Vous êtes sur la page 1sur 6

Le Collge juridique franco-roumain dtudes europennes

La Sorbonne Bucarest Lexcellence par le droit

Formation soutenue par lInstitut Franais de Roumanie

Fond en 1995 par lUniversit Paris I Panthon-Sorbonne et par lUniversit de Bucarest, le Collge juridique franco-roumain dtudes europennes est une institution denseignement suprieur dexcellence hberge par la Facult de droit de lUniversit de Bucarest et spcialise en droit compar, en droit international et en droit europen. La double formation, bilingue, met laccent sur le droit international et europen des affaires. Cest un vritable parcours progressif et cohrent qui est propos aux tudiants, leur permettant dacqurir, dans un premier temps, la matrise des concepts fondamentaux puis, dans un second temps (en Master 1 et en Master 2), une spcialisation en la matire. Les aspects institutionnels du droit international et du droit de lUnion europenne sont galement approfondis. Jusquen quatrime anne de droit, les tudiants suivent les enseignements de la Facult de droit de Bucarest en parallle de ceux du Collge juridique. En cinquime anne de droit, le cursus comprend exclusivement les cours du Collge juridique, dispenss uniquement en franais. Le corps professoral est compos denseignants roumains de lUniversit de Bucarest et denseignants franais venant de 12 prestigieuses universits franaises membres du Consortium coordonn par lUniversit Paris I Panthon-Sorbonne. Les stages rservs au sein des plus grandes institutions (Conseil dEtat, Cour europenne des Droits de lHomme etc.) sont offerts aux tudiants obtenant les meilleurs rsultats aux examens.

Les doubles diplmes, dlivrs simultanment, sont : les diplmes franais de lUniversit Paris I Panthon-Sorbonne (Licence, Master 1 et Master 2 en droit international et europen des affaires), ainsi que les diplmes roumains de la Facult de droit de lUniversit de Bucarest (Licena en droit et Master en droit international et europen des affaires). La poursuite dtudes (Master, Doctorat, Post doctorat) est facilite grce la reconnaissance internationale des diplmes dlivrs et laccs privilgi dont les tudiants du Collge juridique bnficient auprs de nombreuses formations proposes par les 12 universits franaises partenaires. Les dbouchs sont varis et de haut niveau : les diplms du Collge deviennent avocats, juges, notaires, diplomates, fonctionnaires europens et internationaux. LAdmission en premire anne est conditionne par la russite aux concours de la Facult de droit de lUniversit de Bucarest (http://drept.unibuc.ro/Admitere-s21-ro.htm) et du Collge juridique (http://www.collegejuridique.ro/Licence-s17-fr.htm). LAdmission en quatrime et en cinquime anne (Master 1 et Master 2) se fait sur concours ou sur dossier (http://www.collegejuridique.ro/Inscriptionss35-fr.htm). Elle est ouverte, sous conditions, aux tudiants diplms de Sciences-Politiques ou de sciences conomiques.

Toute personne envisageant dintgrer le programme la rentre universitaire 2014/2015 est invite adresser, avant le 31 mars 2014, une lettre dintention, rdige en franais, ladresse suivante : Inscriptions_College@yahoo.ro. Une information sur les dates de slection pourra ainsi tre communique.

nfiinat n anul 1995 de ctre Universitatea Paris I Panthon-Sorbonne i de ctre Universitatea din Bucureti, Colegiul juridic franco-romn de studii europene este o instituie de nvmnt superior de excelen organizat administrativ n cadrul Facultii de Drept a Universitii din Bucureti i specializat n dreptul comparat, dreptul internaional i dreptul european. Programa academic dubl, bilingv, pune accentul pe dreptul internaional i european al afacerilor. Studenilor le este propus un parcurs progresiv i coerent, care le permite, n prima faz, stpnirea conceptelor fundamentale, i, n a doua faz (n Master 1 i n Master 2), o specializare n materie. Sunt aprofundate i aspectele instituionale ale dreptului internaional i ale dreptului Uniunii Europene. Pn n anul IV de studii, studenii urmeaz cursurile Facultii de Drept ale Universitii din Bucureti n paralel cu cele ale Colegiului juridic. n cel de-al V-lea an de studii, programa cuprinde exclusiv cursurile Colegiului juridic, susinute n limba francez. Corpul profesoral se compune att din profesori romni din cadrul Universitii din Bucureti, ct i din profesori francezi trimii de cele 12 universiti franceze de prestigiu, membre ale Consoriului coordonat de Universitatea Paris I Panthon-Sorbonne. Programe de stagii n cadrul instituiilor de renume (Consiliul de Stat din Frana, Curtea European a Drepturilor Omului etc.) sunt oferite acelor studeni care obin cele mai bune rezultate la examene.

Diplome duble, obinute concomitent : diplomele franceze acordate de Universitatea Paris I Panthon-Sorbonne (Licence, Master 1 i Master 2 n dreptul internaional i european al afacerilor), n paralel cu diplomele romneti acordate de Facultatea de Drept a Universitii din Bucureti (Licena n drept i Master n dreptul internaional i european al afacerilor). Continuarea studiilor (Master, Doctorat, Post-doctorat) este facilitat de recunoaterea internaional a diplomelor acordate i de accesul privilegiat de care beneficiaz studenii Colegiului juridic la numeroase programe academice propuse de cele 12 universiti franceze partenere. Perspectivele profesionale sunt variate i de nivel nalt : absolvenii Colegiului devin avocai, judectori, notari, diplomai, funcionari europeni i internaionali. Admiterea n primul an de studii este condiionat de reuita la concursul de admitere organizat de Facultatea de Drept a Universitii din Bucureti (http://drept.unibuc.ro/Admitere-s21-ro.htm) i la cel organizat de Colegiul juridic (http://www.collegejuridique.ro/Licence-s17-fr.htm). Admiterea n anii IV i V de studii (Master 1 i Master 2) se face pe baz de examen sau de dosar, dup caz (http://www.collegejuridique.ro/Inscriptionss35-fr.htm). nscrierea este deschis, n anumite condiii, i studenilor absolveni de tiine politice sau de tiine economice.

Persoanele interesate s urmeze aceste programe n anul universitar 2014/2015 sunt invitate s adreseze, pn n data de 31 martie 2014, o scrisoare de intenie, redactat n limba francez, la adresa urmtoare : Inscriptions_College@yahoo.ro. Se vor putea astfel comunica informaii cu privire la datele procedurilor de selecie.

Contact Pour toute information complmentaire, vous pouvez consulter le site du Collge juridique (www.collegejuridique.ro), ou contacter le secrtariat administratif, Salle 122, Palais de la Facult de Droit de lUniversit de Bucarest, Boulevard Mihail Kogalniceanu no. 36-46, 050107 Secteur 5, Bucarest, Roumanie, tl. +4 021 311 24 49. Contact Pentru orice informaie complementar, v invitm s consultai site-ul Colegiului juridic (www.collegejuridique.ro), sau s contactai secretariatul administrativ, Sala 122, Palatul Facultii de Drept a Universitii din Bucureti, Bulevardul Mihail Koglniceanu nr. 36-46, 050107 Secor 5, Bucureti, Romnia, tel. +4 021 311 24 49.

Vous aimerez peut-être aussi