Escuela de Educacin Departamento de Educacin Preescolar
Propuesta de Actividades dirigidas a los/las docentes de Educacin Inicial para desarrollar en el nio/a La Lectura y La Escritura
Autora: Nazly R. Molina R. C.I: 15.921.964 Tutora: Man Puerta
Mrida, Marzo de 2009 Universidad de Los Andes Facultad de Humanidades y Educacin Escuela de Educacin Departamento de Educacin Preescolar
Propuesta de Actividades dirigida a los/las docentes de Educacin Inicial para desarrollar en el nio/a La Lectura y La Escritura
Trabajo Especial presentado como requisito parcial para optar al grado de Licenciada en Educacin Preescolar
Autora: Nazly R. Molina R. C.I: 15.921.964 Tutora: Man Puerta
Mrida, Marzo de 2009
sta tesis fue financiada por el C.D.C.H.T bajo el Cdigo del proyecto: H 1221 08 04 F Dedicatoria
A Dios Todopoderoso: por estar presenten en todo memento de vida y haberme permitido cursar y culminar fructferamente una de las carreras ms bellas; gracias por acompaarme en esta meta y ser mi gua incondicional. A mi Mam y a mi Pap: Mara y Miguel quienes me apoyaron y estimularon en este proceso, presenciando mi ascenso, debilidades y fortalezas. Me brindaron lo nico que necesit, confianza y comprensin la dosis necesaria para llegar a donde estoy y lo que soy. A la Prof. Man: por sus orientaciones, estmulo y confianza, sin usted no se hubiera materializado nuestro trabajo. A mis Hermanos: Carlos aunque est lejos siempre est conmigo desendome lo mejor y le doy las gracias por el sobrino espectacular que tengo. Emmanuel el ms tremendo de los tres, apoyndome dentro de sus posibilidades espero que ste logro sea de estmulo para alcanzar sus objetivos. Los quiero mucho. A Gerson: mi amigo, mi compaero, mi novio, el mejor hombre que dios a puesto en mi camino, gracias papi por ser tan especial y paciente, por estar siempre en las buenas y no tan buenas, sabe que parte de mi ttulo es suyo. Lo Amo. A mis Tos y Tas: por acompaarme, y brindarme su carios, sobre todo usted Blanca siempre al pendiente de m, ayudndome, apoyndome, gracias de todo corazn! Para los que estn lejos y a los que poco veo, de igual manera los tengo presente. Que Dios los bendiga. A mis Primos y Primas: las brujas caeras al pie del can, Frankly tremendo primo, para las que estn nias, para los que estn grandes, para los que frecuento, para los que se encuentran retirados, gracias por existir, los quiero muchsimo. A mis Amigas: Virginia, Zoia, Yohana y Cristhy, cursamos gran parte de nuestra carrera, compartimos momentos bonitos, disfrutamos de las oportunidades, a pesar de ciertas distancias las recuerdo, no se pierdan del mapa! A la Universidad de Los Andes: gracias por haberme permitido formarme intelectualmente con excelentes profesores en especial Lenny Lobo. Con el favor de Dios estar de regreso para alcanzar mi nueva meta Nazly Introduccin
La lectura y la escritura se constituyen en instrumentos de formacin de seres capaces de otro destino, capaces de otra vida, capaces de otro tiempo, con un pensamiento capaz de otro pensamiento J . Larrosa
El proceso adquisitivo de la lengua hablada y escrita es una constante que siempre va a depender del entorno en el cual se desenvuelva el individuo, siendo el promotor principal de lo que ha de venir; todo aquello que labremos en el presente se ver reflejado en el futuro con una visin amplia originando diferentes perspectivas en pro de mejorar lo actual, de igual manera vivenciar situaciones que slo a travs de la lectura se puede descubrir y plasmar dichas sensaciones mediante la escritura.
La Propuesta de actividades dirigidas a las docentes de educacin Inicial para desarrollar en el nio la lectura y la escritura, surge de la incertidumbre que produjo en mi el mecanismo que abordan las docentes para el aprendizaje de la lectura y la escritura en los nios(as) de edad preescolar, y este fue percibido durante las prcticas profesionales docentes.
Por ello se procedi a realizar un cuestionario de preguntas abiertas relacionado al proceso de enseanza aprendizaje de la lectura y la escritura, el cual fue llenado por las docentes de preescolares rurales como urbanos y de esta manera indagar sobre los conocimientos y estrategias para desarrollar en el nio la lectura y la escritura. Posteriormente se realiz el anlisis estadstico para evaluar sus respuestas.
Este es un trabajo en el cual se presentan ideas sencillas a las docentes (tambin pueden ser efectuadas por los padres) donde los materiales a emplear son del uso cotidiano o conocido por el nio(a), siendo nuestra primera premisa partir de los conocimientos previos que todo nio(a) tiene en su etapa de escolaridad, al obtener sta base fundamental se proceder u originar la enseanza aprendizaje de la lectura y la escritura. En relacin a las propuestas, estas son presentadas en tres planteamientos de trabajo que consisten: en el desarrollo de la lectura, desarrollo de la escritura y el fortalecimiento de ambos procesos. Cada una de las actividades dentro de los planteamientos poseen un ttulo, objetivo, estrategias, ejecucin, sugerencias al docente, recursos empleados y evaluacin.
Las actividades presentadas en esta propuesta adems de ofrecer diversos trabajos viables a la docente, es abrir la brecha de oportunidades que el entorno inmediato nos brinda, de estos planteamientos de trabajo pueden surgir innumerables ideas siempre y cuando se planifiquen tengan fundamento y sobre todo empeo en hacer el trabajo, de esta manera los nios (as) obtendrn grandes resultados.
Titulo de la Memoria de Grado: Propuesta de actividades dirigidas a las docentes de Educacin Inicial para desarrollar en el nio La lectura y la escritura Autor(es): Nazly R. Molina R. Tutora: Man Puerta Asesor: J urados sugeridos por la Comisin: Fecha: Enero 2009 Resumen
La Educacin Inicial es fundamental para el desarrollo infantil y en ese entorno debemos de conducir fructferamente al nio a etapas sucesivas, especficamente en relacin a la lectura y la escritura, es evidente el estmulo sensorial circundante en el entorno del nio (a), no obstante se requiere de actividades ms puntuales (considerando nivel de desarrollo). El nio (a) cuando llega a la educacin formal, se encuentra con docentes que pretenden ensear a leer y escribir con una metodologa contraria al proceso natural, con la cual el nio(a) ha aprendido su lengua que es de manera globalizadora e integral. Por ello se hace necesaria la implementacin de situaciones de aprendizaje proveedoras de conocimientos hacia la formacin integral del nio(a). De modo que, esta investigacin es orientada hacia la aplicacin efectiva de actividades viables, para el desarrollo integral del nio (a) con respecto a la lectura y la escritura, convirtindolo en autor principal de su propio aprendizaje. Por tanto, iniciar actividades de lectura y escritura constituye un instrumento clave en el proceso educativo. Asimismo considerar los conocimientos previos que posee el lector sobre la informacin presentada, procede del hecho de que stos proveen de un marco de referencia para conocer cuanto se sabe sobre el tema. A su vez, de all podran derivarse conocimientos relacionados con sus intereses y sus preferencias sobre los aspectos que desconoce. La lectura y la escritura como aspectos del lenguaje, en sus funciones de comunicacin y conocimiento, son sistemas que no se dan separados sino que se construyen paralelamente. Son sistemas sociales y por ello el docente debe acompaar a nios(as) y jvenes en la apropiacin de estos, el trabajo conceptual depender de la preparacin pedaggica del docente y de la familia. En base a las teoras se efectuaron los planteamientos de trabajo dirigidos a desarrollar la lectura, la escritura y ambas, destacando que las actividades son sencillas con material en su mayora conocido y manipulable por los nios(as), siempre tomando en cuenta su seguridad y enriquecimiento personal e integral.
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN PREESCOLAR COMISIN DE MEMORIAS DE GRADO
Universidad de Los Andes Facultad de Humanidades y Educacin Escuela de Educacin ndice General Dedicatoria Resumen Introduccin ndice Pg. N N
Captulo I El Problema... .. 1 J ustificacin............. 3 Objetivos 6 N N
Captulo II Fundamentacin Terica Antecedentes 7 Bases Tericas 11 Aprendizaje de la lectura. 14 Desarrollo de las funciones del lenguaje.. 18 Aprendizaje de la escritura..... 23 Proceso de adquisicin de La Escritura....... 27 Funciones de La Escritura... 31 N N
Captulo III Marco Metodolgico.. 33 Instrumento para recolectar la informacin... 34 Cronograma de actividades. 34 N N
Captulo IV Propuestas de Actividades.. 35 N N
Captulo V Anlisis de los Resultados . 63 Conclusiones 72 Referencias Bibliogrficas.... 74 Anexos 79 1 Captulo I El problema
La Educacin Inicial es fundamental para el desarrollo infantil, y en ese entorno se concibe a los nios (as) como seres humanos, sujetos de derecho que poseen un potencial de desarrollo, que les permitir avanzar a etapas sucesivas a travs de las cuales se irn produciendo los cambios, que habrn de conducirlos (as) hasta la adolescencia y la adultez.
Dentro de esta concepcin del nio(a), el lenguaje forma parte de los logros fundamentales del gnero humano, su papel en la apropiacin de la cultura e incorporacin del individuo a la sociedad constituye un elemento clave en el proceso educativo. Su esencia es expresar ideas, necesidades experiencias y sentimientos por medio de la palabra hablada y escrita, los gestos, las actitudes y los comportamientos.
El lenguaje se inicia con los primeros contactos de la madre con el bebe en su vientre, a medida que crece el nio(a) se inserta en el mundo que le rodea. A travs del lenguaje oral como escrito, pueden expresar distintos puntos de vista, aprender normas y valores; tambin pueden dirigir y organizar su pensamiento, controlar su conducta, favoreciendo de esta manera un aprendizaje cada vez ms consciente.
Goodman (1992), refirindose a las races del aprendizaje de la lectura y la escritura, argumenta que, es una sociedad orientada hacia lo impreso, sus miembros independientemente del estrato de donde provenga, usan la lectura y la escritura a diario desde temprana edad, interactan con el significado de los textos escritos que encuentran en las etiquetas de los productos para la casa, la alimentacin, los juguetes, los carteles, otros. Es as, como los nios comienzan a aprender las funciones particulares que la lectura y la escritura tiene en su grupo social, tomando conciencia que el lenguaje escrito presenta formas diferentes 2 cuando sirve para funciones distintas; distinguen entre un programa de televisin, un anuncio en la calle o cuento.
En su sentido ms especfico, leer es construir significados, consiste en reconocer y comprender un conjunto de signos lingsticos, integrados a travs de un proceso mental de comprensin e interpretacin. No solamente se limita a la comprensin del texto, sino tambin del mundo del autor, del contexto y del mismo yo del lector. Es decir, el lector se enfrenta al texto, al autor, al contexto y a s mismo (Bruzual, 2003).
La literatura debe servir para desarrollar la lengua y no para aprenderse nombres, fechas, identificar personajes principales o tipos de recursos expresivos (Bruzual, 2003 pag. 95). En relacin a ello, para que un libro infantil guste, debe contemplar el desarrollo integral del nio, causando distraccin y placer.
A pesar del gran contenido valioso y enriquecedor en conocimiento de la lectura y la escritura, en estos ltimos aos los aportes de investigadores de la lingstica coinciden en sealar que los mtodos utilizados para el abordaje de los procesos de la lectura y la escritura, no responden a la concepcin que actualmente se tiene de los mismos, ni a la reconstruccin que hacen los nios (as) al plantearse hiptesis acerca de la naturaleza de los objetos que le rodean (Linuesa, 1999).
Es evidente el estmulo sensorial circundante en el entorno del nio(a), no obstante se requiere de actividades ms puntuales (considerando las necesidades e intereses y nivel de desarrollo). Cuando el nio(a) llega a la educacin formal, sucede todo lo contrario, las docentes pretenden ensear a leer y escribir con una conducta verbal extraa y desconocida, los libros de apresto lamentablemente son un recurso esencial para lograr su objetivo de ensear a leer y escribir. Las metodologas empleadas consisten especficamente en la identificacin de las vocales y las slabas y luego las palabras. 3 Esta metodologa es contraria al proceso natural, con la cual el nio(a) ha aprendido su lengua que es de manera globalizadora e integral, que parte de elementos mximos hacia elementos mnimos.
El rol del docente, debe adquirir una perspectiva lejos de ser un simple transmisor de conocimientos, un simple espectador del proceso del nio(a), la docente se constituye en creador de situaciones de aprendizaje. Es el encargado de poner al alcance de los nios(as) los mltiples usos sociales de la misma; responsables del aprendizaje de los nios(as), enfrenta el desafi de proponer situaciones problemticas que resulten significativas para ellos. De igual manera, debe buscar todos los recursos que hagan posible una verdadera apropiacin de estos instrumentos de comunicacin.
Por consiguiente, al haber expuesto la situacin latente en los centros de educacin inicial, durante mi proceso de formacin, especficamente en las Prcticas Profesionales Docentes y sobre la base de la importancia de crear condiciones para realizar actividades, de lectura y escritura, se hace necesaria la implementacin de este tipo actividades, como proveedoras de conocimientos hacia la formacin integral del nio(a).
Justificacin
El Currculo de Educacin Preescolar (1986) plantea que el nio y la nia son el centro y autores de su propio aprendizaje, con atencin a las peculiaridades individuales y al respecto como seres nicos dentro de un contexto familiar y comunitario. Adems, el Currculo es conceptualizado como sistema humano integral activo, abierto donde todos sus elementos interactan.
En lneas generales estas ideas, propsitos y objetivos no se han dejado de lado, puesto que, El Currculo de Educacin inicial (2005) se orienta hacia el 4 desarrollo integral de la poblacin, desde la gestacin hasta los 6 aos de edad o hasta que ingrese al primer grado de educacin bsica.
Adems de la evolucin en la atencin del infante, existen objetivos para cada rea del desarrollo, en el caso preciso del lenguaje, el Currculo toma en consideracin uno de sus fascculos exclusivamente para este tema, englobando el lenguaje oral y escrito, destacando que el lenguaje, es concebido desde una visin de construccin social sealado por Vigotsky, citado por Linuesa y Domnguez (1999) como herramienta cultural que se construye en una prctica social.
Desde luego, como lo afirmaron estas personas importantes, el entorno o medio social juega un papel relevante en el desarrollo del lenguaje y la escritura. Ms an al ingresar en la escolaridad, donde el nio(a) comienza a apropiarse de nuevos e interesantes conocimientos, sin embargo, esto no sucede en la mayora de los casos.
Dado que, durante las interacciones y observaciones realizadas a los docentes y nios (as), en el transcurso de un periodo aproximado a un ao, hemos detectado deficiencia en la implementacin de estrategias y actividades para favorecer la lectura y la escritura en los infantes. Asimismo, pocos avances o progresos que ayuden al nio(a) a enriquecer su vocabulario como a enlazar fructferamente las etapas de escritura.
Las observaciones realizadas son una muestra de lo que est ocurriendo en las aulas, donde se percibe nios (as) de 5 a 7 aos de edad con dificultad para la escritura, al igual como para apreciar un buen cuento.
Ciertamente se hallan, muchos autores que han escrito en relacin la adquisicin de manera integral y global de la lectura y escritura, en base a ellos 5 me apoyo en manifestar el planteamiento errneo de algunos docentes y su modo de ensear estas artes. Como es el caso de Smith (1983) quien manifiesta que, los nios aprenden a leer y escribir al aprender los usos posibles del lenguaje escrito. Todo cuanto un nio aprende acerca de la lectura le sirve para convertirse luego en un escribiente. Todo lo que aprende acerca de la lectura contribuye al desarrollo de su habilidad lectora. Insistir en separar ambas actividades no slo les arrebata su sentido bsico; adems empobrece cualquier aprendizaje que pueda tener lugar (pag. 170).
En tal sentido se presenta la necesidad de implementar actividades, sencillas, efectivas y acordes al nivel de desarrollo del nio (a). Por consiguiente, se le estar brindando al infante, la posibilidad de familiarizarse con los diferentes usos de la escritura y con diferentes estilos discursivos, orientndolos progresivamente al dominio de la escritura como expresin comunicativa y a una lectura comprensiva, por ende el docente se sienta ms satisfecho de su labor efectuada.
De modo que, esta investigacin es orientada hacia la aplicacin efectiva de actividades viables, para el desarrollo integral del nio (a) con respecto a la lectura y la escritura, convirtiendo al infante en autor principal de su propio aprendizaje. Por tanto, iniciar actividades de lectura y escritura constituye un instrumento clave en el proceso educativo.
Es por ello, que la presente investigacin contribuya de apoyo a posteriores consultas, a su vez aporte nuevas ideas y conocimiento sobre el tema, adems de proponer soluciones en la implementacin de actividades de lectura y escritura. A todas aquellas docentes, personas del gremio e interesados en general, que deseen llevar a cabo este tipo de trabajo.
6 Objetivos
Objetivo General:
Generar una propuesta de actividades dirigida a los docentes de educacin inicial para desarrollar en el nio la lectura y la escritura
Objetivos Especficos:
1. Indagar sobre los conocimientos de los/las docentes sobre el proceso de enseanza y aprendizaje del nio en relacin a la lectura y la escritura.
2. Determinar la incidencia de las actividades de lectura y escritura para el desarrollo del nio
3. Planificar un conjunto de actividades relacionadas con la lectura y la escritura y de esta manera el docente las ejecute. 7 Captulo II Fundamentacin terica
Antecedentes
En diversas oportunidades hemos ledo y escuchado que el infante inicia el aprendizaje de un contacto nuevo basndose en sus ideas, representaciones y significados previos, se apropia de informacin recibida, sustentndose en sus propios esquemas y cmulo de conocimientos, por ello siempre resulta importante indagar acerca de lo que saben los nios sobre la lectura y escritura.
En este sentido los trabajos de investigacin consultados que abordan la lectura y la escritura podemos mencionar los realizados por: Surez y Lacruz (2005), quienes llevaron a cabo una propuesta de actividades para estimular el proceso de enseanza y aprendizaje de la lectura y escritura en el nivel inicial, plantendose como objetivo ofrecer a las (los) docentes, las herramientas tericos metodolgicas para facilitar en el nio(a) la lectura y la escritura, a travs de diferentes actividades. Apoyndose para ello en una investigacin documental como metodologa cualitativa de trabajo, fundamentada en un procedo inductivo que implica explorar, descubrir y generar perspectivas tericas. De esta manera llegaron a la conclusin de que la forma como el nio(a) aprende a leer y escribir es vital, por ello se le debe ofrecer un ambiente que le permita disfrutar y amar la lectura y escritura, con actividades que realicen mediante la diversin, el inters y el juego.
Asimismo Tellera (1996), realiz estudios acerca de la adquisicin y desarrollo de la lengua oral y escrita en preescolar. Sus estudios dan como resultado que en el nivel de preescolar se deben propiciar situaciones comunicacionales accesibles a los nios, estas deben ser naturales y significativas. Segn la autora ste factor es importante, ya que algunos nios que asisten al preescolar provienen de familias de niveles socios culturales 8 desfavorecidos y es en la educacin sistemtica, donde se pueden ayudar al desarrollo de todas las capacidades del nio especialmente al desarrollo del lenguaje.
De la misma manera Escalante (2008) en su trabajo de investigacin sobre las incidencias de la narrativa infantil en el proceso de adquisicin de la lectura y la escritura, emplea textos narrativos propiciando en las alumnas la utilizacin de este gnero para enriquecer su enseanza. El estudio se enmarc en la metodologa cualitativa bajo la modalidad de investigacin accin, arrojando como resultado el inters de las nias a la lectura y a producciones escritas, adems se pudo constatar la evolucin de los procesos que siguen las alumnas a travs de su aprendizaje educativo, mediante los cambios conductuales experimentados durante la realizacin de las actividades y preferencias por la lectura y la escritura de textos literarios.
Moreno y Pea (2003) en su trabajo titulado La literatura infantil como medio para promover la adquisicin de la lectura y escritura nivel preescolar, procedieron a realizar una investigacin de carcter documental bibliogrfico. La revisin bibliogrfica realizada permiti comprobar la importancia que ste gnero literario tiene desde sus orgenes, asimismo se lleg a la conclusin de que el nio en edad preescolar ha desarrollado su capacidad cognitiva lo suficiente para adquirir y manejar con destreza las primeras nociones de lectura y escritura.
Por su parte, Barrios (2003) desarrollo una propuesta del uso de la fbula como una herramienta de aprendizaje que permite desarrollar la lectura y la escritura como medio de expresin, de comunicacin y de creacin. El hecho de leer y de escribir permiti organizar ideas, expresar los sentimientos y emociones, adems de transformarse en un proceso comunicativo y de construccin de significados para los participantes. Se estimul la lectura y la escritura de fbulas, las cuales generaron sentimientos de respeto, cooperacin y reflexin.
9 La ejecucin de la propuesta se llev a cabo en dos fases. En la primera fase, se realizaron actividades de exploracin y diagnstico. En la segunda fase, se realizaron actividades relacionadas con la lectura y la escritura de fbulas en diversos momentos. Se evidenci que el acompaamiento es indispensable en el desarrollo de la lectura y la escritura como procesos activos. Las actividades que se diseen deben ser atractivas, motivadoras y tiles que permitan acercar a los nios al desarrollo de la lengua escrita.
Los hallazgos realizados en las anteriores investigaciones muestran el inters que suscita en las futuras docentes el iniciar a los nios(as) en estos aspectos fundamentales para la vida, como son la apropiacin de la lectura y escritura. Por consiguiente, guardan relacin con lo que se quiere lograr en la presente investigacin.
Igualmente, Paredes (2003) en su propuesta J ugando en el preescolar descubro la magia de la lectura y la escritura, se fundamenta en la teora constructivista del aprendizaje, y la misma se aplic en un preescolar donde los resultados demostraron que la adquisicin y desarrollo de la lengua escrita se vi favorecida con el juego como instrumento didctico y tambin con la formacin docente- estudiante como mediadora en este proceso. Recomienda a todos los docentes utilizar el juego en situaciones de aprendizaje para facilitar la apropiacin de la lengua escrita.
Contreras (2005) procedi a elaborar un trabajo denominado El Cuento en la Educacin Inicial, una propuesta para leer y escribir, la cual fue realizada con los objetivos de permitir y privilegiar la lectura creativa; y hacer vivir el proceso de composicin escrita a los nios. Esta propuesta pedaggica hizo posible despertar el inters de los nios por la lectura de cuentos, la docente investigadora pudo observar paulatinamente el cambio positivo de actitud de los nios frente a la lectura, y asimismo se logr que ellos vivieran el proceso de composicin escrita.
10 Por otra parte, Cuevas y Rivas (2003) ejecutaron una investigacin con el fin de conocer el nivel de adquisicin de la lengua escrita en nios(as) de 3 a 6 aos de edad y la participacin de la familia como factor proteccin. La metodologa aplicada es de corte cualitativo dentro del enfoque etnogrfico, a travs del estudio exploratorio y etnogrfico; en la cual se logr observar que las familias trabajadas participan en mayor o menor grado en el proceso de adquisicin de la lengua escrita, adems cumplen su funcin como factor de proteccin al nio(a) lo necesario para su desarrollo integral de acuerdo a su nivel socioeconmico y cultural.
Mrquez y Vielma (2007) realizan su trabajo sobre las fbulas como medio didctico para iniciar a los/las nios/as del nivel inicial en la lectura y en la formacin de valores. En este sentido, la presente investigacin se enmarca en un estudio cualitativo, bajo la modalidad de proyecto factible, con el fin de proporcionarle a los(las) nios(as) del nivel inicial las herramientas necesarias para iniciarlo de manera formal en la lectura, a travs del gnero literario de fbulas, las cuales a su vez los proveern de los conocimientos y la prctica de los valores de solidaridad y respeto especficamente.
11 Captulo II
Bases Tericas
En el Currculo de Educacin Inicial se incluyen elementos tericos y prcticos para el abordaje de la lectura y escritura con un enfoque constructivista social, y su propsito es proponer acciones mediadoras que contribuyan a que los nios(as), desarrollen capacidades y destrezas necesarias, haciendo de l o ella un ser humano capaz de aprender durante toda la vida.
Una manera de conceptualizar el preescolar en relacin a la lectura y escritura, consiste en concebirlo como aquella etapa en la cual se ejercitan las habilidades bsicas necesarias para comenzar a leer y escribir. En este sentido, en el preescolar se desarrollan actividades pedaggicas, que conducen a los nios desde los tres aos al logro de la madurez para el aprendizaje de la lectura y la escritura (Universidad Nacional Abierta, 1985).
Desde su surgimiento la educacin preescolar, estuvo dirigida a entrenar a los nios en la adquisicin de la lectura y escritura, de una manera casi compulsiva se enseaba estos procesos durante largas horas.
Podramos decir que ya desde la dcada de los aos 60, comienza a definirse las dos posiciones que persisten hasta hoy en da en la Educacin Preescolar respecto a la enseanza de la lecto-escritura en este nivel. Una de ellas hace nfasis en la ejercitacin de habilidades que se consideran pre requisitos para su aprendizaje; conduce al nio hacia la madurez en estas reas antes de iniciarlo en la enseanza formal de estos sistemas lingsticos.
Al respecto de la madurez Ausubel (1959) la define como aquella adaptacin adecuada a las capacidades existentes del individuo a las exigencias de 12 aprendizaje bien definidas (pg. 310). Producto de la intervencin entre los factores genticos, las experiencias y aprendizajes.
Por su parte Bruner (1963) postula que cualquier tema puede ser enseado a cualquier nio, si el educador estudia y logra organizar su enseanza de manera que lleve el contenido al nio, con una metodologa adaptada a las caractersticas de l.
La adquisicin de estos procesos depender tanto de la madurez del nio como de la eficacia de los procedimientos utilizados por los maestros.
La segunda orientacin postula que la introduccin de la lecto- escritura no debe realizarse en un momento especial ya que cuanto ms manipula y experimenta un nio con material impreso, ms rpido podr entender la significacin del mismo y motivarse para su adquisicin a travs de la lectura y la escritura.
Gracias al desarrollo de la educacin preescolar y a la constante revisin de los mtodos educativos, la programacin del preescolar ha pasado de ser una serie de actividades sin secuencia y sin planificacin, a ser una especializacin en el campo de la educacin, resultando as un conjunto altamente estructurado de mtodos, tcnicas y actividades pedaggicas que benefician al nio.
Cuando el nio(a) ingresa al Preescolar ya conoce mucho sobre la lengua escrita y utiliza con eficiencia el habla, el gesto y el dibujo para comunicarse, asimismo es portador de experiencias y conocimientos previos, posee una determinada competencia lingstica y esquemas conceptuales, todo ello lo ha construido en su interaccin con el entorno social y familiar Goodman (1982). A travs de la relacin con la docente y con sus pares, el nio(a) entra en contacto con el sistema escolar. Dentro de este sistema, uno de los aprendizajes ms 13 importantes y decisivos, es el que le va a permitir familiarizarse con la lectura y escritura de manera sistemtica.
La relacin existente entre los conocimientos previos y la nueva informacin Smith (1990) sostiene hay una relacin entre la informacin visual y la no visual menos obvia, aunque de crucial importancia para la lectura. La relacin se puede enunciar del siguiente modo: ambas clases de informacin se pueden intercambiar entre s. Hay entre ambas una relacin recproca (p. 32). Cuando el lector trae a la lectura sus conocimientos previos, es decir, lo que ya sabe sobre el tema, est utilizando lo que Smith denomina informacin no visual. Ambas son indispensables para darle sentido a la lectura.
La importancia de considerar los conocimientos previos que posee el lector sobre la informacin presentada, procede del hecho de que stos proveen de un marco de referencia para conocer cuanto se sabe sobre el tema. Asimismo, de all podran derivarse conocimientos relacionados con sus intereses y sus preferencias sobre los aspectos que desconoce.
Por su parte hay que considerar dos condiciones fundamentales para el aprendizaje de la lectura y escritura, son la disponibilidad de materiales interesantes que tengan sentido para el nio(a) y un lector con experiencia y compresin que haga las veces de orientador y gua Smith (1990).
Para Vygotski (1979) la accin educativa est mediada por instrumentos, entre los cuales incluy la lengua oral y la escrita. Tanto la lengua oral como la lengua escrita tienen un protagonismo esencial en el desarrollo de cualquier estrategia que se proponga en el aula, son las mejores herramientas de comunicacin por excelencia.
La lectura y la escritura como aspectos del lenguaje, en sus funciones de comunicacin y conocimiento, son sistemas que no se dan separados sino que se 14 construyen paralelamente. Son sistemas sociales y por ello el docente debe acompaar a nio(as) y jvenes en la apropiacin de estos, el trabajo conceptual depender de la preparacin pedaggica del docente y de la familia.
Aprendizaje de La Lectura
El conocimiento sobre la adquisicin del lenguaje crece rpidamente y a los docentes de preescolar les conviene enterarse de lo mximo posible de los procesos, con el fin de aplicar sus conocimientos a la enseanza de las habilidades del lenguaje. Actualmente, contamos con considerable informacin acerca de lo que ocurre y cundo ocurre.
El punto de vista actual sobre la adquisicin del lenguaje que ms utilidad puede prestar al maestro de nios de preescolar es el que presenta Genishi y Dyson (1984). Estos autores sostienen que el lenguaje se obtiene a travs de un proceso que combina las consecuencias de la herencia (el potencial innato del nio, lo que el nio puede devenir) con las influencias del medio (lo que el nio deviene efectivamente). Esta interaccin de naturaleza y cultura es lo que capacita a los nios para aprender a hablar.
Las investigaciones tambin han descubierto que gran parte del habla materna consista en la imitacin y la expansin del habla del nio, pero qu es lo que mueve a los nios a imitar a sus madres o personas importantes para l? Tal vez la explicacin ms satisfactoria se halle en la teora del aprendizaje, que se basa en el principio segn el cual la gente tiende a repetir actos que le producen satisfaccin.
As pues, el proceso de adquisicin del lenguaje comienza con la imitacin tal vez de su madre en primer lugar, dado que es quien estimula al nio a repetir vocalizaciones al azar. Cuando esta repeticin se ve reforzada por la respuesta paterna, el beb persiste en tal conducta. 15 Factores como la satisfaccin de las necesidades primarias, el acercamiento de las personas que le rodean buscando afecto, el compartir y establecer contacto con otros y poder comunicarse, lo hacen apropiarse de forma correcta del cdigo de la lengua materna. Al afirmar que es correcta, nos referimos al hecho de que el nio entiende y se hace entender, l crea palabras o dice las palabras de los dems, pero las aprende no por repeticin e imitacin, sino por un proceso interno de querer comunicarse y querer entender. Por tanto, cuando el nio llega a la educacin formal, trae ese conocimiento de la lengua materna, posee una competencia lingstica alimentada por la norma dialctica propia de su comunidad.
De igual manera lo expone Halliday (citado por Telleria, 1996) al decir que el nio aprende a hablar es porque advierte que el lenguaje le sirve para expresarse y comunicarse; por lo tanto, su aprendizaje es un hecho eminentemente social.
En la educacin formal sistematizada, desde el nivel preescolar, se debe sensibilizar a los nios(as) hacia la lectura y despertar su inters leyendo para ellos y con ellos.
Un acercamiento que promueva una apropiacin hacia la lectura no es una tarea simple. No existen frmulas mgicas que nos indiquen el camino certero para favorecer esta formacin. Sin embargo, sabemos que llegar a contagiar el gusto por la lectura es una accin progresiva que requiere de un trabajo paciente, una prctica diaria, escogencia de materiales de lectura diversos, la presencia de un lector aficionado que contagie su amor y gusto por la lectura de manera natural (Puerta, 2006).
En este sentido, las lecturas deben repetirse tantas veces como el nio(a) las pida, tratando de que adopte su postura esttica, en la cual Rosenblatt (1988) expone que la atencin se centra en lo que el lector vive a medida que va leyendo, as, las sensaciones, imgenes, e ideas que proviene de experiencias previas del 16 individuo se involucran en la lectura para construir significado. De la misma manera Rosenblatt seala que se puede adoptar una postura eferente la cual se centra en lo extrado y que se retiene una vez que esta concluye.
Referente a la postura esttica Puerta (2006) incluye nuevos aportes que se pueden apreciar, al sealar que cuando leemos agregamos, los recuerdos, la fantasa, lo mgico e inimaginable, que acuden al pensamiento mientras se transacta con el texto y se construye sobre ste el significado.
Ambas posturas no se excluyen, son importantes en el proceso de educacin formal, lo que si puede ocurrir que una de ellas predomine sobre la otra.
Para un nio(a) que est en proceso de alfabetizacin es fundamental que aborde desde sus primeros encuentros con la lectura desde lo esttico, en esos momentos contar con adultos que lean con l (ella) y para l (ella) le permitir sentir el libro, el texto, la lectura como algo que le produce placer y puede disfrutar.
Otra autora que plantea una concepcin es Sol (1993) quien enfatiza la idea de la lectura como una interaccin entre el texto y el lector para construir el significado. Esta perspectiva es bien amplia, porque en primer lugar toma en cuenta un lector activo, quien a travs de sus conocimientos y propsitos definidos tienen la posibilidad de darle sentido al texto, utilizando estrategias de comprensin lectora; adems el texto se caracteriza por la informacin que posee en forma y contenido y su propia estructura.
Desde este punto de vista, la autora plantea la enseanza de estrategias para la lectura y su comprensin, lo que requiere que los alumnos comprendan los textos a travs de la propia construccin de significados, del uso de procedimientos generales adecuados, que contribuyan al desarrollo global de los nios(as) y no meramente a consolidar su competencias lectoras. Las estrategias 17 son recursos que permiten el aprendizaje, la planificacin de la lectura, la propia motivacin y disposicin ante ella, el control de lo que se lee y la toma de decisiones de la interpretacin que se vaya a dar a partir de los objetivos establecidos.
Goldin (1998), expresa que el desarrollo de una educacin lectora, abierta a mltiples sentidos, busca convertir al lector en participante activo de la lengua y cumple una funcin democratizadora para posibilitar la participacin de la gente en los procesos productivos. La gente debe aprender a leer para ser capaz de expresar su propia palabra, poder dialogar con los dems y con la naturaleza.
En este sentido Goldin (1998), afirma que ser lector es un buen proyecto que todo amante de la lectura aspira cumplir. No es fcil de enfrentar la tarea de llegar a la buena lectura cuando no se ha comprendido vivencialmente lo importante en nuestras vidas.
El proceso de la lectura ha sido explicado a travs de diversos modelos, entre estos se destaca el concebido por Rosenblatt (1996) (citado por Contreras, 2005), esta autora expone que entre el texto y el lector se produce una transaccin nica durante la cual ambos se relacionan de una manera tan especial o ntima, donde el sentido no est evidentemente en el texto solo ni slo en la mente del lector, sino en la mezcla continua y recurrente de ambos. Para ella, en la transaccin se destacan tres elementos el lector, el conocimiento o experiencia previa del lector y el texto.
Y esa transaccin en los nios se puede observar o percibir, cuando a travs de sus expresiones gestuales, orales y grficas, nos dejan ver su comprensin del texto (a pesar de que no lo descifran y leen por ellos mismos) comprobamos como interviene su reservorio de experiencias lingsticas, sus predicciones e inferencias, durante todo el proceso de lectura.
18 De la misma manera no debemos olvidar que lo importante es el lector, no los libros. Igualmente, ms interesa la interpretacin del lector que lo que dice el libro propiamente. Por ello es necesario formarse como un lector cada vez ms autnomo e independiente, desarrollando un pensamiento crtico y creativo.
Desarrollo de las funciones del lenguaje
La lengua es un producto social, sirve de medio de comunicacin entre seres humanos que viven en sociedades, para Halliday este hecho es de suma importancia. El sistema social est en permanente interaccin con el sistema lingstico; no es solo la organizacin interna del sistema que explica el funcionamiento de la lengua, es quien provee de los elementos necesarios para que pueda ser utilizado en situaciones concretas por hablantes concretos. El aprendizaje de la lengua consiste en el dominio progresivo de las macro funciones o funciones bsicas sealadas, y la formacin de un potencial semntico con respecto a cada uno de tales componentes funcionales. Halliday propone siete alternativas bsicas en la etapa inicial del desarrollo lingstico de un nio normal: Instrumental: "yo quiero", para la satisfaccin de necesidades materiales. Reguladora: "haz como te digo", para controlar el comportamiento de otros. Interaccional: "tu y yo", para familiarizarse con otras personas. Personal: "aqu estoy yo", para identificarse y expresarse a s mismo. Heurstica: "dime por qu", para explorar el mundo circundante y el interno. Imaginativa: "vamos a a suponer", para crear un mundo propio. Informtica: "tengo algo que decirte", para comunicar nueva informacin. Lo realmente importante no es que el nio haya adquirido esta o aquella funcin sino que haya internalizado el hecho de que el lenguaje sirve para esos propsitos, que sepa que es bueno hablar. 19 Cada individuo forma parte de un grupo social y usa la lengua en situaciones muy variadas y para alcanzar diferentes objetivos. Para acercarse al funcionamiento del lenguaje no se pueden describir naturalmente todas estas situaciones y objetivos particulares, esto no tendra ningn valor explicativo. Hay que encontrar en ellos algo comn, establecer tipos de situaciones e intenciones para poder explicar la eleccin del hablante entre el conjunto de opciones que le ofrece el sistema. El concepto de contexto de situacin nos permite una primera abstraccin. El lenguaje no se emplea en la nada, "funciona en contextos de situacin, y cualquier explicacin del lenguaje que omita incluir la situacin como ingrediente esencial posiblemente resulte artificial e intil" (Halliday 1986, p. 42). El contexto de situacin determina otra eleccin del hablante en el conjunto de opciones: el registro. Este es, definido en trminos semnticos, el conjunto de significados que un miembro de una cultura asocia tpicamente al tipo de situacin en que se encuentra. Eso significa que un hablante selecciona los significados correspondientes al contexto social. La estructura especfica de un tipo de situacin tiene repercusin en el sistema semntico del lenguaje y especifica del registro. Este proceso queda, a su vez, regulado por el cdigo que representa las normas o reglas que coordinan la seleccin y combinacin de los significados por parte del hablante, mediante el cdigo son transmitidos los patrones de una cultura. El nio oye e interpreta innumerables textos, todos naturalmente producidos en contextos sociales determinados en una cultura dada, de esta manera construye el cdigo. Por otra parte, usa el cdigo para interpretar textos y construye as la cultura. El cdigo se transmite sobre todo en el seno de la familia en que crece el nio, por va del sistema de las relaciones familiares; en el proceso progresivo de socializacin se desarrolla en los grupos de iguales de nios y posteriormente de adultos. Halliday parte del punto de vista de que el uso del lenguaje por miles de generaciones ha moldeado el sistema. El lenguaje evolucion para satisfacer las 20 necesidades de los hombres acerca de la comunicacin; debe reflejar entonces el uso en la forma de su organizacin, de igual manera, todo en el lenguaje puede ser explicado en base a las funciones que cumple. Una de las funciones principales del lenguaje en la edad preescolar es la comunicacin. El nio utiliza el lenguaje ya desde temprana edad, pero slo para la comunicacin con familiares o gente muy conocida. En este caso la comunicacin surge motivada por una situacin concreta y por unas acciones concretas y se lleva a cabo por medio del lenguaje situacional.
El lenguaje situacional lo comprenden perfectamente los interlocutores, pero generalmente no lo entienden los que se hallan al margen de la situacin. ste se encuentra plagado de l, ella, ellos y se hace imposible establecer a quines se refiere estos pronombres.
Influidos por los que le rodea, el nio va remodelando el lenguaje situacional, sustituyndolo por un lenguaje ms comprensible a los que se relacionan con l. A medida que amplia sus contactos y crecen sus intereses cognoscitivos, el nio asimila el lenguaje contextual, el cual consiste en la descripcin de la situacin con los detalles suficientes para que sta se comprenda sin verla (Mjina, 1985).
Con el tiempo, y de acuerdo a las condiciones y al carcter de la comunicacin, el nio utiliza, de forma ms perfecta y oportuna, bien el lenguaje situacional o el contextual.
Desde luego, la escuela est en la obligacin de ofrecer distintas experiencias que le permitan a los nios(as) favorecer de manera competente el lenguaje, especficamente desde la vertiente escrita (lectura). Ya que en los primeros aos de vida, los nios (as) necesitan de los elementos necesarios que los conduzcan a su desarrollo integral, y una de las herramientas que los docentes especficamente en la fase de preescolar poseen, es la literatura, la cual ofrece 21 esta posibilidad a travs de su sentido artstico, potico, narrativo y su riqueza emotiva. As pues, Bracho (2004), afirma que:
Lo esencial en la literatura infantil, es como el nio(a) se entrega ante la ficcin de lo que se le lee o lo que se le cuenta, e incluso la ficcin que el mismo construye a partir de determinados datos que atraen su atencin y que no le son suficientemente claros, no suponen evasin de la realidad, sino un mtodo eficaz, el nico a su alcance para descubrir la verdad de la realidad (p. 40).
Es importante resaltar, que es imprescindible desarrollar la sensibilidad por el tema literario, estableciendo una relacin afectiva donde las posibilidades de goce y disfrute adquieren una motivacin especial para el acercamiento al texto literario. Tal como se ha planteado es la afectividad y la postura esttica la que permitir desarrollar inters por los materiales de lectura, rica en sugerencias y posibilidades para la imaginacin.
El rol del docente como conector y orientador del hecho esttico literario, es nuestro punto de partida ya que su actitud, gusto, sensibilidad y postura depender el enfoque que le d a la lectura. Varias armas deben acompaar su trabajo: la sensibilidad ya mencionada y vasto conocimiento de textos literarios de las formas de abordaje de lo mismos, como de las estrategias que va a utilizar para apoyar su trabajo (Puerta 2000).
De la misma manera, los materiales debern ser interesantes y significativos, que motiven al nio(a) a leer, ya que como lo expresa Smith (1990), las verdaderas habilidades bsicas de la lectura, no se pueden ensear de forma directa y los estudiantes pueden acceder a ellas tan slo a travs de las experiencias prcticas de la lectura (p. 157).
22 Segn Barboza (1995) para que el nio viva el proceso de la lectura, ser necesario ponerlo en contacto con variedad de material escrito, que le resulte atractivo e interesante para que sienta gusto por la lectura y en l nazca no solo el deseo de aprender a leer, sino de hacerlo continuamente(p. 35).
El hbito y el amor hacia la lectura difcilmente se adquiere con textos que no sean literarios, de imaginacin, que produzca placer. Leer cuentos a los nios, escucharlos, discutirlos, escribirlos, es una prctica comunicativa dentro del aula, que iniciara al nio como lector autnomo, lector fluido y con gran riqueza espiritual, fomentndose as los procesos de la lectura y la escritura, como Navas (1995) nos dice:
Cuentacuentos, adaptaciones, tratamiento de la fuente indgena y de la literatura de la tradicin oral criolla de nuestra actualidad, creaciones autnomas de autores vivos se mezclan para derivar experiencias pedaggicas que permitan a los nios y jvenes, gracias a un docente debidamente preparado, escribir, leer, interpretar, apropiarse de s mismo de del mundo (p. 18).
Es importante mencionar que la seguridad que aporta al nio(a) estar leyendo junto a sus padres y docentes es un evento invalorable para su desarrollo como lector. Si se les acompaa desde pequeos, en su adolescencia no sentirn el vaco que le trasmite la lectura cuando en la escuela le asignen algn material para leer.
Por ello la formacin como lector requiere de un gua, de un mediador, en los trminos que plantea Vygostki (1979), es decir, esa persona que lo acompaa, que lo orienta y estimula en su proceso de adquisicin de los aprendizajes, que lee con l y disfruta igualmente de la lectura.
23 Finalmente, la literatura infantil ocupa una de las bases y estrategias pedaggicas ms importante de la educacin inicial, dado que desempea un papel importante en el desarrollo de la personalidad del nio(a), estimulando las reas cognitivas, emocionales, psquicas y la fluidez verbal.
Aprendizaje de La Escritura
El lenguaje escrito, tan familiar para quienes vivimos en una sociedad urbana y altamente tecnolgica, constituye parte inseparable de nuestras vidas y es por ello que uno de los objetivos primordiales que se traza la escuela es la enseanza y proceso de adquisicin de la escritura como vehculo para representar de un modo grfico, visual, la realidad que nos rodea y los pensamientos del que escribe.
Una de las destrezas que debemos proponernos a desarrollar es la escrita, a fin de estar en capacidad de expresar nuestros pensamientos y sentimientos, as como de comunicarnos con claridad y coherencia al producir textos con diversos propsitos: comunicarnos con un familiar o un amigo, hace una solicitud a persona u organismo, llenar un formulario, anotar una direccin entre otros. En estos casos, la escritura se transforma en una herramienta para satisfacer un propsito, del quehacer diario y comprender el mundo que nos rodea. sta es la significacin que para el ser humano debe tener la escritura, porque ella es tanto fuente de imaginacin, creacin, posibilidad de conocimiento, expresin, desarrollo del pensamiento y reflexin sobre lo que pasa en nuestras vidas o entorno (Puerta 2006).
Dentro de las llamadas artes del lenguaje la escritura viene a constituir la ltima adquisicin lingstica que hace el ser humano tanto a nivel grupal como personal. Esta jerarquizacin de los subsistemas lingsticos nos lleva a reflexionar sobre la complejidad de la escritura ya que su adquisicin se logra slo 24 cuando el lenguaje oral y el lenguaje escrito forman parte de su repertorio de conductas.
Este proceso que involucra una serie de subprocesos, en el cual es ineluctable tener conocimiento de las convenciones alfabticas y ortogrficas mnimas necesarias del sistema de la escritura, adems, requiere conocer un tema desarrollarlo y presentarlo, seleccionar las palabras y expresiones adecuadas, los aspectos a considerar y el orden en que debe hacerse, entre otros subprocesos que van a permitirle darle sentido y textura al texto. Al respecto Rincn y otros (1999) sealan la competencia lingstica en los nios es fundamental en el proceso cuando se olvida esta competencia y no se la pone en juego, no obtenemos lo que suponemos buscar (p. 67).
Hay que tener en cuenta la posibilidad que a los nios se le dificulta coordinar todos los factores y subprocesos que interviene en el proceso de la composicin escrita, puesto que la excesiva exigencia en dichos aspectos como la ortografa, la gramtica lleva a los nios a desatender la bsqueda del significado y a desertar de la idea de construir sus propias producciones.
Ferreiro (1970) descubri algunos aspectos fundamentales del proceso de alfabetizacin:
En primer lugar su carcter espontneo, Ello significa que el proceso avanza no como resultado de una enseanza sistemtica, sino en funcin de adquisiciones y cognoscitivas que resultan de elaboraciones o reflexiones que son realizadas activamente por el nio, sobre la base de la informacin que recibe del medio en que se desenvuelve. En segundo lugar su dependencia con el contacto significativo de la lengua escrita, en efecto el proceso de inicia antes, termina antes, sucede sin tropiezos y es ms rico en su contenido, en la medida que transcurre como parte de la interaccin del nio con textos escritos, en el seno de una prctica social. 25 Teberoski (1992) (citado por Escalante, 2008) explica que para poder plantear algunas ideas sobre la enseanza de la escritura, se debe partir precisamente de lo que sabe todo nio antes de llegar a la escuela y de la separacin entre lenguaje escrito y la habilidad para leer y escribir. En el mbito escolar hay que propiciar el disfrute de escribir y la construccin de textos que le brinden al nio la posibilidad de interactuar con diferentes producciones y as estimular el placer de escribir. La escritura debe estar ligada al medio en que el nio se desenvuelve y que representa su campo de aprendizaje ms prximo.
Los nios que an no leen, ni escriben de manera convencional, en su interaccin con los textos, observan la presencia de tipos de letras, longitud de las palabras, letras maysculas, minsculas, smbolos y otros.
En relacin a la adquisicin de la escritura Graves (1920), nos comenta que
la escritura constituye una herramienta para la compresin del proceso de obtencin y comunicacin de informacin, porque en escritura como en otros temas, es preciso observar suspender el juicio, observar de nuevo y trabajar durante un tiempo suficiente para que los nios(as) puedan acceder a los significados subyacentes a las apariencias superficiales para aprender lo que significa conocer (p. 54).
Segn Telleria (1996), el lenguaje escrito permitir al nio realizar diferentes pruebas, seguir diversos materiales de acuerdo a su razonamiento y confrontarlo con otros puntos de vista para generar adaptaciones socio cognoscitivas, desarrollando nuevos conocimientos aprendizajes y experiencias.
En nuestra cultura la alfabetizacin representa un valor inestimable, solo comparable al que reviste la adquisicin del habla. En ambos casos se trata de una situacin esperada ansiosamente por todos los que rodean al nio, dicho 26 logro en el cual se tejen temores y expectativas extraordinarias. Y no es para menos.
Por ello se sigue y continuar el estudio de la escritura, dada la importancia que muchos estudiosos le han atribuido como es el caso de Teberosky (1990), el cual seala que la escritura es un conocimiento tcnico, ligado a una prctica dirigida por la enseanza formal y que implica operaciones diferentes al solo reconocimiento o reproduccin de memoria de un texto. (p. 69).
Pese a las contribuciones de muchos autores sobre la adquisicin de la escritura, la alfabetizacin es apreciada erradamente como una evidencia de que el nio ya sabe leer, porque el hecho de que el nio(a) est alfabetizado no quiere decir en absoluto que ya sabe leer. Sabemos que ese momento privilegiado en que el nio(a) muestra que est alfabetizado, es la culminacin de un complejo proceso cuya duracin oscila entre tres y cinco aos.
A finales de la dcada de 1970, Emilia Ferreiro puso en evidencia la existencia de este proceso, al mencionar el momento en que el nio muestra que est alfabetizado, deletreando todo escrito que le colocan y escribiendo todas las palabras que le dicten de acuerdo como suenan, expresa slo la culminacin de un proceso cognitivo que comenz hace varios aos.
Smith (1983) contribuye con sus aportes al concebir la escritura como un proceso de creacin y exploracin de mundos tanto subjetivos como reales. Es una expresin que vara de una persona a otra, por ello es que cada escritor posee su estilo propio de acuerdo a sus experiencias, conocimientos y propsitos. Smith, asigna a la escritura varios significados de acuerdo a las funciones gramaticales. As la escritura como verbo es el acto de escribir y como sustantivo es el resultado, es decir, lo escrito. Este autor explica la escritura a travs de dos aspectos: transcripcin y composicin, cada uno de los cuales debe ocurrir en forma independiente del otro. 27
Todas estas concepciones nos permiten apreciar la importancia y el significado que le otorgan las personas al escrito.
Por otra parte se hace necesaria la presencia del contacto significativo con la lengua escrita, y esta relacin surge cuando un nio se desenvuelve en un entorno donde la escritura se utiliza habitualmente, como parte de una prctica social. Se trata de un ambiente de interaccin nio adultos competentes en este mbito, donde estos utilizan la escritura en sus actividades cotidianas, donde la lectura es parte habitual del quehacer de quienes lo componen.
Un ambiente de lectura se caracteriza por la presencia de adultos lectores, que incorporan al nio a las actividades habituales de lectura, entorno a ello Sanchez (2006) menciona que el nio tiene la oportunidad de:
Leer (es decir, construir el significado de un texto escrito, aunque todava no sepa hacerlo convencionalmente), Que lean distintos tipos de textos, en particular cuentos y otro tipo de narraciones, en partcula de ficcin Hablar de lo que lee y de lo que leen (p. 17).
Proceso de adquisicin de La Escritura
Para facilitar y comprender el proceso de construccin de la lengua escrita por el que pasan los nio(as), se debe tener y manejar la informacin sobre los niveles de desarrollo de la misma y las hiptesis que ellos elaboran. Los trabajos de Ferreiro y Teberosky (1979), dentro de un enfoque psicogentico, permitieron establecer cuatro niveles en el proceso de aprendizaje de la lengua escrita: Pre- silbico, Silbico, Silbico Alfabtico y Alfabtico.
28 Nivel Pre Silbico:
Se inicia cuando el nio comienza a establecer una diferencia evidente entre el dibujo y la escritura. En un primer momento intenta apoyar su produccin haciendo dibujos para acompaar su grafa Los significados lo expresan a travs de rayas continuas que simulan la escritura cursiva o grafas muy semejantes a las letras convencionales. En este nivel el adulto o docente al interactuar con el nio(a), debe centrar su atencin en el esfuerzo y conocimiento que este demuestre.
Nivel Silbico:
Aparece la correspondencia de una grafa por cada slaba que contiene la palabra. Las producciones escritas pueden tener o no correspondencia, con las letras convencionales de la palabra que se desea escribir. Aparecen las formar fijas, son letras que el nio ha conceptualizado dndoles un valor grfico y sonoro y son utilizadas de manera sistemtica. Manifiesta placer cuando las dems personas se aproximan al significado que l o ella ha construido.
Nivel Silbico Alfabtico:
Se mantiene el conflicto con la hiptesis de variedad. Surge el conflicto con la hiptesis silbica. Permanencia de conceptualizaciones silbicas. Primeros intentos de acercamiento al nivel alfabtico. Parece la hiptesis alfabtica.
29
Nivel Alfabtico:
Se observa la apropiacin del nio(a) de gran parte de los elementos que posee el sistema de escritura alfabtico. Se comprenden sus escritos, lo que el nio(a) quiere comunicar. Aparece de forma clara y consistente la hiptesis alfabtica, es decir una correspondencia trmino a trmino, del nmero y de las letras correspondientes. En algunos casos prevalecen las formas escritas fijas.
Es importante sealar que no todos los nios(as) presentan todas las caractersticas que se han enumerado; lo que permite ubicarlos en un determinado nivel, son las observaciones de varias producciones realizadas en diferentes momentos. No slo es importante conocer los niveles de adquisicin de la lengua escrita (Ferreiro y Teberosky, 1979) que se definieron anteriormente, sino saber tambin para que se produzca el paso de un nivel a otro influyen diversos factores, tales como la maduracin, la experiencia, la transmisin social y el equilibrio.
En relacin a ello, Piaget (1964) nos expone que estos factores consisten en determinadas caractersticas que debe presentar el nio(a), donde al ambiente juega un rol importante para el paso fructfero de un nivel a otro, los cuales son:
La maduracin est constituida por las condiciones fisiolgicas necesarias para asimilar y estructurar la informacin proveniente del ambiente. La experiencia que el nio(a) tiene con el medio, es un factor bsico para el desarrollo de sus estructuras y la adquiere al interactuar con el ambiente. El equilibro armoniza todos los factores anteriores. Mientras ms estados de equilibrio logre el nio(a), ms slidas, amplias y flexibles se tornarn sus estructuras mentales.
30 Al abordar este nivel, el nio(a) alfabetizado ha aprendido las reglas bsicas del cdigo de la escritura. Debe resolver otro problema vinculado con la ortografa. Tambin ha descubierto el valor de la escritura para la comunicacin.
En este proceso de desarrollo el docente juega un papel fundamental, ya que debe proporcionar al nio(a) situaciones de aprendizajes significativas, resolver esos problemas de carcter ortogrfico, (no se trata de memorizar las reglas sino de su uso y aplicacin), responder a las interrogantes, servir de gua, revisar conjuntamente con el nio(a) sus producciones escritas, para analizar, aclarar, evaluar y explorar su propio proceso de razonamiento Quintana (1996, p.97).
De la misma manera Smith (1990) seala, que el acto de escribir debe realizarse conjuntamente entre docentes y alumnos, para que de esta manera los primeros esfuerzos de los nios(as) en composicin sean una fuente de placer y disfrute. Los nios(as) deben tener la oportunidad de leer los escritos de otras personas y escribir los propios para comprender y observar la manera cmo las ideas deben ser plasmadas en el papel.
Es relevante resaltar que no debe drsele prioridad a la produccin final escrita por el nio(a), sino a los procedimientos que lo llevan a elaborar un texto especfico, haciendo de este medio de comunicacin un proceso reflexivo y til. Por tanto si el nio(a) cuenta con informacin sobre el tema del que escribir, podr producir un texto sustancioso, por el contrario, si se exige componer un tema desde lo abstracto ste no contar con un respaldo terico que le permita el desarrollo de un texto.
31 Funciones de La Escritura
La escritura cumple distintas funciones, las cuales segn Graves (1992) son:
Ayudar a los alumnos a comprender la perdurabilidad de la escritura. Ayudar a los nios a entender que tomando notas se puede almacenar informacin. Ayudar a los alumnos a comprender que la escritura implica descubrimientos. Que los nios se ayuden mutuamente a ver y a buscar una escritura que puede ser de utilidad a los dems (pg. 52).
Para Teberosky y Tolchinsky (1995) los diversos usos de la escritura y la prctica de escribir han producido ciertos efectos, dando lugar a dos funciones:
Funcin hacia fuera de la escritura o respecto al mundo: en esta funcin el escribir constituye una accin o un medio para un objeto: el de dejar constancia, el de controlar o el de comunicar algo. No interesa en s mismo sino como instrumento o medio para un fin. Funcin hacia adentro de la escritura esta funcin se deriva de la escritura como objeto material: de la posibilidad de distanciamiento entre el productor y su producto. Cuando el mensaje no slo es un medio sino que asume la calidad de un objeto, cuando los usuarios no slo interpretan o repiten el mensaje sino que tambin lo producen o lo completan.
La informacin que recibe un nio que interacta en un entorno de lectura es incomparable, tanto en calidad como en cantidad, que la que recibe un nio en un medio de adultos no lectores. En relacin a ello Snchez (2006) seala:
El ritual del cuento para dormir que es exclusivo de hogares con entornos de lectura, permite que el nio conozca personajes fabulosos, aventuras 32 extraordinarias, pases lejanos y pocas remotas, con lo que se estimula la imaginacin que abre las puertas al pensamiento abstracto; Desde el punto de vista psicolgico, permite que el nio elabore sus temores y sus expectativas en funcin de su realidad, aumentando la confianza en s mismo, sus sentimientos de seguridad como individuo y como parte de un medio familiar y social; Afirma su identidad como lector en ciernes y su pertenencia a la cultura de los escrito desde temprana edad (p. 18).
Las mejores guas para este proceso son los docentes, madre y padre, brindndole a los nios(s) encuentros reales con la escritura, convirtiendo este momento en un espacio de disfrute y placer. Al respecto Puerta (2006) nos comenta que la palabra escrita cobra cada da un rol protagnico, en el mundo contemporneo. Ella es una ventana abierta a la cultura, que nos hace reencontrarnos en los espacio pblicos y privados del conocimiento, la fantasa, las cosas que nos inquietan y los sueos que construimos (p.117).
33 Captulo III
Marco Metodolgico
El presente estudio, est relacionado con la realizacin de una propuesta de actividades para desarrollar en los nios (as) de nivel inicial el amor hacia la lectura y la escritura utilizando como herramienta materiales de su entorno, accesibles y confiables.
En tal sentido, el trabajo se enmarca al tipo de investigacin denominado Proyecto Factible, el cual consiste en la elaboracin de una propuesta, asimismo es una proposicin sustentada en un modelo operativo factible, orientado a solucionar un problema de tipo prctico, para satisfacer necesidades de una institucin o campo de inters.
En atencin a esta modalidad de investigacin se debe tomar en cuenta las siguientes fases, a fin de cumplir con los requisitos involucrados en el proyecto factible, diagnstico, planteamiento del problema y fundamentacin terica de la propuesta, procedimiento metodolgico, actividades y recursos para su ejecucin; anlisis y conclusiones sobre su vialidad y realizacin del proyecto; en el caso de su desarrollo, la ejecucin de la propuesta y la evaluacin tanto del proceso como de los resultados finales.
34 Instrumento para Recolectar la Informacin
Para efectuar la propuesta se realiza y se lleva a cabo un instrumento de recoleccin de datos, una encuesta de preguntas abiertas que consiste en un conjunto de tems presentados en forma de interrogantes, con la finalidad de indagar sobre los conocimientos, su aplicacin y la manera en que las docentes abordan el desarrollo de la lectura y la escritura en el aula clase. De la misma manera se genera un corpus de actividades para ofrecrselas a las docentes y las apliquen, mejorando el proceso de aprendizaje de la lectura y la escritura.
Cronograma de Actividades
Meses Actividades Noviembre Diciembre Enero Ampliar las Bases Tericas Elaborar el Instrumento Validar el Instrumento Recolectar los Datos Analizar y transcribir los Datos Conclusiones Preparacin del Protocolo al Departamento de Investigacin
35 CAPTULO IV Propuesta de Actividades
Los nios (as) como seres activos, necesitan de la mediacin del adulto para favorecer sus intercambios orales, en un clima de confianza, respeto, que sea receptivo de sus experiencias, de su cultura, su lenguaje y que cree situaciones de aprendizajes acorde con su entrono real. En tal sentido, en la presente gua se exponen una serie de trabajos para llevar a cabo con los nios (as), los mismos no requieren de mucha labor, ni recursos econmicos, slo la disposicin, el empeo y el amor para realizar dichas actividades. Asimismo las actividades se encuentran estructuradas por su nombre, objetivo, estrategia, desarrollo de la misma, recursos, evaluacin, sugerencias al docente y orientaciones al adulto significativo.
Planteamiento de Trabajo # 1
Las presentes actividades se encuentran orientadas a fortalecer el desarrollo de la lectura, tomando como punto de partida la escritura y la amplitud de la palabra hablada.
I. Memoria de Chucheras:
Objetivo Comprender y expresar vivencias, ideas y emociones a travs del lenguaje oral.
Estrategia: Facilitar los diferentes materiales a utilizar, ubicndolas en las respectivas mesas a la hora de trabajar con los nios(as). Conversar sobre el trabajo que se llevar a cabo, luego escuchar las inquietudes y sugerencias de los nios(as). 36 Mientras juegan intervenga realizando comentarios y emocin en relacin a las diferentes chucheras que van apareciendo, que ricas papitas! a quin le gusta las papitas?.
Ejecucin Los nios (as) proceden a recortar los empaques de las chucheras seleccionando el logo e ir formando los pares, luego lo pegan sobre un cartn, seguidamente deja que se fijen ambos materiales para posteriormente iniciar la actividad. El juego comienza al colocar todas las fichas boca abajo, en seguida un nio(a) las barajea y por turnos van volteando dos de ellas, el participante debe identificarlas mencionando de cual chuchera se trata, y si son iguales las toma y si no las coloca nuevamente boca abajo, luego pasa a jugar otro compaero(a).
Sugerencias al Docente Es importante darle una oportunidad a cada nio(a), independientemente que acierte o no en la jugada, para que todos participen de igual manera. El tamao de los cartones es preferible que sean todos iguales y que la docente los tenga preparados a la hora de la actividad. Para su mayor duracin pueden plastificarse, y no se deteriore tan pronto el material.
Recursos empleados Cartulina doble fas o cartn de caja, goma blanca, papel contac y empaques de chucheras.
37 Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Participa con agrado durante el juego B. Analiza su jugada (las fichas que va a tomar) C. Emite comentarios de las fichas observadas D. Conversa amenamente con sus compaeros
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
II. Bingo de Frutas y Verduras.
Objetivo: Identificar y comunicar la relacin entre las imgenes expuestas.
Estrategias: Dibujar y colorear las imgenes de los cartones que van a tener los nios(as), buscarlas en la Web o sacarle copia, asimismo plastificarla para su mayor duracin. Colocar sobre un cartn grande las imgenes de las frutas y verduras, para que de esta manera el nio(a) obtenga mayor visin y relacione. 38 Ensearles previo al juego las imgenes para su conocimiento, y as reconozcan tanto la figura como la imagen. Darle las indicaciones sobre el procedimiento y participacin en el juego.
Ejecucin: Los nios(as) con ficha en mano van colocando sobre la imagen, una chapa, piedra o grano, para ir marcando la fruta o verdura que la docente va mencionando en el transcurso del juego, a su vez ir colocando la imagen sobre el cartn grande que contiene todas las figuras.
Sugerencias al Docente: Las imgenes pueden ser realizadas por la titular, buscarlas en la Web o sacarle copia, lo importante es que sea legible; asimismo plastificarla para su mayor duracin. Darle la oportunidad a los nios(as) para que dirijan el juego, ubicndose en la posicin de la docente. Los cartones que tendr cada nio(a) debe poseer un nmero mximo de 6 figuras, para que no se torne tedioso el juego. Ganar el nio(a) que haya acertado en todas su imgenes o lo que es igual haber llenado todo el cartn.
Recursos empleados: Para elaborar el bingo, se requiere de buscar las imgenes en la Web, sacarle copia, fotocopiarlas o dibujarlas, posteriormente pegarlas sobre el cartn, con goma blanca o silicn, luego plastificarlas si es posible. El tamao de cada cartn vara segn los gustos, pueden realizarse de 11 cm de largo por 15 cm de ancho. Por el contrario, el cartn que posee todas las figuras si debe tener un tamao ms grande y este sea visible a los nios(as).
39 Evaluacin:
Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Reconoce imgenes expuestas B. Menciona vivencias relacionadas con las figuras C. Identifica las figuras presentadas D. Comenta la relacin entre las imgenes
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
III. El teatrn Divertido
Objetivo: Expresar ideas y emociones a travs de representaciones.
Estrategias: Conversar con los representantes para que colaboren con material, para elaborar el teatrn y los tteres. Armar junto con los nios(as) el teatrn, utilizando diferentes materiales que se encuentren al alcance. Elaborar junto con los nios(as) el ttere para la actividad. 40 Ofrecerles diferentes modelos de tteres, para su eleccin.
Ejecucin: Para elaborar el teatrn los nios(as) proceden a pegar los diferentes materiales que tienen a su disposicin, junto a las imgenes de su preferencia. Al finalizar este trabajo proceden a realizar su ttere, entre los cuales destaca el de media, dedal y manopla. Posteriormente los nios(as) inician la interpretacin de su preferencia.
Sugerencias al Docente: Para realizar los tteres pueden formar grupos de trabajo, donde cada mesa realice un ttere especfico y fluya mejor la actividad. Al elaborar el teatrn es recomendable que se formen grupos, donde cada uno de ellos tenga un lugar de trabajo y todos participen por igual. El modelo del teatrn queda a gusto de la docente y nio(as), pueden realizarle, ventanas, techos, jardn incluso hacer una especie de vecindad.
Recursos Empleados: Para el teatrino se puede utilizar una caja grande y gruesa para que resista la manipulacin de los nios(as), goma blanca y silicn. En relacin a los diferentes materiales para adornar, pueden recurrir a telas, pinturas, peridicos, recorte de revistas entre otros. Para elaborar el ttere media, se requiere una media sin usar del nio(a) pelo sinttico, lana o pavilo, para el cabello, los ojos hechos por ellos mismos y un trozo de fieltro rojo para la lengua. En el caso del ttere de dedal, se puede realizar de dos maneras, dibujar una carita y pegarla sobre cartn y colocarle una liga o lana para ajustarla en el dedo o realizarlo con fieltro, cubriendo el dedo ndice y de igual manera se le hace una carita. 41 Con respecto al ttere de manopla, se puede utilizar un guante y en la palma hacerle una carita o dibujar la mano del nio(a) sobre tela o fieltro coserla y posteriormente realizarle la cara. Es importante mencionar, que a los diferentes tteres se le puede colocar cabello, lentes, bigotes, orejas, brazos entre otros.
Evaluacin:
Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Observa detenidamente los actos de tteres B. Disfruta los actos con tteres C. Participa en las representaciones con tteres D. Se expresa emotivamente en as representaciones
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
IV. Adivina!
Objetivo: Promover la participacin y la accin del conocimiento a travs de la palabra hablada.
42 Estrategias: Realizar carteles con imgenes donde por un lado tenga animales y personajes conocidos por los nios(as) y por el otro lado nmeros para llevar a cabo la actividad. Dividir a los nios(as) en dos grupos al momento de ejecutar la actividad, enumerndolos en 1 y 2, luego los nmeros1 se unen al igual que los nmeros 2. Se ubican las tarjetas frente a los nios(as) donde slo puedan ver los nmeros, los cuales sern seleccionados por los nios(as) para que su compaero ejecute la accin que indica la imagen y esta se adivinada.
Ejecucin: Los nios(as) se sientan y se ubican en sus respectivos grupos, luego pasa uno de cada equipo se coloca frente a ellos y sus compaeros deben elegir un nmero del 1 al 10, el nio(a) toma el seleccionado observa la figura y comienza a actuar segn la imagen indicada, el grupo que acierte pasa uno de sus compaeros y participa. La actividad culmina la haber participado (representado) todos los nios(as) o al menos un gran nmero de ellos.
Sugerencias a la Docente: Las imgenes presentadas a los nios(as), no deben ser tan fciles ni tan difciles. Las imgenes deben ser bastante explcitas para evitar confusiones en el nio(a). Es muy importante animar y elogiar a los nios(as) independientemente que adivinen o no. En los grupos siempre existen nios(as) tmidos, por ello se debe incentivar y ayudar en su participacin. El dividir a los nios(as) es slo una estrategia se puede implementar la actividad con todo el grupo de nios(as) o generando otra dinmica.
43 Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Comparte con los nios(as) B. Se integra con facilidad en las actividades C. Participa con agrado durante las actividades D. Genera respuestas participativas
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
V. Comparto mis experiencias
Objetivo: Fortalecer el lenguaje oral utilizando como medio las grabaciones.
Estrategias: Buscar un radio grabador con su cinta, un mini componente con su micrfono, utilizar las grabadoras o video clips de los celulares, para emplearlos en los relatos o narraciones de los nios(as).
44 Ejecucin: Los nios(as) se sientan en crculo y posteriormente pasan segn su eleccin a relatar una historia, de un paseo, visita a un familiar, viajes fiestas de cumpleaos, discusiones con el hermano entre otros temas que puedan surgir por parte de los nios(as). A medida que ellos(as) se expresan se va grabando su relato, para luego ser escuchado por los nios(as).
Sugerencias al Docente: La actividad puede comenzar cantando junto al micrfono para que el nio(a) se familiarice o la docente relata una historia y luego todos escuchan la grabacin Apoyar en todo momento al nio(a) para que se sienta resguardado. Al finalizar todos los relatos se pueden hacer adivinazas, colocando una historia en especfica y los nios(as) deben mencionar a quin pertenece el relato.
Recurso Empleados: El radio grabador, mini componente o celular.
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Se expresa con ayuda B. Intenta construir su relato C. Se expresa con fluidez D. Se comunica de manera clara y segura 45 Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
VI Dibujo y Aprendo
Objetivo: Implemente la ejercitacin oculo manual por medio del lenguaje oral.
Estrategias: Colocar dentro de una bolsa distintos materiales al momento de realizar la actividad. Pizarra acrlica o de cemento donde el nio(a) realizar el dibujo. Se organiza 3 o 4 grupos donde cada equipo tendr su bolsa con sus respectivos materiales.
Ejecucin: Uno o dos nios(as) de cada grupo pasa a la pizarra y uno de sus compaeros(as) saca un material de la bolsa, sin que su compaero vea menciona de lo que se trata y no lo vuelve a introducir en la bolsa, para evitar repeticiones, seguidamente debe dibujarlo, luego cambia de lugar y pasa a la pizarra otro nio(a), lo mismo hacen los otros grupos. La actividad culmina al haber pasado todos a dibujar, se observa las pizarras y se aplauden los esfuerzos de todos.
Sugerencias al Docente: Es importante que la docente tenga organizadas las bolsas antes de iniciar la actividad para que los nios(as) no vean los materiales. Puede realizarse una sorpresa la final de la actividad, con una bolsa que contenga caramelos como premiacin por su trabajo. 46 Es muy probable que no se cuente con tantas pizarras, por lo tanto se puede recurrir a lminas de papel. Recursos: Una bolsa, diferentes materiales para introducir a la bolsa (conocidos por los nios(as) y sencillos de dibujar), pizarra acrlica o de cemento, marcadores, tiza, lpiz, borrador, sacapuntas.
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Realiza expresiones plsticas B. Disfruta dibujar C. Aprecia sus producciones D. Se Plasma imgenes a partir de los conocido
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
47 Planteamiento de Trabajo # 2
A continuacin se presentan diversas actividades que se encuentran orientadas a fortalecer el desarrollo de la escritura, considerando como punto de partida la palabra hablada y las diferentes situaciones en las cuales podemos utilizar la escritura.
I. Mi Familia
Objetivo: Expresar sentimientos y emociones a travs del lenguaje escrito
Estrategias: Orientar a los nios(as) sobre su trabajo, comentndoles que deben dibujar a su familia, colocarles el nombre a cada miembro sobre lminas de papel, utilizando como recurso una chupeta y leche condensada de colores. Mezclar colores artificiales comestibles con leche condensada en envases plsticos, y as los nios(as) introduzcan su chupeta para que dibujen y escriban.
Ejecucin: Los nios(as) toman su chupeta, dibujan a su familia colocndoles su respectivo nombre, pueden introducirle nuevas variantes. Mezclan los colores, observan el resultado, chupan su nuevo elemento para escribir y dibujar. Disfrutan y conversan mientras trabajan. La actividad concluye con una exposicin de sus obras ante sus compaeros, donde asisten varias personalidades para apreciar los trabajos de estos pequeos artistas.
Recursos: 1 pote de recondensada, colorante artificial 2 o 3 colores, un paquete de chupetas, un paquete de bolsas de 30 litros, vasos desechables para agregar la 48 leche condensada la cantidad depende del nmero de nio(as), lminas de papel blanco estas segn la cantidad de mesas.
Sugerencias: Colocarles un delantal para evitar manchas y no deterioren el uniforme o se pueden sustituir con decirles a los padres, que lleven al nio con ropa de casa. La actividad puede ser dentro o fuera del aula para cambiar de ambiente. Se pueden hacer una colecta para comprar los materiales y el costo sea menor.
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Etapa de escritura (1- pre- silbica, 2 silbica, 3- silbica alfabtica, 4 alfabtica) B. Etapa del dibujo (1- garabateo controlado, 2-garabateo con nombre, 3- pre- esquemtico). C. Manifiesta sus sentimientos D. Escribe y verbaliza emotivamente el trabajo efectuado
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
49 II. Jugando con nuestros nombres
Objetivo: Apreciar las representaciones escritas por medio de signos.
Estrategias: Ubicar los nios(as) en crculo, cada uno con su nombre en mano Repartir una hoja de papel peridico, para que los nios(as) construyan el nombre de su amigo(a) preferido
Ejecucin: Los nios(as) rotan, intercambian y revuelven los nombres, para luego tomar uno e identificar a cual compaero pertenece la tarjeta. Posteriormente, toman la hoja de papel peridico, por pedazos tiras o torciendo el papel, realizan el nombre de su compaero preferido.
Sugerencias: Pueden hacer la actividad por pasos, primero juegan un rato rotndose los nombres, al cabo de un rato se los intercambian, y por ltimo los mezclan en una especie de domin, donde cada uno toma un nombre. La identificacin del nombre puede ser de quien toma la tarjeta o discuten entre todos para saber a la persona que pertenece. La construccin del nombre la pueden realizar de algn familiar o como lo prefiera el nio(a).
Recursos: Cartn tamao carta la cantidad segn el nmero de nios(as), hojas blancas o de colores para colocar los nombres y papel peridico.
50 Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Etapa de escritura (1- pre- silbica, 2 silbica, 3- silbica alfabtica, 4 alfabtica) B. Busca recursos que contengan producciones escritas C. Pide que se le lea un contenido D. Expresa relaciones de la escritura con otros acontecimientos o experiencias
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
III. Pequeos Chef
Objetivo: Reconocer la importancia del lenguaje escrito como recurso para la comunicacin.
Estrategias: Escribir sobre una lmina los materiales que se van a utilizar para la receta. Verificar junto a los nios(as) que los ingrediente estn completos y si se requiere de otra cosa. 51 Ejecucin: Encontrndonos en crculo, los nios(as) por grupos van elaborando su perro caliente, al cual van agregarle la salchicha, papitas, mayonesa y salsa de tomate, seguidamente se sientan a degustar.
Sugerencias a la Docente: Es preferible tener en tazas las papas, los panes y las salsas en potes plsticos. Se pueden realizar otro tipo de recetas como, ensaladas de frutas, dulces o arepas, lo importante es que los nios(as) participen y sean protagnicos de sus actividades. Encargar a varios nios(as) el aporte con algn ingrediente para la receta. Formar un crculo con las mesas para trabajar cmodamente.
Recursos: Tazas, platos, refrescos o jugos para acompaar, pan francs o el especial para preparar perros calientes, papas fritas, salsa de tomate, mayonesa y servilletas. Todos los ingredientes dependern de la cantidad de nios(as)
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Etapa de escritura (1- pre- silbica, 2 silbica, 3- silbica alfabtica, 4 alfabtica) B. Hace correspondencia del contenido del texto con el trabajo a efectuar 52 C. Relaciona el contenido del texto con su funcin. D. Percibe la importancia del lenguaje escrito
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
IV. Me voy de paseo, dibujo y escribo lo que vi.
Objetivo: Realizar abstraccin de lo conocido para ser plasmado en una obra.
Estrategias: Solicitar permiso a los padres para llevar a los nios(as) de paseo. Acordar con los padres y nios(as) el destino del paseo. Contratar un autobs para el traslado. Conversar con los nios(s) sobre el paseo, donde luego se trabajar con una actividad.
Ejecucin: Durante el paseo los nio(as) prestar atencin y disfrutan del ambiente; de regreso al saln conversan sobre lo observado, seguidamente dibujan y colorean lo que ms llam su atencin y le colocan su respectivo nombre.
Sugerencias a la Docente: El destino del paseo es de libre albedro. Prever refrigerio. A la hora de plasmar el dibujo, si es posible que utilicen elemento de la naturaleza. Llevar botiqun de primeros auxilios. 53 Recursos: El transporte, hojas blancas, lpices, creyones, tempera, marcadores, plastilina entre otros.
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Etapa de escritura (1- pre- silbica, 2 silbica, 3- silbica alfabtica, 4 alfabtica) B. Etapa del dibujo (1- garabateo controlado, 2-garabateo con nombre, 3- pre- esquemtico). C. Reflexiona sobre lo que ha hecho D. Plasma situaciones de importancia para si
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
V. Secuencia de escenas
Objetivo: Fortalecer las nociones temporales a partir de imgenes y de la palabra hablada.
54 Estrategia: Trabajar individualmente para percibir sus hbitos y escritura. Motivar en todo momento al nio(a), durante el orden de las imgenes como al escribir dicha secuencia, evitando sentimientos de fracaso. Ejecucin: El nio(a) toma las tarjetas y debe ordenarlas segn la secuencias de hbitos que mantiene diariamente, luego junto a la docente escriben el orden en que ha ubicado las imgenes.
Sugerencias a la Docente: La secuencia de imgenes puede ser con distintas situaciones, como el caso de la jornada diaria. Tambin se puede trabajar con la nocin de nmero, cantidad y viso espacial.
Recursos: Imgenes hechas sobre cartn u hojas que contengan la secuencia de un nio(a) durmiendo, comiendo, cepillndose, vistindose, bandose y asistiendo al colegio.
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Etapa de escritura (1- pre- silbica, 2 silbica, 3- silbica alfabtica, 4 alfabtica) B. Reconoce acciones 55 C. Intenta escribir sus acciones D. Ejecuta fructferamente la secuencia
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
Planteamiento de trabajo # 3
En la siguiente propuesta de trabajo se hallan una secuencia de actividades, que se encuentran orientadas a fortalecer el desarrollo de la escritura y la lectura, presentadas para efectuarlas en diversas situaciones que pueden surgir durante una jornada, en la cual se trabaja de forma complementaria.
I. Creo una historia de mi personaje favorito
Objetivo: Expresar gustos a travs de la lectura y la escritura.
Estrategia: Invitar a los nios(as) a que narren una historia de sus personaje favorito, trayendo consigo si es posible algn elemento del personaje. En lminas de papel voy escribiendo el relato y lo leo al final de la historia del nio(a) para fortalecer su intervencin.
Ejecucin: El nio(a) pasa frente a sus compaeros y relata su historia, si trae un elemento de su personaje lo ensea y lo comparte, luego pasa otro compaero y ejecuta la misma dinmica.
56 Sugerencias a la Docente: Se debe apoyar a los nios(as) en todo momento para que se sientan seguros. Al realizar la lectura del relato del nio(a), hacer entonaciones para llamar su atencin y felicitarlo por su relato.
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Verbaliza con ayuda B. Se expresa con facilidad C. Siente inquietud por la escritura D. Observa similitudes de su relato con lo escrito
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
II. Construyo un cuento con mis padres
Objetivo: Compartir vivencias a travs de la lectura y la escritura.
57 Estrategias: Conversar con los padres para que ayuden a sus nios(as) a elaborar la historia de sus vidas Orientar a los padres de posibles recursos que puedan utilizar para realizar la historia.
Ejecucin: El nio(a) expondr ante sus compaeros el recurso o material que trae consigo, relata la historia y luego da la oportunidad a otro compaero.
Sugerencias a la Docente: Si el nio(a) trae alguna transcripcin leerla para apoyar su trabajo, sta se har segn el gusto del nio(a), ya que es su oportunidad se participacin. Comentarle a los padres que su participacin en la exposicin del nio(a), contribuye a mayor seguridad, tomndose en cuenta las relaciones afectivas.
Recursos: El material a utilizar depender de la eleccin de los padres, con l cual vayan a realizar la historia del nio(a).
Evaluacin: Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
58 A. Se detecta buena relacin padres- hijo B. Mantiene relaciones afectivas con sus compaeros C. Conversa de sus padres con alegra D. Expone y cuida con cario su material
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
III. Ver y Saltar
Objetivo: Relacionar escritura sonido e imagen utilizando la motricidad fina.
Estrategia: Realizar sobre un plstico de un metro, 6 u 8 imgenes llamativas conocidas por los nios(as) y colocar sobre tarjetas dichos nombres de las imgenes. Presentarle una tarjeta al nio(a), la cual posee un nombre que corresponde a la imagen que se encuentra sobre el plstico. Este acto lo ejecuta cada nio(a) hasta cubrir todos los dibujos.
Ejecucin: El nio(a) al ver la palabra que la docente le muestra, salta a la imagen que corresponde la palabra, mencionando simultneamente de cual se trata. Luego pasa otro nio(a) y efecta la misma dinmica hasta que cada nio(a) este sobre una imagen.
59 Sugerencias a la Docente: Las imgenes pueden ser cambiadas peridicamente para aumentar la dificultad del juego Cuando un nio(a) requiere de ayuda darle pistas ser lo ideal Se puede trabajar por grupos como lo indica la actividad o individualmente, donde el nio(a) ir saltando y nombrando a medida que la docente le muestra las tarjetas.
Evaluacin:
Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Etapa de escritura (1- pre- silbica, 2 silbica, 3- silbica alfabtica, 4 alfabtica) B. Hace conexiones sonido - imagen C. Inicia referencias sonido imagen - escritura D. Relaciona sonido imagen - escritura
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
60 IV. El Huerto
Objetivo: Fortalecer el sentido de pertenencia y cuidado de nuestro ambiente.
Estrategias: Conversar con los nios(as) de lo que se trata un huerto, sus funciones aportes a la naturaleza e importancia. Escribir junto con los nios(as) los materiales que se requieren para la construccin del huerto. Ejecucin: Cada nio(a) toma su envase, le coloca algodn en la boca del frasco, le agrega agua hasta que rose el algodn y por ltimo introduce 3 o 4 granos de caraota. Al concluir el trabajo trasladan el envase a un lugar fresco y disponible par ello, all se encuentra el calendario con los nombres de los nio(as) que se encargaran de darle cuidado a las nuevas plantas.
Sugerencias: Los encargados de cuidar las plantas sern elegidos entre los mismos nios(as) o voluntariamente. Explicarles en que consiste el cuidado del huerto. Elaborar un calendario para establecer responsabilidades a los nios(as), donde por grupos se encargarn de regar y cuidar las plantas diariamente.
61 Evaluacin:
Z.A P.O N.B I.M Fechas Indicadores Comentario A B C D
A. Cuida sus pertenencias B. Respeta las pertenencias de sus compaeros C. Posee conocimientos de conservacin ambiental D. Apoya el cuidado de las plantas
Leyenda NO: No se observ EO: en ocasiones S: Siempre
62 Los planteamientos de trabajos presentados, no son exclusivos para que las docentes lo desarrollen con los nios(as), son de igual manera un conjunto de actividades que los padres pueden llevar a cabo en el hogar, fortaleciendo el trabajo que las docentes ejecutan durante la jornada.
Los adultos que tienen bajo su cargo nios(as) en edad preescolar, de la misma manera pueden efectuar cualquiera de las actividades sealadas, no requieren de mayor trabajo, ya que parten del entorno inmediato del nio(a) utilizando recursos del uso cotidiano y sobre todo familiar para el nio(a).
Es importante mencionar que la lectura es un factor primordial para el acercamiento del nio(a), tanto de la palabra hablada como de la escrita, aunque en la presente propuesta no se ejercite es una de las estrategias ms conocidas y practicadas directa e indirectamente. Puesto que, nuestra finalidad es abrir el abanico de oportunidades que se encuentran a nuestra disposicin, y que no se aprovecha del todo.
Por ello en la presente propuesta se emplea diversos mtodos y tcnicas atractivas el cual conllevan a una misma finalidad, que es desarrollar la lectura y la escritura partiendo de los conocimientos previos del nio(a), donde el principal protagonista es quien aprende.
63 Captulo V
Anlisis de los resultados
Al aplicar un cuestionario a diferentes docentes que desempean sus labores en zonas rurales como urbanas, se obtuvo diversas respuestas referentes a su trabajo y conocimiento en la implementacin de actividades para desarrollar en el nio(a) la lectura y la escritura.
El cuestionario se realiz en estas dos zonas con la finalidad de recabar informacin en diferentas lugares, y de esta manera indagar sobre el proceso de enseanza y aprendizaje que ofrecen las docentes, especficamente en las aulas visitadas, las cuales conforman un total de seis docentes tres urbanas y tres rurales.
El muestreo aleatorio estratificado con asignacin igual, se realiza mediante una seleccin por conveniencia, en vista de que los lugares visitados pertenecen a lugares aledaos a la ciudad, entre los rurales se encuentran: Pie del tiro (L.V.), Santa Ana (B.V.), El Rincn (R.) y el urbano visitado en el cual se efectuaron las tres encuestas fue el (E.E.) en la Urbanizacin Carabobo del Chama.
Durante el desarrollo de las respuestas las docentes aportaron informacin de inters, entre las cuales sealan:
Un 66,7% esta de acuerdo en que el desarrollo de la lectura y la escritura comience desde temprana edad. El 33,3% arroja diversas respuestas como: desde que el nio o nia lo pida, en el momento en que el nio empiece a sentir inters por dichas reas.
64
El 100% de las encuestadas respondieron que s conocen las etapas del desarrollo de la escritura, sin embargo, al contestar la manera en que las aplican el 33,3% toma en cuenta el dibujo como rasgo de su escritura. El 66,7% responde: diversas actividades durante la jornada, ejercicios para varios lugares para estimular la motricidad, de acuerdo con el desarrollo evolutivo.
Un 83,3% de las docentes coinciden en la lectura de cuentos como estrategia para el desarrollo de la lectura, mientras que el 16,7% restante emplea, tarjetas con el nombre de cada uno de ellos, tiras de comiquitas para que ellos lean y narren, poesas escritas para leerlas frente a ellos para sacar rimas.
Un 83,3% de las docentes en sus respuestas mencionan que incorporan a los padres al aplicar estrategias en el desarrollo de la lectura, en diferentes actividades como: colaborando con material que ellos traigan de su casa, orientndolos a los padres a que lean cualquier prrafo al nio(a), incorporndolo al club de lectura, les facilito durante la semana la caja viajera. En cambio el 16,7% expone hasta ahora no he trabajado con los padres.
El 83,3% responde en su cuestionario que aplican estrategias para el desarrollo de la escritura, no obstante, de este porcentaje el 66% explica el momento en que lleva a cabo dichas estrategias, en trabajos como: aplicando actividades donde los nios(as) juegan con palabras y hagan uso de estas, durante las actividades en el espacio para crear y expresar, durante toda la jornada. El 16,7% restante no contest.
El 100% de las encuestadas expusieron su trabajo en el fomento de la escritura, las cuales mencionan, en el dibujo el nio expresa y dice lo que ve, o sea el nio lee siguiendo la imagen, el dibujo o la figura que realiza, se trabaja mucho la imaginacin, material atractivo que incentive el inters del nio/a, pintando con colores, elaborando carteles con sus nombres y el nombre de 65 algunos objetos para que transcriban de manera espontnea, escribiendo su nombre de acuerdo a su nivel de escritura.
Un 83,3% de las docentes respondieron que la actividad que causa mayor agrado en los nios(as) referente a la lectura es: la lectura de cuentos y el 16,7% respondi cuando realizamos cuentos, adivinanzas y otras.
En relacin a la actividad que causa mayor agrado a los nios(as) con respecto a la escritura el 66,7% respondi que dibujar, mientras que el 33,3% dijo: narraciones significativas o interesantes, las actividades de armar letras, palabras colocarle nombre a cualquier objeto.
Cuando las docentes transcriben en detalle el progreso de un nio(a) en relacin a la lectura contestan de manera desigual, entre su respuestas destacan: cuando el nio comienza a darse cuenta que lo escrito es portador de un mensaje, cuando diferencia el dibujo de lo escrito, el ejemplo es el mejor estmulo para el nio, cuando el nio o nia despus de escuchar cuentos realiza su propio cuento, conociendo su nombre escribiendo letras, se comienza con letras armando palabras sencillas.
El 33,3% de las docentes detalla, que el progreso de un nio(a) en relacin a la escritura es cuando al escribir utiliza letras. El 66,7% expone en sus respuestas, la lectura de cuentos e historias, cuando se da cuenta que el dibujo es distinto a la escritura, cuando comienza hacer crculos. Y el 16,7% restante no contest.
Un 83,3% de las docentes coinciden en que s se siente conforme con el trabajo realizado y un 16,7% dice, se puede mejorar.
66
Recuento 2 1 3 2 1 3 4 2 6 Urbana Rural Zona Total Temprana edad Cuando el nio lo pida En que momento considera que se debe comenzar con el desarrollo de la lectura y la escritura? Total Tabla de contingencia Zona * En que momento considera que se debe comenzar con el desarrollo de la lectura y la escritura?
Tanto en la zona urbana como en la zona rural, dos docentes respondieron que se debe comenzar a temprana edad el desarrollo de la lectura y la escritura. De la misma manera, se halla una docente en la zona urbana como en la zona rural que respondi, cuando el nio lo pida, haciendo un total de cuatro docentes quienes consideraron que se debe comenzar a temprana edad y dos de ellas dicen, cuando el nio lo pida.
Recuento 3 3 3 3 6 6 Urbana Rural Zona Total Si Conoce las etapas del desarroll o de la escritura? Total Tabla de contingencia Zona * Conoce las etapas del desarrollo de la escritura?
Todas las docentes encuestados independientemente en la zona donde trabajan respondieron que, conocen las etapas del desarrollo de la escritura. 67
Recuento 1 1 1 3 1 2 3 2 1 3 6 Urbana Rural Zona Total A travs del dibujo A travs del garabateo Ambos Estrategias implementadas para el desarrollo de la escritura Total Tabla de contingencia Zona * Estrategias implementadas para el desarrollo de la escritura
En la zona urbana una docente respondi que utiliza como estrategia para el desarrollo de la escritura el dibujo, una docente utiliza el garabateo y una ambas estrategias. En la zona rural, una docente respondi que utiliza como estrategia para el desarrollo de la escritura el dibujo y dos de ellas respondieron que utilizan ambas estrategias. En total se encuentran dos docentes que utilizan como estrategia el dibujo, una utiliza el garabateo y tres docentes ambas estrategias.
Recuento 3 3 1 2 3 1 5 6 Urbana Rural Zona Total No Si Toma en cuenta a los padres al aplicar este tipo de estrategias Total Tabla de contingencia Zona * Toma en cuenta a los padres al aplicar este tipo de estrategias
En la zona urbana todas las docentes coinciden al responder que incluyen a los padres al aplicar estrategias para el desarrollo de la escritura. Por su parte en la zona rural se encuentra una docente que, no toma en cuenta a los padres y dos de ellas s. En general se hall una docente que no toma en cuenta a los padres y cinco de ellas s.
68
Recuento 3 3 1 1 2 4 1 5 Urbana Rural Zona Total Colaborando con las actividades propuestas par la casa Participando en el club de lectura Cmo involucra a los padres en el proceso de enseanza Total Tabla de contingencia Zona * Cmo involucra a los padres en el proceso de enseanza
En la zona urbana, todas las docentes concuerdan al mencionar que involucran a los padres en el proceso de enseanza de la lectura, mediante actividades propuestas para la casa, de la misma manera en la zona rural una docente implementa las actividades para la casa, una de ellas utiliza el club de lectura y una docente no contest, para hacer un total de cuatro docente que efectan las actividades para la casa y una el club de lectura.
Recuento 1 2 3 1 1 2 2 2 1 5 Urbana Rural Zona Total En todo momento Cuendo el nio lo pida En el espacio de expresar y crear En qu momento aplicas las estrategias para el desarrollo de la escritura Total Tabla de contingencia Zona * En qu momento aplicas las estrategias para el desarrollo de la escritura
En la zona urbana, se hall una docente que aplica estrategias para el desarrollo de la escritura, en todo momento y dos de ellas cuando el nio lo pida. En la zona rural, de igual manera se encontr una docente que aplica las estrategias en todo momento, una en el espacio de expresar y crear y una docente no contesta, en general encontramos a dos docentes que implementa estrategias 69 en todo momento y dos de ellas cuando el nio lo pida, una en el espacio de expresar y crear y una no contesta.
Recuento 1 1 2 1 1 2 2 2 4 Urbana Rural Zona Total Implementando el dibujo Motivando la escritura de palabras Especifique su trabajo en el fomento de la escritura Total Tabla de contingencia Zona * Especifique su trabajo en el fomento de la escritura
Tanto en la zona urbana como en la zona rural, se encontr una docente que fomenta su trabajo de la escritura implementando el dibujo y una motivando la escritura de palabras, asimismo se hall en cada zona una docente que no responde a la pregunta efectuada, por tanto, en total se obtuvo dos docentes que implementan el dibujo y dos a travs de la escritura de palabras.
Recuento 3 3 2 1 3 5 1 6 Urbana Rural Zona Total Lectura de cuentos Realizar cuentos Actividades que causa mayor agrado en los nios(as) de la lectura. Total Tabla de contingencia Zona * Actividades que causa mayor agrado en los nios(as) de la lectura.
En la zona rural todas las docentes coinciden en que la actividad que causa mayor agrado a los nios(as) de la lectura es, la lectura de cuentos, asimismo en la zona rural dos docentes respondieron, la lectura de cuentos y una de ellas 70 responde que, realizar cuentos; en total cinco docentes mencionaron la lectura de cuentos y una realizar cuentos.
Recuento 1 1 2 2 2 3 1 4 Urbana Rural Zona Total Dibujar Armar letras Actividades que causa mayor agrado en los nios(as) de la escritura Total Tabla de contingencia Zona * Actividades que causa mayor agrado en los nios(as) de la escritura
En la zona urbana, una docente respondi que dibujar es lo que causa mayor agrado a los nios(as) de la escritura y una de ellas respondi que armar letras, mientras que en la zona rural, dos docentes manifestaron que dibujar, y en ambas zonas una docente no respondi. En general, tres docentes respondieron dibujar y una armar letras.
Recuento 2 1 3 1 1 2 3 2 5 Urbana Rural Zona Total Reconocimiento de letras o palabras Interpretando mensajes Detalle el progreso de un nio(a) en relacin a la lectura Total Tabla de contingencia Zona * Detalle el progreso de un nio(a) en relacin a la lectura
En la zona urbana, encontramos a dos docentes que detectan el progreso de un nio en relacin a la lectura, mediante el reconocimiento de palabras o letras y una interpretando mensajes, por su parte en la zona rural, un docente respondi que, mediante el reconocimiento de letras o palabras, una interpretando 71 mensajes y una no contesta, en total tres docentes observan el progreso en el reconocimiento de letras o palabras y dos interpretando mensajes.
Recuento 1 1 1 2 3 2 2 4 Urbana Rural Zona Total Etapa presilbica Etapa silbica Detalle el progreso de un nio(a) en relacin a la escritura Total Tabla de contingencia Zona * Detalle el progreso de un nio(a) en relacin a la escritura
En la zona urbana una docente respondi, la etapa presilbica, como progreso de un nio en relacin a la escritura y dos de ellas no respondieron, de igual manera en la zona rural una docente respondi, la etapa presilbica y dos la etapa silbica, para hacer un total de dos docentes que respondieron, la etapa presilbica y dos docentes la etapa silbica.
Recuento 3 3 2 1 3 5 1 6 Urbana Rural Zona Total S Si,pero se puede mejorar Se siente conforme con el trabajo realizado por usted Total Tabla de contingencia Zona * Se siente conforme con el trabajo realizado por usted
En la zona urbana todas las docentes respondieron que s se sienten satisfechas con el trabajo realizado, asimismo dos docentes de la zona rural se sintieron conformes por su trabajo, sin embargo, una docente dice que s, pero se puede mejorar. 72 Conclusiones
Considerar un espacio para la lectura y la escritura es fundamental en todo ser humano, ms an si este se inicia desde la infancia donde el nio(a) se encuentra presto a la enseanza constantemente, no se requiere de largas horas, material costoso, ni esfuerzo fsico, aunque si de un buen lector que haga de la lectura un disfrute personal que a su vez ste va ser trasmitido y recibido por el nio(a), captando en primera instancia emociones y sentimientos.
Llevar a cabo un trabajo donde se formen lectores no se logra de la noche a la maana, es necesario que sea constante, permanente, considerando los conocimientos previos antes de iniciar cualquier trabajo con los nios(as). La labor es ardua y sta es mayor si no contamos con el apoyo de los padres como principales modelos inclinados a la lectura.
En base a ello, se efectuaron los planteamientos de trabajo dirigidos a desarrollar la lectura, la escritura y ambas, destacando que las actividades son sencillas con material en su mayora conocido y manipulable por los nios(as), siempre tomando en cuenta su seguridad y enriquecimiento personal e integral. La propuesta que realic en la presente no se ejecutaron como recetas inalterables, simplemente de gua a todas aquellas docentes, padres o adultos significativos que tengan a cargo a nios(as) en edad preescolar y quieran apoyar el desarrollo de la lectura y la escritura.
En consecuencia, al haber planificado una serie de actividades en propuestas de trabajo, he abierto una posibilidad para desarrollar la lectura y la escritura, fomentando de manera ldica, factible y cmoda el desarrollo de dichos procesos. 73 Por otra parte, es importante mencionar la informacin obtenida durante ste trabajo, donde principalmente se quera indagar sobre los conocimiento de las docentes sobre el proceso de enseanza y aprendizaje del nio(a) en relacin a la lectura y la escritura, efectivamente se recabaron datos de inters y se obtuvo que el 66,7% de las docentes reconocieron que se debe comenzar el desarrollo de la lectura y la escritura a edad temprana, sin embargo, se detect deficiencias en la aplicacin de estrategias para avanzar en dichos procesos.
Las encuestas tambin arrojaron vagas nociones en la implementacin de actividades para el desarrollo de la escritura, en comparacin a la lectura, ya que manifestaron, el 83,3% de las docentes que la lectura de cuentos es la actividad que causa mayor agrado a los nios(as). Pese a ello, se observ una divisin del proceso adquisitivo de la lectura como de la escritura.
Efectivamente obtuve que las docentes ciertamente conservan ideas para desarrollar la lectura y la escritura en el nio(a), sin embargo, no ejecutan fructferamente dichos conocimientos, adems de no actualizarse en los mecanismos para favorecer estos procesos, no obstante, observ que el 33,3% de docentes intrnsecamente quieren beneficiar a sus nios(as) por ello implementan estrategias a favor del colectivo.
Finalmente logr indagar acerca de los conocimientos de las docentes en relacin a la lectura y la escritura, igualmente plantear una serie de actividades viables, realizables a todos aquellos adultos(as) que quieran colaborar e incursionar en la enseanza y aprendizaje de estos procesos.
74 Bibliografa
Ausuble, D. (1959). View Points From Releed Disciplines. Collage Record.
Barboza, F. (1996). Cuento, leo, escribo y aprendo y aprendo una experiencia con nios preescolar. Trabajo de Grado presentado como requisito parcial para optar al Ttulo de Especialista en Lectura y Escritura, Facultad de Humanidades y Educacin, Consejo de Estudios de Postgrado, Universidad de Los Andes, Mrida Venezuela.
Barrios, L. (2003). La lectura y la escritura de fbulas en el desarrollo de la lengua escrita en nios de 4 grado de educacin bsica. Trabajo Especial de Grado presentado para optar al Ttulo de Especialista en Lectura y Escritura, Facultad de Humanidades y Educacin, Consejo de Estudios de Postgrado, Universidad de Los Andes, Mrida Venezuela.
Bracho, M. (2004). La lectura esttica en el nivel inicial. Estrategias para el aprendizaje de la lengua escrita. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida. Venezuela.
Bruner, J . (1963). El proceso de la educacin. Mxico. Kapelusz.
Bruzual, R. (2003). Por qu los nios no aprenden a leer?. Candidus, 3(25), 93- 95.
Contreras, A. (2005). El cuento colectivo en la educacin inicial. Una propuesta para leer y escribir. Trabajo Especial presentado para como requisito parcial para optar al Ttulo de Especialista en Lectura y Escritura, Facultad de Humanidades y Educacin, Consejo de Estudios de Postgrado, Universidad de Los Andes, Mrida Venezuela.
75 Cuevas, Y. y Rivas, Y. (2003). El proceso de adquisicin de la lengua escrita en nios de 3 a 6 aos de edad y la participacin de la familia como factor de proteccin. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida. Venezuela.
Escalante, A. (2008). Incidencias de la narrativa infantil en el proceso de adquisicin de la lectura y la escritura. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida. Venezuela.
Ferreiro, E y Teberosky, A. (1979). Los sistemas de escritura en el desarrollo del nio. Mxico. Siglo veintiuno editores, sa decv.
Goldin, D. (1998). La inevitable debilidad radical del lenguaje: algunas reflexiones sobre la formacin de lectores y la formacin de ciudadanos. Mxico: Libemex.
Goodman, Y. (1982). El proceso de lectura: consideraciones a travs de las lenguas y del desarrollo. Emilia Ferreiro y Margarita Gmez Palacios (eds) Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura..Mxico: Siglo XXI.
Goodman, Y. (1992). Lenguaje integral. Venezuela. Editorial Venezolana.
Graves, D. (1920). Didctica de la escritura. Madrid. Morata.
Linuesa, Y. (1992). Enseanza de la lectura, enfoque psicoanaltico. Madrid. Ediciones Pirmide.
Mrquez, R. y Vielma, A. (2007). Las fbulas como medio didctico para iniciar a los/las nios/as del nivel inicial en la lectura y en la formacin de valores. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida, Venezuela.
76
Ministerio de educacin. (2005). Educacin inicial lenguaje oral y escrito. Caracas. Noriega.
Moreno, M. y Pea, R. (2003). La literatura infantil como medio para promover la adquisicin de la lectura y la escritura a nivel preescolar. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida, Venezuela.
Mujina, V. (1985). Psicologa de la edad preescolar: un manual completo para comprender y ensear al nio desde que nace hasta los siete aos.
Navas, G. (1995). Introduccin a la literatura infantil: Fundamentacin terico- crtica. Caracas: Universidad Experimental Libertador, Fedeupel.
Paredes, L. (2003). J ugando en el preescolar descubro la magia de la lectura y la escritura. Trabajo Especial de Grado presentado para optar al Ttulo de Especialista en Lectura y Escritura, Facultad de Humanidades y Educacin, Consejo de Estudios de Postgrado, Universidad de Los Andes, Mrida Venezuela.
Piaget, J . (1964). El desarrollo cognitivo de los nios: desarrollo y aprendizaje. En J ohn Wiley and Sons Inc. J ournal of Research in Science Teaching. Vol. 2.
Puerta, M., Aguirre, R., Serrano, S., Ball, M., Pea, J ., Barboza, F., Figueroa, P. Gutirrez, M. (2006). Brjula pedaggica un espacio para leer y escribir. El nacional.
Puerta, M. (2006). Reflexiones sobre la enseanza d la literatura: corazn o razn? EDUCERE. Instituto de Investigaciones Literarias. Ao 14 n 11, p. (165- 169).
77 Quintana, H. (1996). El portafolio como estrategia para la evaluacin de la redaccin. Lectura y Vida. Ao 17 N. 1, .39-43.
Rincn, G., Bustamante, G., Prez, D. y Castro, M. (1999). La enseanza de la lengua escrita y de la escritura. Santa Fe de Bogot: Arango ewditores.
Rivas, N. (2004). Actividades realizadas por docentes de preescolar para facilitar el acercamiento de los nios(as) a la lectura. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida. Venezuela.
Rosenblatt, L. (1996). La teora transaccional de la lectura y la escritura. En textos en contextos 1. Buenos Aires: IRA.
Snchez, C. (2006). Alfabetizacin inicial, riesgo escolar e inequidad. Programa de extensin Centro de desarrollo Infantil N 8. Mrida. APRI.
Smith, F. (1983). Comprensin de la lectura. Mxico. Trillas.
Smith, F. (1990). Para darle sentido a la lectura. Madrid: Grficas Rogar.
Sol, I (1993). Estrategias de lectura. Barcelona, Espaa: GRAO.
Surez, B. y Lacruz, A. (2005). Propuesta de actividades para estimular el proceso de enseanza aprendizaje de la lectura y escritura en el nivel preescolar. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Los Andes. Mrida. Venezuela.
Teberosky, A. (1992). Para qu aprender a escribir?. En ms all de la alfabetizacin. (s/l): SANTILLANA.
Teberosky, A. y Tolchinsky, L. (1995). Ms all de la alfabetizacin. Argentina: Santillana. 78
Tellera, B. (1996). El proceso de aprendizaje de la lengua escrita en una pedagoga interactiva. Venezuela: Ediciones del Postgrado en educacin Mencin Lectura y Escritura. Facultad de Humanidades y Educacin, Universidad de Los Andes.
Universidad Nacional Abierta. (1985). Aprendizaje de la lectura y la escritura. Tomo I. Caracas.
Universidad Nacional Abierta. (1985). Aprendizaje de la lectura y la escritura. Tomo II. Caracas.
Vygotski, L (1979). El desarrollo de los procesos psicolgicos superiores. Barcelona, Espaa: crtica.