Vous êtes sur la page 1sur 27

Serigrafa / Carlos Riera Romero

CURSO DE ESTAMPADO TEXTIL


Facilitador: Carlos Riera Romero 2008 DESCRIPCIN DEL PROYECTO El aprendizaje de la tcnica como prctica de nuestro quehacer y como parte de nuestro crecimiento personal y grupal va a estar determinado por la capacidad de reconocimiento que tengamos de que aprendemos en comunin, en reflexin comn, en dilogo con todo nuestro entorno, para nuestro incremento intelectual y el de los otros, buscando con nuestra evolucin alternativas de una mejor sociedad. Esto requiere no slo un inters particular hacia los contenidos de lo que es nuestra profesin, sino una preocupacin hacia los dems actores que al final son parte de nuestro proceso de aprendizaje, debe existir una accin de parte de los individuos que forman parte de las comunidades y una reaccin por parte de las instituciones y tambin lo inverso, de esta manera la adquisicin de conocimiento como objetivo fundamental del aprendizaje no se limita al aula de clase o a la lectura de un libro. La vinculacin comunitaria es una actividad permanente que nos dinamiza durante toda nuestra carrera y ms all, durante toda nuestra vida. Guillermo Michel Menciona En su obra Aprende a aprender que, llegamos al conocimiento mediante experiencias, esto quiere decir que cada una de nuestra prcticas se puede convertir en conocimiento, contactos interpersonales, lecturas, reflexiones, relaciones de una cosa con otra...Pero esas experiencias no se dan en el vaco, sino en un ambiente concreto. En ese ser-con-otros que soy yo, que eres tu, que somos todos. Esa experiencia y ese escudriar convierte al artista actual en un ente multidisciplinario, las estrategias de taller para mejorar nuestra tcnica plsticas van a estar sujetas a una serie de procedimientos que no son del todo sencillas, requiere de nuestra voluntad, esfuerzo, conciencia, capacidades y limitaciones, adems de la inversin en materiales, lo que si hay que tener claro es nuestro fin, los objetivos para mejorar nuestras indagaciones en el tema. Los talleres de arte CECOARTE en la actualidad es considerado como espacio para el aprendizaje y uno de sus deberes primordiales para el acercamiento comunitario debe ser la adiestramiento, nuestra funcin en el proyecto de los Talleres de Arte es implementar una propuesta de capacitacin tcnica en artes graficas, basada en procesos sistemticos, que

Serigrafa / Carlos Riera Romero


permitan consolidar una iniciativa de formacin de carcter social, que conlleve a mejorar la contribucin comunitaria en el entorno de la UNESR y fortalezca la participacin de las comunidades en los planes de progreso. Este proyecto surge de nuestra necesidad por compartir y mejorar herramientas, habilidades y destrezas por medio de demostraciones prcticas y tericas de serigrafa y estampado textil a esos grupos de personas que comparten y hacen vnculo en CECOARTE como espacio comn: Consejos Comunales de la Parroquia Caricuao, maestros, nias y nios de escuelas del sector, trabajadores y participantes de la Universidad y visitantes frecuentes de los Talleres de Arte que tienen un inters en este arte.

Fundamentacin Las problemticas de ocio, desercin escolar o falta de empleo son atacadas de manera eficaz por el estado venezolano en algunos casos, pero siempre hay personas que se escapan de estos beneficio, jvenes que no aspiran a una licenciatura y por auto convencimiento crean un negocio propio conforme a sus necesidades, amas de casa con ms tiempo libre porque ya sus hijos crecieron y no se formaron durante su juventud, personas jubiladas con mucho tiempo desocupado, estudiantes de medio tiempo, etc. Al tanteo estas caractersticas encontramos en las personas que conforman las organizaciones comunales y sociales por disponer de algn espacio libre en su diaria faena, estos ciudadanos son los que, por lo general, distinguimos en los eventos que se organizan por entes gubernamentales. Adems del apoyo de las instituciones, cada uno de nosotros debe colaborar en la bsqueda de posibles soluciones. Este panorama es lo que nos motiva a contribuir con este proyecto. Proponemos un curso corto de capacitacin, dirigido a la formacin tcnica en el campo del estampado textil, con tcnicas sencillas, tiles, econmicas y caseras que pueden enmendar parte de esta problemtica Nuestra intencin es ofrecer a travs de esta oportunidad que dan los talleres de Arte CECOARTE una alternativa de formacin a jvenes y adultos, que contribuya a desarrollar un oficio, una herramienta de comunicacin, actualizacin de conocimientos en artes grficas o simple pasatiempo. Justificacin Sabemos que hay una gran cantidad de grupos culturales existentes en la comunidad de Caricuao, que evidencian su gran potencial en la msica y la danza. Pero se cuenta con pocas instituciones que se dediquen a la formacin y promocin artstica en la zona. (Zerpa 1996). Pero podemos destacar la labor realizada por la Biblioteca Pblica Aquiles Nazoa y el centro cultural Jos I.

Serigrafa / Carlos Riera Romero


Cabrujas de la Alcalda Mayor, del cual muy poco se sabe por su reciente creacin. En cuanto a la formacin especfica en el rea de las Artes Plsticas la carencia es muy grande, a nivel incluso de la ciudad, en la especialidad de las Artes Grficas es mayor la escasez aun, los Talleres de Arte CEPAP han desplegado una importante labor a travs de sus cursos libres, representando para quien tiene inquietudes en estas disciplinas un espacio ideal para la formacin acadmica y el desarrollo investigativo de su obra. Las instituciones pblicas con las que se cuenta no tienen el perfil de taller libre de arte para el desarrollo de la investigacin plstica, La Escuela de Artes Visuales Cristbal Rojas, La Universidad Pedaggica Experimental Libertador, El instituto Universitario de Estudios Superior de Artes Plsticas Armando Revern, la Misin Cultura, no poseen las caractersticas de las que goza este centro, autonoma, horizontalidad y cogestin del aprendizaje y la investigacin plstica. Los institutos de Diseo Grafico privados no poseen la infraestructura, ni la organizacin curricular necesaria para dar a sus alumnos el ambiente ideal para el profundo conocimiento de las artes grficas. Por otra parte, los Talleres de Arte CECOARTE siempre han tenido como una de sus fortalezas las Artes Graficas; El Grabado y la Serigrafa son unas de las razones por la cual son conocido a nivel nacional, ya sea por los artistas que han hecho vida en estos talleres desde 1976 o por ser junto con el TAGA y el Taller de Carpano, los nicos centros donde se realizan ediciones artsticas en Venezuela. Por estas razones, propongo un Curso de Estampado Textil. Esto establecera una alternativa formal de adiestramiento en esta rea de la cultura, que compensara las necesidades existentes en esta comunidad y ms all. Carlos Riera

Serigrafa / Carlos Riera Romero


Objetivo General Facilitar el desarrollo tecnolgico y conceptual a travs de la expresin creativa, mediante el empleo de materiales, tcnicas e instrumentos con el propsito de suministrar conocimientos habilidades y destrezas en el campo del estampado textil. Objetivos Especficos Permitir la comprensin de la serigrafa como medio de expresin plstico propio, adems de su utilidad en la industria. Proporcionar suficiente tcnica para que el participante pueda encontrar en la serigrafa textil una alternativa de comunicacin grfica comunitaria, adems de un oficio productivo o actualizacin tcnica.

Contenido Teora y tensado de mallas. Teora y fabricacin de positivos fotogrficos Tipos de emulsiones para foto serigrafa. Fotografiado de pantallas Tintas y soportes textiles Registro Impresin y Edicin. Actividades Al concluir el taller cada uno de los participantes deber haber impreso uno o varios ejemplares de su proyecto. Segn las particulares de cada taller los cuales sern de dos, cuatro o seis sesiones de trabajo, ser la ampliacin en cada uno de los aspectos detallados a continuacin: Descripcin de cada una de las herramientas, materiales, maquinarias y espacios del taller. El docente facilitar la adquisicin de conocimientos en cuanto a la teora de mallas para serigrafa y sus caractersticas. Se realizar una demostracin prctica del tensado de mallas, preparacin de la emulsin, emulsionado de pantallas, fotografiado e impresin. Se proporcionar al participante el conocimiento y la utilidad de diferentes tcnicas de estampacin, ya sea para textil u otro soporte. Se harn demostraciones para afinar las maneras de hacer el tensado de mallas en el bastidor

Serigrafa / Carlos Riera Romero


Cada participante propondr uno o varios diseos para efectuarlos y realizar un positivo para fotoscreen, el alumno realizar un proyecto para la estampacin con el cual trabajar a lo largo del taller y en el aplicar sus conocimientos sobre las experiencias adquiridas durante la prctica. Se indicar la mejor manera de realizar una impresin en textil segn sea el caso, Se har una descripcin de los tipos de tintas que se encuentran el mercado y que se pueden utilizar segn el soporte que se vaya a imprimir, los diluyentes de cada una y alternativas con productos caseros para la realizacin de pantallas y la impresin. Al concluir el taller cada uno de los participantes deber haber impreso uno o varios ejemplares de su proyecto, sea franela, tela cortada bandern, etc.

Metodologa La metodologa que se pretende aplicar intenta llevar a cabo un procedimiento donde lo prctico y lo terico sean una constante motivacin y complementacin. Metas Nos proponemos capacitar en el rea de realizacin de fotografiado de pantallas y estampado textil bsico a 15 personas aproximadamente en un tiempo determinado de 18 horas. 6 sesiones de 3 horas cada una Materiales 1 diseo por participante. Fotocopia de un dibujo lo ms negra posible 3 metros. De tela de Dopiovelo. 1 bastidor 50 X 40 por participante. 100 lminas de Papel bond tamao carta 2 engrapadoras marca Rapid 24 con grapas. 4 cintas de embalaje Morropac. 8 cuchillas exactos 4 escurridores (rasquetas de estampar) 30 cm. 4 esptulas plsticas. 4 esptulas de metal 2 pulgadas 1 litro de tinta Aguatex: amarillo, azul, rojo, negro y blanco. 1 litro de tinta Aguaprint: blanco 1 litro fijador para tinta textil (binder). 1 litro de pega de mesa pegatex. 1 litro de pintura acrovinilica blanca. 1 Kg De blanco de zinc o talco industrial.

Serigrafa / Carlos Riera Romero


1 litro de cola blanca Hrcules o Elefante. 1 litro de emulsin para fotoscreen resistente al agua. 100 grs. de bicromato de potasio. 1 litro de kerosn. 8 marcadores negros punta fina 3 secadores de cabello o un ventilador

Herramientas y equipos Se requiere para dictar el taller de las siguientes condiciones: Un mesn grande de trabajo e impresin Una toma de agua con manguera de para lavar las pantallas Un rea oscura (cuarto) para el secado de las pantallas. Una mesa Insoladora de por lo menos cuatro bombillos fluorescente de 20 Vatios

Serigrafa / Carlos Riera Romero

HISTORIA La serigrafa es un refinamiento de la impresin con plantillas, practicadas ya en la antigedad, Los nativos de las Islas Fidji hicieron algunas de las plantillas ms antiguas que se conocen, para imprimir tejidos. Recortaban agujeros en hojas de pltano y a travs de stos aplicaban tintes vegetales sobre cortezas y telas. Con tcnicas similares Los japoneses hacan plantillas para cuatro y cinco colores pero con plantillas de papel. En la Edad Media se usaban plantillas combinadas con bloques de madera, para imprimir naipes y ornamentaciones. Tambin se utilizaron para pinturas religiosas y para iluminar manuscritos, en el siglo 11. En el siglo siguiente comenzaron a usarse en Inglaterra para la Industria, inmensamente popular, del empapelado de paredes. En Amrica, a finales del siglo 20, se usaron para decorar muebles y, a veces, paredes interiores encaladas. Samuel Simn, de Manchester, patent el proceso de serigrafa, y se suele considerar que fue el primero en utilizar una trama de seda como soporte o base para la plantilla En 1914, el americano John Pilsrth desarroll un mtodo de serigrafa en muchos colores, que fue rpidamente adoptado por los anunciantes y estudios comerciales. Este proceso permita hacer miles de impresiones con plantilla, e imprimir directamente sobre cualquier material de plana, en cualquier tamao y sin necesidad de maquinaria. artesano han seguido experimentando desde una sola superficie Artistas y entonces.

Fueron los pintores del POP Art y del OP Art norteamericanos que integraron la vanguardia artstica de los aos '60 los que recogieron estas experiencias. Ellos crearon gran parte de sus obras para realizarlas serigrficamente, convirtiendo a los originales serigrficos en una revolucionaria forma de expresin. (Fuente de la informacin: Juan Matos A, Rep. Dom). Autores oficiales: www.serinet.net

QUE ES SERIGRAFA? Procedimiento de impresin utilizado para hacer reproducciones de arte o anuncios, que consiste en filtrar los colores a travs de una trama de seda, mientras que se recubren con una cola impermeabilizadora las partes que no deben filtrar. La tcnica es sencilla y permite reproducir temas decorativos sobre cualquier material: papel, metal, madera, porcelana, tela, etc. CUAL ES EL PROCESO? El proceso se lleva a cabo en 7 pasos bsicos:

Originales Mecnicos.- Realizacin del trabajo creativo.

Serigrafa / Carlos Riera Romero


Emulsionar.- Aplicacin de emulsin (Bicromato y Sericrom diazo) a la malla. Quemar.- Exposicin de la malla previamente emulsionada en la mesa de luz. Revelar.- Aplicacin de agua a la malla, despus de haberse expuesto, y se seca la malla por medio de aire. Encintar.- Se encintan las partes no deseadas de la malla. Registro.- Es la forma de mantener la impresin en el mismo lugar. Tiraje.- Se realiza la impresin.

Existen 2 tipos de serigrafa: La de soportes rgidos y la textil. QUE ES UN POSITIVO FOTOGRFICO? Pelcula de alto contraste, ortocromatica, zonas transparentes y zonas opacas, impresionado sobre pelcula sensible, que se utiliza para grabar las mallas serigrficas y planchas de litografia, en nuestro caso podemos sustituirlo por una fotocopia muy negra, una impresin en inkyet o lser a la que vamos a traslucir con solvente como kerosn o varsol. COMO FUNCIONA ESTA COPIA? Ponindolo en contacto con la pantalla emulsionada y seca, para luego exponerlo a la luz en la mesa insoladota por el tiempo determinado, solo para ser utilizado solo en la impresin de motivos simples a tamao mediano y grande. No permite la utilizacin de tramados ni complicadas lneas finas, es apto slo para imgenes muy simples. VENTAJAS DE LA SERIGRAFA La serigrafa cuenta con varias ventajas propias:

Impresin sobre diversos materiales; (papel, vidrio, madera, plsticos, tela natural o sinttica, cermica, metal etc.) Impresin sobre soportes de variadas formas (plana, cilndrica , esfrica , cnica, cbica, etc.) Impresin en exteriores o fuera de taller; (vehculos, puertas, vitrinas, mquinas, etc.). Logra fuertes depsitos de tinta , obteniendo colores vivos con resistencia y permanencia al aire libre. Amplia seleccin en tipos de tinta: tintas sintticas, textiles, cermicas, etc. Obtencin de colores saturados, transparentes, fluorescentes, brillantes, mates o semibrillantes. Relativa simplicidad del proceso y del equipamiento, lo que permite operar con sistemas completamente manuales. Es rentable en tirajes cortos y largos.

CAMPOS DE APLICACIN DE LA SERIGRAFA

Serigrafa / Carlos Riera Romero


Artstica para la produccin numerada y firmada en cortos tirajes, de obras originales en papeles de calidad. Artesanal en la decoracin de cermicas, o en la impresin y posterior grabado al cido. de metales para objetos decorativos Educativa; como actividad manual en la cual es posible observar y modificar directamente los resultados impresos, utilizando un equipamiento simple. Industrial; en la marcacin de piezas, envases y placas de metal, plstico, madera o cermica.
Electrnica en la impresin y posterior grabado de placas para circuitos impresos, y en la impresin de paneles de aparatos electrnicos Publicitaria; en la personalizacin con una imagen de marca de elementos de uso comn (jarros, ceniceros, encendedores, llaveros. etc.) o en la impresin de soportes de va pblica (letreros y paneles) o de punto de venta (displays, autoadhesivos, afiches. etc.). Textil; en la decoracin y estampado de telas ya sea en piezas, como en remeras, camisetas, toallas o por metraje (cortinas).

SEGURIDAD EN EL TALLER Debido a que algunos de los materiales utilizados en un taller de serigrafa implican un cierto riesgo, siempre se debe solicitar a los proveedores, al momento de adquirir un producto, las instrucciones de uso, almacenamiento, grado de toxicidad y o inflamabilidad, clase de corrosivo (oxdante, alcalino o cido) y las correspondientes medidas de primeros auxilios en caso de ingestin, aspiracin o quemadura. .Adems que el taller debe disponer de mnimos Elementos de proteccin, estos de acuerdo al grado de riesgo de los materiales. ELEMENTOS DE PROTECCIN
Extinguidor de fuego tipo A-B-C para materiales combustibles, inflamables y cortocircuitos Mscara respiratoria con filtros para vapores orgnicos (solventes). Guantes sintticos resistentes a solventes y productos qumicos corrosivos. Gafas o protectores faciales al trabajar con removedores corrosivos. Envase con cido actico diluido al 4% para detener quemaduras con productos corrosivos Vestuario de trabajo adecuado. Extractor de aire o sistema de renovacin del aire.

Serigrafa / Carlos R Riera Rom mero

DIFE ERENCIA ACIN DE MALLA AS POR SUS S CARA ACTERS STICAS Y TIPO O DE HIL LO

alla estab bilizada de nylon n A) Ma monofil lamento Fabrica ada especialmente e para serigrafa. Alta re esistencia a a la rotu ura Permit te recuperar los es stnciles v varia veces. Buen registro r al a ser tens sada corr rectament te. Elastic cidad que permite adaptaci n al imprimir superf ficies irreg gulares (c cilindros, objetos redondos, superficies rugo osas) Resiste ente a los s alcalinos

B) Ma alla de po olister monofila m amento. Fabrica ada especialmente e para serigrafa. Menor r elasticidad que pe ermite un n registro perfec cto. Resiste encia mxima fret te a la rot tura y traccin Apropi iada para a pantallas de gran n tamao Alto va alor de te ensin Resiste ente a los s cidos alla de po olister multifila m mentado o C) Ma cin de co ortinas (dopio vello o) Tela de confecc no fab bricada pa ara serigrafa Irregularidades s del hilo a causa d del mater rial Apropi iado solo para la im mpresin textil.

10

Serigrafa / Carlos Riera Romero TABLA DE SELECCIN DE MALLAS

Impresin Soportes no textiles Papel absorbente Papel no absorbente

sumatoria de hilos

Autoadhesivos / plsticos Vidrios/ metales/ Cermicas Materiales porosos (corchos, maderas ) Tipo de tinta
Pster ,Esmalte

20 30 30 50 10 20 30 50 40 30 20 20 10
30 20 10

Vinil, Acril, Epoxi, Poliet Diseo


Puntos o lneas finas en ngulo (menos de 0,5 mm) Puntos o lneas finas paralelas a la malla (menos de 0,5 mm) Puntos o lneas medias en ngulos ( hasta 1,5 mm)

Puntos o lneas paralelas a la malla( hasta 1,5 mm)


Lneas gruesas (1,5 a 10mm) reas de impresin planas, bloques

Color del material


Blanco Pigmentado claro Pigmentado oscuro

Soportes textiles
Telas poco absorbente (algodn fino, mezcla de algodn y polister, nylon, polister) Telas medianamente absorbentes (algodn viscoso, tela de Jean) Telas muy absorbentes (algodn grueso, tela de toalla) Color del material Blanco De color Diseo a imprimir Lneas finas (mnimo 0,5 mm) Lneas 1 mm Lneas gruesas reas planas 8 6 4 4 1 4 3 2 1

11

Serigrafa / Carlos Riera Romero Factores que influyen en la seleccin de la malla


El depsito de tinta La densidad de las mallas tiene una relacin directa sobre el depsito de tinta. Para conseguir depsitos elevados, se deber seleccionar un grado de densidad HD y nmero de hilos 100 o inferior. Para imprimir con tintas textiles con partculas de pigmentos gruesos, son necesarias tambin mallas de baja densidad (40 T a 77 T). Si por el contrario lo que deseamos es un depsito de tinta fino o reproduccin de colores translcidos, utilizaremos los tipos de malla ligera (S) y con nmero de hilos 120 superiores. La imagen a reproducir Es el elegir del segundo factor que influye en la eleccin de la malla, dependiendo mallas no de debe 100 ser hilos/cm. mayor que o el superiores punto ms y densidad de T. la

de las cualidades del clich. Para clichs de trama o trazos finos conviene Como regla general se debe tener en cuenta lo siguiente: el dimetro hilo pequeo trama a reproducir pues puede que la dimensin del hilo coincida con la del punto quedando ste superpuesto y por consiguiente bloqueado produciendo usados entonces fallos en la reproduccin de tramas finas. Vamos a enumerar a continuacin los tipos de malla mas frecuentemente en serigrafa.

Mallas de poliamida (nylon) Tienen gran resistencia al desgaste y a la abrasin as como a los productos qumicos y disolventes. Su elasticidad las hace muy tiles para la impresin de objetos con superficies desiguales. Mallas de polister Mejor estabilidad dimensional que el Nylon, ofrece mayor resistencia al tensado lo que le hace ser el ms comnmente utilizado en la impresin serigrfica. De superficie lisa, estructura regular y fcil limpieza. Tanto el Nylon como el Polister, se pueden presentar en el mercado coloreados. Este teido (amarillo, naranja o rojo), mitiga el efecto de dispersin de la luz en la exposicin directa a los rayos ultravioletas, absorbiendo dicha radiacin U.V. Cuando se emplean este tipo de mallas, los tiempos de exposicin sufrirn incrementos de entre el 50 y 100 %.

12

Serigrafa / Carlos Riera Romero

Polister metalizado Para trabajos que requieran gran precisin y estabilidad dimensional como la impresin de circuitos impresos. Son mallas de Polister tratadas con nquel despus de haber sido tejidas. El metalizado hace que la electricidad esttica generada por la friccin de la regleta contra el tejido sea expulsada a travs de ste al actuar como conductor (han de calentarse durante la elctrico. impresin). Estas mallas tambin se emplean en impresiones con tintas termoplsticas

Mallas antiestticas

Creadas a base de mezcla de Polister y un Nylon carbonizado, lo que hace que la electricidad esttica se descargue de la pantalla facilitando la impresin de materiales plsticos y evitando que las partculas de polvo se adhieran a los mismos impidiendo su impresin.

Mallas calandradas

Mallas creadas para reducir el depsito de tinta cerca del 50 %. Empleadas principalmente para imprimir con tintas U.V. (100 % de contenido slido). Se consiguen aplanando una de las caras de la malla al pasar rodillo o calandras calientes sobre su superficie.

Mallas de acero inoxidable

Empleadas en aplicaciones industriales para impresiones de gran precisin (circuitos impresos) y depsitos altos de tinta. Tambin se emplean en decoracin de cristal, cermica y porcelana, as como con tintas termoplsticas. Sin embargo su precio es muy elevado as como su vulnerabilidad al roce dada su poca elasticidad. Para su tensado se requiere equipo especial.

13

Serigrafa / Carlos Riera Romero

Mallas de polister de alta tensin (high tech)

Recientemente desarrolladas, estas mallas estn dotadas de una mayor resistencia a la extensin alcanzando niveles de tensin superiores a las mallas convencionales (hasta 100 newton/cm.) a la vez que la prdida de tensin por el uso es sensiblemente inferior. A estas dos anteriores ventajas habra que sumar una reduccin de la distancia de contacto (espacio entre la malla y la superficie a imprimir) lo que conllevara un mejor registro junto con una mejor calidad de impresin ya que reduce el nivel de friccin de la regleta contra la malla redundando a su vez en una mayor durabilidad de sta.

Modelo de pulpo para impresin textil

14

Serigrafa / Carlos Riera Romero

TABLA DE CARACTERSTICAS DE CADA MALLA POR NUMERO DE HILO

15

Serigrafa / Carlos Riera Romero

16

Serigrafa / Carlos Riera Romero LAS EMULSIONES PARA FOTOSCREEN


FOTOEMULSIN verde S61-0061/azul S30-0040 COLORA DESCRIPCIN: La FOTOEMULSION AZUL S30-40 tiene excelente resistencia a las tintas que contienen solventes agresivos como las lneas VINIL y ACRIL. La FOTOEMULSION VERDE S61-0061 tiene excelente resistencia a las tintas en base acuosa como las lneas AGUAPRINT S63 y AGUATEX S60 SENSIBILIZADOR: S30-0040 FOTOEMULSION AZUL C/SENSIBILIZADOR S30-0041 (para tintas con solventes /DIAZO). S61-0061 FOTOEMULSION VERDE C/SENSIBILIZADOR S61-0062 (para tintas a base de agua / DIAZO). Los sensibilizadores se suministran junto con la EMULSIN en envases por separado (incluidos en el P.V.P.). Preparacin del Diazo Aadir agua hasta el "hombro" del envase y mezclar bien. Agregar el sensibilizador disuelto a la EMULSIN mezclando lentamente hasta obtener uniformidad de la misma. Es pertinente que el aire incorporado en el proceso de mezcla escape y que se active la EMULSIN La EMULSIN sensibilizada se puede almacenar en nevera (no en congelador) 2 meses y en lugares fresco 2 semanas.Utilizar solamente con luz amarilla o roja en cuarto oscuro. Dicromato de sodio o potasio Es un producto qumico que se puede usar como sensibilizador, aunque en algunos pases prefieren no usarlo por no ser biodegradable. Se suministra en algunas tiendas de serigrafa en bolsitas de 100 gr. en polvo, y se mezcla en 1 lt de agua. Se deja reposar por lo menos hora antes de mezclarlo con la emulsin, la proporcin ser aproximadamente 5 partes de emulsin por 1 de dicromato. Se recomienda usar guantes de ltex en la manipulacin y guardar el sobrante de dicromato en botella oscura o mbar. Mtodo de aplicacin: Previamente al proceso de fotoscreen la tela del bastidor debe ser desengrasada con un limpiador, como el DESENGRASANTE de MALLAS S3013 de COLORA o usar vinagre blanco. Luego enjuagar muy bien con agua y dejar secar.

17

Serigrafa / Carlos Riera Romero

Emulsionado. El aplicador con EMULSIN se apoya al borde de la parte inferior del bastidor, el cual debe estar ligeramente inclinado. Cuando la EMULSIN haga contacto con la tela, se hace deslizar el aplicador hacia arriba manteniendo una presin moderada, luego se endereza el aplicador para que el exceso de EMULSIN no quede en la tela. La aplicacin se efecta con un solo movimiento, sin detenerse, para que la capa de EMULSIN quede uniforme. La misma operacin se repite por la otra cara y el nmero de veces se determinar de acuerdo a la capa final del EMULSIN que se desee obtener, lo cual ayudar a la calidad del Fotoscreen. El bastidor se deja secar en posicin horizontal con el lado de impresin hacia abajo, en un cuarto oscuro de ambiente seco. Se puede acelerar el secado con un ventilador o un secador de mano. El cuarto oscuro debe tener una luz roja o amarilla que no afecte la EMULSIN. Exposicin: Para poder evaluar correctamente los tiempos de exposicin se precisa realizar una exposicin de ensayo. La sobre-exposicin, reduce la resolucin del dispositivo. El tiempo de exposicin vara segn el mtodo escogido, la viscosidad de la EMULSIN el nmero y color del tejido. La exposicin puede ser de 3 a 12 minutos dependiendo de los factores mencionados. Revelado: Mojar los dos lados de la pantalla con agua. Lavar a chorro blando por el lado racleta, hasta que las partes a imprimir empiecen a abrirse. Continuar por el lado impresin, a chorro de agua intenso. Terminar el revelado por el lado racleta lavando toda la superficie a chorro de agua blando. Con papel no impreso, presionar por el lado impresin, dejar secar y hacer los retoques con BLOQUEADOR S30-81 para la EMULSIN S30-40 y con el BLOQUEADOR S60-81 para la EMULSIN S61-61. Recuperacin de la pantalla: Limpiar los residuos de tinta con un disolvente adecuado. Aplicar el REMOVEDOR DE PANTALLA en PASTA S30-0032 o el REMOVEDOR de PANTALLA LIQUIDO S30-30 por ambas caras del bastidor, dejarlo penetrar durante 5 a 10 minutos. Lavar a chorro de agua intenso hasta que el bastidor este recuperado. Eliminar los velos de tinta y EMULSIN con LIMPIADOR S30-28 de COLORA

18

Serigrafa / Carlos Riera Romero TINTAS PARA ESTAMPADO TEXTIL


AGUAPRINT - Serie (S63 Las tintas AGUAPRINT S63 para tejidos de colores oscuros son fabricados a base de agua con alta concentracin de pigmentos y desarrolladas para cubrir perfectamente telas de Algodn, Lino, etc., En caso de que las telas empleen mezclas con fibras sintticas como POLIESTER, NYLON, etc. Se recomienda hacer ensayos previos y comprobar la resistencia al lavado PROPIEDADES: Las tintas AGUAPRINT S63, son muy elsticas y tienen buena resistencia al lavado y a la luz. No obstante las telas impresas con AGUAPRINT no deben lavarse en tintoreras. Las tintas AGUAPRINT S63 son compatibles con las tintas AGUATEX S60. APLICACIN EN LA SERIGRAFA. Las tintas AGUAPRINT S63, son fabricadas listas para imprimir. Si se desea una viscosidad menor, se pueden rebajar con un poco de agua. Para la impresin se debe emplear una malla muy abierta ( 18 a 43 hilos por cm.) Si se tapara la malla durante la impresin se puede agregar hasta un 2% de RETARDADOR S60-0089. La EMULSIN para la malla debe ser resistente al agua como la FOTOEMULSION VERDE S61-0061. SECADO Y FIJACIN. El secado de las tintas AGUAPRINT se puede efectuar a temperatura ambiente o se puede tambin usar un secador, despus de este proceso de secado para lograr buena resistencia al lavado del material impreso es necesario una fijacin al calor, con una temperatura de 140C - 150C durante 4 5 minutos en horno. Para la fijacin con plancha, aunque la temperatura es igual el tiempo es menor, aproximadamente 20-30 segundos dependiendo de la calidad y composicin del tejido. De acuerdo a la experiencia los mejores resultados de fijacin se logra con plancha. Para conseguir una resistencia excepcional al lavado, se puede agregar 1 a 3% del FIJADOR S60-0082. Es recomendable agregar FIJADOR solo a la tinta que se usara durante el da, porque la mezcla se descompone a los pocos das si no se guarda en la nevera. LIMPIEZA DE PANTALLAS: Las pantallas se deben lavar con agua inmediatamente despus de completar la Impresin de un trabajo. Si por resequedad, alguna tinta no cediera al lavado con agua, recomendamos usar LIMPIADOR AGUATEX S60-0090.

19

Serigrafa / Carlos Riera Romero


Grado de brillo Mate 140 Secado 5 minutos Diluyente rpido -Limpiador S60-0090 Base transparente S60-0000 Componentes 1+2 Poder cubriente por Diluyente Retardador Ligante Bronce Barnis s/impresin Endurecedor Alto --agua S60-0089 S60-0080 -1-3% S60-0082

ALMACENAJE. Las tintas AGUAPRINT S63 deben almacenarse en envases de plsticos, bien cerrados y en lugares de temperatura normal. OBSERVACIONES: Aunque las indicaciones del presente texto han sido estudiadas con el mayor cuidado, no implica en forma alguna responsabilidad. Debido al diferente comportamiento de los materiales a imprimir, nuestras tintas se suministran con condiciones explcitas que antes de efectuar cualquier trabajo, realicen los necesarios ensayos previos, teniendo en cuenta las condiciones de impresin y aplicacin posterior de los productos impresos. AGUATEX - Serie (S60) Las tintas AGUATEX S60, estn desarrolladas con resinas y pigmentos de alta calidad para imprimir perfectamente en serigrafa, sobre algodn, lino, etc. de color BLANCO. En caso de telas fabricadas con fibras sintticas como: POLISTER, NYLON, ect. se recomienda hacer ensayos previos y comprobar la resistencia al lavado. PROPIEDADES: Las tintas AGUATEX S60, son muy elsticas y tienen buena fijacin y resistencia al lavado y a la luz. No obstante las teles impresas con AGUATEX no deben lavarse en tintoreras. Los colores AGUATEX son compatibles entre si y con los colores de la lnea AGUAPRINT S63. APLICACIN EN LA SERIGRAFA. Las tintas AGUATEX S60, tienen la mxima concentracin de color y pueden ser rebajadas con PASTA S60-0000 para obtener tonos mas claros. Para obtener tonos pasteles se recomienda mezclar los colores AGUATEX con BLANCO PARA MEZCLAR S60-0050. La malla recomendada para la impresin debe ser del tipo abierto ( 18 a 43 hilos por cm.)Si se tapara la malla durante la impresin se puede agregar hasta un 2% de RETARDADOR S60-0089. Para lograr un acabado mas suave de la impresin se puede agregar 3% de SUAVIZANTE S60-0084.La emulsin recomendada para la malla debe ser resistente al agua como la FOTOEMULSION VERDE S61-0061. SECADO Y FIJACIN. El secado de las tintas AGUATEX se puede efectuar a temperatura ambiente o se puede tambin usar un secador, despus de este proceso de secado,

20

Serigrafa / Carlos Riera Romero


para lograr buena resistencia al lavado del material impreso es necesario una fijacin al calor con una temperatura de 140C - 150C durante 4 - 5 minutos en horno. Para la fijacin con plancha, aunque la temperatura es igual el tiempo es menor, aproximadamente 20 - 30 segundos dependiendo de la calidad y composicin del tejido. De acuerdo a la especia los mejores resultados de fijacin se logra con plancha. La resistencia al lavado se puede mejorar agregando de 1 a 3% de FIJADOR S60-0082. Es recomendable agregar FIJADOR solo a la tinta que se usara durante el da porque la mezcla se descompone a los pocos das si no se guarda en la nevera. LIMPIEZA DE LA PANTALLA. Las pantallas se deben lavar con agua inmediatamente despus de completar la impresin de un trabajo. Si por resequedad en la pantalla alguna tinta no cediera al lavado con agua, se recomienda usar el LIMPIADOR AGUATEX S60-0090. OBSERVACIONES Aunque las indicaciones del presente texto han sido estudiadas con el mayor cuidado, no implica en forma alguna responsabilidad. Debido al diferente comportamiento de los materiales a imprimir, nuestras tintas se suministran con condiciones explcitas que antes de efectuar cualquier trabajo, realicen los necesarios ensayos previos, teniendo en cuenta las condiciones de impresin y aplicacin posterior de los productos impresos. Las tintas AGUATEX S60 deben almacenarse en envases plsticos, bien cerrados y en lugares a temperatura normal. Grado de brillo -Poder cubriente -140 por Secado Diluyente S65-0085 4 minutos Diluyente rpido -Retardador S60-0084 Limpiador S65-0090 Ligante Bronce S65-0080 Base transparente S60-0000 Componentes 1 Barnis s/impresin -Endurecedor --

PLASTISOL - Serie (S65 / S66) DESCRIPCIN: Las lneas PLASTISOL S65 y S66 son tintas termo plsticas para imprimir sobre diferentes tipos de tela. Puede ser impresas hmedo sobre hmedo y tiene que ser curadas despus de la ultima impresin. MATERIAL A IMPRIMIR: La serie S65 PLASTISOL estn desarrolladas para imprimir en serigrafa sobre telas de algodn en general, algunas telas sintticas, fieltros y papel transfer. La serie S66 PLASTISOL son tintas para tejidos de colores oscuros fabricadas con una alta concentracin de pigmentos y desarrolladas para cubrir perfectamente telas de algodn, lino, algunas telas sintticas, fieltros y papel transfer.

21

Serigrafa / Carlos Riera Romero


ADVERTENCIA: En caso que las telas empleen mezclas con fibras sintticas, se recomienda hacer ensayos previos sobre el material a imprimir antes de iniciar la produccin. PROPIEDADES: Las tintas PLASTISOL son muy elsticas y tienen fijacin y resistencia al lavado y a la luz. La serie S65 y S66 son compatibles entre si. Las tintas PLASTISOL S65 y S66 rinden mas que las tintas a base de agua. TIPOS DE MALLAS: La serie S65 dependiendo del cubrimiento que necesite se puede utilizar mallas desde 43 hasta la 100. Para la impresin de la serie S66 se debe emplear una malla mas abierta (18 a 43/cm.). EMULSIN: Todo tipo de FOTOEMULSION, como la S61-0061 FOTOEMULSION VERDE AGUATEX y la S30-0040 FOTOEMULSION AZUL AGUATEX. ESCURRIDOR: Debe usarse de dureza mediana con filos redondos.

MTODO DE IMPRESIN: Se aplica un primer pase (muy poca presin) para entintar el bastidor o chablon, y el segundo pase (con la presin adecuada) para imprimir. VISCOSIDAD: La tinta viene lista para ser usada. Solamente en casos extremos cuando la tinta este muy viscosa se puede agregar el 1% a 2% del REDUCTOR S650085. SECADO Y PRESECADO: La tinta PLASTISOL S65 y S66 nunca seca en la malla y tiene que ser curada a una temperatura de 160C (320F) por 2 minutos. Para presecar es necesario hornear la impresin a 150C (300F ) de 8 a 10 segundos. La impresin debe quedar seca al tacto.En ausencia de horno, se recomienda utilizar una plancha caliente colocando directamente la zona impresa sobre el papel tipo transfer o cebolla y planchar la tela por el lado no impreso, en las mismas condiciones de temperatura y tiempo sealadas anteriormente. Deje enfriar el papel antes de retirarlo de la tela. LIMPIEZA: La malla y el escurridor se puede limpiar con el LIMPIADOR S65-0090. CALCOMANAS: Se imprime sobre el papel transfer "cuando lo durante 8 a 10 segundos a 150C. (300 F) como la impresin hecha sobre el papel es temporal, no se debe curar completamente.Para realizar la transferencia del papel a la tela, se coloca el papel directamente sobre la tela. El mejor resultado se consigue utilizando la maquina "HEAT TRANSFER" con la temperatura entre 177C.

22

Serigrafa / Carlos Riera Romero


(350 F) y 190 (374 F) con la presin adecuada durante 10 a 15 segundos. Deje enfriar el papel antes de separarlo. PRECAUCIN: La tinta PLASTISOL S65 no debe ser almacenada en lugares muy calurosos. El rea impresa no debe ser planchada ni lavada en tintoreras OBSERVACIONES: Aunque las indicaciones del presente texto han sido estudiadas con el mayor cuidado, no implica en forma alguna responsabilidad. Debido al diferente comportamiento de los materiales a imprimir, nuestras tintas se suministran con condiciones explcitas que antes de efectuar cualquier trabajo, realicen los necesarios ensayos previos, teniendo en cuenta las condiciones de impresin y aplicacin posterior de los productos impresos . Grado de brillo Secado Diluyente rpido Limpiador Componentes Mate o brillante con transfer 160 por 5 minutos -S65-0090 1

Poder cubriente Diluyente Retardador Ligante Bronce Endurecedor

Alto S65-0085 -S65-0080 --

Base transparente S60-0000

Barnis s/impresin--

OTROS PRODUCTOS La BASE EXPANSIBLE PLASTISOL S65 es un concepto revolucionario de la impresin textil. El efecto tridimensional de la BASE expansible se asemeja a un bordado. SOPORTES. Para la impresin serigrfica sobre una gran variedad de telas como algodn, lino etc. Debido a la variacin del material soporte es indispensable hacer ensayos previos a cualquier produccin. UTILIZACIN: La BASE EXPANSIBLE PLASTISOL puede ser impresa en maquinas automticas, semiautomticas manuales. La BASE EXPANSIBLE es de color BLANCO no muy opaco y se puede mezclar hasta un 50% de ella con tinta de la serie PLASTISOL S65 para obtener relieves de color.Tambin se puede obtener colores expansibles ya preparados.La expansin y el curado se hace con aire caliente por horno con el siguiente ciclo. 30 Segundos a 180 cEste tiempo y temperatura puede variar dependiendo de sus condiciones de aplicacin y equipos. HAGA ENSAYOS PREVIOS. NOTA: Si el curado de la impresin no es suficiente se pierde la resistencia al lavado. La BASE EXPANSIVA se descompone al aplicar temperaturas muy altas. * En ausencia de horno, se puede utilizar una plancha colocando

23

Serigrafa / Carlos Riera Romero


directamente la zona impresa sobre el papel tipo transfer cebolla y planchar la tela por el lado no impreso en las mismas condiciones de temperatura de 10 a 15 segundos. LIMPIEZA: La malla y el escurridor se pueden limpiar con el LIMPIADOR S65-0090. TEJIDOS Y EMULSIONES: Todos los tejidos del mercado puede ser utilizados todo tipo de EMULSIN como la FOTOEMULSION VERDE S61-0061 o el AZUL S30-0040 OBSERVACIN: Aunque las indicaciones expuestas en el presente texto han sido estudiadas con el mayor cuidado, no implica de forma alguna nuestra responsabilidad, debido al diferente comportamiento de los materiales a imprimir .Nuestras tintas se suministran con la condicin explcita de que antes de efectuar cualquier trabajo, se realicen pruebas teniendo en cuenta las condiciones de impresin y la aplicacin de sus productos. Pigmentos Texcolor - Serie (S64) UTILIZACIN: Con los PIGMENTOS TEXCOLOR se puede preparar tintas textiles de diferentes propiedades y calidades como sigue 1.- TINTAS NORMALES: Mezclar los PIGMENTOS TEXCOLOR serie S64 de 1 al 4% dependiendo del color con PASTA AGUATEX S60-0000. 2.- TINTAS ECONMICAS: Mezclar los PIGMENTOS TEXCOLOR serie S64 de 0,5 al 5% dependiendo del color con PASTA ECONOMICA S60-000A 3.- TINTAS CON RESISTENCIA SUPERIOR AL LAVADO O COLORES METALICOS Mezclar los PIGMENTOS TEXCOLOR serie S64 de 1 al 8% dependiendo del color con PASTA METALICA S60-0080. 4.TINTAS CON EXCELENTE RESISTENCIA AL LAVADO: Mezclar los PIGMENTOS TEXCOLOR serie S64 de 1 al 8% dependiendo del color con BASE 2000 AGUATEX S60-0079. 5.- TINTAS PERLADAS: Mezclar los PIGMENTOS TEXCOLOR serie S64 de 1 a 3% con BASE PERLADA S60-0096. 6.- TINTAS EXPANSIBLES: Mezclar los PIGMENTOS TEXCOLOR serie S64 de 1 a 3% con BASE EXPANTEX S60-0087 para obtener un acabado de alto relieve a color.

24

Serigrafa / Carlos Riera Romero


PROPIEDADES: Sobre algodn y lino de color blanco hay buena fijacin y resistencia a la luz. Haga ensayos previos si las telas contienen mezclas con tejidos sintticos como Poliester y Nylon. Para las telas impresas no se recomienda el lavado en seco. Los PIGMENTOS TEXCOLOR son compatibles entre s. APLICACIN: Las mallas recomendadas para la impresin deben ser de 25 a 43 hilos por cm. La FOTOEMULSION para la malla debe ser resistente al agua como la FOTOEMULSIN VERDE S61-0061. SECADO Y FIJACIN: Las tintas arriba mencionadas son autofijantes dejndolas secar al ambiente por lo menos 72 horas. Para conseguir rpida fijacin y superior resistencia al lavado, se recomienda la thermofijacion con plancha u horno, dejando secar la impresin de 3 a 5 minutos entre 130 y 150C. El planchado se debe hacer al reverso de la impresin para evitar que la tinta se adhiera a la plancha. PRODUCTOS AUXILIARES: RETARDADOR S60-0089: Agregar hasta 2% para evitar que se tape la malla SUAVIZANTE S60-0084: Agregar hasta un 3% para lograr un acabado mas suave de la impresin. LIMPIADOR AGUATEX S60-0090: Normalmente se limpia con agua a presin, pero en caso que se queden restos de tinta en la malla se puede aplicar el LIMPIADOR con estopa. FIJADOR S60-0082: Agregar 1 a 3 para conseguir mas resistencia al lavado y desgaste sobre telas fuertes, como bragas. La mezcla con el FIJADOR se descompone con el tiempo. Se recomienda la preparacin con FIJADOR por el consumo de un da. Al guardar la mezcla en la nevera se puede conservar un tiempo adicional. ALMACENAJE: Las BASES TEXCOLOR deben almacenarse en envases plsticos, bien cerrados y en lugares a temperatura normal. OBSERVACIONES: Aunque las indicaciones del presente texto han sido estudiadas con el mayor cuidado, no implica en forma alguna responsabilidad. Debido al diferente comportamiento de los materiales a imprimir, nuestras tintas se suministran con condiciones explcitas que antes de efectuar cualquier trabajo, realicen los necesarios ensayos previos, teniendo en cuenta las condiciones de impresin y aplicacin posterior de los productos impresos.

25

Serigrafa / Carlos Riera Romero

26

Serigrafa / Carlos Riera Romero


ALGUNAS PGINAS DE INTERNET PARA SERIGRAFA: http://serigrafia4t.blogspot.com/2007/07/el-depsito-de-tinta.html

http://www.mailxmail.com/curso/vida/serigrafia/capitulo2.htm curso de serigrafa enplenitud.com/cursos/serigrafia http://www.camisetas.info/serigrafia.php

DISTRIBUIDORES

Comercial Graficentro, C.A. Calle Cristobal Rojas, entre R. Jahn y Blanco Fombona, Qta Santa Marta SANTA MONICA - CARACAS Telf: (+58 212) 693 83 12 - 693 77 64 Casa Del Serigrafista, C.A. Zona Rental, Edificio Gobernacion del Dtto. Federal, Locales 4 Y 5 PLAZA VENEZUELA CARACAS Telf: (+58 212) 793 23 85 - 793 24 92 Comercial Ferre-Screen C.A. Bermudez a Horcones SAN AGUSTIN DEL NORTE CARACAS Atnn.: Ing. Isolina Marquez Telf: (+58 212) 576 30 98 - 575 07 97

Sucongraf,C.A. Calle Brasil Con 7a. Transversal Sr. Carlos M. Guillermo CATIA - CARACAS Telf: (+58 212) 89 34 11 Fax: (+58 212) 871 91 26 Dist. Grafica Geraldine, C.A Av. Rossevelt con Calle el Paseo, Quinta Enilde, N. 55, (Frente al Colegio el Cortijo), Los Rosales, CARACAS - DTTO. FEDERAL. Telf: (+58 212) 632 75 95 Unigraph, C.A. (Universal Grafica) final le la Calle El Bosque con Callejon Avila, Qta. Gloria LA FLORIDA - CARACAS Telf: (+58 212) 731 16 07 - 74 60 86

GRAFARTES CARIBE Centro Serigrafico Sutel C.A. Av. Los Mangos, #11-60, Av. Universidad, Puente Victoria Qta. Matty Monrroy, Edf. Cromolito, PB LA FLORIDA - CARACAS La Candelaria Telf: (+58 212) 730 29 13 - 730 41 572.8512/2786/8479 66

27

Centres d'intérêt liés