Vous êtes sur la page 1sur 27

El Brahmn y el Ratn

Farsa para Tteres


escrita por Ral Castellanos

Personajes: Un BRAHMN, Un DOLO, Un RATN, Una NIA, Una DONCELLA, El SOL, El IENTO, El !on"e, O"ro RATN, Un DONCEL$

I.
(Un claro en el bosque. Unas piedras organizadas en semicrculo delimitan un espacio que rodea un cmulo de rocas. Entra el BRAHM cargando una bolsa. !a de"a en el piso desganadamente. !uego se recuesta sobre algunas piedras del semicrculo.# BRAHMN: (Al pblico$ descubri%ndolo.# %De!on&os' (Ha)*&s lle+a,o #a- (No .o,/a&s es.erar 0n .o1o !2s%Es"o# "an 1ansa,o' en+o ,es,e lejos, 1ar+an,o es"e .esa,o )0l"o s&n a#0,a al+0na3 s4lo .ara "ener a !ano "o,o lo 50e sea ne1esar&o .ara 60es"ra 1ele)ra1&4n7 # s&n 8a1eros .or ello n&n+9n 1ar+o e:"ra$$$ (&uspira.# Pero en ;&n7 #a es"2&s a50/$ N& 50* 8a1erle$ A "ra)ajar$ (&e le'anta lentamente.# ((a a la bolsa ) la desata. &aca cosas de la bolsa ) las acomoda sobre el cmulo para *ormar un altar. Una manta$ gasas$ telas ) listones$ un par de "arrones$ unas *lores$ dos campanas ) un incensario. Mientras realiza sus acciones$ sigue que"+ndose.# BRAHM<N: A9n "en+o 50e a1o!o,ar # a,ornar el al"ar, .re.arar los a)alor&os # en1en,er los &n1&ensos an"es ,e &n&1&ar$$$ # 6oso"ros #a es"2&s a50/, ,e !e"&18es$ S/, ,e !e"&18es, .or50e s& ;0ese&s 6er,a,eros ,e6o"os # 1re#en"es !e a#0,ar/a&s$$$ No, es.era,$ Mejor 50e,aos all/, !&ran,o 14!o ,&s.on+o "o,o$ No 6a#a a ser 50e !e ro!.2&s 0n jarr4n, o .eor a9n, 50e os ro)*&s al+o$ No os o;en,2&s 1on !&s 1o!en"ar&os, .0es 1aras 6e!os # 1os"0!)res no sa)e!os$ Sen"aos a8/ # es.era, a 50e "er!&ne$ (,alla por un momento. ,anta-# %O8!=Man&=Pa,!e=H0!' (El BRAHM saca un bulto con gran ceremonia ) ademanes a*ectados. !o desen'uel'e ) saca un ./0!0$ que

coloca en el piso.#

>

BRAHMN:

(Al pblico.# No s* .or50* ala)2&s a es"e /,olo$ %Es ;ran1a!en"e &n9"&l' Ha1e a?os 50e #o a)an,on* !& ,e6o1&4n$ No 1ono@1o .ersona al+0na a 50&en 8a#a es1018a,o .le+ar&as o 1on1e,&,o 0n !&la+ro$ Ao !&s!o ro+0* .or a?os 50e !e en6&ara al+o ,e 1o!.a?/a (dibu"a una silueta de mu"er en el aire mientras se escuc1a un silbido- 2*i3*i4# $ Para 1on6ersar # no sen"&r!e solo a !&"a, ,el )os50e, .or s0.0es"o$ Res0l"a,o: BAMS !e 8a es1018a,o$ As/ 50e .er,*&s el "&e!.o$ (&uspira.# En ;&n: al 1l&en"e, lo 50e .&,a$

(El BRAHM

se da la 'uelta para seguir sacando cosas de su bolsa. El ./0!0 se mue'e ) cambia de lugar

mientras %l 'oltea. El BRAHM se da cuenta de la desaparici5n6 busca bre'emente ) encuentra al dolo. &e rasca la cabeza. (a por la *igura$ la recoge ) la pone donde estaba.# BRAHMN: (Al 7blico.# M0# 18&s"osos$ Deja,!e "ra)ajar$ (&e 'oltea.#

(El ./0!0 se mue'e de nue'o ) se ale"a del BRAHM . El BRAHM lo busca de nue'o ) lo 'uel'e a encontrar. (a a recogerlo ) lo trae de 'uelta nue'amente.# BRAHMN: (Al 7blico.# (Os 8a1*&s los +ra1&osos- 0es"ras )ro!as no !e ,ejar2n "er!&nar a "&e!.o$ Pero 1o!o +0s"*&s: a !/ no !e &!.or"a, es 60es"ra ;&es"a$ (El BRAHM lle'a unas ramas al altar para adornarlo. El ./0!0 se mue'e de nue'o.# BRAHMN: (/escubri%ndolo.# %Por los ,&oses' (Os ,a&s 10en"a- %El /,olo' %Se !0e6e' %M&la+ro' No, es.era,$$$ %C0* "on"er/a' (C4!o 6a a !o6erse- Me es"2&s 18an1ean,o, (e8-$$$ (C0er*&s en;0re1er!e o es.an"ar!e(El BRAHM se acerca al ./0!0$ lo su"eta ) le'anta del piso. /el interior de la *igura cae un RA89 . El

BRAHM salta. El RA89 1u)e.# BRAHMN: %Ra"ones' (Al 7blico.# ( e&s lo 50e .ro,01e 60es"ra .o1a l&!.&e@a- %M&ra, 50* s01&o "en*&s a50/' Claro: "an"os .a.eles, )as0ra7 %"o,o se llena ,e ra"ones' (8oma el ./0!0 ) lo coloca en el altar. &obre %l 'oltea un "arr5n.# As/ no se !e"er2n !2s ra"ones$ (Al ./0!0.# A "9, 50&e"e1&"o$ Es.*ra!e a50/$ o# .or le?a$ No "ar,o$ (&ale.# (El ./0!0 se mue'e deba"o del "arr5n$ agit+ndose ) le'ant+ndolo 1asta que lo 1ace caer.# DOLO: %A8, )las;e!o e!)a01a,or' (In9"&l !e lla!as"e- Con +0s"o "e "rans;or!ar/a en &nse1"o, %.ero #a na,&e 10&,a ,e !& 10l"o sal6o "9, !en"e1a"o' Pero #a 6er2s, "e ,ar* 0na le11&4n .ara 50e a.ren,as a res.e"ar!e$ (C0&eres 1o!.a?/a, e8- %Co!.a?/a "en,r2s' (Una nube de 1umo cubre al ./0!0. ,uando desaparece$ el altar est+ per*ectamente arreglado ) el ./0!0 est+ dignamente sentado en su lugar. El RA89 se pasea sobre el altar.#

II.
(Regresa el BRAHM $ cargando le:a. !a de"a en su lugar ) mira el altar.# D

BRAHMN:

%Pero 50* ,&a)los'(C0&*n or,en4 es"o, # "an 8er!oso- (Buscando.# %Hola' (Ha# al+0&en- (Al pblico.# E0&s"e&s 6oso"ros, (6er,a,- (No- En"on1es, (50&*n ;0e-

RATN: BRAHMN: RATN: BRAHMN: RATN: BRAHMN:

(/esde el altar.# He s&,o #o, san"o )ra8!2n$ So# "0 1o!.a?/a$ (Buscando.# (C0&*n 8a)la- (D4n,e es"2sA50/, ;ren"e a "&$ (D4n,e, 50e no "e 6eoEn el al"ar$ (En el al"ar- Pero s& all/ no 8a# !2s 50e$$$ %Por los ,&oses' %Un ra"4n so)re el al"ar' %A1a)ar2 1on las o;ren,as' %No lo .er!&"&r*' (8oma un palo. 8rata de golpear al RA89 'arias 'eces$ cuid+ndose de no da:ar el altar. El RA89 escapa cada 'ez.#

RATN:

(0cult+ndose tras el ./0!0.# %No, es.era' Me en6&aron .ara 8a1er"e 1o!.a?/a, no .ara 50e !e 8a+as .0r*$

BRAHMN: RATN:

%En+en,ros !al&+nos' (C0&*n se )0rla ,e !/- (De ,4n,e 6&ene esa 6o@%De"en"e' %So# #o, el ra"4n, 50&en "e 8a)la' FEl BRAHMN se ,e"&ene, sor.ren,&,o$G %Re+o1/ja"e, !or"al' %T0s .le+ar&as ;0eron es1018a,as'

BRAHMN: RATN: BRAHMN:

(M&s .le+ar&as- (Es1018a,as%Por s0.0es"o' (A1aso no 8as ro+a,o 1o!.a?/a .or a?os- %Me 8an en6&a,o a al&6&ar "0 sole,a,' (A 14!o al&6&ar2 !& sole,a, 0n ra"4n- (Al pblico.# %Ten*&s 0n .*s&!o +0s"o .ara 8a1er )ro!as, a!&+os' (Burl5n# %M&s .le+ar&as es1018a,as' (Cre*&s 50e so# "on"o-

RATN: BRAHMN:

%No ,es1on;/es' Los ,&oses 8an ,e1&,&,o 10!.l&r el ,eseo ,e "0 1ora@4n # a1a)ar 1on "0 sole,a,$ %P0es 50* es"9.&,os son # 50* .o1o .o,er "&enen los ,&oses 50e "e en6/an en"on1es, .0es ,es1ono1en el ,eseo ,e !& 1ora@4n' C&er"o 50e 8e ro+a,o 1o!.a?/a, .ero !e re;er/a a %1o!.a?/a ;e!en&na' M2s 9"&l, a+ra,a)le a la 6&s"a # .la1en"era 50e la ,e 0n ra"4n$ (C0* 1lase ,e ,&oses son es"os, 50e no sa)en lo 50e 0n 8o!)re NECESITA "ras a?os ,e sole,a,-

RATN: BRAHMN:

%A8, )las;e!o' (Ren&e+as ,e los ,&oses # ,e "0s .le+ar&as%Pa"ra?as' S& e:&s"&esen "ales ,&oses # es1018aran los r0e+os ,e s0s ;&eles, los 10!.l&r/an 1a)al!en"e # s&n r&,&10le1es$ Hran,es ;a6ores .res"o a esos ,&oses, 10&,an,o s0s ;&+0r&"as &n9"&les # or+an&@2n,oles 1ere!on&as ,on,e !e lla!en$ Por 1&er"o, se a1er1a la 8ora ,e 0na3 &r* .or !0s+o e &n1&enso$ A ,e .aso )e)er* 0n .o1o ,e a+0a # !as"&1ar* al+0na ra/@, .0es !& 1o!&,a .are1e 8a)er es"a,o ,es1o!.0es"a$ %Ra"ones 50e 8a)lan' (Re. Al 7blico.# A8, # no 1re2&s 50e no 8e no"a,o 50e ,es,e 50e lle+0* os es"2&s r&en,o ,e !/, (e8- (&ale.#

III.
(El ./0!0 se mue'e con gran estruendo. El RA89 corre ) se mete dentro de %l.# DOLO: (As/ 50e 0n ra"4n .arlan"e no "e &!.res&ona- %Aa 6er2s'

(Una nube de 1umo cubre el altar. Al pie del cmulo aparece una canasta$ donde est+ la ;<A$ en'uelta. !a nube desaparece. El BRAHM regresa.# BRAHMN: (&orprendido.# (A a8ora- (C0&*n 8a "ra/,o ese )0l"o- (&e acerca a la canasta.# %Hola' (Pero 50* es es"o- (!a abre.# %Me lle6a' (Una n&?a- %Por los ,&oses' (!a ;<A re.# No !e ,&+as3 eres !& n0e6a 1o!.a?/a$ (!a ;<A re.# Se es1018aron !&s .le+ar&as$ (!a ;<A re.# ;<A re. Al 7blico.# (No os 1ans2&s ,e es"a )ro!a- (!a .ero no so# nana n& e,01a,ora$ (!a ;<A llora.# (El BRAHM lle'a la canasta "unto a su bolsa. !a de"a all ) 'uel'e al altar. !a ;<A llora. !a canasta se mue'e. !a ;<A llora m+s *uerte. El BRAHM se da 'uelta ) regresa a atenderla.# BRAHMN: (A la ;<A.# Aa, #a, 1al!a$ Es"2 )&en, "e a1o!.a?ar*3 "ran50&l/@a"e$ (!a ;<A se calma.# Al+9n as a al&6&ar !& sole,a,$ (!a ;<A llora. A ella.# Lo s&en"o, .e50e?a,

)ro!&s"a "e ,ej4 a50/ sola, .e50e?a$ (!a n0es"ra 1os"a$ (!a es"2s # 6en,r2 .or "&$ (!a

;<A re.# S/, .ara 8a1ernos .asar 0n !al ra"o # re/rse a ;<A llora.#

;<A re.# ( es- Eso .asa$ No "e a.0res, "0 !a,re .ron"o se ,ar2 10en"a 50e no ;<A llora.# (Por 50* lloras- (Es 50e no "&enes !a,re- (!a

B0eno, no "e a.0res$ Aa 6en,r2 "0 .a,re en"on1es$ (!a ;<A llora.# (No "&enes .a,re "a!.o1o- (!a ;<A llora.# Cara#7 .0es #a 6en,r2 al+0&en .or "& (la ;<A llora#, 50&en "e 8a#a "ra/,o$ (!a ;<A llora m+s *uerte.# Al+0&en "e "06o 50e 8a)er "ra/,o7 (!a ;<A llora m+s *uerte.# 7.or50e no "e 8a en6&a,o a !/ es"e /,olo, (6er,a,- (!a ;<A re.# A8, (s/- (En"on1es "9 eres !& n0e6a 1o!.a?/a- (!a ;<A re.# Creo 50e "ene!os 50e 8a)lar 0n !o!en"o 1on esa ;&+0r&"a$ (El BRAHM carga la canasta 1asta el altar. !a ;<A re ) balbucea.# BRAHMN: (El BRAHM Pero an"es, a ,or!&r$ arrulla a la ;<A ) canta 1asta que ella se queda dormida. !entamente$ lle'a la canasta le"os del

altar ) la de"a all. !uego regresa mu) cautelosamente$ sin 1acer ruido.# BRAHMN: (Al ./0!0. Ba"o.# %S/ 50e eres 0n &ne."o' C0an,o ,&+o 50e ne1es&"o 1o!.a?/a ;e!en&na, %no 50&ero 0na )e)&"a' (Azota su cabeza contra el altar.# %Lo 50e 50&ero es 0na ,on1ella' %Una ,on1ella' (!lorando sobre el altar.# A0n50e no lo sea, %no &!.or"a' (,5mico.# %Ne1es&"o 0na !0jer' %Una !0jer ,e 6er,a,' (&e le'anta ) corre dando 'ueltas$ golpeando su entrepierna.# %Me 0r+e' %Me 0r+e' (&e detiene *rente al altar. Al ./0!0.# A?os re@2n,o"e # .re.ar2n,o"e 1ere!on&as, (.ara 50*- Para !& re1o!.ensa: %0n ra"4n .r&!ero # 0n )e)* ,es.0*s' %In9"&l' %San"o Pa"rono ,e la &n0"&l&,a,' (&e detiene de pronto$ mira al pblico. A %ste.# (Se+0/s all/- A8, #a 6eo$$$ es.era,, no !e lo ,&+2&s$$$ Es 0na )ro!a, (6er,a,- (Me ;&l!an o al+o as/ea!os$ D/+an!e, (,e ,4n,e sal&4 la )e)&"a- No, no3

no !e !&en"an, no se a.are1&4$ A8, #a s*$ Se+0ra!en"e "en,r2 0na !a!2$ (D4n,e es"2 la !a!2 ,e la )e)a- (Es 0s"e,- (Us"e,- (O 0s"e,- (Us"e, a1aso- (No !e lo 6an a ,e1&r- Ba8, no los ne1es&"o$ Aa 6er2n, la )0s1ar* # en1on"rar*$ (&igue preguntando =>Es usted?@ una ) otra 'ez al pblico$ mo'i%ndose ) cambiando de posici5n ) lugar 1asta que sale.#

IV.
(7ausa. !a escena queda 'aca por un segundo. Msica. El ./0!0 'ibra$ ele'+ndose$ acompa:ado por un zumbido gra'e. ,uando llega al punto m+s ele'ado$ la msica alcanza su clmaA ) de la canasta surge una nube. !a msica cesa. 7ausa. Al desaparecer la nube$ la ni:a se 1a trans*ormado en /0 ,E!!A. Est+ cubierta con gasas ) 'elos que impiden mirarla. Mira al ./0!0 ) se postra *rente a %l$ 1aciendo una gran re'erencia.# DONCELLA: Na!as"*$ (,ontina postrada$ cantando.# %O8!=Man&=Pa,!e=H0!' (El ./0!0 desciende lentamente 1asta quedarse *lotando mu) cerca de su lugar en el altar.# DOLO: Le62n"a"e$ (Ella obedece.# Es1918a!e )&en$ Un 8o!)re 6en,r2$ Ser2 "0 es.oso o "e ,ar2 0no$

DONCELLA: (Asiente$ se inclina de nue'o.# Hra1&as, !& se?or$ DOLO: A,&4s$

(!a /0 ,E!!A se postra agradecida$ mientras el ./0!0 desciende 1asta colocarse sua'emente sobre el altar. !a /0 ,E!!A queda postrada *rente al altar.#

V.
(Entra el BRAHM $ cansado ) respirando agitadamente. ,arga un bulto. !o de"a "unto a su bolsa.# BRAHMN: (/e"ando el bulto.# B0eno, .0es 8e )0s1a,o, )0s1a,o # )0s1a,o3 # a "0 !a,re, no la 8e en1on"ra,o, .e50e?a$ Pero "e 8e "ra/,o 0n .o1o ,e al&!en"o$ Es.ero 50e "e +0s"en las ;r0"as$ (/escubre a la /0 ,E!!A.# (A "9- (Eres la !a,re ,e la .e50e?a- (D4n,e es"2 ellaDONCELLA: (&e )ergue ) 'oltea. Al 'er al BRAHM $ 1ace una re'erencia.# M& se?or$ BRAHMN: (;nclina la cabeza para saludarla.# Don1ella$ (P0e,o a#0,arle-

DONCELLA: Ha1e "&e!.o 50e "e es.ero$ BRAHMN: (EAtra:ado.# (A !/-

DONCELLA: (&e:alando al ./0!0.# Kl 8a ,&18o 50e ser2s !& es.oso o !e ,ar2s 0no$ BRAHMN: (Kl- (Ao-

DONCELLA: Kl$ T9$ (Abre los brazos.# A)r2@a!e, es.oso !/o$ BRAHMN: %M&s .le+ar&as, es1018a,as' %Al ;&n' (A'anza a abrazarla. &e detiene.# No "e 1reo$

DONCELLA: (Ba"a los brazos$ desesperada.# %Cr*elo, so# "0#a' (&e:alando.# Kl lo ,&jo$ BRAHMN: (No es )ro!a-

DONCELLA: (!o abraza.# (Por 50* "e en+a?ar/aBRAHMN: (&e:alando al pblico.# %Para ,&6er"&rlos'

DONCELLA: (Mira al pblico.# (A 50&*nesBRAHMN: %A ellos'

DONCELLA: No 8a# na,&e a8/$ BRAHMN: (Na,&e- (Ale"+ndose de ella.# Pero s/ "o,a esa +en"e 6&no a la 1ere!on&a$

DONCELLA: (Acerc+ndose.# Presa eres ,el ,el&r&o, a!a,o !/o$ Na,&e 8a 6en&,o$ Eres el 9n&1o 50e a9n a,ora a es"e /,olo$ BRAHMN: (Ao- %Pero s& 8a# 0na !0l"&"0, 1re1&en,o ;ren"e a noso"ros'

DONCELLA: (!o abraza.# %C0* o10rren1&a "an ,&s.ara"a,a' N& 50e ;0*se!os j0+lares o sal"&!)an50&s$ (Mira de nue'o.# A8/ no 8a# na,&e$ (8rata de besarlo.# BRAHMN: (&e suelta ) ale"a. Mirando al pblico.# (Na,&e- No 1o!.ren,o3 &n1l0so 8e 8a)la,o 1on ellos$ (Al pblico.# (No es 6er,a,, a!&+osDONCELLA: Ca,a 6e@ !e +0s"as !2s, %!&ra 50e 8a)lar 1on el a&re' O es"2s lo1o o .0e,es 1on"a1"ar 1on el !2s all2$ Eres a,!&ra)le, a!a,o !/o$ BRAHMN: Te j0ro 50e es"2 lleno ,e .ersonas$ M&ra, a50*l es +or,o # 6&ene 1on 0na !0jer "an ,el+a,a$$$ %50* a)0so' DONCELLA: De 6er,a,, a50/ no 8a# na,&e, sal6o "9 # #o$ BRAHMN: (Son en"on1es es./r&"0s-

DONCELLA: Eso .&enso$ BRAHMN: (Al pblico.# (Son 0s"e,es es./r&"0s- (A ella.# D&1en 50e no lo son$

DONCELLA: A "9, 50* 1aso les 8a1es$ S& les .re+0n"as "e ,&r2n 50e so!os "/"eres$ BRAHMN: (Noso"ros- (Al pblico.# (Us"e,es 1reen 50e so!os "/"eres- (A ella.# T&enes ra@4n, nos 1reen "/"eres$ (7ensando.# S4lo 0n 1onj0ro .o,r/a alejarlos$ DONCELLA: Ha@lo, ,es8a@"e ,e ellos$ C0e,e!os solos$ BRAHMN: (Hace el con"uro. Mira al pblico.# No ;0n1&on4$ S&+0en a8/$

DONCELLA: I+n4ralos en"on1es$ (7or el ./0!0.# A lo !ejor ellos "a!)&*n a,oran a es"e ,&os$ (8ransici5n.# %Es"o# "an ;el&@ 50e *l "e 8a#a ele+&,o .ara !/' (&e le acerca ) lo abraza. Ambos dan 'uelta$ %l queda *rente al pblico ) ella de espaldas.# (C0* "&enes- (No "e ale+ras .or noso"ros- %Kl !e el&+&4 .ara "& "a!)&*n' BRAHMN: Es 50e$$$ !e .are1e &n1re/)le$ Con la s0er"e 50e "en+o$$$

DONCELLA: (,oqueta.# (No !e 50&eresBRAHMN: Nos 1ono1e!os "an .o1o$$$

DONCELLA: Cono@12!onos !2s$ (!a /0 ,E!!A se descubre6 est+ de espaldas al pblico. El BRAHM lanza un alarido.# DONCELLA: %B*sa!e' (!a /0 ,E!!A besa al BRAHM con pasi5n. El se resiste6 *orce"ean.# BRAHMN: (&olt+ndose.# %No' (&e desma)a.#

DONCELLA: (&e muestra al pblico. Es mu) *laca$ sus *acciones son asim%tricas$ su rostro est+ lleno de granos$ le *altan dientes ) est+ bizca6 en una palabra$ es 1orrenda.# %C0* ro!2n"&1o' %El )ello ,0r!&en"e' %Es.era, 6&,a !/a, 50e lle+4 "0 .r&n1esa' (&e inclina sobre el BRAHM ) lo besa de nue'o.# BRAHMN: (Recuper+ndose.# %No, .or ;a6or' (Hu)e.# %A0:&l&o'

DONCELLA: %No "e 6a#as' %Te a!o' (El BRAHM corre de un lado para otro6 la /0 ,E!!A lo persigue.# BRAHMN: %No, no, .or ;a6or, no' (Al pblico.# %S2l6en!e'

DONCELLA: %No "e 6a#as' (,5mo %l lo 1izo antes.# %Ne1es&"o 0n 8o!)re' %Un 8o!)re ,e 6er,a,' (!o alcanza.# %Te al1an1*' BRAHMN: %No, ,e"en"e' (Ella obedece.# No .o,e!os 1asarnos$

DONCELLA: (Por 50*BRAHMN: (&e postra ante el ./0!0 ) empieza a 1acer alabanzas.# Ser/a 0n +ran .e1a,o, (no lo 6es- %So# 0n )ra8!2n' %Un san"o' Ten+o 6o"os ,e 1as"&,a, 50e ,e)o 10!.l&r$ S nos 1asa!os o;en,er/a!os a los ,&oses$ (!a /0 ,E!!A llora inconsolablemente. &e tira de un lado a otro del escenario 'arias 'eces. /e pronto se detiene ) guarda silencio. 7ausa mu) corta. Mira al BRAHM ) empieza a llorar de nue'o. &e "ala los pelos mientras corre en crculos. (uel'e a detenerse ) callar. Mira al BRAHM otra 'ez ) regresa el llanto. !a /0 ,E!!A se balancea )endo ) 'iniendo$ *rotando su cabeza con las manos. A1ora se detiene *rente al ./0!0$ inicia una

re'erencia ) se detiene en seco6 queda est+tica por un momento. Al mismo tiempo guarda silencio. Bira para mirar al BRAHM .# DONCELLA: De)es ,ar!e 0n es.oso en"on1es$ Kl lo ,&jo$ BRAHMN: (Ao- (Kl-

DONCELLA: T9$ Kl$ Eso ,&jo$ Ao s4lo 50&ero 1asar!e$ BRAHMN: FP&ensa 0n !o!en"o$G S/, eso 8ar*$ Son s0s 4r,enes$ Ha# 50e 1o!.la1erle$ Na,a !e 8ar2 !2s ,&18oso$ Te 1onse+0&r* 0n es.oso$ (Has .ensa,o en al+0noDONCELLA: En "&$ (!lora ) trata de abrazarlo.# (El BRAHM se escapa de nue'o. !a /0 ,E!!A sigue llorando. El BRAHM se acerca a ella cautelosamente ) le acaricia la espalda. Ella se calma$ 'oltea para abrazarlo. Cl retrocede. Ella le da la espalda$ llora de nue'o. !a acci5n se repite.# BRAHMN: Aa, #a$$$ 1al!a, 1al!a$$$

DONCELLA: (!lora.# %S4lo 8a# 0n 8o!)re al 50e 50&ero' %T9' (Bira para abrazarlo.# BRAHMN: (Retrocede. &e:ala al ./0!0.# %No, no lo ,es8onre!os' (&e postra.#

DONCELLA: (&e postra sobre %l$ abraz+ndolo. Bime.# Es 50e s4lo 50&ero 1asar!e 1on"&+o$ BRAHMN: (Batea para escapar.# %Te ,&+o 50e no .0e,e ser, es1o+e a al+0&en !2s' (El altar le impide a'anzar. &e pone de pie ) gira con rapidez. 0currente.# P&ensa en al+0&en es.e1&al7 DONCELLA: (Al+0&en es.e1&al- (C4!oBRAHMN: No s*7 (0currente.# Al+0&en .o,eroso$ Te 1asar* 1on *l # 10!.l&r* 1on el ,&os$ (&e:alando al pblico.# Los es./r&"0s !&rones son !&s "es"&+os$ DONCELLA: (7iensa. (a a decir algo$ se detiene$ niega$ sigue pensando. 7ausa. /ecidida.# S4lo 8a# 0n .o,eroso$ El !2s .o,eroso$ El Sol$ BRAHMN: (El Sol-

DONCELLA: O "9$ BRAHMN: (Ao- %No .o,e!os' Te 1asar* 1on el Sol$

DONCELLA: (Lo 8ar2sBRAHMN: Lo .ro!e"o$

DONCELLA: %O8' (!o 'a a abrazar ) %l escapa de nue'o.# Hra1&as$

BRAHMN:

A.res9ra"e # .re.ara "0s 1osas$ De)e!os al1an@ar el ;&nal ,el 8or&@on"e an"es 50e a!ane@1a ,e

n0e6o$ (!a /0 ,E!!A sale. Al pblico.# Lo s&en"o a!&+os, .ero "en+o al+o 0r+en"e 50e 8a1er$ As/ 50e .os.on,re!os 60es"ra 1ere!on&a$ ol6er* .ron"o$ A,&4s$ (&ale.# (0scuro.#

VI.
(El *inal del 1orizonte. Amanece. Entra el BRAHM $ con ga*as oscuras sobre los o"os.# BRAHMN: (&ale el &0!.# SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: (C0&*n !e lla!aSo# #o, o8, 6enera)le$ %A50/' (C0* 50&eres- (Por 50* 6&enes a !oles"ar!e e &n"err0!.&r !& re.oso%O8, +ran,e # .o,eroso Sol, +ran ,a,or ,e 6&,a' en+o a "&, se?or, .0es .ro!e"/ al /,olo a#0,ar a %Sol' %Sol'

es"a ,on1ella a en1on"rar es.oso$ S0 lle+a,a 8as"a a !/ ;0e "an e:"ra?a # !&la+rosa, 50e s4lo .0,o 8a)er s&,o en6&a,a .or ese +ran ,&os$ La jo6en ,esea ,es.osar al ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso, # *se s4lo .0e,es serlo "9, 6enera)le Sol, 8onora)le .a"r4n ,e la 6&,a so)re la "&erra$ Por eso "e .&,o 80!&l,e!en"e 50e a+ra,es al /,olo 1as2n,o"e 1on s0 en6&a,a$ SOL: %O8, .e50e?o !or"al' En e;e1"o, na,&e !2s 50e #o .0e,e ser el !2s .o,eroso ,el Un&6erso, .0es +ra1&as a !/ es 50e na1e la 6&,a$ Son !&s ra#os los en1ar+a,os ,e ,ar l0@ # 1alor a las .lan"as # an&!ales 50e .0e)lan la "&erra, al&!en"2n,olos 1on la ener+/a 6&"al ,e !& l0@$ Lle+as a !/ en )0en !o!en"o, )ra8!2n: .0es "ras lar+as 1a6&la1&ones 8e 1on1l0&,o 50e 8a lle+a,o el !o!en"o ,e "er!&nar 1on eras # eras ,e sol"er/a, 1as2n,o!e lo an"es .os&)le$ B0s"o !e .re+0n"a)a 1on 50&*n !e ,es.osar/a, 10an,o a.are1es "9 1on "0 .ro.0es"a$ BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: Tal 1o&n1&,en1&a ,e .ro.4s&"os se !an&;&es"a !&la+rosa, (no "e .are1e, .o,erosoEn e;e1"o, s4lo la !ano ,e 0n ,&os .0e,e .ro,01&r "al 1as0al&,a,$ A ,e!0es"ra 50e el /,olo en6&4 a es"a ,on1ella .ara 50e la ,es.oses$ %Ben,&"os los ,&oses 50e 8a1en real&,a, n0es"ros ,eseos' %Ben,&"os' A0n50e se "ar,en 0n .o1o en 8a1erlo$ P0es 50&ero 6er en .ersona a la !a"er&al&@a1&4n ,e !& ,eseo$ (C02n,o la 1ono1er*- (D4n,e es"2La lla!ar* .ara "&$ (Aplaudiendo.# %Don1ella' %Don1ella' /0 ,E!!A sale r+pidamente.# SOL: Pero, %es"2 "o,a 10)&er"a' %As/ no .0e,o 6erla' C0e se ,es10)ra$ (Al 'erla salir.# (A,4n,e 6a- C0e se 50e,e$ BRAHMN: O8, no, .o,eroso$ Me ,a !018a .ena ,e1&rlo, .ero no .0e,e 50e,arse$ en a50/$ (Entra la /0 ,E!!A ) sigue

sus indicaciones.# Ca!&na, ,e"en"e, 60el"a, al o"ro la,o, ,e"en"e, re6eren1&a, ;0era, ;0era, ;0era$ (!a

>Q

SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN:

(No .0e,eI!.os&)le$ (A .0e,o sa)er .or 50*B0eno, es 50e$$$ es al*r+&1a$ (Al*r+&1aA la l0@ solar$ C0"&s 8&.ersens&)le$ Ol6&,a!os s0 )lo50ea,or$ Ea1"or ,e Pro"e11&4n Solar, EPS, >JQ$ Ea)r&1a1&4n es.e1&al$ Car/s&!o$

SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN:

(A 14!o 50&eres 1asarla 1on!&+o en"on1esEs"a!os se+0ros 50e se le 50&"ar2 1on el "&e!.o$ (Con el "&e!.oSe+0ro se a1os"0!)rar2$ Es al+o .asajero, 0na s&!.le aler+&a$ Con .a1&en1&a # 0na )0ena al&!en"a1&4n se le .asar2 .ron"o$

SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL:

P0es 50e 6a#a e!.e@an,o, 50e sal+a # se ,es10)ra an"e !/$ No, no$ I!.os&)le s&n s0 )lo50ea,or$ No 50&ero n& .ensar lo 50e .o,r/a .asarle$ (A en"on1es 10an,o la .o,r* 6erDes.0*s ,e la )o,a ser2 lo !2s a.ro.&a,o$ (Des.0*sPor s0.0es"o, .o,r2s 6erla "o,o lo 50e 50&eras, s&n &n"err0.1&ones$ De n&n+9n !o,o3 s& no la 6eo an"es, no !e 1asar*$ B0eno, ,e 10al50&er !o,o, no ,e)er/as 6erla an"es ,e la )o,a$ Trae .*s&!a s0er"e$ (S0er"e- (Con 50&*n 1rees 50e 8a)las- %So# el Sol, el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso' Ba!2s 8e "en&,o n& "en,r* !ala s0er"e$

BRAHMN:

Me a.ena !018o 1on"ra,e1&r"e, .o,eroso$ %Eal"ar/as a la "ra,&1&4n' No ol6&,es 50e ro!.er "ra,&1&ones # 1os"0!)res .or o)e,e1er n0es"ros 1a.r&18os s4lo "rae .enas$

SOL:

(Tra,&1&ones- (Cos"0!)res- A8, 6an&,oso !or"al$ Lla!as "ra,&1&4n a lo 50e s4lo es !o,a$ (C0* 1lase ,e "ra,&1&4n .0e,en ser .ara !/ las )0r,as e:1en"r&1&,a,es 50e los 80!anos se 8an 6en&,o 8ere,a,o .or 0nas 10an"as +enera1&ones- %S& #o 8e 6&s"o a.are1er # ,esa.are1er es.e1&es "ras es.e1&es en"eras' %Las 8e al&!en"a,o, al0!)ra,o # 1alen"a,o ,0ran"e eones' (Pre"en,es ense?ar!e lo 50e son 1os"0!)res # "ra,&1&ones- %Insensa"o' Tr2ela ,e &n!e,&a"o$ C0&ero a,!&rar s0 ros"ro # 10er.o an"es ,e ,es.osarla$

>>

BRAHMN: SOL: BRAHMN: SOL: BRAHMN:

No .0e,e ser, .o,eroso$ Da"e 10en"a, es 0n sa1r&le+&o$ Sa1r&le+&o o no, lo 8e ,&18o # as/ lo 50&ero$ (A el 50* ,&r2n%C0e lo ,&+an' O8, .o,eroso Sol, .or ;a6or 1o!.r*n,e!e$ El DOLO se en;0re1er2 1on!&+o s& lo ,eso)e,e@1o$ Ha or,ena,o 50e ,e)o 1asar a la ,on1ella 1on el ser !2s .o,eroso: 1on"&+o$ (C0&eres en;0re1erlo "a!)&*n-

SOL:

Por s0.0es"o 50e no, !2s no es.erar* 8as"a ,es.0*s ,e la )o,a .ara 1ono1erla$ De)o 6erla a8ora !&s!o$

BRAHMN: SOL: BRAHMN:

O8 .o,eroso, ,e)er/as !os"rar el +ran .o,er ,e "0 .a1&en1&a$ er2s el +ran .o,er ,e !&s ra#os s& !e 8a1es es.erar$ %C0e sal+a # se !0es"re' B&en, .o,eroso$ Os la !os"rar*, .ero #a no se 1asar2 1on"&+o en"on1es$ Ten,r* 50e )0s1arle o"ro !ar&,o$ Por50e s&n &!.or"ar lo 50e ,&1es, las "ra,&1&ones ,e)en res.e"arse$ A s4lo las !an"en,re!os 6&6as .ra1"&12n,olas noso"ros !&s!os$

SOL: BRAHMN: SOL:

(C4!o 50&eres 50e !e 1ase 1on 0na ,on1ella a la 50e n0n1a 8e 6&s"o(Des1on;/as en"on1es ,el DOLONo ,es1on;/o, .ero .on"e en !& l0+ar, 8o!)re san"o$ Per!/"e!e s4lo 0n r2.&,o 6&s"a@o an"es ,e 1asarnos$

BRAHMN:

S&en"o ne+ar!e a "0s ,eseos, .o,eroso, .ero ,e)o 6&+&lar 50e se 10!.la la or,en ,el ,&os$ Tan .ron"o se 1asen la 6er2s$

SOL:

A8, es"2 )&en, "9 +anas$ Pro!e"o 50e !e 1asar* 1on ella en 10an"o la 6ea$ %P/,ele 50e se ,es10)ra an"e !/' Me !a"a la 10r&os&,a,$

BRAHMN: SOL: BRAHMN:

(Pro!e"&,oPala)ra ,e Sol$ %Bra6o' %Ha)r2 )o,a' (Aplaude$ llamando.# %Don1ella, 6en a 1ono1er a "0 ;0"0ro es.oso' (Al &0!.# Es.era, !ejor "e la en6&ar*$ M&en"ras, &r* .or lo ne1esar&o .ara la )o,a$ (Antes de salir.# No ol6&,es "0 .ro!esa, .o,eroso$

SOL:

La 10!.l&r*, no "e .reo10.es$ (&ale el BRAHM . Deliz.# %So# el ser !2s .o,eroso, # el ,&os ,el DOLO !e en6/a 0na es.osa'

(Entra la /0 ,E!!A. &e detiene$ 1ace una re'erencia ) se acerca un poco.#

>D

DONCELLA: (Te 1asar2s 1on!&+oSOL: S/, Don1ella$ Lo 8ar*$

DONCELLA: Me 8a1es "an ;el&@, %es el s0e?o ,e !& 6&,a' SOL: El !/o "a!)&*n$

DONCELLA: Eres el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso$ A *l ,&os !e !an,4 .ara "&$ SOL: Lo s*$

DONCELLA: D*ja!e )esar"e$ SOL: No, es.era, 50e no es el !o!en"o a9n$

DONCELLA: C0an,o el 1ora@4n ar,e ,e a!or, s&e!.re es "ar,e .ara el .r&!er )eso$ SOL: C0* ;rase "an 8er!osa$ %Tan ro!2n"&1a' (!a /0 ,E!!A se descubre ) o*rece su rostro para un beso.# %A#, .ero 50* 8orr&)le' (&e da la 'uelta ) queda paralizado. !a iluminaci5n ) el ni'el del persona"e ba"an. 7ausa. Aterrorizado.# %O8, no' %Por los ,&oses' (C0* 8e 8e18o- %Me 8e 1on,ena,o' DONCELLA: (,onsternada.# (No 6as a )esar!eSOL: %In;el&@' %Es"o# .er,&,o'

DONCELLA: (Acerc+ndose un poco.# (C0* .asa, a!a,o !/oSOL: %Me 8e "ra&1&ona,o' %Me 8e .er,&,o .or las 8a)la,0r/as ,e 0n !erol&1o'

DONCELLA: %O8, Sol !/o' %Me as0s"as' SOL: (Bolpea su cabeza contra la tierra.# %Es"9.&,o' %Es"9.&,o'

DONCELLA: %Pero 50er&,o, no "e !al"ra"es as/, "e 6as a las"&!ar' %M&ra, "e es"2s a.a+an,o' SOL: %A# ,e !/' (A a8ora 50* 6o# a 8a1er- (!lora.#

DONCELLA: (Acerc+ndose 1asta casi tocarlo.# %M& a!or' (!a escena queda en penumbra. !a /0 ,E!!A llega 1asta el &0! ) empieza a acariciarlo. 8rata de tocar su rostro pero %l 'oltea al otro lado$ e'itando mirarla.# DONCELLA: Po)re1&llo, (.or 50* s0;res "an"oSOL: %O8, .er,&1&4n' (8ras gran es*uerzo.# Es"2 )&en, ,on1ella, "e lo ,&r*$ Es.ero no 8er&r"e n& las"&!ar"e$ Eres la en6&a,a ,el DOLO, # no 50&ero ser &rres.e"0oso 8a1&a *l, n& !018o !enos 1on"&+o$ Pero ,e)o 1on;esar 50e ,& !& .ala)ra en 6ano$ No .0e,o 10!.l&rla$ No .o,e!os 1asarnos$ Por eso !e !al,&+o$ DONCELLA: (C0* ,&1es- (Por 50*-

>I

SOL:

Es 50e$$$ B0eno$ La 6er,a,$$$ (C4!o e!.e@ar*- (7ausa.#

DONCELLA: D/!elo #a, (.or 50*- (C0* es "an +ra6eSOL: Es 50e "9$$$ Eres$$$ La 6er,a,$$$ %O8, no .0e,o ,e1/rselo' Es 50e$$$ 50e "9$$$ "9 no !ere1es 0n es.oso arro+an"e # so)er)&o 1o!o #o$ DONCELLA: No "e en"&en,o$ SOL: He$$$ He !en"&,o$

DONCELLA: (Men"&,oSOL: As/ es$ Ao no so# el !2s .o,eroso ,el Un&6erso$

DONCELLA: Pero s& #o s* 50e lo eres3 "o,o el !0n,o lo sa)e$ SOL: No lo so#$

DONCELLA: %Claro 50e s/' T9 ,as l0@, 1alor # 6&,a a la "&erra ,es,e 50e se 1re4$ SOL: Eso7 eso s4lo es7 .ro.a+an,a3 la real&,a, es ,&s"&n"a$ ( o se atre'e a decirlo$ pero no tiene opci5n.# Ha# al+0&en !2s .o,eroso 50e #o: es el o10l"a 1on ellas !&s ra#os # l&!&"a as/ !& .o,er$ DONCELLA: (Es 1&er"o lo 50e ,&1esSOL: (&u orgullo est+ destruido.# S/$ Na,&e es !2s .o,eroso 50e el &en"o$ N& #o$ A#$ &en"o$ Kl lle6a # "rae las n0)es a s0 an"ojo, #

DONCELLA: En"on1es, ,e)o 1asar!e 1on *l # no 1on"&+o$ SOL: S/, DONCELLA, as/ ,e)e ser$ Lo s&en"o !018o$ D&s19l.a!e3 !e s&en"o !0# ,*)&l, !e 6o# a es1on,er$ S& "e .re+0n"an .or !/, ,&les 50e !e sen"/a !al # !e ;0& a ,es1ansar "e!.rano$ Ma?ana re.on,r* la l0@ .er,&,a, s& !e s&en"o !ejor$ A,&4s$ (&ale.# DONCELLA: A=a,&4s$ (!lora.# (Entra el BRAHM $ cargando cosas.# BRAHMN: (C0* .asa- (Por 50* es"2 "an os10ro a50/- (/escubre a la /0 ,E!!A.# (A "9- (Por 50* lloras(D4n,e es"2 el solDONCELLA: (!lorando.# %Se ;0e' BRAHMN: (A,4n,e se ;0e- %Pero s& a.enas 8a)/a sal&,o' (A la )o,a-

(!a /0 ,E!!A llora inconsolable.# BRAHMN: (C02n,o 6ol6er2-

>J

DONCELLA: %No 8a)r2 )o,a' % en,r2 !a?ana' %A no es .o,eroso' %D&jo 50e el 1asar* 1on el &en"o' %Ll*6a!e 1on *l' BRAHMN: (Con el 6&en"o- %Me1218&s' %No' %Es lej/s&!os'

&en"o es !2s .o,eroso' %Me

DONCELLA: %Pero .ro!e"&s"e ,ar!e 0n es.oso' O "e 1asar2s 1on!&+o, (lo .ensas"e !ejorBRAHMN: %No, no' %Es"2 )&en, "e lle6ar*' %En1on"rare!os al &en"o' %S/+0e!e'

(!a toma de la mano ) salen. 0scuro.#

VII.
(El eAtremo m+s le"ano de la tierra. El BRAHM ) la /0 ,E!!A llegan a la morada del (;E 80$ que se oculta en el interior de una cue'a.# BRAHMN: (A ella.# A 6er, o19l"a"e a50/$ A n& se "e o10rra sal&r s& no "e lla!o, (e8-

DONCELLA: (0cult+ndose.# No !e !o6er* ,e a50/$ (El BRAHM a'anza 1asta la entrada de la cue'a.# BRAHMN: (&in entrar.# %Hola' (Ha# al+0&en a8/- %B0s1o al se?or &en"o' (Se?or &en"o- %Se?or &en"o' a#a,

na,&e res.on,e$ (Se en1on"rar2 en 1asa- %Se?or &en"o' %Se?or &en"o' %Sal+a .or ;a6or' (Un poderoso soplo de aire sale del interior de la cue'a.# IENTO: BRAHMN: (C0&*n !e )0s1a e &n"err0!.e !& ,es1anso%O8, &en"o .o,eroso' %So# el BRAHMN, 50&en "e lla!a' C0&ero 8a)lar 1on"&+o$

(0tro soplo de aire sale de la cue'a.# IENTO: BRAHMN: (Por 50* no !e ,ejas ,es1ansar- Re+resa !2s "ar,e$ Pero !& se?or, %"e "ra&+o no"&1&as !ara6&llosas'

(0tro soplo desde la cue'a.# IENTO: BRAHMN: (No"&1&as Mara6&llosas- %Pa"ra?as' O8, Po,eroso &en"o, %re+o1/ja"e' Te "ra&+o n0e6as ,&+nas ,e ,&18a # )ene.l21&"o$

(Aparece el (;E 80. Es transparente$ capric1oso$ cambiante ) nunca est+ quieto.# IENTO: (&aliendo.# (Para !/- (C0* 1lase ,e no"&1&as son esas- Ha)la, 50e es"o# &n,&s.0es"o$ Tan"a 1on"a!&na1&4n no !e ,eja res.&rar "ran50&lo$ BRAHMN: M& se?or, el 9n&1o # !ara6&lloso ,&os ,el DOLO, sa)e,or ,e 50e eres el !2s .o,eroso ,e los seres ,el 0n&6erso, !e 8a en6&a,o 8as"a "0 !ora,a .ara o;re1er"e en !a"r&!on&o la !ano ,e s0 8&ja !2s 50er&,a # )&en a!a,a$

>L

IENTO: BRAHMN: IENTO:

(Re.# E!)a01a,or$ Ao no so# el ser !2s .o,eroso ,el 0n&6erso$ %Claro 50e lo eres, Se?or' C0&@2 no os ,a&s 10en"a ,e 60es"ro .o,er, .ero7 (0*endido# %I+noran"e' Cono@1o .er;e1"a!en"e !& .o,er: .0e,o a1ar&1&ar, so.lar, +ol.ear, !o6er, e!.0jar, arras"rar, ,err0!)ar # 6olar$ So# &n,o!a)le # na,a .0e,e ,e"ener!e7 So# el en1ar+a,o ,e "raer # lle6ar olores, .er;0!es # .es"&len1&as .or el !0n,o$ So# el 50e ;e10n,a las ;lores "ra#en,o # lle6an,o s0 .olen$ So# el 50e "rans.or"a la !9s&1a, el son&,o # la 6o@7 %Hra1&as a !/ se ,&;0n,e # ejer1e la le#' (8ristsimo.# Pero n& s&50&era eso !e 8a1e el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso$ To,o el !0n,o sa)e 50e *se es el Sol$

BRAHMN:

O8,

&en"o 50er&,o, lo 50e .asa es 50e no 1ono1es el 6er,a,ero al1an1e ,e "0 .o,er$ El !&s!o Sol

!e 8a 1on;&r!a,o 50e "9 eres el ser !2s .o,eroso: Eres el 50e !0e6e # or+an&@a a las n0)es .ara o10l"ar s0 l0@ # .r&6ar al !0n,o ,e s0 1alor$ A s& *l ,a al !0n,o la ener+/a, "9 "&enes el .o,er ,e re;res1arlo # a#0,as .ara 50e 1a&+a la ll06&a, la 6er,a,era ;0en"e ,e la 6&,a, so)re *l$ T9 eres el ser !2s .o,eroso: as/ lo 8a ,&18o el Sol$ IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: (El Sol "e ,&jo eso- (C0* #o so# el ser !2s .o,erosoKl !&s!o !e lo ,&jo$ (Re.# %S/' %Kse so# #o' %El !2s .o,eroso' %D&+nas ,e ,&18a # )ene.l21&"o son en 6er,a, "0s .ala)ras' %A8, enera)le # +ran,&oso' Las n0e6as 50e "e "ra&+o son !2s ale+res a9n$ (Me "raes !2s ale+r/a- Ha)la, (50* es.eras%Hran,&oso &en"o' %El ,&os ,el DOLO !e 8a en6&a,o 0na ,on1ella 1rea,a 1on el .ro.4s&"o 9n&1o ,e 1asarse 1on el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso' A s&en,o "9 ese ser, %ella ser2 en"on1es "0 es.osa' IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: (Una es.osa .ara !/- %C0* no"&1&a sor.ren,en"e' B0s"o !e .re+0n"a)a s& no ,e)er/a 1asar!e #a$ %Ala)a,o sea el +ran DOLO # lo o.or"0no ,e s0 re+alo' %M0# o.or"0no' %Co!o s& #a s0.&ese !& ,eseo' %Al DOLO le en1an"a 10!.l&r ,eseos' %Per;e1"o' Tr2e!e a "0 ,on1ella, Bra8!2n$ (Te 1asar2s 1on ellaC0an,o la 1ono@1a$ Pr&!ero 8a@la !os"rarse an"e !/$ (Cono1erla- N& 8a)lar, eso no ser/a a,e10a,o$ (A 14!o !e 6o# a 1asar 1on ella s& no la 1ono@1oNo ,es1on;&ar2s ,el +ran DOLO, (6er,a,-

>M

IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN:

No .0e,o 1asar!e 1on 0na ,on1ella a la 50e no 1ono@1o$ Pero la "ra,&1&4n ,&1e 50e el no6&o s4lo 1ono1er2 a la no6&a "ras la )o,a$ Pero el 1ono1&!&en"o ,el 50e 8a)la la "ra,&1&4n es !2s .ro;0n,o$ Tr2ela #a$ No 8a1e ;al"a "raerla, ella es"2 a50/ 1er1a$ %C0e sal+a # se !0es"re' (,4n,e es"2- C0&ero 6erla$ Ne1es&"o "o1arla$ Cal!a, es.era 0n .o1o, s& a.enas la 6as a 1ono1er$ Es !0# .ron"o "o,a6/a .ara e!.e@ar el 1on"a1"o ;/s&1o 1on ella$

IENTO:

(Me ,ejar2s 6erla o no- (D4n,e es"2- La )0s1ar*$

(El (;E 80 'a ) 'iene buscando a la /0 ,E!!A$ pero no la encuentra. Regresa desalentado.# IENTO: BRAHMN: (Me 8as !en"&,o- No la en10en"ro$ No "e 8e !en"&,o$ Es"2 o10l"a "ras los r&s1os$

(El (;E 80 sopla por donde est+n los riscos pero no logra entrar.# IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: %A8, )r&)4n' Sa)es 50e !e "o!a "&e!.o .ene"rar esos r&s1os$ (Por 50* es"2 a8/T0 no6&a ne1es&"a .r&6a1&,a, an"es ,e la )o,a, o8, Po,eroso$ (La )o,aDe)en 1asarse es"a !&s!a "ar,e$ (Tan .ron"oLas 4r,enes ,el DOLO son es"r&1"as$ %S& a9n no la 1ono@1o' Ten,r2n "o,a la e"ern&,a, .ara 1ono1erse$ Pero an"es ,e la )o,a ne1es&"o sen"&rla, so.lar so)re ella, %olerla' (C4!o sa)r* s& !e 1on6&ene o no en"on1esBRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: %Por s0.0es"o 50e "e 1on6&ene: el DOLO la el&+&4 s4lo .ara "&' Ten+o 50e "o1arla, %Tr2ela #a' (To1arla- %Te a.res0ras ,e!as&a,o, o8, enera)le' Es.era a la )o,a$ %El &en"o no es.era, !or"al' De)o 1ono1er s0 olor an"es, %o no !e 1asar*' (S0 olor- S/, eso s0ena )&en$ (Te 1asar2s en"on1esO8, s/, es"2 )&en, %lo 8ar*' Pero ,*ja!e olerla # "o1ar s0 !ano a8ora$

>N

BRAHMN: IENTO: BRAHMN: (El BRAHM

De a10er,o, .o,eroso$ Le .e,&r* 50e !0es"re s0 !ano$ No "ar,ar*$ %A.res9ra"e 50e ar,o en ,eseos ,e 6erla' Aa 6o#, #a 6o#$ 1ace se:as 1acia los riscos$ indicando a la /0 ,E!!A que re'ele una mano. !a /0 ,E!!A

mue'e lentamente una roca ) saca su mano de entre las 'estiduras. El (;E 80 empieza a soplar 1acia ella ) de pronto la su"eta por la 'estidura ) la 1ace 'olar.# BRAHMN: IENTO: BRAHMN: %Es.era, 50* 8a1es' Es 50e no !e ol&4 !0# )&en7 %Pero la 8as 8e18o 6olar' %B2jala'

(El (;E 80 de"a a la /0 ,E!!A sobre el piso de nue'o.# IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: %Tras esos r&s1os no .0e,o !&rarla' Pero ,&j&!os 50e no la !&rar/as 8as"a la )o,a$ Es 50e no lo+ro res&s"&r!e las +anas$ P0es ne1es&"as 1o!.or"ar"e, Po,eroso, o el DOLO se ,&s+0s"ar2 1on a!)os$ (Por 0na !&ra,&"a- %E:a+eras'

FEl IENTO 60el6e a so.lar so)re la DONCELLA, 8a1&*n,ola +&rar, # la 6a ,es10)r&en,o !&en"ras +&ra$G BRAHMN: Pero (50* 8a1es- %De"*n"e'

FEl IENTO s&+0e so.lan,o$ De .ron"o se ,e"&ene # la !&ra$G IENTO: FEl %Por los ,&oses' %A#, 50* a)o!&na1&4n'

IENTO e!.&e@a a so.lar !0# &n"enso, err2"&1o # 1on ,eses.era1&4n$ La DONCELLA "ra"a ,e 10)r&rse$ El BRAHMN 1orre a re1o+er las ro.as ,e la DONCELLA # las "rae a ella$G

DONCELLA: (C0* .asaBRAHMN: IENTO: %Pron"o, 6/s"e"e' %C9)re"e' %A8, .er,&1&4n'

DONCELLA: O8, %no !e 50&ere' BRAHMN: FBajo$G %C2lla"e, 50e no "e o&+a' %Claro 50e "e 50&ere, s4lo 50e a9n no se ,a 10en"a' FAl (C0* .asa, .o,eroso IENTOIENTO: BRAHMN: %Pero 50* 8&1e' (C4!o .0,e7- %A8, e+o &n!enso, "e !al,&+o' (Es"2 "o,o )&enIENTO$G

>O

IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN:

Es 50e7 ella7 es7 %,&;eren"e' %Por s0.0es"o, IENTO C0er&,o' %Es es.e1&al' %Es .ara "&' Es7 es7 %no es lo 50e es.era)a' %Es la en6&a,a ,e los ,&oses' La en6&a,a7 (.ara !/, 6er,a,%Para "& sola!en"e, +ran IENTO' %El ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso'

FEl IENTO ,eja ,e so.lar # .er!ane1e .ensa"&6o 0n !o!en"o$ De .ron"o e!.&e@a a so.lar ,e n0e6o, reno6a,o$G IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: BRAHMN: %Claro, eso es' %Ella es la en6&a,a' %S/$ es ella' La ;0"0ra es.osa ,el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso, (no es as/B0s"a!en"e, O8 +ran,&oso$ FTr&0n;an"e$G %En"on1es no .0e,e ,es.osar!e, a!a)le BRAHMN' %Ha 8a)&,o 0n "err&)le error' (Error- (C0* error- (De 50* 8a)las-

DONCELLA: FAl BRAHMN$G ( es- %No !e 50&ere' BRAHMN: IENTO: BRAHMN: IENTO: %S8' %A8, BRAHMN' %Don1ella' %De)en .er,onar!e' %So# a 6e1es e+o/s"a # e:a+era,o' (C0* ,&1esMe 8e .or"a,o 1on +ran ,es1aro3 !e ,ej* lle6ar .or el or+0llo # !& ,eseo 6ano ,e ser el !2s .o,eroso ,e los seres a los ojos ,e los ,&oses$ Pero la real&,a, es 50e al 50e )0s12&s no es a !/$ He s&,o 0n &nsolen"e, # !e arre.&en"o ,e ello$ BRAHMN: IENTO: Pero eso no es .os&)le, %s& el !&s!o Sol lo ase+0r4' %A8, !& 6&ejo # 50er&,o a!&+o Sol' No 8a+2&s 1aso a las lo10ras ,e s0 e,a,$

DONCELLA: (A en"on1es, 50&*n es el ser !2s .o,eroso ,el Un&6ersoBRAHMN: %S/, "&enes 50e ,e1/rnoslo' %El "&e!.o se a+o"a # ,e)o ,es.osar a es"a ,on1ella'

DONCELLA: (Me ,es.osar2s en"on1esBRAHMN: %Con *l, 50&ero ,e1&r' %Con el Ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso' %O8, IENTO, ,/noslo' S& no eres "9, (50&*n esIENTO: %El !on"e, .or s0.0es"o' %El !on"e 50e ,e"&ene !& so.lo # ,es6/a !& 1a!&no' No 8a# ser !2s .o,eroso 50e el !on"e$ El sos"&ene a los 6&6os # ,e6ora a los !0er"os, al&!en"a a las .lan"as, re;0+&a

>P

a los an&!ales, ,a 1a01e a las a+0as # 1on"&ene los 6&en"os # los !ares7 na,a lo ,es"r0#e # .er!ane1e s&e!.re$ Es1918en!e )&en !or"ales: na,&e, BRAHMN, DONCELLA3 na,&e es !2s .o,eroso 50e el !on"e$ C2sa"e 1on *l # ,&s10l.a el arre)a"o ,e !& e+o$ F &ale.G F!a /0 ,E!!A ) el BRAHM miran al (;E 80 1uir aterrorizado. 7ausa. !a /0 ,E!!A mira al BRAHM con intensidad.G DONCELLA: (A )&enBRAHMN: No .er,a!os !2s "&e!.o$ a#a!os al !on"e$ Lo )0eno es 50e no es"a!os lejos$

DONCELLA: %B0a8' %Aa !e 1ans*' BRAHMN: No llor&50ees a8ora, .or ;a6or$ C0er/as 1asar"e, (no-

DONCELLA: %El DOLO lo .ro!e"&4' BRAHMN: S/, s/$ Aa 1ono@1o la 8&s"or&a$ A8ora, 62!onos F!a toma de la mano ) salen.G

VIII.
(!a cordillera. El BRAHM ) la /0 ,E!!A llegan al pie del M0 8E.# DONCELLA: De"en"e, .or ;a6or$ %Aa no .0e,o !2s' BRAHMN: % a!os, 6a!os' %El ,/a se es"2 a1a)an,o # "ene!os 50e resol6er es"o .ron"o'

DONCELLA: %Ne1es&"o ,es1ansar' BRAHMN: Aa ,es1ansar2s ,es.0*s ,e "0 )o,a$ Lo &!.or"an"e a8ora es en1on"rar"e 0n no6&o$

DONCELLA: (No .0e,es serlo "9BRAHMN: %Aa "e 8e ,&18o 50e no'

DONCELLA: %B0a8' BRAHMN: %Bas"a' (S&e!.re "&enes 50e llorar .or "o,o- %A8, !0jeres' %B0ro 50e ja!2s a)an,onar* el 1el&)a"o'

DONCELLA: (C0* es el R&)a"oSBRAHMN: Ol6/,alo$ A.res9ra"e !ejor$

F!a /0 ,E!!A ) el BRAHM a'anzan por la cordillera ) llegan a la entrada de una cue'a al pie del M0 8E. G BRAHMN: %A8, al ;&n' A50/ es$ F!lamando.G %Hola' (Ha# al+0&en en 1asa, es ,e1&r, 8a# al+0&en en 10e6a-

F!a /0 ,E!!A se 1a sentado en una piedra ) se quita las sandalias.G DONCELLA: %A8, al ;&n' %C0* &n14!o,as son es"as 1osas' BRAHMN: %S&len1&o' %No !e ,ejas o/r'

DQ

DONCELLA: FRe*un*u:ando.G %S&len1&o, s&len1&o, s&len1&o' (No sa)e ,e1&r o"ra 1osaBRAHMN: %S8' FA la cue'a.G %Es./r&"0 ,el !on"e # la !on"a?a' (Es"2s a8/- %E:&jo 50e "e !0es"res an"e noso"ros'

DONCELLA: A .ron"o, 50e no a+0an"o !&s .&es$ F/el *ondo de la ca'erna se escuc1a un pesado estruendo$G BRAHMN: MONTE: %C9)re"e la 1ara' %A 12lla"e' FApareciendo.G %Insolen"e' (Te a"re6es a lla!ar!e # ,es.0*s !e 1allas- F /a media 'uelta ) camina de 'uelta a la cue'a. BRAHMN: %No, MONTE 50er&,o' %No "e !ar18es' %To,o 8a s&,o 0na 1on;0s&4n' %O8, +ran es./r&"0 ,el MONTE, es1018a n0es"ras 6o1es # 1on1*,enos "0 .resen1&a' MONTE: BRAHMN: MONTE: FApareciendo de nue'o.G %A8, 6a#a' %Eso es"2 !ejor' (Me 8as lla!a,o, !or"al%En e;e1"o, +ran es./r&"0' %Ha s&,o !& 6o@ la 50e "e 8a lla!a,o' (A 50* 50&eres- %De an"e!ano "e a,6&er"o 50e no ,&r* na,a so)re n&n+9n "esoro s0)"err2neo es1on,&,o' (En"en,&,oBRAHMN: MONTE: BRAHMN: %O8, 6enera)le' No 8e!os 6en&,o .ara o)"ener na,a ,e "&, s&no .ara ,aros 0n re+alo !ara6&lloso$ (A !/- (C0* re+alo- (C0&*nes son 0s"e,esO8 50er&,o MONTE, no "e &!a+&nas la ,&18a 50e e!)ar+a !& 1ora@4n, .0es so# .or"a,or ,e las !2s +ra1&osas n0e6as .ara "&$ El +ran DOLO 8a en6&a,o 8as"a !/ a es"a ,0l1e DONCELLA 1on la &ns"r011&4n .re1&sa ,e )0s1arle 0n es.oso$ Mas ese es.oso no .0e,e serlo 10al50&era3 s4lo .0e,e serlo al+0&en es.e1&al: el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso$ Mas, !or"ales 1o!o so!os, n0es"ra .e50e?e@ es ;0en"e ,e n0es"ra &n!ensa &+noran1&a$ Nos 8e!os 6&s"o 1on;0n,&,os # en+a?a,os .or n0es"ros .rej0&1&os3 # 8e!os 1re/,o 6er en o"ros "al 1al&,a, 50e los 1re/!os ,&+nos .or"a,ores ,e "al "/"0lo, s&n ,arnos 10en"a, o8, +ran MONTE, 50e esa no)le@a s4lo os .er"ene1e a 6os, se?or ,el MONTE # es./r&"0 ,e la MONTAA$ T9 eres el 9n&1o # 6er,a,ero ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso$ FEl BRAHM inclina la cabeza ) se postra en el piso. 7or lo ba"o mira a la /0 ,E!!A ) la 1ace postrarse tambi%n.G DONCELLA: M& se?or$ MONTE: BRAHMN: MONTE: (Es1018* )&en, !or"al- (D&j&s"e 50e #o so# el ser !2s .o,eroso ,el 0n&6erso%C0e los ,&oses "e +0ar,en, .o,eroso' B0s"o eso 8e ,&18o$ (De ,4n,e 8as sa1a,o esa &,ea- (A 50* .asa 1on el SOL-

D>

BRAHMN:

(El SOL- %A8, 50er&,o MONTE' El SOL nos 8a en+a?a,o a "o,os .or eones, 8a1&*n,ose .asar .or el ser !2s .o,eroso, .ero s0 .o,er en real&,a, ,e.en,e ,e los 1a.r&18os ,el las n0)es # s0 so!)ra .or el 1&elo$ IENTO, 50e lle6a # "rae

MONTE: BRAHMN:

(El IENTO- (A ,e ,4n,e sa1as"e esa &,eaNos lo 8a 1on;esa,o el !&s!o SOL$ (No es as/, DONCELLA-

F!a /0 ,E!!A a*irma con la cabeza.G MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: L0e+o en"on1es, el IENTO es el ser !2s .o,eroso, (o noNo, 1aro MONTE, %eres "9, a1a)o ,e ,e1&rlo' No, a1a)as ,e ,e1&r 50e el IENTO es !2s .o,eroso 50e el SOL, %50e *l !&s!o "e lo ,&jo' B0eno, s/, eso ,&je, %.ero no !e ,ejas 1on1l0&r' Por50e la DONCELLA # #o 8e!os &,o en"on1es "ras el IENTO, # al lle+ar a *l le ,&j&!os lo 50e el SOL 8a)/a ,&18o7 MONTE: BRAHMN: (A 14!o lo "o!4B0eno, .r&!ero se .0so !0# 1on"en"o, .ero ,es.0*s se s&n1er4 1on noso"ros # nos ,&jo 50e *l no era ,&+no ,e "al "/"0lo7 MONTE: BRAHMN: (El IENTO re18a@4 ser el !2s .o,eroso ,el Un&6erso- %No lo 1reo' As/ ;0e, o8, +ran es./r&"03 .0es nos 1on;es4 50e eras "9 el 9n&1o ser 50e .o,r/a 8a1erse lla!ar el !2s .o,eroso 1on ,&+n&,a,, %T9, 50e ,e"&enes s0 so.lo a.res0ra,o' %T9, 50e 1on"&enes los !ares # ,as 1a01e a los r/os' %T9, 50e al&!en"as a los 6&6os # ,e6oras a los !0er"os' %O8, +ran MONTE, "9 eres el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso #, .ara 8a1er ,e ella "0 es.osa, el DOLO !e 8a en6&a,o "raer a50/ a es"a DONCELLA' MONTE: (Es 6er,a,, DONCELLA-

DONCELLA: FModesta.G S/$ BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: %As/ lo 8a or,ena,o el +ran DOLO, )en,&"o sea' %Ben,&"o' M0# )&en, en"on1es: ,es19)re"e, DONCELLA$ %No' %De n&n+0na !anera' (C0* ,&1es%A8, .o,eroso' No 1reas 50e so# &nsolen"e, .ero 1o!o +0ar,&2n ,e la "ra,&1&4n ,e)o 10&,ar 50e "0 !a"r&!on&o 1on es"a DONCELLA se lle6e a 1a)o 1on;or!e a la !2s es"r&1"a "ra,&1&4n$ MONTE: (La "ra,&1&4n- (C02l "ra,&1&4n-

DD

BRAHMN:

La an"&+0a "ra,&1&4n !a"r&!on&al ,e n0es"ro .0e)lo, "ra/,a a noso"ros .or el +ran DOLO, # 50e &!.&,e al no6&o !&rar a la no6&a 8as"a 50e s0 enla1e se 8a#a 1ons0!a,o$

MONTE: BRAHMN:

Es"2s )ro!ean,o, (6er,a,N0n1a )ro!eo 1on las "ra,&1&ones, .o,eroso MONTE3 .re1&sa!en"e so# #o el +0ar,&2n ,e las "ra,&1&ones ,e !& .0e)lo$ S& la 6es an"es, no .0e,e 8a)er )o,a$

MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN:

A s& no la 6eo an"es, "a!.o1o .0e,e 8a)erla$ Pero .o,eroso7 es ,e !ala s0er"e$ De)*&s es.erar al ;&nal ,e la )o,a$ De n&n+9n !o,o$ C0&ero 6erla, 50e se ,es10)ra$ No, no, se?or$ (A "9, DONCELLA- (No ,&1es na,a%No le 8a)les' FA ella$G (No !e 50&eres en"on1es- (No so# ,&+no ,e "&Claro 50e lo eres, .o,eroso es./r&"0 ,el !on"e, .ero ella no ,e)e 1on"es"ar"e3 "e re.&"o 50e as/ lo !an,an n0es"ras "ra,&1&ones$

MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN:

En"on1es ,*ja!e 6erla al !enos$ D*ja!e a,!&rarla$ Es 50e eso 6a 1on"ra "o,a la "ra,&1&4n$ Ta!)&*n era "ra,&1&4n !& sol"er/a, # a8ora es"a!os .or ro!.erla$ Pero eso lo 8a1e!os s&+0&en,o la 6ol0n"a, ,el DOLO$ De lo ,e!2s no ,&jo na,a$ Por ;a6or, ne1es&"o al !enos sa)er 14!o es la 50e !e a!ar2$ O !e 6o#$ %No, no "e 6a#as' A1e."o$ La 6er2s, .ero 1on 0na 1on,&1&4n: s4lo 0na .ar"e a la 6e@$ (S4lo 0na .ar"e- (7ausa.# A1e."o "a!)&*n$ M0*s"ra!e s0s ojos$ A8, a83 s4lo 0no$ A50/ es"2$ %O8, 50* e:"ra?o ojo' (Es s0#oPor s0.0es"o$ M0*s"ra!e el o"ro$ Sea$ a#a$ Pare1en ,&;eren"es$ (D&;eren"es- %C0* "on"er/a' Es .or !&rarlos en ,&;eren"es !o!en"os$

DI

MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN:

D*ja!e 6erlos j0n"os en"on1es$ De n&n+9n !o,o, "e los 8e !os"ra,o$ M&r2n,olos o"ra 6e@ los +0ar,ar* .ara s&e!.re en !& !e!or&a$ M0# len"o "0 ro!an"&1&s!o$ Hr2)a"elos en la .r&!era &!a+en$ Es"2 )&en$ En"on1es, 50&ero 6er s0 )o1a a8ora$ (S0 )o1a- Es"2 )&en, .ero s4lo el 1os"a,o ,ere18o$ Pero la )o1a es 0na sola .ar"e, (o noClaro 50e no, son ,os: &@50&er,a # ,ere18a$ (C02l 50&eresLa ,ere18a$ Sea$ A8ora, la &@50&er,a$ S/$ %De n0e6o son ,&;eren"es' %Claro 50e no' S/, el 1olor era ,&;eren"e$ Es 0na 6ar&a1&4n ,e "ono sola!en"e$ Es"2 a"ar,e1&en,o$ No eran "onos ,&;eren"es, eran 1olores ,&;eren"es$ Tonos, 1olores, (50* &!.or"a- Al ;&n # al 1a)o, s4lo es 0na .e50e?a 6ar&a1&4n$ A !/ !e .are1/a !2s )&en +ran,e$ Te ,&+o 50e la l0@ es"2 !0# "en0e a50/$ Eso "e &!.&,e 6er loa 1olores 1on 1lar&,a,$ M0*s"ra!elos ,e n0e6o$ N& 8a)lar, .o,eroso$ Aa "06&s"e "0 o.or"0n&,a,$ S4lo .0e,es 6er 0na .ar"e !2s an"es ,e la )o,a$ (S4lo 0naS/, se?or$ Se nos a1a)a el "&e!.o$ (A .ro!e"es 50e !e la !os"rar2sS/$ Lo .ro!e"o$ (Sea la 50e sea(La 50e sea- M!!!7 no "&enes !alas &n"en1&ones, (6er,a,-

DJ

MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN:

Ser* res.e"0oso$ B&en$ Pro!e"&,o$ La 50e sea$ A.9ra"e3 se !e a1a)a7, ,&+o, se nos a1a)a el "&e!.o$ B9ralo .or al+o 6al&oso$ T&enes 1&er"o .are1&,o a 0n el;o, # ne1&o es el 50e 1on;/a en ellos$ O#e, no so# 0n el;o$ A s/ so# ,e 1on;&ar$ A ,e)es a.0rar"e, %.or ;a6or' B0ra .r&!ero$ O8, es"2 )&en$ B0ro .or el DOLO # .or lo 50e !2s a!o en la 6&,a =!& l&)er"a,=, 50e "e !os"rar* la .ar"e ,el 10er.o 50e !e .&,as$ A 50e !e 1on6&er"a en 101ara18a # !0era 1ar)on&@a,o s& no lo 10!.lo$

MONTE: BRAHMN: MONTE:

%S/' (A )&enC0er&,o BRAHMN, .or ;a6or, s& ;0eses "an a!a)le ,e !os"rar!e sola!en"e el ros"ro ,e !& ;0"0ra es.osa7

BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN:

(C0*- (El ros"ro- %I!.os&)le' %Eso es "ra!.a' Lo .ro!e"&s"e7 %No, no # no' %No .0e,es 6er s0 ros"ro an"es ,e la )o,a' Lo .ro!e"&s"e, BRAHMTN7 Ao, no, no7 no lo .ro!e"/, la 6er,a, ;0e 50e7

DONCELLA: (A'anzando.# S/ lo 8&1&s"e, !& se?or$ BRAHMN: Es 50e7 #o7 en real&,a,7

DONCELLA: Es"a so# #o, 6enera)le es./r&"0 ,e la !on"a?a$ (/escubre su rostro.# BRAHMN: MONTE: No, es.era, es !0#7 "ar,e$ (Retrocede.# Hra1&as, a!a,a !/a, .or7 %D&oses ,el )os50e' (Aparte.# %C0* 8e 8e18o'

DONCELLA: (,ubri%ndose de nue'o lentamente. Ba"o.# Aa s*$ Es"2s ,e1e.1&ona,o$ MONTE$ No, #o7

DONCELLA: So# ;ea$ (,ontiene un sollozo.# MONTE: BRAHMN: MONTE: %Claro 50e no' T97 eres7 (7ausa corta.# 7es.e1&al$ %Por s0.0es"o' %En6&a,a .or el +ran DOLO' S/$ Eres7 9n&1a$ D&;eren"e$

DL

DONCELLA: En"on1es7 (Te 1asar2s 1on!&+oBRAHMN: MONTE: Lo .ro!e"&s"e7 Ao$$$ )0eno, es 50e7 #o7 F7ausa bre'e.G %No .0e,o' (&e derrumba a los pies de ella.# %O8, ,0l1/s&!a DONCELLA' %Te r0e+o !e .er,ones .or 8a)er j0ra,o en 6ano' %O8, BRAHMN3 &n"er1e,e .or !/ ;ren"e al DOLO # ,&le 50e .er,one !& arro+an1&a # 50e sea !&ser&1or,&oso 1on!&+o' %O8, DOLO !a+n/;&1o' A los .&es ,e "0s en6&a,os &!.loro "0 )ene6olen1&a, %a# ,e !/' BRAHMN: (Pero 50* .asa-

DONCELLA: So# 8orren,a$ Eso .asa$ MONTE: A8, DONCELLA$ No eres "9 el .ro)le!a, %s&no #o' Hran,e 8a s&,o !& a"re6&!&en"o al 8a1er!e .asar .or 50&en no so#, s4lo .ara +anar el ;a6or ,el +ran DOLO$ Us"e,es 8an lle+a,o a !/, ,&1&*n,o!e 50e o"ros 8an ,&18o 50e #o so#, en"re "o,os los seres ,el Un&6erso, el !2s .o,eroso # el 9n&1o ,&+no ,e ,es.osar"e, DONCELLA$ A #o !e 8e ,eja,o lle6ar .or la so)er)&a, # les 8e 8e18o 1reer 50e as/ era, # .ro!e"/ 1asar!e 1on"&+o # 8as"a 8e .re"en,&,o 8a1erlos ro!.er s0s "ra,&1&ones !&ran,o "0 ros"ro an"es ,e la )o,a7 .ero %a# ,e !/' %M& 6an&,a, !e 1on,ena' Honora)le )ra8!2n, ,0l1e ,on1ella7 no so# #o a 50&en )0s1an7 No so# #o el ser !2s .o,eroso en el Un&6erso7 no so# ,&+no ,e "&$ DONCELLA: (Por 50* ,&1es esoMONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: BRAHMN: MONTE: A#, ,on1ella$ Lo 50e s01e,e es 50e 8a# o"ro ser 50e es, s&n ,0,a, a9n !2s .o,eroso 50e #o$ (A 50&*n esEl ra"4n$ (Te )0rlas ,e noso"ros%De n&n+0na !anera, 50er&,o )ra8!2n' %Es la 6er,a,' Ha1e 0nos !&n0"os era 6er,a, 50e "e 1asar/as 1on la DONCELLA, (o noO8, .or ;a6or, %"en .&e,a, ,e !/' Ha1e 0nos !&n0"os es"a)a enso)er)e1&,o .or !& an8elo ,e a+ra,ar al DOLO # las no"&1&as 50e !e "ra/as$ BRAHMN: (C4!o 0n ra"4n .0e,e ser !2s .o,eroso 50e 0na !on"a?a- E:.l/1a"e$

DONCELLA: Ta!.o1o lo en"&en,o$ MONTE: A8, 50er&,os !or"ales, os ,ej2&s lle6ar .or las a.ar&en1&as 1on ;a1&l&,a,$ Nos 6e&s al sol, al 6&en"o # a la !on"a?a, # .ens2&s lo .o,erosos 50e so!os .or50e 1on;0n,/s el .o,er 1on el "a!a?o$ M2s 6en/s a ,e1&rnos a 1a,a 0no 50e so!os el ser !2s .o,eroso ,el Un&6erso #, a0n50e al .r&n1&.&o, .resas ,e 6an&,a,, 8e!os asen"&,o, la real&,a, es 50e .ron"o nos 8e!os ,a,o 10en"a 50e 8a# al+0&en !2s en el

DM

Un&6erso 50e nos ,o!&na, al+0&en 50e l&!&"a # 1on"rola n0es"ro .o,er$ M& 1aso "al 6e@ sea el !2s "r&s"e en"re los "res, .0es 50&en !e 1on"rola no es s&no 0n .e50e?o ra"4n, 0n roe,or ,&!&n0"o 50e es1ar)a !&s en"ra?as # las re1orre a .la1er, .er!&"&en,o 50e el 6&en"o # la ll06&a !e a"ra6&esen 1as& s&n o)s"210los$ Us"e,es !e 6en +ran,e # .o,eroso3 .ero no so# s&no el 1a.ara@4n ,e 0na &n"er!&na)le re, ,e "9neles7 es"o# 80e1o, so# 0n 1as1ar4n 6a1/o$ BRAHMN:

DN

Vous aimerez peut-être aussi