Vous êtes sur la page 1sur 29

www.lebuteur.

com
MARDI 11 FVRIER 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2552 PRIX 20 DA
Yachir
se dfend
Je ne
suis pas un
avant-centre
La direction veut le
prserver de la pression
des Hamraoua
Aouadj
vite le MCO
Tout le monde sait
que jai laiss ma
place propre
De nos envoys
spciaux
en Espagne
Zidane de tout
Jattends que lAlgrie passe
au 2
e
tour, voire plus !
GCe nest pas la
Belgique et la Russie qui
feront peur lAlgrie !
GQuand ils jouent un
niveau exceptionnel, les
Algriens peuvent battre
nimporte qui
GSi je peux assister au
match Algrie-France,
je le ferai avec plaisir
Antar Yahia : Bentaleb
est intressant, mais il
faut quil ait lenvie de
jouer pour lAlgrie
La Belgique a Eden Hazard,
nous on a Feghouli
Lafaoui : Penser au MCA avant
lUSMH pourrait nous coter cher !
U
S
M
A
CRB
Malek : On exige
un bon arbitre face
au Mouloudia !
USMH
Belkaroui :
Je veux partir
en Moldavie
M
C
A
J
S
K
2
e
partie
cur avec les Verts
Entretien exclusif
ENTRETIEN Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014

Exclusif Exclusif
Exclusif Exclusif
Exclusif
Exclusif
De nos envoys
spciaux Madrid
Farid
At Sada
Mohamed
Sad
Redouane
Bouhanika
2
e
partie
Le tirage au sort a plac lAlg-
rie dans un groupe qui comprend la Bel-
gique, la Russie et la Core du Sud. Pour
certains, cest un tirage plutt clment alors
que Halilhodzic pense que lAlgrie est la
plus faible du groupe. Quel est votre avis ?
Je trouve que cest un groupe qui nest pas fa-
cile.
Donc, vous rejoignez lavis de Halilhodzic
sur la question ?
Ah, oui ! Je ne dis pas que cest un groupe fa-
cile. La Belgique, vous lavez vu jouer ? Cest une
trs, trs bonne quipe. La Russie, quant elle, a
toujours t bonne dans les comptitions en-
jeux ofciels. Cela dit, lquipe dAlgrie est ca-
pable de battre nimporte qui. Elle peut se
montrer dun niveau exceptionnel sur certains
matches. Ce nest donc pas la Belgique et la Rus-
sie qui feront peur lAlgrie, mais ce nest pas
un groupe qui sera facile. Pour sortir de la
poule, ce sera compliqu.
Pensez-vous que la slec-
tion actuelle, dont
la composante a
chang par rap-
port celle du
Mondial-2010,
est capable de
passer au se-
cond tour ?
Cest bien,
comme vous
lavez dit, quil y ait
la continuit et dtre constant dans les parti-
cipations, mais lAlgrien attend que sa slec-
tion passe au deuxime tour pour la
premire fois depuis lIndpendance
Moi aussi, je vous rassure, jattends que lAlg-
rie passe au deuxime tour et mme plus (sou-
rire) !
Cette quipe est-elle capable de le faire ?
Bien sr quelle est capable de le faire ! Le plus
important, cest quoi ? Cest davoir des joueurs
de qualit et un entraneur qui tend dans la
mme direction et je pense que le slectionneur
est en train de mettre quelque chose en place.
Dans une comptition, il y a un enjeu. Il faut
juste arriver le jour J bien prpar. Donc, la pr-
paration est trs importante. Tout sera impor-
tant pour lAlgrie, mais footballistiquement
parlant, elle est capable de tout. Elle en est capa-
ble parce quelle la dj montr. Elle a fait de
mauvais matches, mais elle a fait aussi de beaux
matches. Quand vous tes capable de faire de
beaux matches, a veut
dire que
vous tes
capable
de faire de
belles
choses. Si
lAlgrie
navait jamais
fait de bons
matches ou
navait jamais
gagn des matches en
talant du beau jeu,
ce serait compliqu,
mais jai dj vu
lAlgrie bien jouer
et, par consquent,
elle est capable de
faire de beaux
matches et de passer
au deuxime tour.
Plusieurs internationaux al-
griens voluent en Liga : Sofane Feghouli,
Medhi Lacen, Yacine Brahimi, Hassan
Yebda Que pensez-vous de chacun deux ?
Hassan Yebda est un bon joueur mme si ces
derniers temps, il na pas jou trs souvent et
cest dommage (entretien ralis avant le dpart
en prt de Yebda vers Udinese, ndlr). Jai vu
jouer Brahimi, notamment il y a quelques jours
contre le Real Madrid. Il a beaucoup de qualits.
Plusieurs mdias espagnols ont fait ses
loges en afrmant quil est lun des meil-
leurs techniciens de la Liga. Etes-vous de cet
avis ?
En tout cas, techniquement, cest difcile de
lui enlever le ballon, cest sr ! Je suis daccord
pour dire quil est parmi les meilleurs de la Liga
sur le plan technique. Nous avons jou contre
Granada il
ny a pas
longtemps et
cest ce quil a
fait au Berna-
beu : il prend le
ballon, il est ca-
pable de dribbler,
de faire la dif-
rence Il peut
faire de belles choses. Cest pour a que lquipe
dAlgrie a la chance davoir ce genre de joueurs.
Ils jouent en Liga. Mme sils sont dans des
clubs moyens et quils ne sont pas au Real ou
Barcelone, ils jouent quand mme dans un
championnat qui nest pas facile. Ils arrivent
faire la difrence et marquer des buts, que ce
soit Feghouli ou Brahimi. Yebda a peu jou.
Dailleurs, il na pas jou contre le Real. En r-
sum, avec ces joueurs, il y a de quoi faire.
Plusieurs joueurs algriens voluent dans de
grands clubs sans forcment avoir du temps
de jeu : Ishak Belfodil lInter, Nabil Ghilas
Porto, Islam Slimani au Sporting Pen-
sez-vous quils peuvent apprendre dans de
grands clubs mme en jouant peu ou bien
pensez-vous que mieux vaut tre dans un
club moyen o on peut jouer rgulirement ?
Quand ils jouent un
niveau exceptionnel, les
Halilhodzic et
moi parlons le
mme langage :
rien ne remplace
la comptition
Jattends que
lAlgrie passe au
deuxime tour et
mme plus !
Zidane cur ouvert
Ce nest pas un groupe facile,
mais ce nest pas la Belgique et la
Russie qui feront peur lAlgrie
Quand ils jouent un niveau
exceptionnel, les Algriens
peuvent battre nimporte qui
Si Belfodil veut
tre au Mondial,
il faut quil joue
et il le sait
Coup di l

ENTRETIEN
www.lebuteur.com
N 2552
Mardi 11 fvrier 2014
Il faut jouer tout le
temps ! Vous ne pouvez
pas progresser sans jouer.
Si vous tes un jeune
joueur, comme au Real
o il y a un ou deux
joueurs pour qui cest
important de sentraner
aux cts de joueurs
comme Ronaldo, vous avez le
temps partir dans un autre club.
Rester ici, sentraner un ou mme deux ans sans
trop jouer nest pas bien grave pour un jeune
joueur. Cependant, quand vous tes un joueur
confrm, comme les joueurs que vous avez
cits, vous avez besoin de jouer pour tre bon.
Quand vous ne pouvez pas jouer, vous ne pou-
vez pas tre bon. Ce nest pas possible ! Surtout
pas dans une comptition comme la Coupe du
monde. Cest mon avis.
Donc, pour vous, rien ne remplace la comp-
tition ?
Oui, rien ne remplace la comptition, cest sr
et certain. Ni les entranements, ni les entrane-
ments doubls. La comptition, cest la compti-
tion. Rien ne peut la remplacer. Moi, je prfre
tre dans un club moyen et jouer. Aprs, cest
bien davoir lambition de partir dans un grand
club comme cela sest pass pour Belfodil qui
on a certainement expliqu quil fnira par avoir
du temps de jeu, mais il ne faut pas que a dure
pour lui. On ne
peut pas res-
ter comme a, sans jouer, deux ou trois
ans.
Il devrait partir aux Queens Park
Rangers avant la fn du mercato (en-
tretien ralis avant que Belfodil
nopte, lors du dernier jour du mer-
cato, pour Livourne, ndlr)
Cest parce quil faut quil joue et il le
sait. Sil part, cest parce quil a une
chance qui est la Coupe du monde et il
veut la jouer. Je trouve que cest bien.
Halilhodzic a t clair avec les joueurs
en manque de temps de jeu : sils ne
jouent pas rgulirement dans les
deux mois qui viennent, ils risquent de per-
dre leur place
Cest logique. Lui et moi parlons le mme lan-
gage (sourire).
Vous connaissez sans doute le trophe du
Ballon dOr algrien puisquen 2005, vous
aviez remis symboliquement le trophe au
laurat de lpoque
Oui, Sab
Exactement. Le laurat du Ballon dOr 2013
est un footballeur form en Algrie, Islam
Slimani, meilleur buteur de lAlgrie lors des
liminatoires pour le Mondial. Pensez-vous
quil pourra russir au Sporting o il com-
mence se faire connatre aprs une priode
dadaptation ?
En gnral, quand on fait une grande saison,
mme si cest dans le championnat algrien, et
quon gagne le Ballon dOr, cest quon a la capa-
cit de faire autre chose. Peut-tre quon a un
meilleur championnat ici, en Espagne, mais le
Portugal a un championnat trs int-
ressant avec de trs bons joueurs. Donc, pour
moi, il peut simposer. En tout cas, quand vous
tes Ballon dOr, vous avez aussi la confance
pour pouvoir vous imposer dans nim-
porte quel championnat.
Les Fdrations algrienne et
franaise de football se sont
entendues sur le principe
dorganiser un match ami-
cal Algrie-France qui,
vraisemblablement, de-
vrait avoir lieu en Algrie.
Serez-vous prsent pour as-
sister cette confrontation ?
Jaimerais tre prsent et vous dire
que jy serai parce que cest toujours intres-
sant de voir ces matches-l. Moi qui suis des
deux cts et qui ai eu la chance davoir fait un
match Paris, cest sr que jaimerais tre pr-
sent, mais, aujourdhui, je ne dcide plus de ce
que je fais ou ne fais pas.
Le match se droulera sans doute une date
FIFA et, par consquent, vous devriez tre
libre pour aller assister ce match
Je ne sais pas (Il observe un court moment
de silence) Sil y a possibilit, cest avec plaisir
que je viendrai.
Le principe mme de conclure ce match est
en soi un vnement
Cest ce que jallais vous dire. Je suis content
que ce match ait lieu. Je lavais dit lpoque
dj, quand le match a eu
lieu Paris (en 2001) et que
jtais joueur : cest bien que
ce match ait lieu, mais cela
aurait t encore mieux sil
avait eu lieu en Algrie. Au-
jourdhui, on en est l.
Il y a eu un tournoi gala en
Futsal auquel vous aviez
particip Alger en 2010
avec lquipe de France
1998. Quelle image en gar-
dez-vous, sachant que tous
vos coquipiers qui y
avaient particip taient en-
chants ?
En Algrie, de toute faon,
cest a : tout est fait avec pas-
sion et a se sent. Il y a des
images qui me reviennent. Je
ne vais pas beaucoup en Algrie, mais le peu de
fois o jy suis all, jtais transport par lamour
des gens. Moi, cest l-dedans (il porte sa main
sur sa poitrine au niveau du cur, ndlr). Cest
dans le cur, cest mes origines, cest ma fert,
cest mes parents. Ce sont mes parents qui ont
fait de moi lhomme que je suis aujourdhui. A
chaque fois quon peut y retourner, on le fait
avec beaucoup de plaisir.
Vous aviez assist au match Algrie-Slovnie
du Mondial-2010. Le capitaine de lAlgrie,
Madjid Bougherra, a rcemment dclar
quil souhaiterait que vous assistiez lun
des matches des Verts au prochain Mondial
et mme de vous voir rendre visite lquipe
dans le vestiaire. Visiblement, la visite que
vous leur aviez faite il y a quatre ans leur
avait fait du bien
Cest vrai que jtais all les voir. Jtais Mar-
seille et javais appris quils se prparaient au
Castellet. Comme javais deux-trois jours, je me
suis dit quil fallait que jaille les voir. Si a doit
se renouveler, je le ferai, mais peut-tre que je
ne serai pas au Brsil cette anne.
Mais si vous y serez, ce serait avec joie que
vous irez les voir ?
Evidemment. Avec grand plaisir.
Le mme Bougherra a cr, il y a un an et
demi, une fondation pour venir en aide aux
enfants et il a exprim le vu publiquement
de vous rencontrer dans le cadre de sa fonda-
tion. Seriez-vous prt laccompagner, dune
manire ou dune autre, dans son projet ?
(Il fait une moue exprimant le regret) Je fais
dj beaucoup de choses. Jai dj une fonda-
tion qui active en Algrie. Par
contre, je len-
courage
continuer dans ce sens-l et
jencourage dautres personnes faire des
choses comme je lai fait ou comme lui les fait,
cest--dire soccuper des autres car cest plus
gratifant dans la vie de soccuper des autres que
de soccuper toujours de soi-mme.
On va vous citer quelques dclarations
que des stars que nous avons in-
terviewes ont dites sur vous,
en vous demandant de les
commenter.
Allez-y.
Xavi, joueur du FC Barce-
lone, nous a dit que Zi-
dane est, certes, un grand
joueur balle au pied, mais
mme quand on lui subtilise
le ballon, il fait un gros efort pour le rcu-
prer comme un vrai guerrier
Dfendre ntait pas ma fonction premire. Je
ne dfendais pas toujours bien, mais javais la
volont de rcuprer le ballon quand on me len-
levait. Donc, oui, jtais agressif pour rcuprer
le ballon. Heureusement, dailleurs (sourire) !
Lancien international argentin de Va-
lence, Ayala, nous a dit quil aimerait
bien savoir combien Zidane chausse car
il crase le ballon mieux que quiconque,
dun seul geste
(Il nous montre son
pied en riant) Vous
voulez connatre ma pointure ? Je chausse du 45.
Lentraneur italien Marcello Lippi nous a
dclar quil vous avait surpris un jour, du
temps o vous jouiez la Juventus, en train
de jouer un match de quartier
En fait, ctait avec Edgar Davids. Il voulait
quon joue dans les quartiers. Je lui disais que
nous nous entranions tous les jours et que nous
ne pouvions pas aller jouer avec des jeunes dans
la rue. Alors, il me disait : Toi, tu as chang ! Tu
ne te rappelles plus de ton quartier et ce que tu
faisais avant. Alors, une ou deux fois, je suis
all avec lui. Mais il le faisait trs souvent. Ctait
impressionnant parce quon samusait, mais
ctait fou aussi daller, aprs un entranement,
jouer sur du goudron avec des jeunes. Lui le fai-
sait trs, trs souvent. Dans lune des rares fois
o jtais all avec lui, je me suis fait attraper
(rire).
Lippi nous a dit que lexplication que vous
lui aviez donne est que les jeunes avec qui
vous jouiez taient des Algriens et que vous
ne pouviez pas leur refuser de jouer avec
eux
Il y avait de tout. Il ny avait pas que des Alg-
riens. Cest justement pour a que Davids allait
jouer ces matches. Il savait quil y avait des
jeunes de toutes les nationalits : dorigine ma-
ghrbine, africaine Il y avait plusieurs com-
munauts et il voulait le mlange. Cest ce qui lui
plaisait. Il allait jouer pour a. Si a avait t
juste des copains italiens, il ne serait
pas all.
Au Qatar, justement, votre fls Luca, celui
qui est gardien de but, sest illustr dans un
tournoi de jeunes et a pat les prsents.
Voyez-vous en lui un futur grand gardien de
but ?
En tout cas, il travaille bien et il a
les qualits pour faire quelque
chose. Cest toujours pareil :
quand vous avez des qualits
la base, vous pouvez tou-
jours russir. Cela dit, il doit
attendre. Il est jeune, tout
juste 16 ans. Ce que jaime
bien chez lui, cest quil a la
gniak, lenvie, il sentrane
beaucoup pour progresser, il
coute. Il a tout pour russir.
Vous navez pas beaucoup de conseils lui
donner puisquil est gardien de but
Techniquement,
Brahimi est fort,
cest difficile de
lui enlever le
ballon
Sil a t lu Ballon
dor, Slimani russira
forcmnt au
Portugal
J encourage tout
le monde faire
comme Bougherra :
soccuper des
autres
De nos envoys
spciaux Madrid
Farid At Sada Mohamed Sad Redouane Bouhanika
Si je peux assister au match Algrie-France,
cest avec plaisir que je le ferai
Dj, en 2001, javais dit quil serait mieux
que France-Algrie se droule en Algrie
ENTRETIEN Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014

De nos envoys
spciaux Madrid
Farid At Sada Mohamed Sad Redouane Bouhanika
(rire)
Dailleurs, je ne lui donne pas beaucoup de conseils. Je ne
lui dis pas quil faut plonger comme ci ou parer la balle
comme a (rire).
Nest-ce pas surprenant que le fls dun grand joueur de
champ choisisse dtre gardien de but ?
Cest peut-tre surprenant, mais je vais vous expliquer pour-
quoi. Il y avait Enzo et Luca et, lorsque je terminais lentrane-
ment, nous jouions tous les trois ensemble chaque jour. Pour
jouer, il y a toujours un qui tire et un qui arrte. Donc, il fallait
un gardien de but. Le plus grand choisit toujours le beau rle et
donc ctait Enzo qui tirait et Luca qui faisait gardien de but. En
plus, a lui allait, au point o il disait : Papa, je veux jouer gar-
dien de but. Au dpart, ce ntait pas prvu quil fasse a, mais
force de plonger tous les jours, il ma dit quil voulait faire gar-
dien de but parce que a lui plat. Je lui ai dit : Vas-y. Je dois
dire quavec les pieds, il nest pas mauvais. Il aurait pu jouer
joueur de champ avec les jeunes. Pas forcment pour devenir
professionnel, mais il pouvait jouer comme son frre le faisait
parce quil savait jouer avec ses pieds, mais il a fait son choix.
Cest comme a que a
sest
pass.
Lors que vous tiez Bordeaux, vous aviez eu comme en-
traneur Rolland Courbis. Ce dernier a entran durant
une anne en Algrie, gagnant deux titres et faisant le rgal
des journalistes par ses dclarations anticonformistes.
Etes-vous surpris par sa russite en Algrie et aussi par le
fait quil soit plaisant et un bon client pour les
journalistes ?
a ne mtonne pas quil soit aussi plaisant pas seulement
pour les journalistes, mais pour tout le monde. Pour les joueurs
aussi parce quil est bon, parce quil est trs
fort, parce quil est trs fn, parce quil a de
lexprience et parce quil a son charisme.
Il aime mme les Algriens
Ah, oui ! Je sais quil aime les Algriens.
Dans les confrences de presse, il disait : Attention, je com-
prends mme les gros mots !
(Rire) Jai eu la chance de lavoir comme entraneur. Cest aussi
lui qui mavait protg Bordeaux parce que je venais darriver
de Cannes. De temps en temps, il me faisait jouer juste 60 mi-
nutes, avant de me sortir. Il faisait attention moi. Il me disait :
Toi, il ne faut pas que tu joues une heure et demie ! Sinon tu te
feras griller. Tu joueras un an et puis, cest fni. Il avait raison,
lpoque. Il mavait fait jouer petit petit. Aprs, nous avions fait
un beau parcours en Coupe dEurope. Il mavait protg pour me
faire grandir. Donc, il a t un entraneur important pas seule-
ment pour lquipe quil a entrane en Algrie. Il a t important
aussi pour moi.
Entretien ralis Madrid par
F. A. S. et M. S.
Courbis mavait
protg pour me
faire grandir, il
tait important
pour moi
Ce sont
des dattes ?
Cest bon, a !

Suivant la tradition algrienne, nous ne


sommes pas partis chez Zidane les mains
vides. Nous lui avons apport une bote de
dattes bien de chez nous ainsi quun assorti-
ment de gteaux traditionnels algrien. Cela a
sembl lui faire plaisir, surtout les dattes dont il
sest mis scruter la bote. Des dattes ? Cest
bon, a !, a-t-il comment avec ce sourire qui
na pas quitt son visage.
Trs au parfum de tout ce qui touche les Verts

Sans aller jusqu afrmer que Zizou est incollable sur tout ce qui concerne la slection algrienne, il
faut dire quil est trs au parfum de lactualit des Verts. A travers ses propos, on sent quil a suivi de
prs son parcours et quil connat la majorit des joueurs qui la composent. Dailleurs, comme dit dans linter-
view, il nattend que loccasion de rendre visite la slection comme il lavait fait en dcembre 2009 au Castellet.
On connaissait un peu
Enzo, il nous parle de Luca

Alors quil est connu comme tant quelquun qui protge


sa famille en nen parlant que trs rarement, mme quand il
sagit de son fls an Enzo qui volue dans la r-
serve du Real Madrid, Zidane a consenti, cette
fois, parler de son deuxime fls, Luca, qui a
choisi, contrairement son an, dtre gardien
de but. Il nous a racont (lire la deuxime partie
de linterview) pourquoi et comment un Zidane
fls prfre tre gardien plutt que joueur de
champ. Cette confdence indite tmoigne dune
confance qui nous honore.
J e mangerai les gteaux,
ensuite je mentranerai

Aprs lui avoir ofert des dattes, nous avons remis Zizou
une bote de gteaux traditionnels algriens en prenant le soin
de le mettre en garde. On vous les donne, mais nen abusez pas au
risque de prendre des kilos, lui avons-nous dit. Rponse de Zizou :
Mais, a doit tre succulent tout a ! Jen mangerai aprs jirai men-
traner, ne vous inquitez pas pour moi.
Une photo offerte
pour son papa

En marge de linterview, nous avons


charg Zindine Zidane de remettre
son papa, Dda Smal, une photo de ce der-
nier dans sa maison Marseille montrant
une jarre de Kabylie quil avait mise dans
son jardin. Quand je la vois, je me rappelle
du bled, nous avait-il dclar lors de linter-
view quil nous avait accorde chez lui en
2010. Zizou a reconnu la jarre de la maison
familiale et sest engag transmettre le ca-
deau.
Cest cause
dEdgar Davids
que Lippi ma
surpris en
train de jouer
un match de
quartier
Si je pouvais
rencontrer les
Verts, ce serait
avec plaisir,
mais ce nest
pas sr que je
serai au
Brsil
Si je pouvais
rencontrer les
Verts, ce serait
avec plaisir,
mais ce nest
pas sr que je
serai au
Brsil
Si je pouvais
rencontrer les
Verts, ce serait
avec plaisir,
mais ce nest
pas sr que je
serai au
Brsil
Si je pouvais
rencontrer les
Verts, ce serait
avec plaisir,
mais ce nest
pas sr que je
serai au
Brsil
Si je pouvais
rencontrer les
Verts, ce serait
avec plaisir,
mais ce nest
pas sr que je
serai au
Brsil
Voil
pourquoi
mon fils Luca
a choisi
dtre
gardien
de but
Voil
pourquoi
mon fils Luca
a choisi
dtre
gardien
de but
Voil
pourquoi
mon fils Luca
a choisi
dtre
gardien
de but
Voil
pourquoi
mon fils Luca
a choisi
dtre
gardien
de but
Voil
pourquoi
mon fils Luca
a choisi
dtre
gardien
de but
LAlgrie,
cest dans mon
cur, cest mes
origines, cest
ma fiert, cest
mes parents
LAlgrie,
cest dans mon
cur, cest mes
origines, cest
ma fiert, cest
mes parents
LAlgrie,
cest dans mon
cur, cest mes
origines, cest
ma fiert, cest
mes parents
LAlgrie,
cest dans mon
cur, cest mes
origines, cest
ma fiert, cest
mes parents
LAlgrie,
cest dans mon
cur, cest mes
origines, cest
ma fiert, cest
mes parents
J e rponds Ayala :
je chausse du 45
Lippi mavait
surpris jouer un
match de quartier
car Davids my a
emmen
Coup di l

REPORTAGE
www.lebuteur.com
N 2552
Mardi 11 fvrier 2014
De nos envoys
spciaux Madrid
Farid At Sada Mohamed Sad Redouane Bouhanika
Le Buteur dans la rsidence des pros
trois jours aprs son inauguration
E
n plus de lhonneur de rencontrer Zindine Zidane, lun des
meilleurs footballeurs de lhistoire, nous avons eu le privi-
lge de le faire dans la nouvelle rsidence des joueurs la
Ciudad Real Madrid. Le centre dentranement du club madri-
lne, situ Valdebebas, stend sur pas moins de 120 hectares
et les installations y sont construites au fur et mesure. On a commenc
par les terrains dentranement et les bureaux, puis on sest attaqus
dautres infrastructures. La plus rcente - et cest le joyau qui fait la fiert
de ce centre - est la rsidence du groupe professionnel qui a t inaugur
trois jours seulement avant notre visite, soit le 24 janvier dernier.
Lempreinte digitale comme clef
pour entrer dans les chambres
Sa spcificit ? Non seulement il comporte les installations profession-
nelles traditionnelles dont ont besoin les joueurs et le staff (vestiaires,
douches, salles de soin, salles de runion, restaurant, salle de presse, bu-
reaux pour les membres des staffs), mais la btisse comporte galement
des chambres pour les joueurs afin dy effectuer les mises au vert. Et
quelles chambres ! Des suites, plutt ! Laccs aux tages seffectue par as-
censeur, comme dans un htel, et louverture des portes des chambres se
fait parempreinte digitale. En plus clair, aucune personne na le droit dac-
cder la chambre dun joueur si celui-ci nest pas prsent. La clef, cest
lempreinte de son doigt. A lintrieur, cest le confort total. Ne parlons pas du
calme : la rsidence est situe au milieu de la Cuidad Real Madrid, de sorte
quon nentend pas du tout le vacarme des voitures de-
hors.
Mme le stationnement
des joueurs est rglement
Pour accder la rsidence, il faut montrer patte
blanche. En effet, pas moins de trois postes de police se
trouvent sur le chemin y menant. Mme le stationnement
est rglement : seuls les joueurs et le staff ont le droit de
garer leur voiture sur le parking faisant face lentre et il
faut - condition supplmentaire - quils ramnent le vhi-
cule que leur a offert Audi, lun des sponsors du club. Si
lun deux vient avec un vhicule dune autre marque, il doit
stationner sur un parking situ quelques mtres plus loin,
rserv au personnel administratif et aux visiteurs.
Le jour de notre visite,
aucun journaliste ntait admis
Le jour de linterview avec Zindine Zidane, la sance
dentranement tait ferme aux mdias, car elle prcdait
le match de Coupe du Roi face lEspanyol de Barcelone.
Seuls les photographes accrdits avaient le droit de prendre quelques photos durant le premier quart dheure de
la sance, partir dun balcon surplombant le terrain. Sitt le quart dheure pass, ils ont tous t pris de quitter
les lieux. Seul le photographe officiel du Real Madrid est rest, ainsi que nous, envoys spciaux du Buteur et dEl
Heddaf, pour assister lentranement.
Lentranement sur un terrain
dans une fosse pour se protger du vent
Ce jour-l, le ciel tait ensoleill, mais un vent tournant tait susceptible de gner les joueurs. Cest pour cela
que lentranement a t dplac vers un terrain construit dans une fosse, en contrebas des autres, surplomb de
deux murs derrire les buts pour, justement, limiter les effets du vent. La sance a t plutt lgre, plus pour
entretenir la forme des joueurs que pour faire un vri-
table travail foncier car le Real Madrid avait jou deux
jours auparavant. Quand on dit sance lgre, cela
ne veut pas dire quelle na pas t srieuse. Les
joueurs se sont donns fond, par professionnalisme
dabord, mais aussi par conscience que chaque entra-
nement est un combat pour essayer de gagner sa
place, surtout avec la plthore de stars que renferme
le groupe.
Complicit entre Zidane et Benzema
dans le match dopposition
Dans cette plthore, un joueur se distinguait :
Zidane. Du fait de labsence de Gareth Bale, il a par-
ticip au match dopposition entre joueurs. Quon se
le dise : il a de trs beaux restes ! Dailleurs, son en-
tente avec KarimBenzema (qui avait jou avec les
remplaants puisque lentraneur avait dcid de le
mnager en prvision du prochain match de Liga)
sautait aux yeux : une-deux, talonnades, passes
laveugletout y est pass. Bien sr, il ne courait
pas autant que les autres joueurs, car nayant plus
20 ans, mais il a cette facult de courir juste : il
se dplaait seulement pour colmater les brches
laisses par ses coquipiers afin dassurer un
bon positionnement tactique. Cela lui plaisait visiblement. Le
terrain, cest son dada.
Ronaldo crase Di Maria et Ramos
lexercice des coups francs
Sance courte ou longue, il y a un bonhomme qui ne peut
sempcher de lallonger titre personnel : Cristiano Ro-
naldo. Remporter le FIFA Ballon dOr ne la pas endormi pour
autant. Il continue travailler plus que les autres afin de
rester au top. Ainsi, il sest adonn son exercice prfr :
tirer des coups francs. Il avait ses cts un tireur gaucher,
Angel Di Maria, et un apprenti tireur, Sergio Ramos. Face
un mur form de trois mannequins, ils se sont relays
pour essayer de tromper les deux gardiens de but Iker Ca-
sillas et J esus Fernandez. Comme les initis peuvent le de-
viner, il ny avait pas photo : cet exercice, Ronaldo est
imbattable. Casillas et Fernandez ont eu ramasser sou-
vent le ballon au fond des filets, aprs stre ramasss
aprs des plongeons inutiles. Di Maria, moins efficace, ntait pas ma-
ladroit, en tout cas beaucoup moins que Ramos.
Des stars trs humbles qui disent
Hola ! mme aux inconnus
Aprs la douche et les soins, les joueurs sont sortis trs dcontracts. Stars plantaires, ils navaient pas moins
lhumilit de Hola! (salut) tous ceux quils croisaient sur leur chemin, mme aux inconnus. Modestie ? Simplicit
? Education ? Appelez-le comme vous voudrez, mais il est clair quils dgagent cette chaleur toute mditerranenne
propre aux Espagnols, mme sils ne sont pas tous du pays. Ramos qui donne de chaleureuses poignes de main,
Xabi Alonso qui sourit tout le monde, Luka Modric qui prend la peine de descendre de voiture pour des poses pho-
tosAutant dimages indlbiles que nous gardons de notre visite la Ciudad Real Madrid. En plus de celle, immor-
telle, dun Zindine Zidane tantt plaisantant, tantt riant aux clats.
F. A. S. et M. S.
Une interview au Buteur chaque tape de sa carrire
Depuis 2001, Le Buteur et El
Heddaf ont eu le privilge din-
terviewer Zizou plusieurs re-
prises. En plus des interviews
quon a pu lui faire la veille du
match gala quil avait organis
en 2003 pour venir en aide aux
victimes du sisme de Boumer-
ds et la veille de la 5e dition
du Ballon dOr o il flicitait Bil-
lel Dziri, le laurat de lpoque,
nous avons t les seuls mdias
algriens avoir pu interviewer
Zidane chaque tape de sa ri-
chissime carrire. Ltape turi-
noise, ltape madrilne, son
tape de jeune retrait et enfin
ltape de Zizou lentraneur.
23 juin 2001 :
le champion du monde
Lorsquil
nous avait
reus au
centre den-
tranement
de la J uven-
tus Turin,
Zizou tait
au summum
de sa car-
rire avec notamment une Coupe du
monde et une Coupe dEurope gagnes
avec la France, deux scudettos, deux
fois meilleurs footballeurs FIFA et une
fois Ballon dOr.
24 avril 2005 :
le Galactique
Lorsque
nous lui
avons rendu
visite au
centre den-
tranement
de Las Rozas
Madrid, Zi-
dane est pass dun trs grand joueur
un galactique de plus en plus inac-
cessible pour les mdias. Il avait
gagn entre autres le seul titre qui lui
rsistait, la Ligue des champions et
avait t lu meilleur joueur de lUEFA
durant les 50 dernires annes.
1er juillet 2009 :
le jeune retrait
Profitant
dune retraite
bien mrite,
Zizou multi-
pliait les d-
placements
dans les qua-
tre coins de
la plante. Le
Buteur la
suivi dans le lointain Montral pour
raliser avec lui un autre entretien au
cours duquel il confirme son amour
pour lAlgrie et son grand intrt
pour ce qui touche lAlgrie.
9 fvrier 2014 :
lentraneur
La longue
interview
que vous
venez de
lire a t
ralise
pour la pre-
mire avec
Zidane len-
traneur. Un
Zidane plus
que jamais dcontract qui voque
encore et encore lactualit du
football algrien quil suit avec as-
siduit.
Abdoun
manque dj
Nottingham
Absent lui
aussi face
Blackpool,
pour cause de
blessure la
cheville, le mi-
lieu de terrain
algrien de
Nottingham
Forest a beau-
coup manqu
son quipe. Par sa technique et sa vi-
sion du jeu assez bonne, lex-joueur
de lOlympiakos, qui excelle aussi
dans la couverture de balle, a apport
un norme bien ses camarades en
matire de possession du ballon. Son
entraineur ainsi que ses suppor-
teurs Nottinghamont amrement
regrett son absence. Ce qui vient
confrmer la place occupe par ce
joueur prcieux dans le systme de
jeu de Billy Davies. Djamel nous fait
du bien, son retour sera trs bnfque
pour la suite du parcours, disait son
entraneur la presse.
M.A.
De retour la comptition, le
25 janvier dernier, aprs 2
longs mois dabsence
en raison dune bles-
sure musculaire la
cuisse, lAlgrien
de Lekhwiya en-
chaine les ren-
c o n t r e s
officielles avec
son club. En
15 jours, le
c a p i t a i n e
dquipe de
lEN a ali-
gn 5 ren-
c o n t r e s
t o u t e s
c o mp t i -
t i o n s
confondues. Un peu
fatigu par ce mara-
thon livr par Lekh-
wiya, Bougherra
estime quil sera au
top de sa forme dici
quelques matchs. Soit,
bien avant le match de la
Slovnie.
Madjid, aprs un arrt forc de
presque deux mois, vous alignez
5 matchs en 15 jours, comment vous
vous sentez ?
Un peu fatigu, mais je pense que je suis
en train de retrouver mon vrai rythme. Cette
fois, on va se reposer une semaine et je t-
cherai de bien rcuprer avant notre pro-
chain match. Avec un peu plus de rencontres,
a ira beaucoup mieux. Comme vous le dites,
jenchaine un bon nombre de matchs en ce
moment et cela est bnfque pour moi et
pour mon quipe.
Vous navez pas vous plaindre, 5
matchs et 5 victoires en 2 semaines, cest
assez rassurant pour Vahid Ha-
lilhodzic qui pourra
compter sur vous pour
ce match amical contre
la Slovnie
Ah oui, bien sr, je nai pas
me plaindre, au contraire, cest
de bon augure pour la prochaine
rencontre de lEN. Je ne suis pas
encore 100 %, mais cest bien
denchainer les matchs.
Durant toute votre absence,
Lekhwiya a beaucoup pein
dfensivement, et l, daprs le coach
Gerets, vous avez de nouveau ramen la
srnit et la stabilit derrire
Cest toujours un plaisir dtre encourag
comme a, surtout quant a provient
de mon entraineur, cela
signife quil me fait
confance, et moi, de ma
part, je donne tout pour
fnir champion, encore
une fois cette anne avec
Lekhwiya, inchAllah.
Aprs, cest vrai,
lquipe encaisse
moins de buts et
jespre avoir
contribu cette
solidit dfensive qui fait
notre force depuis un bon moment
En Ligue des champions, un beau succs
quand mme face Al Hadd du Bah-
ren, cette comptition fait partie de vos
objectifs, non ?
Cest clair, mais il ne faut pas senfammer il
reste encore des matchs gagner, maintenant,
cette vic-
toire est trs importante, puisquelle nous per-
met de rester sur notre bonne dynamique de
succs. On veut bien terminer la saison et ga-
gner le maximum de matchs, pour raliser
nos objectifs tracs en dbut de saison.
A limage des attaquants
belges, Eden Hazard
marche fort, il a marqu au-
jourdhui un tripl (entre-
tien ralis samedi), votre
commentaire sur la perfor-
mance de ce joueur ?
Tout le monde connat
Hazard, cest un norme
potentiel. Ses perfor-
mances avec Chelsea,
ces derniers temps, prou-
vent quil est lun des meil-
leurs buteurs du moment en Europe.
Maintenant sur un match, tout peut arriver.
En tout cas, on sait maintenant quoi satten-
dre.
Vous avez eu museler un certain
Wayne Rooney, vous savez comment
vous y prendre avec ce genre de joueurs
?
Vous savez, ce nest pas le mme style. Ha-
zard joue un peu plus sur les cts. Aprs, en
slection, cest difrent, on ne sait pas sil r-
ditera les mmes exploits en Coupe du
monde, mais a reste quand mme un redou-
table buteur. Une chose est sre, a ne sera
pas en individuel quil faudra le prendre. Je
pense que cest en jouant collectif quon
pourra larrter. Mais bon, cest pour afronter
des joueurs de son niveau quon aime jouer la
Coupe du monde.
Entretien ralis par
Moumen A.
B
illy Davies est revenu
sur les dbuts de latta-
quant international al-
grien Rafk Djebbour en
Championship comme titu-
laire. Align dentre face
Blackpool, Djebbour na pas
pu aller au del des 62 mi-
nutes, durant lesquelles il
sest dpens normment.
Buteur ds sa premire appa-
rition face Preston, Rafk a
frapp les esprits mais son
coach avoue quil lui reste
encore du travail faire pour
devenir plus performant.
Rafk Djebbour a besoin en-
core dun peu plus de temps
pour sadapter au jeu anglais.
Il a besoin de mieux sintgrer
notre nouvelle culture et
notre environnement. Avec
plus de travail, il peut, en
efet, savrer ce buteur qui
nous manquait devant, a r-
pondu Davies un journa-
liste anglais qui voulait
savoir si lattaquant algrien
de 29 ans est le buteur tant
recherch par Forest.
Cest un chasseur de
buts, il va nous tre
trs utile
Lentraneur en chef de
Nottingham Forest, Billy Da-
vies, na pas cach sa satisfac-
tion davoir engag le buteur
de lOlympiakos, Rafk
Djebbour dont le
montant du
transfert
slverait
1,5 mil-
lion de li-
vres. A ce
propos, le
driver des
Reds de Notting-
ham dclare : Tout
comme les deux au-
tres recrues hiver-
nales, cest sr que
Djebbour est une
bonne opration de re-
crutement. Seulement,
lorsque vous atterrissez
dans un nouveau pays
comme cest son cas, cest
clair que cest toujours
bien de trouver des
gens qui parlent la
mme langue que
vous. Et le fait quon
possde des joueurs
francophones dans
notre groupe laide
mieux sintgrer. De
notre ct, on va
laider vite
sadapter parce
quon est sr de
ses qualits, cest
un chasseur de
buts, il va nous
tre trs utile.
Moumen A.
Bougherra : Dici peu,
a ira nettement mieux !
Il retrouve le poste
darrire droit
Mostefa revient fort
Lors de ce succs arrach contre
Rennes, samedi soir, lAlgrien Mostefa
Mehdi a t de nouveau align comme
arrire droit dans une dfense 5. Un
poste quil avait assum Nmes
Olympique et en slection. Ce qui lui
offre la possibilit de continuer
prserver sa place de titulaire indis-
cutable avec lACA. Passeur dcisif
deux reprises, Mehdi, qui ex-
celle plutt dans labatage et au
marquage, progresse bien
dans le secteur offensif.
Ghilas
na pas t utilis
face Ferreira
Le FC Porto a proft du report du match
Benfca - Sporting, pour prendre la se-
conde place du classement la faveur de
son succs obtenu face Pacos Ferreira
(3-0). Par ailleurs, marginalis encore
une fois par son entraineur, la situation
de lattaquant du FC Porto, Nabil Ghilas,
ne change pas trop. En dpit de son en-
tre en jeu fracassante en Coupe du Por-
tugal, o il a t buteur dcisif face
Estoril, lancien buteur historique de Morei-
rense, qui sest plaint, selon la presse portu-
gaise, dune douleur lestomac, na pas eu la chance
de confrmer, ce week-end, en championnat
face pourtant la lanterne rouge de la
Liga, Zone Sagres.
Il a align 5 matchs en 15 jours
Slimani
titulaire, Benfica -
Sporting report mardi
Comme indiqu, lentraineur Leonardo
Jardim misait beaucoup sur son atta-
quant algrien. Islam Slimani aurait pu
enregistrer sa premire titularisation
dentre dans ce derby report, qui
devait opposer le Benfica Lisbonne au
Sporting. Titularis aux cts de
Montero en attaque, lAlgrien na
pas eu cette chance attendue du-
rant longtemps, en raison de lef-
fondrement dune partie dun toit
du stade de la Luz. La partie a
t donc reporte mardi
20h15.
quipe nationale Coup dil
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
06
Cadamuro mnag, Majorque tenu en chec
En dplacement Alcorcon, le Real Majorque a rat une belle opportunit
de se rapprocher encore du haut du tableau en concdant le
nul 1 but partout face une quipe pourtant amoindrie
pendant plus de 25 minutes. LAlgrien de Majorque,
Liassine Bentaiba Cadamuro na pas t retenu pour
ce duel. Comme avanc, Liassine qui soufrait dune
blessure pas trs grave, a t mnag par son entra-
neur en prvision du match important prvu samedi
prochain domicile contre Hercules.
Je nai pas
me plaindre,
ces matchs
enchains vont
me permettre
de retrouver la
forme
optimale
Hazard ? Ce
nest pas en
individuel quil
faudra le
prendre. Il faut
tre costaud
collectivement
Davies (Ent. Nottingham) :
Djebbour a besoin de temps
pour sadapter au jeu anglais
Bentaleb : La victoire face
Everton fut un grand moment
Le milieu de terrain franco-algrien de Tottenham, Nabil
Bentaleb, sest exprim sur le site du club aprs la vic-
toire acquise face Everton, dimanche :
Gagner face Everton fut un grand moment de la sai-
son pour nous. Nous avons russi obtenir trois pr-
cieux points. Nous savions quEverton est une bonne
quipe et que le match allait tre
difficile. Toutefois, nous avons
lutt jusquau bout et nous
lavons montr sur le terrain. Ade-
bayor a inscrit un joli but et nous
a librs. Encore une fois, il a
montr ce quil est capable de
faire. Je me suis bien senti durant
le match. Il est plus facile dvo-
luer au ct de grands joueurs.
Nous tions comme des frres sur
le terrain.
S. F.

quipe nationale
N 2552
www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Coup de bluff
S
elon une source digne
de foi, on a appris que la
star mondiale brsi-
lienne et ancien interna-
tional des annes 1970,
en loccurrence Pel, viendra en
Algrie le 4 mars prochain et don-
nera le coup denvoi du match
amical que disputera la slection
nationale face la Slovnie au
stade Mustapha-Tchaker de Blida.
Cest la frme Coca-Cola spon-
sor ofciel de la fdration alg-
rienne de football, mais aussi
partenaire de la FIFA pour la
Coupe du monde, qui a invit la
lgende brsilienne. Selon nos in-
formations, il sjournera pendant
trois jours Alger (du 4 au 6
mars). La prsence de Pel Tcha-
ker, si elle venait se confrmer
dans les prochains jours, consti-
tuera coup sr lvnement dans
lenceinte de Blida. Les supporters
vont se ruer par milliers pour sui-
vre le match et apercevoir de prs
le triple champion du monde avec
la Seleo.
a ne sera pas sa
premire en Algrie
La visite de Pel en Algrie ne sera
pas une premire pour lui. En
efet, lancien numro 10 du Brsil
est dj venu en Algrie en 1965,
loccasion du match amical disput
entre les Verts et le Brsil Oran.
Une rencontre qui a vu les Brsi-
liens lemporter (3-0). Quatre ans
plus tard, Pel est revenu pour
disputer nouveau un match
amical face lAlgrie, mais cette
fois-ci sous les couleurs de son
club de Santos.
A. C.
Pel donnera le coup denvoi
du match Algrie-Slovnie
U
ne vive polmique sest
empare hier dans les
mdias italiens autour
de la forme physique
actuelle du no-atta-
quant de Livourne, Ishak Belfodil.
En efet, le coach du club, Mimmo
Di Carlo, sest ouvertement attaqu
son homologue de lInter de Milan,
Walter Mazzarri, laccusant dtre
derrire la mforme du joueur. Di
Carlo sest tonn du traitement qui
a t infig Belfodil chez le club
intriste et tenu le faire savoir
publiquement, dans une interview
accorde au clbre journal italien,
Gazzetta Dello Sports, dimanche.
Des propos auxquels Mazzarri a r-
pondu avant-hier soir, lissue de la
rencontre de championnat face
Sassuolo.
Di Carlo (coach de
Livourne) Cest trange
quun joueur avec les
caractristiques dIshak
ne jouait pas
rgulirement lInter
Di Carlo sest dit trs surpris de voir
un joueur du talent de Belfodil accu-
ser un tel retard sur le plan phy-
sique. Belfodil est arriv chez nous
la fn du mois de janvier et jai trouv
incroyable le retard quil accuse. Un
joueur avec ses caractristiques devait
jouer rgulirement lInter et je
trouve trange quon lait ainsi margi-
nalis, a-t-il lanc demble.
Il est en surpoids et il
lui faut du temps pour
quil retrouve sa niveau
La colre de Di Carlo sexplique, en
efet, par le surpoids du joueur, qui
devra du coup travailler trs dur
pour retrouver la plnitude de ses
moyens physiques et techniques.
Belfodil est arriv avec quelques
kilos de surpoids. Je suis dsol, mais
il faudra encore un certain temps au
joueur pour quil retrouve son niveau.
On doit tre patient avec lui.
Le joueur ma dit quil
sentranait seul
lInter
Le coach de Livourne na pas com-
pris lattitude du staf technique de
lInter Milan, qui a cart Belfodil
des sances dentranements collec-
tifs lors des derniers jours du mer-
cato. Belfodil ma avou que lors
des derniers jours de janvier, il
sentranait en solo lInter, en
marge du groupe. Cela a sans
doute grandement infu sur
sa forme physique.
Pour ce quil a
dbours, lInter
devait avoir une
autre attitude avec
Belfodil
Et Di Carlo dajouter : Je ne sais
pas exactement ce qui sest pass et
s'il y avait des problmes entre Belfo-
dil et lInter, mais je trouve un peu
trange le comportement du club vis-
-vis du joueur, notamment au vu de
largent dbours pour le recruter.
LInter devait avoir une autre atti-
tude. Rappelons que lInter a d d-
bourser 7,5 millions deuros, plus
Cassano pour racheter la moiti du
contrat de Belfodil seulement.
S. F.
Polmique en Italie sur la forme
physique de Belfodil
Axel Witsel (International belge) : Au Brsil, on ne sera pas les favoris
L
international belge
de la formation
russe du Znith
Saint-Ptersbourg,
en loccurrence, Axel
Witsel, a accord une interview
un site russe o il a parl des
chances de sa slection pour la
prochaine Coupe du monde et de
lvolution que connat depuis
quelques annes maintenant le
football belge. Witsel a toutefois
expliqu que contrairement ce
que les mdias avancent, les Dia-
bles Rouges ne seront pas favoris
au Brsil. A vrai dire, je nai pas
trop compris sur quels critres les
spcialistes se sont bass pour dire
que la Belgique sera favorite pour
remporter la Coupe du monde.
Cest insens ! On a un bon groupe,
mais on ne sera assurment pas des
favoris.
La Russie, notre
adversaire le plus
coriace du groupe
Lancien socitaire du Benfca Lis-
bonne a t invit donner son
avis sur le groupe dont a hrit la
slection de son pays et sur le
match prvu face la Russie no-
tamment. Ctait pour moi un peu
spcial lorsque jai su quon avait h-
rit de la Russie. Certains de mes
coquipiers au Znith Saint-Pters-
bourg voluent avec la slection de
Russie et on en a proft pour se
chambrer ds maintenant et parler
de cette rencontre. La Russie dis-
pose dune slection trs forte et je
pense que a sera notre adversaire
le plus coriace et le plus compliqu
du groupe.
Sil continue comme
a, Hazard gagnera le
Ballon dOr
Axel Witsel a parl aussi de lexcel-
lente forme quafche son coqui-
pier en slection, Eden Hazard, qui
est en train dclabousser le monde
du football de son gnie. Hazard
ralise de grosses performances avec
Chelsea. Sil continue sur ce rythme,
et quil obtient des titres avec son
club, il pourra remporter, pourquoi
pas, le Ballon dOr, a-t-il dit,
avant dajouter : Pour ma part,
lide de viser le Ballon dOr ne ma
pas du tout efeur lesprit. Pour le
moment, jenvisage dtre parmi les
20 ou 25 meilleurs joueurs au
monde. a serait dj une satisfac-
tion pour moi. Notons que Witsel
demeure une pice incontournable
du dispositif de Marc Wilmots, le
slectionneur des Diables Rouges.
S. F.
Le match de Soudani
report
En raison des intempries qui frappent la Croa-
tie, ces derniers jours, la rencontre de champion-
nat qui devait mettre aux prises le Dinamo Zagreb
Rijeka, prvue dimanche soir, n'a pas eu lieu.
Larbitre a jug le terrain impraticable et a donc d-
cid de reporter ce match. Hillal Soudani tait an-
nonc comme titulaire.
Tader et lInter
gagnent enfin
LInter de Milan qui restait sur neuf matchs cons-
cutifs en championnat sans la moindre victoire, a
enfn mis un terme cette mauvaise srie, en lempor-
tant petitement avant-hier soir domicile face
lavant-dernier de Serie A, Sassuolo (1-0). Saphir Ta-
der, remplaant au coup denvoi, a t incorpor la
84 la place de son coquipier Kuzmanovic. Grce
son succs, lInter se maintient toujours la 5e place
11 points du podium.
Abed enchane les
matchs avec le Pana
Mehdi Abed qui afche la forme depuis quelques
semaines, a de nouveau t align dentre de jeu par
son coach lors de la rencontre de championnat dispu-
te avant-hier soir face au PAOK Salonique. Un
match remport par le Panathinaikos (2-0). Lancien
socitaire de Newcastle nest toutefois pas all au
terme de la partie, cdant sa place la 65.
Mazzarri
lui rpond
Belfodil avait la tte
ailleurs, cest pourquoi il a
t mis lcart du groupe
A lissue donc du match remporte face Sassuolo
avant-hier soir, le coach de lInter Milan, Walter Mazzarri,
a t questionn en confrence de presse sur les propos
tenus par Di Carlo en ce qui concerne Belfodil. Sa rponse
fut la suivante : Di Carlo se demande pourquoi Belfodil
ne sentranait pas avec nous. Eh bien, quil sache que le
joueur avait la tte ailleurs lors de ses derniers jours
avec nous. Il ntait pas en mesure de travailler avec
lquipe. Guarin a fait son retour dans le groupe,
alors que lui aussi sentranait seul puisquil de-
vait partir, avant quil ne reste finalement.
J e nai plus rien ajouter l-dessus et
je ne rpondrai plus concernant
ce sujet.
Bounedjah : J aimerais
jouer le Mondial, mais
Buteur face lOlympique de Marsa, en
championnat avant-hier, lattaquant de lES
Sahel, Baghdad Bounedjah, sest exprim lis-
sue de cette partie. Je suis content de ce but,
qui rcompense mes eforts aux entranements.
En ce qui concerne la slection, videmment,
jaimerais bien jouer la Coupe du monde, mais
vrai dire, je ne me donne pas trop de faux es-
poirs. Jessaye de me focaliser sur mon club,
pour linstant, et on verra par la suite ce quil
adviendra.
Dplacement des
supporters au Brsil
Plus que
700 places
disponibles
Les inscriptions pour le d-
placement au Brsil se poursui-
vent au niveau des agences de
Touring Voyages Algrie se
trouvant un peu partout dans le
pays. Les supporters continuent
afuer dans ces agences afn
de valider leurs inscriptions et
sassurer les dernires places.
L'opration entame jeudi se
poursuit dans la srnit.
Quelque 1300 places sur les 2000
proposes aux fans de la slec-
tion nationale ont t puises
jusqu' lundi, a dclar Tahar
Sahri, PDG de TVA. Nous
avons 34 agences travers le ter-
ritoire national, quelques unes
ont cltur l'opration aprs
puisement total des places, a-t-
il ajout.
JSK
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014

P
our cette nouvelle journe de cham-
pionnat de la Ligue 1 prvue vendredi
et samedi prochains, la formation ka-
byle se rendra Oran, pour affronter
lquipe locale dans une rencontre qui san-
nonce trs difficile. Aprs une victoire au for-
ceps devant le CRBAF, les J aune et Vert, qui
ont repris hier soir le chemin de lentrane-
ment, esprent enchaner une autre victoire
ce week-end face une quipe qui joue sa
survie parmi llite. En effet, le premier res-
ponsable la barre technique, qui est
contraint dapporter quelques modification
dans la composante, songe dores et dj
laisser son meneur de jeu, Sid Ahmed Aouedj,
Tizi Ouzou, pour lui viter la pression du
stade Ahmed-Zabana. Le moins que lon
puisse dire est que les supporters oranais at-
tendent la J SK de pied ferme et Aouedj, le-
quel pourrait affronter, pour la premire fois,
son ancienne quipe. Une rencontre trs im-
portante pour Sid Ahmed, buteur lors du
match aller, un but zro.
Il jouera le match de coupe
Au moment o nous mettions sous presse,
aucune dcision concernant la participation
de Sid Ahmed Aouedj contre le MCO na t
prise. Dans le cas o le premier responsable
la barre technique dcide de dispenser son
lment, Aouedj sera sans le moindre doute
prsent lors du match des quarts de finale
contre les Oranais Tizi Ouzou, le 18 fvrier
prochain. Le joueur qui devrait remplacer
Aouedj ce vendredi sera soit Madi soit Si
Salem. Les deux joueurs se donnent dailleurs
fond lentranement dans lespoir de
convaincre le boss.
Mme Benlameri sera absent
Lautre joueur qui ne sera pas prsent ce
vendredi contre le MCO nest autre que le d-
fenseur central, Djamel Benlamri. Lancien
joueur du NAHD, qui a cop dun troisime
avertissement contre le CRBAF, sera en effet,
prserv pour le match de Coupe dAlgrie,
prvu la semaine prochaine contre le MCO. Et
sans le moindre doute, lentraneur en chef
fera appel son dfenseur Abdelmalek Mer-
bah, pour pauler Ali Rial dans laxe. Ce sera
loccasion pour lancien joueur de la J S Saoura
de faire valoir ses capacits.
Tout le monde sait que jai
laiss ma place propre
Interrog hier matin, le meneur de jeu, Sid
Ahmed Aouedj, nous a rvl quil sest tou-
jours donn fond lorsquil jouait au MCO et
quil a laiss sa place propre : Tout le monde
Oran connat ma valeur. Ils savent tous que
jai toujours jou pour dfendre dignement le
maillot de cette quipe. J ai quitt cette for-
mation en laissant ma place propre.
J ai vers des larmes lorsque
jai marqu contre le MCO
Lors de son premier match contre son an-
cienne quipe, Sid Ahmed Aouedj sest illustr
de fort belle manire en inscrivant un trs joli
but. Une ralisation qui a contraint le joueur
verser des larmes, ce qui prouve son atta-
chement lquipe oranise qui a fait de lui un
nom. Hier, Aouedj est revenu sur ce match :
J e garde toujours le souvenir du but inscrit
contre le MCO. J e nai pas pu retenir mes
larmes. J e respecte cette quipe avec laquelle
jai pass de bons moments.
Sad D.
Pour lui viter la pression des supporters oranais
La direction songe
laisser Aouedj Tizi
Les Canaris, qui ont bnfci
dune journe de rcupration, aprs
la victoire face au CRBAF, ont repris
le chemin de lentranement, hier
soir. Au programme, la prparation
du match face au MCO prvu ce
vendredi. La victoire arrache face
au CRBAF a propuls la JSK sur le
podium, une position que les Ka-
byles comptent conserver en ngo-
ciant convenablement leur prilleux
dplacement Oran. Face une
quipe qui vit mal sa position en bas
du tableau, les Kabyles partent avec
les faveurs des pronostics. Toutefois,
les Oranais semblent dtermins se
relancer en championnat partir de
la prochaine journe. Pour leur
part, les Kabyles, qui misent sur une
place sur le podium, vont devoir res-
ter sur leurs gardes et sont tenus de
ne plus laisser fler dautres points,
tant domicile qu lextrieur.
Loccasion dtudier
le jeu des Hamraoua,
avant la coupe
Comme tout le monde le sait, la
JSK jouera une double confrontation
en lespace de quelques jours face au
MCO quelle recevra, aprs le match
du championnat, Tizi pour le
compte des de fnale de la Coupe
dAlgrie. Cest ainsi que le staf tech-
nique et les joueurs profteront de
cette sortie Oran, pour tudier
convenablement le jeu des Ham-
raoua, pour esprer passer le cap des
quarts de fnale et avoir encore la
chance de jouer domicile, avant de
prtendre la grande fnale.
Un programme de travail
amnag au menu
Aprs la sortie face au CRBAF et
en prvision de la double confronta-
tion face au MCO, vendredi puis
mardi, en plus de la venue du CRB
Tizi, le 22 fvrier prochain, le staf
technique, de concert avec le prpa-
rateur physique Kamel Boudjenane,
a arrt un programme de travail
amnag. En dautres termes, les
joueurs ne seront pas soumis une
forte charge de travail et se contente-
ront de travailler laspect technico-
tactique seulement.
Certains joueurs seront
mnags ce week-end
Par ailleurs, on a appris que len-
traneur en chef, At Djoudi, songe
oprer plusieurs changements dans
son dispositif, ce vendredi. Plusieurs
joueurs aligns face au CRBAF se-
ront mnags et prservs pour le
match de coupe, linstar de Ben-
lamri qui a cop de trois cartons et
qui se trouve donc
sous la menace
dune suspension
pour le match de
coupe.
At Djoudi :
On doit
bien grer
cette
priode
Lentraneur de
la JSK, Azzedine
At Djoudi, ne
semble pas inquiet
par rapport au fait de
jouer trois matchs impor-
tant en une semaine, dont laf-
fche des quarts de fnale,
mardi prochain, Tizi face
au MCO. Nous allons ef-
fectuer un dplacement
Oran, avant de disputer,
Tizi, deux gros matchs, lun
face au MCO en coupe et
lautre contre le CRB en
championnat. Trois matchs
qui vont ncessiter beaucoup
deforts de la part de mes
joueurs. Jestime quon doit bien
grer cette priode, nos objectifs
sont connus, on fera tout pour les
atteindre.
L. A.
Si Salem veut simposer
Les joueurs de la JSK ne donnent plus satisfaction sur le terrain. Avec
un rendement tout juste moyen contre lUSMA (3-2), les coquipiers de
Djamel Benlamri ont rat plusieurs occasions de marquer contre le
CRBAF, surtout en premire mi-temps. A la fn de la partie, plusieurs ob-
servateurs ont remis en cause les changements efectus par At Djoudi.
Ce dernier a dcid daligner dentre Madi et Beziouen la place
de Si Salem et Aouedj. Comme le score ntait toujours pas ou-
vert, Azzedine At Djoudi a dcid de revenir lancienne
mthode en alignant Aouedj en meneur de jeu, tout en
laissant Si Salem sur le banc. Malgr ses qualits, ce der-
nier prouve du mal convaincre son entraneur. Ayant
disput quelques minutes seulement contre lUSMA, le
nouveau meneur de jeu de la JSK, na pas eu la chance
de jouer face au CRBAF. Selon une source gnrale-
ment bien informe, le premier responsable la barre
technique aurait prfr conserver son lment pour le
dplacement Oran. A moins de 72 heures de la ren-
contre, At Djoudi cache toujours ses cartes. Il faudra
patienter encore pour se faire une ide sur le onze ren-
trant.
La concurrence entre Aouedj
et Madi bat son plein
Sid Ahmed Aouedj est lun des meilleurs
joueurs du championnat et personne ne peut
dire le contraire. Seulement, il na pas en-
core trouv ses repres la JSK. De lavis
de tous, il peut donner encore plus son
quipe. Dailleurs, cest pour cette raison
que Azzedine At Djoudi lui renouvelle sa
confance chaque match. De son ct,
Aymen Madi, auteur dune seule ralisa-
tion jusqu prsent, a gagn la confance
des fans, malgr le fait quil ne soit pas un
titulaire indiscutable. Par ailleurs, le nou-
veau joueur, Yacine Si Salem, et mme sil a
dj donn satisfaction sur le terrain, a besoin
dun peu plus de temps pour dcrocher une
place de titulaire.
S. D.
Double confrontation contre le MCO puis le CRB
Trois gros matchs pour les
Kabyles cette semaine !
J SK-MCO, le 18
fvrier 17h30
Cest dsormais officiel ! Le
match des quarts de finale de la
Coupe dAlgrie entre la J S Kabylie et
le MC Oran aura lieu le 18 fvrier
17h30. La formation kabyle, qui
affrontera les Rouge et Blanc en
championnat ce vendredi, croisera
nouveau les quipiers de Chamseddine
Nessakh, trois jours plus tard Tizi
Ouzou. Les supporters kabyles, qui
prparent dores et dj cet
vnement, rvent dune finale et,
pourquoi pas, dcrocher le sixime
trophe qui fuit leur
quipe depuis
2011.
Sedkaoui
A Oran
en conqurants !
Selon le milieu rcuprateur Kaci
Sedkaoui, les joueurs de la J SK vont se
rendre Oran, dans lespoir de revenir
avec un bon rsultat qui leur permettra de
rester colls en haut tableau : Aprs la
victoire trs difficile remporte domicile
contre le CRBAF, nous allons prparer
convenablement la prochaine rencontre
qui nous mettra aux prises avec le MCO.
Certes, ce sera une rencontre trs diffi-
cile, mais nous allons faire de notre
mieux pour revenir avec un rsultat
positif.
S. D.
Cinq absents
la reprise
Aprs la difficile victoire arrache
face An Fekroun, la direction de la
J SK a accord une seule journe de
repos aux joueurs. La sance de re-
prise, qui a eu lieu hier soir, a enre-
gistr labsence de cinq lments. Il
sagit dAsselah qui soigne toujours
sa blessure, Benlamri qui se trouve
avec lEquipe nationale militaire ainsi
que Mekkaoui, Yesli et Beziouen.
Madi souffre dun
hmatome la
cuisse
Le meneur de jeu de la J SK,
Aymen Madi, a assist la sance
dentranement dhier soir, en tenue
de ville. Lancien Nahdiste, qui souf-
fre dun hmatome la cuisse, sest
content dune sance de soins sous
la houlette du kin, Lounis. Il devrait
rintgrer le groupe, aujourdhui.
Hannachi en longue
discussion
avec At Djoudi
Le prsident de la J SK, Mohand
Chrif Hannachi, qui na pas du tout
apprci le rendement de son
quipe samedi, face An Fekroun,
sest dplac au stade du 1
er
-No-
vembre pour assister la sance
dentranement. Toutefois, il en a
profit pour discuter avec le premier
responsable technique, Azzedine At
Djoudi. Le boss kabyle aurait exig
un bon rsultat Oran.
Maroci reprend
le footing
Bonne nouvelle ! Le milieu de ter-
rain Tayeb Maroci, bless avant la
fin de la phase aller, a repris, hier
soir, le footing. Un retour qui fait
normment plaisir au premier res-
ponsable technique qui attendait le
retour de son joueur avec impa-
tience.
J e vais attaquer
la 2
e
tape
Interrog par nos soins la fin de
la sance, Maroci dira : J e suis trs
heureux davoir retrouv mes co-
quipiers. J ai entam le footing et
je me sens beaucoup mieux. Mainte-
nant, je dois passer la seconde
tape : rintgrer le groupe pour
pouvoir revenir le plus vite possible
la comptition.
Dcidment, les supporters de la J SK ne
comptent plus lcher leur quipe. Avec 30
points en championnat, lquipe se dirige
droit sur lobjectif trac par le club, celui de
terminer la saison parmi les trois premiers.
Et pour que ce rve se ralise, il faudrait se
sacrifier. Alors que les joueurs ont t poin-
ts du doigt par le prsident Hannachi qui
estime quils ne travaillent plus aux entra-
nements, ces deniers sont prts se ressai-
sir ds la prochaine rencontre face aux
Oranais. De leur ct, les supporters ka-
byles, qui souhaitent voir leur quipe domi-
ner la Ligue 1, ont dcid dorganiser le
dplacement louest du pays, pour donner
un coup de pouce aux joueurs. Les fans,
travers les rseaux sociaux, se mobilisent
pour russir ce dplacement qui, selon eux,
est important pour le reste du parcours. Il
faut savoir aussi que les Usmistes vont jouer
domicile lors de la 19
e
journe. Cest dire
que lerreur est interdite.
S. D.
Les supporters
vont envahir
Oran

JSK
Coup fr anc
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
A la faveur de votre succs face
au CRBAF, la JSK retrouve le
podium, avec du recul, quelle
est votre analyse du match ?
Le plus important, cest davoir
arrach les trois points de la vic-
toire. Cest vrai quon na pas eu la
tche facile face une quipe qui
a jou en dfense. Nous tions
dtermins renouer avec le suc-
cs, aprs notre dfaite Bolo-
ghine. Maintenant si la manire
ny tait pas, je pense que le plus
important est fait, on tchera
dtre meilleurs lors des pro-
chaines sorties.
Justement, de nombreux ob-
servateurs ont critiqu votre
rendement sur le terrain,
quest-ce qui na pas march,
selon vous ?
Comme tout le monde a vu,
nous avons bien dmarr le
match avec au moins trois occa-
sions franches de scorer dans les
cinq premires minutes. Les ra-
tages ont mis en confance lad-
versaire qui a opr par des
contres. En deuxime mi-temps,
ladversaire a compltement re-
fus de jouer. Dailleurs, le portier
du CRBAF a gagn beaucoup de
temps en simulant des blessures.
Javoue que cela nous a beaucoup
dstabiliss. Pour ce qui est des
critiques dont a fait lobjet aprs le
match, honntement, on les
prend du bon ct, a va nous
servir pour la suite du parcours.
Vous tiez derrire le tir qui a
ramen le penalty, suite une
main du joueur adverse, quel
est votre commentaire ?
Je me demande pourquoi au-
tant de polmique autour dun
penalty. Tout le monde a vu que
le joueur du CRBAF a dvi la
trajectoire du ballon avec sa
main. Le penalty tait valable,
alors quon arrte de dire quon a
t avantags. Au contraire, la
JSK na jamais t avantag et ce
sont les erreurs darbitrage nous
ont cot beaucoup de points de-
puis lentame de la saison.
La JSK prpare cette semaine
une double confrontation face
au MCO, comment allez-vous
aborder ces deux rencontres ?
Pour tre franc avec vous, nous
ne pensons pas encore au match
de coupe. En dautres termes,
cette semaine sera consacre la
prparation du match du cham-
pionnat quon souhaite bien en-
tendu bien ngocier pour
consolider notre position en haut
du tableau. De retour dOran, on
voquera le match de coupe. Tout
le monde connat nos ambitions,
on jouera pour arracher notre
qualifcation en demi-fnale.
Avouez quand mme que cest
loccasion de faire une lecture
de ladversaire que vous rece-
vrez trois jours plus tard,
Tizi ?
Cest vrai, ds lors que cest le
MCO qui est notre prochain ad-
versaire en coupe, le match de ce
vendredi sera loccasion dtudier
le jeu de ladversaire, mme si je
dois vous dire que les deux com-
ptitions difrent.
La situation que traverse le
MCO devra vous arranger, non
?
Pas du tout. Malgr la situation
actuelle du MCO, le match de ce
vendredi sera difcile. Les Ora-
nais, qui souhaitent se tirer de la
zone rouge, nous attendent de
pied ferme. On va se prparer en
consquence et notre but est clair,
revenir avec un rsultat positif.
Vous retrouvez la comptition
suite une blessure contracte
la main, peut-on dire que
vous vous tes totalement rta-
bli ?
Je ne me suis pas rtabli cent
pour cent, mais cela ne mem-
pche pas de tenir mon rle
convenablement. Je me donne
fond sur le terrain jusqu oublier
ma blessure. Le staf mdical me
surveille de prs, je pense que je
vais bientt me dbarrasser de
cette blessure et revenir trs vite
mon meilleur niveau.
Quavez-vous dire vos sup-
porters qui veulent voir
lquipe revenir en haut du ta-
bleau et aller en fnale de la
coupe ?
Nous sommes attentifs aux at-
tentes des supporters. Je com-
prends quils veulent voir lquipe
revenir en haut du tableau et cest
notre principal objectif pour cette
phase retour. On tchera de ne
plus perdre de points. En coupe,
il nous reste deux tours, avant la
fnale, les joueurs sont plus que
jamais dcids atteindre leur
but. On compte sur eux pour
maintenir leur mobilisation et
nous accompagner pour aller
chercher ce ticket.
Entretien ralis
par Lys A.
Mekkaoui : Les critiques vont
nous permettre davancer
Pas question de revenir bredouilles dOran !
Le portier numro un de la JSK, Malik Asse-
lah, est forc au repos total. Depuis quil a
contract une blessure un genou, le gardien de
but kabyle est soumis des soins intensifs. Dail-
leurs lors du dernier match face au CRBAF, cest
Mazari qui a t align. Touch au genou, Asse-
lah na pour linstant pas eu le feu vert pour re-
prendre les entranements. Selon lavis mdical,
Asselah devra se soigner jusqu son rtablisse-
ment total et que son tat actuel ne suscite au-
cune inquitude. Par ailleurs, des rumeurs ont
circul la semaine dernire faisant tat que le
portier kabyle passera sur le billard. Le concern
a tenu rassurer quil ne se fera oprer ni lors de
cette phase retour ni la fn de la saison. Asselah
a conf que les examens mdicaux efectus
nont rien rvl de grave et quavec des soins in-
tensifs, il reprendra lentranement.
Il est toujours incertain
pour le match de coupe
face au MCO
Pour ce qui est de lventuel re-
tour aux entranements, le
portier Malik Asselah
nous a avou quil
prendra le temps
quil faudra pour se rtablir. En dautres termes,
le portier des Canaris ne souhaite pas rechuter.
Pour ce qui est de la double confrontation face
au MCO, Asselah est ofciellement out ce ven-
dredi, pour le compte de la 19e journe et reste
toujours incertain pour le match de coupe face
au mme adversaire. Selon ses propres propos,
sil ressenti une amlioration, il essayera de re-
prendre lentranement au dbut de la semaine
prochaine.
Une fois la douleur disparue,
je reprendrai lentranement
Joint par nos soins, pour connatre o en est
sa blessure, Asselah nous dira : A prsent, je suis
forc un repos total. Je me soigne et le staf m-
dical veille personnellement sur moi. Je vous as-
sure que je suis trs afect de ne pouvoir tre
prsent avec lquipe. Nanmoins, je vous promets
que je reviendrai bientt. Ce qui me soulage, cest
le fait de savoir que je ne subirai pas dinterven-
tion chirurgicale et quavec des soins intensifs, les
douleurs disparatront, suite quoi je repren-
drai lentranement.
L. A.
Hannachi :
Le MJ S trouvera des
solutions nos
proccupations
Sur insistance des prsi-
dents de club des Ligues
1 et 2, le ministre de la
Jeunesse et des
Sports a runi les
prsidents de la
balle ronde, di-
manche dernier, en
son sige afn de
trouver des solutions
aux problmes que vi-
vent les formations et
qui infuent ngativement
sur leur quotidien. En efet, plu-
sieurs points ont t dbattus, notamment le f-
nancement des clubs dits socits par action et
dont la majorit sont en faillite, ainsi que les as-
siettes de terrain dgages par les pouvoirs pu-
blics pour riger de futurs centres de formation.
Le prsident Hannachi, qui tait prsent ladite
rencontre, estime quil y a eu une avance en ma-
tire dengagement et les clubs demeurent opti-
mistes de pouvoir sortir de la situation actuelle :
Le ministre a rassur que la situation va samlio-
rer, jestime que cest dj une avance. Nous avons
proft de cette runion pour rappeler au ministre
nos proccupations. Cela nous aidera trouver des
solutions nos problmes.
Lassociation des prsidents de
club verra le jour le 25 fvrier
Par ailleurs, au sujet de la nouvelle as-
sociation des prsidents de club des
Ligues 1 et 2 qui sera mise sur
pied prochainement, Hannachi a
annonc quelle verra le jour
la fn du mois de fvrier cou-
rant : Au cours de la runion
qui se tiendra le 25 fvrier pro-
chain, lassociation verra le
jour et reprsentera tout le
monde. Nous attendons que
nos problmes poss soient solu-
tionns dans lintrt de tout le
monde, pas pour une partie seule-
ment au dtriment de la majorit.
L. A.
Benlamri avec lEN
militaire depuis
dimanche
Au lendemain de la rencon-
tre face au CRBAF, laxial de la
JSK, Djamel Benlamri, a re-
joint la slection nationale mi-
litaire avec laquelle il prpare
les futures chances. Les res-
ponsables de la slection mili-
taire misent normment sur
le joueur kabyle qui est en
train de briller de mille feux
avec son club et se trouve sur
le point dtre rappel en
Equipe nationale A.
Il retrouvera
le groupe demain
Concernant son retour
lentranement avec le groupe
Tizi, nous avons appris que
Benlamri ralliera Tizi dmain,
soit la veille du dplacement
Oran. Mme sil fait le voyage
Oran, Benlamri, qui a cop
de son troisime carton sa-
medi soir, sera prserv pour
le match de coupe.
Entranement
ce matin
Les Canaris efectue-
ront leur deuxime sance
ce matin. Le staf tech-
nique a prvu de soumettre
les joueurs une charge de
travail un peu leve, avant
de la baisser, partir de de-
main, soit la veille du d-
placement Oran.
Dpart
pour Oran
jeudi 12h30
Selon le programme tabli
par le staf technique, la dlga-
tion kabyle ralliera par avion
Oran, demain 12h30. Les Kabyles,
qui passeront la nuit lhtel El
Mouahiddine, efectueront une
dernire sance dentra-
nement, la veille du
match.
Retour Tizi
juste aprs
le match
La dlgation kabyle regagnera
Tizi Ouzou, juste aprs le match.
Selon un dirigeant, le staf technique
naccordera de repos aux joueurs,
quaprs le match de coupe prvu
mardi prochain face au MCO, Tizi.
Une sance de dcrassage est pro-
gramme sur la pelouse du
stade du 1er-Novembre, sa-
medi soir.
L. A.
Il est soumis des soins intensifs
Asselah ne passera
pas sur le billard
Coup di ffi ci le
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 janvier 2014

MCA
C
e vendredi, les yeux se-
ront braqus sur le
stade du 20-Aot qui
abritera le derby tant
attendu entre le CRB et
le Mouloudia dAlger, dans une
confrontation qui mettra au prises
deux formations aux destines dia-
mtralement opposes. En plus de
la rivalit sportive et de lenjeu, ce
match sera un peu spcial pour le
coach moulouden, Fouad Bouali,
qui avait russi de bons rsultats
avec le Chabab, malgr le fait que
cette quipe tait confronte de
grandes difcults fnancires. Si
Bouali garde toujours lestime des
supporters, ce nest pas le cas du d-
fenseur, Amine Aksas, auquel les
Belouizdadis n'ont jamais pardonn
son dpart pour le club rival, mme
si le joueur tait en rupture de ban
avec son club.
Bouali na jamais tourn
le dos au CRB
Cest donc avec un grand plaisir que
Bouali retrouvera le stade du 20-
Aot, et les supporters du CRB sa-
vent bien quil na jamais tourn le
dos au club, contrairement ce qui
a t dit son sujet par ceux qui
taient derrire le retour de Ga-
mondi. En efet, aprs la fn du pr-
cdent exercice, Fouad Bouali stait
mis daccord avec les responsables
du CRB pour continuer sa mission,
et avait mme fx la date de la re-
prise des entrainements, avant de
partir pour la Tunisie pour passer
quelques jours de vacances en fa-
mille. Toutefois, certains dirigeants
qui souhaitaient le retour de Ga-
mondi, ont fait circuler de folles ru-
meurs donnant Bouali en contacts
trs avancs avec un club tunisien,
et ils ont fni par avoir le dernier
mot et ramener Gamondi. De re-
tour en Algrie, Bouali a t surpris
par tout ce qui stait dit son sujet,
et il tait du de la manire avec la-
quelle on sest comport avec lui. Ce
nest pas les ofres qui manquaient
pour lui en Algrie, mais le fait
quon a voulu faire croire quil avait
tourn le dos au CRB lui a dplu,
car ceux qui exigeaient Gamondi
auraient pu ramener ce dernier sans
pour autant nuire limage de
Bouali. Toutefois, les supporters du
CRB savent maintenant ce qui sest
rellement pass et sr qu'un ac-
cueil chaleureux lui sera rserv
Aksas retrouve le 20-
Aot, 14 mois aprs
Amine Aksas, lui, subira sans aucun
doute une grosse pression de la part
des supporters du CRB, qui lui en
veulent davoir opt pour le MCA.
Toutefois, et ceux qui connaissent
bien la maison du Chabab savent
bien que le joueur a t pouss vers
la porte de sortie, limage de
Karim Mammeri qui, lui aussi, a
quitt le club au mercato. Aksas
n'est pas parti pour laspect fnan-
cier. Il a mme t contraint de re-
noncer une grosse somme
dargent pour pouvoir changer dair.
Depuis quil a quitt le CRB, cest la
premire fois quil afrontera son
ex-quipe au stade du 20-Aot quil
retrouvera, 14 mois aprs. Quoi
quon puisse dire sur la raction des
supporters du Chabab envers
Aksas, ce dernier qui est connu
pour tre un homme de caractre,
jouera comme son habitude sur
un terrain dont il connait les moin-
dres recoins.
K.M.
Le CRB, un match spcial
pour Bouali et Aksas
A
fn de bien pr-
parer son
quipe, Bouali a
souvent cherch
superviser ses
adversaires pour rcolter le
maximum dinformations.
Vendredi dernier, le coach
moulouden a eu une bonne
occasion de dcortiquer le jeu
du CRB, du fait que le match
avanc entre le Chabab et
lESS a t retransmis sur le
petit cran. Lentraneur du
Mouloudia et son adjoint Pas-
cal vont pouvoir donc laborer
leur plan dattaque pour le
derby, aprs avoir eu une ide
prcise sur leur prochain ad-
versaire, qui a jou lun de ses
meilleurs matchs de la saison,
en dpit de la dfaite concde
sur le score dun but zro.
Bogy et le milieu de
terrain, les points
forts
Dans cette rencontre, sil y a
un joueur du ct belouizdadi
qui a attir lintention de
Bouali, cest bien le joueur
gyptien Bogy, qui tait au
four et au moulin. Il va sans
aucun doute charger lun de
ses joueurs de le museler et li-
miter son champ d'action.
Bien que le CRB soit en mau-
vaise posture, le point fort de
cette quipe reste incontesta-
blement son milieu de terrain
avec la bonne forme afch
par Rebih et Meguehout. Le
retour de Ammour qui a efec-
tu sa rentre en fn de partie,
pourrait tre un atout dans ce
derby.
Bouali connait la
plupart des joueurs
Ce qui aidera Bouali adopter
la bonne stratgie pour
contrer le Chabab, cest le fait
quil connait les points forts et
les points faibles de la majorit
des joueurs, pour les avoir en-
trains lors du prcdent exer-
cice, ce qui reste un facteur
non ngligeable dans cette
confrontation, o il faut sat-
tendre ce que le duel soit
aussi tactique entre les deux
techniciens, Bouali et Iache,
qui sont tous deux tenus par
lobligation de rsultat. Une
chose est sre, la mission du
Mouloudia ne sera pas facile
du fait que l'quipe du CRB a
chang par rapport la phase
aller. Bouali demandera ses
joueurs dtre trs vigilants et
d'essayer de bien grer le pre-
mier quart dheure de la ren-
contre o la pression du public
sera intense. Ainsi, Bouali fera
valoir lexprience de son pas-
sage au CRB, pour permettre
son quipe de sortir vainqueur
de cette confrontation.
K.M.
Comme je lai dj afrm, jai pass de
bons moments au CRB et je ne garde que
de bons souvenirs, mais ce vendredi je vais
dfendre les intrts de mon quipe. Je n'ai
aucune rancune l'encontre des dirigeants,
au contraire je garde de bonnes relations
avec tout le monde. Ce qui ma dplu, cest
le fait quon a voulu faire croire que jai
laiss tomber le CRB pour ngocier avec un
club tunisien, ce qui est totalement faux.
Ceux qui ont voulu ramener Gamondi pou-
vaient bien le faire sans nuire mon image,
mais je dirais une fois de plus que je n'ai pas
de ressentiment.
J e nai pas rclam
mon d au vu de la situation
du club
En plus de ses comptences quil a prouves
travers les clubs quil a drivs, Bouali est
connu aussi pour ses qualits morales. Mal-
gr le fait que le CRB lui doit aussi de lar-
gent, il na pas jug ncessaire de le
rclamer, tenant compte de la situation f-
nancire du club. A ce sujet, il ajoutera :
Efectivement, je nai pas rclam mon ar-
gent, et ce, par respect aux supporters et aux
responsables du club, car le CRB traverse une
situation fnancire dlicate.
K.M.
J e n'ai aucune rancune
Le coach a dcortiqu le jeu
du Chabab face lESS
Bouali sest runi avec
ses joueurs, avant la
reprise
Cest sous un froid glacial et un vent
soufflant trs fort que les Mouloudens
ont repris, hier aprs-midi, lentranement
lannexe du 5- J uillet. Avant le coup
denvoi, Fouad Bouali sest runi avec ses
lments dans le vestiaire du stade Had-
jout. Lheure tait la mobilisation et la
prparation de la folle semaine qui attend
les Algrois.
Bouguche incertain
face au CRB
Hadj Bouguche a brill, hier, par son
absence en raison dune blessure au
genou contracte face au MCO. Ayant
pass une chographie, le staff mdical
sera fix, aprs les rsultats des examens.
Suspectant que son ancienne blessure au
genou ait refait surface, Bouguche est in-
certain pour le derby.
Aujourdhui, jour de
vrit pour Hadji
Cest aujourdhui que Hadj Bouguche
sera fix sur sa participation ou pas au
derby. En attendant, les Chnaoua croisent
les doigts pour que Hadji soit dattaque
pour cette affiche qui tient Mouloudens
et Belouizdadis en haleine.

MCA
Coup r i squ
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 janvier 2014
T
andis que le boycott est maintenu par les
joueurs du Mouloudia, quitte priver les
supporters des dclarations de leurs idoles,
Samy Yachir a dcid de faire une petite
entorse la rgle en sadressant aux tl-
spectateurs travers une chane satellitaire. Forcment,
le derby face au Chabab rime avec le doubl quil avait
inscrit lors de lexercice prcdent face aux Belouizda-
dis au stade olympique qui vibrait lunisson avec les
exploits du Franco-Algrien. Le derby face au CRB me
rappelle de bons et de mauvais souvenirs. Je me rappelle
de ce doubl contre le Chabab au 5-Juillet qui restera
dans les annales.
J e voudrais effacer mon ratage du
match aller par un coup dclat
au 20-Aot
On ne pouvait solliciter sur le plateau Yachir sans vo-
quer avec lui ce ratage du match aller qui avait fait le
buzz sur la Toile. Digne de fgurer dans le btisier de
fn danne, Yachir sest remmor cette action man-
que, alors quil avait le but grand ouvert. Cest sr
aussi que je ne pourrais jamais oublier mon ratage du
match aller cause de ltat de la pelouse, qui avait pro-
voqu un faux rebond au moment de mettre mon plat du
pied. En toute franchise, jaimerais bien efacer ce ratage
par un coup dclat au stade du 20-Aot.
J e ne suis pas un avant-centre
Concernant les critiques dont il fait lobjet propos de
son manque de ralisme, Yachir sest une nouvelle d-
fendu : Je le dis et je le rpte, je ne suis pas un avant-
centre. Je suis un joueur qui aime prendre les espaces afn
de mettre mes partenaires dans des situations idales. Je
ne comprends pas quon me reproche de
ne pas marquer beaucoup de buts.
J e prfre un match
Hamlaoui face au CSC,
plutt que dans un stade
dangereux
Evoquant cette possibilit de jouer
une demi-fnale de Coupe dAlgrie
face au CSC Hamlaoui, Yachir sem-
ble prfrer relever un tel df plutt
que de jouer dans des stades trs dange-
reux. En toute sincrit, je prfre jouer
un match de coupe Hamlaoui face au
CSC plutt que de me retrouver dans
un stade dangereux qui nofre aucun
paramtre de scurit. A Hamlaoui,
vous jouez dans un grand stade
dot dune excellente pelouse et
dans une ambiance extraordi-
naire loin de toute hostilit.
J aimerais
remporter un trophe
la fin de la saison
En conclusion, lex-Harrachi na
pas cach son envie de brandir un
trophe avec les Vert et Rouge la fn
de la saison. Nous avons rat de peu la
Coupe dAlgrie lors de ldition prc-
dente. Je veux tout faire pour remporter un
trophe la fn de la saison. Cest un rve
qui, jespre, deviendra ralit.
T.Che
Le CRB me rappelle de bons
et de mauvais souvenirs
Yachir
Le rapport du CTC limite le nombre
de places au poulailler
Aprs les graves incidents qui ont
maill le match de championnat contre le
CRBAF Ain Mlila, les Mouloudens
avaient alors soulev le problme des
stades qui comportent un grand danger
pour la scurit des joueurs et des sup-
porters. En lespace de quelques se-
maines, les Algrois ont d se produire
dans des stades hostiles, limage de Zer-
dani-Hassouna, Damene-Debih et, pro-
chainement, Hadjout. Cest en tout cas la
dcision prise par les instances dirigeantes
qui ont maintenu laffiche face lUSMMH
Hadjout. Une rencontre programme
pour le mardi 18 fvrier 14h30. Une d-
cision qui risque de faire couler beaucoup
dencre et de salive, car cette enceinte de
Hadjout est loin de rpondre aux attentes
des Chnaoua et mme des habitants de
Marengo. Comme on lavait fait pour
USMH RCA au dbut de lpreuve et
MCO USMA lors de ldition prcdente,
les organisateurs auraient d dlocaliser
cette affiche dans un stade comme celui
de Mustapha-Tchaker qui est apte tre le
thtre de ces retrouvailles historiques.
Les Algrois sont curieux de savoir quel
sera le quota qui leur sera rserv, alors
que des milliers de Chnaoua ne veulent
pour rien au monde manquer cette ren-
contre. Aprs le Chabab Belouizdad et le
problme du 20-Aot, il y aura une autre
polmique qui devra enfler lors des pro-
chaines heures cause du nombre de
places qui sera rserv au vieux club alg-
rois. Pour les responsables du Doyen, les
dcideurs doivent assumer pleinement
leurs responsabilits. Fouad Bouali, lis-
sue du match contre Ain Fekroun, avait
dclar dans une phrase lourde de sens :
Aujourdhui, nous avons vit le pire,
mais il ne faut pas attendre quil y ait mort
dhomme pour agir. Cest clair, pour les
instances dirigeantes, il faut toujours des
catastrophes pour quils prennent des d-
cisions radicales, la mort tragique des
deux supporters de lUSMA au 5-J uillet il-
lustre parfaitement cette incapacit
prendre chaque fois les devants. Il ne
faut pas sortir de Saint-Cyr pour savoir
que ce quart de finale de Coupe dAlgrie
programm dans un stade comme celui de
Hadjout, comporte normment de
risques que la LFP et la FAF semblent
ignorer ou ne pas prendre en ligne de
compte.
T.Che
Boumella dbloque
le salaire du mois
de janvier
Aprs avoir d-
cid de geler la
mensualit du
mois de janvier,
en signe de
sanction, suite
la dfaite
concde
par le MCA
face au
CRBAF, le
prsident
Boudjema Boumella est revenu
de meilleurs sentiments, aprs la
victoire de son quipe face au MCO.
Ce dernier a dcid de dbloquer,
aujourdhui, la mensualit du mois
de janvier, comme promis lors de la
dernire runion. Boumella a voulu
aussi motiver ses joueurs, avant le
derby face au CRB, afn de ngocier
convenablement leur rencontre et rali-
ser un bon rsultat.
Le MCA endeuill par le
dcs du Dr Ben Merabet
La famille mouloudenne tait trs attris-
te en apprenant le dcs du Dr Ben Mera-
bet qui fut le mdecin du club durant les
annes 1970-80. La plupart des anciennes
gloires du club linstar de Benchikh et Lazizi
sont passs entre les mains expertes du dfunt,
ancien membre de lAG et amoureux du Doyen.
Hier, anciens joueurs et dirigeants du club
taient prsents au cimetire de Chraga pour
les funrailles de celui qui tait estim et res-
pect par tous. En cette douloureuse circons-
tance, le collectif du Buteur prsente ses sincres
condolances la famille du dfunt et lassure de
sa profonde sympathie.
Le Mouloudia naura
pas plus de 1 200 places
A
trois jours du derby
qui mettra aux prises
le CRB avec le Mou-
loudia, le problme
du nombre des
places qui seront rserves au
MCA est toujours au centre dune
polmique. Bien quaucune dci-
sion nait t prise jusqu' prsent,
certains laissent croire que la moi-
ti de la tribune dite le poulailler
sera rserve aux Chnaoua, en fai-
sant valoir largument du rapport
transmis par les services du CTC
qui auraient dcel des fssures au
niveau de ladite tribune. Toutefois,
la ralit est compltement autre,
car le CTC na dcel que des infl-
trations, qui ne constituent aucun
danger pour les supporters, tout
en proposant de rduire la capacit
de cette tribune de 1500 1200
places. Ainsi, les supporters du
Mouloudia ne peuvent bnfcier
dun nombre de places suprieur
celui recommand par les services
du CTC.
La dcision finale revient
la direction du CRB
Ce qui est certain, cest que tout se
dcidera lors de la runion prvue
demain entre les dirigeants des
deux quipes, les deux Comits de
supporters, en prsence des res-
ponsables du stade et du reprsen-
tant de lAPC de Belouizdad, pour
discuter de lorganisation de ce
match. Toutefois, la dcision fnale
relative au nombre de places qui
seront accords aux supporters du
MCA revient la direction du
CRB, comme nous la conf le di-
recteur du stade, M. Boudjena. A
en croire une source digne de foi,
on laisse entendre que dans len-
tourage du CRB, tout en respec-
tant la rglementation, on essaye
de convaincre le prsident Malek
de mettre la disposition des
Chnaoua la moiti du poulailler
et laisser lautre moiti vide.
Le Mouloudia veut un
guichet spcial pour ses
supporters
Du ct du Mouloudia, on ne veut
pas trop polmiquer ce sujet, car
les pensionnaires de Hydra tien-
nent dpassionner les dbats. Au
MCA, on naccorde pas une
grande importance au nombre des
billets qui sera rserv leur gale-
rie. Seulement, on veut quun gui-
chet soit mis la disposition des
supporters pour quils puissent
procder lachat de leurs billets
en toute quitude. Le Comit de
supporters du Mouloudia appelle
les Chnaoua qui nauront pas la
chance daccder au stade de ren-
trer chez eux et de suivre la partie
sur le petit cran, pour viter tout
risque de drapage.
K. M.
Malgr tous les risques,
le quart de finale face
lUSMMH maintenu
Hadjout
Boudjena : Les supporters du MCA seront
en scurit et cest le CRB qui dcidera du
nombre de places qui leur sera rserv
Afn de faire toute la lumire sur
cette histoire, nous avons jug utile
de prendre attache avec M. Boud-
jena, le directeur du stade du 20-
Aot, qui nous dira : Je tiens
prciser quil ny a pas de fssures au
niveau de la tribune appele com-
munment le poulailler. Dail-
leurs, les services du CTC nont d-
cel que des infltrations. Ainsi, le
CTC nous a recommand de r-
duire la capacit du poulailler
1200 places. Je peux vous assu-
rer que cette tribune (le poulailler)
ne reprsente aucun danger et que
les supporters du MCA seront en
scurit. Quant au nombre de
places qui seront rserves la ga-
lerie du MCA, la dcision fnale re-
vient aux responsables du CRB.
Tout sera plus clair, lissue de la
runion qui aura lieu ce mercredi,
a conclu M. Boudjena.
K. M.
L
entraneur de
la JSMB,
Kamel Dja-
bour, est ac-
tuellement
dans lil du
cyclone, aprs les derniers
mauvais rsultats enregistrs
par son quipe. La direction du
club phare de la Soummamlui
a accord plusieurs sursis pour
remettre lquipe sur les rails,
mais la JSMB a perdu presque
toutes ses chances de se main-
tenir en Ligue 1. Actuellement,
lentraneur bjaoui apporte les
dernires retouches avant le
match face lESS cette se-
maine. Le coach bjaoui sou-
haiterait bien ngocier ce
match mme sil est conscient
que la mission est difcile face
un club qui ne lche rien.
Djabour sait pertinemment
quil joue sa tte, une autre d-
faite pourrait tre loccasion
pour la direction de le remer-
cier, car il a bnfci de cir-
constances attnuantes et il a
eu mme carte blanche depuis
son arrive. Dautre part, on
parle dj que cest son dernier
match quel que soit le rsultat.
Il reste quune victoire face
lESS pourrait amener la direc-
tion reporter la dcision de se
sparer de Djabour et cela
pourrait tre aussi bnfque
pour lquipe.
Il a rcolt
9 points sur
11 matchs
Depuis sa prise de fonction
la tte de la formation b-
jaouie, le coach de la JSMB a
disput 11 matchs avec les Vert
et Rouge, dont celui de la der-
nire journe face lASO. Son
bilan fait ressortir 2 victoires
domicile, 4 dfaites dont une
Bjaa face au RCA ainsi que 3
matchs,
2 nuls domicile et un autre en
dplacement devant le CSC.
Depuis son premier match
contre lUSMH en dplace-
ment, Djabour comptabilise 5
buts marqus pour 9 matchs
jous. Son quipe a, par contre,
encaiss 10 buts. Un bilan aussi
trs mitig, ralis par la bande
Djabour qui na pas pu re-
donner son me cette quipe
qui continue sa chute libre et
qui ne peut toujours pas sortir
la tte de leau et gagner son
premier match. Cela dit, ce
dernier na pas fait mieux que
ses deux prdcesseurs.
Lquipe a
dgringol la
dernire place
avec lui
Avant larrive de Djabour
la JSMB, lquipe ne marchait
pas bien certes, mais cette
mme quipe occupait la 14
e
place au classement de Ligue
1. Bien quelle nait pas ralis
de bons rsultats, elle a pu
quand mme devancer deux
quipes, le CABBA et le
CRBAF. Toutefois lors des
dernires rencontres, la JSMB
a chut la dernire place, re-
culant de deux places. Cest
dire que larrive de Djabour
na rien apport lquipe, au
contraire elle na fait que
confirmer les limites de cette
quipe sur tous les plans.
Cette chute au classement in-
tervient au moment o les au-
tres quipes commencent
srieusement se dtacher, ce
qui pourrait signifier la rel-
gation de lquipe ds cette
phase aller.
La direction ne veut
pas dstabiliser le
groupe pour le
moment
La JSMB qui lutte pour son
maintien jouera un match ca-
pital face lES Stif, ce samedi
domicile. Raison pour la-
quelle la direction de la JSMB
prfre garder le silence
concernant le sort de lentra-
neur Kamel Djabour, en cas de
nouveau faux pas. Elle ne veut
pas dstabiliser les joueurs, la
veille dun match important,
chose qui explique aussi le si-
lence des dirigeants qui se-
raient en ngociation avec des
techniciens locaux. Le change-
ment est imminent. Cest dire
que le staf technique actuel
doit faire de son mieux pour
que la JSMB gagne ce match
face lESS, sil veut rester
Bjaa.
Le courant ne passe
plus entre le coach
et certains joueurs
Il ne fait aucun doute sur
cette tension existante entre le
staf technique, et plus particu-
lirement lentraneur en chef
Djabour, et un certain nombre
de joueurs. On est loin du
temps o tout baignait dans
lhuile. Lon assiste des re-
mises en cause de certaines d-
cisions du coach, lorsquil sagit
du coaching et lutilisation de
certains lments. Sans comp-
ter que beaucoup de compo-
santes avaient manifest leur
mcontentement suite leur
non-titularisation ou bien leur
mise lcart. Ce qui videm-
ment nest pas la meilleure des
choses qui puisse arriver
une formation cense voluer
avec un maximum de s-
rieux, de concentration et
surtout de discipline. Cest
en tout cas ce que laissent
entendre certains joueurs,
en apart, bien sr.
Un faux pas lui est
interdit face
lESS
Un faux pas ou une dfaite
face au lESS mettra les diri-
geants dans la contrainte de
limoger Kamel Djabour,
dautant plus que Noured-
dine Sadi a dj pay les
frais de la mauvaise presta-
tion face lESS lors de la
phase aller aprs la dfaite
de la JSMB par un score
sans appel (5-0). Si Tiab
avait jug utile de le re-
mercier au bout de la cin-
quime journe du
championnat, cest pour
la simple raison que
lquipe sest montre
sans me, surtout que
Sadi na gagn aucun
match depuis son arri-
ve Bjaa aussi.
Ainsi, la direction b-
jaouie nhsitera pas
remercier Djabour,
afn de provoquer le
dclic, dautant plus
que les relations se
sont dtriores
entre lui et les
joueurs.
S.A.
B
onne nouvelle pour le latral gauche de la JSMB, Kamel Zeghli.
Aprs plus de deux semaines de pltre la jambe droite, le
joueur en question nous a fait savoir quil se sent beaucoup
mieux actuellement. Ayant dj pris attache avec les mem-
bres du staf mdical de lquipe, le mdecin a donn le feu vert au
joueur pour quil te le pltre aujourdhui ou demain. Une nouvelle
qui a beaucoup soulag le joueur qui tait impatient de dbuter les
sances de rducation.
Il dbutera la rducation juste aprs
Plus de temps perdre pour Zeghli dsormais. Joint dans
laprs-midi, le dfenseur bjaoui nous a expliqu quil dbutera
la rducation ds quil enlvera le pltre, soit mardi ou mer-
credi. Il passera une premire consultation chez le staf mdi-
cal avant dentamer son programme spcifque. Toutefois, il
ne reprendra pas le footing de sitt. Daprs certaines in-
discrtions, Zeghli sera de retour sur les terrains
dans une semaine dix jours au maximum.
Il sera de retour face la J SK
Ayant dj fait limpasse sur les deux der-
nires rencontre de son quipe face au
RCA et lASO suite cette mme blessure
la cheville, Kamel Zeghli devra aussi
rater les deux prochaines sorties de
son quipe face lESS et le CABBA
en dplacement une semaine aprs.
Si tout se passe comme prvu, il
pourra bien faire son grand retour
contre la JSK domicile.
J ai hte de reprendre
du service
Joint pas nos soins Kamel Zeghli nous a fait
savoir quil devrait enlever son pltre au-
jourdhui ou demain avant dentamer juste
aprs la phase de rducation spcifque : Je
vous assure que je ressens une nette amliora-
tion, la blessure ncessite un repos auquel je suis
soumis. Mais je tiens vous dire que je supporte
mal cette situation ; nanmoins, je dois passer
par cette tape pour revenir mon niveau.
Cette blessure ma loign de la comptition. Jai
hte de reprendre le travail et renouer avec la
comptition. En principe, je vais enlever le pltre
cette semaine. Le staf mdical devra me tracer un
programme que je dois suivre la lettre pour retrou-
ver ma forme le plus vite possible.
S.A.
Zegbll Iera le glIre
ceIIe semalne
12
Coup r i squ
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
JSMB
Djabour jouera sa tte face Stif Djabour jouera sa tte face Stif Djabour jouera sa tte face Stif Djabour jouera sa tte face Stif
Djabour jouera sa tte face Stif Djabour jouera sa tte face Stif Djabour jouera sa tte face Stif
Une semaine
de repos
pour Megatli
Le forfait de larrire droit bjaoui,
Amine Megatli,
pour la rencon-
tre face lESS
ce samedi se
prcise. En
efet, aprs avoir
rat la dernire
rencontre face
lASOsamedi
dernier, en rai-
son dune dou-
leur ressentie la cheville, Megatli,
qui tait aussi absent la sance de la
reprise dhier soir, a pass une cho-
graphie hier matin dans une clinique
prive. Il soufre dune lgre entorse
qui ncessite une semaine de repos.
Un tat de fait qui le rend indisponi-
ble pour ce duel face lESS. Lcho-
graphie quil a passe na rien rvl de
mchant. Par prcaution, il doit rester
au repos au moins pour une semaine,
nous confe un membre du staf mdi-
cal.
Il ne perd pas espoir
de jouer ce samedi
Depuis lentame de la saison, la
JSMB est confronte un gros pro-
blme, celui des nombreuses blessures
qui ont pnalis lquipe. Plusieurs
joueurs soufrent de diverses bles-
sures. Un norme travail attend le
staf mdical qui est engag dans une
course contre la montre, afn de re-
mettre sur pied certains dentre eux,
avant la rencontre face lESS. Ainsi,
bien que le mdecin lui ait prescrit
une semaine de repos, Megatli nous a
fait savoir quil veut vraiment prendre
part cette afche. Pour le moment,
rien nest encore fait, mais le staf tech-
nique prfre attendre encore jusqu
lultime sance pour dcider quant
sa participation ou pas.
Bangoura attend
toujours son argent
Comme annonc par nos soins, lattaquant ma-
lien de la JSMB, Boubacar Bangoura, ne fait plus
partie de lefectif de la JSMB pour cette phase re-
tour. Le staf technique a dcid de le librer hier
suite son rendement jug insufsant. Les deux
parties se sont mises daccord pour une rsilia-
tion lamiable, mais il faut tout de mme
rappeler que le joueur na toujours pas
reu son argent et que son contrat na
pas t rsili de manire ofcielle.
Ainsi, lancien attaquant de Djo-
liba Bamako nous a fait savoir
quil attend toujours de perce-
voir son d, avant de signer sa
rsiliation.
Il se trouve
Bjaa
Interdit dentranement avec
lquipe premire, Bangoura, qui
tait quand mme du de cette
dcision, ne veut pas commettre
derreurs pour demander ses droits.
Ce dernier a demand sentraner
avec les U21 pour le moment
jusqu ce quon trouve une
solution : Le staf tech-
nique a refus que je
mentrane avec le
groupe et je com-
prends sa dcision,
mais moi je suis
oblig de mentra-
ner avec les U21.
Franchement, je ne
comprends plus
rien. Je veux juste
quon me donne mon
argent et pour que je
reparte au
pays. Je suis
dgot.
S.A.
Bouabta
et Niati purgent
Non concern par le match face au
RCA et lASO cause de la sanction qui lui a
t infige par les membres de la commission
de discipline, suite au carton rouge quil a reu
lors du match face au MCA, BelquassimNiati, le
milieu de terrain bjaoui, a purg et pourrait re-
nouer avec la comptition ds le prochain ren-
dez-vous de son quipe en championnat face
lESS. Ce sera aussi le cas pour Bouziani qui
retrouvera la comptition aprs avoir
purg un match de suspension pour
contestation.
2,5 milliards
bientt dans les caisses
Les caisses de la JSMB attendent dtre
renfoues dune somme assez consquente la
fn du mois courant. Comme annonc par nos
soins, le MJS a dcid de dbloquer 2,5 milliards de
centimes partir de dbut mars, entrant dans le cadre
des subventions consacres aux quipes
professionnelles des Ligues 1 et 2. Une somme trs
importante qui aidera la direction grer ses
dpenses notamment les salaires des joueurs. Pour
rappel, la direction bjaoui a dj consomm
presque 3 milliards rcemment afn de
rgulariser ses
joueurs.
La prparation
de lESS a dbut hier
Ayant pris quelques heures de repos,
aprs leur dernier match face lASO, les
joueurs de la JSMB ont repris le chemin du
travail, hier dans laprs-midi, 17h, pour en-
tamer la prparation de la prochaine empoi-
gnade contre lESS, domicile. Le driver
proftera de ces sances pour trouver la bonne
formule et apporter les dernires retouches,
tout en concevant le dispositif qui sera mis
en place face cette quipe de Stif, no-
tamment la ligne ofensive qui nar-
rive toujours pas faire
sensation.
13
Publicit
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
L
e
B
u
te
u
r d
u
1
1
-0
2
-2
0
1
4
14
Coup de chance
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
USMA
A
prs plus de 24h
de repos, les
Rouge et Noir se
sont remis au tra-
vail. La premire
sance dentrane-
ment a t efectue, hier en fn
daprs-midi, au stade Omar-Ha-
madi. Proftant de la prsence de
presque tous les joueurs, les
membres du staf technique ont
touch quelques mots aux coqui-
piers de Farouk Chafa, histoire de
les remobiliser et les motiver,
quelques jours de la rception de
lUSMH Bologhine, un des
chocs de la prochaine journe.
Co-leaders avec le champion sor-
tant, lESS, les Usmistes ont pris
un point Bordj Bou Arrridj
mais ils en ont
perdu
deux, permettant leur concur-
rent de revenir leur hauteur. Un
retour qui ne semble pas dranger
les Algrois qui savent trs bien
que leur destin est entre leurs
mains. A douze matchs de la fn
de la saison, lUSMA jouera
neuf reprises Alger, ce qui pour-
rait leur permettre de raliser leur
objectif, condition de bien ngo-
cier ces rendez-vous. Ayant pour
but de terminer premiers ou
deuximes, toutes les conditions
semblent en faveur des protgs
de Velud pour raliser le rve de
leur prsident et leurs supporters.
Ce qui ne se ralisera que sils ef-
fectuent un parcours sans faute.
Certes, leur mission est difcile
mais pas impossible, surtout
lorsque lon jette un il sur
les rsultats du club.
LUSMH et le MCA,
deux virages
importants
A quelques mois de la fn de
lexercice actuel, la lutte pour le
titre sintensife semaine aprs se-
maine. Conscients que le moindre
faux pas pourrait leur coter cher,
les Rouge et Noir sont dans lobli-
gation de bien grer leurs rencon-
tres, surtout celles qui se joueront
domicile, commencer par celle
de samedi prochain. Les Usmistes
accueilleront lUSMH dans ce qui
constitue un virage important
puisque seule une victoire pourrait
les mettre dans les meilleures
conditions, avant de dfer
le Mouloudia, leur
ternel rival.
Deux matchs
que les supporters esprent se ter-
miner en faveur des camarades de
Ziaya, afn de distancer lESS et,
pourquoi pas, prendre le large une
nouvelle fois.
Le grand derby
pourrait tre dlocalis
Prvu pour le 22 du mois ac-
tuel, le derby face au MCA devrait
avoir lieu Blida. Seulement,
daprs les informations dont
nous disposons, cette afche
pourrait tre dlocalise ou tout
simplement reporte. Si une telle
dcision se prcise, cest tout sim-
plement pour viter que ltat de
la pelouse du stade Mustapha-
Tchaker ne se dtriore, dix
jours du match amical des Verts
face la Slovnie.
Sur leurs 12 rencontres, 9 se joueront Alger
Les Rouge et Noir ont leur
destin entre leurs mains !
Titularis trois reprises
jusque-l, Abdelkader
Lafaoui a fait sa
premire appari-
tion officielle en
2014 samedi
dernier, loc-
casion du match
contre le CABBA
disput au stade
du 20-Aot, en pre-
nant part au dernier quart
dheure de cette rencon-
tre. Joint au bout du fil,
le dfenseur central des
Rouge et Noir nous parle,
dans cet entretien, de ce
match et dautres volets.
Avec un peu de recul, quel com-
mentaire faites-vous de la dernire
rencontre dispute par votre
quipe ?
Cest un match que nous aurions
voulu remporter, mais a na pas t le
cas. Cependant, il faut savoir se
contenter du point pris, parce que a
na pas t facile de tenir cette quipe
du CABBA chez elle et devant ses sup-
porters. Ce club vit une situation dli-
cate. Les joueurs sont obligs de lutter
avec toutes leurs forces, pour esprer
sortir de la zone rouge. Prendre un
point dans de telles circonstances est
une bonne opration, donc nous
navons pas faire la fne bouche. Cest
dire que le nul nest pas un
mauvais r-
sultat pour
nous.
LUSMA na pas
trop brill lors de
cette rencontre,
pourquoi selon
vous ?
Il ny a pas de
raison prcise.
Comme je viens de
vous le dire, le CABBA lutte
pour sa survie, cest toujours difcile
de ngocier ce genre de rencontre. Les
joueurs adverses ont pratiqu un bon
football. Nous avons eu, nous
aussi, quelques occasions que
nous navons pas pu concr-
tiser. Nimporte quelle
quipe peut manquer de
russite. Il ne faut pas dra-
matiser la situation, sur-
tout que nous sommes
toujours la premire
place au classement.
Une place que vous
partagez dsormais
avec lESS
a ne nous pose pas
de problme pour le mo-
ment, puisque le plus im-
portant est de la garder
jusqu la fn de la saison. Ils
ont su profter des rsultats de
cette journe, mais la suite du
parcours est encore longue. Rien
nest encore jou. Il nous reste des
matchs importants et difciles ngo-
cier, a sera le cas aussi pour nos
concurrents. Il va falloir donc faire le
ncessaire pour bien les grer, ce nest
quaprs que nous pourrons faire les
comptes.
Ce match face au CABBA a t une
occasion pour vous de renouer
avec la comptition ofcielle.
Comment sest droul votre come-
back ?
Le plus normalement du monde. Le
coach a fait appel moi, jai rpondu
prsent. Si je fais partie du groupe, cest
que je suis prt prendre ma place
nimporte quel moment. Jai assez dex-
prience pour grer ce genre de situa-
tion. Jai eu loccasion de prendre part
aux quinze dernires minutes, et jai
fait en sorte de bien tenir mon rle. Jai
essay dapporter un plus au groupe et
le fait davoir particip ce bon rsul-
tat ma rendu heureux.
Vous avez volu en tant que mi-
lieu de terrain ; vous tes-vous
adapt ce rle ?
a ne me pose aucun pro-
blme, du moment que les
membres du
staf technique
sont convain-
cus que je peux apporter un plus et
tre utile dans ce compartiment l. Je
suis un dfenseur central, mais si le
coach voit que je suis bon dans lentre-
jeu, cest avec plaisir que je rpondrai
prsent chacune de ses sollicitations.
Le plus important nest pas le rle que
je dois tenir, mais que lquipe ralise
de bons rsultats.
Lors de la prochaine journe, vous
allez afronter lUSMH. Quavez-
vous nous dire propos de ce
derby ?
Cest un match quil faut gagner, peu
importe la manire. LUSMH se porte
bien ces derniers temps, je suis sr que
les joueurs de cette quipe se prsente-
ront avec lobjectif denchaner un nou-
veau rsultat positif. De notre ct, il
va falloir dcrocher une nouvelle vic-
toire pour rester une semaine de plus
au sommet du classement. Ils joueront
sans pression Bologhine, ce qui
pourra nous mettre en difcult, mais
nous essayerons de bien grer notre
match.
Il y aura ensuite un autre derby,
contre le MCA
(Il nous coupe) Dabord lUSMH
ensuite nous penserons cette ren-
contre face au Mouloudia. Penser ds
prsent ce match est une grande
erreur et a pourrait mme nous co-
ter cher. Restons concentrs sur notre
prochain rendez-vous. Grons match
par match et tout se passera bien,
inchAllah.
Entretien ralis par Adel Cheraki
Ferhat
le mieux
indiqu pour
remplacer
Meftah
Pour le pro-
chain match
des Rouge et
Noir, le coach
devra se passer
des services
dun pion es-
sentiel dans
son chiquier
et cest de Mo-
hamed Rabie
Mefah quil
sagit. Ce der-
nier, qui a t
averti face au
CABBA, aprs avoir contest la dci-
sion de larbitre, ratera le prochain
rendez-vous de son quipe. gale-
ment absent lors du match aller
cause dune suspension qui lui a t
infige suite son expulsion contre
la JSK Tizi Ouzou, Mefah doit pa-
tienter jusqu la prochaine saison
pour esprer croiser la route des
Harrachis. En attendant, cest Ferhat
qui est le mieux indiqu pour le rem-
placer. Pour rappel, Lavigerie, cest
Benamara qui a dbut la partie dans
le onze de dpart, avant de cder sa
place. Zinou a occup ce poste, aprs
que le natif de Guelma ait t jug
moins performant par le-coach
Courbis.
Benamara na plus jou
depuis le match de
Lavigerie
Youcef Benamara a t retenu,
pour la premire fois depuis le dbut
de la phase retour le week-end pass.
Ayant fait partie du voyage Bordj
Bou Arrridj, il sera probablement
parmi les 18 contre lUSMH. Lan-
cien joueur du CAB na t titularis
quune seule fois cette saison. Son
come-back pourrait donc sefectuer
face cette mme quipe mais il
devra convaincre Velud de lui don-
ner sa chance cette semaine.
A. C.
Partager
la premire place
ne nous perturbe
pas, lessentiel est
de ne pas la
lcher !
Evoluer
au milieu ne
me drange
pas, tant que a
peut apporter un
plus lquipe !
Du biquotidien aujourdhui

Aprs avoir repris le chemin de lentranement,


hier, les joueurs de lUSMA verront la cadence
augmenter aujourdhui, puisque les membres du staf
technique y ont prvu deux sances. La premire sera
consacre au plan physique, tandis que la seconde sera
rserve au volet technique. Demain, ce sera retour la
normale avec une seule sance le matin. Par la suite,
Velud animera un point de presse pour parler du derby
face lUSMH.
Lafaoul Penser au Mouloudla avanI
d'affronIer l'U5MH gourralI nous coIer cber
Adel C.
Aprs avoir pass plus
dune semaine au Qatar, El
Amali est rentr avant-hier au
pays. Le joueur a fait ce dpla-
cement dans la plus grande
discrtion, sans donner le
moindre dtail sur les rai-
sons de ce voyage. Il nen a
mme pas inform son en-
traneur, encore moins un
quelconque dirigeant. Cela
fait que beaucoup parmi les
supporters de lUSMH se
sont interrogs sur les rai-
sons qui ont pouss El
Amali faire ce dplace-
ment.
Il ne retournera
pas lUSMH
Selon une source fable, on
apprend que lattaquant har-
rachi aurait rpondu une in-
vitation dun club qatari pour
participer un tournoi au
cours duquel il devrait tre
supervis par des managers
de clubs locaux, en vue
dun transfert. Sachant que
son contrat arrive terme
cet t, El Amali nest plus
intress par son club,
lUSMH. Si lon tient
compte du fait que ce
joueur nest plus revenu au
stade Lavigerie pour sen-
traner depuis maintenant
plus de trois semaines, on
suppose donc quil na plus
lintention dy retourner.
N. R.
USMH
Coup dacclr ateur
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
15
A
prs avoir lu, il y a plus
de deux semaines,
Bouslimani comme
nouveau prsident, les
actionnaires veulent
maintenant concrtiser
les nouveaux statuts, pour permettre au
premier responsable dentamer son tra-
vail. Cela devait se faire la semaine pas-
se. Dailleurs, Bouslimani sest rendu
en personne chez le notaire pour lui re-
mettre le procs-verbal de lassemble
lective sign par dix actionnaires et
portant la mention de llection dun
nouveau prsident. Mais comme les r-
glements exigent la signature des onze
actionnaires ainsi que celle du repr-
sentant du CSA, il a t dcid de re-
porter le rendez-vous une date
ultrieure, pour permettre de collecter
les signatures manquantes. Il sagit de
celles de Lab et Hamdouche. Mais cest
justement l que a coince. Selon une
source fable, on apprend que le pro-
blme est dordre rglementaire. Cela
concerne le reprsentant du CSA.
Mana : J 'espre que
Laib ne compte pas nous
bloquer
Pour en sa-
voir, plus
concernant cette
afaire, nous
avons joint hier,
le porte-parole
ofciel de la
SPA, Abdelka-
der Mana, qui
nous dira :
Ecoutez, l'as-
semble gnrale
lective de la
SPA a eu lieu il
ya deux se-
maines l'issue
de laquelle M. Bouslimani a t lu nou-
veau prsident. Depuis, il attend la
concrtisation des nouveaux statuts chez
le notaire. Mais avant cela il faut
convoquer tous les membres action-
naires, y compris le reprsentant du
CSA. Donc c'est au prsident sortant
du conseil d'administration de
prendre cette initiative de
convoquer tous les action-
naires conformment aux
rglements dira l'ancien
prsident de l'USMH
avant d'ajouter : Nous
l'avons appel pour
convoquer tout le monde
pour ce mercredi mais il nous
rpondu qu'il serait ab-
sent. J'espre qu'il
ne compte
pas nous
bloquer.
N. R.
Lurgence de concrtiser
les nouveaux statuts
Belkaroui
Le FC Sheriff insiste,
jai envie de partir
que les dirigeants me
comprennent !
Depuis quelques semaines, cela
marche bien pour votre quipe
qui vient de grimper encore
jusqu atteindre la septime
place. Cela ne vous donne-t-il
pas des ides pour voir plus haut
que de jouer le maintien ?
C'est vrai que cela marche pas
mal pour nous. Mais pour jouer le
podium, on doit rester sur cette dy-
namique aussi longtemps que pos-
sible. Pour nous, il s'agit de rester
toujours performants pour arra-
cher le maximum de points. Si, vers
la fn, on voit que nos chances sont
intactes, on se lancera dans la
course pour arracher une des trois
places du podium.
Soyons srieux, votre quipe re-
vient en force dans le champion-
nat, aprs un dbut difcile.
Cela devrait vous donner des
ides de voir plus haut...
N'exagrons pas. Nos objectifs
resteront les mmes que ceux fxs
en dbut de saison. C'est sr que
ces dernires bonnes performances
nous motivent davantage et nous
permettent d'aborder la suite du
parcours avec plus de confance,
sans plus.
Votre quipe est appele faire
un court dplacement Bolo-
ghine pour y afronter lUSMA,
ce week-end. Un commentaire ?
Ce match sera difcile, mais il
n'y aura aucune prparation sp-
ciale. Le groupe est anim d'une
grande volont pour raliser un
bon rsultat. LUSMA est leader et
se prsente comme la meilleure
quipe du championnat actuelle-
ment et comme elle voluera sur
son terrain, vous imaginez bien que
notre rencontre ne sera pas une
simple formalit. Mais nous
sommes dcids arracher un bon
rsultat.
Comment prparez-vous ce
rendez-vous ?
On travaille comme d'habitude
avec un grand srieux, il y a beau-
coup de concentration, car il s'agit
d'une rencontre importante pour
l'avenir du club. On est conscients
de cette responsabilit et le groupe
est dcid raliser un rsultat po-
sitif.
Avez-vous une ide sur la forme
actuelle de votre adversaire ?
LUSMA est une quipe trs
connue qui pratique un football
moderne. Ce sera trs difcile,
mais jouable. Sa faon de jouer in-
tresse plutt l'entraneur qui devra
mettre en place son schma tac-
tique. Pour nous, c'est notre forme
qui nous intresse et, bien entendu,
les trois points.
Pensez-vous une victoire ?
Certainement. Raliser une vic-
toire a beaucoup de bienfaits, car a
donnera plus de confance au
groupe qui pourra aborder la suite
des matches avec moins de pres-
sion. Nous sommes conscients de
l'importance d'une victoire et nous
ferons tout pour raliser un bon
rsultat. De toute faon, ce derby
est ouvert tous les pronostics
Vous tes l'un des joueurs les
plus infuents de l'quipe,
continuerez-vous votre mission
comme milieu ofensif ?
Je ne sais pas, a dpendra de la
mission que j'aurai le jour du
match. Vous savez bien que je
joue dans difrents postes,
donc seul l'entraneur est ca-
pable de vous rpondre.
Pour moi, l'essentiel est de
jouer, tenir mon rle et
d'aider mon quipe
raliser un bon rsul-
tat.
Entretien ralis
par Nacer-Eddine
RATNI
Fl Amall revlenI du QaIar
C
oup thtre concernant lventuel transfert de Belkaroui au FC
Scherif. On vient dapprendre, en efet, que le club moldave
insiste pour le recrutement du dfenseur harrachi. Cest lint-
ress lui-mme qui nous la avou, hier, au moment o nous
lavons joint, alors quil se trouvait dans la capitale tunisienne. En
fait, le voyage de Belkaroui en Tunisie nest pas fortuit, le dfen-
seur harrachi sest dplac il y a deux jours pour rcuprer son
visa de lambassade de Moldavie, avant de se rendre dans ce
pays dEurope de lEst : En efet, je suis en Tunisie pour rcu-
prer mon visa et me rendre en Moldavie. Le FC Sherif insiste
pour mavoir dans ses rangs. Je compte donc sur la comprhen-
sion de mes dirigeants pour me faciliter le transfert.
Bouslimani : Belkaroui doit oublier son
transfert en Moldavie
De son ct, le nouveau prsident de lUSMH, Dja-
far Bouslimani, que nous avons joint hier aprs-
midi pour connatre sa position concernant cette
nouvelle sortie de Belka-
roui qui insiste rejoindre
le FC Scherif, a t cat-
gorique : Nous ne
sommes pas contre un
transfert en Europe dun
de nos joueurs, mais il
faut savoir que ce nest
pas encore le moment
den parler. Belkaroui
est encore sous contrat avec lUSMH qui a
encore besoin de ses services. Alors com-
ment peut-on accepter de le librer, sur-
tout que nous navons pas dautre solution
de rechange. Donc je conseille notre
joueur de rester sage et de conti-
nuer sa mission El Har-
rach et doublier ce
transfert. Dici la fn
de la saison, on en re-
discutera.
Il ne participera pas au grand derby !
Si lon tient compte de sa prsence en Tunisie, alors que ses camarades
se prparent pour le grand derby, on suppose donc que Hicham Belka-
roui sera vraisemblablement absent ce week-end sur le terrain du
stade Omar-Hamadi, pour le match face lUSMA. Dailleurs, le
coach harrachi a dj pris les devants en prparant la paire Azzi-
Mazari pour former la charnire centrale.
Azzi reprendra sa place dans laxe
Lors du dernier match face au RCA, Boualem Charef a d se
passer des services du dfenseur central, Belkaroui, et du dfenseur,
Azzi, qui n'avait repris les entranements qu' quelques jours de la
rencontre. Il soufrait dune blessure du genou et pendant toute la
priode qui a prcd ce match, le joueur tait au repos. Au-
jourd'hui, ces deux joueurs semblent avoir rcupr tous leurs
moyens. Il y a donc de fortes chances pour qu'ils soient prsents lors
de ce derby face lUSMA. Azzi s'est
entran le plus normalement du
monde. Il devrait donc retrouver sa
place dans lquipe, loccasion du
derby. C'est galement le cas de Bel-
karoui qui a purg son match de
suspension. Le jeune arrire
central pourrait faire partie
du groupe qui sera appel
afronter lUSMA, ce sa-
medi, au stade Omar-
Hamadi.
N. R.
Amada : Le match face lUSMA est ouvert tous les pronostics
Amada : Le match face lUSMA est ouvert tous les pronostics Amada : Le match face lUSMA est ouvert tous les pronostics
Amada : Le match face
Amada : Le match face lUSMA est ouvert tous les pronostics
A quatre jours du
derby, les Harrachis
se mobilisent

L'heure est la mobilisa-


tion du ct harrachi.
Joueurs et membres du staf
technique comptent ne mnager
aucun efort pour passer avec
succs le cap de lUSMA. Pour sa
part, la direction, dans le but de
motiver davantage les joueurs,
est dtermine mettre le pa-
quet. En efet, les responsables
du l'USMH comptent octroyer
une prime spciale en cas de vic-
toire contre lUSMA. Selon des
indiscrtions, le montant de la-
dite prime devrait dpasser les
sept millions de centimes, une
somme que les Jaune et Noir
avaient perue, aprs la victoire
contre le MCA.

Publicit
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE HABITAT ET DE LURBANISEME ET LA VILLE
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS
PUBLICS
DE LA WILAYA DE NAAMA
N 146/ 2014
MISE EN DEMEURE N 01
- Vu le march des travaux relatif la ralisation du lot N03 et 05 du pro-
jet cit en objet approuv par la commission de wilaya des marchs publics
sous le Nl54/09 en date du 18/04/2009, pris en charge auprs du service
du contrleur financier en date du 04/05/2009.
- Vu lordre de service de commencement des travaux notifi a lentreprise
en date du 04/05/2009,
- Vu les ordres de service darrt et de reprise notifis par le Matre de lOu-
vrage lentreprise.
- Vu lavenant N02 approuv par la commission de wilaya des marchs pu-
blics sous le N173/2013 en date du 02/07/2013 et vis auprs du service
du contrleur financier.
- Vu l'ordre de service de reprise notifi par le Matre de lOuvrage len-
treprise en date du 21/07/2013.
- Vu labsence totale de lentreprise sur chantier malgr lordre de service de
reprise du 21/07/2013.
- Vu le PV de la runion de chantier du 20/08/2013 ou il a t constat lab-
sence de lentreprise EURL ALTRAPCO sur site, ou il a t invit lentreprise
reprendre les travaux conformment lordre de service du 21/07/2013.
- Vu les diffrentes visites de chantier ou il a t constat labondement de
chantier par lentreprise EURL ALTRAPCO,
- Vu les tlgrammes adresss lentreprise notamment celui N 12/14
du 02/02/14 invitant lentreprise de se rapprocher auprs de la direction
pour relancer les travaux qui reste sans aucune suite.
- Vu envois N 3343 et 4459/2013 du 01/10/2013 et du 24/12/2013
respectivement manant de la direction gnrale des pnitenciers,
-Vu labsence totale de lentreprise sur site ce jour.
Sur la base de qui prcde, lentreprise EURL ALTRAPCO est mise en de-
meure dans les soixante douze (72) heurs qui suivent la publication de la pr-
sente sur les quotidiens nationaux et le BOMOP de se conformer ces
obligations contractuelles et de reprendre les travaux objet du march confor-
mment a l'ordre de service de reprise.
Le cas ou votre entreprise ne donne pas de suite favorable la prsente
prise en demeure, je me verrai dans l'obligation d'appliquer les mesures coer-
citives rglementaires voir mme la rsiliation du contrat a vos torts exclusifs.
ANEP : 31001414 - Le Buteur du 11-02-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA CULTURE
DIRECTION DE LA CULTURE
DE LA WILAYA DEL BAYADH
MISE EN DEMEURE
Aprs :
- Constatation des chantillons four-
nis par lentreprise qui a failli ses en-
gagements envers la direction de la
culture dEl Bayadh
Par consquent, lentreprise
CHAKAI Fouad -El Bayadh- est mis en
demeure sous huitaine de fournir les
quipements demands suivant la
convention n01/2012 du 27/12/2012
concernant lquipement des biblio-
thques Chellala et Bougtob, lot n 02
: Mobilier pour bibliothque
Faute de quoi les mesures
coercitives prvues par la rglemen-
tation seront prises a lencontre de
lentreprise.
ANEP : 31001404 - Le Buteur du 11-02-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE BECHAR
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N 205/ DREB/ 2014
NIF : 09620801903163001
ANEP : 31001411 - Le Buteur du 11-02-2014
Dans le cadre de lopration relative la
RENOVATI ON ET EXTENSI ON DES RESEAUX
DAEP A TRAVERS LA WILAYA.
La Direction des Ressources en Eau Wilaya de Bcbar lance
un avis dappel doffres national Restreint en vue de: Rali-
sation dune conduite de refoulement-nouveau village
MADRABINE commune ERG ELFERRAJ - BECHAR
Les soumissionnaires disposant de la qualification profes-
sionnelle de la Troisime (03
me
) Catgorie en Hydraulique,
intresss par le prsent Avis sont invits se rapprocher
pour retirer gratuitement le devis quantitatif et bordereau
des prix unitaires an niveau de :
LA DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
DE LA WILAYA DE BECHARPLATEAU
HYDRAULIQUE BP 234
Les offres des soumissionnaires seront composes de deux
(02) enveloppes portant offre technique et offre financire
en exemplaire copie lgalise, toutes deux insres dans une
enveloppe extrieure anonyme. Ces offres, accompagnes
des pices rglementaires (copies conformes, lgalises et
valides le jour de louverture des plis) doivent tre dposes
au secrtariat de la DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
DE LA WILAYA DE BECHAR,.
Sous peine de simple rejet, lenveloppe extrieure doit tre
strictement anonyme et ne comporter que la mention sui-
vante :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N........
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
Ralisation dune conduite de refoulement nouveau village
MADRABINE commune ERG ELFERRAJ BECHAR
Loffre financire compose des pices ci-aprs
numres est mise sous enveloppe cachete portant
la mention Offre financire ;
1) La Lettre de soumission sign, cachet et dat par le
soumissionnaire, le grant ou le directeur gnral (selon mo-
dle joint au C.C):
2) Le bordereau des prix unitaires sign, cachet et dat;
3) Le devis quantitatif et estimatif sign, cachet et dat.
Loffre technique compose des pices ci-aprs
numres est mise sous enveloppe cachete, por-
tant la mention Offre technique :
1) Le prsent cahier des charges avec toutes les pages
paraphes, portant la date, le cachet et la signature du sou-
missionnaire, prcde de la mention Lu et Approuv ;
2) Certificat de qualification et classification profession-
nelle principale dau moins de la Troisime (3
me
) catgorie en
Hydraulique en cours de validit jusqu la date de fin de va-
lidit des offres ;
3) La copie de lextrait du casier judiciaire du signataire de
la soumission, en cours de validit la date de louverture
des plis.
4) La Copie et galise de le statut de lentreprise (SARL,
EURL, SNC)
5) La Convention de groupement et le Pouvoir de repr-
sentation au groupement.
6) Les principaux moyens humains qui vont tre utilises
pour lexcution du projet (tait de mouvement ou touts pour
justifient les moyens humains vis--vis les cartes de scurit
socit, Diplmes ou attestations quivalents), pour lenca-
drement technique.
7) Les principaux lments du matriel, et quipements
qui vont tre utiliss pour lexcution du projet, dment jus-
tifis par un PV de constat dhuissier de justice (valide douze
(12) mois) accompagn des photos copies lgaliss des
cartes grises et assurances pour matriel roulent et acte cou-
rants en cours de validit.
8) Les bilans des trois dernires annes (2011-2012-2013)
galis par le service concern.
9) La Copie et galise du registre de commerce.
10) La Copie et galise de lextrait de rle apur ou avec
chancier (nest pas inscrit dans le ficher national des frau-
deurs).
11) La Copie et galise Les mises jour des pices fis-
cales et parafiscales et des organismes de scurit, (CNAS.
CASNOS et CACOBATPH) en cours de validit la date dou-
verture des plis.
12) La Copie et galise Lattestation de mise jour vis--
vis des impts.
13) La copie lgalise de Les attestations de rfrences
relatives aux travaux similaires travaux dAEP raliss par les
soumissionnaires durant des cinq dernier anne, dlivres
par les matres douvrage ou PV de rception dfinitif et pro-
visoire (faisant ressortir le volume physique et financiers et
date de ralisation).
14) Le Planning de ralisation, sign, cachet et dat.
15) Une dclaration de probit dment : remplie, signe,
cachete et date ( remplir selon le modle joint en annexe
du prsent cahier des charges). En cas de groupement
chaque membre doit fournir une dclaration de probit.
16) Lattestation de dpt des comptes sociaux pour les
soumissionnaires nationaux (SARL, EURL, SNC) conform-
ment larticle 29 de lordonnance n 09-01 du 22 juillet
2009 portant loi de finances complmentaire pour 2009, pour
lanne en cours
17) Le numro dimmatriculation fiscale.
18) La dclaration souscrire dment remplie, signe, ca-
chete et date (selon modle joint au C.C).
Un dlai de vingt et un (21) jours est accord aux sou-
missionnaires pour la prparation de leurs offres.
La date de dpt des offres est fixe au vingt et unime
(21
me
) jours, 12 Heures, compter du jour de la pre-
mire parution dans le BOMOP ou la presse nationale. Cette
date est reporte au premier jour ouvrable suivant si cela
concide avec un jour fri.
Les dlais de validit des offres au titre du prsent march
sont fixs prparation des offres augmenter 03 moins.
Louverture des plis, laquelle les soumissionnaires sont
invits assister par le prsent avis, se droulera 14
Heures, le jour de dpt des offres au sige de la Direction.
Quelle est votre apprciation de
cette dernire victoire ?
Elle a t difcile se dessiner face
un adversaire qui n'avait rien per-
dre et qui a jou sans calculs, contrai-
rement nous qui avions beaucoup
de pression cause de lenjeu et de
notre prcdent rsultat lextrieur.
Ce match tait trs ouvert et on na pas
dmrit, la victoire tait logique.
Que pensez-vous de votre presta-
tion personnelle ?
Jai fait mon devoir et me suis ac-
quitt de ma tche sur le terrain, il ne
fallait pas laisser cette occasion passer
sans faire quelque chose, cest pour cette
raison que jai essay dtre efcace et
d'appliquer les consignes de lentraneur.
Heureusement pour moi que jai pu
marquer un but et qu'on a gagn.
Lquipe a eu du mal fnir le
match, pourquoi ?
Je crois que nous avons
eu loccasion de tuer le
match plusieurs re-
prises, mais par mal-
chance, on a rat
beaucoup doccasions et
ladversaire a pu rduire
le score suite un penalty
qui nous a compliqu la
fn du match. Cest pour
cette raison quon sest
contents plus de parer
au plus press.
Une telle prestation
vous permettra-t-elle
de rester dans le
onze ?
Srement, chaque joueur espre rester
dans le onze, je travaille avec grand s-
rieux pour convaincre le staf technique
de mes qualits, et je veux devenir lun
des buteurs de lquipe, mais
aussi tre la disposition de
mon quipe et de lentraneur
qui est libre dans ses choix,
lessentiel est de marquer
quelle que soit ma mission
durant le match.
Quavez-vous dire sur le
prochain match ?
On jouera devant une
quipe coriace, surtout chez
elle, et qui a beaucoup dner-
gie. Cest pour cette raison
quil faudra se mfer beau-
coup de ladversaire et le pren-
dre au srieux. Je crois que
nous devons faire une grosse
prestation pour faire face
ladversaire et nous comptons aussi sur le
soutien de nos fans durant ce match.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
Farhi : Marquer me donne beaucoup de confiance
L
e staf technique ne
veut pas perdre de
temps et sest remis
hier soir la prparation du prochain match de cham-
pionnat face au RCA, en dplacement. Une rencontre trs
difcile pour les Chlifens qui seront sous forte pression
aprs les nombreuses critiques des fans sur la prestation de
lquipe lors de la dernire sortie face au CRB. C'est pour
cette raison qu'Ighil et son staf tcheront de redonner
lquipe
une nouvelle stature
afn de raliser des performances
lextrieur, surtout si les joueurs veulent
une place sur le podium. Ne pas perdre la troisime
place sera l'objectif de lquipe lors des deux prochains
matchs. Ighil est plus confant maintenant aprs cette vic-
toire mais bien plus parce quil devra rcuprer plus de
joueurs pour la confrontation venir. Les joueurs sont
quand mme soulags aprs avoir arrach cette dernire vic-
toire domicile, et afcheront plus de srnit durant la se-
maine qui sera plus consacre la rcupration, le
marquage et le jeu en contre, des thmes trs importants si
on veut raliser une performance face au RCA, au stade
Brakni qui abritera la rencontre.
A.F.
On prpare la prochaine sortie
Zaoui et Tedjar
fin prts
Le capitaine Samir Zaoui est
nouveau sur pied aprs plus de
deux mois dabsence suite une
blessure musculaire, il aura
quelques jours seulement devant
lui afn de se prparer la com-
ptition, lui qui veut revenir le
plus tt possible afn de repren-
dre sa place dans le onze. Les
choses seront moins difciles
pour Tedjar qui a rejoint le
groupe et qui sera prsent face
au RCA.
Haddouche en solo
Zakaria Haddouche conti-
nuera de sentrainer en solo
durant cette semaine pour ne
pas rechuter, bien quil ait eu
le feu vert du mdecin de
lquipe. En parallle, lui se-
ront prodigus des soins en
marge des sances d'entrane-
ments de lquipe. Le joueur
devra regagner le groupe
pour prparer le match de
Stif, la semaine prochaine.
Salah, pas encore
Le retour de Salah Nour el
Islam n'aura pas lieu ce
mois-ci, il ne pourra pas
faire son retour surtout quil
ressent encore des douleurs.
Le joueur a eu un mois de
repos avant de faire dautres
tests, pour voir si son cas
ncessite une intervention;
Il devra reprendre les en-
trainements au mois de
mars prochain, si tout va
bien.
Demain, match
dapplication
Le staf technique a
programm un match
dapplication demain
aprs-midi pour faire
tourner son efectif. Une
occasion pour les
joueurs, qui reviennent
de blessures, de se mesu-
rer aux autres et voir sils
pourront tre en mesure
de jouer le match face
lArba.
Les ngociations avec
Sonatrach en stand-by
Les responsables de la compagnie nationale ptrolire ont pro-
mis de s'investir un peu plus dans le football professionnel et cela au
niveau de toutes les rgions du pays. Mme si cette initiative est loua-
ble, tout porte croire qu'on tarde mettre en place les mcanismes qui
permettent de rendre viable ce projet. L'apport fnancier qui dcoule de
l'engagement de Sonatrach est important et il est facile de comprendre
pourquoi tous les responsables de club ont de tout temps assidment
courtis la direction de la compagnie ptrolire. Du ct de l'ESS, on n'a
encore rien vu venir et cela malgr les nombreuses approches.
Les petits sponsors la rescousse
Le prsident stifen se dmne sans compter pour doter son club de
nouvelles sources de fnancement. Pas plus tard que ces tout derniers
jours, il a sign un contrat de partenariat avec les responsables de trois
entreprises bases Stif. Les contrats portent sur une anne et ils rap-
porteront au club stifen la somme de 500 millions de centimes qui se-
ront verss en plusieurs chances.
Des grands et des petits sponsors
Deuximes gnreux donateurs : les entreprises prives,
surtout de tlphonie mobile. Lune delles est le principal
sponsor de lESS. Une source sre nous dira que le fnance-
ment est hauteur de 5 milliards de centimes. Suivent les au-
tres entreprises de moindre importance. On ne connatra
pas avec exactitude la liste de ces sponsors. Il est ais den
connatre les principales, en voyant les sigles foqus sur les
maillots des joueurs. Aux cts des entreprises denvergure
nationale, fgurent dautres, locales.
Pour un total de 14 milliards
de centimes
La somme verse par les difrents sponsors est de l'or-
dre de 14 milliards de centimes. Enfn, une grande partie
des fnancements proviendraient de sources diverses telles
que les entres au stade du 8-Mai-1945, les transferts de
joueurs, les gains verss par les difrentes instances pour
les titres remports par le club.
Froger tient la corde
O
n s'afaire du ct de la
direction de l'ESS pour
recruter un entraneur
qui aura pauler Ma-
doui et cela au vu des
chances importantes
qui attendent l'quipe. De tous les tech-
niciens qui sont pressentis, Tierry Fro-
ger, l'ex-slectionneur du Togo semble
tenir la corde. Selon des sources sres,
les ngociations ont dj dbut et elles
sont en trs bonne voie.
Quel CV !
Aprs avoir fait ses jeunes classes au
Mans, Tierry Froger a efectu l'essentiel
de sa carrire de joueur au LOSC. Il entra-
nera par la suite l'quipe premire du Mans
pour prendre en main celle du LOSC. Il drivera
l'quipe de La Berrichonne de Chteauroux durant
4 saisons. Ce sera ensuite
Gueugnon et le Stade de Reims
en o il reste trois saisons.
Il a entran
le Togo en 2010
En juin 2010, il prend les
commandes de l'Equipe du
Togo qu'il quittera en 2011.
Dans la foule, il signe au Nmes
Olympique pour tenter de sauver les
Crocodiles pointant la 17
e
place du
championnat de Ligue 2 1 point du pre-
mier relgable. Il ne parvient pas main-
tenir le club qui choue donc en National.
Aprs son retour en France, il a driv Nmes
Olympique et tout dernirement Olympique,
un club de national (D3 franaise).
S.B.
Demou
aux soins
Alors que ses coquipiers
ont repris les entranements,
Demou a subi des examens mdi-
caux. Les rsultats de ces derniers
ne seront disponibles quau-
jourdhui. Le mdecin qui l'a exa-
min lui a conf que son tat de
ncessite un repos de plu-
sieurs jours.
Boukria
et Nadji chez
le kin
Deux joueurs qui taient dans
lquipe qui a battu le CRB samedi
pass se sont rendus au stade. Il
sagit de Boukria et de Nadji qui
ont t pris en charge par le kin
du club. Il leur a prodigu des
massages qui leur ont fait
le plus grand bien.

Ligue 1
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Des sources de
financement
diverses
Les millions de dinars qui
afuent vers lESS provien-
draient de trois sources.
Dabord des pouvoirs pu-
blics : la wilaya de Stif ainsi
que les collectivits locales
verseraient, bon an mal an,
plus de 10 milliards de cen-
times annuellement. Cela
reprsente lquivalent dun
peu plus de 20% du budget
du club. Loctroi des fnance-
ments se fait par chancier
avec ventuellement des ral-
longes en fonction des be-
soins du club.
Madoui : Notre
tableau de marche
est respect
Le coach stifien Madoui
nous a parl du parcours ra-
lis par son quipe jusque-l.
Il nous dira en substance :
Mis part un ou deux petits
couacs, nos rsultats sont
conformes notre tableau de
marche. Le mrite revient en
premier lieu aux joueurs qui
ont fait les sacrifices nces-
saires pour cela. Notre mission, nous les
membres du staff est de prparer les
joueurs et cela sur tous les plans. En plus
du travail purement technique, il y a une
approche psychologique. Il faut dire
que nous avons affaire un groupe de
joueurs de bonne moralit et qui sont
rceptifs. Pour ce qui est des rsul-
tats, ils sont satisfaisants et quelque
chose me dit que nous allons bien
terminer la saison. Nous gardons
cependant les pieds sur terre.
ESS
ASO RCA
Cherif El Ouzzani
Pas dautre
choix que de
battre lASO
Trs du aprs le rcent revers
concd face lUSMH, lentraneur
du RCA, Tahar Cherif El-Ouzzani, a
proft de la sance de reprise pour
revenir sur cette contre-perfor-
mance avec les coquipiers de Bou-
khiar, en menaant certains cadres
de limportance de suivre ses
conseils tactiques sils ne veulent pas
perdre leur statut de titulaire, avant
de nous confer lobligation de met-
tre de ct ce faux pas, afn de pr-
parer convenablement la rception
de lASO.
Hadji nest pas le seul
responsable du revers
face lUSMH
Lancien coach du MCO, qui a re-
grett le manque dexprience de
certains joueurs, na pas voulu acca-
bler son milieu de terrain Kacem
Hadji, pourtant expuls face
lUSMH, en laissant ses coquipiers
dix : Cest vrai que son expulsion
prouve sans manque dexprience,
mais dautres joueurs nont pas mon-
tr leur vritable visage, contraire-
ment aux prcdentes rencontres.
Trouver les bonnes
solutions face aux
Chlifiens
Sil veut retenir une bonne leon
de ce revers face lUSMH, lancien
milieu de terrain des Verts ne cesse
de rappeler ses joueurs limpor-
tance de se ressaisir ds le prochain
match face lASO, malgr labsence
de quelques joueurs importants
pour diverses raisons : Nous avons
pass par ce genre de circonstance,
mais nous avons toujours trouv la
bonne solution, et on va faire en sorte
de faire le ncessaire pour battre
lASO, afn de sloigner de la zone
rouge, tout en amliorant notre clas-
sement. A noter que cette rencontre
se droulera au stade Brakni Blida,
vu que les travaux de rnovation
sont toujours en cours au stade Is-
mail-Makhlouf.
M.A.
Les noms des arbitres qui devraient ofcier le prochain
derby entre le CRB et le MCA nont pas encore t ren-
dus publics, mais les Belouizdadis apprhendent larbi-
trage, en prvision de ce rendez-vous, par rapport
ce quils ont vcu ces derniers temps avec des er-
reurs la pelle des hommes en noir qui leur ont
cot trs cher. Les joueurs et les responsables du
CRB estiment quils ont t victimes dun arbi-
trage catastrophique lors des derniers matchs au
cours desquels leur quipe a pay le prix fort,
comme ctait le cas face lESS, au RCA et la
JSMB.
Malek : Trop, cen est trop !
Le prsident du Chabab nous a fait savoir que
mon quipe a perdu beaucoup de points, cause
du mauvais arbitrage qui nous a toujours lss.
On en soufre chaque semaine et il est temps
que cela sarrte. Jespre que larbitrage sera
correct lors de ce derby, car on ne compte
plus se laisser faire, trop, cen est trop !
Les supporters menacent
De leur ct, les supporters du Chabab
ne restent pas indifrents par rapport au
mauvais arbitrage dont est victime leur
quipe, eux qui constatent chaque se-
maine que leur quipe paye les frais de
ces erreurs rptition. Ces der-
niers afrment qu'ils ne seront
pas responsables de ce qui
pourrait arriver, si le CRB est
une nouvelle fois ls par les
arbitres. Nous sommes au-
jourdhui convaincus qu'il y
a des choses qui se passent
derrire notre dos. Vous
avez vu ce qui sest pass
dernirement Stif, contre
la JSMB et mme contre le
RCA ? Cest trop et si a
continue comme a, nous ne
serons pas responsables de ce
qui pourrait se passer, ont-ils
menac.
F. A.

CRB
Coup de bluf
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
A
lapproche du derby
entre le CRB et le
Mouloudia, un seul
sujet retient latten-
tion et lintrt des supporters
des deux camps, celui des
places et la tribune qui sera r-
serve aux Chnaoua. Dans un
premier temps, les supporters
du Chabab avaient exig de la
direction de leur club de ren-
dre la pareille aux Moulou-
dens en leur rservant la
petite tribune jouxtant celle du
poulailler quon appelle com-
munment El Fermadja. Par
la suite, on a parl du "poulail-
ler" qui sera attribue aux sup-
porters du Mouloudia, mais
depuis hier, un fait nouveau a
fait changer de dcision aux
organisateurs du match. En
efet, le rapport du CTC tabli
cette semaine et qui sera pr-
sent lors de la runion tech-
nique prvue demain avec
lAPC de Belouizdad souligne
que la tribune dite le poulailler
prsente un srieux risque,
suite linspection efectue
sur les lieux par les agents du
CTC et qu'elle ne devrait pas
contenir plus de 500 per-
sonnes. Depuis lefondrement dune
partie des gradins suprieurs du
stade du 5-juillet qui a engendr,
rappelons-le, la mort de deux sup-
porters de lUSMA, les instructions
du ministre de la Jeunesse et des
Sports sont strictes ce sujet, toute
tribune prsentant des risques doit
tre inspecte par le CTC. Cest le
cas donc de celle du poulailler dont
les travaux de rfection devraient
dbuter dans les jours qui viennent.
Mme si elle peut tre utilise, il a
t dcid de ne pas la surcharger.
Pouvant contenir jusqu 1500 sup-
porters, ce nombre sera rduit son
tiers, loccasion du derby de ce sa-
medi entre le CRB et le MCA. Ainsi,
les supporters du MCA ne devraient
pas bnfcier de plus de 500 billets,
apprend-on aprs de la direction du
Chabab.
Le prsident du CRB a tenu, hier,
sexprimer sur le sujet en souli-
gnant que cette dcision, qui devrait
tre entrine mercredi lors de la ru-
nion avec les membres de lAPC,nest
pas une forme de reprsailles, aprs ce
que les supporters du CRB ont vcu
au match aller. Loin de l, nous
tions prts mettre toute la tribune
du poulailler la disposition des sup-
porters du Mouloudia. Mais l, il
sagit de la scurit de nos enfants et
de nos fls, on ne joue pas avec. Il y a
le rapport du CTC qui fait tat de r-
serves, quant la contenance de cette
tribune. On ne peut pas aller len-
contre de ce rapport et mettre en pril
des vies humaines. Le premier res-
ponsable du CRB ne
nous a pas confrm
le nombre des bil-
lets qui seront attri-
bus aux
Mouloudens, car
cela ne sera rendu
ofciel que lors de
la runion de ce
mercredi. Mais
puisque le rapport
du CTC a t tabli,
on ne voit pas com-
ment ce nombre
sera revu la
hausse.
Nous allons
motiver les
joueurs
Par ailleurs, le
premier responsable
du club nous a fait
savoir que les diri-
geants vont tout
faire pour mettre
lquipe dans les
meilleures condi-
tions possibles, en
prvision de lim-
portante rencontre
face au Mouloudia.
La dernire dfaite
concde face lESS a fait mal aux
joueurs, mais elle ne devra pas afec-
ter leur volont de se racheter face au
Mouloudia et de remporter ce derby.
De notre ct, nous allons tout faire
pour les motiver et les mettre dans les
meilleures conditions possibles, a-t-il
fait savoir.
F. A.
Le Chabab
apprhende larbitrage
Revenons dabord sur votre dernier
match Stif. Comment expliquez-vous
la dfaite?
Cest une dfaite amre quon ne mritait
pas et quon aurait pu viter. Cest surtout le
mauvais arbitrage de la rencontre qui en est
la principale raison. Par ses dcisions in-
comprhensibles, il a russi nous dcon-
centrer et nous sortir du match. Nous
tions capables de revenir avec un meilleur
rsultat, au moins le match nul, car lESS na
rien fait durant la rencontre. Il faut dire que
nous aussi avons notre part de responsabilit.
Cette dfaite est peut-tre mal tombe, car
elle intervient juste avant le derby contre le
Mouloudia...
Non, elle ne peut pas nous perturber, car nous
lavons dj oublie. Nous avons dj tourn la
page de Stif et nous sommes compltement
concentrs sur le derby contre le Mouloudia
quon va prparer convenablement pour se ra-
cheter justement de cette dernire dfaite, mais
surtout pour amliorer notre classement.
Comment voyez-vous ce derby?
Personnellement, le caractre derby de la ren-
contre ne mintresse pas. Ce qui mintresse, ce
sont les trois points. A partir du moment que
cest un match domicile et compte tenu de notre
situation actuelle, il est impratif de gagner ce
match. Quil sagisse du Mouloudia ou dune autre
quipe, il ny a que les trois points qui nous intres-
sent. Aprs, le fait quil sagisse dun derby et tout ce qui
sen suit vient en dernier lieu.
a ne vous dit mme pas de prendre
votre revanche, aprs la dfaite au
match aller?
Cela na rien voir avec le rsultat du
match aller, on ne revient pas en ar-
rire. Il faut savoir que le CRB a besoin
des trois points et doit faire en sorte de
les empocher. Il ne faut pas penser au
match aller, plutt la situation ac-
tuelle. Nous avons eu la chance que le
classement na pas trop chang, malgr
notre dfaite Stif. Il va falloir en pro-
fter, en gagnant ce samedi contre le
Mouloudia.
Mais ce derby va tre certainement
spcial pour vous en ce sens que vous
tes de Bab El Oued, un des grands
fefs du Mouloudia, non?
Spcial pour moi? Pas vraiment.
Mais bon, je vais vous confer quelque
chose que beaucoup gens ne savent pas,
cest que jai jou 10 ans au Mouloudia, avant daller
lUSMA, soit de lcole jusqu la catgorie juniors. Mais ce
nest pas la premire fois que je vais jouer contre le Moulou-
dia. Ce qui mintresse aujourdhui, cest dhonorer les cou-
leurs que je porte. Je vais donc tout faire pour que le CRB
gagne ce match.
Mais vous allez sans doute tre chambr dans votre
quartier, non?
Cest normal den parler entre enfants du quartier, on se
taquine, mais ces derniers temps, je ne vais pas souvent
Bab El Oued. Comme je viens de vous le dire, je ne fais pas
attention tous ces dtails, je dois honorer mes engagements
avec le CRB.
En un laps de temps trs court, vous tes parvenu vous
imposer au sein de votre nouvelle quipe ; un commen-
taire?
Ctait mon but en arrivant au CRB. Je savais que les
choses nallaient pas tre faciles pour moi, sachant que jallais
prendre le train en marche. Mais comme je connais dj la
maison, mon adaptation sest faite trs vite et je me suis senti
tout de suite laise. Avec Iache, les choses se passent super
bien, mais il ne faut pas croire que cest facile pour moi. Je
dois me battre tous les jours, car la concurrence est rude
mon poste.
Un mot aux supporters?
Je tiens les remercier pour le soutien quils nous ont ap-
port face lESS, mais ils doivent savoir quils sont la cl du
prochain derby contre le Mouloudia. Ils doivent venir en
force pour nous encourager.
Entretien ralis par
Farid A.
Benaldjia : Mouloudia ou une
autre quipe, ce sont les trois
points qui nous intressent !
Malek Pas question de mettre en
danger la vie des supporters !
Entranement
Dar El Beda...
Abdelkader Iache, conscient de
limportance du match de samedi pro-
chain sur le plan psychologique, a dcid
de dlocaliser les sances dentranement
du 20-Aot, afn de permettre ses joueurs
un maximum de concentration. La sance
de la reprise dhier a eu lieu, en efet,
Dar El Beda.
et Ben
Aknoun
Aprs la sance dhier qui sest d-
roule Dar El Beda, celle dau-
jourdhui aura lieu Ben Aknoun. Le
staf technique tient toujours tenir son
quipe loin de la pression du stade 20-
Aot, lapproche du derby contre le
Mouloudia.
Iache
a discut
avec ses joueurs
La sance de reprise dhier a t loccasion
pour lentraneur du CRB de revenir sur le dernier
match de son quipe et la dfaite concde Stif.
C'est ainsi qu'il a tenu remonter le moral ses
joueurs en leur faisant savoir quil tait plus ou moins
satisfait de leur rendement durant cette rencontre
dont le rsultat ne reftait pas vraiment la physiono-
mie de la rencontre. Mais le coach belouizdadi na
pas omis, pour autant, de souligner certaines er-
reurs commises, plus particulirement en at-
taque o ce compartiment sest montr
inefcace et na pas su tirer proft des
nombreuses lacunes dfensives de
ladversaire.
L
a reprise des entrane-
ments efectue hier
aprs-midi au stade
Ahmed-Zabana a t
marque par la dfail-
lance de quatre lments et non
des moindres. Il s'agit de Ber-
radja Seddik, Bourzama Chafk,
Belabbs Farid et Nessakh
Chems Eddine. Une absence
nigmatique de la part de ces
trois lments qui n'ont pas t
aligns lors du dernier match
contre le MCA alors que Nes-
sakh, suspendu pour contesta-
tion de dcision, devait tre
traduit en conseil de discipline.
En tous les cas, ces absences
semblent avoir un lien avec la
non-titularisation des joueurs en
question.
Kouriba reprend
Par ailleurs, l'attaquant Ilis
Kouriba a repris le chemin des
entranements. Il s'est entran
en solo. L'on ne sait pas encore
s'il sera de la partie vendredi
prochain ou pas contre la JS Ka-
bylie.
Entranement huis
clos
Afn d'viter des ventuels ac-
crochages avec certains suppor-
ters n'ayant pas digr les
derniers faux pas de l'quipe, les
dirigeants du club ont maintenu
le huis clos aux entranements.
C'est en absence du public mais
en prsence du service d'ordre
que s'est droule la reprise
d'hier.
Berradja, Bourzama,
Belabbs et Nessakh,
une absence nigmatique
18
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Ligue 1
MCO JSS
Belkhir
Maintenant,
il faut confirmer
face au CSC
Ayant ins-
crit son pre-
mier but de
la saison et
celui de la
victoire,
Belkhir
savre bien
plus quun
remplaant
ou encore
un joker. Le
joueur
prouve encore une fois que
cest un attaquant sur qui la
JSS peut compter, comme en
tmoigne sa belle prestation
devant le MCEE lors de la ren-
contre de la 18e journe.
Aprs avoir gagn le deuxime
match de suite, lquipe en-
chane avec les bons rsultats
en attendant la confirmation.
Quel commentaire faites-vous sur le
match prcdent ?
Nous sommes sur une bonne lance.
Depuis la dernire journe de la phase
aller, nous navons concd quune seule
dfaite. Et nous enchanons avec une
victoire face au MCEE. Cela na pas t
ais face une bonne quipe qui tait
bien organise sur le terrain. Mais nous
avons trs bien ragi, et notre victoire
est amplement mrite.
Le premier but vous a dsquilibrs,
nest-ce pas ?
Je ne suis pas accord. Certes, nous
tions mens au score, mais nous
navons jamais perdu espoir. La preuve,
on est revenus dans le match et on a
galis. Donc, je ne pense pas que le fait
dtre mens nous a afects. Nous vou-
lions remporter ce match, on a bien tra-
vaill pour atteindre notre objectif qui
tait les trois points.
Pour la premire fois cette saison,
vous vous tes distingus en inscri-
vant un but
Je nai fait que mon travail. Il est clair
que le fait de participer la victoire fait
plaisir. Ce but est bon pour la confance,
il va me librer et me permettra davan-
cer.
Comment voyez-vous la prochaine
confrontation face au CSC ?
Avec cette victoire, le moral est au
beau fxe. Nous allons maintenant pr-
parer comme il se doit le prochain ren-
dez-vous. Nous devons rester sur cette
courbe ascendante et gagner face au
CSC, ce qui nous permettra de jouer le
milieu du tableau. Je pense que nous
avons les moyens de revenir la maison
avec les trois points. On va prparer ce
match le plus srieusement possible
pour continuer sur notre bonne srie de
rsultats positifs.
Entretien ralis par Billel G.
Un liquide au genou de
Bousmaha !

Suite lchographie efectue


avant-hier par le milieu de ter-
rain Bousmaha qui a ressenti des dou-
leurs aprs la rencontre du MCEE, les
rsultats de la visite a rvl quun li-
quide au niveau du genou tait lori-
gine des douleurs. Le staf mdical de
la JSS a prolong le traitement intensif
de Bousmaha par des antibiotiques
pour laider revenir rapidement
avant la rencontre du CSC.
Le dpart Constantine
demain

La formation de la JS Saoura
prendra la route vers Constantine
partir de demain. Les coquipiers de
Beldjilali rallieront Alger par avion,
avant de regagner la ville de Cirta.
Pour rappel, la rencontre est program-
me pour vendredi au stade Ham-
laoui.
Hichem Chrif : Au lieu
de me soutenir, on veut
me sanctionner
Trs surpris par linformation faisant tat quil devra passer en conseil de dis-
cipline parue aujourdhui travers la presse, le virevoltant attaquant du Mou-
loudia dOran, a t HichemChrif. Cest un membre de ma famille qui ma
appris la nouvelle hier matin. Il ma dit avoir lu dans la presse que jallais passer
en conseil de discipline. Une information qui ma vraiment tonn, mais que le
manager Haddou mavait par la suite confirme. Il ma en effet demand de
passer aprs lentranement au sige du club situ au centre ville. Croyez-moi
que jusqu prsent (hier 13h30) je ne sais pas le motif de cette
convocation et les raisons qui ont pouss les dirigeants me
traduire en conseil de discipline, nous dira le joueur que
nous avons appel avant la reprise sur son mobile avant
dajouter : Si on me reproche les absences, je nai sch
aucune sance dentranement. Mme en tant bless, je
me suis prsent au premier jour du stage du Mridien
alors que je ntais pas apte mentraner. Pour ce qui
est du rendement, je nai jou que trois matchs.
Le premier Magra, le second contre Stif o le
public sen est pris gratuitement moi alors que
je venais juste de faire mon apparition sur le ter-
rain. J e ne vois pas sur quelle base on veut me
sanctionner. Au contraire, je mattendais ce que
les dirigeants me soutiennent aprs lacharne-
ment contre moi dune partie du public. En tous
les cas, si vous me sanctionnez pour gagner les-
time des supporters, cest une autre chose.
A. L.
Benchadi confirm
dans son poste
D
jamel Benchadli ne sera, finale-
ment, pas inquit sur son
avenir du moins durant les
trois prochains matchs. Bien
que des rumeurs faisant tat dun probable
limogeage du coach en place, aient circu-
les aprs la dfaite contre le MC Alger, rien
na t signal du ct de la direction du
club. Il faut dire que la contre-performance
enregistre face au Doyen au stade Omar-
Hamadi de Bologhine ntait point d un
aspect tactique, puisque le Mouloudia
dOran dominateur durant la majeure partie
du match avait concd deux buts sur des
erreurs individuelles et dinattentions avant
de gcher des buts tout fait dus au manque
flagrant dinefficacit des attaquants. Du
moins, la responsabilit de Benchadli
tait loin dtre engage au cours de
ce match o lquipe avait quand-
mme amliore un tant soit peu
sa manire de jouer, comme en
tmoigne dailleurs les occasions
cres au cours de ce match.
Bien que dus du rsultat final,
les responsable du Mouloudia
nont pas jug utile de se prci-
piter et mettre fin aux fonctions de
Benchadli.
Impossible de
provoquer le
changement
Il faut dire que deux raisons poussent les
dirigeants ne pas toucher lentraneur.
La premire est due aux progrs que
lquipe a fait sur le plan du jeu et la se-
conde relative au programme infernal qui
attend le MC Oran la semaine prochaine, en
livrant trois matchs en lespace de huit
jours. Provoquer le changement pourra
prendre du temps en ngociant dabord la
rupture du contrat avec Benchadli et enga-
ger un autre entraneur qui aura besoin de
temps dadaptation pour matriser le
groupe.
Un laps de temps qui risque de faire per-
dre au Mouloudia non seulement des points
en championnat mais aussi la qualification
en Coupe dAlgrie, avec cette mission ex-
trmement difficile du ct de Tizi-Ouzou.
Autant donc laisser les choses leurs tats
actuels et faire le bilan de Benchadli, juste
aprs le match contre le CS Constantine.
A. L.
Belarbl : je reconnals mon erreur sur le buI de Hacboud
Le portier des Rouge et
Blanc, Abdellah Belarbi re-
connat avoir fait une
bourde lors du premier but
du MCA. Il na pas manqu
loccasion de demander
pardon aux fans de
lquipe, promettant un
rachat ds le prochain
match contre la JSK.
Votre quipe vient dali-
gner une troisime d-
faite conscutive. Que
sest-il pass ?
Je pense que nous aurions
pu revenir au moins avec le point
du match nul, car nous avons russi
bien grer les dbats. Malheureuse-
ment, on a gch plusieurs occasions
scorer que nous avons cres au
cours de ce match. Quand on ne
marque pas lextrieur, on fni tou-
jours par perdre. a a t le cas sa-
medi pass.
Donc, le Mouloudia ne mritait
pas de perdre ?
Pour moi, le score de deux buts
zro ne refte absolument pas la
physionomie du match. Nous avons
domin la majeure partie de cette
rencontre. Nous aurions pu revenir
aisment avec le point du match nul
si on avait russi traduire les nom-
breuses occasions en but. Mme le
MCA na rien montr au cours de ce
match en marquant sur des erreurs
individuelles commises.
Justement vous endossez une
part de responsabilit sur le pre-
mier but puisque
le ballon vous
a gliss entre
les mains
avant de ter-
miner sa desti-
nation au fond des flets.
Quavez-vous dire ?
Je reconnais que jendosse lentire
responsabilit sur le premier but sur-
venu un moment crucial, c'est--
dire quelques encablures de la fn
du premier half. Le ballon avait une
trajectoire trs bizarre. Jtais telle-
ment sr de pouvoir capter le ballon
qui a chang brusquement de direc-
tion. a ma surpris en fn de compte.
Je suis vraiment dsol. Mais je dois
prciser une chose.
Laquelle ?
Montrez-moi ce gardien au
monde qui naime pas garder sa cage
vierge. Jaurai aim nencaisser aucun
but au cours de ce match et aider
mon quipe revenir avec un rsul-
tat probant. En tous les cas, je tiens
demander pardon mes coquipiers,
au staf technique ainsi quaux sup-
porters.
La dfaite a toutefois compliqu
la situation de lquipe nest-ce
pas ?
Complique non ! Mais je pense
que la situation nest pas confortable,
car ce nest toujours pas bon den-
chaner trois dfaites de suite. Nan-
moins, il nous reste encore 12 matchs
jouer. Nous avons largement locca-
sion de rectifer le tir durant les pro-
chaines rencontres. Noubliez pas que
nous sommes tombs sur des
quipes trs coriaces en ce dbut de
phase retour.
Un match dune importance ca-
pitale attend votre quipe face
la JSK ce vendredi. Comment
comptez-vous aborder cette
confrontation ?
Cest un match trs important qui
nous attend face la JSK. Nous
navons pas trop le choix que de sim-
poser pour redresser la barre. Pour
cela, nous sommes appels mettre
les bouches doubles et faire preuve
de responsabilits et de volont sur le
terrain.
Entretien ralis par Sofane B.
J e demande pardon nos supporters
La situation nest
pas alarmante
Des runions
quotidiennes avec le staff
technique

A en croire, le vice-prsident
du MC Oran, les dirigeants du
club envisagent non seulement se pr-
senter dune manire rgulire aux en-
tranements histoire de galvaniser et
protger la fois les joueurs mais efec-
tuer des runions presque quotidiennes
avec les membres du staf technique.
Nous allons sanctionner quelques l-
ments durant la runion du Conseil de
discipline pour montrer notre soutien
au coach, rvle Abdelilah et dajouter :
Nous allons se montrer disponibles et
rester au chevet du staf technique.
Lheure est la mobilisation gnrale.
Prsence indispensable
des dirigeants aux
entranements

Les dirigeants du MCO sont


appels se prsenter quoti-
diennement aux entranements, histoire
dpauler le staf technique concernant
le travail psychologique. Djebbari qui se
prsente au stade Zabana occasionnel-
lement, devra parler frquemment ses
poulains pour les responsabiliser da-
vantage. Mme les autres dirigeants
limage dAbdelilah, Hassani, Benzer-
badj et autre Fortas sont appels mar-
quer leur prsence.
La prime cette semaine

On a appris galement que la


direction du club compte verser
aux joueurs la prime de la Coupe dAl-
grie, avant le match du championnat
contre la JS Kabylie. Une prime qui
slve 15 millions de centimes et qui
devra rassurer les joueurs avant le ren-
dez-vous de vendredi prochain qui san-
nonce capital pour le Mouloudia.

Ligue 2
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
WAT ESM
MCS
A
lors que certains jaloux de
la belle prestation des Bleu
et Blanc le week-end der-
nier face lUSMAn (3-0),
vont trouver de nombreux
prtextes pour minimiser la performance
des Widadis. Nous avons tenu revenir
sur cette rencontre, en notant pas moins
de 7 points positifs qui peuvent servir au
club phare des Zianides dans sa qute de
retrouver llite dici la fn de saison.
Une raction dorgueil
assez marquante
Battus face lASK, les coquipiers de
Layati, nont pas laiss planer longtemps
le doute, concernant leurs capacits re-
trouver rapidement le chemin du succs.
Face une quipe de lUSMAn qui na pas
verrouill sa dfense, les Bleu et Blanc ont
multipli les assauts tout en produisant
un jeu assez sduisant, en montrant de la
sorte une vraie raction dorgueil, aprs le
revers inattendu au Khroub.
Inscrire trois buts,
un sacr vnement !
En inscrivant pas moins de trois buts
face lUSMAn, lattaque widadie a fait
preuve dune forte efcacit devant les
bois, ce qui nest nullement le cas depuis
le dbut de saison. Si le WAT a rem-
port de nombreux succs depuis len-
tame du championnat, cest la premire
fois que le club phare des Zianides a
russi une telle performance, en rempor-
tant une victoire avec lart et la manire.
Zerguine, le maillon
manquant en pointe
Loin de son doubl inscrit face lUS-
MAn, lattaquant Youcef Zerguine ne
cesse de gagner des points positifs depuis
sa venue lors du mercato hivernal. Si le
manager gnral, Kamal Hebri est sou-
vent critiqu ces derniers temps, et no-
tamment durant le mercato hivernal, il
faut bien reconnatre que lancien atta-
quant du NAHD est considr jusqu
prsent comme lune des meilleures af-
faires, vu le plus apport par lancien
joueur de lUS Remchi.
Kada-Benyacine retrouve
du temps de jeu
Mme si la dfense ou mme le portier
Sofane Benmoussa, nont pas soufert
face une quipe de lUSMAn, nullement
dangereuse sur le plan ofensif, le latral
droit Kada-Benyacine est en train de re-
trouver peu peu son meilleur niveau, en
enchanant une seconde titularisation de
suite. Du temps de jeu ncessaire pour
lancien joueur de lUSMBA, aprs une
phase aller assez dcevante, en passant la
majorit de son temps sur le banc des
remplaants.
Sidhoum, Dif et Chaouti,
un milieu assez compact
En plus des secteurs dfensif et ofen-
sif, qui ont livr une prestation trs
convaincante, le milieu de terrain com-
pos de Sidhoum, Dif et Chaouti, tait
forcment le maillon fort de la formation
widadie. Si Dif et Sidhoum sont chargs
de la rcupration du ballon, en gagnant
la bataille du milieu, Chaouti, qui en-
chane les titularisations, a apport un
vrai plus au registre ofensif, lui qui est
capable dvoluer sur les cts ou tout
juste derrire lattaquant de pointe.
Abdellaoui, rejoue
aprs plus dun an
Il fallait juste voir son norme sou-
rire aux lvres au moment dapprendre sa
rentre en jeu, pour comprendre quil
sagit dun moment trs particulier pour
le milieu de terrain Nouredinne Abdel-
laoui. Aprs plus dun an sans compti-
tion ofcielle, le natif de Ben Badis a fait
son come-back en fn de match, sous un
tonnerre dapplaudissements des suppor-
ters, qui nont pas cess de rclamer sa
rentre en seconde priode.
La belle communion
supporters-joueurs
en fin de match
Et que dire du feuilleton Mebarki ? In-
sult par une partie du public durant
presque la totalit de la rencontre, avant
de voir lautre partie scander son nom,
aprs la moindre intervention, le natif de
Maghenia, qui a pass certes un aprs-
midi assez difcile sur le plus motion-
nel, a dcid en fn de partie, en
compagnie du reste du groupe, daller sa-
luer lensemble des supporters. Ouvrant
ainsi une nouvelle page sans la moindre
rancune, puisque cest le moment ou ja-
mais pour unir les forces pour lunique
bien du WAT, qui est plus que jamais bien
positionn pour accder en D1.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Le n 8 et milieu de ter-
rain esprantiste, Ben Mou-
lay Habib en loccurrence,
estime que la rencontre
sera difficile, mais il reste
tout de mme confiant
quant la capacit de son
quipe de lemporter. Il ap-
prhende tout de mme
ltat de la pelouse du 13-
Avril 1958 en raison des
pluies qui se sont abattues
ces derniers jours sur la
ville des Eaux. Ben Moulay
Habib a tenu dans cet en-
tretien une mobilisation
gnrale de tous les Mosta-
ganmois pour que le
vieux club des Haouata
sorte de cette crise.
Comment est lambiance
dans le groupe, aprs la d-
faite contre lAB Merouana ?
On a essay doublier la d-
faite, mme si cet chec nous a
fait un peu mal, car on aurait
pu revenir au score, si on avait
bien gr les occasions ofertes
nous. Mais le championnat
est encore long et je pense quil
ny a pas le feu.
Comment expliquez-vous le
dbut catastrophique de
cette phase retour ?
Je dirai que le problme tait
celui de la concentration. On
ntait pas assez concentrs au
dbut du match, ce qui a per-
mis aux gars de Merouana
douvrir le score et ils auraient
pu en marquer dautres, ntait
le grand match de Damasse
qui nous a sauvs. Par contre,
en deuxime priode, nous
navions pas russi revenir
dans le match et je pense
quaussi la chance nous tourna
le dos, car on aurait pu remet-
tre les pendules lheure. Que
voulez-vous, cest a le football.
Comment prparez-vous le
match du week-end pro-
chain face au Mouloudia de
Sada ?
Le plus normalement du
monde, mais avec une plus
grande concentration lors des
sances prcdant un derby.
Ce dernier, comme dhabitude,
aura un cachet particulier
Oui, le derby ESM-MCS a t
toujours un match particulier
avec des retournements de si-
tuations incroyables. Encore
une fois, le match de ce week-
end sera certainement chaud
et se jouera sur des dtails.
Justement propos du
championnat, un derby
vous attend le week-end
prochain face Sada. Com-
ment se prsente cette ren-
contre ?
La rencontre sannonce dif-
cile contre un adversaire qui
est mieux class que nous. Le
cachet du derby va donner du
piment ce match. On doit
russir un rsultat positif pour
se rassurer et gagner en
confance.
Avec les pluies qui se sont
abattues sur la ville des
Eaux ces derniers jours, ne
craignez-vous pas que la pe-
louse soit en mauvais tat ce
vendredi ?
Cest la seule chose que jap-
prhende beaucoup, car la pe-
louse du 13-Avril 1958 nest
pas bonne, surtout lorsquil y a
beaucoup de pluie. Jespre que
les responsables du stade ont
pris leurs dispositions pour
que la pelouse soit en mesure
de bien tenir le jour du match.
Mais le Mouloudia de Sada
voudra dsamorcer la crise
On est conscients que le
Mouloudia de Sada veut re-
bondir de nouveau, mais on va
tout faire pour len empcher,
car on sait que notre public at-
tend beaucoup de nous dans
ce derby.
Etes-vous prts pour ce
match ?
Je suis prt 100% et impa-
tient de jouer ce derby qui, je
lespre, satisfera le public qui
se dplacera pour assister au
match.
La victoire est imprative,
nest-ce pas ?
Bien sr ! On se prpare
convenablement, en ayant
pour objectif de raliser un
bon rsultat. Cest un match
dcisif pour nous, car les trois
points auraient leur pesant dor
pour le maintien, peu importe
la manire. On mise sur la vic-
toire, elle est imprative. Pour
nous, on doit gagner cette ren-
contre pour renouer avec les
bons rsultats.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
Amroune: J e suis
profondment dsol
Amroune, sen veut encore du ratage de la victoire, qui au-
rait pu donner un autre sens la suite du championnat. Je
suis trs dsol de ce ratage, mais que voulez-vous ? Cela fait
partie du jeu. Pour le reste, nous avons voulu croire en nos
chances, nous nous sommes battus sur toutes les balles et nous
avons peu domin la deuxime partie, mais nous navons pas su
profter de toutes les occasions, cela sest jou sur de petits dtails
et il faut aussi reconnatre que la chance ntait pas de notre
ct.
Le problme financier
reste le point noir
Une fois de plus, ladministration narrive pas trouver de
solutions au problme fnancier, qui vient de compromettre,
pour une grande proportion lobjectif du club savoir le main-
tien en Ligue 2 professionnelle. Il faut bien avouer que les
joueurs narrivent plus croire les promesses des dirigeants,
on ne peut pas vivre avec des paroles, cest donc le club qui en
paie les frais, malgr les appels lancs par les dirigeants aux
autorits pour venir en aide cette quipe qui est plus que ja-
mais dcide atteindre son objectif. Tout le monde satten-
dait un sursaut dorgueil face aux hommes de Merouana
mais il nen fut rien. Les camarades de Damasse ont reu une
vritable leon de ralisme de la part des gars de Merouana.
Mostaganem ne sait plus mettre proft les occasions rp-
tition. La suite sannonce encore plus ardue pour les hommes
du boss Slimani qui seront confronts des duels extrme-
ment difciles, commencer par la prochaine rencontre pr-
vue face Sada.
E. W.
Ben Moulay : Le match de ce
week-end sera certainement chaud
et se jouera sur des dtails
Aprs la belle victoire face lUSMAn
Sept points positifs retenir !
L
e MCS a repris les entranements
hier aprs-midi aprs une jour-
ne de repos. Hadjar a donn
rendez-vous ses joueurs 16h au stade
du 13-Avril 1958 o Sada a entam sa
prparation pour le prochain match qui
sera ce week-end face lESM. Les cama-
rades de Hamiche ont dj mis le cap sur
cette confrontation qui est trs impor-
tante pour la suite de leur parcours du
moment quun faux pas nest pas permis.
Le MCS a tourn la page
de Bousada
La dfaite face lABS a t mal digre
par lensemble de lefectif du MCS, car
cette rencontre tait leur porte, mais
des erreurs btes ont ofert Bousada les
trois points de la victoire. Les camarades
de Boukhari ont tourn cette page de
Bousada et ils ont mis en ligne de mire la
prochaine confrontation qui sera face
lESM. Mme sil y avait des regrets au
sein de lefectif du MCS davoir rat une
bonne occasion de revenir avec au moins
un point du match nul, le moral de
lquipe na pas t afect par cette dfaite
et la reprise des entranements sest faite
dans une trs bonne ambiance. Il y avait
une grande srnit chez les camarades de
Nali qui, certes, ont rat une bonne oc-
casion de revenir au bercail avec un bon
rsultat. Ce faux tait inattendu, mais le
groupe a retrouv sa srnit ds di-
manche dernier pour que la prparation
se droule dans de trs bonnes condi-
tions.
Les joueurs du MCS
veulent se racheter
face lESM
Le MCS est pass compltement ct
de la plaque vendredi pass face lABS,
car il pouvait revenir avec une victoire de
ce dplacement Bousada. Le compar-
timent ofensif a rat des occasions nettes
de scorer et ce faux pas face cette
quipe de Bousada a t mal digr par
les joueurs du MCS. Le prochain match
se jouera Sada et la bande Hajdar va
recevoir lESM, cest une bonne occasion
pour les Sadis de renouer avec la victoire
et se racheter dans cette confrontation
auprs de leurs supporters o ces der-
niers nont pas accept la dfaite face
lABS qui tait largement prenable mme
chez elle.
La victoire face lESM
est imprative pour
les Sadis
Le MCS a mis le cap sur la prochaine
rencontre qui sera ce vendredi face
lESM et lefectif de Sada sait que cette
confrontation est trs importante pour la
suite de leur parcours et le faux pas nest
pas permis et que la victoire est impra-
tive, car la dfaite face lABS a remis le
MCS la case dpart et se trouve ainsi
dans la deuxime moiti du classement,
5 points du premier relgable. Afn
dviter cette mauvaise situation, il est
dans lobligation de faire un grand match
vendredi prochain et darracher cote
que cote un succs face lESM, car un
autre faux pas serait synonyme de crise et
de doute qui vont sinstaller au sein de
cette quipe et afn dviter ce mauvais
scenario lentraneur Hadjar et ses
joueurs nont pas dautres choix que dar-
racher cette victoire face lESM, qui est
imprative pour les Sadis.
Hadjar savonne
ses joueurs
La dfaite a t mal digre par les
joueurs et surtout par le staf technique.
Dimanche aprs-midi, lors de la reprise
des entranements, le coach du MCS,
Hadjar, a proft de cette occasion pour
revenir sur la dfaite de vendredi dernier
face lABS. Le premier responsable de la
barre technique a hauss le ton en savon-
nant ses joueurs. Hadjar a dit textuelle-
ment que ses joueurs ont ofert le succs
Bousada en faisant le plus mauvais
match depuis le dbut de la deuxime
phase du championnat. Vous avez fait le
plus mauvais match et malgr notre bonne
prparation, vous tes passs ct de
votre sujet. Votre rendement ne ma pas
convaincu et je naccepterai plus une pres-
tation pareille et dornavant, avec la di-
rection, on passera aux sanctions. Je veux
une raction de votre part vendredi pro-
chain face lESM en dcrochant une vic-
toire avec art et manire.
Amar B.
Cap sur le match face lESM

MOB
Coup denvoi
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Lentraneur-adjoint du MOB, en
loccurrence Lys Arab, sest montr
heureux la fn de la rencontre qui
a oppos son quipe face au CSC
o ses poulains ont fait lessentiel
en parvenant amorcer le dclic et
de russir arracher les trois
points de la victoire. Dailleurs, il a
tenu voquer limportance de ce
succs tout en insistant sur un bon
rsultat lextrieur pour sloigner
encore de la zone des turbulences.
Nous avions grand
besoin de cette
victoire
Demble, le coach-adjoint du
MOB a dclar propos de cette
victoire prcieuse : Je ne vous
cache pas que cest un succs impor-
tant pour nous dans la mesure o
nous avions grand besoin de cette
victoire aprs quatre matchs sans
succs. Cela dit, nous tions la
hauteur o nous avons russi d-
crocher ce succs qui nous a permis
de dpasser le seuil des 21 points et
davoir un moral au beau fxe pour
lavenir. Ce qui est de bon augure
pour nous.
Dsormais, on peut
esprer mieux
lavenir
Par ailleurs, Arab Lys a estim que
ce succs a permis ses joueurs de
se motiver pour lavenir et desprer
mieux pour atteindre lobjectif
trac : Je ne vous cache pas que ce
succs sera dune grande importance
pour nous car, il nous motivera da-
vantage aborder la suite de la
comptition avec un moral au beau
fxe et se permettre dassurer notre
maintien avant la fn de la saison.
Certes, a ne sera pas facile pour
nous, mais, je suis persuad quon
peut russir de bons rsultats et
amliorer encore notre classement.
On va aller
El Eulma pour
raliser un bon
rsultat
Evoquant le prochain d-
placement El Eulma, le
coach-adjoint dAmrani
afrmera : Maintenant
que nous avons russi
amorcer le dclic tant at-
tendu, nous allons nous
dplacer El Eulma avec
le seul objectif de russir un
bon rsultat et de revenir
avec un succs, car, nous
sommes dans le besoin dune vic-
toire lextrieur afn de nous rassu-
rer davantage et nous permettre de
raliser notre objectif avant la fn de
saison.
On doit aborder les
matchs restants avec
beaucoup de
dtermination
Enfn, propos de la suite du par-
cours, le membre de staf tech-
nique du MOB est persuad que
son quipe na pas le droit lerreur
pour atteindre lobjectif trac :
Dsormais, nous devrons bien n-
gocier les prochaines rencontres afn
de rcolter le maximum de points et
par la mme esprer assurer notre
objectif dans les plus brefs dlais.
Les joueurs sont conscients de ce qui
les attend et dcids faire le nces-
saire bien que la tche ne soit pas
facile.
Propos recueillis par
Yugurtha A.
L
es Crabes du MOB ont
vit le doute de jus-
tesse aprs leur rcente
victoire face au CS
Constantine qui leur a
permis de quitter la zone des tur-
bulences et de remonter la 11
e
place de classement gnral avec
21 points. Alors que lquipe avait
dj enchan quatre matchs sans
victoire, toutes comptitions
confondues, voil que cette victoire
est venue au bon moment en vi-
tant une crise qui aurait pu pren-
dre place surtout que le groupe
commence douter. Pour les nom-
breux observateurs, le MOB a be-
soin de ce succs afn de reprendre
confance et se permettre davoir de
la motivation pour lavenir. Dail-
leurs, les joueurs comme le staf
technique et les dirigeants ont t
soulags la fn de la rencontre et
cela dmontre limportance de ce
succs pour lavenir de lquipe en
Ligue 1. Dailleurs, en parvenant
amorcer le dclic aprs quatre d-
faites conscutives, les Bjaouis
vont ainsi pousser un grand ouf de
soulagement et vont avoir un
moral au beau fxe pour lavenir
afn denchaner un autre bon r-
sultat ce week-end loccasion de
prilleux dplacement El Eulma.
Un succs lextrieur demeure
une ncessite pour les camarades
de Ferhat afn de se permettre de
chasser le doute compltement et
sloigner davantage de la zone
rouge.
Le rendement de la
dfense samliore
Ayant livr une mauvaise presta-
tion lors des prcdentes rencon-
tres o ils ont encaiss huit buts, le
rendement de la dfense sest am-
lior lors de la dernire rencontre
face au CS Constantine o les
Chebana et ses camarades avaient
bien matris la situation en per-
mettant au gardien Berrefane de
conserver sa cage vierge. Ce qui
est une bonne chose pour les B-
jaouis afn davoir encore plus de
motivation pour les matches
venir et esprer russir de bons r-
sultats. Dailleurs, le staf tech-
nique, sous la houlette du coach
Abdelkader Amrani, sest montr
satisfait de la prestation de son
quipe tous les compartiments
puisque les attaquants se sont pro-
cur beaucoup doccasions au mo-
ment o les dfenseurs ont bien
matris les choses en contribuant
de leur manire cette prcieuse
victoire qui sera dun grand apport
pour la suite du parcours.
Place la confirmation
Ayant russi sloigner de la zone
des turbulences sans pour autant
se mettre dfnitivement labri
dune mauvaise surprise, voil que
les Crabes seront appels confr-
mer ce rveil et ce succs locca-
sion de la prochaine rencontre
face au MCE Eulma dans le cadre
de la 19
e
journe o un bon rsul-
tat demeure impratif pour re-
monter dans le classement et faire
un pas pour atteindre leur objectif.
En efet, ayant t fragiles jusqu
l avec un seul point arrach lex-
trieur face la JSK, les poulains
de Amrani nauront pas une autre
alternative que de russir le meil-
leur rsultat possible et se permet-
tre davoir un moral au beau fxe
pour lavenir. Le staf technique
semble conscient quun bon rsul-
tat lextrieur ne fera que du bien
pour lquipe.
Amrani toujours la
recherche dun succs
lextrieur
Le premier responsable de la barre
technique du MOB, en loccur-
rence Amrani Abdelkader, na pas
cach son vu de russir au mini-
mum un succs lextrieur afn
de se motiver pour lavenir et se
permettre dassurer le maintien
avant la fn de saison. Dailleurs, il
compte axer son travail sur le plan
psychologique o il va exiger des
joueurs fournir beaucoup def-
forts pour revenir avec un meil-
leur rsultat possible et confrmer
cette victoire contre le CSC. Un
vu qui demeure la porte des
camarades de Zadi bien que la
tche ne sera pas facile.
Yugurtha A.
MCEE-MOB
ce samedi 15h
La rencontre de la 19
e
journe qui
opposera le MCE Eulma face au MO
Bjaa est prvue pour ce samedi partir
de 15h au stade de Messaoud-Zougar El
Eulma. Les Bjaouis tenteront de russir le
meilleur rsultat possible qui leur permet-
tra de se mettre labri dune mauvaise
surprise et de remonter dans le classe-
ment dautant plus que la suite de la
comptition sannonce difcile
pour les gars de Yemma
Gouraya.
La reprise
a eu lieu hier
Cest hier lundi que les Crabes
du MOB ont repris le chemin des
entranements au niveau de stade
de lUnit maghrbine aprs que
les camarades de Chebana ont
bnfci dune journe de
repos lissue de la rencon-
tre de samedi dernier
face au CSC.
Sidib serait qualifi

Le dfenseur malien,
Sidib Soumela, de-
vrait tre prsent ce
week-end face au MCE Eulma
puisque sa qualifcation tait
prvue pour hier lundi par la
Fifa dont les dlais accords au
club employeur du joueur ont
expir vendredi dernier. Selon
les rglements de la Fifa, le
joueur sera qualif automati-
quement. Attendons pour voir.
Pour rappel, les trois autres re-
crues de cet hiver ont t quali-
fes rcemment et il ne reste
que Sidib pour des raisons
lies labsence de sa lettre de
sortie.
Nemdil va rintgrer
le groupe cette
semaine

Ayant repris les en-


tranements la se-
maine dernire aprs
avoir t soumis des soins in-
tensifs, lattaquant Nemdil de-
vrait rintgrer le groupe cette
semaine pour se prparer avec
le reste du groupe en prvision
de la suite du parcours avec no-
tamment le prochain dplace-
ment El Eulma pour afronter
le MCEE dans le cadre de la 19
e
journe. Cependant, sa partici-
pation cette rencontre est in-
certaine puisquil na pas encore
repris toutes ses forces. Il pour-
rait bien tre convoqu par le
coach Amrani.
Semani de retour

Ayant contract
une blessure au
niveau de genou,
le jeune attaquant Semani
Walid na pas pris part la
dernire rencontre face au
CS Constantine o il a suivi
la rencontre partir des tri-
bunes. Toutefois, il marquera
son retour la comptition
ce week-end loccasion de
ce dplacement El Eulma
afn daider ses camarades
revenir avec un rsultat posi-
tif et confrmer leur rveil.
Un match amical
aujourdhui

Dans le but de bien


se prparer pour le
dplacement de ce
week-end El Eulma pour
afronter le MCEE local, le
staf technique a programm
une joute amicale pour au-
jourdhui mardi devant un
club de la rgion dont on
ignore son identit, tant
donn que les dirigeants ont
pris attache avec certains
clubs pour leur proposer de
les afronter en amical. Une
habitude chez les Bjaouis
qui disputent une joute ami-
cale chaque mardi pour se
prparer pour le match de
week-end o le staf tech-
nique procdera aux rglages
ncessaires.
Lys Arab Maintenant,
on peut prtendre un bon
rsultat face au MCEE
Les Bjaouis appels
confirmer
CONDOLEANCES
Cest avec une immense tristesse que nous avons appris hier le dcs
du pre de lex-prsident du conseil dadministration du MO Bjaa, en
loccurrence Mustapha Bouchebah. En cette douloureuse circonstance,
le collectif du Buteur prsente lintress ses sincres condolances et
prie Dieu le Misricordieux de laccueillir en Son Vaste Paradie. A
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
L
saison de 2014 com-
mence par tous les
scnarios inatten-
dus et jamais vus
dans lhistoire du
football algrien ou
mme mondial. La programmation
foireuse de la Ligue de Kerbadj
continue de faire le buzz dans tous
les mdias algriens, et mme sur
les sites et la presse trangre. La
LNF a touch vraiment le fond
cette saison, elle a
oubli et pitin tous les
textes et lois qui protgent les clubs
algriens, ne pensant qu lintrt
personnel de certains dcideurs de
notre football. Les dcisions de la
LNF et de la FAF ont fait fuir des
techniciens de renomme, Rolland
Courbis est le dernier. Malheureu-
sement le ridicule ne tue point, la
Ligue professionnelle compte pour-
suivre sur ce rythme dans le but de
peut-tre se venger du CSC or-
gueilleux qui ne cherche qu repr-
senter lAlgrie de la plus belle des
manires. A partir de vendredi
prochain, le Chabab aura droit un
rythme infernal avec 4 rencontres
en une semaine ! Le genre de
pari fou et presque impossible
tenir, mais lim-
possible nest
pas
constantinois. Le CSC devra com-
mencer par recevoir la JSS ce week-
end Hamlaoui, deux jours aprs,
ce sera le tour lASN Nigelec de
rendre une visite historique la
ville des Ponts pour disputer son
match retour pour le compte de la
Coupe des Confdrations. Les
caps de Simondi devront encha-
ner aprs avec leur troisime match
en six jours. Mardi 19 fvrier, le
CSC se dplacera Alger, il sera
lhte de la formation de Chraga
au stade de Bologhine, ce mara-
thon de matchs prendra fn samedi
prochain avec ce match de cham-
pionnat face au MCO pour le
compte de la 20
e
journe de
Ligue 1.
Le turn-over sauvera
Simondi
Le voyage au Niger na pas t
trop fatigant pour la dlgation du
CSC, lavion priv de Tassili a
rendu un grand service au club qui,
pour lanecdote, est rentr
Constantine avant le retour de lau-
tre quipe de Bjaa. La rserve
dnergie a t puis entre les deux
matchs de samedi pass, ce qui a
pouss le coach Simondi ofrir
ses troupes une journe de repos.
Essentiel pour la rcupration des
forces, surtout quune semaine ma-
rathonienne attend lquipe partir
de vendredi prochain. La rcupra-
tion ne se fera pas comme souhai-
te cause du manque de moyens,
mais pour faire face aux 4 rencon-
tres de la semaine suivante, Si-
mondi compte faire des turn-over
pour grer ses matchs. Reste sa-
voir comment va procder le coach
constantinois dont, pour informa-
tion, le choix de joueurs na pas fait
lunanimit auprs de la direction
constantinoise.
Abdou H.
Nat Yahia : J e viens de dcouvrir
la difficult de jouer en Afrique
Lun des joueurs qui ont fait le dplacement au Niger raconte les difficults
quil a rencontres Niamey. Il sagit de Nat Yahia qui a dclar : Aujourdhui,
je comprends la signification de jouer en Afrique. Le match t trs difficile. Face
un adversaire pourtant trs moyen, les conditions climatiques trs difficiles et
insupportables nous ont gns. Moi personnellement, un certain moment du
match, je ne pouvais plus courir ni mme faire le moindre pas, ou mme respirer.
Au match retour on aura notre mot dire nous aussi devant notre public et dans
des conditions qui nous seront favorables.
CSC-J SS
vendredi 15h
Aprs avoir t priv de deux
matchs des Sanafir Hamlaoui en cham-
pionnat, le hasard a voulu que le CSC dispute
trois sur les quatre matchs de la semaine pro-
chaine chez lui devant ces fans. Cela rjouit les
Sanafir qui doivent jouer leur rle de 12
e
homme
car lquipe a vraiment besoin deux cette se-
maine. Bref, les Sanafir dbuteront leur se-
maine anglaise avec le match de ce vendredi
face la J SS, un ren-
dez-vous fix
15h.
CSC-ASN
Nigelec
dimanche 15h
48h aprs le match de Saoura,
le CSC accueillera lASN Nigelec. Les
Sanafir doivent rpondre prsent ce
jour-l aussi pour pousser les co-
quipiers de Derrag se sur-
passer et refaire leur retard
de deux buts. Le match
est prvu 15h.

Ligue 1
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
CABBA
CRBAF
MCEE
CSC
Sadi sera
exclu du groupe
Le premier joueur payer les frais de
la situation vcue par lquipe depuis len-
tame de la saison sera Sadi qui sera
exclu du groupe bien avant la fn de la
saison. Cest en tout ce qua insinu r-
cemment Messaoudne qui a lintention
de sanctionner le comportement de cer-
tains qui a grandement infu sur le clas-
sement actuel de lquipe et qui la
condamne voluer virtuellement en
Ligue 2 la saison prochaine. Sadi est
dans lil du cyclone de son prsident et
ne serait gure surprenant de le voir
quitter le groupe au cours des prochains
jours. Dailleurs Messaoudne a convo-
qu son manager cet efet dans lobjectif
de conclure lopration. On reproche ce
joueur de simuler des blessures imagi-
naires depuis le dbut de la saison et
mme quand il nest pas bless il ne r-
pond jamais prsent la reprise des en-
tranements. Rcemment avant le match
contre lUSMA, il tait prsent au stade
mais en tenue de ville. Lorsquon lui avait
demand sil tait bless, il a brandi un
certifcat mdical, seulement le mdecin
lui a prescrit la mention de repos actif.
En dautres termes, il devait sentraner
en solo en tant soumis des exercices
spcifques sans fournir defort, ce quil
nignorait certainement pas. De ce fait, sa
prsence parmi le groupe est devenue un
vritable fardeau pour lquipe.
Dernier avertissement pour
Ali Guechi
Ali Guechi est lui aussi dans lil du
cyclone puisquon lui reproche aussi ses
retards la reprise des entranements
ainsi que son manque de srieux au
cours des matches. Son prsident a pens
un moment lui faire subir le mme sort
que Sadi, mais il sest content de laver-
tir pour la dernire fois. Cela dit, il nest
pas le seul tre dans cette situation car
dautres lments risquent de connatre
le mme sort cause de leur comporte-
ment qui a cot cher au club et qui est
responsable dans la situation difcile
dans laquelle se trouve lquipe qui se bat
pour le maintien.
Abbas sous pression
La prochaine empoignade entre les
deux mal classs que sont le CRBAF et le
CABBA sera le match de la saison pour
les deux quipes car le vainqueur conti-
nuera esprer alors que le vaincu verra
ses chances de maintien srieusement
amenuises. Lentraneur dAn Fakroun
qui nest autre quAbbas un enfant du
club bordjien est dans une situation in-
confortable sachant que lun de ces clubs
pourrait dire faire ses adieux un grand
pourcentage la Ligue 1 ds ce match. Il
faut signaler quil ne pourra pas diriger
son quipe sachant quil a t expuls du
terrain face la JSK par larbitre pour ses
contestations. A propos de ce match,
Abbas a dclar sur les ondes de la radio
locale quil aurait aim viter une telle si-
tuation : Il est vrai que je suis un enfant
du club et je suis profondment touch
par le mauvais parcours du CABBA cette
saison mais je suis en poste An Fa-
kroun et je dois rendre des comptes
mon club employeur. A lissue de ce
match qui sera empreint de sportivit
malgr lenjeu qui le caractrisera, jes-
pre que le meilleur sur le terrain lem-
portera.
A. B.
Le Chabab jouera 4 matchs en une semaine !
Un rapport brlant
contre Aouina
La rue An Fakroun continue
parler de ce que considrent les obser-
vateurs sportifs comme le scandale de
Tizi Ouzou. La direction du club, les
joueurs, le staf technique et les sup-
porters sont persuads quils ont t
lss. Le match JSK-CRBAF se diri-
geait tout doucement vers sa fn. Les
gars dAn Fakroun taient persuads
du partage des points, quand vint cette
fatidique 90+1. Aouina dcide de sif-
fer un penalty en faveur des locaux
Les protestations du banc de touche du
CRBAF ne frent rien. An Fakroun
perdit le match.
Il est clair que le rapport qui devait
tre remis la commission de disci-
pline de la Ligue professionnelle nap-
portera rien en ce qui concerne le
rsultat qui sera valid. Mais la direc-
tion du club na pas hsit prparer
un dossier contre Aouina. Le seul ob-
jectif, nous a-t-on avou dans lentou-
rage du club, cest de chercher mettre
hors dtat de nuire lavenir de tels ar-
bitres.
Taoutaou : On a charg le
SG de dposer une plainte
auprs de la Ligue
Le manager gnral du CRBAF
confrme la dcision de la direction du
club de dposer un rapport contre
Aouina : On est scandaliss par larbi-
trage de monsieur Aouina. On a
charg le secrtaire gnral du club de
dposer une plainte auprs de la Ligue
professionnelle.
M. A.
Le prsident du MC El Eulma,
Arras Herrida, a rencontr ce di-
manche le prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua, en marge de
la runion des prsidents de club
avec le ministre de la Jeunesse et
des Sports, Mohamed Tahmi, au
cours de laquelle il lui a soumis ses
proccupations sur la qualifcation
de lentraneur Abdelkader Iache
au CRB alors quil na pas bnfci
dune lettre de libration de son an-
cien club employeur (MCEE). Le
prsident de la FAF tait trs atten-
tif aux rclamations du boss dEl
Eulma et il lui a promis dintro-
duire la saison prochaine un amen-
dement au chapitre relatif aux
litiges dans les rglements gnraux
interdisant les entraneurs de chan-
ger de club au cours de la mme
saison sans bnfcier de sa lettre
de libration. A rappeler que Ab-
delkader Iache qui a quitt la barre
technique de Babia a opt pour le
CRB sans bnfcier de sa lettre de
libration en raison dun litige f-
nancier avec la direction du club
des Hauts-Plateaux.
Le prsident fustige
Bouster
Concernant la dfaite de son
quipe face la JS Saoura, Herrida
nest pas all avec le dos de la cuil-
lre pour fustiger larbitre Bouster
qui, selon lui, na pas t la hau-
teur lors de ladite rencontre. Her-
rida, dhabitude rserv sur
larbitrage, est sorti de son mutisme
cette fois qualifant larbitre de la
rencontre de navoir pas t la
hauteur. Herrida a dclar en
substance : Le match a t muscl.
Les joueurs adverses taient trs
agressifs sur le terrain, ce qui a valu
mes joueurs quatre srieuses bles-
sures, mais larbitre na pas t la
hauteur pour protger les joueurs
et le jeu spectaculaire. En plus de
cela, lquipe espoir a t trs lse.
Notre quipe a termin la partie
avec sept joueurs aprs lexpulsion
de quatre lments. Un fait unique
dans notre championnat.
Les blesss effectuent
lchographie
Les quatre joueurs blesss lors de
la rencontre face la JS Saoura,
Chenihi, Benyamina, Berchiche et
Namane, ont efectu hier lcho-
graphie pour dterminer la nature
de la blessure et tre fxs sur la
dure de leur convalescence. Ces
derniers nont pas repris hier les en-
tranements et doivent attendre
lavis du mdecin pour le faire et
ventuellement voir sils seront
oprationnels lors de la prochaine
journe face au MO Bjaa. Sils
manquent le match, ce sera difcile
pour lentraneur Accorsi de les
remplacer et prtendre un rsul-
tat positif permettant lquipe
damliorer son classement gnral.
S. H.
Herrida se plaint Raouraoua
Reprise hier
Aprs avoir bnfici
dun jour de repos, di-
manche, lquipe a repris
les entranements hier
avec lensemble des
joueurs, lexception des
blesss qui doivent atten-
dre lavis du mdecin. La
reprise des entranements
a t suivie par une ru-
nion technique avec le
coach pour tudier les rai-
sons de la dfaite
Saoura. La prparation se
poursuivra jusqu ven-
dredi sans match amical
pour prparer le match
contre le MOB, samedi.

Ligue 2
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
USMB NAHD
Dabord, un commentaire sur
cette contre-performance
contre lUSMMH
Sincrement, nous narrivons pas
digrer cet chec qui nous a fait
normment mal. Jestime que le
match contre Hadjout tait une
belle opportunit pour renouer
avec le succs. On sest donn fond
mais la chance nous tourna le dos.
Nous sommes dus et du rsultat
et de larbitrage qui nous pnalisa
normment. Cest dommage de
perdre de la sorte surtout lorsque
vous menez au score. Il faut tourner
la page et penser lavenir.
Vous avez inscrit votre premier
but avec le NAHD. Comment
valuez-vous votre rendement
personnel ?
Je ne peux mettre un jugement
sur mon rendement ou celui de len-
semble des joueurs. Pour une pre-
mire titularisation, je pense que ce
nest pas si mal. Jai essay de don-
ner le meilleur de moi-mme et
aider mon quipe russir un r-
sultat probant. Maintenant, cest
mes entraneurs de me juger. Jes-
pre que je nai pas du, mme si
au fond de moi jaurai aim mal
jouer et gagner contre lUSMMH.
Comment voyez-vous le pro-
chain match domicile contre
lASK ?
Il ne faut pas trop staler sur cette
rencontre qui reste comme toutes
les autres empoignades. Certes, ce
sera un test difcile mais on doit
obligatoirement renouer avec la vic-
toire cote que cote, quel que soit
le rendement de lquipe. Les
joueurs sont conscients et semblent
dtermins se racheter.
Ce sera un match capital et un
virage srieux pour lavenir du
Nasria
Il y aura trois points en jeu, ni
plus ni moins. A mon sens, il ne
faut pas mettre trop de pression la
veille de ce match qui se jouera du-
rant 90 minutes seulement. Sur le
plan du jeu, le mieux prpar tacti-
quement et psychologiquement
lemportera. Nous avons trois jours
pour perfectionner notre prpara-
tion et mettre en place un bon dis-
positif. Ce sera une rencontre aussi
difcile face lASK. Vous savez,
tout reste imprvisible dans notre
championnat. Avec plus de concen-
tration, notre quipe est en mesure
de revenir en force. On est capables
de refaire le coup de laller. Il faut
surtout redoubler deforts et rester
concentrer jusqu lultime journe.
Vous allez tre reconduit contre
Khroub. Etes-vous prts pour
ce match ?
Je souhaite quon renouera avec
une victoire qui redonnera
confance au groupe. Jespre quon
retrouvera notre efcacit en at-
taque, peu importe le rendement de
lquipe. En tout cas, nous devons
nous concentrer uniquement sur les
trois points de la victoire. En
somme, nous navons plus droit
lerreur. Quant ma prsence, cela
dpendra de lentraneur. Il est le
seul pouvoir dcider qui sera ali-
gn le jour du match. Si jaurais loc-
casion de faire partie du onze
rentrant, jespre tre la hauteur.
Entretien ralis par
Youcef M.
L
es poulains de Be-
chouia nont pas cru
en leurs chances
vendredi pass, de-
vant une quipe de
l'USC qui tait somme toute pre-
nable. Ils ont adopt une tactique
plutt attentiste durant toute la
premire priode et une bonne
partie de la seconde, alors qu'ils
avaient un but remonter. Ce
nest que lors des vingt dernires
minutes que lquipe de Blida a
montr des vellits ofensives et
l, elle sest cre de relles occa-
sions de scorer, comme ce tir de
Bendhiaf qui a ras la barre ou ce
face face de Noubli, manqu de-
vant le portier de l'USC. La vo-
lont de gagner afche par les
poulains de Hadj Mansour rui-
nera tous les espoirs de la troupe
de Bechouia d'viter la dfaite.
Les Blidens nont pas fait le
match quil faut, vendredi pass.
Il leur fallait jouer tous les coups
fond et surtout oser .A vouloir
tre trop prudents, ils ont
concd une dfaite plutt lourde
de consquences.
Ne pas cder au doute
Trs certainement, la dfaite
concde vendredi pass contre
l'USC a caus des dgts sur le
plan moral, dans les rangs bli-
dens. Cest tout au moins ce qui
apparat dans les propos des
joueurs avec qui nous nous
sommes entretenus. Comme
son habitude, l'entraneur de
l'USMB a ragi trs vite et a tenu
des propos qui sont loin dtre
alarmistes. Il a voulu trouver les
mots quil faut pour encourager
ses joueurs redoubler deforts et
de ne pas cder au doute.
Se ressaisir
au plus vite
Mohamed Bechouia nous dira
que pour ce qui est de lavenir de
lquipe, il dpendra de beaucoup
du mental des joueurs. Jai dit
mes joueurs que ds le prochain
match contre Hadjout, c'est
comme si c'tait un tout nouveau
championnat qui allait dbuter
pour nous et il faut faire abstrac-
tion des rencontres disputes
jusque-l. Les choses sont claires et
tout le monde sait ce quil lui reste
faire. Il y a un certain nombre de
points, engranger et ce sera l
notre principal objectif. Il faut dj
se ressaisir lors du prochain match.
C'est ce que vos supporters atten-
dent de vous.
S.B.
Pensez-vous que votre d-
faite face l'USC est m-
rite ?
Trs honntement, il y
avait largement la place pour
marquer un ou deux buts
vendredi dernier. Le fait de
perdre des points nous a fait
trs mal et malgr tous nos
eforts, les choses ne sarran-
geaient pas. Nous navons
pas russi renverser la va-
peur et cela est, pour nous
difcile digrer. Ce match
fait maintenant partie du
pass. Il a t jou et ce sont
ceux qui viennent qui sont
importants.
Quel a t votre senti-
ment aprs le coup de sif-
fet fnal ?
Comme mes coquipiers,
j'ai ressenti beaucoup de
frustration et de dcourage-
ment. Nous venions juste de
concder une dfaite totale-
ment immrite et tous nos
eforts et nos sacrifces ve-
naient dtre rduits nant.
Cest un match que nous
n'aurions jamais d perdre
suite notre domination et
au vu des trs nombreuses
occasions que nous nous
sommes cres.
Quelles explications don-
nez-vous cet chec ?
Nous avons dvelopp du
jeu et nos attaques taient va-
ries. Ce qui a manqu, cest
ce dernier geste. Cest surtout
ce manque de russite qui
nous a empchs de nous im-
poser. Il y a des raisons cela,
ce sont les absences de cer-
tains joueurs importants et
cela pour diverses raisons.
Nous avons aussi manqu, il
faut le dire de chance. Cela a
t aussi le cas lors des der-
niers matchs.
Quelle a t la raction de
votre entraneur ?
Il nous a dit qu'il nous faut
aborder les prochains matchs
avec un tout autre tat des-
prit et que nous ne devons
absolument pas subir. Il nous
faut arriver imposer notre
jeu et renouer avec la vic-
toire.
Entretien ralis par
Slimane B.
Kheri et Litime sont
arrivs

Deux autres joueurs taient ab-


sents lors de la sance de reprise.
Il s'agit de Litime et de Kheri. Aprs
avoir pass deux jours en famille, ils
ont rejoint Blida avant-hier.
Namani a repris

Absent lors de la sance de d-


crassage, Namani s'est entran
hier avec le reste du groupe. Le dfen-
seur central de l'USMB avait demand
et obtenu de son coach, un jour de
repos supplmentaire.
C'est OK pour
Osmane

Osmane fera probablement son


retour la comptition, lors de la
rception de l'USMMH et cela aprs
avoir fait limpasse sur le denier match
contre l'USC. Il aura pour cela obte-
nir le feu vert de son mdecin, ce
quespre fortement Mohamed Be-
chouia. Cette absence contre l'USC
ma laiss comme un sentiment de frus-
tration. Ma blessure est survenue au
moment o plusieurs de mes coqui-
piers sont aussi forfaits pour cause de
blessures .Je ne ressens plus aucune
douleur et cela, mme en cas deforts
intenses. Je fais les sacrifces nces-
saires lentranement pour retrouver
au plus vite ma forme, nous dira en
substance l'attaquant de l'USMB.
S. B.
Belakhdar : Jaurai aim
mal jouer et gagner
Les joueurs du Nas-
ria ont repris avant-
hier le chemin des
entranements aprs
une journe de repos.
Aprs une lgre
sance de dcrassage,
le prsident Mahfoud
Ould Zemerli sest
runi avec les joueurs
et le staf technique.
Une rencontre mar-
que par un discours
direct et franc du boss
husseinden. Ce der-
nier a demand de ses
interlocuteurs plus de
concentration et sur-
tout de sacrifces. En
marge de la sance de
la reprise, Ould Ze-
merli na pas hsit
secouer ses lments
et les inciter se
concentrer plus sur
leur travail. Pour lui, le
NAHD doit imprati-
vement renouer avec
la victoire, notamment
lorsque lquipe volue
domicile. Il a de-
mand ses joueurs
de russir un sans
faute lors des trois
prochaines rencontres
du championnat, afn
de se relancer pour la
course vers laccession.
Vous savez, les trois
prochains matchs sont
dterminants pour la
suite de la comptition.
A prsent, notre quipe
garde toutes ses
chances intactes pour
laccession. Afn de ne
pas fausser nos calculs,
vous tes dans lobliga-
tion de rcolter les neuf
points mis en jeu.
Donc, la balle est dans
votre camp et jattends
une raction positive de
votre part ds la pro-
chaine rencontre. Nous
navons plus droit ler-
reur si on veut viter la
pression et terminer
ainsi la saison laise.
On ne fera plus de cal-
culs, vous devez imp-
rativement bien
ngocier vos trois pro-
chains matchs, a-t-il
lanc. Dautre part, les
coquipiers de Khellaf,
qui semble prt re-
prendre sa place sur le
ct droit de la d-
fense, sont dtermins
battre, dabord, leur
adversaire et ne plus
faire de concessions
domicile
Y. M.
Hafid en solo
Lattaquant Hafd Rabah sest
entran dimanche en solo.
Mme sil est rtabli de sa bles-
sure aux adducteurs, le joueur
na pas voulu prendre de risque
et a prfr temporiser avant de
rintgrer le groupe. Il devait re-
joindre le groupe hier et sera
prsent samedi contre lASK, son
ancien club.
Bouharbit se soigne
toujours
Par contre, lattaquant Hous-
sam Bouharbit ne sera pas
concern par le prochain match
du championnat. Le joueur
poursuit ses soins et pourrait
tre daplomb pour le dplace-
ment de Mostaganem.
Y. M.
Ould Zemerli exige le plein
Jouer tous les coups
fond, dsormais
Kheri : Rcuprer les
points perdus au plus vite

Ligue 2
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
MSPB CAB
ASMO
ASK
H
alim Bouarara nest plus
lentraneur du CAB, depuis
dimanche dernier. En fait,
le dsormais ex-entraneur du CAB
avait dcid de quitter la barre tech-
nique aprs le match OM-CAB, di-
manche. Selon lentraneur, tout est
devenu trs clair le jour du match.
On mavait expliqu, ce pourquoi le
CAB avait pris attache avec Latreche
et quelle tait la fonction du coach. On
mavait dit, que le club lavait contact
en tant que DTS. La place du DTS
tait dans la tribune. Je constate, quil
tait en possession dune licence den-
traneur. Il tait sur le banc de touche
contre Mda. Jai compris quun en-
traneur tait de trop. Je me suis dis,
que je navais plus rien faire au CAB.
Dans mon esprit, la dcision tait
prise.
Talbi, les joueurs
et Latreche mont
tlphon, ma dcision
tait irrvocable
La dcision de Bouarara a fait ra-
gir les joueurs et certains dirigeants
parmi lesquels Miloud Talbi, qui est
actuellement le prsident du conseil
dadministration de la socit spor-
tive. Dimanche dernier lheure de la
reprise, Bouarara tait absent. Jai
reu des coups de tlphone des
joueurs et de Talbi. Mme Latreche a
tent de me faire revenir sur ma dci-
sion. Jai expliqu tout le monde, que
je ne reviendrai pas sur ma dcision.
Je prcise que je nen veux personne.
J e laisse une quipe
comptitive, et dcide
quitter la zone rouge
Ce nest pas vident daccepter de
prendre le train en marche, dautant
plus si la locomotive lche un nuage
de fume inquitant. Cela ne semble
pas tre le cas de la locomotive du
CAB. Bouarara est persuad que
lquipe ne va pas tarder prendre
son envol, et quitter dfnitivement la
zone de relgable. Les joueurs ont in-
sist pour que je revienne sur ma dci-
sion. Ils ont repris la joie de jouer. Ils
mont dit, que lquipe a retrouv son
jeu et peut sen sortir. Je sais, ce que jai
fait comme boulot. Jai remis cette
quipe sur les rails. Ce nest pas vident
daccepter dentraner un club, quand
tout va mal. Je ne regrette pas davoir
fait ce travail. Je souhaite que le CAB
sen sorte et sauve sa saison.
Le juge de touche
a refus de valider
un but valable
On a fait une bonne prestation face
Mda. Le ballon circule mieux.
Physiquement, les joueurs terminent
bien les matchs. On a marqu un but,
que le juge de ligne avait refus de va-
lider. Cette quipe a les moyens de bien
terminer la saison.
M. B.
L
argent est le problme
de lASK depuis la cra-
tion de la SSPA. Cette
dernire, en faillite depuis plus de
deux ans, ne joue plus le moindre
rle depuis belle lurette, laissant le
club amateur se dbrouiller
comme il peut pour maintenir en
vie lquipe. Larrive de Boukhez-
zar a ramen du sang neuf et a
rendu lespoir aux joueurs qui
nont plus peur pour leur argent.
Certainement, les gens ne savent
pas encore combien est estime la
totalit des salaires non touchs
par les joueurs de lASK, fn f-
vrier. Les Askistes sont leur 7e
mois sans salaire. Ce qui est trop
et insupportable pour nimporte
quel travailleur. Si on compte la
totalit de ces salaires, on arrive
6 milliard et 600 millions que
Boukhezzar doit trouver pour
payer les joueurs jusquau dernier
centime. Un chifre qui donne
vraiment le tournis. Cela dmon-
tre la difcult de la tche qui at-
tend la direction qui marche sur
les ufs par crainte de voir les
joueurs dclencher un autre mou-
vement de grve qui pourrait tre
fatal lASK.
898 millions comme
masse salariale
Les salaires du staf technique,
du mdecin et des autres travail-
leurs de lquipe est une autre his-
toire. La masse salariale
uniquement des joueurs de lASK
est estime 898 millions, cest
cette somme que Boukhezzar doit
trouver chaque mois pour les
payer. Les subventions et aides des
amoureux du club ne vont pas
sufre pour rassembler cette forte
somme chaque mois. Il a besoin
vraiment daide et surtout de
prires pour accomplir sa tche.
Abdou H.
Bouarara : Il y avait
un entraneur de trop
Latreche pouvait-il
craindre pour
sa scurit dans
la tribune face
Mda ?
Latreche ntait pas dans la tri-
bune face lOM. Le DTS du CAB
tait sur le banc de touche. Il y
avait trois entraneurs en plus de
Cheriet, le coach des gardiens. La-
treche pouvait-il craindre pour sa
scurit face Mda, club quil
avait driv la saison passe et en
divers occasions ? Pour rappel,
OM-CAB se jouait huis clos. La
tribune ofcielle devait tre quasi
vide.
Nezar na pas
tlphon
Bouarara
Pourquoi Nezar tlphonerait-il
Halim Bouarara, comme lavait
fait Miloud Talbi, puisque Nezar
nest plus le prsident ? Il nem-
pche que Farid Nezar a son mot
dire. Bien quayant dcid de se re-
tirer de la prsidence du club,
Nezar reste lhomme fort au CAB.
Lex-prsident des Rouge et Bleu
na pas tlphon Bouarara. Il
semble bien que depuis larrive
du Colliote, le courant ne passe
pas entre les deux hommes.
M. B.
D
eux matchs qua-
tre points, le
Mouloudia de
Batna retrouve le
moral. Ce sou-
dain regain de forme arrive au
bon moment. Larrive de Hed-
dane a donn aussi un nouveau
sang cette quipe qui avait be-
soin de se secouer en ce dbut de
la phase retour. Le plus dur reste
venir. La troupe de lentraneur
Heddane prpare un dplacement
important. LUSMAn est la pro-
chaine tape en championnat,
pour les Noir et Blanc. Les Bnois
viennent de changer dentraneur.
Ils ont fait appel Kaoua. LUS-
MAn fle du mauvais coton depuis
quelques semaines et le MSPB
pourrait profter de cette mau-
vaise passe de lquipe de Lalla
Bouna.
Allili gagne
la confiance
de son coach
Allili est de plus en plus rgu-
lier, depuis larrive du nouveau
staf technique. Le dfenseur du
Mouloudia de Batna a pris une
place de titulaire avec Heddane.
Cette fois aussi, le latral droit a
dbut le match dans le onze ren-
trant. Allili joue pratiquement une
heure, avant de cder sa place.
Benmansour recule pour rempla-
cer Allili sur le fanc droit. Hed-
dane donne ainsi du sang neuf
lquipe. Un joueur comme Allili
tait condamn au banc de
touche. Il na que trs peu jou
avec Zemmouri. On lavait an-
nonc sur la liste des joueurs
transfrer en dcembre dernier,
mais le changement du staf tech-
nique tait salutaire pour le joueur
qui se voit de nouveau relanc et
cest tout lintrt de la titularisa-
tion dun joueur qui va, sans
aucun doute se donner fond
pour rester dans le onze titulaire.
Et cest l, aussi tout le bnfce
pour une quipe qui a besoin de
joueurs en mesure de se donner
au maximum pour viter la rel-
gation.
Benhabrou
non convoqu
Heddane na pas convoqu Ben-
habrou. Il semble que le choix du
staf technique soit port sur la
paire Bakha et Arras dans laxe
central de la dfense. En plus, le
MSPB avait jou domicile. Le
coach comptait plus sur les atta-
quants, pour gagner le match. Le
longiligne dfenseur du MSPB se
dit prt nimporte quel moment
rpondre lappel de son entra-
neur.
M. B.
a se passe bien, en attendant
le big match Annaba
Deux journes de repos
Pour la deuxime fois conscutive, les coquipiers du gardien
Benmalek ont bnfci de deux jours de repos. Et cela, vient
aprs un bon rsultat. Ainsi, aprs le bon nul au stade du 20 -
Aot face au NAHD, les joueurs ont eu deux jours de repos.
Cest le cas, la suite de la prcieuse victoire contre lASK. Il
faut rappeler aussi, que les joueurs avaient fourni un gros tra-
vail depuis un mois, rentrant dans le cadre de la prparation hi-
vernale.
La direction doit verser
6.6 milliards aux joueurs
Boudemagh prsent mais Zemit
et Ouhada ratent la reprise
Aprs une journe de repos, cest dimanche soir que les As-
kistes ont repris le chemin des entranements. Une sance en
prsence de Boudemagh qui, rappelons le, a rat le match de
vendredi aprs avoir quitt lhtel sans prvenir personne, au-
rait donn des explications aux dirigeants pour ne pas risquer
le conseil de discipline. Ainsi pour ne pas compliquer la situa-
tion, on la laiss participer normalement la sance de di-
manche. Malheureusement, le groupe ntait pas au complet,
deux lments ont rat la sance. Zemit et Ouhada sont rests
bloqus Alger, car le duo a rat son vol Alger-Constantine
prvu dimanche dernier.
Bouhedda
out face lOM
En plus de Benyada et Zi-
dane, tous les deux suspen-
dus, lASMO sera priv ce
vendredi face lO Mda des
services de son gardien de
but, Bouhedda. Victime
dune blessure au niveau du
dos avant le dbut du derby
face lUSMBA, lancien kee-
per du MCO sera indisponi-
ble des terrains pendant une
semaine.
R. O.
Mouassa axe son travail
sur le plan psychologique
Conscient des rpercussions ngatives
que peut avoir ce semi-chec concd
la maison face lUSMBA sur le moral
de ses joueurs, lentraneur, Mouassa,
compte axer son travail sur le plan psy-
chologique. Lobjectif de lex-driver de la
JSK est de motiver ses troupes en les ap-
pelant renouer rapidement avec le suc-
cs. Alors quelle reste sur une srie de
trois matchs sans le moindre succs,
lASMO va devoir retrouver le chemin
des succs ce vendredi face lO Mda.

Clubs de Kabylie Coup di l


N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Honneur Bjaa
Honneur Bouira
Pr-Honneur Bouira
Coupe de Wilaya de Tizi-Ouzou (1/8
e
de finale)
L
autre fait
saillant de
ces hui-
times de
fnale qui se sont droules
dans un fair-play remarqua-
ble cest llimination de deux
autres socitaires de la divi-
sion dHonneur, en loccur-
rence lUS Azazga et lOS
Moulediouane. Le premier,
qui nest autre que le fnaliste
de ldition prcdente, a t
cart chez lui par lEtoile de
Dra El Mizan qui sest im-
pose par deux buts zro.
Quant lOS Moulediouane,
une quipe du haut du ta-
bleau de la premire divi-
sion, elle sest noye aprs
120 minutes de jeu dans la
ville balnaire de Tigzirt de-
vant le LC Ifissen qui la em-
port dans les prolongations
par deux buts un. Dans son
temps rglementaire, le
match sest achev sur un
score de parit dun but par-
tout. De son ct, le co-lea-
der des malheureux
Olympiens en championnat,
le DC Boghni en loccur-
rence, il sest adjug le billet
pour les quarts sans trop pei-
ner devant son voisin de lES
Assi Youcef dans un match
qui sest sold par une large
victoire (5-1). Le troisime
larron de la course en cham-
pionnat, lUSM Dra Ben
Khedda, qui se dplaait aux
Ouacifs na fnalement pas
trembl en sadjudant le bil-
let pour les quart devant la
JSCO locale dans une ren-
contre fortement dispute,
ponctue par quatre jolis
buts dont trois pour les visi-
teurs. Lautre formation du
sud de la wilaya, lEsprance
de Dra El Mizan, qui rece-
vait lUS Sidi Belloua au
stade Mohamed-Boumghar,
elle na pas eu trop de mal
composter son billet pour le
prochain tour en battant son
invit du jour 3-1. Quant au
match ayant mis aux prises la
formation dAt Yahia Union
Sport lIRB Yakouren, deux
quipes qui voluent en divi-
sion Pr-Honneur et dans le
mme groupe, le dernier
mot est revenu aux gars de
Yakouren qui ont infig un
carton de quatre buts zro
au reprsentant de la rgion
de An El Hammam. A si-
gnaler que lOlympique de
Tizi Ghenif qui a ouvert,
vendredi, le bal de ces pas-
sionnants huitimes de f-
nale, il sest qualife aux
dpens du FC Ouadhias aux
tirs au but (4/1) lissue dun
match ferm durant ses 120
minutes de jeu.
S. S.
C'
est une dix-neu-
vime journe qui
n'a pas apport un
quelconque chan-
gement travers les
rsultats enregistrs. En efet, le leader a re-
nou avec la victoire aprs deux nuls. Cette
fois les Ath Yemmel ont engrang trois
points mais ils ont su pour l'emporter face
une jeune et accrocheuse formation du
RC Seddouk qui leur a cr des problmes
avant de s'incliner sur un petit but d'cart.
Trois points supplmentaires qui s'ajoute-
ront au compteur des Ath Yemmel qui
maintiennent leur cart de deux longueurs
sur le dauphin et plus dangereux rival l'OS
El Kseur qui, lui, est revenu de son pril-
leux dplacement dans le chef-lieu de wi-
laya avec la totalit des points en jeu face
une bonne mais imprvisible formation de
l'US Soummam qui n'a pas fait de poids
cette face la furia des attaquants olym-
piens. Du coup, les El Kseurois confortent
leur rang et maintiennent toujours la pres-
sion sur le leader qu'ils accueilleront ven-
dredi dans l'explosive afche qui
dterminera en grande partie les
chances des uns et des autres
dans cette haletante course pour
le leadership. Pour sa part,
l'USM Bjaa a t le grand per-
dant parmi le trio de tte
puisque les gars de la cit Remla
ont t forcs au partage des
points par les littoraux du CRB
Souk El Tenine. Consquence
immdiate: l'USMB a perdu une
belle aubaine de rester coll au
dauphin olympien qui, du coup,
fait le trou avec son avance de
neuf longueurs. Pis encore, la
formation bougiote se voit chi-
per cette troisime marche par la
fringante quipe du SRB Taz-
malt qui l'a emport, il est vrai
non sans difcult, face un ad-
versaire qui reste difcile ma-
nier, en l'occurrence la JS Bjaa.
Une petite mais prcieuse vic-
toire qui vient s'ajouter la belle
srie enclenche depuis plu-
sieurs journes et qui dmontre
la qualit et les ambitions des gars du
SRBT. Tant mieux pour la suite de cham-
pionnat qui sera de plus en plus intres-
sante suivre. Dans le bas de la hirarchie,
l'quipe des pompiers, le CSPC, s'est
contente du point du nul face la forma-
tion de la JSB Amizour, faisant ainsi du sur
place au classement. De son ct, l'AS
Taassast qui avait un besoin urgent en
points a pris assez nettement le meilleur
sur la formation de l'ARB Barbacha et s'of-
fre ainsi un petit bol d'air au classement.
Enfn, les choses se compliquent de plus en
plus pour les deux derniers de la classe, en
l'occurrence l'Olympique de Melbou, battu
nouveau chez lui par une fringante
quipe de la JS Ighil Ouazzoug dans le duel
six points entre mal classs alors que l'US
At Smail est tomb domicile face la co-
riace quipe du Naceria de Bjaa. Du
coup, ces deux quipes restent plantes
dans les profondeurs du classement et ce
rythme o vont les choses, elles se dirigent
tout droit vers le palier infrieur.
Zahir Ait Hamouda
N
ous nen sommes qu la 15e jour-
ne mais tout indique que lUS
Auzia se dirige droit vers une
deuxime accession de suite. En
efet, lquipe de Sour El Ghozlane a russi
battre la trs bonne quipe de Bouaklane, la
JSB, sur le score de un but zro. Une victoire
qui permet lUSA de maintenir son cart de
six points sur son poursuivant immdiat
lABR Djebahia, auteur dune victoire facile
devant les Gueltaouis de lAGZ (31). Dsor-
mais, le titre se jouera entre les deux quipes
avec un large avantage pour lUSA. Aprs la
chute de la JSB, un autre srieux concurrent
pour le titre, en loccurrence lAS Taghzout
chute domicile (0 1) devant son invit du
CR Bordj Okhris, une dfaite qui a surpris
plus dun et qui loigne srieusement les
Taghzoutis de la course. Rien ne va plus par
contre pour le CR Mchedallah qui enregistre
une nouvelle contre-performance domicile
devant les Olympiens de Rafour (0 1). Ceci,
alors que la JSC Aghbalou a t tenue en chec
par la JS Chorfa dans un match qui, faut-il le
rappeler, sest droul au stade communal de
Chorfa alors que cest la JSCA qui accueillait.
Adjaout
C
est une 12e journe qui a t fa-
tidique pour le WRB An Lahd-
jar qui est tomb face lAS
Tiliouine et rat ainsi loccasion de reprendre
les commandes la JS Djurdjura qui maintient
le cap sans jouer. En efet, lquipe de An
Lahdjar, qui occupait la premire place depuis
le dbut de la saison, a t propulse la
troisime place et dsormais cest le
Widad Oued Berdi qui occupe seul la
deuxime place la faveur de sa victoire
ramene den dehors de ses bases devant
lquipe de Beni Hamdoun. La journe a
t galement marque par la victoire de
lASC Dirah (3 1) devant lOlympique
de Saharidj, une victoire qui lui permet
de mettre un terme une srie de lourdes
dfaites. En revanche, lESC Ouled Ra-
ched a t dclar forfait gnral aprs
que les petites catgories aient cumul
trois forfaits. Cest la quatrime quipe avoir
t dclare forfait gnral en division Pr-
Honneur aprs lUS Semmache, le CB Mez-
dour et la JS An Turk. Dsormais, il ne reste
que huit quipes pour animer la suite de ce
championnat.
Adjaout
Statu quo avant le grand choc
LUS Auzia droit vers le sacre
Rsultats
ABR Djebahia 3- A Guelta Zerga 1
US Auzia 1- JS Bouaklane 0
JSC Aghbalou 1- JS Chorfa 1
AS Taghzout 0- CR Bordj Okhris 1
CR MChedallah 0- O. Rafour 1
Classement
1- US Auzia 33 Points
2- ABR Djebahia 27
3- JS Bouaklane 23
4- AS Taghzout 21
---------------------------------
11- CR MChedallah 13
12 - IRB El Hachimia 03
An Lahdjar rate le coche
Rsultats
AS Tiliouine 2- WRB An Lahdjar 1
CSA Beni Hamdoun 0- W. Oued Berdi 1
ASC Dirah 3- O. Saharidj 1
Classement
1- JS Djurdjura 21 Points
2- W. Oued Berdi 20
3- WRB An Lahdjar 19
Rsultats
CRB Souk El Tenine - 0 USM Bjaa 0
US Soummam - 1 OS El Kseur 5
ES Timezrit - 2 RC Seddouk 1
O. Melbou - 2 JS Ighil Ouazzoug 3
CS Protection Civile - 0 JSB Amizour 0
SRB Tazmalt - 1 JS Bjaa 0
US At Smail - 0 NC Bjaa 2
AS Taassast - 3 ARB Barbacha 1
Classement
1- ES Timezrit 50
2-OS El Kseur 48
3- SRB Tazmalt 40
4- USM Bjaa 39
5- RC Seddouk 33
------------------------------------
14- CSPC Bjaa 14
15- US At Smail 12
16- O. Melbou 07
Tafoughalt, ce petit
qui dompte les grands
L
es huitimes de fnale de la coupe
de Wilaya ont t marques par
une grosse, trs grosse, surprise
comme la coupe les aime. LUS Tafoughalt
sest pay lOlympique de Tizi Rached !
Oui, le co-leader de la premire division de
wilaya a trouv son matre. Engags cette
saison pour la premire fois sur la scne
footballistique, les banlieusards dAt Yahia
Moussa, qui russissent de belles choses en
championnat, sont en train de faire sensa-
tion en coupe, jusqu faire de lombre aux
plus grands. En efet, le tout nouveau venu
qui a vinc au tour prcdent la JS Tad-
mait sest ofert samedi dernier un des can-
d i d a t s
majeurs pour
laccession en
Rgi onal e,
lOlympique
de Tizi Ra-
ched. Une
grosse per-
formance sur
laquelle per-
sonne sans
doute nau-
rait risqu un
petit dinar.
Les grosses cylindres qui sont toujours en
course dans cette comptition sont dores
et dj averties. Les hommes du prsident
Hocine Demiche ont le vent en poupe de-
puis plusieurs semaines et, surtout, ils sem-
blent avoir les moyens de dfer nimporte
quelle quipe, les Olympiens de Tizi-Ra-
ched lont vrif leurs dpens en sincli-
nant par un but zro 10 minutes de la
fn du match. Une seule et unique ralisa-
tion signe par Said Tifaoui pour ce qui
restera sans doute comme lune des plus
grandes surprises de la saison, toutes com-
ptitions confondues.
S. S.
Rsultats
JSC Ouacifs 1- USM Dra Ben Khedda 3
US Azazga 0- E. Dra El Mizan 2
LC Ifissen 2- OS Moulediouane 1 (AP)
US Tafoughalt 1- O. Tizi Rached 0
At Yahia Union Sport 0 IRB Yakouren 4
ES Assi Youcef 1 DC Boghni 5
ES Dra El Mizan 3 US Sidi Belloua 1
O. Tizi Ghenif 0 FC Ouadhia 0 (Tizi Ghenifqualif aux TAB4-1)
LUS Azazga, le dernier
finaliste limin chez lui !

Ligue 2
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
ASMO
USMBA
L
es gars de Mdina Jdida ont perdu
deux prcieux points avant-hier
face au leader de la Ligue 2, lUSM
Bel-Abbs. Aprs les matchs nuls
concds domicile face au WA
Tlemcen (1-1) et lUSM Blida (0-0), les Vert et
Blanc ont encore perdu deux autres points face
un de leur concurrent direct dans la course pour
la monte en Ligue 1. Face lUSMBA, les As-
mistes ont fait, une nouvelle fois, preuve dune
strilit ofensive inquitante. Mme si larbitre,
Necib, a sa part de responsabilit dans ce semi-
chec, on ne peut lui incomber seul ce mauvais
rsultat. Beaucoup de choses doivent tre revues
pour les prochaines confrontations. Si la dfense
a t solide depuis le dbut du championnat, ce
nest pas le cas pour lattaque qui continue
broyer du noir. Et les chifres sont l pour le
prouver ; les coquipiers de Balegh nont marqu
quun but lors de leurs trois prcdents matchs
de championnat. Mme si elle occupe toujours
la seconde place au classement gnral et quelle
garde encore toutes ses chances dans la course
pour laccession, il faut dire, plusieurs facteurs
jouent en dfaveur de la formation de Mdina
Jdida notamment la grande pression qui pse sur
les jeunes joueurs de lquipe.
Balegh traverse un passage
vide
Aprs avoir brill durant la phase aller du
championnat, le meilleur buteur de lASMO, Ba-
legh, traverse ces dernier temps un passage
vide. Lattaquant asmiste na pas trouv le che-
min des flets depuis plusieurs semaines. Il faut
reconnatre que Balegh est lun des atouts ma-
jeurs de lentraneur Mouassa. Le fait quil tra-
verse un passage vide dans cette priode trs
sensible de la saison nest pas venu pour arran-
ger les afaires des Asmistes qui ont toujours du
mal trouver le chemin des flets des quipes ad-
verses.
La blessure de Benchabane
a fait mal aux Asmistes
Lan pass, lquipe avait russi marquer
beaucoup de buts lors de la seconde priode de
la saison. La paire Benchabane-Balegh avait
parfaitement fonctionn. Arriv au club en pro-
venance du MO Bjaa, Benchabane navait pas
tard tirer son pingle du jeu. Il a mme ter-
min la saison en tte du classement du buteur
de lquipe. Mais cette saison, Benchabane a t
victime dune grave blessure lors du match face
lUSMM Hadjout. Une blessure qui la loign
des terrains pendant plusieurs mois. Un vritable
coup dur pour les Asmistes.
Les nouvelles recrues manquent
cruellement de temps de jeu
A lASMO, on sait depuis longtemps que
lquipe soufre sur le plan ofensif. Cest dailleurs
pour cela que lentraneur, Mouassa, a insist au-
prs de ses dirigeants pour renforcer la ligne dat-
taque au mercato. Cela dit, il est trs difcile de
trouver des joueurs de qualits disponibles dans
cette priode de la saison. Nayant pas trop le
choix, les Asmistes ont fait appel des joueurs
dexprience tels quAssaoui et El Bahari. Mais
le problme de ces deux lments rside dans le
fait quils manquent cruellement de temps de jeu.
Le premier navait pas beaucoup jou avec le
CRBAF. Le second tait sans club. Le staf tech-
nique essaye de faire intgrer progressivement
ces joueurs dans la comptition, sauf que le
temps ne joue pas en faveur des Asmistes.
Les jeunes manquent encore
dexprience
Nayant pas trop le choix pour rsoudre le pro-
blme de linefcacit de son secteur ofensif,
lentraneur, Mouassa essaye aussi de lancer cer-
tains jeunes joueurs. Plusieurs lments ont la
chance de prendre part aux matchs ofciels cette
saison tels que Benkablia, Mellal et Athmani. Si
ces jeunes ont beaucoup de qualits, il nen de-
meure pas moins quils manquent cruellement
dexprience surtout quils ne sont pas habitus
ce genre de matchs. Ce qui est certain, est que
Mouassa va devoir faire avec ce problme jusqu
la fn de la saison. La question qui mrite dtre
pose est de savoir quelles seront ses solutions
pour rsoudre le manque defcacit de son sec-
teur ofensif ?
Riad O.
Le moral des
joueurs nest
pas au beau fixe
Cest hier que les gars de
Mdina Jdida ont repris le che-
min des entranements au stade
Habib-Bouakel. Les coquipiers
de lexcellent Belalem ont en-
tam la prparation de leur pro-
chain match face lOM.
Toutefois, les joueurs nont tou-
jours pas encore digr la
contre-performance concde
la maison face lUSMBA. Lam-
biance lentranement hier tait
plutt calme. Les joueurs nont
pas vraiment le moral.
Mouassa axe son
travail sur le plan
psychologique
Conscient des rpercussions
ngatives que peut avoir ce
semi-chec concd la maison
face lUSMBA sur le moral de
ses joueurs, lentraneur,
Mouassa, compte axer son tra-
vail sur le plan psychologique.
Lobjectif de lex-driver de la JSK
est de motiver ses troupes en les
appelant renouer rapidement
avec le succs. Alors quelle reste
sur une srie de trois matchs
sans le moindre succs, lASMO
va devoir retrouver le chemin
des succs ce vendredi face lO
Mda.
Bouhedda
out face lOM
En plus de Benyada et Zidane,
tous les deux suspendus,
lASMO sera priv ce vendredi
face lO Mda des services de
son gardien de but, Bouhedda.
Victime dune blessure au ni-
veau du dos avant le dbut du
derby face lUSMBA, lancien
keeper du MCO sera indisponi-
ble des terrains pendant une se-
maine.
R. O.
Lattaque, ce maillon faible
L
es joueurs de lUSMBA ont repris
hier aprs-midi le chemin des entra-
nements au stade 24-Fvrier-56. En
efet, et aprs avoir bnfci de deux
journes de repos suite la rencontre que
lquipe bel-abbsienne a livre lASMO. Soit
une opportunit propice pour les joueurs
lUSMBA, afn de recharger les batteries et as-
surer une bonne prparation pour le match
face lABS. Une halte qui a t favorablement
accueillie lUSMBA. Les joueurs ont trouv
en ces deux journes de repos, accordes par
leur entraneur, une occasion singulire aprs
les eforts consentis lors la dernire rencontre
pour mieux rcuprer et bien se prparer pour
la suite du championnat. Les joueurs laissaient
apparatre leur satisfaction aprs avoir afch
un besoin imprieux de prendre plus de rpit,
pour soufer loin de la comptition et revenir
ainsi de plus belle pour mieux sapprter la
rencontre contre Boussada. Ainsi, ces derniers
se sont retremps dans les entranements en
prvision de ladite rencontre, aprs une longue
dbauche et un bol de rcupration.
La srnit de mise
Ainsi donc, la prparation de la rencontre
face Boussada a, dores et dj, commenc
pour lUSMBA. A cet efet, la reprise sest d-
roule dans une ambiance bon enfant. Cest le
cas de le dire, car le moral est au top aprs la
performance arrache lASMO. Le groupe sest
adonn cur aux divers exercices proposs
par lentraneur. La sance serait consacre au
volet physique avec des ateliers habituels. Ap-
paremment, lUSMBA est dj dans le match.
Bira veut assurer le meilleur
apprt qui soit
Bira veut assurer la meilleure prparation
possible pour afronter lABS. Pour lentraneur,
le repltrage rside en lesprit de solidarit qui
rgne au sein du groupe. Un paramtre qui
aura, coup sr, un efet positif sur le groupe et
laidera surmonter toutes les difcults.
Poursuivre la bataille
de laccession
Pour ainsi dire, les Vert et Rouge de
lUSMBA misent gros sur le restant des
chances pour en gagner autant. Dsormais,
toutes les joutes sont de plus en plus ardues
ngocier. Les faux pas sont interdits et les
points sont dautant plus prcieux que leur
convoitise constitue la vise de toutes les for-
mations, aussi bien celles qui aspirent lacces-
sion que celles qui luttent pour leur survie.
LUSMBA nest pas en reste et lobjectif de len-
traneur Bira et des dirigeants de lUSMBA
sinscrit dans cette mme logique, puisque leur
quipe ne jouera, sans conteste, que pour la
victoire face lABS.
Se focaliser sur les trois points
Pour les Vert et Rouge de lUSMBA, la rencon-
tre devrait tre prise trs au srieux. C'est le lan-
gage de lentraneur qui ne cesse de rappeler ses
joueurs la ncessit d'aborder cette confrontation
avec srieux et de rester sur ses gardes, estimant
que les joueurs doivent rester bien concentrs et
ne pas sous-estimer l'adversaire. Prendre trs au s-
rieux ce match et le gagner, car ce sera leur seule et
unique mission, a martel Bira. Dailleurs, le tout,
dans lentourage du club, abonde dans le mme
sens en afrmant qu'on ne doit pas focaliser sur
leur adversaire du jour mais sur la victoire
comme indispensable objectif.
Confirmer son ascendant
LUSMBA a arrach un prcieux point
lASMO sur ses terres. Dans les cercles du club,
on estime que ce rsultat servira damorce et en-
thousiasmera foison lquipe pour confrmer
lors des prochaines chances, notamment face
lABS vendredi prochain. Il faut dire que, les
Vert et Rouge sont sur un nuage. Statut oblige,
les joueurs tout comme leur entraneur aspirent
continuer sur la mme dynamique. Cest pour-
quoi, ils ne rechignent pas lefort, tentant de
rsister et comptent persvrer afn dacqurir
plus de maturit et, par ricochet, plus de perfor-
mance. Ainsi donc, les Bel-Abbsiens aspirent
rcolter dautres victoires qui les placeront ida-
lement pour laccession.
M. O. N.
Belgorine
retrouve le groupe

Bless au mollet depuis


longtemps, le latral
gauche de lUSMBA, Sou-
fane Belgorine sest entran
avant-hier, le plus normale-
ment du monde mais en solo.
Ne ressentant aucune dou-
leur, Belgorine serait apte
intgrer les entranements
collectifs ds la sance de
lundi, a-t-on appris.
Gariche
suspendu ?

Par ailleurs, lun des


meilleurs joueurs de len-
trejeu, Gariche, ne serait pas
concern par la prochaine
rencontre face lABS. Il se-
rait suspendu pour contesta-
tion de dcision.
Lex-pensionnaire de lUSMH
raterait le prochain match de
son quipe. Nanmoins, le
staf technique possde un ef-
fectif riche et pourra ais-
ment remplacer Gariche face
Boussada. Atek serait le
mieux indiqu pour le sup-
pler.
M. O. N.
Le groupe a repris les entranements hier
Boussada en point de mire

Coup di l
N 2552
www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
International
Bayern Munich
REAL Madrid
E
nchanant les buts en pointe de
lattaque, linternational franais,
Karim Benzema, et lors dun en-
tretien accord au journal LEquipe, a
voqu son renouveau, aprs un long
passage vide, que ce soit en club ou en
slection. Physiquement, je me sens
beaucoup mieux. Javais un problme
devant le but alors que je me crais des
occasions. Question de confance. Mais
tout cela est oubli. Lancien attaquant
de lOL a rendu hommage Zinedine
Zidane, l'adjoint de Carlo Ancelotti :
Zizou travaille avec toute lquipe, mais
cest vrai que lui et moi avons une com-
plicit particulire tous les jours. Zine-
dine est comme mon grand frre. Il
parle beaucoup avec moi, ma conseill
et ma fait travailler spcifquement face
au but adverse. Et a marche ! Un exem-
ple, avant le match contre Villarreal, Zi-
dane mavait recommand dofrir une
solution au premier poteau. Et cest
comme a que jai marqu mon premier
but , explique Benzema dans As, lui
qui a gal le record de Ronaldo avec le
club Merengue, en dvoilant sa grande
admiration linternational brsilien :
Il m'a inspir beaucoup de choses.
Tout d'abord, c'tait dans la volont
d'inscrire des buts. Mais j'ai aussi beau-
coup appris de lui lors de l'excution
des mouvements face au but. Je vois Ro-
naldo comme un enfant et encore
maintenant, avant un match de Madrid,
je regarde des vidos de lui.
Neuer : Le Mondial au Brsil sera l'un
des grands moments de ma carrire
Le Bayern Munich a remport l'an-
ne dernire tout ce qu'il lui tait
possible de remporter. Qu'est-ce
qui rend ce club si fort ?
Nous avons une formidable
quipe, avec de nom-
breux joueurs de
classe mondiale. Ce
n'est pas pour rien
si trois d'entre
nous fgurent dans
le onze-type mon-
dial. Nous avons
russi former un
vrai collectif, c'est
l'aboutissement d'un
long processus.
Avant, nous ne
jouions pas mal,
mais nous passions
toujours de justesse.
La saison dernire,
nous avons remport le
tripl championnat-coupe-
Ligue des champions, plus la Super-
coupe d'Europe et la Coupe du
monde des clubs. Les dirigeants ont
fait ce qu'il fallait et nous, les
joueurs, galement.
Appliquerez-vous le secret du suc-
cs bavarois en juillet prochain au
Brsil avec l'Allemagne ?
Bien sr ! Nous avons de
beaux jours derrire
nous et j'espre que
nous en avons encore
devant nous. Ce n'est
pas comme s'il n'y
avait que le Bayern
qui pratiquait un bon
football en Allemagne.
Le Borussia Dortmund a
galement trs bien jou la
saison dernire. Deux
clubs allemands se sont
retrouvs en fnale de la Ligue des
champions, cela montre qu'en Alle-
magne, on a bien travaill ces der-
nires annes. Nous sommes
capables de tenir tte de grandes
nations du football. Nous pouvons
aller au Brsil en confance.
En phase de groupes, l'Allemagne
sera confronte au Ghana, au
Portugal et aux tats-
Unis. Comment jugez-
vous vos adversaires ?
C'est un groupe trs
difcile, nous le sa-
vons. Mais nous sa-
vons aussi que nous
pouvons battre tous
ces adversaires. Ce
sont des noms qui ne
nous sont pas incon-
nus. Nous connais-
sons ces quipes,
nous avons
dj jou
contre cha-
cune d'entre
elles. Nous
pouvons
bien nous
prparer et
c'est ce que
nous allons
faire.
L'Allemagne n'a
jamais eu de pro-
blme au poste de gardien de but.
Comment se fait-il qu'il y ait au-
tant de gardiens talentueux ?
La formation des gardiens est trs
bonne en Allemagne. Il n'y a pas
seulement un bon numro
1 dans le groupe. Tori-
quement, les numros
deux, trois et quatre
sont interchangea-
bles. C'est l'avantage
que nous avons en
Allemagne et j'espre
que cela continuera
dans ce sens.
Qu'est-ce qui vous a d-
cid ofcier dans le but
?
On m'y a plac. En fait, je
voulais devenir joueur de
champ. La premire fois
que j'ai jou en club, j'avais
quatre ans et nous nous
sommes entrans sur un terrain
stabilis. Dans ces cas-l, on n'a pas
trs envie d'aller dans le but...
Qui est le meilleur gardien de tous
les temps selon vous ?
Il y a plusieurs gardiens qui ont t
le meilleur au monde un moment
donn, sur une certaine priode. Le
jeu a beaucoup volu.
Quand j'tais adoles-
cent, Edwin van der
Sar tait mon idole,
parce qu'il prati-
quait un jeu trs
moderne cette
poque. Il a jou
un rle prcurseur
pour les gardiens
modernes.
Quel est l'entraneur
qui a le plus marqu votre
carrire ?
Dernirement, c'est Jupp Heynckes.
J'ai travaill avec lui pendant deux
ans. Nous avons connu beaucoup
de succs ensemble, c'tait une
belle priode. C'tait un entraneur
trs expriment, il a dirig de
nombreuses quipes difrentes. J'ai
beaucoup appris avec lui, mais aussi
avec d'autres. Il y a plusieurs
entraneurs que je de-
vrais citer.
Jupp Heynckes a
d'ailleurs reu le
prix d'Entra-
neur de l'Anne
FIFA. Est-ce
normal ?
Il l'a mrit. S'il y
avait un trophe
pour rcompen-
ser l'uvre d'une
vie dans le foot-
ball, Jupp
Heynckes le
recevrait
galement.
Quoi qu'il
en soit, il a
arrt l't
dernier, il a eu
beaucoup de
succs avec nous
et il mritait ce
prix.
Quel est le but que vous
avez encaiss qui vous nerve le
plus ?
Le but de la tte de Didier Drogba, il
y a deux ans, en fnale de la Ligue
des champions Munich. Si j'avais
pu l'viter, nous aurions remport la
Ligue des champions ds 2012.
L'Allemagne a fni deuxime de la
Coupe du monde 2002, troisime
en 2006 et en 2010. Est-elle mre
pour gagner en 2014 ?
Je l'espre. Nous savons en tout cas
que nous pouvons jouer pour le
titre, que nous comptons parmi les
favoris. Nous en sommes clairement
conscients. Mais il y aura nos
concurrents habituels, ceux qui sont
toujours au rendez-vous dans la
course au trophe suprme. Je pense
aux pays sud-amricains, le Brsil
en particulier, qui est bien sr
l'un des grands favoris. Il ne faut
pas sous-estimer l'Uruguay non
plus, il pourrait crer la sur-
prise. Il y a bien sr aussi l'Ar-
gentine. Les Sud-Amricains
s'y connaissent en football
Qu'attendez-vous, de ma-
nire gnrale, de cette
Coupe du monde organise
au Brsil, le pays du football ?
Quand on n'est jamais all dans un
pays, il vaut mieux essayer de ne pas
avoir trop d'attentes, comme a on
en prend plein les yeux une fois sur
place. C'est ce que j'ai fait pour
l'Afrique du Sud en 2010. Le Brsil
vit pour le football. Ses habitants,
hommes ou
femmes,
se
passionnent tous pour ce
sport. Je suis impatient d'y
tre, ce sera certainement l'un
des grands moments de ma car-
rire.
In FIFA.com
Edwin van
der Sar tait
mon idole
Nous
pouvons
aller au
Brsil en
confiance
Nous
avons connu
beaucoup de
succs avec J upp
Heynckes
Benzema : Zidane est comme mon grand frre
Rummenigge : Nous
sommes la deuxime
meilleure quipe d'Europe
derrire le Bara
Dans un entretien accord Sports Illustrated, lemblmatique diri-
geant du Bayern Munich, Karl-Heinz Rummenigge, a voqu le prochain
choc en Ligue des Champions face Arsenal, tout en louant le Bara et
son ancien entraneur Pep Guardiola, actuellement la tte du club ba-
varois : Arsenal ? Ils ralisent une bonne saison en PL, ils renaissent,
c'est une sorte de retour en arrire comme l'poque o ils taient au
top. La Premier League restera le meilleur championnat dans les an-
nes venir. Cette ligue a un avantage. La Bundesliga est sur la bonne
voie, nous serons peut-tre les numros 2 dans quelques annes.
Guardiola ? Notre dernire saison a t fantastique. Mais l'arrive de
Pep a apport encore plus de qualits au Bayern. Sincrement, je
pense que Pep est n pour entraner le Bayern Munich. Il m'arrive de
regarder pendant 15-20 minutes les sessions d'entranement qu'il
met en place, ce sont des exercices qui visent apporter de la qua-
lit notre jeu. Ce qu'il apporte l'quipe impressionne tout le
monde au club. C'est un coach et un homme fantastique. L'avoir
au Bayern est une histoire fantastique, ce qu'il fait est fantas-
tique. Le FC Barcelone ? C'est un trs bon exemple pour nous.
C'est une sorte de point de rfrence, nous essayons de suivre
ce modle. Sur les cinq dernires annes, nous sommes la
deuxime meilleure quipe d'Europe, le Bara reste
numro 1.
Gtze : Guardiola
ma convaincu un peu plus de
venir ici
Recrut lt dernier contre la coquette somme de 37 millions deuros,
Mario Gtze, fait actuellement le bonheur du Bayern Munich. Dans un entretien
accord beIN Sports, lancien joueur du Borussia Dortmund, est revenu sur
son intgration et le rle de Pep Guardiola dans sa venue en Bavire : Cela
fait maintenant six mois que je suis ici. J e pense que je me suis bien int-
gr. Le Bayern a des objectifs levs et moi aussi. Ctait important de
prendre ses marques et de devenir un joueur du Bayern part entire.
Aprs quelques blessures en dbut de saison, jai d retrouver mon
rythme. Mais aujourdhui je reviens en forme, et les choses vont
aller en samliorantLa prsence de Pep Guardiola a clairement
t un facteur de dcision. Sa philosophie, son style de jeu.
Bien sr que ctait attirant. a ma convaincu un peu plus de
venir ici. Et maintenant, nous avons des rsultats mais
nous devons rester concentrs, affams, avides de ti-
tres. Et tre prsent dans les moments dcisifs. Ce
sera la cl : dtre prts et prpars pour ces
moments-l.
L'Uruguay pourrait crer
la surprise au Brsil
Seedorf : Je suis conscient de la situation
Dans un entretien accord sur Milan Channel, le nouvel entraineur
de lAC Milan, Clarence Seedorf, a afrm quil faudra plus de temps
pour ramener son quipe vers les sommets, aprs la nouvelle dfaite
face au Napoli (3-1) samedi soir : "Il faudra beaucoup de temps pour voir
l'quipe jouer comme je le souhaite. Cette dfaite ne m'enlve ni l'en-
thousiasme ni l'envie de progresser avec ces joueurs. Nous devons rester se-
reins et dtermins pour tirer le meilleur de nous-mmes jusqu' la fn de
la saison Le Napoli a t plus fort que nous et ils nous ont mis en dif-
cult. L'quipe ne m'a pas du. Je suis conscient de la situation et j'ai dj
donn mes impressions. Ces dernires semaines, quand je disais qu'il y
avait beaucoup de travail, je ne racontais pas d'histoires. Parfois,
les rsultats ne reftent pas la ralit".
Mancini compare Balotelli Adriano
Annonc un certain temps du ct de lAC Milan, Roberto Mancini a
dcid de prendre les commandes de la formation turque
de Galatasaray. Nanmoins, lancien manager de Man-
chester City suit toujours de prs lactualit du foot-
ball italien, en voquant le cas de Mario Balotelli
Sky Sport Italia : "Balotelli a tout mais il perd du
temps. Il a toutes les qualits pour tre l'un des
meilleurs attaquants du monde et tout le monde
le sait. J 'ai l'impression que c'tait hier quand
Adriano a commenc jouer et qu'il avait aussi
tout pour russir et, au final, non. A cette
poque, on disait aussi qu'il tait jeune et qu'il
avait le temps. Maintenant, il n'est plus l et le
temps file pour tout le monde".
Taarabt : J e
ne mattendais
pas ce dbut
Arriv cet hiver en provenance de
Fulham, linternational marocain Adel
Taarabt a ouvert son compteur buts
face Naples. Malgr la dfaite au bout
du compte, lancien joueur de Fulham
savoure ses dbuts sur la chaine du
Milan : "J e ne mattendais pas ce
dbut, mais je ne suis pas satisfait du
rsultat. (...) J e veux rester ici.
J aime jouer avec Mario Balotelli, je
tiens lui faire des passes, cest
un grand joueur. J e ddie le
but toute ma famille".
J'aime les deux
versions de Messi
Sous pression, le FC Barcelone s'est
montr la hauteur sur la pelouse du FC S-
ville (4-1), dimanche soir pour le compte de la 23e
journe de Liga. Auteur d'un doubl lors de ce
large succs, Lionel Messi a reu les compli-
ments de la part de Tata Martino qui ne
doutait pas de son joueur. "J'aime les deux
versions de Messi parce qu'il est toujours
dcisif. Il concentre l'attention des adver-
saires et n'importe quelle participation
de sa part est positive. Inconsciemment,
ceux qui disent des choses ngatives
son sujet ne font que piquer son orgueil.
Et quand on touche l'orgueil du meilleur joueur du monde,
c'est notre adversaire suivant qui a un problme grer."
En championnat, l'international albiceleste en est onze
ralisations.
LArgentin devient le cinquime meilleur
buteur en Liga
Critiqu ces derniers temps, le numro 10 catalan a brill lors du large succs
remport par le Bara sur la pelouse du FC Sville (4-1), dimanche soir pour le
compte de la 23e journe de Liga. Auteur dun doubl, Lionel Messi entre un
peu plus dans l'Histoire du championnat espagnol puisqu'il est devenu le cin-
quime meilleur buteur de tous les temps en Liga. Auteur de 226 buts, le qua-
druple Ballon d'Or n'est devanc que par Di Stefano, qui a inscrit 227 buts, Ral
(228), Hugo Snchez (234) et Telmo Zarra (251).
Mata Cest facile de
jouer avec des tops joueurs
Dbarqu Manchester United durant l'hiver,
J uan Mata, auteur d'une passe dcisive ce week-
end contre Fulham(2-2), n'a pas tari d'loges au
sujet de ses coquipiers du secteur offensif,
comme Wayne Rooney, Robin van Persie ou
Adnan J anuzaj. "Nous avons travaill certaines
choses l'entranement pour essayer de
mieux se trouver et se comprendre sur le
terrain. Mais cest facile de jouer avec des
joueurs comme a car ce sont des tops
joueurs. Robin, Wayne et Adnan (J a-
nuazaj) sont tous de trs bons
joueurs et c'est un vrai plaisir
de jouer leurs cts", a expli-
qu l'international espagnol sur
MUTV, qui a profit pour clamer
ses ambitions : "J e veux faire de mon mieux pour
aider l'quipe. J e pense que ma meilleure posi-
tion sur le terrain est de donner des passes et
essayer de mettre les attaquants dans les meil-
leures dispositions. Mais si je peux marquer,
alors c'est encore mieux. C'est vrai que dans
ma carrire j'ai toujours marqu beaucoup
de buts pour un milieu de terrain. Et
j'essaierai d'en marquer autant que
je peux parce que c'est la meil-
leure sensation du monde".
Manchester United
Lors dun entretien accord au quotidien ita-
lien Il Mattino, lancienne gloire dArgentine,
Gabriel Batistuta, qui connait assez bien le
championnat italien, a affirm que son com-
patriote Gonzalo Higuain apporte bien plus
Naples par rapport Edinson Cavani aupa-
ravant : "Cela a t difficile de remplacer
un attaquant comme Edinson Cavani,
mais je pense quAurelio De Laurentiis
ne le regrette pas. Cest vrai que lUru-
guayen marque beaucoup, mais je
considre Gonzalo Higuain plus com-
plet, il est meilleur. Moi, je le prfre au
nouvel attaquant du PSG ! Cela na pas
t facile de prendre lhritage que lui a
laiss Edinson Cavani, mais il y est parvenu. Gonzalo Higuain sest rapidement
adapt au football du Napoli. Il vient du Real Madrid, o il tait plus ou moins
titulaire, il na rien envier personne. Cest un grand attaquant."

International
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Inter Milan
Bara
Dans un entretien accord beIN
Sports, lattaquant argentin de lIn-
ter Milan, Diego Milito, qui revient
ses les terrains, aprs une longue in-
disponibilit due une blessure au
genou, a dclar quil ne savait pas
encore de quoi son futur sera fait.
"Ma dernire saison lInter ? Je ne
sais pas, et je vous assure que cest
sincre. Je ny pense pas, et cest vrai
ce que je vous dis. La vrit, cest que
maintenant je profte au maximum
parce que jai beaucoup soufert de
ma blessure. Jessaye de mclater aux
entranements, aux matches et en
juin, on fera le bilan." A 34ans, lin-
ternational argentin qui compte 64
ralisations en 120 matches avec
lInter, a t annonc rcemment de
retour dans son pays (au Racing
Club).
Mourinho est un
entraineur qui tire le
meilleur de chacun
Celui qui a inscrit un doubl en
fnale de la Ligue des Champions
2009/2010, a tenu rendre un hom-
mage son ancien entraneur Jos
Mourinho : " vrai dire, il y a eu
deux ou trois entraneurs qui ont
marqu ma carrire. Le premier fut
Marcelo Bielsa, du temps de la slec-
tion. Jai beaucoup appris ses cts.
Et ensuite, bien sr, il y a eu Jos
Mourinho, lun des meilleurs. Je
ne le remercierai jamais assez
de mavoir fait venir lInter
et de mavoir accord sa
confance. On sest port
chance et, au-
jourdhui, notre re-
lation est forte. Il
ne faut pas ou-
blier que jtais
au Genoa et
quil ma appel
pour me dire
quil me vou-
lait Jtais fer
quun tel entra-
neur me porte son attention. Et
puis le fait de rejoindre une telle
institution, lInter Ctait
aussi trs important pour moi
de pouvoir jouer la Ligue des
champions. la limite, Mourinho
navait pas besoin de me
convaincre, lInter ctait dj
grand pour moi () Cest un
entraneur qui tire le meil-
leur de chacun. Il nous pro-
tgeait beaucoup et nous
prservait de la pression".
Bastituta
D
i
e
g
o

M
i
l
i
t
o
Mon avenir lInter ? Je ny pense pas
Naples
AC Milan
Arteta
C'tait
comme un
accident de
voiture
Aprs la mdiocre presta-
tion sur la pelouse de Liver-
pool (5-1), le capitaine
dquipe dArsenal, Mikel Ar-
teta, a expliqu qu'il
n'avait jamais vu Wen-
ger aussi colrique,
aprs cette grande
droute. "Le
manager tait
vraiment
boulevers
la mi-
temps. C'est
normal, car ce
n'tait pas
convenable pour
le club. C'est la
premire fois que
je l'ai vu autant en
colre", a soulign
le footballeur espa-
gnol selon Sky Sports,
avant dvoquer le
grand choc de mer-
credi face Man-
chester United,
mercredi (26e
journe) : "Nous
savons que
nous devons
nous amlio-
rer et faire
face ces
matches
contre les
"gros" d'une
manire dif-
rente. Aprs 19
minutes, nous
tions mens 4 0
et c'tait comme un
accident de voiture".
Fabianski :
Impatient de
relever un nouveau dfi
Barr l'Emirates Stadium par son com-
patriote Wojciech Szczesny, Lukasz Fabianski
a refus de prolonger son contrat avec les
Gunners, en songeant relever un nouveau df
loin dArsenal. "Je veux tre le numro un dans
un club et en quipe nationale polonaise. J'ai
beaucoup appris Londres pendant les priodes
trs positives et stimulantes. J'ai un grand respect
pour ce grand club mais je n'ai pas accept l'of-
fre de prolongation et je suis impatient de rele-
ver un nouveau df en Angleterre ou
l'tranger." En 2013-2014, Lukasz Fa-
bianski n'a disput que quatre rencon-
tres dans les deux coupes
nationales.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Arsenal
Martino
Higuain est meilleur que Cavani !

La CFA est catgorique


: dornavant, cest Moh-
Chrif Hannachi qui
procdera la promotion des
arbitres au grade Fifa

Le prsident de
lUSMMH rassure Bouali :
il ne fera pas appel Kaka
pour le match de Coupe !

Les joueurs de la J SK
ne travaille plus assez
lentranement : Vahid
Halilhodzic va donner un
coup de main At Djoudi
Azeddine At Djoudi,
entraneur de la J SK
La prsence dHalilhodzic a
perturb les joueurs
Tu la sortie des archives de 2011
celle-l !
Bien sr que
je suis les
matches de la
slection
dAlgrie.
Heureusement !
Zinedine Zidane au Buteur
l
omme
ui il a dit
C
Ce nest pas
de la langue
de bois
Le MCO avait jou 2
matches le mme
jour avant le CSC
Le CSC a jou samedi deux matches
le mme jour, lun en Ligue
des Champions dAfrique
et lautre en champion-
nat. Une premire ? Non
! Sous peine de dcevoir
certains Constantine, le
MCO a dj jou deux
matchs le mme jour. Ctait
en 1998. Le club oranais avait
laiss lquipe B afronter le Ahly
du Caire Tunis, en Supercoupe
Arabe (dfaite 2-1) alors que les A rece-
vait Oran Jeanne-dArc en Coupe de
la CAF (victoire 2-1). Il ny a plus lieu
de spculer. A moins que lon veuille re-
lancer le dbat de qui est le doyen des
clubs algriens.
Footaises

N 2552
Mardi 11 fvrier 2014
Il y a des gens qui usent et abusent de leur sta-
tut. Des lascars qui croient tout pouvoir se per-
mettre juste parce quils sont machin-truc !
Cest le cas dun commandant de la Protection
civile ou quelque chose du genre qui a menac,
samedi Lavigerie, de retirer lambulance du
terrain si on persistait lui refuser de faire en-
trer son vhicule au stade. Ce nest pas une
blague, le monsieur est all jusqu intimer lor-
dre au chaufeur de lambulance de rentrer avec
le vhicule la caserne. Zkara, comme dirait
lautre ! Cest que le mec se croyait vraiment
au-dessus de tout pour quil exige de sta-
tionner son vhicule derrire les buts de
Doukha, sous peine dannuler le match
et faire perdre lUSMH sur tapis vert. A
croire que cette ambulance lui revient dun
hritage familial pour quil dcide den faire un
moyen de pression des fns personnelles. Le
mec a fni par consentir de stationner son v-
hicule ailleurs, aprs quon lui ait fait croire que
le prpos au portail tait parti avec la cl. Il a
d se sentir trs important tout laprs-midi !
Djallit hu par
un public de
journalistes !
Mustapha Djallit na pas
chapp la bronca des sup-
porters, samedi face au
MCO. Oui, vous allez dire
que le match stait jou
huis clos. On vous
rpondra que
oui. Sauf quil y
avait quelques
chauvins sup-
porters
moulou-
dens den-
tre les
nombreux
journalistes qui
staient dplacs
Bologhine pour
couvrir le match
que lattaquant a eu
droit, comme tou-
jours, quelques re-
montrances. Sauf
que, le huis clos ai-
dant, les remarques
de nos confrres sont
tombs directement
dans loreille du
joueur. Raction :
il est rest prs
de trois minutes
toiser ceux
qui lont rpri-
mand. Pas
drle !
USMAn
Une paire de
protge-tibia pour
deux !
Cest fou ce que les choses ont
chang lUSMAn depuis la fa-
meuse anne faste du rgne du
fantasque Assa Menadi. Entre
cette poque o lon jetait lar-
gent par les fentres et lac-
tuelle, il y a tout un monde.
Un monde fait de misre,
si bien ou mal - cest
selon - que des joueurs
nont mme pas de quoi
sacheter une paire de
protge-tibia. Ven-
dredi, lors du match
WAT-USMAn, un
joueur a d attendre
la sortie de son col-
lgue pour lui em-
prunter ses
protge-tibia. Heu-
reusement, quils
sont de tailles
standard !
Van Persie, un as
du ping-pong !
Si lon connat bien le talent de
Robin Van Persie pour planter
des buts, 26 en championnat la
saison dernire par exemple, lat-
taquant batave a prouv quil
nest pas non plus maladroit avec
ses mains. En efet, on le voit ici
disputer une partie de ping-pong
son domicile, avec un ami. La
particularit ? Le numro 20 des
Red Devils russit faire des
changes avec deux balles en
mme temps !
L

i
n
f
o
p
e
o
p
l
e
L
a polmique ne de la qualifcation du PSG en f-
nale de la Coupe de la Ligue aprs sa victoire
Nantes (2-1) mardi dernier nest toujours pas retom-
be. Dans le sillage des Canaris, qui avaient reproch
aux joueurs du club de la capitale leur comportement truqueur,
lactuel slectionneur de lquipe dAlgrie, Vahid Halilhodzic, a
point du doigt dans Lquipe le vice de Tiago Silva et sa bande
: Comme Nantes, il y a peut-tre eu une petite poussette de Tiago
Silva sur Rivire (contre Monaco, Ndlr) Les Parisiens ont un peu
ce vice litalienne. Un peu de poussette, un peu de cinma dans les
duels.
Halilhodzic
Encore des manifestations
violentes au Brsil
A quatre mois de la Coupe du monde, le Brsil craint de nou-
velles protestations violentes Jeudi, une nouvelle manifestation
sest tenue contre une nouvelle hausse du prix du ticket dautobus.
Plus de mille manifestants se sont retrouvs dans la gare principale
de Rio. Lobjectif de ce rassemblement tait de librer la gare,
mais a na pas t le cas tout de suite. Pendant de longues heures,
les manifestants nont pas hsit utiliser la vio-
lence pour se faire entendre, lanant des
projectiles, pendant que la police r-
primait la chose, frappant tout-va
les manifestants. Rsultat des
courses : 6 blesss dont un
grave. A quatre mois de la
Coupe du monde, a
sent le roussi !
Les Parisiens
font du cinma
Egypte
Un gardien joue avec le
maillot de Liverpool !
Scne cocasse, jeudi dernier, dans le championnat
gyptien. Lors du dplacement de son quipe, Ghazl Al Ma-
halla sur la pelouse d'AL Ahly (1-0, 7e journe de champion-
nat), le gardien, Mahdi Soliman, a t oblig de disputer le match
avec le maillot de Liverpool. En efet, peu de temps avant la ren-
contre, lintendant sest rendu compte quil avait commis une
bourde, en oubliant demporter le maillot du portier. Heureu-
sement, il lui restait sufsamment de temps pour se rendre
au plus proche magasin darticles de sport, dacheter le
premier maillot venu, et dy foquer le principal
sponsor du club lavant. Imposteur !
Un chef de la Protection civile
a menac dannuler USMH RCA !
WAT
Un jeune Cadet
dcde dans
un accident de
la route
Le WA Tlemcen a
t endeuill par le
dcs tragique de lun
de ses jeunes Ca-
dets. Abdelkader
Djelmoudi a
trouv la mort dans
un tragique accident
de la route, ce sa-
medi. Le jeune
joueur est dcd
sur le coup, lui, son
pre et sa sur. Le
dfunt venait de
participer un
match de champion-
nat avec son quipe
contre lquipe de Ben
Badis.
Il prtend avoir 17 ans !
Joseph Marie Minala a tout pour tre heureux.
Arriv il y a deux ans en provenance du Cameroun,
le jeune Espoir avait t recrut par la prestigieuse
Lazio pour intgrer la Primavera. Auteur de 5 buts
en 8 matches avec les jeunes Laziale, lattaquant a
t logiquement rcompens, en tant convo-
qu dans le groupe qui disputait ce weekend
le derby romain (0-0, 23e journe de Srie
A). Belle histoire, mais dans son cas, le rve
pourrait rapidement virer au cauchemar.
En efet, qui dit Equipe A dit exposition
mdiatique, et une photo de Minala fait ac-
tuellement le tour du web, suscitant la po-
lmique. En efet, la date de naissance
indique sur le passeport du Camerounais
est le 24 aot 1996, il aurait donc 17 ans. Sauf
quil parat, malheureusement pour lui, bien
plus vieux. Comme dirait lautre, il a d se pr-
senter lui-mme ltat civil pour sinscrire !

quipe nationale
Coup di l
N 2552 www.lebuteur.com
Mardi 11 fvrier 2014
Pub
Tout dabord quest-ce qui vous a
pouss choisir la Grce ?
Comme vous savez, javais un
contrat jusquen juin avec lES Tunis.
Mais aprs llimination de lEsprance
en demi-fnale de la Coupe dAfrique,
les choses sont devenues difciles.
Jtais seul et jai voulu goter un nou-
veau chal-
lenge. Je suis rest un bon moment
chez moi et aprs avoir reu ce contact
de la Grce en premire division, jai
accept. Je voulais relever un nouveau
df. Jai jou samedi mon premier
match. Bien que je sois rest loin de la
comptition depuis un moment, jai re-
trouv mes sensations. Pour mon pas-
sage lES Tunis, je ne vous cache pas,
je ne garde que de bons souvenirs avec
les joueurs, les dirigeants et mme les
supporters.
LAlgrie sest qualife au Mon-
dial, comment voyez-vous les
chances des Verts surtout quil y a
eu une grosse polmique sur ce
sujet ?
Chacun est libre de penser et
de dire ce quil veut. Le plus
important, cest que la s-
lection nationale tra-
vaille pour se
qualifer au
deuxime tour.
Pour moi, je
pense quil
faut que lAl-
grie soit
tout le
temps pr-
sente la
Coupe du
monde,
c h a q u e
dition. On
a fait une
Coupe du
monde en
2010 et main-
tenant, nous al-
lons faire une autre au
Brsil, il faut penser
tre prsents aussi en 2018.
Il ne faut pas se contenter
dune participation et tre absent
par la suite pour une longue dure.
Beaucoup de joueurs de la slec-
tion ont chang de club au mer-
cato. Pensez-vous que cest une
bonne chose pour les joueurs de la
slection nationale ?
Oui cest toujours une bonne chose
pour les joueurs dtre comptitifs no-
tamment lorsquil sagit dune anne o
se joue la Coupe du monde. Pour
changer dquipe, il faut le faire pour
des raisons objectives et non pas pour
le plaisir de changer. Aujourdhui, je
constate que la majorit des joueurs
ont chang de club parce quils accu-
saient un manque de comptition. Je
leur souhaite ainsi bonne chance, jes-
pre quils seront pargns par les bles-
sures.
Les Verts joueront la Slovnie et la
Roumanie, pensez-vous que le s-
lectionneur national a fait le bon
choix ?
Ecoutez Je ne suis pas slection-
neur pour pouvoir donner mon avis.
Le slectionneur (ndlr : M. Halilhod-
zic) a jug que pour assurer une bonne
prparation, il faut jouer face aux deux
quipes prcites. Maintenant, on ne
peut pas porter le moindre jugement
du moment quil faudra attendre en-
core aprs la Coupe du monde. Nous
en tant quAlgriens, on ne doit que
soutenir la slection. Personnellement,
jespre que lAlgrie ralisera un bon
parcours en Coupe du monde. Je ne
vous cache pas que je suis trs opti-
miste, tout comme vous et tous les
compatriotes.
On voudrait savoir si vous avez
suivi Nabil Bentaleb et que pen-
sez-vous de ce joueur ?
Oui, lorsquil y a un joueur algrien
qui un championnat tranger, on le
suit. Cest un bon joueur intressant
pour la slection nationale, mais il faut
quil ait lenvie de dfendre les couleurs
nationales. Cest le plus important.
Faouzi Ghoulam sest engag
Naples. Avez- vous un conseil lui
donner ?
Tout dabord, je tiens le fliciter
pour sa signature Naples. Il a quand
mme rejoint un grand club qui nest
plus prsenter sur la scne interna-
tionale. Le conseil que je peux lui don-
ner, cest de travailler dur comme il la
toujours fait, pour pouvoir russir. Il
ne faut pas oublier quil a rejoint un
championnat qui fabrique les meil-
leurs dfenseurs. Je reste persuad quil
russira car il a dj fait preuve de s-
rieux par le pass.
En 2010, il y a eu beaucoup de
changements dans le groupe,
avant le Mondial. Cette fois, il de-
vrait y avoir un ou deux change-
ments seulement. Pensez-vous
que ce serait une bonne chose
pour lEN du moment quen 2010,
a avait dstabilis le groupe ?
On ne peut rien dire maintenant, il
faut attendre. Je pense que les gens ont
retenu les leons du pass. Maintenant
si les gens pensent que ce sera bn-
fque pour lEquipe nationale, eh bien,
quon fassen les meilleurs choix possi-
bles.
Cette jeune gnration est-elle ca-
pable de faire face cette grande
quipe de Belgique emmene par
Eden Hazard ?
On a de grands joueurs nous aussi.
Il y a Sofane Feghouli qui est en train
dexploser Valence. On a aussi dau-
tres joueurs dun excellent niveau.
Maintenant, cest au slectionneur de
trouver lquipe ncessaire.
Pouvez-vous porter un jugement
sur le travail fait par Halilhodzic ?
Sincrement, je ne peux pas porter
le moindre jugement, du moment que
je suis loin du groupe. Si jtais dans le
groupe actuellement, jaurais pu dire
quelque chose. Ces derniers temps, M.
Halilhodzic a vcu une priode dif-
cile, heureusement que les choses se
sont amliores. Cest une bonne chose
pour la slection nationale.
Entretien ralis par
Y. K.
Bentaleb est un joueur intressant mais il faut
quil ait lenvie de dfendre les couleurs de lAlgrie
Le directeur gnral de XXL
Energy, J oachim Broeckel, a anim,
hier matin, une confrence de presse
lhtel Sofitel, pour prsenter son
nouveau produit : XXL Energy. De-
puis le mois de mai 2013, la boisson
a t commercialise sur le march
algrien. Pour ceux et celles qui sont
la recherche de nouveauts et nou-
velles saveurs, XXL Energy est une
boisson gazeuse nergisante, sans
alcool, au got fruit et subtil. Elle
est destine donner un regain
dnergie son consommateur, en
utilisant un mlange de diff-
rents stimulants. La prsence
de lancien international An-
thar Yahia, lequel a t
choisi pour devenir lam-
bassadeur de cette
marque amricaine, a
donn du charme au
point de presse. Lancien
joueur de lEsprance de
Tunis a t choisi pour
son nergie sur les ter-
rains, afin de reprsenter
la marque pendant une
anne. Il faut rappeler
que le prix de la canette
de 33cl est de 130 dinars.
Fier dtre
lambassadeur de
cette marque !
Daprs lancien dfenseur de
lEquipe nationale, Anthar Yahia, le
fait de reprsenter la marque amri-
caine XXL Energy en Algrie consti-
tue un honneur pour lui : Lorsque
les responsables de la marque mont
sollicit, je nai pas tard rendre
une rponse favorable et accepter de
devenir lambassadeur de XXL
Energy en Algrie. Sincrement, jai
got ce produit, il est vraiment
la hauteur. Mme le footballeur peut
lessayer, du moment quil ne
contient pas de produits dopants. Il
procure vraiment de lnergie.
ambassadeur
de XXL Energy
en Algrie
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
1
-
0
2
-
2
0
1
4

L
a
B
e
lgiquea
E
d
e
n
H
a
z
a
r
d
,
l

A
l
g

r
i
e
a
F
e
g
h
o
u
l
i

Anthar Yahia