RANSA COMERCIAL S.A.

Lote 1C Mz AS-AQ Ex. FUNDO OQUENDO - CALLAO

SISTEMA DE UTILIZACIN PRIMARIA EN MEDIA TENSIN 20 KV

(OPERACIN INICIAL EN 10 KV)

LIMA, DICIEMBRE 2010

PROYECTO DE SISTEMA DE UTILIZACION EN 20 KV RANSA COMERCIAL S.A. (OPERACIN INICIAL EN 10 KV)
1.0 MEMORIA DESCRIPTIVA 1.1 ENERALIDADES El presente expediente tiene por objeto elaborar el Proyecto de Sistema de Utilizacin Primaria en 20 Kv (Operacin inicial en 10 K ! y s" respectiva S"bestacin #ompacta Partic"lar$ para s"ministrar ener%&a el'ctrica a las instalaciones de la empresa ()*+S* #O,E)#-*. S/*/0$ "bicado en el .ote 1#$ ,z/ *S1*2 del 3"ndo O4"endo$ Provincia #onstit"cional del #allao/ E5E.+O) S/*/*/ mediante doc"mento +6 S7,+)1#.1889:12010 con ;ec<a 08=11=10 otor%o el p"nto de dise>o en 20K (Operacin inicial en 10 K ! para el ()*+S* #O,E)#-*. S/*/0$ en la SE? 282$ celda +@ :$ "bicado en el .ote 1#$ ,z/ *S1*2 del 3"ndo O4"endo$ l"%ar desde donde se <a proyectado la red s"bterrAnea en 20 B (Operacin inicial en 10 K !$ 4"e %arantice la alimentacin de la S"bestacin #ompacta Partic"lar Proyectada/ 1.2 ANTECEDENTES El cliente ()*+S* #O,E)#-*. S/*/0 no c"enta act"almente con nin%Cn s"ministro de ener%&a y esta solicitando "na car%a contratada de 1000 KD$ con cambio de nivel de tensin nominal en 20 Kv (Operacin inicial en 10 K !/ .a potencia de cortocirc"ito en 10 K de 0/02 se%"ndos/ .a potencia de cortocirc"ito en 20 K de 0/02 se%"ndos/ PROPIETARIO RANSA COMERCIAL S.A. 1.! ALCANCE DEL PROYECTO El proyecto comprende lo si%"iente? es 190 , * y tiempo de apert"ra es 8E1 , * y tiempo de apert"ra

Pgina 2 de 26

)ed s"bterrAnea de media tensin partic"lar en 20 K (Operacin inicial en 10 K !$ desde el P,- proyectado (p"nto de dise>o! <asta lle%ar a la S"bestacin #ompacta Partic"lar$ "bicado en el interior del predio/

1 5ise>o del e4"ipamiento electromecAnico de "na S"bestacin #ompacta partic"lar con trans;ormador de 12F0 B *$ 20 110 = 0/28 K y accesorios/ 1 .a red de baja tensin$ tableros GH$ cable de com"nicacin GH$ %r"pos electr%enos no son parte de este proyecto/ 1." DESCRIPCION DEL PROYECTO 1.".1 RED PRIMARIA .a red de alimentacin primaria se <a proyectado para instalacin s"bterrAnea$ sistema tri;Asico a la tensin nominal de 20 B (Operacin inicial en 10 K !$ ;rec"encia de :0 ciclos por se%"ndo$ desde la SE? 282$ #elda +@ :$ ;ijado por E5E.+O) S/*/*/ Se "tilizarA cable seco "nipolar tipo +2ISJ de F0 mm2 K 1L=80 K desde la SE? 282$ #elda +@ : (p"nto de dise>o! <asta la S"bestacin #ompacta Partic"lar "bicada en el interior del predio/ 1.".2 SUBESTACION COMPACTA .a s"bestacin de distrib"cin serA del tipo #ompacta$ %abinete metAlico$ montaje exterior$ adec"ada para "n trans;ormador de 12F0 B *$ %r"po de conexin triAn%"lo en el lado de 20 1 10 B y estrella en el lado de 280 / #on ne"tro accesible/ En la S"bestacin #ompacta se trans;ormarA la tensin de 20 1 10 = 0/28 B / 1.".! CONE#ION A TIERRA DE LOS E$UIPOS .os e4"ipos y partes metAlicas 4"e no cond"cirAn corriente se conectarAn a los pozos de tierra de ,edia y Gaja Hensin respectivamente/ 1."." MA#IMA DEMANDA DE POTENCIA ,Axima 5emanda 1.".% CUADRO DE CAR AS ? 1000 BD/

Pgina 3 de 26

DESCRIPCION

C.I K& 100$00 :LE$00 20$00 1F$00 1

'.D ( 0$M0 0$M0 0$LF 0$M0 1

D.M K& M0$00 :1F$:0 19$00 18$F0 2:8$M0 100 0 , 0 0 K& 1000 , 0 0 4&

-l"minacin int$ ext$ Homacorrientes etc E4"ipos de climatizacin (8LBN x 1L Unid! 5eposito$ SS/ OO$ etc Gombas de a%"a )eserva ,Axima demanda C)*+) ) ,-.,123-.)*3,-./*) / ) * )0

1.% BASES DE C5LCULO 1 Potencia de cortocirc"ito en 10 K 1 Potencia de cortocirc"ito en 20 K 1 *ct"acin de la proteccin 1 #a&da de tensin 1 3actor de potencia 1 3rec"encia 1 Hipo de cable 1 Seccin 1 Hensin nominal (-nicial! 1 Hensin nominal (3inal! 1 5emanda mAxima 1 Potencia -nstalada ? 190 , * ? 8E1 , * ? 0/02 se%/ ? FP ? 0/LF/ ? :0 Oz/ ? +2ISJ/ ? F0 mm2 K 1L=80K / ? 10 K / ? 20 K / ? 1000 KD/ ? 12F0 K *

Este proyecto c"mple con los re4"isitos exi%idos en la norma )/5/ +@ 01L1 20021E,=57E del ,inisterio de Ener%&a y ,inas$ El #di%o +acional de Electricidad K Utilizacin$ .ey de #oncesiones El'ctricas 5/./ +o/ 2FLEE y s" re%lamento$ )e%lamento +acional de Edi;icaciones y )e%lamento de se%"ridad y sal"d en el trabajo de las actividades el'ctricas ), +@ 1:11 20091,E,=5,/ Se <a tomado en c"enta las normas de EDELNOR S.A.A. 5ebiendo emplearse en s" ejec"cin$ materiales t'cnicamente aceptados por EDELNOR S.A.A. 1.6 PLANOS 3orman parte del proyecto los si%"ientes planos? -E K 01 -E K 02 -E K 08 ? )ecorrido del cable de 20 B / ? E4"ipamiento electromecAnico de S"bestacin #ompacta/ ? Gase de concreto de S"bestacin #ompacta (*r4"itect"ra!/

Pgina 4 de 26

-E K 0E

? Gase de concreto de S"bestacin #ompacta (Estr"ct"ras!/ .ima$ 5iciembre de 2010/

2.0 ESPECI'ICACIONES TECNICAS DE E$UIPOS Y MATERIALES

2.1.

ENERALIDADES

.as si%"ientes especi;icaciones t'cnicas indican las caracter&sticas m&nimas 4"e deben c"mplir los materiales y accesorios comprendidos en este proyecto 2.2. CABLE DE ENER 7A TIPO N2#SY 8 19:!0 KV El cond"ctor serA de cobre electrol&tico recocido o cableado conc'ntrico$ o sectorial$ pantalla interna capa semicond"ctora$ aislamiento de polietileno retic"lado (I.PE!$ pantalla externa capa semicond"ctora$ alambre o cinta de cobre$ c"bierta exterior de poli clor"ro de vinilo (P #!/ 1 Seccin (mm2! 1 Hipo 1 #apacidad de corriente (*mp! 1 +orma de 3abricacin 1 Hensin mAxima de dise>o 1 Hemperat"ra mAxima de operacin (@#! 1 )esistencia a 20 @# 1 )esistencia a M0 @# 1 )eactancia Fuente: http://.indeco.com.pe CINTA SE;ALIZADORA ,aterial *nc<o Espesor -nscripcin ? Polietileno de alta calidad resistente a los Alcalis y Acidos/ ? 1F2 mm/ ? 1=10 mm/ ? .etras ne%ras 4"e no pierdan s" color con el tiempo$ con la inscripcin? PELI RO DE MUERTE 20,000 VOLTIOS. ? 2F0 P ? )ojo/ ? F0 ? +2ISJ ? 280 ? -H-+HE# 890/001 ? Eo=E Q 1L=80 B ? M0 ? 0/8L9 o<m = Bm ? 0/EME0 o<m = Bm ? 0/1911 o<m = Bm

Elon%acin #olor ZAN<A DE MEDIA TENSI=N

El cable serA instalado en zanja de 0/:0 x 1/20 m$ a "na pro;"ndidad se%Cn se m"estra en el plano -E101$ en d"ctos de concreto de E v&as dentro del

Pgina 5 de 26

predio$ sobre "na capa de tierra cernida compactada de 10 cm/ de espesor$ se>alizada en todo s" recorrido por "na <ilera cont&n"a de ladrillos a 0/1F m por encima del cable y cinta se>alizadora plAstica de color rojo especial colocada a 0/20 m/ por encima de la <ilera de los ladrillos/ EstarA disp"esto se%Cn se indica en el plano -E 1 01/ .a tierra de relleno serA compactada por capas cada 0/20m/ DUCTO DE C.A.C M)/1*3)0? Z).>)? I.2/)0),3@.? SerAn de concreto vibrado$ de 1/00 m de lon%it"d y de c"atro v&as de M0 mm de diAmetro cada v&a/ 5e 0/:0 m de anc<o y 1/20 m de pro;"ndidad per;ectamente alineada y nivelada/ .os d"ctos irAn sobre "n solado de concreto$ mezcla 1?12 de 0/0F m de espesorR l"e%o se rellenarA la zanja con tierra cernida compactada <asta 0/10 m sobre los d"ctos$ el resto de la zanja se rellena con tierra ori%inal compactada compactAndose en capas de 0/80 m$ colocAndose ademAs "na cinta se>alizadora a 0/80 m$ por debajo de la pista y ;inalmente se rellena la zanja con base de material a;irmado (compactado! a 0/1F m por debajo de la pista/ .as "niones entre d"ctos serAn sellados con "n anillo de concreto y en los extremos de las cr"zadas se colocaran "n pirca de piedras y las v&as serAn taponeadas con y"te y brea/

TERMINAL INTERIOR PARA CABLE SECO 2% 4V El Herminal de 2F B es para trabajo pesado$ de "na sola pieza$ con terminaciones de silicona$ cali;icado con el Standard EL11MM: #lase - de -EEE para aplicaciones en ambientes a%resivos (interior!/ #omp"esto de aislador t"bo altamente diel'ctrico y sello del tope de silicona/ El aislante es ;abricado de %oma de silicona$ con alta resistencia a la traccin y propiedades <idr;"%as/ El Herminal es para el cable de ,edia Hensin especi;icado anteriormente/ #aracter&sticas? Hipo ? Premoldeado$ termo restrin%ente/ 5imensin mAxima ? 811 mm 5istancia recorrido <"medad ? E90 mm 5istancia de arco ? 811 mm Para el t"bo de control de alto es;"erzo? )esistencia a la traccin (*SH, 5E12! ? 1F00 PS#onstante 5iel'ctrica (*SH, 51F0!

Pgina 6 de 26

:0 Oz$ 1000 R 98 @3$ F0PO) 3actor de disipacin :0 Oz$ 1000 R 98 @3$ F0PO) 3abricante

? 22 ? 0/10 ? !M, RAYCAEM - 23B30)*

2.!. SUBESTACIN DE TRANS'ORMACIN OBRA CIVIL .a s"bestacin compacta se instalarA en el primer piso$ al aire libre$ se "bicara adyacente al l&mite de propiedad$ ver plano -E 101/ El Area desi%nada tendrA las dimensiones si%"ientes? E/E0 x E/L0 m aproximadas/ En el Area proyectado se constr"irA "na base de concreto de 2/:0 I 8/20 m/ Esta base lleva 02 t"bos de P # S*P de E0 de diAmetro para el in%reso del cable de media tensin y 0E t"bos de P # S*P de E0 de diAmetro para la salida de los cables de Gaja tensin/ *dicionalmente llevarA "n b"zn de drenaje y extraccin en caso de perdida de aceite del trans;ormador de dimensiones 0/L0 x 0/L0 x 2/E0 m medidas internas/ SUBESTACION COMPACTA 12%0 KVAC 20 8 10 : 0.2! KV. S"bestacin compacta para montaje exterior (<asta 1000 msnm!$ ;ormado por "na estr"ct"ra de ;ierros an%"lares de 20 x 8=1:0 con tec<o$ p"ertas ;rontales e intermedias de planc<a .*3 de 2 mm de espesor$ toda la carpinter&a metAlica sometida a proceso de limpieza pro;"nda y aplicacin de pint"ra especial para intemperie/ #aracter&sticas 7enerales? 1 5imensiones de la s"bestacin #ompacta$ para montaje exterior 2/20 m(P! x 2/L0 m(*! I 2/L0 m(O!/ 1 El piso$ esta previsto para soporta "na car%a de F00 B%=m2$ y se eleva 8F cms/ Sobre el nivel del piso exterior/ E4"ipadas con los si%"ientes aparatos? CELDA DE LLE ADA Seccionador de Potencia Hripolar$ 2EK $ E00*$ 1: K*$ e4"ipado con bases porta;"sibles y sistema de desconexin a"tomAtica a la ;"sin de c"al4"iera de los ;"sibles$ enclavado mecAnicamente con seccionador tripolar l&nea1 tierra mando directamente sobre el eje de maniobra mediante palanca retirable$ Garra de #" F0 x F mm$ aisladores portabarras con? Seccionador tripolar .&nea1 Hierra$ para maniobra man"al sin car%a 2E K R E00*/

Pgina 7 de 26

#art"c<o ;"sible de alto poder de r"pt"ra 12 K $ 100*$ e Q 2M2mm (5-+ E8:2F! Hipo #E3 K ,arca *GG/ Kit de terminal para cable "nipolar seco de 20 K $ 8 K 1 x F0 mm2/ CELDA DE TRANS'ORMACION 12%0 KVA Hrans;ormador de distrib"cin tri;Asico para instalacin interior$ deberA satis;acer las normas t'cnicas -H-+HE# +6 890/002$ -E# K 9: y +ormas H'cnicamente aceptadas por E5E.+O) S/*/*/ s"mer%ido en aceite diel'ctrico/ HendrA las si%"ientes caracter&sticas? Potencia nominal Pa&s de ;abricacin +orma de ;abricacin internacional +orma de ;abricacin nacional -mpedancia +Cmero de ;ases Sistema de en;riamiento P#G 3rec"encia Hensin primaria Es4"ema lado */H/ Hipo de arrollamiento */H/ )e%"lacin en */H (H*P! +Cmero de bornes */H/ Hensin sec"ndaria Es4"ema lado G/H/ Hipo de arrollamiento G/H/ )e%"lacin en G/H (H*P! +Cmero de bornes G/H/ 7r"po de conexin Hipo de montaje *ltit"d de instalacin Servicio Pint"ra A,,12-*3-2 1 Placa de caracter&sticas incl"yendo dia%rama de conexiones interiores/ 1 Han4"e conservador con indicador de nivel de aceite completo/ 1 #onm"tador de tomas de F posiciones para ser accionados sin tensin$ con mando sobre la tapa y blo4"eo mecAnico en cada posicin/ 1 H"bo de llenado de aceite con tapn incorporado 1 7anc<os de s"spensin para elevar la parte activa o el trans;ormador completo/ 1 Alv"la de vaciado y extraccin de m"estras de aceite/ ? 12F0 B */ ? PerC ? -E#19: ? -H-+HE# 8901002 ?EP ?8 ? O+*+ ? S 2 ppm ? :0 Oz/ ? 20$000110$000 / ? 5elta ? Oelicoidal ? Si ?8 ? 280 ? Estrella ? Oelicoidal ? Si ?E ? 5ynF ? -nterior ? 1000 msnm ? #ontin"o ? 7ray *+S- :1

Pgina 8 de 26

1 Hermmetro/ 1 Gorne de p"esta a tierra/ 1 Alv"la de se%"ridad/ 1 )"edas orientales/ 1 Pozo termom'trico/ CELDA DE BA<A TENSION .a celda de Gaja Hensin de la S"bestacin #ompacta estA dise>ada para soportar la car%a 4"e tomarA el alimentador principal del tablero %eneral de distrib"cin del cliente )*+S* #O,E)#-*. S/*/ El compartimento de baja de tensin e4"ipado con "n tablero en 280 Garras de #" de 2 (120 x 10 mm2!$ por ;ase/ #onexionado interno %eneral/ -nterr"ptor termoma%netico %eneral 8 x 82F0 */ AISLADORES PORTABARRAS SerAn de resina epTxica$ ;orma troncocTnica a los c"ales se acoplarAn porta1 pletinas para las barras F x F0 mm y con "n es;"erzo m&nimo de r"pt"ra en la cabeza de E00 K%/ para "na tensin nominal de 20 Bv/ y pernos de ;ijacin interior/ #on las si%"ientes caracter&sticas? ,aterial Hipo Hensin nominal Hensin a ;rec/ -nd"strial (1 min/! #ar%a m&nima de rot"ra .&nea de ;"%a m&nima BARRAS DE COBRE SerAn de seccin rectan%"lar de cobre electrol&tico con "na p"reza de MM$MP de alta cond"ctibilidad el'ctrica y alta resistencia a la corrosin/ El lado de mayor dimensin en posicin <orizontal/ 5imensiones #orriente +ominal ? F0 x F mm = 120 x 10 mm ? :80 * = 1M00 */ ? )esina epTxica ? *ralide K 2E = E00 ? 2EK ? 2EK ? E00 K%/ ? 810 mm/ con?

#ada ;ase serA tratada con dos capas de pint"ra anticorrosiva y de color di;erentes cada "na/ 2.". SISTEMA DE PUESTA A TIERRA #omprende dos sistemas$ "no de media tensin (10120 B !$ y otro de baja tensin (280 !/

Pgina 9 de 26

.os pozos de tierra serAn constr"idos con varilla copperNeld de F=L0 diAmetro y 2/E0m de lon%it"d/ En los pozos de p"esta a tierra se aplicarA H<or %el$ las dosis necesarias para mejorar la cond"ctividad del terreno as& como tierra ve%etal$ cernida$ <"medecida y compactada por capas cada 80 cms/ Hoda la ;erreter&a de la s"bestacin$ as& como las partes metAlicas no s"jetas a tensin de los e4"ipos$ estAn conectadas a s"s respectivos pozos de tierra mediante cond"ctores de cobre desn"do de 90 m2/ .a resistencia o<mica del pozo de baja y media tensin no excederA los 2F o<ms$ se%Cn el #+E1Utilizacin$ Seccin 0:01912/ 2.%. E$UIPOS DE PROTECCIN Y MANIOBRA .a s"bestacin deberA contar para la p"esta en servicio y ;"t"ras maniobras los si%"ientes e4"ipos? B).,- D1 B).3-E*)2 #onsistente en "na plata;orma de 0/L0 x 0/L0 m de madera d"ra de 10 de espesor m&nimo/ #on;ormada por listones debidamente encolados y soportados en listones matrices de 2/1=20/ *proximadamente de modo 4"e p"eda resistir "n peso de 100 B%/ #omo acabado la madera serA prote%ida con "na capa de barniz/ .a plata;orma serA soportada por c"atro aisladores de resistencia mecAnica a la compresin$ impacto y d"reza con pieza de ;ijacin a la plata;orma/ 5e las si%"ientes caracter&sticas? Hensin +ominal #apacidad de aislamiento ? ? 2E B Se%Cn 5E 011=1212

R101F)D-* D1 T1.23@. )GD3E01 H:- 0GB3.-2 Hensin +ominal ? 2E B +ivel bAsico de aislamiento (G-.! ?1F0 B oltaje de ensayo (por pie y F min/! ? 100 B

PI*/3+) D1 B).3-E*) Hensin +ominal +ivel bAsico de aislamiento (G-.! oltaje de ensayo (por pie y F min/! .on%it"d ? 2E B ?1F0 B ? 100 B ? 1/L m de oc<o c"erpos

Pgina 10 de 26

 Z)J)/-2 Un par de zapatos con s"ela y tacones de jebe de alto aislamiento el'ctrico$ los 4"e deberAn ser clavados con clavijas de madera o cocidos$ no se permitirAn clavos o partes metAlicas/ G)./12 Un par de %"antes tama>o %rande$ de jebe " otro material aislante para "so el'ctrico y "n nivel de aislamiento de 2F B / C)2,3abricado de acrilo b"tilo estireno (abs!$ de 2F 000 / 5e resistencia diel'ctrica$ )esistencia al impacto de F/9 B% x F m y a la penetracin de 0/:L B% a 8 m/ #on sistema de s"spensin ;abricada en polietileno/ L1./12 D1 S1+G*3D)D #on marco ;abricado de P # ;lexible$ ;Acilmente adaptable$ con c"atro vAlv"las de ventilacin/ .ente de policarbonato antiempa>able$ de "na sola pieza/ Ganda de aj"ste %rad"able$ elAstico e intercambiable/ *lta resistencia a proyectil a%"do o bola de acero/ P0),) D1 S1K)03L),3@. #ontenido 3ondo .etras ? (PELI RO RIES O ELMCTRICO ? color %ris osc"ro ? color blanco

EN/3./-*12 D1 I.,1.D3-2 D1 CO2, 1O3,),3) 6108B .ima$ 5iciembre de 2010/

!.0 ESPECI'ICACIONES TMCNICAS DE MONTA<E !.1 ENERALIDADES

Pgina 11 de 26

.as especi;icaciones t'cnicas de montaje tienen por objeto complementar las caracter&sticas t'cnicas de los e4"ipos y materiales a "tilizar$ teniendo en c"enta las prescripciones del #+E K Utilizacin$ +ormas del ,E, y +ormas de la concesionaria/ El montaje deberA ser diri%ido por "n -n%eniero Electricista o ,ecAnico1 Electricista$ cole%iado y estar <abilitado para ejercer la pro;esin/ El personal t'cnico encar%ado de la instalacin serA cali;icado y deberA estar "ni;ormado con botas$ casco$ %"antes/ HendrA <erramientas e instr"mentos necesarios para este tipo de trabajos$ en b"enas condiciones/ *ntes de iniciar la obra$ se com"nicarA el inicio a E5E.+O)$ indicando el nombre del in%eniero residente y el crono%rama de obra$ adj"ntando c"aderno de obra/ !.2 INSTALACION DE CABLE N2#SY %0 BB2 En toda s" extensin serA de "n solo tramo$ es decir no deberA existir nin%Cn empalmeR c"ando se realicen c"rvas$ 'stas deberAn tener "n radio s";iciente y necesario (m&nimo el radio de c"rvat"ra del cable!$ para evitar da>o al cable 4"e se va instalar/ El cable serA instalado en zanja a "na pro;"ndidad como se m"estra en el plano -E K 01/ .levarAn "na capa de tierra cernida compactada de 10 cm/ de espesor$ se>alizada en todo s" recorrido por "na <ilera contin"a de ladrillos a 0/1F m por encima del cable y cinta se>alizadora plAstica de color rojo especial colocada a 0/20 m/ por encima de la <ilera de los ladrillos/ .a tierra de relleno serA compactada por capas cada 0/20m/ !.! MONTA<E DE TERMINAL PARA CABLE N2#SY %0 BB2 SerAn terminaciones del tipo interior$ termocontraible del tipo t"bo aislador de %oma siliconada de alta constante diel'ctrica/ Hensin nominal 2F K / EstarAn ase%"rados y soportados de modo 4"e se manten%an instalados en s" posicin y se evite la transmisin de es;"erzo mecAnico 4"e da>e o ;lexione los terminales/ Hodas las s"per;icies 4"e no sean partes activas$ as& como las estr"ct"ras cond"ctoras 4"e soportan los terminales$ estarAn e;ectivamente p"estas a tierra/ !." MONTA<E DE TRANS'ORMADOR DE POTENCIA Para el traslado$ el trans;ormador de potencia deberA estar correctamente embalado$ s" desplazamiento y instalacin serA de tal manera 4"e se evite 4"e s";ra c"al4"ier %olpe o rozad"ra 4"e da>e al%"nos de s"s elementos o la parte externa del trans;ormador/

Pgina 12 de 26

En la instalacin del trans;ormador se "tilizarA "na %rCa del tonelaje s";iciente y necesario para la maniobra respectiva$ se "bicarA sobre per;iles tipo (O0 de 36 76 adec"ados para la potencia del trans;ormador y "bicados en ;"ncin de la r"edas del trans;ormador/ ."e%o se procederA a revisar lo si%"ienteR el nivel de aceite$ el des<"mecedor$ la vAlv"la de se%"ridad$ bornes ,H=GH y p"esta tierra$ etc/ !.% MONTA<E DE SUBESTACION COMPACTA Para el traslado$ la S"bestacin compacta$ deberA estar correctamente embalada$ s" desplazamiento y colocacin de;initiva deberA ser de "na ;orma c"idadosa$ evitando 4"e s";ra c"al4"ier %olpe o rozad"ra 4"e da>e al%"no de s"s elementos/ En el montaje de la S"bestacin compacta mod"lar se "tilizarA "na %rCa del tonelaje s";iciente y necesario para la maniobra respectiva/ Una vez colocada en ;orma de;initiva$ se anclarA en el piso o base con pernos de expansin$ l"e%o se procederA a la revisin$ pro%ramacin y aj"ste de la celda/ !.6 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Se tiene dos sistemas$ "no de media tensin (20B !$ y otro de baja tensin (280 !$ a estos pozos a tierra se conectarA todos los elementos metAlicos de la s"bestacin partic"lar/ * los pozos de tierra de media y baja tensin se conectarAn todos los e4"ipos$ ;erreter&a y partes metAlicas no s"jetas a tensin de la S"bestacin 4"e normalmente no cond"cen corriente/ .a resistencia <mica del pozo de baja y media tensin deberA ser in;erior a los 2F o<ms$ se%Cn el #+E1Utilizacin$ Seccin 0:01912/ !.P PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO !.P.1 E. 0-2 ,-.DG,/-*12 H ,)E012 .as pr"ebas serAn las si%"ientes? ). S1,G1.,3) D1 O)212 Se veri;icarA 4"e la posicin de los cond"ctores est'n en sec"encia de ;ases y 4"e los colores normalizados "sados correspondan a? 3ase ) ? erde/ 3ase S ? Glanco/

Pgina 13 de 26

3ase H

)ojo/

E. N3F10 D1 )320)B31./E5E.+O) veri;icarA las pr"ebas de aislamiento del cable en media tensin y darA la con;ormidad del sistema de "tilizacin primaria en media tensin (20K !$ antes de la p"esta en servicio/ Se debe tener en c"enta los si%"ientes valores m&nimos$ se%Cn la norma )/5/ +6 01L120021E,=57E/ T3J- D1 C-.D3,3-.12 C-.D3,3-.12 .-*B)012 1 Entre ;ases 1 5e ;ase a tierra C-.D3,3-.12 RSB1D)2 1 Entre ;ases 1 5e ;ase a tierra !.P.2 E. 10 T*).2O-*B)D-* Se analizarAn los protocolos del ;abricante$ se veri;icarA el nivel de aceite$ se e;ect"arAn pr"ebas de contin"idad en los devanados$ pr"eba de aislamiento entre bobinados y entre estos respecto a tierra con "n me%metro de F$000 / !.P.! E. 10 S32/1B) D1 PG12/) ) /31**) Se medirA la resistencia de las mallas de tierra de media y baja tensin y estas deben ser menores a 2F o<mios/ !.9 E#PEDIENTE DE REPLANTEO #oncl"ida la ejec"cin de la obra de sistema de "tilizacin primaria en media tensin (20K !$ se elaborarA el expediente de replanteo$ debidamente ;irmados por el -n%eniero residente$ cole%iado y <Abil para Ejercer la pro;esin y se presentarA a E5E.+O) para 4"e emita la respectiva #on;ormidad de Obra/ .ima 5iciembre de 2010/ ". CALCULOS <USTI'ICATIVOS ".1. SELECCIN DEL CABLE C)J),3D)D D1 C-**31./1? R1D D1 D32/*3EG,3@. P*3B)*3) AI*1)2 100, O<m F0, O<m F0, O<m 20, O<m SGE/1**Q.1)2 F0, O<m 20, O<m F0, O<m 20, O<m

Pgina 14 de 26

IN =

P 3 xU N

D-.D1? -n P Un D)/-2? P Un E./-.,12? -n - dis/ - dis/ C)J),3D)D 1./1**)D- (I ,)/) 280 * Q Q Q 92/1: * = 8:/0L -n = '1T Q 92/1: = 0/L89 L:/22 *(10K ! = E8/11 *(20 K ! Q Q 12F0 K * 10 B = 20 B Q #orriente nominal en * Q Potencia nominal de dise>o en K * Q Hensin nominal del sistema en B

S1,,3@. F0 mm2

R 20 UC 0/8L9 o<m=Km

R1 0/EME0 o<m=Km

#1 0/1911 o<m=Km

'G1./1? R//J?::.3.D1,-.,-B.J1 #on la - cat/ *plicamos los ;actores de correccin considerados por el #+E y eval"amos la -cond"ctor/ I,-.DG,/-* V I,)/. N '1T 5onde? '1T Q 3t x 3r x 3p x 3p/t

- cond"ctor/1 Es la corriente 4"e el cond"ctor p"ede cond"cir sin problema al%"no/ '),/-*12 D1 ,-**1,,3@. J-* ,)J),3D)D? 3t 3r 3p/t 3p ? ? 3actor de correccin relativo ala temperat"ra del terreno (80@ #! Habla F* (#+E! Q 0/M8 3actor de correccin relativo ala resistividad t'rmica del s"elo (2/F@ K1 m=N! Habla FG (#+E! Q 1/00 ? 3actor de correccin relativo ala pro;"ndidad de la instalacin (1m! Q 1/00 ? 3actor de correccin relativo a la proximidad de otros cables tendidos bajo el s"elo (2 circ"itos! Habla F5 (#+E! Q 0/ M0/

'1T Q 0/M8 x 1/00 x 1/00 x 0/M0 Q 0/L89 I,-.DG,/-* Q 280 x 0/L89 Q 1M2/F0 *

Pgina 15 de 26

C-B- JG1D1 -E21*F)*21 0) I ,-.DG,/-* 12 BG,R- B)H-* TG1 0) I D32. I ,-.DG,/-* WWW I D32. E01+3B-2? !81N%0 BB2 N2#SY 19:!0 KV. C)XD) D1 T1.23@.?
V = 3 xIxL( R cos + Xsen)

D-.D1? . ) I Q Q Q Q -n de car%a en * Q 92/1: .on%it"d del cable en Bm Q 0/18L )esistencia del cable en o<mios=Bm Q 0/EME0 )eactancia del cable en o<mios=Bm Q 0/1911 Q 0/LF Q 0/F29

cos

sen

E./-.,12?
V = 8.80V
V % = V % = 8.80 x100% = 0.0880% << 5.0% CORRECTO (10K ! 10000V 8.80 x100% = 0.0440% << 5.0% CORRECTO (20K ! 20000V

C-**31./1 D1 ,-*/-,3*,G3/-?

I CC =
D-.D1? -cc Pcc Un D)/-2? Pcc Un E./-.,12? Q Q 190 , * 10 B Q Q Q

PCC 3 xU N

#orriente de cortocirc"ito en K* Potencia cortocirc"ito en , * Hensin nominal del sistema en B

Pcc Un

Q Q

8E1 , * 20 B

Pgina 16 de 26

-cc LG1+-?

M/L2 K* (104V)

-cc
S t

M/LE K* (204V)

Ikm = 0.14356

D-.D1? -Bm S t D)/-2? S t E./-.,12? -Bm P-* 0- /)./-?

Ikm = 50.75KA >> 9.84 KA CORRECTO

Q Q Q

#orriente media e;icaz de cortocirc"ito en K* Seccin nominal del cond"ctor en mm2 Hiempo en se%/

Q Q

F0 0/02

F0/9F K*

S101,,3@. D1 ,)E01 N2#SY 21+S. CG*F) D1 ,-BJ-*/)B31./-? 5e la 7ra;ica de c"rva de comportamiento del cable se tiene? 2"e el cable de F0 +2ISJ$ para "n Hapert Q 0/02 se%/$ se tiene "n -Bm Q 22/F0 K* (aprox/!/ Para este proyecto se tiene "na -cc Q M/LE B*/ Por lo tanto?
Ikm = 22.50 KA >> 9.84 KA CORRECTO

".2 CALCULO DE ES'UERZOS ELECTRODINAMICOS, RESONANCIA, BARRAS D1 CG, AISLADORES EN 10 : 20 4V. #ondiciones? 1 Potencia aparente nominal a transmitir (P! ? 12F0 B * 1 Hensin nominal ( ! ? 10 = 20 B 1 Potencia de cortocirc"ito

Pgina 17 de 26

en el p"nto de entre%a (Pcc! 1 3actor de se%"ridad (3B! ".2.1 CQ0,G0- J-* ,-**31./1 .-B3.)0

? 190 = 891 , * ? 1/F0

-n =

P x 3B 8x

-n =

P x 3B 8x

-n =

12F0 x1/F 8 x 10

-n =

12F0 x1/F 8 x 20

-n Q 10L/2F *mp/(10 KV)

-n Q FE/18 *mp/(20 KV)

Se eli%e barras de cobre F0 x F mm$ en disposicin <orizontal (Sistema de barras! ? 1 (por ;ase! 5istancia entre apoyos ? . Q 1/00 m Separacin entre ejes de ;ases ? d Q 80 cm ".2.2 D1/1*B3.),3@. D1 0) J-/1.,3) D1 ,-*/-,3*,G3/-(P,,II) 1. SGE12/),3@. P*-H1,/)D)? -mpedancia del sistema? U- Q Pcc O<m U- Q Pcc O<m

U- Q (10! 190 U- Q j 0/FLM O<m/(10KV) -mpedancia del #able?

U- Q (20! 8E1 U- Q j 1/198 O<m/(20KV)

.as caracter&sticas del cable seleccionado son? r Q 0/EME0 =Bm x Q 0/1911 =Bm . Q 0/18L Bm ."e%o? Uc Q (r V jx!/ . Uc Q (0/EME0 V j 0/1911! 0/18L

Pgina 18 de 26

Uc Q (0/0:L2 V j 0/028:! O<m/ .a impedancia total <asta las barras de ,/H/$ es? U-- Q U- V Uc U-- Q j 0/FLMV (0/0:L2 V j 0/028:! U-- Q 0/0:L2 V j 0/:12: U-- Q 0/:1:E (10KV) U-- Q U- V Uc U-- Q j 1/198V (0/0:L2 V j 0/028:! U-- Q 0/0:L2 V j 1/1M:: U-- Q 1/1ML: (20KV)

."e%o la potencia de cortocirc"ito en la s"bestacin partic"lar es? Pcc-- Q Pcc-- Q U- Pcc-- Q Pcc-- Q U-

(10! 0/:1:E

(20! 1/1ML:

Pcc-- Q 1:2/8 , * (10KV)

Pcc-- Q 888/98 , * (20KV)

".2.! CQ0,G0- D1 0) ,-**31./1 D1 ,-*/-,3*,G3/- 1. B)**)2 D1 10 KV

-cll =
-cll =

Pccll 8x
1:2/80 8 x10

-cll =
-cll =

Pccll 8x
888/98 8 I20

-cc-- Q M/89 B* (10KV) -cc-- Q M/:8E B* (20KV) ".2." CQ0,G0- D1 0) ,-**31./1 D1 ,R-TG1 -c< = 1/Lx 2x-ccll -c< = 1/Lx 2xM/89 B* -c< Q 28/LF B* (10KV) -c< = 1/Lx 2x-ccll -c< = 1/Lx 2xM/:8E B* -c< Q 2E/F2E B* (20KV)

".2.% CQ0,G0- J-* 12OG1*L-2 101,/*-D3.QB3,-2 Se tiene? 3 ? Es;"erzo en la barra d ? distancia entre barras ? K% ? 80 cm/

Pgina 19 de 26

. ? .on%it"d entre apoyos -c< ? #orriente de c<o4"e 3 Q 2/0E -c< x . d en B%/ B%/

? 1/00 m/ ? 28/LF = 2E/F2E B*/ 3 Q 2/0E -c< x . d en B%/ B%/

3 Q 2/0E (28/LF! x 1/0 80 3 Q 8L/:L B%. (10KV)

3 Q 2/0E (2E/F2E! x 1/0 80 3 Q E0/LM B%. (20KV)

#Alc"lo del momento ;lector mAximo (,!? , Q 3 x . Q 8L/:L x 1/0 L L , Q E/L8F K%1m , Q EL8/F K%1cm (10KV) El md"lo resistente de la barra (D r!? D r Q < b : D r Q 2/0L88 cm8 El es;"erzo de ;lexin de trabajo esta dado por? dtQ , Dr en B%=cm dtQ , Dr en B%=cm b Q F cm < Q 0/F cm b < , Q 3 x . Q E0/LM x 1/0 L L , Q F/112K%1m , Q F11/2 K%1cm (20KV)

dt Q EL8/F 2/0L88 dt Q 282/0L B%=cm(10KV)

dt Q F11/2 2/0L88 dt Q 2EF/8L B%=cm(20KV)

#omo el mAximo es;"erzo de ;lexin admisible por el cobre (1000 a 1200 K%=cm! es mayor 4"e el valor dt calc"lado$ entonces la barra rectan%"lar F0 x F mm es la sol"cin en s" posicin <orizontal/ ".2.6 CQ0,G0- J-* *12-.).,3)

;r =

112 E/W 2 enOz . 7

;r Q 3rec"encia nat"ral de oscilacin de la barra/

Pgina 20 de 26

E Q ,d"lo de Elasticidad W Q ,omento de inercia % Q Peso de la platina . Q .on%it"d libre de barra 3eQ ;rec"encia el'ctrica W Q < b8 12 W Q 0/F (F!8 12 W Q F/20L8 cmE ."e%o? ;r =

? 1/2F x 10 : B%=cm ? F/20L8 cmE ? 0/08F: B%=cm ? 100 cm ? :0 Oz

112 1/2Fx(1X000$000! IF/2 2 enOz (100! 0/08F: 0

;r Q 1F1/E Oz/ Se c"mple entonces 4"e la ;rec"encia estA ;"era del l&mite y entre los valores de ? 10P de la ;rec"encia de la red :0 Oz y el doble de la ;rec"encia/ ;r Y 1/13e ;r S 0/M3e ".2.P CQ0,G0- J-* 101F),3@. D1 /1BJ1*)/G*) .a elevacin de temperat"ra esta dada por? Q B -2 cc-- ( t V t ! en @# *2 5onde? B ? * ? #onstante del cobre Q (0/00FL! Seccin de la barra Q ( 2F0 mm!

-cc-- ? #orriente cortocirc"ito permanente en barras de ,/H/Q (M890 * ! t ? Hiempo de apert"ra del dispositivo de proteccin Q (0/02 se%!

-ncremento de tiempo de proteccin?

2

Pgina 21 de 26

t =

-c< -ccll

xH

en se%/

5onde? -c< ? H ? corriente de c<o4"e ( 28/LF B*/! alor para cortocirc"ito tripolar (0/80!

)eemplazando? 28/LF t = M/89

2

x (0/80 !

en se%/

t Q 1/MF se%/ ."e%o? Q 0/00FL x (M890! (0/02 V1/MF! (2F0! Q 1:/10 @# r Q temperat"ra ;inal en la barra 1 Q temperat"ra inicial (previo a la ;alla!( :F@#! r Q 1 V Q :F V 1:/10 @# r Q L1/10 @# < 200@# (10KV) )ealizando el cAlc"lo para 20 K se tiene? r Q 1 V Q :F V 1:/M: @# r Q L1/M: @# < 200@# (20KV) 200 @# temperat"ra mAxima 4"e soporta Garra de #"/ Se%Cn la norma 5E/ ".2.9 CQ0,G0- D1 )320)D-*12 J-*/)E)**)2 Se tiene? 3 d ? Es;"erzo en la barra ? distancia entre barras ? ? B%/ 80 cm/

Pgina 22 de 26

. -c< S

? .on%it"d entre apoyos ? ? #orriente de c<o4"e ? 3actor de se%"ridad en B%/ B%/ ? ?

1/0 m/ 28/LF = 2E/F2E B* 8 en B%/ B%/

3 Q 2/0E -c< x . d

3 Q 2/0E -c< x . d

3 Q 2/0E (28/LF! x 1/0 80 3 Q 8L/:L B%. (10KV)

3 Q 2/0E (2E/F2E! x 1/0 80 3 Q E0/LM B%. (20KV)

*s"mimos "n ;actor de se%"ridad 8 3 Q 8L/:L x 8 3 Q 11:/0E K% (10 KV) 3 Q E0/LM x 8 3 Q 122/ :9 K% (20 KV)

Se selecciona "n aislador portabarra tipo *ralide de resina$ 4"e Soporta E00 K%/ a la cabeza del material/ ".!. CALCULO DE 'USIBLE 1 Utilizando la tabla de seleccin de ;"sibles Hipo #E3 para proteccin del trans;ormador$ se adj"nta catalo%o de ;"sible (PA%/ F! se tiene? P-/1.,3) T*).2O-*B)D-* ( KVA) 12F0 12F0 C)03E*1 1. A 100 :8 T1.23@. N-B3.)0 ( 4V) 12 2E

"." CALCULO DE VENTILACION DE LA SUBESTACION COMPACTA PARAMETROS ENERALES ? 12F0 K * ? 1L/0: KD

Potencia del trans;ormador P'rdida total del trans;ormador

.a resistencia 4"e o;rece el camino de aire es? ) Q )1 V m )2 )1 al in%reso del aire *celeracin ? 1/00

Pgina 23 de 26

)ejilla de 3@ 7@ ? 0/9F #ambio de direccin ? 0/:0 HOH*. )1 Q 2/8F )2 a la salida del aire? *celeracin )ejilla de 3@ 7@ HOH*. )2 Q 2/00 Si el canal de salida de aire se <ace "n 10 P %rande 4"e el canal de entrada$ serA? m Q *1 *2 m Q *1 Q 1 Q 0/M1 *2 1/11 )eemplazando valores? ) Q 2/8F V (0/M1! x 2/00 ) Q E/00 .a ec"acin de e4"ilibrio para la circ"lacin de aire es? O x t"8 Q 18/2 p x ) *1 5onde? P? P'rdida total del trans;ormador es 1L/0: BD O? *lt"ra col"mna de aire en m entre el medio del Hrans;ormador y del d"cto de salida/ O Q 1/:0 m/ t"? #alentamiento de la col"mna de aire en @# t" Q 1F @# (H21H1!/ )? )esistencia del ;l"jo de aire entre el d"cto de entrada y 2/00 ? 1/00 ? 1/00 2/8F

Pgina 24 de 26

el d"cto de salida/ Q E/00 *1? Seccin del canal de entrada Q ? m/ ."e%o? *1 Q 1/9M m Por lo tanto *2 Q 1/10 x 1/9M Q 1/M: m .a s"bestacin compacta deberA c"mplir con las si%"ientes Areas m&nimas de ventilacin? *1 Q 1/9M m/ (-+7)ESO! *2 Q 1/M: m (S*.-5*! .a s"bestacin compacta 4"edarA ;inalmente con las si%"ientes Areas de ventilacin? *1 Q 1/LF m/ (-+7)ESO! *2 Q 2/01 m (S*.-5*! ".%. CALCULOS DE POZO DE TIERRA .a resistividad promedio del terreno se estima en 800 Zm/ Se <a considerado "na resistencia mAxima de p"esta a tierra menor a 2F o<ms/ 5e ac"erdo al #+E1Utilizacin$ Seccin 0:01912$ Para los pozos de ,edia y baja Hensin$ para lo c"al se <a "tilizado la si%"iente expresin? )t Q D-.D1? )t? resistencia de la p"esta a tierra$ en o<m )p? )esistividad del terreno en Z/m Q 800 Z/m .? .on%it"d del electrodo$ en metros 2/E0 m r ? radio de electrodo$ en metros 0/009M m )t Q 800 x [.n (E x 2/E! K 1\ 2 x 8/1E1: x 2/E 0/009M )p 2x. x [.n (E.! K 1\ r

)t Q 121/E1 o<m/ )t Q 121/E1 o<m/ Y 2F/0 o<m/ T1.31.D- 1. ,G1./) TG1 12 .1,12)*3- -E/1.1* 0-2 2% Y de resistencia para los pozos de tierra de ,/H/ y G/H/R tratamos el terreno con tierra ve%etal$ B1L,0)D) ,-. TR-* +10 )J03,).D- )J*-N. 2 D-232 N B! (V1*

Pgina 25 de 26

,)/)0-+- D10 O)E*3,)./1, 21 )D>G./)), lo%rando "na resistividad del terreno de 2F Z/m? )t Q D-.D1? )t? resistencia de la p"esta a tierra$ en o<m )p? )esistividad del terreno en Z/m Q 800 Z/m )pt? )esistividad del terreno tratado en Z/m Q 2F Z/m ) . r ? )adio de pozo de tierra Q 0/E m ? .on%it"d del electrodo$ en metros 2/E0 m ? radio de electrodo$ en metros 0/009M m )t Q 2F x [.n 0/E \ V 800 x [.n 2 x 2/E\ 1F/0L 0/009M M0/EL 0/E )pt x [.n )\ V 2x. r )p x [.n 2.\ 12 x . )

)t Q :/F1 V L/2E Q 1E/9F o<m S 2F o<m/ .ima$ 5iciembre de 2010/

Pgina 26 de 26