Vous êtes sur la page 1sur 2

Qu es observar, ver, mirar?

La observacin es la tcnica de investigacin bsica, sobre las que se sustentan todas las dems, ya que establece la relacin bsica entre el sujeto que observa y el objeto que es observado, que es el inicio de toda comprensin de la realidad. Segn Bunge (727) la observacin en cuanto es un procedimiento cientfico se caracteriza por ser: Intencionada: porque coloca las metas y los objetivos que los seres humanos se proponen en relacin con los hechos, para someterlos a una perspectiva teleolgica. Ilustrada: porque cualquier observacin para ser tal est dentro de un cuerpo de conocimientos que le permite ser tal; solo se observa desde una perspectiva terica. Selectiva: porque necesitamos a cada paso discriminar aquello que nos interesa conocer y separarlo del cmulo de sensaciones que nos invade a cada momento.

Interpretativa: en la medida en que tratamos de describir y de explicar aquello que estamos observando. Al final de una observacin cientfica nos dotamos de algn tipo de explicacin acerca de lo que hemos captado, al colocarlo en relacin con otros datos y con otros conocimientos previos. (Tomado el 10/02/2014 de http://www.salgadoanoni.cl/wordpressjs/wpcontent/uploads/2010/03/la-observacion.pdf) La observacin es en lo que se basa la investigacin, es un instrumento para verificar y comprobar la realidad, no se trata de solo mirar o ver que en efecto es: 1. tr. Percibir por los ojos los objetos mediante la accin de la luz. 2. tr. Percibir algo con cualquier sentido o con la inteligencia. 3. tr. Observar, considerar algo. (Tomado el 10/02/2014 de http://lema.rae.es/drae/?val=ver) Se trata de no solo tomar lo que los sentidos nos permiten percibir, sino de una interaccin entre el observador y el objeto observado, lleva al anlisis, la observacin permite determinar posibles problemas que ocurren dentro de un contexto determinado. Como se ve en el verbo ver se describe como la accin de transformar una realidad externa a travs de los ojos en un concepto previamente relacionado, la observacin requiere de este sentido, pero no solo en lo que es la

transformacin o traduccin de lo visto, sino tambin en encontrar las razones por las cuales suceden algunos tipos. Lo mismo sucede con el verbo mirar y su definicin se encuentra a continuacin: 1. tr. Dirigir la vista a un objeto. U. t. c. prnl. 2. tr. Observar las acciones de alguien. 3. tr. Revisar, registrar. 4. tr. Tener en cuenta, atender. (Tomado el 10/2/2014 de http://lema.rae.es/drae/?val=mirar) Mirar como termino se asemeja en algo a lo que es observar ya que dentro de mirar revisar y registrar hacen parte de esta accin asimismo observar incluye llevar un registro, lo que los sentidos perciben debe ser grabado de alguna manera.

(Falta el sentido poltico de mirar y que es percepcin chicas)