Vous êtes sur la page 1sur 2

[Settings] AuthorName= AuthorEmail= Language=English RTLReading=0 CrashRptVersion=1402 [MainDlg] DlgCaption=Error Report HeaderText=%s has stopped working SubHeaderText=Please send

us this error report (%s) to help fix the problem and improve this software. WhatDoesReportContain=What does this report contain? ProvideAdditionalInfo=Provide additional info about the problem (recommended). YourEmail=Your E-mail: DescribeProblem=Describe in a few words what you were doing when the error occur red: MyConsent=By pressing the Send report button, I confirm that I am familiar with th e contents of the report and accept the terms of the Privacy Policy. MyConsent2=By pressing the Send report button, I confirm that I am familiar with t he contents of the report. PrivacyPolicy=Privacy Policy InvalidEmailCaption=Invalid E-mail InvalidEmailText=Please specify a valid E-mail address, for example, name@hotmai l.com. SendReport=Send report CloseTheProgram=Close the program RestartApp=Restart %s after this window is closed. OtherActions=Other actions SendReportLater=Close the program and send report later [DetailDlg] DlgCaption=Error Report Details DoubleClickAnItem=Double-click an item to open it with an appropriate program. FieldName=Name FieldDescription=Description FieldSize=Size Preview=Preview PrivacyPolicy=Privacy Policy Close=Close Export=Export NoDataToDisplay=No data to display PreviewAuto=Auto PreviewText=Text PreviewHex=Hex PreviewImage=Image PreviewVideo=Video Encoding=Text encoding DescCrashDump=Crash Minidump DescXML=Crash Description XML DescScreenshot=Desktop Screenshot DescRegKey=Registry Key Dump DescVideo=Desktop Video Capture Open=Open DeleteSelected=Delete Selected File(s) AttachMoreFiles=Attach More File(s) [ProgressDlg] DlgCaption=%s - Sending Error Report DlgCaption2=%s has stopped working

DlgCaptionExport = %s - Exporting Error Report CollectingCrashInfo=Collecting information about the problem CompressingFiles=Compressing error report files StatusText= The error report is now being sent (attempt %d of 3) ConfirmLaunchEmailClient=The error report can be sent using your default E-mail program (%s).\nTo run the E-mail program, Press OK, otherwise press Cancel. CompletedWithErrors=Completed with errors. Press Close to close this window. ExportedWithErrors=Export completed with errors. Press Close to close this windo w. CopySelectedLines=Copy selected lines CopyTheWholeLog=Copy the whole log Cancel=Cancel Cancelling=Cancelling Close=Close [ResendDlg] DlgCaption=%s - Send Error Reports BalloonCaption=%s - Error Reports BalloonText=Some errors occurred in %s recently. Click here to send error report s now. ColumnCreationDate=Creation Date ColumnSize=Size ColumnStatus=Status ClickForDetails=Double-click an item to see details. SelectedSize=Items selected: %d. Total size: %s. SendNow=Send now ShowLog=Show log MyConsent=By pressing the Send report button, I confirm that I am familiar with th e contents of selected reports and accept the terms of the Privacy Policy. MyConsent2=By pressing the Send report button, I confirm that I am familiar with t he contents of selected reports. PopupShow=Show PopupExit=Exit PopupRemindLater=Close this window, but remind me later PopupNeverRemind=Close this window and never remind again StatusPending=Pending StatusInProgress=In progress StatusSucceeded=Succeeded StatusFailed=Failed CurrentAction=Current action: DeliveryingReports=Delivering error reports DeliverySucceeded=Error reports were delivered successfully. DeliveryFailed=Error report delivery completed with errors. SelectAll=Select all DeselectAll=Deselect all DeleteSelected=Delete selected DeleteAll=Delete all [VideoRecDlg] DlgCaption=%s - Screen Video Capture Text=%s is going to start video capture of your screen to help better understand and fix errors that occur in this software. Note that screen capture may reduce performance of your computer. To continue, click the 'Allow' button. Allow=Allow Cancel=Cancel

Vous aimerez peut-être aussi