sidib Soumeila, nral o on nest pas labri cids mettre un terme cette Revenons vous. nois. nest toujours pas qualifi au MOB en dpit dune mauvaise surprise. mauvaise srie. Certes, la Dailleurs, on sest dplacs Vous avez renou avec de son arrive Bjaa depuis maintenant tche ne sera pas facile vu semaines. Dailleurs, selon les pre- Bchar avec lunique oble chemin des filets, Nemdil plusieurs que nous sommes appels miers lments dinformation, le joueur est jectif de russir un bon r disputer des matches votre sentiment ? devrait bloqu par le prsident de lOlympique de sultat, malheureusement difficiles, commencer Bien que je ne sois pas Bamako qui est lancien club du joueur reprendre malien cela na pas t le cas pour qui exige une somme financire par celui de la proun vrai attaquant de plusieurs raisons. Pourtant, bien que le joueur se trouve libre de cette chaine journe face au formation, jessaie touil y a eu de la place pour un tout engagement. La direction du CS Constantine o la jours daider mon semaine MOB estime que lexigence du prbon rsultat surtout aprs victoire est obligatoire quipe raliser de Ayant t contraint sident de lOlympique de Baavoir russi revenir au score en afin damliorer notre bons rsultats et le but de se remettre au repos mako nest pas logique. premire priode, mais dommage classement. que jai inscrit samedi pour effectuer les soins Affaire suivre. nous navons pas pu suivre le rythme dernier face la JS ncessaires, lattaquant Nemen seconde priode. Est comment sanSaoura ma permis de dil devrait reprendre les entranonce cette renrenouer avec le cheA quatre points seulement de la troisime nements cette semaine aprs une min de filets et me mocontre pour vous ? absence de plusieurs semaines. Il se quipe concerne par la relgation, ne penseztiver davantage pour la a sera un match sent bien actuellement. Il se dit prt vous pas que ce soit le moment de ragir pour suite du parcours. Jesdifficile dans la reprendre les entranements pour viter de vous compliquer la tche ? pre que le groupe sera mesure o nous tre apte dans les meilleurs dlais Bien videmment, je crois que nous ne sommes pas encore plus performant aurons afretrouver les terrains et aider son labri dune mauvaise surprise aprs cette nouvelle dlavenir et pourra renouer faire une quipe raliser de bons rsultats. faite o on se retrouve dsormais qu quatre points avec les victoires ds le rendezquipe de Yugurtha A. seulement du troisime relgable. Ce qui nous vous contre le Constantinois. CS contraint de bien ragir afin nous sloigner de la zone Entretien ralis par Constantine qui joue les premiers rouge. Dailleurs, aprs ces deux dernires dfaites face rles et qui se dplacera Bjaa pour Yugurtha A. lUSMA et la JSS, on est appels se racheter et de rerussir un bon rsultat. Pour ce qui nous nouer avec les succs ds la prochaine rencontre face au concerne, je pense quon na pas le droit lerreur vu

Rahal : Face la JS Saoura, on aurait pu revenir avec un bon rsultat mais

14
La direction a chang le lieu et lhoraire de la reprise
a JSMB a repris les entranements hier, mais pas au stade de lUMA. La direction du club a tout fait pour loigner lquipe de ses supporters et pargner aux joueurs la colre des fans qui ont t trs dus, aprs la pitre prestation des camarades de Boukmacha face lArba o ils avaient frl lhumiliation. La sance a eu lieu en effet Tichy, trs loin des fiefs du club. Cette sance sest droule 10h alors quelle devait avoir lieu dans laprs-midi. En plus, le lieu de lentranement a t tenu au secret par la direction afin que les supporters ne puissent pas faire le dplacement jusqu Tichy, pour perturber davantage le groupe et o lon craignait mme dventuels accrochages avec quelques joueurs qui sont la cible des Bjaouis en raison dun rendement jug en de de leur valeur marchande. Mme le staff technique serait vis. Les joueurs nont t informs dailleurs du changement de lhoraire quavant-hier soir, quelque temps seulement aprs avoir dj pris la dcision de reprendre le travail hier dans la soire.

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup difficile

JSMB
Ayant pris quelques heures de repos, aprs leur dernier match face au RCA, les joueurs de la JSMB ont repris le chemin du travail, hier matin, 10h, pour entamer la prparation de la prochaine empoignade contre lASO, en dplacement. Le driver profitera de ces sances pour trouver la bonne formule et apporter les dernires retouches, tout en concevant le dispositif qui sera mis en place face cette quipe de Chlef, notamment la ligne offensive qui narrive toujours pas faire sensation. La reprise dhier a t marque par des absences en cascade. Pas moins de huit joueurs ont prolong leur quartier libre et fait limpasse sur les entranements. Pourtant, le groupe tait somm de rejoindre Bjaa hier et de se remettre au travail aprs la journe de repos qui lui a t accorde par lentraneur, Djabour. Cependant, profitant du vide, certains lments limage de Meddahi, Tatem, Bouziani, Laribi, Chehama, Agoune, Belghrabi et Niati nen ont fait qu leur tte. Toutefois, on a appris que seuls deux joueurs, Laribi et Chehama avaient t autoriss prolonger leur sjour.

Lquipe fuit la colre

de ses supporters

8 absents la reprise, Djabour en colre

Djabour jouera sa tte contre lASO ?

supporters, sans oublier les joueurs quon accuse de ne pas mouiller le maillot et de ne pas se donner fond pour les couleurs du club. On ne sait pas si la JSMB va continuer sentraner loin de Bjaa pour viter ses supporters, mais une chose est sre, les prochaines retrouvailles, peuttre loccasion du prochain match domicile, risquent dtre mouvementes.

Les joueurs sous une forte pression

Avant ce match contre lArba, la pression tait dj palpable en raison des derniers mauvais rsultats en championnat.

ASOJSMB, samedi 18h

Et aprs cette nouvelle dbcle, la pression a augment davantage et la situation sest complique de plus en plus, au point o lair est presque irrespirable lintrieur de lquipe. Les supporters on tent une opration coup-de-poing aprs le match, eux qui taient trs en colre envers les joueurs en raison dun rendement mdiocre qui a pos moult interrogations. Mme les joueurs se sont rendu compte de la situation difficile dans laquelle ils se sont retrouvs aprs deux journes de cette phase aller, puisque lquipe na dsormais que 13 points et occupe la dernire

La rue gronde et des supporters sceptiques

place. Sachant que la JSMB aura effectuer un dplacement trs prilleux cette semaine Chlef pour affronter lASO.

Pendant ce temps-l, la rue gronde Bjaa o la colre des supporters risque denvenimer les choses et de plonger le club dans une autre crise. Les supporters en veulent aujourdhui tout le monde, ils npargnent personne. Pour eux, tout le monde est responsable, y compris la direction et le staff technique qui ne fait plus lunanimit chez les

Et en parlant du prochain match de la JSMB qui se prpare dans une ambiance morose, son rsultat sera certainement dterminant pour Kamel Djabour qui jouera certainement sa tte lors de cette rencontre. Trs contest ces derniers temps, le coach de la JSMB a dj t point du doigt par le pass o il a t pris partie par quelques supporters avant dtre somm de donner des explications sa hirarchie. Avec cette nouvelle dfaite face lArba o lquipe est passe compltement ct, et o elle a vit de peu la correction, ses jours la barre technique de la JSMB sont dsormais compts. Le technicien franco-algrien qui reste toutefois optimiste jouera tout simplement sa tte contre lASO cette semaine. S.A.

Le match devant opposer la JSMB Si lon en croit le staff mdical, du ct de la JSMB, y lASO pour le compte de la 18e journe du Comme tout le monde le sait, lattaquant Hi- aura une bonne nouvelle la semaine prochaine. Il sagit du championnat de Ligue 1 est programm chem Bouyoucefi, qui souffre des ligaments retour de Hocine Laribi lentranement. Inactif depuis sa pour le samedi 8 fvrier prochain. Le coup croiss, devra subir une opration. Toutefois, ce dernire rechute, ce dernier, qui sest consacr aux soins dudenvoi sera donn 18h et non pas 15h dernier ignore toujours la date de cette oprarant la dernire semaine, se sent beaucoup mieux actuellecomme ctait le cas lors du dernier match tion. Afin dtre fix, il a demand de rencontrer ment. Toutefois, il a peu de chances de prendre part au face au RCA Bjaa. Une rencontre qui les dirigeants pour y voir plus clair avec sa diprochain match de son quipe face lESS pour le sannonce dores et dj difficile pour les gars rection. Dailleurs ce dernier se trouve depuis compte de la 19e journe. Il pourrait faire de Kamel Djabour qui devront faire de leur presque une semaine Bjaa. son retour face au CABBA ou la mieux pour se racheter de leur premier reJSK. vers domicile.

Bouyouefi prend son mal en patience

Laribi reprendra la semaine prochaine

Cest dans une ambiance morose que les joueurs de la JSMB se sont remis au travail, pour prparer le prochain match contre le RCA. Cest dire que le moral des Vert et Rouge est au plus bas, consquence de la dbcle de la saison. Inutile de dire que latmosphre tait maussade. En plus de lpuisement mental, la dception se lisait sur leur visage. Ces derniers ont travaill contrecur.

Une ambiance morose

Kacem : La situation est difficile mais, on ne baissera pas les bras


Le jeune gardien international de la JSMB, Sofiane Kacem, est trs du de la dfaite concde par son quipe face lArba samedi dernier domicile. Malgr la situation que vit ces jours-ci son club, suite aux derniers revers enregistrs depuis le dbut dexercice, cela na pas empch Kacem de rester optimiste quant une meilleure suite du championnat. Dans quel tat desprit tes-vous en ce moment ? Je suis bien videmment trs du. Jai le moral zro. Cest toujours dur de digrer une dfaite, dautant plus que ctait la seconde fois de suite lors de cette phase retour. On ne mritait pas de perdre ce match. Le nul tait vraiment notre porte. Cest dommage ! Le football est ainsi fait. On doit laccepter. On na pas eu de chance, on a cr plus dune trentaine doccasions mais sans pour autant inscrire le moindre but. Est-il vrai que le manque dexprience tait votre principal handicap ? Non, il ny avait pas que a. Dire quon a perdu uniquement cause de ce paramtre, cest occulter les autres failles. De quelles failles voulezvous parler ? Des nombreuses erreurs individuelles que nous avons commises. La responsabilit est collective, tout le monde a failli, chacun son niveau, tout le monde a commis des erreurs. On a encaiss un but en seconde priode, on naurait pu revenir la marque si vraiment on avait bien matris les occasions qui se sont offertes nous. Cette dfaite narrange pas les affaires de la JSMB qui occupe la dernire place au classement ? Le championnat est encore long, il reste encore plusieurs journes la phase retour, treize matchs disputer, et rien nest encore jou pour la relgation ou le maintien. Croyez-vous que la JSMB a les moyens de sen sortir ? Bien sr que oui, sinon quoi bon de nous prparer pour la suite de la comptition. On est dtermins faire des sacrifices pour assurer notre maintien parmi llite. On reste optimistes et confiants quant nos chances de garder notre place en Ligue 1. Pour le moment, on est la lanterne rouge, et je peux mme vous dire quon peut terminer la saison avec un classement honorable, InchAllah. Nous mettons la main dans la main pour aller loin. Peut-on sattendre une quipe dcide se racheter lors du prochain match ? Vous pouvez tre certain que nous sommes impatients de jouer ce match, car nous avons une revanche prendre sur le sort. Nous voulons prouver tout le monde que la JSMB mritait mieux lors du dernier match. On doit ragir car notre position au classement ne nous permet plus de faire de faux pas, et nous ferons tout notre possible pour sauver cette quipe. Ce match vous opposera lquipe de lASO. Difficile nest-ce pas ? Tous les matchs sont difficiles mais nous ne craignons aucune quipe. Il est vrai que lASO a les moyens de nous poser des problmes, mais il y a chez nous une grande volont de se surpasser. Nous ne viserons que la victoire, pour la ddier nos supporters. Je leur dirai seulement quils ne doivent pas sinquiter, on fera tout pour sauver lquipe. Quavez-vous dire aux supporters qui sont inquiets ? Quils sachent que quand a ne marche pas, la situation nous inquite nous aussi, cest pourquoi nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour nous racheter de notre dernire dfaite, on fera tout pour amliorer notre classement et sauver la JSMB. Il faut quils restent derrire leur quipe et, ensemble, on atteindra notre objectif. Entretien ralis par S.A.

Sur les 40 cartons ramasss par le club depuis le dbut de saison, le dfenseur Moussa Coulibaly en a reu, lui seul, pas moins de 9. Aprs avoir dj purg deux suspensions dun match pour cumul de cartons, ce dernier a reu encore un carton samedi dernier face lArba, se dirigeant encore vers une autre sanction, ce qui fait que ce joueur reste le plus sanctionn de son quipe et du championnat en gnral. Absent tout au long de la semaine dernire suite un problme destomac, ce quil a contraint de dclarer forfait pour le dernier match face au RCA, le jeune milieu offensif de la JSMB, Larbi Hamouche, a repris le travail le plus normalement du monde hier dans la matine avec le reste du groupe. Le joueur se sent beaucoup mieux actuellement et se dit mme prt prendre sa place ds le prochain match face lASO.

Coulibaly bat le record avec 9 cartons jaunes

Hamouche a repris

Les joueurs refusent de rendre les chques de garantie, avant dtre rgulariss
Rien ne va plus la JSMB. Les jours passent et se ressemblent, comme lont dclar les joueurs bjaouis. Alors quils espraient percevoir leurs salaires hier matin, comme promis par la direction, les joueurs ont t invits patienter encore, avant de toucher leur argent. La direction leur a demand de rendre aussi les chques de garantie qui leur avaient t remis, avant leur dpart en Tunisie, il y a de cela quelques semaines, mais ces derniers ont refus. Les joueurs veulent toucher dabord leur argent, avant de rendre les chques de garantie en question.

Coup dil
Les Harrachis veulent bousculer la hirarchie
Au vu du classement actuel et le nombre de points, soit 23, lUSMH reste encore bien loin pour dfendre son titre de dauphin, un objectif difficilement accessible. Cependant pour certains observateurs, le club harrachi aura son mot dire cette saison dans la lutte pour une place au podium. Les deux victoires conscutives domicile suivies dun nul flatteur Constantine face au CSC ont pouss le club harrachi voir plus haut. Avec ce rsultat, l'quipe banlieusarde est une courbe ascendante et une dynamique de bons rsultats qu'il faudra garder aussi longtemps que possible. Ce sera la seule alternative pour les poulains de Charef de s'assurer une place parmi les premiers. Les Jaune et Noir auront en dcoudre avec le RCA El Harrach, ce week-end. Par rapport ce qu'ils ont laiss apparatre contre le CSC et lors des dernires rencontres amicales, il faudra s'attendre un enchanement de succs. Les joueurs du RCA savent d'ores et dj que leur tche ne sera pas de tout repos. Par la suite, l'USMH ira affronter le leader au stade Omar-Hamadi.

USMH

Belkaroui

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

15
Aprs la victoire mrite face au MOB

JSS

On ne se contentera pas de jouer les trouble-ftes

Le FC Sheriff maurait donn loccasion de jouer la Ligue des champions

On prparera le match du MCEE tranquillement

Alain Michel

Vous tiez en contact avanc avec le FC Sheriff, Avec notre jeune quipe, nous avons des arguments le club champion de Moldavie, mais votre faire valoir et on ne se soucie gure des autres transfert ne sest pas concrtis. Du, nest-ce quipes. Il nous faut d'abord rattraper le trio de tte. pas ? Ensuite, on essayera de rcolter le maximum de Cest vrai que jtais du parce que franchepoints, aussi bien domicile qu' l'extrieur. Cest la ment, je ne voulais pas rater une si belle occasion seule condition pour terminer en haut du tableau. de jouer en Europe. Comme le FC Sheriff joue Certains affirment que la force de l'quipe rside chaque anne la Champions League, cela aurait dans la jeunesse de son collectif t pour moi une nouvelle exprience. En fait, la jeunesse de l'effectif donne beaucoup de On croit savoir que vous faites lobjet de convoivolont aux joueurs qui ont besoin de progresser. tises de la part du FC Ble, pour un ventuel Cela tant, il y a aussi l'esprit de groupe qui catransfert cet t ? ractrise l'quipe. Jai eu vent de cette information par Selon beaucoup d'observateurs, lintermdiaire de mon agent. Pour l'USMH a les moyens de jouer les linstant, il ny a rien de concret. premiers rles, mais elle se Comme je viens de vous le dire, jai contente de jouer les troubletourn la page dun transfert ftes ltranger, pour la simple raison Si on a pu pingler certaines que le mercato hivernal a ferm grandes quipes, ce n'est pas ses portes. Je prfre parler de pour jouer les trouble-ftes. mon club et de ce qui nous atTout au long de notre parcours tend lors de nos prochaines en championnat, on a tout fait chances. pour rester dans le peloton des Revenons votre quipes du milieu du tableau, L'heure es quipe et les dermais durant cette phase retour, t aux calcu Les derniers niers rsultats, on visera le haut du classement. ls bo ns r sultats de l'U en champion comme ce nul arrach On ne se contentera pas de SMH na porters une ce t ont suscit chez les sup Constantine. Vous y jouer les trouble-ftes. quipe jouer rtaine envie de voir leur attendiez-vous ? les premiers Apparemment, les conditions rles cette sa son, dfaut Personnellement, je isont runies pour la ralisaparmi les troi de terminer une place my attendais, car nous tion de vos objectifs de l'avenir de s premires. Trs soucieux avons fait le dplacement le En effet, du prsident du club ur cl ub , la plupart d' eux passent le entre avec la ferme dtermination ur temps fa jusqu'aux supporters, tout le qui s'avrent ir darracher les trois points. favorables l'Ue des calculs monde est mobilis pour cet ce grand opti Malheureusement, il nous a misme qui se SMH. D'o objectif et chacun de nous est d ga les milieux sp ge manqu un peu plus de chance. dtermin contribuer afin de ortifs harrachi dans Sinon sur le plan du jeu, a dos. l'atteindre. min les dbats, on a eu plusieurs Pour les prochains matchs qui occasions nettes. Sofiane Limane restent, l'USMH aura jouer Les observateurs pensent que cette en progression trois matchs Alger dont un russite est due au travail de l'entraderby contre lUSMA ; un comconstante neur, qu'en pensez-vous ? mentaire ? S'il y a un joueur qui s'est ilEffectivement, le coach est en grande Tout d'abord, nous devons penlustr lors des dernires renpartie derrire cette bonne marche de ser notre prochain match contre contres amicales avec les l'quipe. A chaque fois, il apporte les le RCA El Harrach, dans quatre seniors, c'est bien le jeune Socorrectifs ncessaires et nous demande jours. C'est une rencontre que nous fiane Limane. A ne pas le de jouer calmement et de poser le baldevons imprativement remporter, confondre avec Houssam, le lon. Cest ce qu'on a toujours fait. C'est aprs on verra. gardien de but. Il sagit dun joueur de champ de 20 ans qui vrai que l'essentiel reste le rsultat, mais Le RCA vous a battus deux fois volue comme milieu dfensif on doit aussi appliquer ses conseils et se cette saison en championnat et en montrer efficaces. avec les U21. En fait, ces deux coupe et sur mme score de 2 1. Avec les derniers bons rsultats, lquipe se lments sont des cousins. Pensez-vous que l'USMH a les retrouve au milieu du tableau. Cela vous rasAprs avoir t revers dans sa moyens de prendre sa revanche ? sure, non ? catgorie des Espoirs avec laPourquoi pas ? Un match reste En effet, cela nous rassure beaucoup. Nous quelle il a jou plusieurs toujours un match o tout reste matchs, ce joueur semble avoir devons rester sereins. Au fil du temps, le groupe possible. A mon avis, ce sera diffiva gagner en exprience et nous serons plus retrouv ses moyens qui lui ont cile pour les deux quipes, mais forts encore. permis de gagner la confiance croyez-moi qu'on ne leur cdera du coach qui la promu en seMais cela ne va pas la moindre parcelle de terrain. niors. Polyvalent, Sofiane Lipas tre faAucun Pour conclure, peut-on savoir mane peut galement voluer cile pour joueur quels sont vos objectifs personnels comme dfenseur latral. Cest vous avec ? l'infirmerie ! dailleurs ce poste quil a brill le proJe ne vous apprends rien en vous Au grand bonheur du staff techavec lquipe premire. Grce bable disant que chaque joueur au monde nique, l'infirmerie du club s'est totaleses qualits techniques et son retour souhaite porter les couleurs de son ment vide, ces derniers jours. Certains intelligence dans le jeu, il est en en force pays. Personnellement, je ne fais pas joueurs, qui souffraient de blessures, se progression constante. Cest de cerexception cette rgle. J'espre garsont totalement rtablis. Ainsi, le dire que cet lment est en taines der longtemps cette efficacit pour coach Boualem Charef train de bousculer la hiquipes, m'imposer au sein de l'quipe de pourra disposer de comme la Azzi rarchie, malgr son mon club et tre remarqu par le la totalit de jeune ge. Les spva mieux JSK et le slectionneur national. son effectif. cialistes le Azzi, le dfenseur harrachi, MCA Entretien ralis par N. R. considrent pourrait prendre part au prochain comme un match du championnat. Il devrait regrand esprendre du service ce matin avec le groupe. Amada : Nous sommes sur la bonne voie poir de Sa blessure la cheville est sur le point de disToujours gal lui-mme, le milieu dfensif Amada a rel'quipe paratre. Mme sil se sent beaucoup mieux, sa trouv, lors des dernires rencontres, une grande forme, pour harrachie. participation dpendra de la dcision du coach. avoir t un vritable porteur d'eau dans l'entrejeu, tout en Malgr Il espre, en tout cas, tre prsent. J'espre m'en constituant une citadelle imprenable avec ses coquipiers Henson remettre rapidement et tre prt pour la prodou, At Ouamar, Boumechra et autres Youns. Affable et courmanque de chaine rencontre du championnat. J'ai vraitois, le jeune Malgache s'est prt une de nos questions comptiment envie de reprendre le plus tt possible. concernant le retour en forme de l'quipe. Le nul que nous tion, Charef Mais bon, la dcision revient l'entraavons ralis Constantine contre le CSC prouve que l'quipe n'a compte neur et au mdecin de l'quipe. Si tout rien perdu de ses capacits. Cela dit, je suis persuad que nous quand mme le va bien, je souhaiterai tre aligne sommes sur la bonne voie et que cette belle performance face une convoquer aux et je ferai tout pour tre la des quipes les plus redoutables domicile nous motivera davantage, prochains matchs hauteur. en perspective des prochaines chances. du championnat.

entraneur de la JS Saoura, Alain Michel, tait, linstar de tout le staff technique ainsi que les joueurs, aux anges aprs la victoire de son quipe contre le MOB. Il estime que ce bon rsultat sera un ascendant psychologique important pour tous les joueurs qui vont se librer pour la suite du parcours. Les joueurs sont rentrs sur le terrain avec lenvie de gagner. Ils ont t bons sur le terrain en se procurant notamment plusieurs occasions de scorer. Ils ont marqu deux buts trs importants quon cherchait dans cette rencontre, la victoire va permettre aux joueurs de se librer sur le plan psychologique. Maintenant, ils ont russi la dcrocher et cest un ascendant psychologique important pour eux. Pour le match, je pense quon a domin ladversaire, surtout en premire mi-temps o on a exerc un pressing sur lui. En deuxime mi-temps et mme aprs le but de Beljdilali, on a continu dominer, mais sans parvenir inscrire un autre but. Mais on a russi prserver notre acquis et sortir vainqueurs dans un match plaisant.

Il nous fallait cette victoire


Michel, qui poursuit dans le mme contexte, avoue que son quipe tait dans lobligation de remporter cette dernire rencontre, afin dviter de plonger dans le doute. Cela fait pas mal de temps que lquipe na pas got la victoire domicile. Il nous fallait gagner ce dernier, afin dviter que le doute sinstalle encore davantage dans le groupe. Les derniers mauvais rsultats du club ont influ ngativement sur le moral des joueurs. A prsent, je suis persuad quils seront soulags et vont se concentrer convenablement sur leur travail.

Enchaner un autre bon rsultat Bchar


Ce succs contre les Bjaouis va certainement librer les joueurs de la JSS qui sapprtent affronter le MCEE, samedi prochain (18e journe). Dans ce sens, le coach avance : Certainement, les joueurs vont savourer cette victoire avant de renouer avec les entranements. Dsormais, ils vont se prsenter au stade avec un moral au beau fixe et attaquer la prparation du prochain match en toute tranquillit. On va essayer de les prparer de la meilleure des manires avec lespoir denchaner un autre bon rsultat Bchar. B. G.

Savoy Oui, le MCO ma contact


ancien coach du Mouloudia, lHispano-Suisse, Raoul Savoy vient dtre officiellement contact par la direction du club afin de prendre en main lencadrement technique de lquipe. Le coach helvtique qui a dj driv le Mouloudia deux reprises en 2012 o sa premire exprience sest solde par un maintien miraculeux avant de reprendre sans succs la barre technique le mois suivant, nest pas encore sr deffectuer son retour au Mouloudia compte tenu quil est toujours sous contrat avec un club suisse qui est le FC Sion. A cet effet, nous avons pris attache hier en dbut daprs-midi avec le coach en question qui se trouve chez lui en Suisse. Il nous dira : Oui, je vous confirme que le MCO ma contact par le biais dun dirigeant. Nous sommes en train de parler, car le contact est

16

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup neuf

MCO

encore frais.

Mon retour sera compliqu car je suis sous contrat

Si a ne se concrtisera pas aujourdhui, ce sera peut-tre en juillet

Bien quil soit trs intress par un retour aux affaires, le technicien en question nest pas encore sr que ses contacts avec le MCO aboutissent. Pour le moment, je suis li par un contrat avec mon quipe. Ce nest pas du tout facile de le rsilier sans trouver un terrain dentente avec le MCO. Pour le moment, je ne peux pas trop mavancer. Comme je lai dit, le contact est encore au stade prliminaire. Jai le droit le plus absolu de ngocier. On verra ce qui va se passer par la suite.

Jadore lambiance des stades en Algrie

des Hamraoua. En tous les cas, je suis trs intress lide de revenir encore une fois Oran, mais cela ne dpendra pas uniquement de moi pour les raisons dj voques. Seulement, si mes contacts naboutissent pas, ce sera peut-tre pour le mois de juillet, affirme le coach qui est la recherche dun projet long terme : Personnellement, je veux travailler pour un projet long terme et ne pas venir en pompier chaque fois.

Je suis au courant des rsultats du MCO

Jaime bien lambiance des matches en Algrie. a me manque vraiment.

Le coach qui a driv le MCO deux reprises, semble trs tent par une troisime aventure la tte de lencadrement technique

La raison qui motive Raoul Savoy revenir travailler en Algrie est due, selon lui, lambiance qui existe dans les stades algriens. Il faut dire quil a entran le MCO deux reprises avant datterrir au MC El Eulma. Je suis toujours ouvert lide de revenir travailler non seulement au Mouloudia, mais en Algrie en gnral car je garde de bons souvenirs de mon passage dans ce pays.

Le coach affirme tre au courant de ce qui se passe au MCO et dans le championnat algrien en gnral. Je vais toujours aux nouvelles du championnat de Ligue 1 et du Mouloudia dOran. Comme vous le savez, mon ami Hans Agbo est toujours El Eulma, on se parle souvent. Donc, si je viendrais ce ne sera pas en terrain inconnu. Amine L.

Benchadli assure la reprise


A en croire une source proche de la direction du club, Youssef Djebbari veut tout essayer pour pousser la sortie son coach et provoquer le changement la tte de lencadrement technique. Nayant pas encore digr cette dfaite face Stif et surtout les insultes de certains supporters, le PDG du Mouloudia aurait demand ses responsables de renforcer lencadrement Sil y a un lment du Mouloujeu. Vex par le comportement des supporters, le technique de lquipe par le DTS, Zakaria dia dOran qui a t le plus vis joueur se dit dgot par cette ingratitude et songe MCO - SCMO Djebbour. Une manire dobliger Benpar le public, samedi pass, cest saisir le prsident dans les jours venir afin de annul bel et bien Hichem Chrif qui lui poser ce problme. Hichem Chrif songe chadli jeter dfinitivement est devenu la cible idale dune mme partir ds maintenant, si jamais les Le match amical devant mettre lponge. frange de supporters. Alors quil fans du Mouloudia pensent que son dpart aux prises cet aprs-midi le MCO au tait loin dtre le plus mauvais rsoudra les souffrances de lquipe. Il faut SCM Oran, au stade Ahmed-Zabana, sur la pelouse du stade Ahmeddire que le comportement des supporters du vient d'tre annul. Une dcision loZabana, le joueur a essuy un flot Mouloudia dOran a t loin dtre exemDjebbour gique puisque ce match risque de ne dinsultes avant et durant le match. plaire en gnral face lEntente, puisquau pressenti pas servir grand chose vu la tenUne partie de la tribune couverte sest lieu de soutenir leur quipe ils se sont mis En effet, le directeur technique sion qui existe entre le MCO et mise le prendre partie alors que le joueur insulter tout le monde. Chose qui a influ de lquipe, Djebbour Zakaria est ses supporters sans parler schauffait le plus normalement du monde en compagnie de ses dune manire ngative sur le rendement de pressenti pour renforcer lencadrement du conflit interne. coquipiers. L o le bt blesse, cest lorsque le stade entier sest lquipe qui navait pas besoin de a. technique de lquipe en compagnie de mis linsulter alors quon jouait seulement le quart dheure de A.L. Djamel Benchadli, avec les mmes prrogatives. Mais le technicien en question qui na pas encore t contact officiellement, pour occuper ce poste, risque de ne pas accepter la proposition des dirigeants du MCO. Connaissant le technicien en question, il souhaiterait certainement travailler avec sa propre vision des choses, c'est--dire en na pas t le cas. Sinon, autant je quelques signes de satisfaction au Pour sa premire titulari- dise ? Personnellement, je ne sais ayant carte blanche. Afpas trop ce qui nous arrive ces suis satisfait de ma titularisation, cours de ce match. Maintenant, sation sous le maillot du faire suivre. derniers temps. Je nai aucune exautant je me sens triste pour cette pour progresser, il ny a pas lomFinalement, cest le statu quo qui caractrise la situation au Mouloudia aprs ce week-end mouvement. Alors quon sattendait tous voir Djamel Benchadli, tenu pour responsable de la dfaite contre Stif par son prsident, remerci par la direction du club, voil que le coach en question a assur la reprise des entranements dhier aprs-midi. Certainement mis au courant de la volont du prsident de le pousser vers la sortie, le technicien, protg par un contrat en bton, attend que la dcision soit prise dune manire officielle afin de prendre les dmarches ncessaires. Cest pourquoi il a dcid de prendre ses responsabilits en assurant lentranement en compagnie de ses deux adjoints, Mecheri Bachir et Belgherbi Yasser, en attendant un signe de la part des dirigeants.

Djebbari tente de le pousser vers la sortie

Hichem Chrif, la mort dans lme

Benamar Avec plus de temps


de jeu, je serai encore meilleur
plication cette dfaite dans la mesure o nous avons tout donn sur le terrain. La mauvaise entame de match nous a t finalement fatale, car nous nattendions pas encaisser si tt. La preuve, nous avons manqu plusieurs occasions de revenir au score. Mais lquipe ne marche pas en dbut danne, que se passe-til au juste ? Franchement, je nai pas de rponse exacte. Peut-tre que cette trve a coup llan du MCO qui a pourtant bien termin la phase aller. En tous les cas, on promet de se racheter ds les prochains matchs. Sur le plan personnel, vous avez honor votre premire titularisation contre Stif. Comment avez-vous vcu ce match ? Disons que jtais motiv au mme titre que mes coquipiers pour aider mon quipe gagner ce match, malheureusement, a dfaite. Mais vous avez tout de mme fourni une prestation trs correcte Je pense avoir donn le meilleur de moi-mme au cours de cette rencontre, notamment en premire priode. Mais cette premire titularisation sest acheve sur un got dinachev pour moi. Jaurais souhait une autre tournure pour prendre confiance en mes moyens. Benchadli qui vous a fait confiance se trouve sur la sellette, chose qui ne vous arrange pas, nest-ce pas ? Je nai rien dire ce sujet. Je suis un joueur du Mouloudia, mon rle est de donner le meilleur de moi-mme sur le terrain. Pensez-vous que cette prestation de samedi pass vous fera gagner quelques points ? Je pense avoir donn

Mouloudia dOran, Abdelatif Benamar a t lauteur dune prestation trs correcte. Le joueur aurait aim fter cette premire apparition en tant que titulaire par un autre rsultat que la dfaite concde face Stif. Nanmoins, le joueur demande plus de temps de jeu pour progresser et prsenter un meilleur visage.

On suppose que la dfaite contre Stif a fait mal au groupe Cest sr, car nous avons tabl sur ce match pour renouer avec le succs en championnat. Malheureusement, nous sommes retombs dans nos travers en laissant filer une belle occasion de remonter au classement. Comment expliquez-vous cet chec ? Que voulez-vous que je vous

bre dun doute, il faut que je joue plus souvent. Jespre avoir dautres chances pour retrouver mon niveau. Comment sannonce la suite du parcours pour le Mouloudia ? Nous nallons pas nous lamenter cause dune dfaite domicile, surtout que lon sait quil nous reste encore du chemin faire. Il nous reste la

Coupe dAlgrie o on veut aller le plus loin possible. Il y a aussi le championnat o nous avons les moyens de redresser la barre et nous hisser au classement. Entretien ralis par Amine L.

PUBLICIT

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

17

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DAIRA DE CHLEF COMMUNE DE SENDJAS

AVIS DE RECRUTEMENT
La commune de Sendjas lance un avis de recrutement sur titre pour laccs aux corps suivants:
Grade Inspecteur principal dhygine, salubrit publique et environnement Inspecteur dhygine, salubrit publique et environnement Mode de recrutement Conditons daccs Candidats titulaires dun diplme de dingnieur dtat reconnu quivalant Spcialit 1er spcialits * Science de leau et de lenvironnement 2-me spcialits *Environnement 3-me spcialits * Chimies 4-me spcialits *Science de la mer 3-me spcialits -Chiimies 4-me spcialits *Science de la mer Nombre de postes ouvertes Structure daffectation Commune Sendjas Autre conditions Concours sur titre 01 / Candidats titulaires dun 1-er spcialits * Science de diplome de licence ou dun leau et de lenvironnement titre reconnu quivalent 2-me spcialits *Environnement Candidats titulaires dun diplme licence dtudes suprieures ou dun titre reconnu quivalent Candidats titulaires dun diprne un titre recconnu quivalent Candidats titulaires dun diplme de dingnieur dtat en architecte reconnu quivalant Candidats titulaires dun diplme de dingnieur dtat en statistique reconnu quivalant Candidats titulairesdun dipme licence en science conomie bibliothque ou dun titre reconnu quivalent Candidats titulaires dun dipime de dingnieur dtat en informatique

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Administrateur territorial

Concours sur titre

1-er spcialits Science juridique 3-me spcialits * Science poet administratives- Science co- litique Science de linformation nomique Science financires communication 2- me spcialits Science com- 4-me spcialits * Science somerciales Science de gestion ciales * Science psycnologies /

04

Commune Sendjas

Mdecin vtrinaire de ladministraticn territoriale Ingnieur Architecte de ladministration territoriale Ingnieur dtat en statistiques de ladministration territoriale Docummentaliste -archiviste de ladministration territoriale Ingnreu r dtat en informatique de ladministration territoriale

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Pices constitutives du dossier: - Demande manuscrite. - Copie certifie conforme lorigina! de la pice didenitit national, - Copie certifie conforme loriginal du titre ou du diplme requise compane relever des notes du cursus de la formation - Une fiche de renseignement dment compile par le candidat - Le dlai des inscriptions et de quinze (15) jours ouvrables compter de la date parutlon de cet avis sur le journal. - Les dossiers doivent tre adresss ou dposes la dresse suivante. A Monsieur le prsident de lAssemble populaire commim-

nate de Sendjas Observation: 1-Tout dossier incomplet ou pervenu hors dlais dinscription fix- 15 jours ouvrable ne sera pas pris en considration.. 2-Les candidats dfinitivement admis doivent complter leurs dossiers de recrutement par les pices suivantes : - Copie de situation vis--vis du service national - Extrait du casier judiciaire n 03, en cours de validit. - Certificat de rssidence ta wilaya de Chlef. - Extrait de naissance. - Certificats mdicaux (mdecine gnrale et physiologe).

- Deux (02) photos. - Attestation de travail (exprience) (si elle et disponibles). - Les attestations de travail prcisant lexprience professionnelle dans la spcialit, dment vises par lorgane de scurit social pour lexprience acquise dans le secteur priv, le cas chant. - Attestation de dure de travail dans le cadre du DAJS et DAIP spcifiantt le poste occup. - Travaux ou tudes raliss par le candidat dans la mme spcialit - Fiche familiale pour les candidats mari.
ANEP : 31001256 - Le Buteur du 04-02-2014

DAIRA DE YELLEL COMMUNE DE KALAA

Matricule de fiscale N : 098448235141713

Wilaya de Saida Direction de la Jeunesse Et des Sports


Adresse : Cit administrative Bloc 4 n02-Saida. NIS n: 0 990 2001 50355 36

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Avis dappel doffres national restreint N 06/2014


10- Extrait de Registre de commerce (copie lgalis). 11- 11- Les bilans fiscaux de lentreprise des Trois (03) dernires annes (viss par les services des impts et certifis par un commissaire aux comptes) (en cours de validit) 12- Planning dexcution des travaux suivant les dlais proposs, 13- Attestations de bonnes excutions dlivres par les matres douvrages suivant le modle joint en annexe. 14- Attestation de mise jour CNAS, CACOBATH, CASNOS, et attestation du lorganisme socialelen cours de validit) 15- Lidentification fiscale - nif 16- P.V de visite du site 17- Dclaration de probit date et signe 18- Dpt compte sociaux pour personnes morales + Attestation compte sociaux dernires annes * Tous les pices seront lgalises B-Offre financire : - La lettre soumission remplie, date et signe, - Bordereau des prix unitaires remplie, date et signe. - Devis quantitatif et estimatif remplie, date et signe, - Les soumissions doivent parvenir sous double enveloppe cachete Monsieur le Prsident de LAPC de Kalaa - Lenveloppe extrieure doit tre anonyme et ne doit porter que la mention suivante (Appel doffre nationale restreint N : 06/2013 ne pas ouvrir) avec identification du projet - La dure de prparation des offres est de 22 jours compter de la 1re parution de lavis dappel doffre national restreint dans les quotidiens nationale - Lheure limite de dpt des plis est fix a 12/00 h le dernier jour de dpt des plis - Louverture des plis aura lieu te dernier jour de la date limite de dpt des plis a 14 h 00 les soumissionnaires sont invits assister louverture des plis. - Les soumissionnaires resteront engages par leur offres pendant 90 jours compter de la date douverture des plis.
ANEP : 31001220 - Le Buteur du 04-02-2014

Le Prsident de lAssemble Populaire Communale de KALAA lance un avis dappel doffres national restreint pour la ralisation des projet suivant : Ralisation de rservoir 500 m3 Sidi Yahia commune de Kalaa Les Entreprises intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges auprs de LAPC de KALAA (bureau ranimation conomique) contre un paiement de 1.000.00 DA (fris de reproductions) le trsorire intercommunale de Yellel. Les remise de soumission doivent comporter spararment 02 plis, lun contenant loffres technique et financire A-offre technique qui doit comprendre les pices suivans :. 1- Linstruction aux soumissionnaires dment paraphe, 2- La dclaration souscrire dment remplie, date et signe, 3- CPS (clauses administratives et clauses techniques) dment renseign en dlai de ralisation et dment paraph sans indiquer le montant de loffre. 4- Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validit, activit principale Travaux hydraulique, catgorie trois (03) ou plus 5- 5- La liste des moyens humains prvus pour le projet avec pices justificatives (CV/ diplmes) Etats II dment renseign, vis par CNAS. (en cours de validit) 6- La liste des quipements cls utiliser dans le cadre du contrat en y joignant les cartes grises correspondantes (copie certifie conforme loriginal, facture dachat) Etats I dment renseign, police dassurance pour le matriel roulant. 7- Statut de lentreprise ou le groupement (joindre le protocole daccord du Groupement y compris le pouvoir de signature, avec prcision de la composition du Groupement et dsignation du chef dfile, missions de chacun et leurs pourcentages financiers respectifs et sign par tous les membres du groupement), (en cours de validit) 8- Un extrait du casier judiciaire (en cours de validit) 9- Extrait de rle apur ou avec chancier respecte. (en cours de validit j

2me MISE EN DEMEURE


-Vu le dcret prsidentiel n10-236 du 10/07/2010, portant rglementation des Marchs publics modifi et complt. - En application de lopration nNK 5.741.8.262.120.10.05 portant travaux de scurisation et de drainage et amnagement extrieur de lodej Saida. -Vu la convention vise par le contrleur financier sous le numro : 2038 en date du 18/07/2013, portant travaux de scurisation et de drainage et amnagement extrieur de lODEJ Saida, lentreprise EURL S.C.M.C DIDAOUI, et un dlai de ralisation de 03 mois. -Vu lordre de service remis lentreprise sous le numro 43/2013 en date du 21/07/2013. -Vu les Rapport de visite de chantier remis par le bureau dtude charg du suivi. -Vu la 1er mise en demeure parue aux journaux EL FARIKE en date du 11/12/2013 Et LE REGIONAL en date du 11/12/2013. Lentreprise EURL S.C.M.C DIDAOUI demeurant 160, zone industrielle n02 Ain el Hadjar -Saida, est mis en demeure de reprendre les travaux qui sont larrt et de les achevs dans les dlais contractuel, et ce dans les 48 heures qui suivent la publication de la prsente mise en demeure dans le BOMOP, ou dans les journaux, faute de quoi vous me verrez obligs de prendre les mesures coercitives que stipule la rglementation en vigueur.
ANEP : 31001245 - Le Buteur du 04-02-2014

PUBLICIT

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

17

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DAIRA DE CHLEF COMMUNE DE SENDJAS

AVIS DE RECRUTEMENT
La commune de Sendjas lance un avis de recrutement sur titre pour laccs aux corps suivants:
Grade Inspecteur principal dhygine, salubrit publique et environnement Inspecteur dhygine, salubrit publique et environnement Mode de recrutement Conditons daccs Candidats titulaires dun diplme de dingnieur dtat reconnu quivalant Spcialit 1er spcialits * Science de leau et de lenvironnement 2-me spcialits *Environnement 3-me spcialits * Chimies 4-me spcialits *Science de la mer 3-me spcialits -Chiimies 4-me spcialits *Science de la mer Nombre de postes ouvertes Structure daffectation Commune Sendjas Autre conditions Concours sur titre 01 / Candidats titulaires dun 1-er spcialits * Science de diplome de licence ou dun leau et de lenvironnement titre reconnu quivalent 2-me spcialits *Environnement

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Administrateur territorial

Concours sur titre

1-er spcialits *Science juri- 3-me spcialits * Science Candidats titulaires dun et administratives- *Science politique- * Science de diplme licence dtudes dique conomique *Science financires linformation communication suprieures ou dun titre 2- me spcialits *Science 4-me spcialits * Science reconnu quivalent commerciales *Science de gestion sociales * Science psycnologies Candidats titulaires dun diprne un titre recconnu quivalent Candidats titulaires dun diplme de dingnieur dtat en architecte reconnu quivalant Candidats titulaires dun diplme de dingnieur dtat en statistique reconnu quivalant Candidats titulairesdun dipme licence en science conomie bibliothque ou dun titre reconnu quivalent Candidats titulaires dun dipime de dingnieur dtat en informatique /

04

Commune Sendjas

Mdecin vtrinaire de ladministraticn territoriale

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Ingnieur Architecte de ladministration territoriale

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Ingnieur dtat en statistiques de ladministration territoriale Docummentaliste archiviste de ladministration territoriale Ingnreu r dtat en informatique de ladministration territoriale

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Concours sur titre

01

Commune Sendjas

Pices constitutives du dossier: - Demande manuscrite. - Copie certifie conforme lorigina! de la pice didenitit national, - Copie certifie conforme loriginal du titre ou du diplme requise compane relever des notes du cursus de la formation - Une fiche de renseignement dment compile par le candidat - Le dlai des inscriptions et de quinze (15) jours ouvrables compter de la date parutlon de cet avis sur le journal. - Les dossiers doivent tre adresss ou dposes la dresse suivante. A Monsieur le prsident de lAssemble populaire commimnate de Sendjas

Observation: 1-Tout dossier incomplet ou pervenu hors dlais dinscription fix- 15 jours ouvrable ne sera pas pris en considration.. 2-Les candidats dfinitivement admis doivent complter leurs dossiers de recrutement par les pices suivantes : Copie de situation vis--vis du service national Extrait du casier judiciaire n 03, en cours de validit. Certificat de rssidence ta wilaya de Chlef. Extrait de naissance. Certificats mdicaux (mdecine gnrale et physiologe).

- Deux (02) photos. - Attestation de travail (exprience) (si elle et disponibles). - Les attestations de travail prcisant lexprience professionnelle dans la spcialit, dment vises par lorgane de scurit social pour lexprience acquise dans le secteur priv, le cas chant. - Attestation de dure de travail dans le cadre du DAJS et DAIP spcifiantt le poste occup. - Travaux ou tudes raliss par le candidat dans la mme spcialit - Fiche familiale pour les candidats mari.

ANEP : 31001256 - Le Buteur du 04-02-2014

DAIRA DE YELLEL COMMUNE DE KALAA

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Matricule de fiscale N : 098448235141713

Wilaya de Saida Direction de la Jeunesse Et des Sports


Adresse : Cit administrative Bloc 4 n02-Saida. NIS n: 0 990 2001 50355 36

Avis dappel doffres national restreint N 06/2014


Le Prsident de lAssemble Populaire Communale de KALAA lance un avis dappel doffres national restreint pour la ralisation des projet suivant : Ralisation de rservoir 500 m3 Sidi Yahia commune de Kalaa Les Entreprises intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges auprs de LAPC de KALAA (bureau ranimation conomique) contre un paiement de 1.000.00 DA (fris de reproductions) le trsorire intercommunale de Yellel. Les remise de soumission doivent comporter spararment 02 plis, lun contenant loffres technique et financire A-offre technique qui doit comprendre les pices suivans :. 1- Linstruction aux soumissionnaires dment paraphe, 2- La dclaration souscrire dment remplie, date et signe, 3- CPS (clauses administratives et clauses techniques) dment renseign en dlai de ralisation et dment paraph sans indiquer le montant de loffre. 4- Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validit, activit principale Travaux hydraulique, catgorie trois (03) ou plus 5- 5- La liste des moyens humains prvus pour le projet avec pices justificatives (CV/ diplmes) Etats II dment renseign, vis par CNAS. (en cours de validit) 6- La liste des quipements cls utiliser dans le cadre du contrat en y joignant les cartes grises correspondantes (copie certifie conforme loriginal, facture dachat) Etats I dment renseign, police dassurance pour le matriel roulant. 7- Statut de lentreprise ou le groupement (joindre le protocole daccord du Groupement y compris le pouvoir de signature, avec prcision de la composition du Groupement et dsignation du chef dfile, missions de chacun et leurs pourcentages financiers respectifs et sign par tous les membres du groupement), (en cours de validit) 8- Un extrait du casier judiciaire (en cours de validit) 9- Extrait de rle apur ou avec chancier respecte. (en cours de validit ) 10- Extrait de Registre de commerce (copie lgalis). 11- 11- Les bilans fiscaux de lentreprise des Trois (03) dernires annes (viss par les services des impts et certifis par un commissaire aux comptes) (en cours de validit) 12- Planning dexcution des travaux suivant les dlais proposs, 13- Attestations de bonnes excutions dlivres par les matres douvrages suivant le modle joint en annexe. 14- Attestation de mise jour CNAS, CACOBATH, CASNOS, et attestation du lorganisme socialelen cours de validit) 15- Lidentification fiscale - nif 16- P.V de visite du site 17- Dclaration de probit date et signe 18- Dpt compte sociaux pour personnes morales + Attestation compte sociaux dernires annes * Tous les pices seront lgalises B-Offre financire : 1) La lettre soumission remplie, date et signe, 2) Bordereau des prix unitaires remplie, date et signe. 3) Devis quantitatif et estimatif remplie, date et signe, Les soumissions doivent parvenir sous double enveloppe cachete Monsieur le Prsident de LAPC de Kalaa - Lenveloppe extrieure doit tre anonyme et ne doit porter que la mention suivante (Appel doffre nationale restreint N : 06/2013 ne pas ouvrir) avec identification du projet - La dure de prparation des offres est de 22 jours compter de la 1re parution de lavis dappel doffre national restreint dans les quotidiens nationale - Lheure limite de dpt des plis est fix a 12/00 h le dernier jour de dpt des plis - Louverture des plis aura lieu te dernier jour de la date limite de dpt des plis a 14 h 00 les soumissionnaires sont invits assister louverture des plis. - Les soumissionnaires resteront engages par leur offres pendant 90 jours compter de la date douverture des plis.
ANEP : 31001220 - Le Buteur du 04-02-2014

2me MISE EN DEMEURE


-Vu le dcret prsidentiel n10-236 du 10/07/2010, portant rglementation des Marchs publics modifi et complt. - En application de lopration nNK 5.741.8.262.120.10.05 portant travaux de scurisation et de drainage et amnagement extrieur de lodej Saida. -Vu la convention vise par le contrleur financier sous le numro : 2038 en date du 18/07/2013, portant travaux de scurisation et de drainage et amnagement extrieur de lODEJ Saida, lentreprise EURL S.C.M.C DIDAOUI, et un dlai de ralisation de 03 mois. -Vu lordre de service remis lentreprise sous le numro 43/2013 en date du 21/07/2013. -Vu les Rapport de visite de chantier remis par le bureau dtude charg du suivi. -Vu la 1er mise en demeure parue aux journaux EL FARIKE en date du 11/12/2013 Et LE REGIONAL en date du 11/12/2013. Lentreprise EURL S.C.M.C DIDAOUI demeurant 160, zone industrielle n02 Ain el Hadjar -Saida, est mis en demeure de reprendre les travaux qui sont larrt et de les achevs dans les dlais contractuel, et ce dans les 48 heures qui suivent la publication de la prsente mise en demeure dans le BOMOP, ou dans les journaux, faute de quoi vous me verrez obligs de prendre les mesures coercitives que stipule la rglementation en vigueur.
ANEP : 31001245 - Le Buteur du 04-02-2014

18
Pub
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MEDEA

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 08/2014


NIF 99826019002719
Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel N 10-236 du 28 choual 1431 correspondant au 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics, la direction du logement et des quipements publics de la wilaya de Mda, lance un avis dappel doffres national restreint pour la : Ralisation dun groupe scolaire type A1 la commune de TLETAT EDDOUAIR - WILAYA DE MEDEA Les entreprises intresses par le prsent avis qui possdent lattestation de qualification et de classification professionnelle de catgorie deux (02) et plus activit principale btiment, peuvent retirer les cahiers des charges auprs de : LA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE MEDEA - CITE DU 24 FEVRIER Les offres accompagnes des documents lgaliss et en cours de validit exigs par la rglementation en vigueur savoir: 1 LOFFRE TECHNIQUE * Dclaration souscrire signe date et cachete. * Dclaration de probit signe date et cachete. * Instructions aux soumissionnaires signes, cachetes et dates. * Cahier des clauses spciales relatif la soumission sign, cachet et dat. * Cahier des clauses administratives gnrales sign, cachet et dat * Devis quantitatif et estimatif sign, cachet et dat. * Planning de ralisation. * Copie du registre de commerce (lgalise par les services de CNRC) * Statut de lentreprise (copie lgalise par un notaire) * Certificat de dpt du compte social pour les socits anne 2012. * Attestation de qualification et de classification professionnelle de catgorie deux (02) et plus en btiment comme activit principale, (en cour de validit). * Attestations fiscales et parafiscales Extrait de rle valide moins de 03 mois (Apures ou avec chancier) + Attestations de mis a jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH. * Casier judiciaire. * Liste des moyens matriels du soumissionnaire (carte grise + attestations dassurance valide et galise), PV huissier de justice anne en cour * Attestation daffiliation du personnel + secu ou attestation daffiliation + diplme. * Liste des projets et projets similaires raliss par le soumissionnaire (attestation de bonne excution) des 05 dernire annes 2009 / 2010 / 2011 / 2012 / 2013, dlivres par le matre douvrage. * Bilan comptable des 03 dernires annes (2010-2011-2012). 2 - LOFFRE FINANCIERE : * Lettre de Soumission sign, cachet et dat. * Bordereaux des prix unitaires sign, cachet et dat. * Cahier des prescriptions techniques sign, cachet et dat. Le dernier dlai pour la remise des offres est fix 21 jours a partir de la premire parution au quotidiens nationaux et le BOMOP (a 12 : 00 h), lenveloppe extrieure contiendra deux enveloppes spares lune comportant loffre financire et lautre loffre technique cachete et anonyme portant la mention suivante AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT Ralisation dun groupe scolaire type A1 la commune de TLETAT EDDOUAIR - WILAYA DE MEDEA SOUMISSION A NE PAS OUVRIR Adresses : MONSIEUR LE DIRECTEUR DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE MEDEA CITE DU 24 FEVRIER Les entreprises soumissionnaires, sont invites assister la Sance douverture des plis fixe le dernier jour correspondant la date limite de dpt des offres ou le jour ouvrable qui le suit 14h00 la direction du logement et des quipements.
ANEP : 104800- Le Buteur du 04-02-2014

Ali GuechiJe demande


A la suite du penalty rat contre le MCEE qui aurait pu tre le tournant du match, les supporters ont accabl de critiques Ali Guechi. Ce dernier sest dfendu tout en leur prsentant des excuses. Je voulais tellement marquer ce but qui nous aurait permis de revenir au score, mais ltat catastrophique du terrain ne ma pas facilit la tche. Dailleurs, mme le MCEE a rat un penalty pour le mme motif. Il faut dire que nous avons t handicaps par le terrain durant tout le match. Maintenant, il faut tourner la page et se concentrer sur le prochain contre lUSMA que nous jouerons domicile. Ce sera une question de vie ou de mort pour notre quipe, puisque ce sera le rendezvous le plus important de la saison. Si nous arrivons glaner les 3 points de la victoire, nous reprendrons lespoir du maintien. Je demande nos supporters de nous aider dans cet objectif, car leur apport est plus que ncessaire.

CABBA

pardon aux supporters

Une reprise houleuse

Une dfense fbrile


Les Bordjiens trs mal en point sur le plan moral, prouvent de grosses difficults entamer les matchs et mme les secondes mi-temps. Cela sest vrifi contre le MCEE, car ils auraient pu encaisser un but ds la 42 seconde. Ce ne fut que partie remise, puisque moins de 4 minutes plus tard, les Eulmis ont russi trouver la faille. Dans ce contexte, la question a t toujours pose aux diffrents entraneurs qui se sont succds la tte de la barre technique de lquipe et la rponse a t toujours la mme : manque de concentration comme si les joueurs ont besoin dtre pincs pour leur faire savoir que les dbats ont t engags. Sur le but de Zeghidi, il faut remarquer que 4 dfenseurs ntaient prsents quen tant que spectateurs. A. B.

La reprise des entranements effectue hier aprs-midi a vu la prsence de supporters encore sous leffet de la colre, aprs leur nouveau revers El Eulma. Ils ont mme tent dempcher les joueurs de sentraner, les accusant dtre derrire la situation dramatique que vit leur club. Dautres, les mmes supporters nont pas rat loccasion de critiquer aussi le coach Biskri. En effet, les Criquets sont dus non seulement par la manire dont les coquipiers de Yaya ont volu, mais aussi irrits par le discours de Biskri quils ont trouv dfaitiste.

Lattaque toujours le maillon faible

Ce nest pas une nouveaut si on voquait le mutisme de la ligne offensive qui na marqu jusque-l, cest--dire depuis le dbut du championnat, moins dun but par match. Contre El Eulma, le ballon navait dpass le rond central quen quelques occasions. Si en premire priode les attaquants bordjien se sont signals par quelques rares actions offensives comme cette incursion de Yaya qui a ramen le penalty rat par Ali Guechi ou encore ce face--face rat de Bouguerra avec le gardien, en seconde mi-temps Ousserir na pas t inquit ne serait-ce qu une seule reprise.

Des changements prvus


face Saoura
n prvision du prochain match de championnat de Ligue 1 contre la JS Saoura, le staff technique du MC El Eulma compte effectuer des changements dans la composante type. Des changements qui concernent essentiellement le compartiment dfensif avec le retour de Nacim Oussalah au poste darrire gauche, aprs avoir purg sa suspension. Mais aussi du latral droit Belkheiter qui retrouvera son poste dailier droit. Lentraneur pourrait galement incorporer dautres joueurs, limage de Benyamina, rclam par les supporters lors du dernier derby face au CABBA. Mais cela dpendra des options tactiques adoptes face la formation sudiste. Accorsi tudie le jeu de la JSS Lentraneur franais Jules Accorsi veut runir le maximum dinformations sur son prochain adversaire, la JS Saoura, en vue dtudier ses points forts et faibles afin dagir en consquence et arrter la stratgie quil faut pour la contrer et du coup prendre la revanche du match aller o Babia sest fait battre domicile.

MCEE MCEE

La prime du CABBA, avant le dplacement Saoura La prime de la victoire contre le CABBA, vendredi pass (1-0), pourrait tre perue par les joueurs avant le dpart de lquipe Saoura, apprend-on de source proche du club. Le versement de cette prime dpendra de la somme rcolte par les dirigeants lors de la runion avec les entrepreneurs et commerants de la ville, prvue aujourdhui en prsence du wali de Stif. Runion avec les joueurs aujourdhui En plus de la runion prvue avec les entrepreneurs et commerants de la ville, la direction compte organiser une runion avec les joueurs. Une runion pour amener les joueurs respecter les dcisions du coach Jules Accorsi. Ceci a bien commenc lors des entranements o lentraneur basque compte faire une rvolution pour amener tous les joueurs faire plus defforts. Par ailleurs, on apprend que la sance du jeudi est prvue dans la matine et que dans laprs-midi (14h), lquipe se dplacera Alger pour y passer la nuit avant de senvoler le lendemain (vendredi) Bchar.

S. H.

Bentayeb : Revenir au moins avec le nul


Le milieu de terrain du Babiya, Bentayeb est, linstar de ses coquipiers, motiv pour le prochain match contre la JSS. Bentayeb estime que son quipe doit rester sur la lance des bons rsultats et revenir avec au moins le point du nul de la Saoura. Nous devons confirmer notre bonne sant Saoura. Nous essayons de revenir avec au moins le point du nul pour rester dans la dynamique des bons rsultats, a dclar en substance le milieu rcuprateur de Babia. S. H.

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

19
Boukhari retrouve le chemin des filets
Muet depuis le dbut du championnat, lavant-centre du MCS, Boukhari, tait presque dans la liste des librs de ce club car ce dernier na pas russi convaincre ni Osmane, ni Mekhazni. Lors des matchs quil a jous, il a brill par son manque de ralisme devant les bois adverses et cette situation est devenue inquitante pour le club et pour Boukhari, mais ce dernier sest rveill vendredi dernier o lheure du jeu il a t incorpor pour remplacer le nouveau venu Zenou, qui tait absent pour ce match face lUSMMH. Boukhari a saisi cette occasion et a inscrit son premier but, celui de lgalisation et a donc retrouv le chemin des filets. Il tait temps pour lui, sinon il aurait mme perdu sa place dans le banc des remplaants.

e MCS a bien entam la deuxime phase du championnat avec deux victoires conscutives et les six points arrachs lui ont permis de quitter la zone de relgation et de sapprocher davantage de la troisime place. Cette semaine, le MCS fera un dplacement Bousada et cette rencontre face lABM sera un virage important pour la bande Hadjar car tout dpendra du rsultat de cette confrontation. Un bon rsultat vendredi prochain va propulser lquipe en haut du tableau et un faux pas la fera retourner la case dpart.

Bousada, un virage important pour le MCS


La dfaite est interdite pour le MCS face lABM
Le MCS, qui fera le dplacement Bousada, na pas le droit lerreur dans ce match face lABM, cest le tournant de son parcours. Sils veulent jouer les premiers rles et laccession cette saison, ils sont dans lobligation de revenir Sada avec un bon rsultat.

MCS

Si le MCS veut jouer les premiers rles, il doit bien ngocier ses matchs

Sada a les moyens darracher un bon rsultat Bousada

Le prochain match du MCS, vendredi prochain face lABM, est trs important, car Sada se trouve dsormais un jet de pierre des premires places du podium. Les Sadis ont le droit de jouer laccession cette saison, mais ils devraient bien ngocier cette deuxime phase du championnat. Aprs avoir arrach trois prcieux points face lOM, le MCS est rest intraitable chez lui. Ce vendredi, il fera

un prilleux dplacement Bousada o il affrontera lABM dans un match qui sera trs difficile pour les Alloui et Cie. Mais ces derniers, sils veulent

jouer les premiers rles cette saison, doivent tout prix bien ngocier ce match face lABM.

Malgr la difficult de ce match, le MCS a les moyens darracher un bon rsultat lors de ce dplacement. Lors des trois derniers matchs, les Sadis et avec le renforcement de quatre nouveaux lment, ont montr un autre visage des plus sduisants. La dfense sest rassure avec larrive de Mamar. Le milieu du terrain sest distingu lors des trois dernires confrontations o les Hamiche et Fouaz ont fourni de trs bonnes prestations, ce qui veut dire que le MCS a les moyens daller chercher un bon rsultat.

Entranements aux stades Bracci et Boukhors

Amar B.

Un biquotidien au menu
Hier lundi, lentraneur du MCS a augment la charge de travail en programmant deux sances technico-tactiques. La premire sest droule Boukhors le matin et celle de laprs-midi Bracci. Ce matin, Hadjar devra baisser la charge de travail avec juste une seule sance jusqu' la veille du dpart pour Bousada.

Le meilleur terrain en gazon dAlgrie, celui du 13-Avril 1958 de Sada, qui a merveill tous les staffs techniques et les joueurs, se dgrade au fil des jours, malgr que lquipe du MCS vite au maximum les sances dentranements sur ce gazon. Les responsables doivent tout prix ragir afin de le rhabiliter avant quil ne soit trop tard.

Le meilleur terrain gazonn dAlgrie commence se dgrader

Le MCS a repris les entranements dimanche aprs-midi et le coach a programm toutes les sances sur des terrains en tartan, comme celui de Bousada. Les camarades de Mamar vont travailler toute cette semaine sur les terrains de Bracci et Boukhors. Le gazon du stade du 13Avril 1958 est dans un tat catastrophique. Lentraneur Hadjar a voulu pargner ses joueurs des blessures avant daffronter lABM vendredi prochain Bousada.

A. B.

ESM
Djiad : On va se focaliser sur cette confrontation de lAB Merouana durant toute la semaine
Lattaquant, Djiad Mohamed El Amine, a t lun des grands absents de ce match face lUSM Annaba, dans les rangs des Vert et Blanc. Ce dernier estime que le nul ramen dAnnaba est quand mme bien pour le moral. Pour ce qui est de lavenir, il nous dit tre certain que lquipe est capable datteindre son objectif en championnat.

Parlez-nous un peu de lambiance qui rgne au sein du groupe avant le match face aux gars de Merouna ? Aprs avoir ramen un point de la ville de Seybouse, notre coach nous accorda deux journes de repos, ce qui nous a permis de rcuprer. Maintenant, place au travail. La reprise sest droule dans une bonne ambiance et les joueurs sont librs sur le plan psychologique. Nous sommes dtermins ne pas lcher cette opportunit qui nous attend vendredi prochain face aux gars de Merouana. Comment se droule la prparation pour la prochaine rencontre face lAB Merouana ? La prparation se droule dans de bonnes conditions, il y a une grande srnit au sein du groupe avant ce rendez-vous important. On va se focaliser sur cette confrontation durant toute la semaine pour renouer avec la victoire. a veut dire que cest un match difficile pour vous, non ?

Oui, cest un match difficile pour nous, notre mission sera dlicate face une quipe en pleine confiance aprs sa srie de bons rsultats, ce qui nous pousse prendre trs au srieux notre adversaire, mais malgr la difficult de notre tche, on fera tout pour se racheter du dernier semi-chec et devant nos supporters. LESM, a-t-elle les moyens de sen sortir de ce labyrinthe ? La situation est inquitante, elle ne sera pas de tout repos, il faut tout faire pour ne plus se croiser les bras. On a vcu cette exprience par le pass, lEsperance de Mostaganem se compose de jeunes dynamiques qui ont du talent. Et comment voyez-vous le reste du parcours de votre quipe ? On devra tout dabord gagner tous les matchs domicile et en mme temps bien ngocier nos rencontres en dplacement, car chaque point de plus aura son pesant dor au dcompte final. Le groupe est conscient de la tche qui lattend pour les sept matchs restant.

Ne pensez-vous pas que vous tes en mesure de renouer avec le championnat en force ? Dabord, il faut grer le reste du parcours match par match. Il ne faudra pas lcher prise. De toute faon, on fera tout pour amliorer notre rendement. Quelles seront vos rsolutions pour la suite du parcours ? On doit bosser encore plus pour aller plus haut. Jespre que la suite de notre parcours sera trs prospre. Nous avons tellement envie de russir de belles choses. On vous laisse le soin de conclure Je tiens, ainsi que mes coquipiers rassurer nos fidles supporters que nous allons attaquer notre prochain match avec une grande dtermination et beaucoup de concentration. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

WAT Benyacine : Notre inefficacit nous a handicaps face lASK


Avez-vous dpass la dception de revenir bredouille de votre rcent dplacement au Khroub ? Cest vrai que nous tions trs dus, mais il fallait tourner rapidement la page de ce revers et se pencher vers lavenir. Il faut retenir la leon de notre dfaite face lASK pour la suite de notre parcours, tout en renouant rapidement avec le succs, et cela ds notre prochain match face lUSMAn. Pouvez-vous nous donner une explication cette dfaite assez inattendue ? Je pense que le fait de ne pas profiter de nos nombreuses occasions en premire priode, nous a privs de revenir avec un rsultat positif. Sur le plan du jeu, nous avons livr une trs bonne prestation, avant dencaisser un but assez controvers suite un penalty gnreusement accord par larbitre aux locaux, qui en ont profit pour remporter le gain complet de la partie. Selon vous, est-ce que les joueurs de lASK taient vraiment en grve durant quinze jours ? Je ne le pense pas, mme sil faut aussi avouer que nous tions nettement meilleurs queux sur le plan physique. Je pense aussi que le fait de possder de nombreux joueurs expriments a permis lASK de bien grer les dbats de la partie, notamment en seconde priode. Vu les rsultats de la journe, est-ce que le groupe a conscience quil a rat une trs belle opportunit de retrouver le podium ? Bien sr que tout le monde est conscient que nous avons loup une belle occasion denchaner avec un second succs de suite, aprs notre victoire face au MSPB. Maintenant, tout cela fait partie du pass et nous devons ragir lors des 13 prochains matchs avant la fin de saison. Vous restez sur deux dfaites de suite lextrieur. Pensez-vous que le WAT est capable dassurer laccession en se contentant de faire le plein domicile ? Non, il ne faut pas se contenter uniquement de gagner nos matchs domicile car pour assurer laccession, il faut avoir des rsultats positifs en dplacement. Le public est trs du aprs ce nouveau revers. Vous attendiez-vous un accueil hostile lors de la rception de lUSMAn ? Il faut comprendre la tristesse des supporters, qui veulent nous voir remporter le maximum de matchs possibles pour retrouver rapidement llite. Maintenant, nous avons besoin deux face lUSMAn car leur soutien va nous transcender faire le maximum sur le terrain pour remporter les trois points de la victoire. Est-ce le fait davoir plusieurs curies qui sont toujours en course pour laccession, est un avantage ou un inconvnient pour le WAT ? Je pense que cest un avantage pour nous, surtout que nous avons un calendrier assez favorable, en recevant domicile nos concurrents directs pour laccession, linstar de lUSMBA, lASMO, lUSMB ou lUSC. Sur le plan personnel, vous avez effectu votre grand retour dans le onze de dpart. Etes-vous satisfait de votre rendement ? Avant tout, je remercie le staff technique de mavoir donn la chance de retrouver un temps de jeu consquent. Je suis certain que je peux donner plus lquipe et je vais redoubler defforts aux entranements, pour disputer le prochain match, en prouvant que le vrai Kada est de retour, aprs une phase aller assez dlicate. Entretien ralis par Othmane Riyad Baba Ahmed

Aouemer : Nous gagnerons si nous appliquons les consignes


Le dfenseur de lEsprance ne doute pas de sa volont et de celle de ses coquipiers pour obtenir un rsultat positif Mostaganem face lAB Merouana. Depuis la semaine dernire, nous avons tir les enseignements du match contre lUSM Annaba et nous nous focalisons uniquement sur celui de vendredi prochain. Nous savons que lAB Merouana nest pas au mieux de sa forme ces derniers temps et nous devons en profiter. Mais, attention ses rflexes car une quipe blesse a des ractions imprvisibles. Nous sommes tenus de faire un bon rsultat et pourquoi ne pas gagner. Nous sommes conscients de limportance de ce match et nous allons nous dfoncer pour atteindre notre objectif.

Coup denvoi

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

19

CSC

Simondi prpare le double

Le CSC logera lhtel Gaweye 4 toiles


Sur les 8 htels de la capitale du Niger, Niamey, la direction de la formation de lASN Nigelec a rserv pour le CSC lhtel Gaweye, un grand htel de style classique mais lgrement sur le dclin. Daprs nos informations, lhtel a d connaitre des heures plus glorieuses, mais il reste dans un tat acceptable. Les chambres sont assez vastes et propres, avec une belle vue sur le fleuve, et l'internet fonctionne peu prs correctement. Par contre le rapport qualit-prix reste trs discutable.

dfi historique
recruts lt dernier sans le moindre lment des U21. Dans cette liste on ne trouve pas certains cadres tels Si Mohammed, Bezzaz, Maza, Gil Ngomo et Boulemdas. Ce sont les choix de Simondi qui, lui non plus ne sera pas du voyage cause de son problme de visa. Cest sont adjoint Nabile Medjahed qui sera Niamey pour diriger lquipe et appliquer les instructions de Simondi. La liste des 15 lments choisis pour ce voyage est la suivante : Natche, Gaouaoui, Berth, Allag, Bahloul, Belakhedar, Benattia, Derrag, Hadiouche, Henani, Houri, Nait Yahia, Sameur, Sebbah, Zerdab.

La chambre 120 euros, ce nest pas le luxe !


Dans cet tablissement bien plac Niamey, la chambre cote cher car le prix est de 120 euros la nuite, pour un htel class 4 toiles o lhumidit est trs prsente dans les chambres, le restaurant hors de prix et avec une seule grande piscine. LASN Nigelec pourrait trouver mieux. Pour le confort, le CSC trouvera son bonheur car cet htel est facile daccs et bien situ, tout comme le service est bon.

Dpart vendredi matin travers Tassili Airlines


La dlgation constantinoise ralliera vendredi matin le Niger. Le CSC effectuera le voyage bord du vol spcial concoct spcialement par lactionnaire majoritaire groupe Tassili. Lun des avions de la compagnie arienne de Tassili Airlines transportera les joueurs vendredi 9h du matin, le retour Constantine se fera samedi soir aprs le match entre 20h et 21h.

Le match face lASN Nigelec programm 15h


La tche du CSC pour ce samedi ne sannonce pas de tout repos. Si certains pensent qualler au Niger pour affronter une quipe inconnue est une mince affaire, ils se trompent lourdement. Les dirigeants du ASN Nigelec mettent tous les ingrdients de la russite de leur ct. Ils savent que leur adversaire est une quipe de lEst algrien, une rgion trs froide en hiver. Donc il ne faut pas stonner que les Nigrians programment le match une heure pnalisante. La rencontre se jouera 15h et actuellement, au Niger, il fait chaud et humide, Simondi a bien fait daccorder les 48h de repos ses lments qui sapprtent affronter pas mal de complications Niamey.

e match face lUSMH fait partie du pass prsent, et le faux pas enregistr domicile bien consomm par les coquipiers de Maza. A prsent on pense seulement laventure africaine qui dbutera ce samedi. Le rve est devenu proche et la comptition sur laquelle les dirigeants clubistes se sont bien battus en dbut de saison pour la garder et la disputer rcolteront les fruits de leurs efforts ce week-end. a bouge et a bouillonne dans lesprit des Sanafir pas du tout ingrats qui attendent ce rendez-vous africain depuis 16 longues annes. Mais le plus excitant dans lhistoire est que samedi prochain il y aura bien deux quipes du CSC qui joueront dans la mme journe. La premire sera Niamey, capitale du Niger, alors que lautre sera Bjaa pour affronter le MOB pour le compte de la 18e journe. Deux matchs importants prparer pour le coach franais Bernard Simondi qui na jamais vcu une situation pareille durant toute sa carrire. Rares sont les quipes qui lont fait dans le monde, mais en Algrie tout est possible ! Karbadj, le visionnaire, le savait depuis des mois. Il a menac, prvenu et fait signer une tonne de paperasse aux dirigeants clubistes dans le seul but de sauver sa jolie programmation de championnat. En sa qualit de gestionnaire limit, Constantine, on sait que Kerbadj laisse le CSC payer et casquer sa place pour sauver le programme de la

Ligue. Lhistoire retiendra que la Ligue na pas aid le CSC et rien neffacera cela linfini.

Le CSC a besoin dun peu de repos

Tout le monde stonne du manque de punch et de jus dans les jambes des SaAbdou H. Le CSC, qui affrontera pour la premire fois de son histoire cette quipe du nafir en championnat. Cela nous rappelle ASN Nigelec, ne connait pas grand-chose sur son adversaire de ce samedi. les paroles de Simondi qui, aprs la fin du stage de Gammarth, a prvenu que le CSC Daprs nos informations, cette formation du Niger est en manque de comaura du mal grer les premires jourptition. 8e au classement de la Ligue1 Orange du championnat du nes de la phase retour cause de la Le CSC jouera Niger, la formation du Nigelec a disput que deux matchs en janvier, charge du travail et lnergie que lquipe au stade Gnral a dpense durant le stage. Donc tous ce mais en tout ladversaire du CSC na disput que 7 matchs en qui arrive au CSC est attendu et tout fait championnat. Aucune ressemblance avec le CSC qui Seyni-Kountch normal, cest pourquoi Simondi vient dacLaspect physique inquite un peu le staff en a dj disput 20 (17 en championnat, 3 en corder double journe de repos ses BeinSports technique. Cest normal quil accorde Coupe). poulains. Mme Simondi a besoin de 48h de repos aux joueurs. Ce quil faut pourrait bien repos. Il est parti se ressourcer Nice savoir aussi cest que le match face ASN Nigelec avec 0 dfaite en et sera de retour aujourdhui aux enretransmettre ASN lASN Nigelec aura lieu au grand stade championnat Ligue 1 Orange trainements tout comme ses joueurs. du Gnral Seyni-Kountch, dune Nigelec-CSC Le double dfi que la famille du CSC Entre les Constantinois et la formation du capacit de 35000 places, Niamey. Comme on le sait dj, les frontires avec le sapprte disputer demande de la Inaugur en 1989, la surface de ce Nigelec il y a beaucoup de diffrences. Le Niger sont fermes, cela limine carrment la force, du courage et surtout une grand stade est en gazon naturel, possibilit pour les supporters de rallier Niamey parcours des Nigrians en championnat concentration maximale. Faisons donc mais on connait tous ltat des terpar route. Sans la moindre confirmation, une confiance Simondi et son groupe qui, est trs mitig. Sur les 7 matchs disputs, rain en Afrique. Celui o voluera minorit fera le dplacement Niamey, le si tout se passe bien, finiront lanne en le CSC ressemble lancien HamlASN a gagn deux rencontres seulement reste des Sanafir na qu prier et croiser les force. laoui avec sa mauvaise pelouse doigts pour que le bouquet BeinSports recontre 5 matchs nuls. Le dtail signaler des annes 90. Cela dit les coMedjahed et 15 joueurs transmette le match en direct travers est que cette formation na pas connu le got pains de Benattia auront belune de ses chaines. Ce nest pas iront au Niger soin de toute leur nergie de la dfaite cette saison. Avec 11 points au encore confirm mais il y a un Le coach constantinois a prpar une liste pour occuper les espaces tout petit espoir dans ce de 15 joueurs qui iront au Niger pour afcompteur, le ASN Nigelec est une quipe dans ce grand stade. sens. fronter le ASN Nigelec ce samedi. Cette prendre trs au srieux. liste nest compose que danciens joueurs

LASN Nigelec en manque de comptition

CRBAF

RCA
Amani : Dsormais, on vise lune des quatre premires places
Le prsident Djamel Amani a fait savoir au lendemain de la victoire contre le MOB que son quipe est capable de jouer les premiers rles en championnat et que dsormais ses ambitions seront plus grandes. Nous navons pas les moyens du MCA ou de lESS, mais avec nos moyens trs modestes on peut faire quelque chose. Je connais trs bien le football, je sais que le RCA est capable de jouer les trouble-ftes, alors attendez-nous en fin de saison, a-t-il fait savoir. Le premier responsable du club a indiqu en effet : Le RCA vise dsormais une des quatre premires places. Il est vrai que notre objectif tait le maintien, mais aujourdhui je vois que nous sommes en mesure de faire mieux.

Un seul mot dordre : le maintien en Ligue 1

est le moral au beau fixe que les joueurs du CRB An Fekroun ont repris, hier, lentranement, en prvision de leur prochain match face la JSK. Il faut dire que la victoire remporte samedi dernier face au Doyen a fait beaucoup de bien aux joueurs qui semblent dcids continuer lutter pour assurer le maintien de lquipe en Ligue 1. Le premier responsable la barre technique du Chabab, Abbs veut mettre profit lambiance qui rgne au sein de son groupe pour inciter ses joueurs donner le meilleur deux-mmes pour assurer le main-

tien de lquipe.

La direction prpare le dplacement Tizi


La direction du CRB An Fekroun a entam la prparation du prochain dplacement de lquipe Tizi Ouzou, en prvision de la rencontre face la JSK. Consciente de limportance de ce match dans la lutte pour le maintien en Ligue 1, la direction du CRBAF compte mettre ses joueurs dans les meilleures conditions afin de revenir du stade de 1er-Novembre avec un rsultat positif. Selon les informations en notre possession, les hommes de Abbs prendront la route de Tizi Ouzou vendredi. La

traditionnelle mise au vert devrait se faire dans un htel de la ville de Tizi Ouzou.

Plus de peur que de mal pour Griche


Victime dune blessure de la cuisse lors de la prcdente rencontre face au Mouloudia dAlger, le nouveau joueur du CRB An Fekroun, Griche, ne devrait pas manquer le prochain match face la JS Kabylie. Ayant bnfici de deux jours de repos, il devrait reprendre aujourdhui les entranements avec ses coquipiers et participer, samedi prochain, au match face la formation kabyle. Samy

Il faut tre patients avec les nouvelles recrues


Concernant les nouvelles recrues, Amani a appel les supporters tre patients : Nous avons fait venir de trs bons joueurs, mais il faut tre patients avec eux. Vous savez trs bien que nimporte quel nouveau joueur a besoin dun temps dadaptation. L.A.

20
NAHD

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

Une runion durgence a eu lieu avant-hier soir

Ould Zemerli menace et exige des rsultats palpables


surtout trouver une solution adquate pour sortir le club de cette spirale. En prsence du vice-prsident Kamel Saoudi, du manager Youcef Bouzidi, de lentraneur Younes Ifticen et du capitaine Chrif Abdeslam, les prsents ont dress un tat des lieux et prsent un diagnostic convaincant des dernires mauvaises performances de lquipe. Ould Zemerli, pas trs convaincu des prestations de ses joueurs, avait exig un sursaut dorgueil et surtout des rsultats palpables ds la prochaine sortie. Pour lui, la direction a mis tous les moyens la disposition de lquipe, les joueurs nont plus le droit de dcevoir les supporters et dornavant Ould Zemerli nacceptera aucune excuse

Une autre runion pour sensibiliser les joueurs

de passer lponge sur ce qui sest pass dernirement et se sont mis la main dans la main pour renouer avec les bons rsultats. En somme, les diffrentes parties ont dcid de faire passer lintrt du Nasria avant toute autre considration personnelle

Lintrt du Nasria doit passer avant tout

L
D

es deux derniers faux pas du Nasria en championnat ont incit la direction provoquer une runion durgence afin de remettre de

lordre dans la maison. Dimanche soir, le prsident Mahfoud Ould Zemerli avait runi lensemble des acteurs du NAHD dans son bureau pour mettre les points sur les i et

Cest la conclusion de cette runion durgence. Les prsents ont dcid de mettre les problmes de ct et se concentrer sur le principal objectif du club, savoir laccession. Ils ont voqu les diffrends lis lassiduit mais sans prendre de sanctions. Afin dviter dautres perturbations inutiles, ils ont dcid

Dans le mme registre, les dirigeants ont eu hier en fin de matine une autre runion avec les joueurs. Tenue au complexe de Bensiam aprs le djeuner, la runion a t consacre sensibiliser le groupe et surtout responsabiliser les joueurs. Ces derniers devront se racheter et fournir plus defforts pour mener lquipe bon port. Leur mission immdiate, ne plus faire de concessions, que ce soit domicile ou lextrieur, puisque le NAHD avait dj perdu plusieurs points qui auront leur pesant dor au dcompte final. Dsormais, les joueurs devront avoir un meilleur parcours et pourquoi pas russir un sans-faute. Un pari difficile raliser avec le jeu actuel de lquipe et ltat desprit des joueurs Youcef M.

Abdeslam et Hemani suspendus, Benyahia, Bouharbit et Bendebka blesss et Khellaf incertain

ans le cadre de sa prparation pour le prochain match contre lUSMMH, le Nasria poursuit son programme de travail et se prpare dans les meilleures conditions. A trois jours de ce rendez-vous dterminant pour la suite du championnat, le staff technique improvise des matchs dapplication. Lors de ces tests, le coach Younes Ifticen sest bas sur la prparation

Des soucis pour Ifticen


technico tactique de ses joueurs et surtout a prpar une nouvelle quipe pour le match de vendredi. En labsence de certains titulaires, lentraneur veut voir luvre dautres lments afin de les incorporer contre Hadjout. Lattaquant Nabil Hemani et le milieu Chrif Abdeslam sont suspendus pour contestation, Zakaria Ahmed Benyahia, Houssam Bouharbit et le milieu Sofiane Bendebka, toujours blesss, tandis que larrire latral Oussama Khellaf demeure incertain pour blessure. Afin de mettre en place son dispositif pour le prochain match du championnat, lentraneur du NAHD

devrait encore essayer dautres solutions dici jeudi. Younes Ifticen est contraint doprer des changements et de chambouler son effectif, ce qui le tracasse surtout dans la mesure o il narrive toujours pas trouver la bonne formule. En somme, Ifticen aura des soucis pour composer son onze rentrant Hadjout Y. M.

Parmi les changements qui pourraient avoir lieu vendredi contre lUSMMH, il y aura le probable retour de Hafid Rabah qui sera incorpor comme avant-centre. En labsence de Hamani, suspendu, et Bouharbit, bless, Hafid sera utilis carrment dans laxe de lattaque. Il sera paul par Fayal Belakhdar et Bilel Brinis. Par ailleurs, le coach nahdiste pourrait donner la chance un jeune promu pour assumer le rle dattaquant de couloir. Dici la dernire sance de la semaine, Ifticen devrait trancher sur les grands changements qui devront tre oprs et surtout le positionnement des joueurs sur le terrain. Y. M.

Hafid de retour

USMB
Inculquer aux joueurs certaines vertus

Namani : Je n'ai fait que mon travail


Le dfenseur de l'USMB, Naamani nous a dit qu'il s'tait efforc de faire le travail pour lequel il tait pay. Il nous dira que son quipe ne compte pas s'arrter en si bon chemin.

L'

Un bon rsultat, pour esprer

entraneur de l'USMB aura inculquer au plus vite ses joueurs certaines vertus. En dveloppant un jeu de qualit et avec des joueurs affts sur le plan physique, les joueurs de Blida auront raliser de belles prestations. De quoi donner des ides et surtout des envies aux coquipiers de Belhadj de surprendre, surtout que certaines quipes, malgr leur bon parcours jusqu lheure actuelle, sont loin dtre des formations intouchables. Il est certain que plusieurs dentre elles pourraient laisser des plumes contre Blida, tout reste possible, donc, pour cette quipe de lUSMB qui veut tonner.

La formation blidenne jouera trs gros ce vendredi face l'USC. En effet, lquipe de Blida occupe la deuxime place du classement. Paradoxalement, cest au moment o lUSMB tait en pleine priode de crise, quelle a su ragir. Cest ce quelle doit faire imprativement lors du match de vendredi prochain. Le grand club de la Mitidja aura prendre le taureau par les cornes, comme on dit, et cela au plus vite. Le moins que lon puisse dire est que son prochain adversaire ne lui facilitera pas du tout la tche, car luimme avide de points pour s'loigner de la zone de tous les dangers. Les joueurs de l'USC auront cur de mettre mal la troupe de Bechouia. S. B.

Tous les observateurs saccordent dire que vous avez t lauteur dune superbe prestation, cela doit vous faire plaisir, n'est-ce pas ? Ce que vous dites me fait normment plaisir, mais ce qui est le plus important est que mon quipe gagne des matchs. Je naurais jamais russi un grand match si mes coquipiers navaient pas fait ce quil faut pour cela. Cela a d vous faire plaisir d'inscrire le but qui vous a permis d'assurer la victoire, c'est cela ? Il nous fallait aller de l'avant pour tenter d'inscrire un second but. Il y avait le risque de nous faire rejoindre. Comme d'habitude, je suis mont en attaque suite un corner et cela a t payant. Pour quelle raison vous tesvous replis en dfense aprs ce but ? Il ne restait quun quart dheure jouer et il ntait pas question de prendre des risques. Cela ne nous a pas empchs damorcer des contres. Cette victoire vous a fait le plus grand bien, nest-ce pas ?

Absolument, elle nous a redonn de la confiance et cela est trs important avant les prochains matchs. Il sagit, maintenant, pour nous de confirmer. Etes-vous en mesure de le faire lors du prochain match contre l'USC ? Le plus important est que nous soyons au top ce jour-l. Nous esprons aussi rcuprer les blesss et cest partir de l que nous arriverons dvelopper notre Football. L'USC reste, bien sr une quipe difficile jouer, surtout sur son terrain, mais nos chances dans ce match sont relles. Lobjectif est de continuer sur notre lance. Ce match est encore loin dans le temps et il nous faut corriger ce qui doit ltre. Un mot pour vos supporters ? Tout dabord, il faut quils sachent quils ne revivront plus le cauchemar des dernires annes. Nous tions tous trs contents de voir que le public a rpondu prsent. Il ne fallait pas dcevoir nos supporters qui nous ont soutenus durant toute la partie, vendredi dernier. Cest, bien sr, eux que nous ddions cette victoire. Entretien ralis par Slimane B.

Mellika, pas avant la 25e journe


Le milieu de terrain de lUSMB, Mellika continue se soigner. Il fera probablement son retour la comptition, lors de la 25e journe et cela dans le meilleur des cas. Il aura pour cela observer une priode de prparation spcifique.

Une absence qui pse

Benhoua oprationnel
Le dfenseur latral, Benhoua qui se plaignait de la cheville est totalement rtabli. Par ailleurs, il a purg son dernier match de suspension. Il a repris les entranements avant-hier et il est disponible pour la prochaine rencontre de championnat. Ce sera contre lUSC.

Il doit mettre les bouches doubles !

Cette longue absence des terrains me pse et ma blessure est survenue au moment o plusieurs de mes coquipiers sont aussi forfaits pour cause de blessures. Je ne ressens plus aucune douleur au niveau des adducteurs et cela est un bon signe. Je ferais les sacrifices ncessaires pour retrouver au plus vite ma forme.

Ses diffrents entraneurs disent de lui quil a dimmenses qualits techniques. Cependant, Mellika ne pourra s'exprimer que lorsqu'il aura totalement rcupr de sa blessure. Ce message a t reu cinq sur cinq par le joueur. S. B.

20
ASK

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

Boukhezzar demande laide du maire


apparaitre tout moment. Les joueurs sont en position de force depuis un mois maintenant, la direction du CA se dbat seule dans les problmes, alors quil fallait quelle subisse ce genre de pression avec les actionnaires de la SSPA/ASK, qui prfrent plus jouer le rle de spectateur, et pour qui ne rien faire est le meilleur passe-temps. khroubi, cela le pousse chercher de laide financire ailleurs. Les actionnaires de la SSPA seront concerns par la situation de lquipe dans un avenir proche. Personne au Khroub narrive comprendre le rle que joue les dirigeants de la socit sportive, ces derniers seront obligs de donner des chques de garantie Boukhezzar afin que ce dernier les utilisent pour rgulariser les joueurs. Daprs nos informations, on va mme forcer la main aux actionnaires pour quils mettent du leur pour trouver des solutions aux problmes qui se posent au club. Enfin, le dernier effort de Boukhezzar se fera en principe avec le wali, qui pourrait rendre dnormes services et donner un rle important au football khroubi, et le fait de ressentir cela pousse Boukhezzar surpasser tous les tapes pour arriver ses fins. Abdou H.

MSPB
Heddane : On a rat le coche contre le NAHD, en fin de match

Les actionnaires et le wali, prochaines cibles

ustapha Heddane se dit satisfait du rsultat acquis Alger, au stade du 20-Aot, vendredi dernier, contre le NAHD, un srieux postulant laccession : Je suis satisfait davoir pris un point au NAHD. a sest bien pass. On aurait pu faire mieux et rafler les trois points. On a rat le coche en fin de partie. On se contentera de ce point et on ne fera pas la fine bouche.

A Alger, on a continu la prparation entame le 1er janvier

a pression fait prsent partie du quotidien du nouveau prsident du club amateur, Salim Boukhezzar. Ce dernier profite du calme qui lentoure actuellement pour chercher des solutions aux soucis financiers de lASK, lre du laisser-aller et du silence est bien rvolu dans la maison khroubie. Se procurer de largent des pouvoirs publics est la premire solution qui se prsente pour le dirigeant askiste. Avant-hier, le boss du CA allait se rendre lAPC dEl Khroub pour rencontrer le maire

khroubi. Apparemment, ce rendez-vous aurait t annul la dernire minute cause de labsence dAberkane, occup dautres tches professionnelles, un rendez-vous tait programm pour hier entre les deux parties, mais on ne sait pas encore ce qui sest pass dans la runion. Dans les manuvres de Boukhezzar, on comprend que lobjectif du prsident du CA est de mettre Aberkane directement face la situation actuelle du club. Les joueurs ont eu leur dose de patience et de promesses, qui ne servent plus grand-chose, et la menace de la grve risque de r-

Les possibilits de sauvetage ne sont pas nombreuses pour Boukhezzar. Aberkane a promis daider le club jusquau bout pour le sortir de la crise, mais le temps joue en dfaveur du prsident

Les camarades de Zemit ont repris le chemin des entranements dimanche aprs-midi, on peut dire que les prparatifs pour le prochain match de championnat face au MSPB ont bien commenc. Hier, lquipe Khezzar a eu droit un biquotidien o les joueurs ont mis beaucoup de cur et de courage dans leffort, ils oublient pour le moment leurs salaires impays, mais pour combien de temps ? Seul lavenir nous le dira.

Biquotidien hier

Trop tt pour valuer les nouvelles recrues

Les gens doivent savoir que nous ne nous sommes pas rendus Alger pour prparer le match du NAHD. La semaine Alger entrait dans le cadre de la prparation de la trve hivernale. Prparation que javais entame avec lquipe partir du 1er janvier.

CAB
undi dans la matine, cest le mme staff technique qui tait sur le banc de touche contre lASMO qui avait pris en main lquipe. Le mme qui tait aussi la reprise, le dimanche. Bouarara et Benamar continuent leur boulot et prparent le voyage Mda. Que sest-il pass durant le week-end ?

USMBA
Ouznadji : Je nai fait que mon devoir, limportant cest la victoire
Dabord, vos impressions sur cette prcieuse victoire obtenue face Chaouia. Je dirais que notre victoire est amplement mrite. Certes, le match tait trs difficile, mais nous lavions convenablement prpar. On a su comment grer les dbats du dbut jusqu la fin et on a t trs appliqus. On tait dans lobligation de remporter ce match dautant quon jouait sur notre terrain et devant notre public. Dieu merci, on est arrivs nos fins. Jespre, quavec ce succs, on aura inaugur une nouvelle srie de bons rsultats pour cette anne 2014. Daucuns craignaient cette quipe de Chaouia, mais finalement cest lUSMBA qui a mrit sa victoire Pour ce qui est de la rencontre, javoue quelle a t difficile, car ce genre de confrontation se joue souvent sur un petit dtail. La partie tait trs dispute jusqu lultime minute bien quon ait eu lemprise du jeu. Nous avons russi un bon match et on mrite cette victoire. Dans quel tat desprit se trouve le groupe aprs ce succs ? Je crois quun bon tat desprit rgne aprs ce succs. Jestime que tous les joueurs sont dans de bonnes dispositions et ne comptent pas lcher prise lors des prochaines rencontres. Vous avez t incontestablement lhomme de la rencontre Pour ce qui est de ma production, je dirais que je nai fait que mon devoir et je suis ravi d'avoir fait plaisir au public et davoir contribu la victoire de mon quipe. C'est grce aussi mes coquipiers qui m'ont beaucoup aid. Concernant mon doubl, c'est toujours une satisfaction de marquer et d'apporter sa contribution dans les performances de lquipe. Le plus important est que j'accomplisse mon devoir dcemment, une fois sur le terrain. Peu importe celui qui marque, l'essentiel est que lUSMBA gagne et ralise de bons rsultats. En fin de compte, cest la victoire de tout le groupe. On imagine votre joie aprs avoir inscrit ce doubl, et surtout ce second but magistral Assurment que je ne peux que mgayer de ce doubl. Cest mon rle de marquer. Et cela ne pourra que me mettre en confiance pour la suite du parcours. Pour le second but, cest simple, ctait une belle combinaison avec mes coquipiers. Jai reu un ballon, je ne me suis pas pos de question, jai arm, puis dcoch ce tir qui est all se loger au fond des filets. Mme moi, jai t envot par ce but. Jespre qu'il en appellera dautres. En tout tat de cause, cette victoire vous met en confiance. Nest-ce pas ? En effet, notre objectif est de gagner le plus de points possibles afin dassurer laccession. Cette victoire va nous ouvrir encore plus lapptit en perspective des prochaines rencontres. Un mot pour les supporters ... Les supporters de lUSMBA sont crateurs dambiances exceptionnelles. Je leur lance un appel pour quils soutiennent le groupe. Sincrement, les supporters de Sidi BelAbbs sont lme de lquipe et doivent tre fiers de cette quipe qui est solidaire et volontaire. Je demande chaque amoureux de lquipe de la soutenir, on a encore besoin de lui. Je suis persuad que les joueurs donneront tout sur le terrain pour raliser laccession et contribuer au bonheur des supporters.

Concernant les nouvelles recrues, deux dentre elles ont jou contre le NAHD. Akkouche en dbut de partie et Kebabi en seconde. Gasmi tait le seul ne pas avoir jou. Heddane dira au sujet de ces recrues : Il est encore trop tt pour valuer les nouveaux joueurs. Contre le NAHD, on na pas vu le plus quon pouvait esprer de leur part. Par contre, je pourrai dire quils se sont fondus dans le groupe. M. B.

Bouarara et Benamar ont dirig la sance de lundi matin


mettre sur pied une quipe plus comptitive. Mais la rue ne veut entendre parler que des victoires. Peu importe, si avant Bouarara, il y avait un coach ou un charlatan, si les joueurs sentranaient ou se payaient la tte de lancien staff technique. Il faut faire sauter un fusible.

Premire sortie du staff technique domicile face au Khroub


Heddane et son staff technique feront leur premire apparition sur le banc de touche de Boubiya loccasion de la visite de lASK au stade du 1er-Novembre de Batna. MSPB-ASK est programm le vendredi 7 fvrier 15h l'OPOW.

Le conseil dadministration sest runi le samedi

Ameur Djamil soutient Bouarara et dcline loffre

Le staff technique a donn une journe supplmentaire ses joueurs

La SSPA veut des rsultats

Le conseil dadministration sest runi samedi. On croit savoir quune dcision de changement du staff technique aurait t envisage. Deux propositions ont t faites. Le contact a t tabli avec Ameur Djamil, qui, comme il fallait sy attendre, a refus loffre de la direction du CAB.

Le dsir de changement est li labsence de rsultats. Le CAB ne gagne plus. Quand Bouarara a pris le club en main, son quipe a jou face aux trois premiers au classement. Une dfaite face Blida et deux matchs nuls contre lUSMBA et lASMO, tout a sur la pelouse du stade du 1erNovembre de Batna. Face cette situation, le staff technique a continu travailler et

LIrakien ne souhaite pas remplacer un ami. Bouarara est trs proche de Ameur Djamil. Les deux hommes ont collabor depuis que lancien dfenseur central est pass de lautre ct de la barrire. Il tait mme prvu que Ameur Djamil travaille en collaboration, cette fois encore, avec son ami de toujours. Mais il a prfr dcliner loffre parce que le coach irakien estime que ladministration du CAB a t quelque peu dure avec lui, avant son dernier dpart. On se souvient que le seul lavoir soutenu tait Nezar, la quasi-totalit des autres membres de la SSPA souhaitait son changement. La seconde option tait celle de Latrche. Le coach aurait pos des exigences qui nauraient pas arrang la direction du CAB. Tout est donc tomb leau et le staff technique est rest en place, le CAB ne disposant pas de moyens financiers. M. B.

La reprise des entranements et la prparation du match contre lASK nont dbut que le lundi aprs-midi, nous confiait le premier responsable la barre technique. Mustapha Heddane a donn une journe de repos supplmentaire ses joueurs : Comme les joueurs taient soumis un travail intense, depuis un mois. Jai dcid de leur donner une journe de repos supplmentaire. Je ne parlerai du prochain match contre le Khroub, quune fois sur place aprs avoir retrouv mes joueurs. M. B.

Laroui vient de purger son match de suspension. Le dfenseur du Mouloudia de Batna avait cop dun carton jaune contre le WAT, pour contestation de dcision. Laroui qui joue du pied gauche, a montr en match amical quil ne savait pas que dfendre. Lenfant de Stif avait jou la dernire demi-heure du match au milieu du terrain et avait donn quelques bonnes balles ses attaquants. M. B.

Laroui a purg son match de suspension

Entretien ralis par M O Noureddine

20

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Clubs de Kabylie
Honneur Bouira

Laccession est toujours jouable


Cest un coach trs du, aprs le semi-chec concd domicile face lIR Birmandreis. Karim Kaced est revenu dans cet entretien quil nous a accord sur ce passage vide que traverse lES Azeffoun depuis quelques journes, et ses chances daccder en division inter-rgions. Que vous inspire ce nouveau faux pas enregistr domicile, cette fois face lIR Birmandreis ? Sincrement, on ne mritait mme pas de faire match nul. Ladversaire nous a domins et aurait largement pu prtendre la victoire, ntait leur manque defficacit devant. Notre quipe a jou sans me, ce qui a donn des ailes lquipe visiteuse qui nous a malmens surtout dans les 25 premires minutes de la partie. Certes, on est parvenu ouvrir la marque dix minutes de la fin de la premire mi-temps, mais ce ntait que partie remise, puisque lquipe de Birmandreis a russi galiser avant la pause sur une erreur de relance de notre milieu rcuprateur. LES Azeffoun traverse un passage vide, comme en tmoigne cette srie de mauvais rsultats. Pourquoi ? Beaucoup de choses ont influ sur ce passage vide que traverse lquipe. Je ne peux dire que cela. Les joueurs ont le moral ailleurs, ce qui sest rpercut ngativement sur leur rendement sur le terrain. Gcher des points comme a, domicile, narrange pas nos affaires, si on veut vraiment jouer laccession. Ajouter cela cette domiciliation pas fixe, tantt on joue Tizi, une autre fois Azazga, et puis Tizi Rached et je ne sais pas o on va accueillir nos adversaires la prochaine fois. Pour vous dire combien on souffre le martyr cette saison. Croyez-vous que les chances daccession en inter-rgions restent intactes ? Bien sr que oui, du moment quon nest qu trois points du premier, et 14 matchs nous sparent de la fin de saison. Tout reste jouable, mais une seule condition, quon rapprenne gagner domicile et mme lextrieur. a va tre serr, sachant que des concurrents comme lUS Bni Douala, le CRB Bordj El Kiffan et lEC Oued Semar ne comptent pas lcher prise. Mais en football tout est possible, et il suffit de russir quatre victoires de suite et que les prtendants fassent des faux pas, et tout sera chamboul. Vous aurez une mission difficile le week-end prochain, en faisant un prilleux dplacement Bouira pour en dcoudre avec le MBB ? Oui tout fait, on aura une mission difficile face au MB Bouira qui nous attend de pied ferme, on le sait. Nous, on ira Bouira pour enregistrer un bon rsultat et nous racheter de ce faux pas concd domicile contre lIR Birmandreis. Ce sera difficile, mais on a des atouts faire valoir, pour renouer avec les bons rsultats. Entretien ralis par Yacine Moussi

Rgionale 1 Karim Kaced (Entr. ES Azeffoun) :

our entamer la phase retour, les formations de la division dHonneur de Bouira sen sont donn cur-joie. En effet, vingt trois buts ont t inscrits dont dix dans la seule rencontre ayant oppos lOlympique de Raffour lIRB Esnam, remporte par les Olympiens sur le score de 7-3. La journe a aussi t marque par la victoire en dplacement du leader, lUS Auzia, sur lAssociation de Guelta Zerga (2-0) et conforte ainsi sa position de leader, suivi par lABR Djebahia, vainqueur domicile (3-0) devant le DRB Kadiria. Cest sur le mme score que le CR Bordj Okhris est venu bout de la formation du CR MChedallah. La JS Bouaklane, qui a remport son match retard face lAGZ, a sign sa deuxime victoire de suite, face la JSC Aghbalou cette fois. Quant la JS Chorfa, elle a t pige domicile par lAS Taghzout qui la battue par la plus petite des marges.

Comme sil pleuvait des buts !

Adjaout

Rsultats
ABR Djebahia A Guelta Zerga CR Bordj Okhris JS Bouaklane JS Chorfa O Raffour 303307DRB Kadiria US Auzia CR Mchedallah JSC Aghbalou AS Taghzout IRB Esnam 0 2 0 1 1 3

a 19e journe de la division dHonneur a connu un bouleversement en tte du classement suite la dfaite de lUSM Draa Ben Khedda Azazga devant les Unionistes locaux (0-2). Un succs qui permet aux protgs du nouvel entraneur Chabane Dahleb de se retaper le moral en prvision du prochain match de coupe face lEtoile de Dra El Mizan et, surtout, qui relance du tout au tout la course au titre puisque le DC Boghni et lOlympique de Tizi-Rached nont pas rat laubaine pour prendre les commandes suite leurs victoires aux dpens respectivement du CRB Mekla et du MS At Abdelmoumene. Les Montagnards, qui restaient sur une dfaite ayant permis Dra Ben Khedda de sinstaller en tte, se sont rebiffs en infligeant un carton (7-0) Mekla alors que les Olympiens de Tizi-Rached ont fait le boulot face au MS Ait Abdelmoumene. Lautre bonne affaire a eu pour auteur lOS Moulediouane, qui consolide sa

Honneur Bjaa Boghni et Tizi-Rached dtrnent Dra Ben Khedda Le leader cale, la menace olympienne s'accentue ! Honneur Tizi-Ouzou
quatrime place avec seulement un point de retard sur son voisin de lUSM Dra Ben Khedda, suite sa victoire devant lOC Azazga. LOSM apparait en tous les cas comme un vrai rival quil ne faudra pas carter de la course au titre. Quant au derby de Dra El Mizan, il est revenu lEsprance qui met ainsi fin la belle srie de lEtoile. gars dAth Ouaguenoun senlisent au classement et sapprochent de la zone de turbulences, pas trs loin de la JS Tadmait qui ferme la marche au classement et qui recevait son voisin de palier, le KC Taguemount, dans le match de la peur. Les Tadmaitis ont laiss filer loccasion de quitter la lanterne rouge en sinclinant par la plus petite des marges et file droit vers le purgatoire.

La descente aux enfers de la JS Tadmait


LASC Ouaguenoun qui restait sur une trs inquitante srie de contreperformances a encore rat une bonne occasion de sortir un tant soit peu la tte de leau en concdant un nouveau revers domicile devant le LC Ifflissen qui enregistre sa seconde victoire de suite hors de ses bases. Avec cette nouvelle dfaite, les

S. S.

Rsultats
US Azazga DC Boghni O. Tizi Rached OS Moulediouane ES Dra El Mizan JS Boukhalfa ASC Ouaguenoun JS Tadmait 2 USM Dra Ben Khedda 7 CRB Mekla 4 MS At Abdelmoumene 3 OC Azazga 2 E Dra El Mizan 1 US Djemaa Saharidj 1 LC Ifflissen 0 KC Taguemount Azouz 0 1 2 1 0 1 2 1

Mohammed Cheballah (Entr. DC Boghni): On fera tout pour ne pas relcher la 1re place
Aprs une cuisante dfaite concde par son quipe lors de la rencontre cruciale face lUSMDBK, le technicien du DCB a russi redresser la barre ce dernier week-end en atomisant la formation du CRB Mekla par 7-1 et reprendre la tte du championnat aussi vite qu'il l'avait cde au profit de l'USMDBK.

Coach, aprs vous tre inclin lourdement face lUSMDBK et cd la 1re place, vous avez russi un excellent coup ce week-end pour reprendre la main trs vite. Un commentaire sur ces deux rencontres ? Certes, on a perdu notre match face l'USMDBK, mais un malheureux concours de circonstances nous a loigns de lobjectif quon stait trac. On a jou lextrieur, cela ne nous a pas empch de dominer durant la premire priode alors mme que nous voluions avec un joueur en moins puis deux buts encaisss coup sur coup. Nous sommes bien revenus avec le but de Meziane en seconde priode, mais ce ntait plus possible de maintenir le pressing avec deux joueurs de terrain en moins. Pour

l'autre match, on se devait bien videmment de nous racheter, ce que nous avons fait et avec la manire. Ce match contre Mekla tait ne surtout pas perdre, et on a fini par reprendre la tte, et on fera tout pour ne plus la quitter inchallah. a grognait pourtant dans le milieu des supporters du DCB, il y en a eu mme qui nont pas hsit accuser vos joueurs davoir lev le pied ? Tout cela nest quallgations sans fondement, ce nest jamais arriv et a narrivera pas de sitt. Je ne comprends pas comment on peut penser que mes joueurs ont lev le pied aprs tant defforts fournis. Je le redis, ce nest pas facile dvoluer avec un joueur en moins puis deux face un autre prtendant au titre. On a bien remis le pied l'trier aprs ce lger passage vide. Mais sachez-le, le championnat est long, il reste beaucoup de matchs jouer, et ce que je peux vous dire cest quil faut vite enterrer cette dfaite. Nous, nous sommes passs autre chose, on est focalis sur lessentiel, nous sommes dtermins plus que jamais. Nous prouverons trs

vite que ces soupons nont pas lieu dtre pour ne pas dire absurdes. Entretien ralis par Antar Boufatis

Classement
1- DC Boghni - O. Tizi Rached 3-USM Dra Ben Khedda 4 -OS Moulediouane 5-OC Azazga 6-E. Dra El Mizan 7- US Azazga 8 - ES Draa El Mizan 9- JS Boukhalfa 10 - LC Ifflissen 11- ASC Ouaguenoun 12- CRB Mekla -US Djema Saharidj - KC Taguemount Azouz 15-MS At Abdelmoumene 16 - JS Tadmait 43 43 41 40 34 33 31 28 25 23 19 14 14 14 13 09

ue dire de cette qui permet aux jeunes loups d i x - h u i t i m e seddoukois de rester dans le journe en divi- sillage du quatuor de tte. Dans sion d'honneur le bas de la hirarchie de la diBejaia si ce nest que vision dHonneur de Bjaa, le les rsultats enregis- grand gagnant du jour aura t trs nont pas t en faveur du sans conteste la JS Ighil Ouazleader. Les Ath Yemmel ont zoug qui sest enfin rveille en longtemps men au score chez disposant, quoique difficilele SRTB Tazmalt avant de plier ment, de la JSB Amizour. Les chine en toute fin de match en banlieusards de la JSIO soffrent concdant le nul face un ad- ainsi un petit bol d'air au clasversaire redoutable qui reste sement puisqu'au mme mosur une fulgurante ascension ment les deux autres au classement. LES Timezrit a formations bougiotes menadonc laiss filer deux prcieux ces, le CS Protection Civile et points au moment o le dau- l'AS Taassast, ont toutes les phin, lES El Kseur, engrangeait deux rat leurs sorties. Pour la trois points supplmentaires formation de l'Olympique de son suite sa large victoire face Melbou, battue lourdement en la formation du CSPC Bjaa. terre seddoukoise, et son comUne belle performance qui pagnon dinfortune, l'US At permet aux coquipiers de Re- Smail, compltement lamin douane Terki de revenir deux par la JS Bjaa, leurs jours longueurs seulement du chef semblent malheureusement de file avant leur explosive compts et au regard de la traconfrontation prvue le week- jectoire prise par leur parcours, end prochain. L'autre bonne laffaire est presque dfinitiveopration de la journe est ment plie. En somme, ce fut mettre l'actif de l'USM Bjaa une journe assez riche en enqui, en l'emportant sans forcer seignements dans les deux parchez elle face l'AS Taassast ties du classement. dans le derby du jour, a russi Zahir At Hamouda rcuprer la troisime marche du podium qui lui a Rsultats t chipe lors de la SRB Tazmalt 2 - ES Timezrit 2 prcdente journe par le SRB Tazmalt. OS El Kseur4 - CS Protection Civile 2 Cela dit, rien n'est RC Seddouk 6 O. Melbou 3 encore jou dans cette rude course JS Ighil Ouazzoug 1 - JSB Amizour 0 au leadership tant JS Bjaa 7 -US At Smail 1 des surprises ne USM Bjaa 3 - AS Taassast 0 sont pas carter ARB Barbacha 1 - CRB Souk El Tenine 3 lors des douze journes qui res- NC Bjaa 0 - US Soummam 2 tent consommer. Tant mieux pour le charme du Classement championnat ! Parmi les quipes qui nont plus rien at1- ES Timezrit 47 tendre de ce championnat, il y 2- OS El Kseur 45 a le RC Seddouk, auteur dune 3- USM Bjaa 38 belle sortie couronne dune victoire chez les Melbouciens 4- SRB Tazmalt 37 dans une rencontre prolifique 5- RC Seddouk 33 et trs spectaculaire. Un succs

20
ASMO

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

La vente de billets se fera le jour du match

USMBA
Ouznadji : Je nai fait que mon devoir, limportant cest la victoire
Assurment que je ne peux que mgayer de ce doubl. Cest mon rle de marquer. Et cela ne pourra que me mettre en confiance pour la suite du parcours. Pour le second but, cest simple, ctait une belle combinaison avec mes coquipiers. Jai reu un ballon, je ne me suis pas pos de question, jai arm, puis dcoch ce tir qui est all se loger au fond des filets. Mme moi, jai t envot par ce but. Jespre qu'il en appellera dautres. En tout tat de cause, cette victoire vous met en confiance. Nest-ce pas ? En effet, notre objectif est de gagner le plus de points possibles afin dassurer laccession. Cette victoire va nous ouvrir encore plus lapptit en perspective des prochaines rencontres. Justement, comment apprhendezvous les prochains rendez- vous ? Nous navons pas de calculs faire. Pour nous, il sagira de rester sur la lance pour une autre srie de victoires qui nous mnera vers la Ligue 1. Seulement, il ne faut pas croire que les matches venir seront une simple formalit. Il faudra prendre Dans quel tat desprit se trouve le trs au srieux tous nos adversaires. groupe aprs ce succs ? Ce vendredi, vous allez affronter Je crois quun bon tat desprit rgne lASMO, comment se prsente cette aprs ce succs. Jestime que tous les confrontation ? joueurs sont dans de bonnes dispositions Cest un match trs important pour les et ne comptent pas lcher prise lors des deux teams et en mme temps un derby prochaines rencontres. entre deux quipes qui se connaissent Vous avez t incontestablement bien. Certes, a sera trs disput mais on lhomme de la rencontre doit quand mme dfendre nos chances Pour ce qui est de ma production, je di- fond. rais que je nai fait que mon devoir et je Un mot pour les supporters ... suis ravi d'avoir fait plaisir au public et Les supporters de lUSMBA sont cradavoir contribu la victoire de mon teurs dambiances exceptionnelles. Je leur quipe. C'est grce aussi mes coquipiers lance un appel pour quils soutiennent le qui m'ont beaucoup aid. Concernant groupe. Sincrement, les supporters de mon doubl, c'est toujours une satisfac- Sidi Bel-Abbs sont lme de lquipe et tion de marquer et d'apporter sa contridoivent tre fiers de cette quipe qui bution dans les performances de est solidaire et volontaire. Je lquipe. Le plus important est demande chaque amouCap que j'accomplisse mon dereux de lquipe de la voir dcemment, une fois sur lASMO soutenir, on a encore sur le terrain. Peu imEn plus de lassiduit coubesoin de lui. Je suis porte celui qui marque, tumire des hommes de Bira et persuad que les l'essentiel est que pour prparer la rencontre contre joueurs donneront lUSMBA gagne et lASMO, la reprise sest droule tout sur le terrain ralise de bons rsuldans une ambiance bon enfant. Le pour raliser lactats. En fin de compte, groupe sest adonn cur joie aux cession et contricest la victoire de tout divers exercices proposs par lenbuer au bonheur le groupe. traneur Bira. Cela ne peut que des supporters. On imagine votre rassurer lentraneur. Un bon Entretien ralis joie aprs avoir inscrit ce prsage avant le choc de par M O Noureddine doubl, et surtout ce seMdina Jdida. cond but magistral Dabord, vos impressions sur cette prcieuse victoire obtenue face Chaouia. Je dirais que notre victoire est amplement mrite. Certes, le match tait trs difficile, mais nous lavions convenablement prpar. On a su comment grer les dbats du dbut jusqu la fin et on a t trs appliqus. On tait dans lobligation de remporter ce match dautant quon jouait sur notre terrain et devant notre public. Dieu merci, on est arrivs nos fins. Jespre, quavec ce succs, on aura inaugur une nouvelle srie de bons rsultats pour cette anne 2014. Daucuns craignaient cette quipe de Chaouia, mais finalement cest lUSMBA qui a mrit sa victoire Pour ce qui est de la rencontre, javoue quelle a t difficile, car ce genre de confrontation se joue souvent sur un petit dtail. La partie tait trs dispute jusqu lultime minute bien quon ait eu lemprise du jeu. Nous avons russi un bon match et on mrite cette victoire.

Le virage du stade Bouakel sera rserv aux supporters de lUSMBA


dans ce stade que notre quipe terminera la saison, nous a dclar hier matin, Zaoui Abdelhak, membre du comit de supporters de lASMO et dajouter : Comme notre habitude, nous rservons toujours le virage du stade Habib-Bouakel aux supporters des quipes adverses. Donc, cette tribune sera rserve ce week-end aux supporters de lUSMBA.

Les portes du stade seront ouvertes 10h

e derby de lOuest entre lASMO et lUSMBA sera incontestablement le choc de la prochaine journe de championnat de Ligue 2. Tous les regards seront braqus ce vendredi sur le stade Habib-Bouakel qui arbitrera ce match combien important dans la course pour laccession. Il sagit tout simple-

ment dune confrontation entre le leader et son poursuivant direct. Des milliers de supporters seront attendus pour suivre ce match. Afin de faciliter laccs aux supporters des deux quipes, les responsables de lASMO ont dcid douvrir les portes partir de 10h. Nous tenons informer les supporters de lUSMBA que le match se jouera au stade Bouakel. Cest dailleurs

Zaoui Abdelhak nous a galement prcis que la vente des billets de ce match se fera vendredi au stade Bouakel : La vente de billets se fera le jour du match, partir de 10h. Louverture des portes du stade se fera galement cette heureci, dira ce membre du comit de supporters qui a galement lanc un message aux fans du club : Ce match revt une grande importance pour notre quipe dans la course pour laccession. Nous demandons tous les supporters de lASMO de venir en masse au stade ce vendredi afin dencourager leur team. Nul ne doute que le stade Bouakel affichera complet ce week-end pour ce choc de cette 18e journe de championnat de Ligue 2 entre lASMO et lUSMBA. Riad O.

Abed : Je suis prt pour le match de lUSMBA


la hauteur de sa confiance et prouver mes qualits sur le terrain. Jai t contraint de rater les deux prcdents matchs de mon quipe face lUSMB et le CAB en raison de suspension. Etes-vous prt pour ce match face lUSMBA ? Oui. Sur le plan physique, je me sens en forme, car jai pris part la plupart des matchs de la phase aller du championnat avec mon ancienne quipe de lUSM Annaba. Jestime avoir une certaine exprience qui peut maider madapter rapidement lASMO et lui apporter un plus. Je travaille trs dur Tout dabord, comment se droule votre prpa- lentranement et jespre vraiment tre prsent sur le terrain ce vendredi face lUSMBA. ration pour ce match face lUSMBA ? Dieu merci, notre prparation pour cette renComment se prsente pour vous contre face lUSMBA se droule dans de bonnes le match de ce vendredi ? conditions. Le prcdent rsultat positif ralis Il est clair que a va tre un match trs difficile Batna face au CAB a fait beaucoup de bien au moral car nous allons affronter une solide quipe de du groupe. A prsent, nous sommes dtermins lUSMBA qui est leader de la Ligue 2. a sera un remporter ce match face lUSMBA. match six points. Personnellement, je qualifie ce match de virage important dans la Etes-vous prt effectuer vos course pour laccession. Je pense que La grands dbuts en match officiel ce genre de match se joue gnraleprime du CAB sous le maillot Vert et Blanc ? ment sur des petits dtails. Cest Oui, bien sr. Vous ntes pas nous dtre concentrs et de properue sans savoir que je suis venu fiter de la moindre occasion de Les joueurs de lASMO ont peru lASMO pour apporter un plus but. Je demande nos supporhier la prime du match nul ralis lquipe et laider accder ters aussi de venir en masse au Batna vendredi dernier. La direction en Ligue 1. Lentraneur, stade pour nous soutenir et de lASMO a remis ses joueurs 4 Mouassa, me connat parfaitenous leur promettons de tout millions de centimes. De quoi les ment pour mavoir dj enfaire pour empocher les trois motiver avant le match de ventran par le pass et cest lui qui points de cette rencontre. dredi prochain face a insist pour mon recrutement. Je lUSMBA. Entretien ralis par Riad O. ferais donc de mon mieux pour tre
Arriv lASMO au mercato hivernal, le joueur milieu de terrain, Abed Mohamed, na pas encore particip au moindre match officiel de sa team en raison dune suspension qui lui a t inflige lorsquil portait le maillot de lUSM Annaba. Ayant purg ses deux matchs de suspension, Abed pourrait faire ce vendredi ses grands dbuts sous le maillot Vert et Blanc face lUSMBA. Ce joueur, sur lequel lentraneur Mouassa mise beaucoup, sest dit prt pour ce choc de la 18e journe de Ligue 2.

Comme prvu, la reprise des entranements en prvision de la rencontre face lASMO sest droule dimanche 16 heures au stade du 24Fvrier 56. Aprs avoir bnfici dun rpit dune journe et demie, les joueurs se sont remis au travail pour prparer le derby o ils y affronteront les hommes de Mdina Jdida.

Une reprise colore

Sid Ahmed, qui a t recrut lors du mer cato hivernal, a fait sa premire apparition Bel-Abbs sur la pelouse du stade du 24-Fvrier 56 et devant le public belabbsien sous les couleurs de sa nouvelle quipe. Il a t incorpor durant le dernier quart dheure de la rencontre. Quoi quil en soit, Kheddis a t imprgn par lambiance de la comptition et des terrains. Non concern par le match face lUSC cause de la sanction qui lui a t inflige par les membres de la commission de discipline, suite aux deux cartons quil a reus lors de son match face au CAB, Youcef Ghazali , lattaquant des Vert et Rouge, a purg face Chaouia et pourra renouer avec la comptition ds le prochain rendez-vous du championnat. En effet, lUSMBA ira Oran pour dfier les Asmistes. Aprs que les radios aient rvl que son mollet se soit cicatris, le latral gauche de lUSMBA, Soufiane Belgorine, sest dbarrass de son pltre. Toutefois, son retour sur les terrains est encore report. Son kin, Sba Ghalamoune, laurait conseill de patienter encore quelques jours par mesure de prcaution. Dailleurs, il nous a fait savoir quil aura besoin dune priode de rducation et quil pourra reprendre les entranements quune fois le muscle renforc. Belgorine sera donc soumis des soins de physiothrapie et de musculation. Il pourra, reprendre du service et prparer son retour la comptition lorsque la menace dun ventuel rveil de la blessure sera dissipe. M. O. N.

Premier match de Kheddis avec lUSMBA

Cette sance de reprise a t marque par la prsence de lensemble des joueurs, lexception de trois. En effet, outre Belgorine convalescent, Achiou, Belkad et Ouznadji ont brill par leur absence. Le fait que le staff technique ait dispos de la majorit du groupe est dj une satisfaction.

Trois absents la reprise

Ghazali purge

Barka et Benkablia ont repris les entranements


Absents lors du match de vendredi dernier contre le CAB, les deux jeunes prometteurs asmistes, Barka et Benkablia se sont entrans hier le plus normalement du monde avec leurs coquipiers. Les deux joueurs devraient tre prsents lors du match face lUSMBA si le coach dcide bien videment de faire appel leurs services.

Benchabane rintgre le groupe


Aprs une longue absence de plusieurs mois des terrains, lattaquant, Benchabane a rintgr hier le groupe. Lancien joueur du MOB sest entran le plus normalement du monde avec ses coquipiers. Toutefois, il est peu probable de le voir prendre part au match de ce vendredi face lUSMBA.

En prvision de leur rencontre face lASMO, lentraneur de lUSMBA a prfr effectuer une sance dentranement sur le terrain en tartan du stade communal de Sidi Brahim, distant de quelques 8 kilomtres de Bel-Abbs, afin de permettre ses joueurs de sadapter ce type de pelouse dautant que la rencontre face aux Asmistes se jouera aussi dans un stade qui prsente les mmes caractristiques, celui du stade HabibBouakeul

Lundi aprs-midi, entranements Sidi Brahim

Belgorine a t le pltre

R. O.

Coup dil

International

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

21

LAtltico, la nouvelle attraction de la Liga !


Avec presque un sans faute depuis le dbut de la saison, lAtltico Madrid a non seulement russi suivre le rythme infernal impos par le Real Madrid mais surtout le FC Barcelone, en soffrant le fauteuil de leader, aprs 22 journes. Les hommes de Diego Simeone ont tir profit de la dfaite inattendue du Bara domicile face au FC Valence samedi, pour prendre les commandes de la Liga, la faveur d'une large victoire contre la Real Sociedad (4-0), avec des buts de David Villa, Diego Costa, Miranda et Diego. Retour sur les raisons qui ont permis lAtltico de devenir le nouveau patron du championnat espagnol. lheure actuelle. Profitant du dpart de Falcao, celui qui a obtenu la nationalit espagnole en juillet 2013, malgr ses racines brsiliennes, ne cesse denchaner les grandes prestations, avec un bilan trs honorable de 20 buts en 22 matchs de championnat. Des states dignes des plus grands buteurs dEurope, ce qui a pouss Chelsea cibler lancien joueur du Rayo Vallecano, comme lune des grandes priorits pour le prochain mercato estival.

Devant le Bara et le Real au classement

Pas de stars dans lquipe !


Contrairement au Bara et le Real qui possdent dans leurs rangs de grandes stars plantaires, linstar de Lionel Messi, Neymar, Cristiano Ronaldo ou Gareth Bale, lAtltico est plutt un effectif compos dun mlange de joueurs expriments, linstar de David Villa, Juanfran ou Thiago, mais aussi une jeune gnration assez prometteuse, linstar du milieu de terrain espagnol Koke, ou le portier belge Thibaut Courtois, (qui est uniquement prt par les Blues de Chelsea), o la mayonnaise fonctionne assez bien entre eux, sans voquer les moindres tensions dans le groupe dirig par la main ferme de Diego Simeone.

Un recrutement assez intelligent


Si le club de la capitale a enregistr, cet hiver, le come-back du Brsilien Diego, dj buteur ce week-end, lune des cls de la russite de lAtltico Madrid cette saison, cest surtout le recrutement intelligemment ralis lors du mercato hivernal, en recrutant des joueurs trs prometteurs, linstar du dfenseur belge T. Alderweireld, le milieu de terrain franais, mais surtout lattaquant espagnol David Villa. Ce dernier, pourtant courtis par des grands clubs anglais, na cout que 5,10 M aux caisses du club, ce qui reste une somme drisoire vu le grand talent du champion du monde espagnol. Toujours dans le registre des bonnes affaires, les dirigeants de lAtltico ont russi vendre le dfenseur argentin Martin Demichelis Manchester City, pour environ 5 millions deuros, lui qui a pourtant rejoint, quelques jours auparavant, lactuel leader de la Liga gratuitement, aprs la fin de son contrat Malaga.

voir de quelle manire et avec quels joueurs nous nous prsenterons. Il faut rcuprer parce qu'on joue tous les trois jours, donc nous avons besoin de repos pour faire face toutes ces rencontres.

Un travail de 3 ou 4 ans
Avec trs peu de changements dans leffectif depuis sa nomination la tte de lAtltico, Diego Simeone est en train de rcolter le

nanmoins, envie de briller eux aussi, afin de ne pas rester ternellement dans lombre du Real, comme elle est en train de faire la formation anglaise de Manchester City qui fait mieux que la lgende mancunienne, United.

La touche de lentraneur Simeone


Sil nest pas un pur produit de lAtltico, comme ctait le cas de Pep Guardiola avec le Bara, lentraneur argentin, Diego Simeone, est en train deffectuer un excellent travail depuis son retour au club en dcembre 2011, la place de Gregorio Manzano, aprs de rsultats laborieux en championnat. Ancien milieu

Le Bara et le Real sont en phase de transition


Alors que lAtltico est en train de btir une quipe assez comptitive sous les commandes de lentraneur argentin Diego Simeone depuis 2011, ce nest pas le cas du Bara et du Real Madrid, qui sont en phase de transition, en nommant deux nouveaux entraneurs lt dernier, pour des raisons diffrentes. Si le club Catalan a dcid de faire appel lArgentin Tata Martino pour palier le dpart de Tito Villanova qui se bat toujours contre le cancer, le club merengue a choisi lItalien Carlo Ancelotti, pour remplacer le trs controvers Jos Mourinho, parti Chelsea, aprs une saison sans le moindre trophe, sans oublier ses relations tendues avec certains cadres du vestiaire merengue, linstar de Iker Casillas, Sergio Ramos ou mme son compatriote, Cristiano Ronaldo.

travail de trois ou quatre ans de continuit, faisant de lAtltico la seule formation espagnole capable de rivaliser avec les deux cadors de la Liga, savoir le FC Barcelone et le Real Madrid.

Un excellent parcours en C1 et en Coupe dEspagne


Hormis le grand choc de mercredi face au Real Madrid, en demi-finale aller de la Coupe du Roi, lAtltico est toujours en lice en Ligue des champions. Si les Colchoneros ont plus brill ces derniers temps en Ligue Europa, ils sont en train de russir un excellent parcours en C1 cette saison, avec une premire place en phase de poules largement mrite, avec un trs honorable bilan de 5 victoires et un match nul en six rencontres. Mais pour poursuivre le parcours et se hisser en quarts de finale, les coquipiers de Diego Costa devront carter de leur route la formation italienne de lAC Milan qui reste un adversaire redoutable vu son riche vcu, malgr des rsultats en dents de scie en Serie A.

Le stade de Vicente Caldern, un vritable chaudron


Parmi les points marquants de lAtltico Madrid, cest le public trs chaud du stade Vicente Caldern qui peut contenir jusque 54,960 spectateurs. En effet, les visiteurs ont souvent du mal russir de bons rsultats dans une telle enceinte qui assume avec brio son statut de douzime homme. Nanmoins, le prsident de l'Atltico, Miguel ngel Gil Marn, a annonc le 11 septembre 2013 que le club jouera La Peineta, partir de 2016, dont la capacit daccueil est de 67,500 personnes. La municipalit de Madrid a pour projet de racheter le stade et de reconvertir le site en lieu d'affaires.

Falcao na pas laiss un grand vide


Actuellement bless au genou et incertain pour prendre part la Coupe du monde avec la Colombie, lattaquant Radamel Falcao, qui tait pourtant lun des grands artisans des rcents succs de lAtltico Madrid depuis sa venue en 2011, na pas laiss un grand vide, depuis son fameux transfert cet t lAS Monaco contre la coquette somme de 60 millions deuros. Certes, trs apprci par le public du stade Vicente-Caldern qui la mme dsign dans le onze-type de l'histoire de l'Atletico Madrid, lancien buteur du FC Porto na pas laiss une attaque en panne dinspiration, en passant surtout le flambeau son ancien coquipier, Diego Costa.

de terrain de lAtltico, en russissant mme inscrire pas moins de 12 buts lors de la saison 199596, lArgentin est plutt connu par sa rage de vaincre et son fort temprament. Des valeurs et des qualits quil a tenu transmettre ses joueurs, en se battant avec leurs armes face de grosses curies, en remportant dans un laps de temps pas moins de trois trophes : Une C3 et une Supercoupe d'Europe en 2012, ainsi que le Coupe dEspagne en 2013.

Le titre est jouable, mais


Toujours en lice dans les trois comptitions majeures, le mois de fvrier sannonce celui de tous les dangers pour les coquipiers du portier belge, Thibaut Courtois, notamment en Coupe dEspagne, mme sils devront aussi faire presque un sans faute en Liga, sils veulent prserver leur place de leader et remporter le fameux titre de champion. Une mission assez dlicate, vu la terrible pression du Bara et du Real qui ne vont pas lcher prise, dans un championnat des plus passionnants. Othmane Riyad Baba Ahmed

Ne pas rester dans lombre du Real


Malgr la prsence de plusieurs clubs de football dans la ville de Madrid, seul le Real sest taill la part du lion en matire de notorit dans les quatre coins du monde, grce ses multiples conscrations sur la scne nationale et internationale, avec pas moins de 9 C1 remports jusqu prsent. Si lAtltico aura forcment du mal russir de telles performances, les Colchoneros ont,

Il refuse de senflammer
Conscient que la fin de la saison sannonce trs passionnante pour son quipe, lentraneur argentin Diego Simeone, qui refuse de mettre trop de pression sur ses troupes, a ragi aprs la large victoire remporte ce weekend contre la Real Sociedad (40), qui a permis lAtltico de devenir leader de Liga : Sans aucun doute, c'est une bonne chose pour les joueurs, parce qu'ils sont en train de livrer un grand effort pour continuer aborder chaque match avec intensit et dans la ligne du travail que nous menons en Liga. Les objectifs sont clairs : penser au match suivant. Maintenant, c'est le match de coupe qui arrive mercredi. Nous devons rcuprer et

Lclosion de Diego Costa


Simple remplaant, dans un premier temps, de la paire Radamel Falcao-Adrin, lattaquant Diego Costa a prouv, cette saison, quil fait partie des meilleurs buteurs du monde

22
Real Madrid

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Ancelotti Le rsultat

Xabi Alonso
soutiennent

Coup dil

International

Messi : Cest le bon moment aurait pu tre diffrent Ronaldo de remporter le Mondial
A linstar de lentraineur Carlo Ancelotti, Xabi Alonso a tenu dfendre Cristiano Ronaldo pour son carton rouge reu face Bilbao : Ce n'tait pas une agression, le rouge de Cristiano Ronaldo tait exagr, Gurpegui a fait pire que lui, la foule a influenc l'arbitre pendant tout le match. Cela arrive toujours, il n'y a rien de nouveau. Cristiano n'aurait pas d faire ce qu'il a fait, mais a ne mrite pas une exclusion. Mme son de cloche du ct du dfenseur brsilien Marcelo au micro de Canal+ Espagne : Je ne veux pas dire ici si l'arbitre a siffl tort ou raison, mais 'a t une expulsion injuste.
A l'occasion d'un vnement publicitaire, Lionel Messi s'est exprim sur son retour la comptition aprs plusieurs semaines d'absence. J'ai jou quelques matches et je me sens bien. J'ai souffert avec les blessures les unes derrire les autres, mais aujourd'hui tout est oubli, a assur l'attaquant argentin, dans des propos relays par le site officiel du club blaugrana. Messi a ensuite fait un point sur ses objectifs pour la fin de la saison. Les titres collectifs sont les plus importants. J'aimerais en gagner avec le Bara, et avec l'Argentine. Le Mondial est le rve de tout un pays. Avec mes coquipiers, on va tout faire pour rendre les gens heureux. Nous avons beaucoup grandi et je crois que cest le bon moment. Maintenant, il va falloir confirmer au Brsil. Ce serait un rve de jouer la finale de la Coupe du monde. Contre le Brsil ? C'est une grande s-

et Marcelo

Bara

i lAtltico Madrid a profit du faux pas du Bara, pour chiper la premire place au classement de la Liga, ce nest pas le cas du Real Madrid, qui sest content dun match nul face Bilbao (1-1). Et pourtant, l'entraneur italien Carlo Ancelotti s'est estim satisfait de la manire dont son quipe a jou : Nous avons jou un bon match, avec une forte intensit et face des adversaires trs bons en seconde priode. Le rsultat aurait pu tre diffrent parce que nous avons ouvert le score et nous avons contrl le match. Bilbao a ensuite marqu un but fantastique. Dans l'ensemble, nous sommes satisfaits de la faon dont nous avons jou.

Le rouge de Ronaldo est un peu exagr

Exclu dimanche soir Bilbao pour avoir lgrement gifl Carlos Gurpegui avant de se retrouver tte contre tte avec Ander Iturraspe, Cristiano Ronaldo a reu le soutien de son entraineur aprs la rencontre : Cest difficile pour moi de juger, parce que je ny tais pas (sur le terrain), mais les images montrent que 'a t un peu exagr.

Bartomeu : Messi n'est pas vendre

lection, nous verrons bien ce qu'il se passe. Chaque entraneur sa propre faon de travailler Prsent avec les sniors du Bara depuis 2004, le gnie argentin a connu quatre entraneurs diffrents, Frank Rijkaard, Pep Guardiola, Tito Vilanova et, prsent, Tata Martino. Le numro 10 catalan a donn son avis sur ses relations avec ses en-

traneurs dans des propos relays par le quotidien espagnol Mundo Deportivo : Chaque entraneur a sa propre faon de travailler. Mais les mthodes de Tito Vilanova taient logiquement plus proches de celles de Pep Guardiola puisque les deux hommes ont longtemps travaill ensemble au Bara. Avec Tata Martino, cest encore autre chose. Les diffrences sont notables.

Ribry : Je sentais Plus de peur que que je n'allais pas de mal pour Villa l'avoir Grand favori pour
remporter le trophe du Ballon dOr, avant de se retrouver la troisime position, le milieu de terrain franais du Bayern Munich, Franck Ribry, a avou avoir compris trs vite quil ne serait pas le laurat. C'est digr depuis trs longtemps. Je sentais que je n'allais pas l'avoir. Ce qui est important c'est de prendre du plaisir avec mon club. Il y a pas mal de matchs qui vont arriver et qui sont importants. Il y a aussi une grande comptition avec l'quipe de France. Le Ballon d'Or est trs loin, je l'ai dj oubli depuis longtemps, a confi lancien joueur de lOM sur les ondes de RTL.

Bayern Munich

Atltico Madrid

Le prsident du FC Barcelone, Josep Maria Bartomeu, interrog par Canal Plus, a voqu les rumeurs selon lesquelles le PSG tentait de recruter Lionel Messi. Jusqu' prsent, il n'y a eu aucune offre, aucun contact pour Messi. Le Paris Saint-Germain ne nous a jamais contact pour Messi. S'il le faisait, Messi n'est pas vendre. C'est le joueur le plus important du club. Il a un contrat jusqu'en 2018, et nous savons par sa famille qu'il est trs bien ici. Pour rappel, Nasser Al-Khelafi a laiss entendre la semaine dernire qu'une arrive de Messi Paris tait pour le moment impossible.

Neymar affiche son soutien pour son pre


Sorti sur blessure peu avant la mi-temps et remplac par Raul Garcia, lors du match face la Real Sociedad (4-0), dimanche, lattaquant de lAtletico Madrid David Villa na finalement rien de grave et nest pas touch aux ischio-jambiers. Bien que l'Atltico Madrid n'ait pas prcis la dure de son indisponibilit, elle pourrait tre estime environ 10 jours. L'international espagnol est d'ores et dj forfait pour le choc de la Coupe du Roi contre le Real Madrid, mercredi, Santiago Bernabeu.
lien Neymar est alors sorti du silence pour dfendre son pre sur Instagram : Jai gard mon calme jusque-l ! Mais je ne peux pas continuer couter toutes ces choses sur mon transfert. Jai appel mon pre pour lui dire que jallais parler et il ma dit de me taire et de me concentrer seulement sur ma rcupration. Mais il va mentendre. Pardon, papa de te dsobir pour la premire fois de ma vie, mais je vais parler ! Je voulais dabord te remercier pour la manire dont tu as gr ma carrire, les entreprises que nous avons cres et la manire dont tu tes occup de notre famille. Si jai jou dans notre quipe favorite (le FC Santos) et que je joue dsormais dans lquipe de mes rves (le FC Barcelone), cest grce toi. Je sais quil y a beaucoup de gens qui racontent une tonne de btises notre gard en ce moment, mettant en doute notre caractre. Jai aussi dcouvert que nous avions beaucoup de faux amis... Papa, quand Thiago Silva a dit quil tait prt mourir sur le terrain pour moi, jai pens la mme chose pour lui... Mais pour toi, je suis non seulement prt mourir, mais je suis aussi prt donner la vie de mon seul fils pour toi ! Je te demande donc de revenir en Espagne, tu me manques. Dans quelques jours, je vais retrouver les terrains et jai besoin de toi ici. Cest seulement une question de temps avant quils se rendent compte que tu nas rien fait de mal. Tu nas fait quassumer ton rle de pre. Je taime et nous sommes ensemble.

Trs vex par le scandale dclench rcemment autour de son transfert de Santos au FC Barcelone, qui a mme pouss le prsident Sandro Rosell dmissionner le mois dernier, l'international brsi-

Agazzi, le futur portier du Milan AC ?


Dj courtis cet hiver, le gardien de but du Chievo Vrone, Michael Agazzi, devrait poser ses valises Milan, l't prochain. En effet, les dirigeants milanais, qui veulent continuer rajeunir l'effectif, sont prts recruter un nouveau portier, capable dassumer le statut du numro 1, tout en relguant Christian Abbiati sur le banc tant donn qu'il est, tout de mme, g de 36 ans. Selon Sky Sport Italia, le portier du Chivo Vrone, Michael Agazzi (29 ans, 11 titularisations en Serie A cette saison), devrait s'engager jusqu'en juin 2017 et rejoindra les Rossoneri l't prochain.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Arsenal sur les traces de Balotelli


Loin dafficher des stats similaires son grand retour en Italie la saison dernire, lattaquant italien, Mario Balotelli, annonc dj partant lors du mercato hivernal, garde toujours une belle cote sur le march des transferts. Daprs les informations de Tuttosport, Arsenal et Chelsea tudient actuellement la possibilit de recruter linternational italien, lt prochain. Si lintrt des Blues nest pas nouveau, surtout en prsence du manager portugais Jos Mourinho, qui connait Super Mario, pour lavoir entrain lInter, cest surtout lintrt dArsenal qui est assez surprenant, mme si les Gunners ont forcment besoin dun attaquant de classe mondiale pour concurrencer ou pauler le Franais Olivier Giroud.
Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

AC Milan

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

D cra ssage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Horaires des prires
4 Rabie Atani 1434

Le proverbe du jour

Mardi

Mercredi

Mieux vaut cinq dans la main que dix attendre


(Proverbe grec)

Mardi
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h02 : 15h54 : 18h20 : 19h40 : 06h18 : 07h48

Mercredi
Fedjr Chourouk

Matin : 12 C A-M : 16 C Vent : 14 km/h Direction : S.W.

Matin : 12 C A-M : 21 C Vent : 14 km/h Direction : S.W.

ACTUEL
Le jeune homme film en train de torturer un chaton Marseille condamn un an de prison ferme
"Je ne sais pas ce qui m'a pris, j'ai fait le con, je regrette", a dclar l'audience Farid Ghilas. Le jeune homme qui a t film en train de torturer un chaton Marseille a t condamn un an de prison ferme par le tribunal correctionnel, lundi 3 fvrier. Il reste maintenu en dtention. L'homme de 24 ans tait jug en comparution immdiate pour "actes de cruaut envers un animal domestique ou apprivois". Il risquait jusqu' deux ans d'emprisonnement et 30 000 euros d'amende. Farid Ghilas avait t interpell et plac en garde vue vendredi 31 janvier, aprs la publication de vidos sur internet le montrant jetant un chat en l'air plusieurs reprises. Sur les vidos, on le voyait lancer le plus haut et le plus loin possible un petit chat blanc et roux, qui retombait lourdement sur le sol en bton. Le flin de cinq mois, baptis Oscar, s'en est sorti avec quelques fractures. Son sort a mu les internautes. Prs de 200 dfenseurs des animaux, accompagns d'une dizaine de chiens, s'taient rassembls devant le tribunal.

6 conseils pour bien protger son enfant du froid

Tajine de poisson aux courgettes la chermoula


Ingredients : 600g de filets de poisson blanc chair ferme , la peau enleve , coupes en morceaux de 3 cm 2 cuillres soupe d'huile d'olive 2 grandes (500g) courgettes , coupes en morceaux de 3 cm 1 oignon brun , finement hach 1 tasse de bouillon de poisson 2 cuillres soupe de brins de coriandre frache 1/3 de tasse de noix de pin grilles sauce chermoula: 1/2 tasse frais de persil plat , hach grossirement 1/2 tasse de feuilles de coriandre fraches , haches grossirement 1/4 tasse d'huile d'olive, 2 gousses d'ail , haches 1 cuillre soupe de jus de citron 1 petit piment rouge hach, 1 cuillre caf de cumin moulu 1 cuillre caf de coriandre moulue 1 cuillre caf de paprika doux, 1/2 cuillre caf de sel Prparation : Pour prparer la recette de tajine de poisson aux courgettes la

Rec e tt e

Un dput norvgien a propos que le prix Nobel de la paix 2014 soit attribu Edward Snowden, l'ancien consultant de l'Agence de scurit nationale (NSA) l'origine des rvlations sur les programmes de surveillance amricains. Baard Vegar Solhjell, ancien ministre de l'Environnement et de l'Education, a expliqu avoir soumis son nom au comit Nobel parce qu'il a, selon lui, rendu le monde plus sr en donnant la mesure de l'espionnage par les Etats de leurs propres citoyens. "Il ne fait aucun doute qu' court terme, les actes d'Edward Snowden ont port atteinte aux intrts en matire de scurit de plusieurs pays", a dit l'lu norvgien. "Nous sommes cependant convaincus que le dbat public et les changements de politique qui ont suivi l'alerte lance par Snowden contribuent l'tablissement d'un ordre mondial plus pacifique et stable."

Edward Snowden propos pour le prix Nobel de la paix

Il est bien connu que les mres tendent plutt trop couvrir leur enfant, montrant bien qu'il est difficile de trouver le juste milieu. 1- L'idal semble d'investir dans une " polaire " de bonne qualit chaude, lgre, facile d'entretient, souple, douce et donc facile mettre et enlever. En somme, l'idal pour les enfants, autant que pour les tout-petits qui sont particulirement sensibles aux variations de la temprature extrieure. 2- En dessous, optez pour un body et un sous-pull ; au-dessus, pour une combinaison une pice, impermable avec capuche. En rgle gnrale, trois couches, plus la combinaison, semblent raisonnables. Au-del, votre enfant risque d'tre engonc et de ne plus pouvoir bouger. 3- Ensuite, veillez bien protger ses extrmits l'aide : d'une paire de moufles chaude et impermable pour qu'il garde les mains au sec, d'une paire de chaussettes, de chaussures douillettes qui pro-

tgent de l'humidit, d'une charpe pour garder le nez au chaud, d'une cagoule pour les oreilles, toujours prfrable au bonnet. 4- Soyez attentif la moindre gercure. Ces petites fissures dmontrent que la peau est humide et qu'elle at expose au froid, en particulier par un vent glacial. Dans tous les cas, appliquez systmatiquement une crme protectrice, avant et aprs la promenade. 5- Essuyez bien la moindre petite bavure de bb. 6- Mme s'il ne rclame pas, proposez-lui rgulirement boire. Lorsqu'il fait froid, on pense moins boire. Pourtant, la soif est toujours la mme. Et sachez qu'aprs un bon bol d'air, une boisson chaude est toujours apprcie (chocolat chaud, jus de citron). Finalement, est-il judicieux de sortir les enfants quand il fait trs froid ? On estime qu' partir du moment o le nourrisson dpasse les

trois kilos, le grand air ne peut que lui tre bnfique. Il suffit de bien le couvrir et de rajouter si ncessaire une couverture sur le landau ou la poussette. Si la temprature est trs basse, c'est simple : ne sortez pas longtemps. Par ailleurs, sachez qu'un froid sec est toujours mieux support qu'un froid humide. Un peu plus tard, vers l'ge de deux ans, lorsque l'enfant devient autonome, il se rchauffe tout seul en bougeant car son systme de rgulation thermique est en place. A ce stade, vous avez beaucoup plus froid que lui en restant immobile le surveiller. En rgle gnrale, couvrez-le comme vous. Mais attention, partir de cet ge, les " coups de froid " avec les ternuements et le nez qui coule, sont favoriss par les chocs thermiques entre l'intrieur et l'extrieur et les sous-vtements humides de transpiration. Et enfin, pour l'cole, comme vous n'tes pas l pour vrifier et inciter, privilgiez les vtements faciles mettre et enlever.

chermoula : Faire la sauce chermoula : Mettre tous les ingrdients de chermoula dans un petit robot . Mlanger jusqu' obtention d'une pte grossire . Placer le poisson et la sauce chermoula dans un grand bol . Remuer dlicatement pour enrober . Chauffer la moiti de l'huile dans une grande casserole feu moyen-lev . Ajouter les courgettes . Cuire, en brassant , pendant 5 minutes ou jusqu' ce que dor . Transfrer dans un grand bol rsistant la chaleur . Ajouter l'oignon dans la pole. Cuire, en brassant , pendant 5 minutes ou jusqu' ce que l'oignon soit ramolli . Remettre les courgettes dans la pole avec le bouillon et le poisson mlang la chermoula . Porter bullition . Rduire feu doux . Laisser mijoter, couvert , pendant 6 minutes jusqu' ce que le poisson soit cuit.

A stuce

13 conseils pour viter le cancer


Limiter la viande rouge et les graisses trans, surveiller son poids ou encore dbusquer les produits cancrignes qui nous entourent : voici 13 conseils pour faire baisser ses risques de cancer au quotidien.

Faire partir des souris


Quand on a des souris dans la maison et quon ne veut pas utiliser de poison, il existe une solution pour les faire partir. Mettre de lhuile essentielle deucalyptus sur des boules en coton et mettre ces dernires sur le passage des souris. Elles dtestent lodeur et partiront trs vite.

People

Dieudonn ne pourra pas rendre visite "son ami" le footballeur Nicolas Anelka, poursuivi par la Fdration de football anglaise pour avoir fait sur un terrain le geste de la "quenelle". L'humoriste controvers est interdit d'entre au Royaume-Uni. Un porte-parole du Home Office, le ministre de l'Intrieur britannique, a confirm, lundi 3 fvrier, que le polmiste "fait l'objet d'une mesure d'exclusion". "La ministre de l'Intrieur cherchera expulser du Royaume-Uni toute personne si elle considre qu'il y a des raisons politiques ou de scurit publique ncessitant de le faire", a-til expliqu. Dieudonn avait ritr, jeudi 23 janvier, son "soutien" au footballeur, se disant "trs fier" de l'ancien international franais, lors d'une interview la chane de tlvision britannique Sky News, ralise en France bord de son "Dieudobus. Avant de devenir persona non grata , outreManche Dieudonn avait annonc qu'il viendrait en Grande-Bretagne soutenir l'attaquant des West Bromwich Albion (WBA) qui risque une suspension d'au moins cinq matches si la fdration anglaise de football le juge coupable d'avoir eu une conduite incorrecte, le 28 dcembre contre West Ham., prcise The Guardian (en anglais). Il ne pourra pas le faire. Le Home Office a en effet averti les compagnies de transport de cette "mesure d'exclusion".

Dieudonn interdit d'entre au Royaume-Uni

Les personnes en surcers des reins et de la vespoids constituent une posie. pulation haut risque. En pratique : Lindice de Lexcs de poids est implimasse corporelle (IMC) doit qu dans de nombreux se situer entre 18 et 25 chez cancers : sein, endomtre ladulte pour diminuer les (utrus), rein, vessie, risques. LIMC se calcule en clon, rectum ou sodivisant son poids par sa phage. Selon une tude de taille au carr. Les per2001 publie dans lIntersonnes ayant un score sunational Journal of Cancer, le prieur 25 ou venant de surpoids serait lorigine de 39 % des prendre des kilos rapidement doivent se cancers de lendomtre et 25 % des canfaire conseiller par leur mdecin. Demain : Evitez lalcool

Surveillez votre poids

Question
Le tabac a un effet anxiolytique ?
Faux !
Contrairement aux dires de tous, le tabac aurait plutt tendance tre un excitant. Car sil calme temporairement le fumeur, cela nest que passager ! Par contre, la cigarette aurait un effet coupe-faim, ou du moins cela modrerait lapptit. Le mieux reste nanmoins de ne pas fumer afin de protger son capital sant.

News
Sant

Les pointeurs laser dangereux pour les yeux

Les pointeurs laser ne doivent jamais viser les yeux et ne pas tre utiliss en prsence d'enfants. Cette nouvelle mise en garde, formule dans le JAMA Ophthalmology par des mdecins du centre mdical de l'universit Duke, en Caroline du Nord, est illustre par le cas d'un enfant de 9 ans qui s'est rcemment prsent aux urgences aprs avoir directement regard un laser mani par un adulte, non loin de lui. Les mdecins ont constat une perte svre de la vision bilatrale. Ressemblant des stylos ou de petites lampes de poche, les lasers sont couramment utiliss comme pointeurs dans les confrences, mais aussi vendus comme simples jouets. Leur lumire pntre facilement dans l'il, explique le Pr Gilles Renard, directeur scientifique de la Socit franaise d'ophtalmologie. Absorbe par la rtine, elle peut provoquer une coagulation des vaisseaux qui se traduira par une baisse importante de la vision centrale, temporaire ou dfinitive.

Le

La fortune de Nelson Mandela estime 3 millions d'euros


La fortune de l'ancien prsident sud-africain Nelson Mandela a t provisoirement value 46 millions de rands, soit 3 millions d'euros, selon un de ses trois excuteurs testamentaires. D'aprs le juge Dikgang Moseneke, les dernires volonts stipule de Mandela stipulent diffrents legs, notamment d'anciennes coles frquentes ainsi qu' l'ANC, son parti, pour faire la promotion des principes de rconciliation . Ses trois proprits ont t lgues la fondation familiale Nelson Rohlilala Mandela Family Trust, notamment la maison prs de laquelle il est enterr Qunu dans le sud de l'Afrique du Sud et celle de Johannesburg o il a t longuement soign dans le quartier ais de Houghton. C'est mon souhait qu'elle serve aussi de lieu de rassemblement de la famille Mandela afin de maintenir son unit longtemps aprs ma mort , a-t-il couch dans ses dernires volonts. L'usage du nom de Mandela, porteur de valeurs morales et politiques forges dans la lutte contre l'apartheid, a d'ores et dj donn lieu des conflits entre ses descendants. La famille Mandela s'est notoirement dchire ces dernires annes, opposant notamment son petit-fils Mandla, premier hriter mle selon la rgle coutumire xhosa, et sa fille ane Makaziwe. Nelson Mandela, mort le 5 dcembre et enterr le 15 Qunu dans son village d'enfance, a plus de trente enfants, petits-enfants et arrire-petits-enfants, ns de ses deux premiers mariages. Il a aussi inclus dans son testament les enfants de sa veuve Graa Machel, pouse alors qu'il avait 80 ans.

C hiffre du jour

12:00 Les p'tits plats de Babette 12:30 T'es pas la seule ! 13:00 Questions pour un champion 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Trs bien, merci 15:45 Htels particuliers 16:00 Les Suisses 17:00 Temps prsent 18:00 64', le monde en franais, 1re partie 18:25 Le journal de l'co 18:30 64', le monde en franais, 2e partie 18:50 L'invit 19:00 64', l'essentiel 19:05 Epicerie fine 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 21:00 Mon ami Pierrot 22:30 Journal (RTS) 23:05 La parenthse inattendue 01:10 TV5MONDE, le journal Afrique 01:25 Le point 02:20 En pays de...

13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Histoire d'un rve 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour 14:55 Ma vie au bout du fil 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Une famille en or 19:05 Money Drop 20:00 Journal 20:35 My Million 20:40 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:50 Person of Interest 21:40 Person of Interest 22:30 Person of Interest 23:25 Tirage de l'Euro Millions 23:30 Following 00:20 Following 01:05 Past Life 01:55 Past Life

12:00 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:50 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:40 Comment a va bien ! 16:50 Dans la peau d'un chef 17:35 Le grand zapping de l'humour 17:45 N'oubliez pas les paroles 18:30 L'mission pour tous 19:25 L'mission pour tous, la suite 20:00 Journal 20:38 Parents mode d'emploi 20:40 Un objet, un exploit 20:43 Alcaline l'instant 20:44 Image du jour 20:50 Football 23:05 Franais d'origine contrle 00:00 Franais d'origine contrle 00:50 Infracourts

12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:43 Astuces de chef 13:45 Il suffit d'un premier pas 15:40 Jessica King 16:25 Les reines du shopping 17:30 Un dner presque parfait 18:40 100 % mag 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Star Wars Episode V : l'Empire contre-attaque 23:10 Le beaupre 01:00 Evi : urgence disparitions 02:30 Mto 02:35 M6 Music

Tahmi
L
e ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, a indiqu hier lors dune confrence de presse quil a anime la salle de confrences du stade 5-Juillet que les inscriptions des supporters algriens qui souhaitent effectuer le voyage au Brsil en juin prochain pour soutenir la slection nationale durant le Mondial dbuteront officiellement ce jeudi. Cette opration se fera au niveau des agences de Touring Voyages dAlgrie (TVA) travers tout le pays, comme cela a t fait pour le dplacement effectu en octobre dernier Ouagadougou, au Burkina Faso, loccasion du match aller des barrages Le prix du sjour cotera 35 millions de centimes Dans un premier temps, le ministre Mohamed Tahmi avait annonc que le prix global du voyage et du sjour au Brsil serait de lordre de 400 000 DA, soit 40 millions de centimes. Finalement, il a t dcid de faire baisser ce prix et mettre la formule conomique 35 millions de centimes. Cela, faut-il le souligner, grce loprateur tlphonique Ooredoo, qui a dcid de soutenir le prix de ce voyage. On emmnera pas plus de 2 000 supporters Mohamed Tahmi a ajout que les inscriptions, qui dbuteront donc ce jeudi, prendront fin ds que le quota de 2 000 supporters inscrits aura t atteint. Il est rappeler que la FAF va rcuprer prochainement sa

24

N 2545
Mardi 4 fvrier 2014

www.lebuteur.com

Coup de pompe

quipe nationale

voyage au Brsil dbuteront ce jeudi

Les inscriptions pour le


a prvu huit vols en tout. Le premier partira de laroport dAlger, le 13 juin 2h15 du matin. Les autres auront lieu les 14 et 15 juin. Le supporter ne manquera de rien et sera parfaitement prix en charge durant lintgralit de son sjour, a-t-il expliqu, avant de souligner : Pour la premire formule, jai dit que les dplacements entre les villes se feront par route. Il y a lieu de prciser que si la distance est de 1 000 km ou plus, le voyage se fera en deux jours et on permettra aux supporters de se reposer dans un htel sur la route. Rappelons que les Verts volueront dans trois villes diffrentes durant cette Coupe du monde, le 17 juin face la Belgique au stade de Belo Horizonte, le 22 juin Porto Allegre contre la Core du Sud, puis le 26 juin contre la Russie Curitiba. S. F.

quote-part de 6 000 tickets pour les trois matchs que livreront les Verts au pays de la samba : Pour le moment, on a fix le dbut des inscriptions pour ce dplacement au Brsil pour le 6 fvrier prochain. Lopration se poursuivra jusqu ce quon atteigne les 2 000 supporters. On ne pourra pas emmener plus que ce nombre. La dure du sjour sera de 16 jours ou plus Et denchaner : Jinforme les supporters que la dure de ce sjour au Brsil est de 16 jours. On peurra aller plus de jours si la slection nationale parvient se qualifier pour le second tour. A ce propos, Tahmi a soulign une nouvelle fois quen cas de qualification des Verts, les sup-

porters ne dbourseront aucun centime supplmentaire. Trois formules sont proposes aux supporters Le premier responsable du secteur de la Jeunesse et des Sports a rvl quil y aura trois formules pour ce dplacement au Brsil : Les supporters auront le choix entre trois formules, adaptes leurs moyens financiers. La premire formule qui est de lordre de 35 millions de centimes couvrira le voyage aller-retour vers Sao Paulo, sans escale, le sjour dans un htel 3 toiles, les diffrents dplacement de lhtel jusquaux stades des rencontres par route (des bus luxueux seront affrts), ainsi que les billets daccs au stade des trois matchs au programme. Une prise en

charge totale. Pour la deuxime formule, qui sera au prix de 42 45 millions de centimes, le supporter aura droit un htel 4 toiles et fera les Joseph Ged dplacements entre les villes lors (P-DG de Ooredoo) : des matchs par avion et non Le cot du voyage au pas par route. Quant la Brsil sera soutenu par dernire formule, qui est Ooredoo fixe 75 millions de cenEn marge de la crmonie organise en lhonneur de la times, la rservation se slection nationale de handball, victorieuse de la CAN 2014, fera dans un htel 5 Ouled Fayet avant-hier, le prsident directeur gnral dOoredoo, Joseph Ged, a annonc que son entreprise a dcid de toiles et les dplacements prendre en charge une partie du cot du sjour des supporters entre les villes par avion au Brsil : Ooredoo a dcid aussi. Le supporter daccompagner les supporters algriens durant leur sjour au pourra ainsi faire son Brsil. On compte prendre en choix en fonction de son charge une partie du cot de ce budget. sjour, savoir cinq millions
supporter. Le cot global Il y aura huit vols et le nous reviendra 10 milpremier partira le 13 juin liards de centimes. Pour ce dplacement au Brsil, on S. F. de centimes pour chaque

PUB