Vous êtes sur la page 1sur 6
Le Collège juridique franco - roumain d’études européennes La Sorbonne à Bucarest L’excellence par le

Le Collège juridique franco-roumain d’études européennes

La Sorbonne à Bucarest

L’excellence par le droit

La Sorbonne à Bucarest L’excellence par le droit Formation soutenue par l ’ Institut Français de
La Sorbonne à Bucarest L’excellence par le droit Formation soutenue par l ’ Institut Français de
La Sorbonne à Bucarest L’excellence par le droit Formation soutenue par l ’ Institut Français de
La Sorbonne à Bucarest L’excellence par le droit Formation soutenue par l ’ Institut Français de
La Sorbonne à Bucarest L’excellence par le droit Formation soutenue par l ’ Institut Français de

Formation soutenue par lInstitut Français de Roumanie

Fondé en 1995 par l’Université Paris I Panthéon - Sorbonne et par l’Université de Bucarest,

Fondé en 1995 par l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne et par l’Université de Bucarest, le Collège juridique franco-roumain d’études européennes est une institution d’enseignement supérieur d’excellence hébergée par la Faculté de droit de l’Université de Bucarest et spécialisée en droit comparé, en droit international et en droit européen.

La double formation, bilingue, met l’accent sur le droit international et européen des affaires. C’est un véritable parcours progressif et cohérent qui est proposé aux étudiants, leur permettant d’acquérir, dans un premier temps, la maîtrise des concepts fondamentaux puis, dans un second temps (en Master 1 et en Master 2), une spécialisation en la matière. Les aspects institutionnels du droit international et du droit de l’Union européenne sont également approfondis. Jusqu’en quatrième année de droit, les étudiants suivent les enseignements de la Faculté de droit de Bucarest en parallèle de ceux du Collège juridique. En cinquième année de droit, le cursus comprend exclusivement les cours du Collège juridique, dispensés uniquement en français.

du Collège juridique, dispensés uniquement en français. Le corps professoral est composé d’enseignants roumains

Le corps professoral est composé d’enseignants roumains de l’Université de Bucarest et d’enseignants français venant de 12 prestigieuses universités françaises membres du Consortium coordonné par l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne.

Les stages réservés au sein des plus grandes institutions (Conseil d’Etat, Cour européenne des Droits de l’Homme etc.) sont offerts aux étudiants obtenant les meilleurs résultats aux examens.

Les doubles diplômes, délivrés simultanément, sont : les diplômes français de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne (Licence, Master 1 et Master 2 en droit international et européen des affaires), ainsi que les diplômes roumains de la Faculté de droit de l’Université de Bucarest (Licența en droit et Master en droit international et européen des affaires).

Master en droit international et européen des affaire s). La poursuite d’études (Master, Doctorat, Post doctorat)

La poursuite d’études (Master, Doctorat, Post doctorat) est facilitée grâce à la reconnaissance internationale des diplômes délivrés et à l’accès privilégié dont les étudiants du Collège juridique bénéficient auprès de nombreuses formations proposées par les 12 universités françaises partenaires.

Les débouchés sont variés et de haut niveau : les diplômés du Collège deviennent avocats, juges, notaires, diplomates, fonctionnaires européens et internationaux.

L’Admission en première année est conditionnée par la réussite aux concours de la Faculté de droit de l’Université de Bucarest (http://drept.unibuc.ro/Admitere-s21-ro.htm) et du Collège juridique

L’Admission en quatrième et en cinquième année (Master 1 et Master 2) se fait sur concours ou sur dossier (http://www.collegejuridique.ro/Inscriptions- s35-fr.htm). Elle est ouverte, sous conditions, aux étudiants diplômés de Sciences-Politiques ou de sciences économiques.

de Sciences-Politi ques ou de sciences économiques. Toute personne envisageant d’intégrer le programme à la

Toute personne envisageant d’intégrer le programme à la rentrée universitaire 2014/2015 est invitée à adresser, avant le 31 mars 2014, une lettre d’intention, rédigée en français, à l’adresse suivante : Inscriptions_College@yahoo.ro. Une information sur les dates de sélection pourra ainsi être communiquée.

Înființat în anul 1995 de către Universitatea Paris I Panthéon - Sorbonne și de către

Înființat în anul 1995 de către Universitatea Paris I Panthéon-Sorbonne și de către Universitatea din București, Colegiul juridic franco-român de studii europene este o instituție de învățământ superior de excelență organizată administrativ în cadrul Facultății de Drept a Universității din București și specializată în dreptul comparat, dreptul internațional și dreptul european.

Programa academică dublă, bilingvă, pune accentul pe dreptul internațional și european al afacerilor. Studenților le este propus un parcurs progresiv și coerent, care le permite, în prima fază, stăpânirea conceptelor fundamentale, și, în a doua fază (în Master 1 și în Master 2), o specializare în materie. Sunt aprofundate și aspectele instituționale ale dreptului internațional și ale dreptului Uniunii Europene. Până în anul IV de studii, studenții urmează cursurile Facultății de Drept ale Universității din București în paralel cu cele ale Colegiului juridic. În cel de-al V-lea an de studii, programa cuprinde exclusiv cursurile Colegiului juridic, susținute în limba franceză.

Colegiului juridic, susținute în limba franceză. Corpul profesoral se compune atât din profesori români

Corpul profesoral se compune atât din profesori români din cadrul Universității din București, cât și din profesori francezi trimiși de cele 12 universități franceze de prestigiu, membre ale Consorțiului coordonat de Universitatea Paris I Panthéon-Sorbonne.

Programe de stagii în cadrul instituțiilor de renume (Consiliul de Stat din Franța, Curtea Europeană a Drepturilor Omului etc.) sunt oferite acelor studenți care obțin cele mai bune rezultate la examene.

Diplome duble, obținute concomitent : diplomele franceze acordate de Universitatea Paris I Panthéon-Sorbonne (Licence, Master 1 și Master 2 în dreptul internațional și european al afacerilor), în paralel cu diplomele românești acordate de Facultatea de Drept a Universității din București (Licența în drept și Master în dreptul internațional și european al afacerilor).

în dreptul internațional și european al afacerilor ). Continuarea studiilor (Master, Doctorat, Post- doctorat)

Continuarea studiilor (Master, Doctorat, Post-doctorat) este facilitată de recunoașterea internațională a diplomelor acordate și de accesul privilegiat de care beneficiază studenții Colegiului juridic la numeroase programe academice propuse de cele 12 universități franceze partenere.

Perspectivele profesionale sunt variate și de nivel înalt : absolvenții Colegiului devin avocați, judecători, notari, diplomați, funcționari europeni și internaționali.

Admiterea în primul an de studii este condiționată de reușita la concursul de admitere organizat de Facultatea de Drept a Universității din București (http://drept.unibuc.ro/Admitere-s21-ro.htm) și la cel organizat de Colegiul juridic (http://www.collegejuridique.ro/Licence-s17-fr.htm).

Admiterea în anii IV și V de studii (Master 1 și Master 2) se face pe bază de examen sau de dosar, după caz (http://www.collegejuridique.ro/Inscriptions- s35-fr.htm). Înscrierea este deschisă, în anumite condiții, și studenților absolvenți de științe politice sau de științe economice.

de științe politice sau de științe economice. Persoanele interesate să urmeze aceste programe în anul

Persoanele interesate să urmeze aceste programe în anul universitar 2014/2015 sunt invitate să adreseze, până în data de 31 martie 2014, o scrisoare de intenție, redactată în limba franceză, la adresa următoare :

Inscriptions_College@yahoo.ro. Se vor putea astfel comunica informații cu privire la datele procedurilor de selecție.

Contact Pour toute information complémentaire, vous pouvez consulter le site du Collège juridique (www.collegejuridique.ro), ou contacter le secrétariat administratif, Salle 122, Palais de la Faculté de Droit de l’Université de Bucarest, Boulevard Mihail Kogalniceanu no. 36-46, 050107 Secteur 5, Bucarest, Roumanie, tél. +4 021 311 24 49.

Contact Pentru orice informație complementară, vă invităm să consultaţi site-ul Colegiului juridic (www.collegejuridique.ro), sau să contactaţi secretariatul administrativ, Sala 122, Palatul Facultăţii de Drept a Universităţii din Bucureşti, Bulevardul Mihail Kogălniceanu nr. 36-46, 050107 Secor 5, Bucureşti, România, tel. +4 021 311 24 49.

din Bucureşti, Bulevardul Mihail Kogălniceanu nr. 36 -46, 050107 Secor 5, Bucureşti, România, tel. +4 021