Vous êtes sur la page 1sur 487

THE OFFICIAL REPORT OF THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES

RAPPORT OFFICIEL DES JEUX OLYMPIQUES DU CENTENAIRE


THE ATLANTA COMMITTEE FOR THE OLYMPIC GAMES
COMITÉ D'ATLANTA POUR LES JEUX OLYMPIQUES

THE OFFICIAL REPORT OF THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES


RAPPORT OFFICIEL DES JEUX OLYMPIQUES DU CENTENAIRE

VOLUME I PLANNING AND ORGANIZING


PLANIFICATION ET ORGANISATION
This volume is comprised of a prologue, which covers the history of the bid process, and 28 chapters,
organized by program and functional area, which address in detail the preparations for the 1996
Olympic Games. For the benefit of future organizing committees, each chapter contains conclusions and
recommendations.

Ce volume comprend un prologue, qui couvre tout le processus de soumission de la candidature d'Atlanta,
et 28 chapitres, classés en fonction des programmes et domaines fonctionnels concernés, et indiquant en détail
comment les Jeux Olympiques de 1996 ont été préparés. Chaque chapitre comprend des conclusions et
recommandations destinées aux futurs organisateurs.

VOLUME II THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES


JEUX OLYMPIQUES DU CENTENAIRE
This volume is comprised of a prologue and three major sections. The prologue provides a description
of the city of Atlanta and its history. Section One begins with the arrival of the Olympic Torch to Los
Angeles, California, on 27 April 1996, and progresses as the Torch Relay moves across the US reaching
Atlanta 19 July, the day of the Opening Ceremony. This Torch Relay description is juxtaposed with At-
lanta's preparations for the Centennial Olympic Games during spring and summer 1996 and highlights
of Cultural Olympiad exhibitions and events prior to the start of the Games. Section Two is a day-by-
day account of the Games, 19 July–4 August, with highlights of athletic achievements and descriptions
of cultural events, as well as details of Games-time operations. Section Three provides information on
the competition of each sport in the programme of the 1996 Olympic Games.

Ce volume comprend un prologue, qui décrit Atlanta et raconte son histoire, et trois grands chapitres. Le premier
débute par l'arrivée de la flamme olympique à Los Angeles, en Californie, le 27 avril 1996, et retrace le relais du
flambeau à travers les Etats-Unis jusqu'à son arrivée à Atlanta le 19 juillet, jour de la cérémonie d'ouverture des
Jeux. Cette narration est juxtaposée aux préparatifs menés par Atlanta au printemps et pendant l'été de 1996 en
vue des Jeux Olympiques du Centenaire, et indique les grands moments de l'Olympiade culturelle avant le début
des Jeux. Le deuxième raconte les Jeux, jour par jour, du 19 juillet au 4 août, et donne les moments forts des
épreuves sportives et des manifestations culturelles. Il donne aussi des détails sur l'aspect administratif des Jeux.
Le troisième fournit des informations sur les épreuves de chaque sport inscrit au programme des Jeux Olympiques
de 1996.

VOLUME III THE COMPETITION RESULTS


RÉSULTATS DES COMPETITIONS
This volume is comprised of the detailed results for all athletes in all events. Also included as a reference
is a section on medal winners and record-setting performances arranged by sport and discipline, as well
as a section of venue maps for the major locations used during the 1996 Olympic Games.

Ce volume donne les résultats détaillés de toutes les épreuves sportives. Il comprend aussi, en tant que référence,
les médailles et les records par discipline sportive, ainsi qu'un chapitre consacré aux plans
des principaux sites utilisés pendant les Jeux Olympiques de 1996.
V OLUME III

THE COMPETITION RESULTS


RÉSULTATS DES COMPÉTITIONS
COLOPHON
The Official Report of the Centennial Olympic Games employs the typography and
look developed for the 1996 Olympic Games by The Atlanta Committee for
the Olympic Games (ACOG). The text type is Stone Serif. Univers is used for sidebar
and tabular material. Display type is Copperplate Gothic. The Quilt of Leaves motif
serves as a decorative element throughout the three volumes, in combination
with the ACOG color palette in volumes I and II.
The typographer for this volume was Robin Sherman. Four-color film was created
by Bright Arts, Ltd., Hong Kong, with coordination by Imago, USA, Inc., New York.
Le rapport officiel des Jeux Olympiques du Centenaire emploie la typographie et
l'apparence développées pour les Jeux Olympiques de 1996 par le Comité d'Atlanta pour les
Jeux Olympiques (ACOG). La police de caractères du texte est Stone Serif. Univers est utilisé
pour les matériaux des sidebars et de tabulation. La police de caractères de l'étalage est
Copperplate Gothic. Le motif de la courtepointe de feuilles s'emploie comme élement décoratif à
travers les trois tomes, en combinaison avec la palette à couleurs d'ACOG dans les tomes I et
II.
Le typographe pour ce tome était Robin Sherman. Le film à quatre couleurs était créé par
Bright Arts, Ltd., Hongkong, avec la coordination d'Imago, USA, Inc., New York.

Published by
PEACHTREE PUBLISHERS
494 Armour Circle NE
Atlanta, GA 30324

© 1997 by The Atlanta Committee for the Olympic Games


© 1997 par Le Comité d'Atlanta pour les Jeux Olympiques

All Olympic marks protected by The United States Amateur Sports Act (36 USC 380).
Toutes les marques olympiques sont protégées par la loi américaine sur les sport ama-
teurs (US Amateur Sports Act – 36USC380).

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a re-
trieval system, or transmitted in any form or by any means—electronic, mechani-
cal, photocopy, recording, or any other—except for brief quotations in printed re-
views, without the prior permission of the publisher.

Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire le contenu de cet ouvrage, même
partiellement, de le conserver dans un système de recherche ou de le transmettre sous
quelque forme et par quelque moyen que ce soit — reproduction électronique ou
mécanique, photocopie, enregistrement ou autre — à l'exception de brèves citations dans
des documents imprimés, sans autorisation préalable de l'éditeur.

Manufactured in Singapore
Fabriqué à Singapour

First printing
Premier tirage

Library of Congress Cataloguing in Publication Data

Atlanta Committee for the Olympic Games.


The official report of the Centennial Olympic Games / the Atlanta
Committee for the Olympic Games.
p. cm.
Includes indexes.
Contents: v. 1. Planning and organizing -- v. 2. The Centennial Olympic
games - v. 3. the competition results.
ISBN 1-56145-150-9 (set). -- ISBN 1-56145-168-1 (v. 1). - ISBN 1-56145-151-7 (v. 2). - ISBN
1-56145-169-X (v. 3)
1. Olympic Games (26th : 1996 : Atlanta, Ga.) 2. Atlanta
Committee for the Olympic Games. I. Title.
GV722 1996.A86 1997
796.48--DC21 97-23578
CIP
TO THE 53,540 VOLUNTEERS
AND EMPLOYEES WHO COMPRISED
THE ATLANTA COMMITTEE FOR THE
OLYMPIC GAMES STAFF.
THEIR ENTHUSIASM, DEDICATION, AND
LOYALTY MADE THE 1996 OLYMPIC GAMES
A PERSONAL, EXCITING, AND MEMORABLE
EXPERIENCE FOR MILLIONS OF INTERNATIONAL VISITORS
AND ATHLETES.
AS SEEMS MOST FITTING, THE PAGES
OF THESE THREE VOLUMES
ARE ANCHORED WITH THEIR NAMES.

AUX 53 540 BÉNÉVOLES ET EMPLOYÉS DU


COMITÉ D'ATLANTA POUR LES JEUX OLYMPIQUES.
LEUR ENTHOUSIASME, LEUR DÉVOUEMENT, ET LEUR LOYAUTÉ
ONT FAIT QUE LES JEUX OLYMPIQUES DE 1996 ONT
CONSTITUÉ UNE EXPERIENCE PERSONELLE, CAPTIVANTE, ET
INOUBLIABLE POUR DES MILLIONS DE VISITEURS
ET D'ATHLÈTES VENUS DE TOUS LES PAYS.
IL EST DONC JUSTE QUE LEURS NOMS
CONSTITUENT LE TABLEAU DE FOND
DE CES PAGES.
TABLE OF CONTENTS Aquatics—Synchronized Swimming /
Natation — Natation synchronisée
Singles, Women / Simples, Dames
Doubles, Men / Doubles, Messieurs
111
112
National Olympic Committee Abbreviations / Team, Women / Epreuve par équipes, Doubles, Women / Doubles, Dames 113
Abréviations des comités nationaux olympiques .viii Dames 40 Doubles, Mixed / Doubles, Mixtes 114

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo Baseball / Baseball


Preface / Préface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x Men / Messieurs 42 Men / Messieurs 116

Archery I Tir à I'arc Basketball / Basketball


Medals Awarded and Olympic and World Records
Individual, Men / Epreuve individuelle, Men / Messieurs 128
Established / Médailles remises et records
Messieurs 60 Women / Dames 140
olympiques et du monde établis.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Individual, Women / Epreuve individuelle, Boxing / Boxe
Aquatics—Diving / Natation — Plongeon Dames 62 Light Flyweight, 48 kg (106 Ib), Men /
Team, Men / Epreuve par équipes, Mi-mouche, 48 kg, Messieurs 154
3 m Springboard, Men / Tremplin de 3 m,
Messieurs 64 Flyweight, 51 kg (112 Ib), Men /
Messieurs 16
3 m Springboard, Women / Tremplin de 3 m, Team, Women / Epreuve par équipes, Mouche, 51 kg, Messieurs 154
Dames 65 Bantamweight, 54 kg (119 Ib), Men /
Dames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 16
10 m Platform, Men / Haut vol de 10 m, Athletics / Athlétisme Coq, 54 kg, Messieurs 155
Messieurs 17 100 m, Men / 100 m, Messieurs 68 Featherweight, 57 kg (125 Ib), Men /
10 m Platform, Women / Haut vol de 10 m, 100 m, Women / 100 m, Dames 69 Plume, 57 kg, Messieurs 155
Dames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 200 m, Men / 200 m, Messieurs 70 Lightweight, 60 kg (132 Ib), Men /
200 m, Women / 200 m, Dames 71 Léger, 60 kg, Messieurs 156
Aquatics—Swimming / Natation — Natation Light Welterweight, 63.5 kg (139 Ib), Men /
400 m, Men / 400 m, Messieurs 72
50 m Freestyle, Men / 50 m nage libre, Mi-welter, 63,5 kg, Messieurs 156
Messieurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 400 m, Women / 400 m, Dames 73
800 m, Men / 800 m, Messieurs 74 Welterweight, 67 kg (147 Ib), Men /
50 m Freestyle, Women / 50 m nage libre, Welter, 67 kg, Messieurs 157
Dames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 800 m, Women / 800 m, Dames 75
1,500 m, Men / 1 500 m, Light Middleweight, 71 kg (156 Ib), Men /
100 m Freestyle, Men / 100 m nage libre, Mi-moyen, 71 kg, Messieurs 157
Messieurs 21 Messieurs 76
1,500 m, Women / 1 500 m, Dames 77 Middleweight, 75 kg (165 Ib), Men /
100 m Freestyle, Women / 100 m nage libre, Moyen, 75 kg, Messieurs 158
Dames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5,000 m, Men / 5 000 m, Messieurs 78
5,000 m, Women / 5 000 m, Dames 79 Light Heavyweight, 81 kg (178 Ib), Men /
200 m Freestyle, Men / 200 m nage libre, Mi-lourd, 81 kg, Messieurs 158
Messieurs 23 10,000 m, Men / 10 000 m, Messieurs 80
10,000 m, Women / 10 000 m, Dames 81 Heavyweight, 91 kg (201 Ib), Men /
200 m Freestyle, Women / 200 m nage libre, Lourd, 91 kg, Messieurs 159
Dames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 110 m Hurdles, Men / 110 m haies,
Messieurs 82 Super Heavyweight, +91 kg (+201 Ib), Men /
400 m Freestyle, Men / 400 m nage libre, Super-lourd, +91 kg, Messieurs 159
Messieurs 24 100 m Hurdles, Women / 100 m haies,
400 m Freestyle, Women / 400 m nage libre, Dames 83 Canoe / Kayak—Slalom / Canoë / Kayak — Slalom
Dames 24 400 m Hurdles, Men / 400 m haies,
Kayak Single, Men / Kayak simple,
800 m Freestyle, Women / 800 m nage libre, Messieurs 84
Messieurs 162
400 m Hurdles, Women / 400 m haies,
Dames 25 Kayak Single, Women / Kayak simple,
1,500 m Freestyle, Men / 1 500 m nage libre, Dames 84
Dames 162
Messieurs 25 3,000 m Steeplechase, Men / 3 000 m
Canoe Single, Men / Canoë simple,
100 m Backstroke, Men / 100 m dos, steeple, Messieurs 85
Messieurs 163
Messieurs 26 4 x 100 m Relay, Men / Relais 4 x 100 m,
Canoe Double, Men / Canoë double,
100 m Backstroke, Women / 100 m dos, Messieurs 86
Messieurs 163
Dames 27 4 x 100 m Relay, Women / Relais 4 x 100 m,
Canoe / Kayak—Slalom Venue Map / Plan du site
200 m Backstroke, Men / 200 m dos, Dames 86
de Canoë / Kayak — Slalom 164
4 x 400 m Relay, Men / Relais 4 x 400 m,
Messieurs 27
200 m Backstroke, Women / 200 m dos, Messieurs 87 Canoe / Kayak—Sprint / Canoë / Kayak — Sprint
4 x 400 m Relay, Women / Relais 4 x 400 m, 500 m Kayak Single, Men / 500 m kayak
Dames 28
100 m Breaststroke, Men / 100 m brasse, Dames 88 simple, Messieurs 166
High Jump, Men / Saut en hauteur, 500 m Kayak Single, Women / 500 m kayak
Messieurs 28
100 m Breaststroke, Women / 100 m brasse, Messieurs 88 simple, Dames 166
HighJump, Women / Saut en hauteur, 500 m Kayak Double, Men / 500 m kayak
Dames 29
200 m Breaststroke, Men / 200 m brasse, Dames 89 double, Messieurs 167
Messieurs 30 Pole Vault, Men / Saut à la perche, 500 m Kayak Double, Women / 500 m
200 m Breaststroke, Women / 200 m brasse, Messieurs 89 kayak double, Dames 168
Dames 30 Long Jump, Men / Saut en longueur, 500 m Kayak Fours, Women / 500 m
100 m Butterfly, Men / 100 m papillon, Messieurs 90 kayak à quatre, Dames 168
Messieurs 31 Long Jump, Women / Saut en longueur, 1,000 m Kayak Single, Men / 1 000 m
100 m Butterfly, Women / 100 m papillon, Dames 91 kayak simple, Messieurs 169
Triple Jump, Men / Triple saut, Messieurs 91 1,000 m Kayak Double, Men / 1 000 m
Dames 32
200 m Butterfly, Men / 200 m papillon, Triple Jump, Women / Triple saut, Dames 92 kayak double, Messieurs 170
Messieurs 32 Hammer Throw, Men / Marteau, 1,000 m Kayak Fours, Men / 1 000 m
200 m Butterfly, Women / 200 m papillon, Messieurs 93 kayak à quatre, Messieurs 171
Dames 33 Shot Put, Men / Poids, Messieurs 93 500 m Canoe Single, Men / 500 m
200 m Individual Medley, Men / 200 m quatre Shot Put, Women / Poids, Dames 94 canoë simple, Messieurs 172
Discus Throw, Men / Disque, Messieurs 94 500 m Canoe Double, Men / 500 m
nages, Messieurs 33
Discus Throw, Women / Disque, Dames 95 canoë double, Messieurs 172
200 m Individual Medley, Women / 200 m quatre
Javelin Throw, Men / Javelot, Messieurs 95 1,000 m Canoe Single, Men / 1 000 m
nages, Dames 34
Javelin Throw, Women / Javelot, Dames 96 canoë simple, Messieurs 173
400 m Individual Medley, Men / 400 m quatre
Decathlon, Men / Décathlon, Messieurs 96 1,000 m Canoe Double, Men / 1 000 m
nages, Messieurs 35
Heptathlon, Women / Heptathlon, Dames 101 canoë double, Messieurs 173
400 m Individual Medley, Women / 400 m quatre
nages, Dames 35 10 km Race Walk, Women / 10 km marche,
Dames 105 Cycling—Mountain Bike / Cyclisme — VTT
4 x 100 m Freestyle Relay, Men / 4 x 100 m relais Cross Country, Men / Cross-country,
nage libre, Messieurs 35 20 km Race Walk, Men / 20 km marche,
Messieurs 105 Messieurs 176
4 x 100 m Freestyle Relay, Women / 4 x 100 m Cross Country, Women / Cross-country,
relais nage libre, Dames 36 50 km Race Walk, Men / 50 km marche,
Messieurs 106 Dames 176
4 x 200 m Freestyle Relay, Men / 4 x 200 m relais
nage libre, Messieurs 36 Marathon, Men / Marathon, Messieurs 106 Cycling—Road / Cyclisme — Route
Marathon, Women / Marathon, Dames 107 Road Race, Men / Course sur route,
4 x 200 m Freestyle Relay, Women / 4 x 200 m
relais nage libre, Dames 37 1,500 m Wheelchair, Men / 1 500 m Messieurs 177
4 x 100 m Medley Relay, Men / 4 x 100 m relais fauteuil roulant, Messieurs 107 Road Race, Women / Course sur route,
quatre nages, Messieurs 37 800 m Wheelchair, Women / 800 m Dames 178
fauteuil roulant, Dames 107 Individual Time Trial, Men / Course individuelle
4 x 100 m Medley Relay, Women / 4 x 100 m relais
Marathon and Race Walk Courses / Parcours du contre la montre, Messieurs 178
quatre nages, Dames 38
marathon et de la marche 108 Individual Time Trial, Women / Course
Badminton / Badminton individuelle contre la montre, Dames 179
Singles, Men / Simples, Messieurs 110

vi • CHRISTOPHER J MCGINNIS • JULIA E MCGINNIS • BETTY L MCGINTY • DONALD B MCGINTY • MATT C MCGIVERN • ROSEANNE M MCGLADE • ANGELA MCGLATHERY • GARRY MCGLAUN • KEVIN
E MCGLOTHLEN • DEBORAH J MCGOFFIN • MONICA MCGOLDRICK • KATHLEEN A MCGONEGAL • PHILIP H MCGONEGAL• BETTYANN MCGONIGLE • COLLEEN E MCGORRY • KELLY B MCGORRY
• WILLIAM B MCGOUGH • ALBERT J MCGOVERN • JAMES C MCGOVERN • MARGARET S MCGOVERN • TRUDIE MCGOVERN • CHARLES R MCGOWAN • JIMMIE L MCGOWAN • JUDITH S MCGOWAN
Cycling—Track / Cyclisme — Piste Lightweight, 56 kg,Women / Léger, Volleyball / Volleyball
1 km Time Trial, Men / Course de 1 km 56 kg, Dames 302 Volleyball—Beach, Men / Volleyball — De plage,
contre la montre, Messieurs 180 Half-Middleweight, 78 kg, Men / Messieurs 377
Sprint, Men / Sprint, Messieurs 180 Mi-moyen, 78 kg, Messieurs 303 Volleyball—Beach, Women / Volleyball — De
Sprint, Women / Sprint, Dames 181 Half-Middleweight, 61kg, Women / plage, Dames 386
Individual Pursuit, Men / Poursuite Mi-moyen, 61 kg, Dames 305 Volleyball—Indoor, Men / Volleyball — En salle,
individuelle, Messieurs 182 Middleweight, 86 kg, Men / Moyen, Messieurs 394
Individual Pursuit, Women / 86 kg, Messieurs 306 Volleyball—Indoor, Women / Volleyball —
Poursuite individuelle, Dames 183 Middleweight, 66 kg, Women / Moyen, En salle, Dames 405
Team Pursuit, Men / Poursuite 66 kg, Dames 308
par équipes, Messieurs 183 Half-Heavyweight, 95 kg, Men / Mi-lourd, Weightlifting / Haltérophilie
Point Race, Men / Course aux points, 95 kg, Messieurs 309 54 kg, Men / 54 kg, Messieurs 418
Messieurs 184 Half-Heavyweight, 72 kg, Women / 59 kg, Men / 59 kg, Messieurs 418
Point Race, Women / Course aux points, Mi-lourd, 72 kg, Dames 311 64 kg, Men / 64 kg, Messieurs 418
Dames 184 Heavyweight, +95 kg, Men / Lourd, 70 kg, Men / 70 kg, Messieurs 419
plus de 95 kg, Messieurs 312 76 kg, Men / 76 kg, Messieurs 419
Equestrian / Sports équestres Heavyweight, +72 kg, Women / 83 kg, Men / 83 kg, Messieurs 419
Individual 3-Day Event / Concours Lourd, plus de 72 kg, Dames 314 91 kg, Men / 91 kg, Messieurs 420
complet individuel 186 99 kg, Men / 99 kg, Messieurs 420
Team 3-Day Event / Concours complet Modern Pentathlon / Pentathlon moderne
108 kg, Men / 108 kg, Messieurs 420
par équipes 187 Men / Messieurs 316 108+ kg, Men / Plus de 108 kg,
Individual Dressage / Dressage individuel . .. .188 Rowing / Aviron Messieurs 421
Team Dressage / Dressage par équipes 190
Single Sculls, Men / Skiff, Messieurs 320 Wrestling / Lutte
Individual Jumping / Saut d'obstacles Single Sculls, Women / Skiff, Dames 321
individuel 191 Freestyle, 48 kg (105.5 Ib), Men / Libre, 48 kg,
Double Sculls, Men / Deux rameurs en Messieurs 424
Team Jumping / Saut d'obstacles
couple, Messieurs 322 Freestyle, 52 kg (114.5 Ib), Men / Libre, 52 kg,
par équipes 192 Double Sculls, Women / Deux rameuses Messieurs 424
Fencing / Escrime en couple, Dames 323 Freestyle, 57 kg (125.5 Ib), Men / Libre, 57 kg,
Individual Epée, Men / Epée individuelle, Lightweight Double Sculls, Men / Deux Messieurs 425
Messieurs 194 rameurs en couple poids léger, Messieurs . . .325 Freestyle, 62 kg (136.5 Ib), Men / Libre, 62 kg,
Individual Epée, Women / Epée individuelle, Lightweight Double Sculls, Women / Deux Messieurs 425
Dames 195 rameuses en couple poids léger, Dames . . . .326 Freestyle, 68 kg (149.5 Ib), Men / Libre, 68 kg,
Team Epée, Men / Epée par équipes, Quadruple Sculls, Men / Quatre rameurs Messieurs 426
Messieurs 196 en couple sans barreur, Messieurs 328 Freestyle, 74 kg (163 Ib), Men / Libre, 74 kg,
Team Epée, Women / Epée par équipes, Quadruple Sculls, Women / Quatre rameuses Messieurs 426
Dames 196 en couple sans barreuse, Dames 330 Freestyle, 82 kg (180.5 Ib), Men / Libre, 82 kg,
Individual Foil, Men / Fleuret individuel, Coxless Pair, Men / Deux rameurs en pointe Messieurs 427
Messieurs 197 sans barreur, Messieurs 331 Freestyle, 90 kg (198 Ib), Men / Libre, 90 kg,
Individual Foil, Women / Fleuret individuel, Coxless Pair, Women / Deux rameuses Messieurs 427
Dames 198 en pointe sans barreuse, Dames 332 Freestyle, 100 kg (220 Ib), Men / Libre, 100 kg,
Team Foil, Men / Fleuret par équipes, Coxless Four, Men / Quatre rameurs Messieurs 428
Messieurs 199 en pointe sans barreur, Messieurs .333 Freestyle, 130 kg (286 Ib), Men / Libre, 130 kg,
Team Foil, Women / Fleuret par équipes, Lightweight Coxless Four, Men / Quatre Messieurs 428
Dames 199 rameurs en pointe sans barreur Greco-Roman, 48 kg (105.5 Ib), Men / Gréco-
Individual Sabre, Men / Sabre individuel, poids léger, Messieurs , 335 romaine, 48 kg, Messieurs 429
Messieurs 200 Eight, Men / Huit, Messieurs .. .338 Greco-Roman, 52 kg (114.5 Ib), Men / Gréco-
Team Sabre, Men / Sabre par équipes, Eight, Women / Huit, Dames 340 romaine, 52 kg, Messieurs 429
Messieurs 201 Shooting / Tir Greco-Roman, 57 kg (125.5 Ib), Men / Gréco-
Football / Football 50 m Free Pistol, Men / Pistolet libre à romaine, 57 kg, Messieurs 430
Men / Messieurs 204 50 m, Messieurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Greco-Roman, 62 kg (136.5 Ib), Men / Gréco-
Women / Dames 220 25 m Rapid Fire Pistol, Men / Pistolet de romaine, 62 kg, Messieurs .430
tir rapide à 25 m, Messieurs. . . . . . . . . . . . . . . 344 Greco-Roman, 68 kg (149.5 Ib), Men / Gréco-
Gymnastics—Artistic / Gymnastique—Artistique 25 m Sport Pistol, Women / Pistolet sport romaine, 68 kg, Messieurs 431
Team, Men / Concours général par équipes, à 25 m, Dames 345 Greco-Roman, 74 kg (163 Ib), Men / Gréco-
Messieurs 230 10 m Air Pistol, Men / Pistolet à air romaine, 74 kg, Messieurs 431
Team,Women / Concours général par comprimé à 10 m, Messieurs 345 Greco-Roman, 82 kg (180.5 Ib), Men / Gréco-
équipes, Dames 234 10 m Air Pistol, Women / Pistolet à air romaine, 82 kg, Messieurs 432
Individual All-Around, Men / Concours comprimé à 10 m, Dames 346 Greco-Roman, 90 kg (198 Ib), Men / Gréco-
général individuel, Messieurs 238 10 m Air Rifle, Men / Carabine à air romaine, 90 kg, Messieurs 432
Individual All-Around, Women / comprimé à 10 m, Messieurs .346 Greco-Roman, 100 kg (220 Ib), Men / Gréco-
Concours général individuel, Dames 238 10 m Air Rifle, Women / Carabine à romaine, 100 kg, Messieurs 433
Individual Apparatus, Men / Par engin, air comprimé à 10 m, Dames 347 Greco-Roman, 130 kg (286 Ib), Men / Gréco-
Messieurs 239 50 m Free Rifle 3 Position, Men / Carabine libre romaine, 130 kg, Messieurs 433
Individual Apparatus, Women / Par engin, 3 positions à 50 m, Messieurs 347
Dames 239 Yachting / Yachting
50 m Standard Rifle 3 Position, Women / Board (IMCO One-Design: Mistral), Men /
Gymnastics—Rhythmic / Gymnastique — Rythmique Carabine standard 3 positions à 50 m, Dames . . .348 Planche à voile (IMCO/Mistral), Messieurs . .436
Individual All-Around, Women / Concours 50 m Free Rifle Prone, Men / Carabine libre Board (IMCO One-Design: Mistral), Women/
général individuel, Dames 242 position couchée à 50 m, Messieurs 348 Planche à voile (IMCO/Mistral), Dames 437
Team, Women / Concours d'ensemble, Trap, Men / Fosse olympique, Messieurs 349 Single-Handed Dinghy (Finn), Men / Dériveur
Dames 242 Double Trap, Men / Double trap, Messieurs. . . .349 solitaire (Finn), Messieurs 438
Double Trap, Women / Double trap, Dames . . .350 Single-Handed Dinghy (Europe), Women/
Handball / Handball Skeet, Men / Skeet, Messieurs 350
Men / Messieurs 244 Dériveur solitaire (Europe), Dames 439
10 m Running Target, Men / Cible mobile à 10 m, Double-Handed Dinghy (470), Men / Dériveur à
Women / Dames 257 Messieurs 351 deux places (470), Messieurs 440
Hockey / Hockey Softball / Softball Double-Handed Dinghy (470), Women / Dériveur
Men / Messieurs 266 Women / Dames 354 a deux places (470), Dames 442
Women / Dames 281 Dinghy (Laser), Mixed / Dériveur (Laser),
Table Tennis / Tennis de table Mixte .442
Judo / Judo Singles, Men / Simples, Messieurs 366 Multihull (Tornado), Mixed / Multicoque
Extra Lightweight, 60 kg, Men / Super-léger, Singles, Women / Simples, Dames 367 (Tornado), Mixte 444
60 kg, Messieurs 294 Doubles, Men / Doubles, Messieurs .369
Extra Lightweight, 48 kg,Women / Two-Person Keelboat (Star), Mixed /
Doubles, Women / Doubles, Dames 370 Quillard à deux places (Star), Mixte 445
Super-léger, 48 kg, Dames 296
Half-Lightweight, 65 kg, Men / Mi-léger, Tennis / Tennis Fleet/Match Race Keelboat (Soling), Mixed /
65 kg, Messieurs 297 Singles, Men / Simples, Messieurs 372 Quillard match/racing (Soling), Mixte 446
Half-Lightweight, 52 kg, Women / Mi-léger, Singles, Women / Simples, Dames 373 Venue Maps / Plan des sites. . . . . . . . . . . . . . . .448
52 kg, Dames 299 Doubles, Men / Doubles, Messieurs 374
Lightweight, 71 kg, Men / Léger, Doubles, Women / Doubles, Dames 375
71 kg, Messieurs 300

• MARTHA E MCGOWAN • ROSEMARY T MCGOWAN • STEPHANIE A MCGOWAN • TONI B MCGOWAN • JUDY A MCGOWEN • SUSAN M MCGOWEN ATC • SONYA M MCGRADY • SHERRIE M MCGRADY-
JOHNSON • TIMOTHY P MCGRANAGHAN • LOUIS R MCGRANAGHAN ATC • TERRENCE L MCGRANE • MATTHEW G MCGRATH • SHAWN P MCGRATH • JOSEPH E MCGRAW • KATHLEEN MCGRAW •
MICHAEL E MCGRAW • JOHN W MCGRAW ATC • ALICE C MCGREGOR • WILEY R MCGRIFF • KYLE A MCGROTTY • FARRELL G MCGUFFEY • KEN E MCGUFFEY • BRIDGET C MCGUFFOG • NORMAN M
vii
NATIONAL OLYMPIC COMMITTEE ABBREVIATIONS
ABRÉVIATIONS DES COMITÉS NATIONAUX OLYMPIQUES
AFG Afghanistan CAM Cambodia GBR Great Britain
Afghanistan Cambodge Grande-Bretagne
AHO Netherlands Antilles CAN Canada GBS Guinea-Bissau
Antilles néerlandaises Canada Guinée-Bissau
ALB Albania CAY Cayman Islands GEO Georgia
Albanie les Caïmans Géorgie
ALG Algeria CGO Congo GEQ Equatorial Guinea
Algérie République du Congo Guinée équatoriale
AND Andorra CHA Chad GER Germany
Andorre Tchad Allemagne
ANG Angola CHI Chile GHA Ghana
Angola Chili Ghana
ANT Antigua and Barbuda CHN People's Republic of China GRE Greece
Antigua-et-Barbuda République populaire de Chine Grèce
ARG Argentina CIV Ivory Coast GRN Grenada
Argentine Côte d'Ivoire Grenade
ARM Armenia CMR Cameroon GUA Guatemala
Arménie Cameroun Guatemala
ARU Aruba COK Cook Islands GUI Guinea
Aruba Iles Cook Guinée
ASA American Samoa COL Colombia GUM Guam
Samoa américaines Colombie Guam
AUS Australia COM Comoros GUY Guyana
Australie Comores Guyana
AUT Austria CPV Cape Verde HAI Haiti
Autriche Cap-Vert Haïti
AZE Azerbaijan CRC Costa Rica HKG Hong Kong
Azerbaïdjan Costa Rica Hong-Kong
BAH Bahamas CRO Croatia HON Honduras
Bahamas Croatie Honduras
BAN Bangladesh CUB Cuba HUN Hungary
Bangladesh Cuba Hongrie
BAR Barbados CYP Cyprus INA Indonesia
Barbade Chypre Indonésie
BDI Burundi CZE Czech Republic IND India
Burundi République tchèque Inde
BEL Belgium DEN Denmark IRI Islamic Republic of Iran
Belgique Danemark République islamique d'Iran
BEN Benin DJI Djibouti IRL Ireland
Bénin Djibouti Irlande
BER Bermuda DMA Dominica IRQ Iraq
Bermudes Dominique Iraq
BHU Bhutan DOM Dominican Republic ISL Iceland
Bhoutan République dominicaine Islande
BIH Bosnia and Herzegovina ECU Ecuador ISR Israel
Bosnie-Herzégovine Equateur Israël
BIZ Belize EGY Egypt ISV Virgin Islands
Belize Egypte Iles Vierges
BLR Belarus ESA El Salvador ITA Italy
Bélarus El Salvador Italie
BOL Bolivia ESP Spain IVB British Virgin Islands
Bolivie Espagne Iles Vierges britanniques
BOT Botswana EST Estonia JAM Jamaica
Botswana Estonie Jamaïque
BRA Brazil ETH Ethiopia JOR Jordan
Brésil Ethiope Jordanie
BRN Bahrain FIJ Fiji JPN Japan
Bahrein Fidji Japon
BRU Brunei Darussalam FIN Finland KAZ Kazakhstan
Brunéi Darussalam Finlande Kazakhstan
BUL Bulgaria FRA France KEN Kenya
Bulgarie France Kenya
BUR Burkina Faso GAB Gabon KGZ Kyrgyzstan
Burkina Faso Gabon Kirghizistan
CAF Central African Republic GAM Gambia KOR Korea
République Centrafricaine Gambie Corée

viii MCGUFFOG • CATHERINE MCGUINESS • STEPHEN M MCGUINESS • CATHLEEN I MCGUIRE • JAMES A MCGUIRE • LAURA J MCGUIRE • MARGARET C MCGUIRE • MICHAEL J MCGUIRE • MICHAEL
O MCGUIRE • MONICA MCGUIRE • ROBERT J MCGUIRE • WILLIAM K MCGUIRE • MELONIE MCGUIRE-JOHNSON • BRIAN J MCGUIRE CATC • CHRISTOPHER MCHALE • CYNTHIA M MCHALE • BREN-
DA R MCHENRY • HOWARD J MCHENRY • ROBERT B MCHOUL • PATRICK R MCHUGH • THOMAS K MCHUGH • VICTORIA S MCHUGH • SUZANNE A MCHUGH-WEAVER • DAVID R MCILWAIN • DIANE
KSA Saudi Arabia NIG Niger SUD Sudan
Arabie Saoudite Niger Soudan
KUW Kuwait NOR Norway SUI Switzerland
Koweït Norvége Suisse
LAO Lao People's Democratic Republic NRU Nauru SUR Suriname
République démocratique populaire Lao Nauru Suriname
LAT Latvia NZL New Zealand SVK Slovakia
Lettonie Nouvelle-Zélande Slovaquie
LBA Libyan Arab Jamahiriya OMA Oman SWE Sweden
Jamahiriya arabe libyenne Oman Suède
LBR Liberia PAK Pakistan SWZ Swaziland
Libéria Pakistan Swaziland
LCA Saint Lucia PAN Panama SYR Syrian Arab Republic
Sainte-Lucie Panama République arabe syrienne
LES Lesotho PAR Paraguay TAN United Republic of Tanzania
Lesotho Paraguay République unie de Tanzanie
LIB Lebanon PER Peru TGA Tonga
Liban Pérou Tonga
LIE Liechtenstein PHI Philippines THA Thailand
Liechtenstein Philippines Thaïlande
LTU Lithuania PLE Palestine TJK Tajikistan
Lituanie Palestine Tadjikistan
LUX Luxembourg PNG Papua New Guinea TKM Turkmenistan
Luxembourg Papouasie-Nouvelle-Guinée Turkménistan
MAD Madagascar POL Poland TOG Togo
Madagascar Pologne Togo
MAR Morocco POR Portugal TPE Chinese Taipei
Maroc Portugal Chinese Taipei
MAS Malaysia PRK Democratic People's Republic of Korea TRI Trinidad and Tobago
Maiaisie République démocratique populaire de Corée Trinité-et-Tobago
MAW Malawi PUR Puerto Rico TUN Tunisia
Malawi Porto Rico Tunisie
MDA Republic of Moldova QAT Qatar TUR Turkey
République de Moldova Qatar Turquie
MDV Maldives ROM Romania UAE United Arab Emirates
Maldives Roumanie Emirats arabes unis
MEX Mexico RSA South Africa UGA Uganda
Mexique Afrique du Sud Ouganda
MGL Mongolia RUS Russian Federation UKR Ukraine
Mongolie Fédération de Russie Ukraine
MKD Former Yugoslav Republic of Macedonia RWA Rwanda URU Uruguay
Ex-République yougoslave de Macédoine Rwanda Uruguay
MLI Mali SAM Western Samoa USA United States of America
Mali Samoa occidentales Etats-Unis d'Amérique
MLT Malta SEN Senegal UZB Uzbekistan
Malte Sénégal Ouzbékistan
MON Monaco SEY Seychelles VAN Vanuatu
Monaco Seychelles Vanuatu
MOZ Mozambique SIN Singapore VEN Venezuela
Mozambique Singapour Venezuela
MRI Mauritius SKN Saint Kitts and Nevis VIE Vietnam
Maurice Saint-Kitts-et-Nevis Vietnam
MTN Mauritania SLE Sierra Leone VIN Saint Vincent and The Grenadines
Mauritanie Sierra Leone Saint-Vincent-et-les-Grenadines
MYA Myanmar SLO Slovenia YEM Yemen
Myanmar Slovénie Yémen
NAM Namibia SMR San Marino YUG Yugoslavia
Namibie Saint-Marin Yougoslavie
NCA Nicaragua SOL Solomon Islands ZAI Zaïre
Nicaragua Iles Salomon Zaïre
NED Netherlands SOM Somalia ZAM Zambia
Pays-Bas Somalie Zambie
NEP Nepal SRI Sri Lanka ZIM Zimbabwe
Népal Sri Lanka Zimbabwe
NGR Nigeria STP Sao Tome and Principe
Nigéria Sao Tomé-et-Principe

MARIE MCINERNEY • SEAN M MCINERNEY • LAURA A MCINNES • SAMANTHA A MCINNIS • LYNNETTE A MCINTIRE • RAE A MCINTIRE • ABRAHAM N MCINTOSH • FRANCINE S MCINTOSH • GINA
E MCINTOSH • JAMES S MCINTOSH • JIMI R MCINTOSH • JOHN M MCINTOSH • JOHN M MCINTOSH • JOHN N MCINTOSH • JOHN W MCINTOSH • JOSHUA N MCINTOSH • KATHRYN O MCINTOSH
• LIVVY O MCINTOSH • MICHELE A MCINTOSH • NEAL E MCINTOSH • NICOLE B MCINTOSH • OLIN T MCINTOSH • PATRICIA E MCINTOSH • SHARON W MCINTOSH • STEFFON MCINTOSH •
ix
PREFACE / PRÉFACE

T HE OFFICIAL REPORT of the Centennial Olympic Games is strongly influenced by


historical precedence and IOC requirements. The organizers and authors of this Report have tried
to provide as much detail as possible to assist Olympic scholars and future organizing committees.
This third and final volume contains the competition results from all events of the Programme
of the 1996 Olympic Games. Every athlete who participated in the Games is named in this volume.
The results are organized by their respective sports, which are listed alphabetically.
One organizational change in the presentation of the results of the 1996 Olympic Games concerns
the order of the listing of men's and women's events. We have chosen to juxtapose men's and
women's events that are the same or comparable for each sport.
We have endeavored to provide an accurate record of the competition results and have relied
on both the Official Results books that were produced for each sport after the Games and
authorized by the governing International Federations as well as additional research.

Note on Designations of New Records


The statistics in this volume indicate World and Olympic records set during the 1996 Olympic
Games as determined by the governing International Federation for each sport. The records are
shown—by a "W" for a new World record and an "O" for a new Olympic record—within the
results of each sport, with the exception of Weightlifting (see below).
World records are also Olympic records. Other types of records (such as national and area) as
well as World and Olympic records that were equaled but not broken are not identified here.
For five sports, the International Federations define which performances qualify for new
records when an event is without Olympic precedent or produces a tie. Decisions are made based
on the following criteria:
n Aquatics–Swimming. In the Women's 4 x 200 m Relay, which was a new event for these Games,
the Olympic record is shown to have been broken more than once as the event progressed.
n Archery. The format for all events was changed, so many new records were set in these
Games. The best individual scores and combined scores at the completion of each event are
denoted as Olympic records.
n Athletics. In the Women's 5,000 m and the Women's Triple Jump, which were new events,
only the best result at the completion of each of these events is designated as an Olympic record.
In the Pole Vault, three athletes tied in setting an Olympic record height. Because all three vaults
occurred in the same round, all three athletes are shown as having set an Olympic record.
n Shooting. There were many new shooting events in these Olympic Games. Only the best score
at the completion of each new event is denoted as an Olympic record. There were ties in both the
Men's Trap and the Men's 50 m Free Rifle 3 Position events. Because the tying scores occurred
within the same match, both athletes in each event are shown as having set an Olympic record.
n Weightlifting. All weight divisions were changed for the 1996 Games. Olympic records were
broken more than once in some divisions as events progressed. Records are shown in a separate
table immediately following the Weightlifting results.

x BRIAN P MCINTYRE • EUGENE A MCINTYRE • MAXINE A MCINTYRE • PATRICK S MCINTYRE • COLIN A MCISAAC • LAWRENCE B MCIVER • MARLA J MCIVER • SYLVIA MCIVER • MAUREEN G MCIVOR •
JAMES D MCJUNKINS • CARRIE L MCKAGUE • JANNE Y MCKAMEY LOPES • CECELIA MCKAY • CECIL B MCKAY • DEBORAH S MCKAY • DOUGLAS R MCKAY • JUDITH D MCKAY • JULIE D MCKAY • KAREN M
MCKAY • LINDA H MCKAY • SHAWN M MCKEAG • MYRA E MCKECHIE • NOEL R MCKECHIE • WYNN MCKEE • CHRISTINE E MCKEEHAN • JAMES W MCKEEN • JAMES W MCKEEVER • HERMAN J MCKEITHEN
L E RAPPORT OFFICIEL des Jeux Olympiques du Centenaire est fortement influencé par
l'historique et les exigences du C.I.O. Les organisateurs et les auteurs de ce Rapport se sont
efforcés de fournir autant de détails que possible afin d'aider les érudits de l'Olympisme et les
comité d'organisation à venir.
Ce troisième et dernier volume contient les résultats des compétitions de toutes les épreuves
figurant au programme des Jeux Olympiques de 1996. Le nom de chaque athlète ayant participé
aux Jeux apparaît dans ce volume. Les résultats sont organisés en fonction de chaque sport, par
énumérations alphabétique suivant la langue anglaise.
Un changement organisationnel dans la présentation des résultats des Jeux de 1996 concerne
l'ordre d'énumération des épreuves masculines et féminines. Nous avons décidé de juxtaposer les
épreuves masculines et féminines semblables ou comparables dans chaque sport.
Nous avons tenté de donner un compte précis des résultats des compétitions. Nous nous
sommes servis à cet effet des livres des Résultats officiels produits pour chaque sport pendant les
Jeux et autorisés par des Fédérations Internationales. Nous avons également effectué des
recherches supplémentaires le cas échéant.

Les Nouveaux Records


Le présent volume contient des statistiques qui reflètent les records du monde et olympiques
établis lors des Jeux Olympiques de 1996, conformément à la Fédération Internationale qui est
l'organe directeur de chaque sport. Ils figurent parmi les résultats avec la mention "W" pour un
nouveau record du monde, et "O" pour un record olympique, et ce pour tous les sports, à
l'exception de l'haltérophilie (Voir ci-dessous). Tous les records du monde sont aussi des records
olympiques. Les autres (nationaux et régionaux) et ceux qui ont été égalés mais non battus ne
sont pas identifiés dans ces statistiques.
Dans le cas de cinq sports, les F.I. déterminent ce qui constitue un nouveau record s'il n'y a
pas eu d'épreuve olympique précédente ou en cas d'ex aequo. Les décisions sont prises en
fonction des critères suivants :
n Natation — Natation : Dans le relais 4 fois 200 m féminin, épreuve nouvelle pour les Jeux, le
record olympique a été battu à plusieurs reprises au fur et à mesure de la progression de la
compétition.
n Tir à l'arc : Le format de toutes les épreuves a été modifié, de sorte que de nombreux records
ont été établis lors de ces Jeux. Les meilleurs scores individuels et combinés dans chaque épreuve
constituent des records olympiques.
n Athlétisme : Dans le 5 000 m et le triple saut féminins, qui sont des épreuves nouvelles, seul
le meilleur résultat obtenu dans chaque discipline est considéré comme un record olympique.
Dans le saut à la perche, trois athlètes ont établi un nouveau record olympique. Etant donné que
les trois sauts victorieux ont eu lieu lors du même essai, les trois athlètes sont considérés comme
ayant établi le nouveau record.
n Tir : De nombreuses épreuves nouvelles ont été disputées lors de ces Jeux. Seuls les meilleurs
scores enregistrés à la fin de chacune sont considérés comme des records olympiques. Il y a eu ex
aequo à la fosse olympique et à la carabine libre 3 positions à 50 m messieurs. Etant donné que
ces résultats ont été enregistrés au cours du même match, les deux athlètes sont considérés
comme ayant battu le record olympique.
n Haltérophilie : Toutes les catégories de poids ont été changées pour les Jeux de 1996. Les
records olympiques ont été battus plus d'une fois dans certaines, au fur et à mesure de la progres-
sion de la compétition. Les records sont indiqués dans un tableau distinct qui suit immédiate-
ment les résultats de ce sport.

• FREDDIE A MCKEITHEN JR • JAMES E MCKELVEY • JOE M MCKELVEY • MARY J MCKELVEY • BRUCE G MCKELVY • GEORGE M MCKELVY • SHARON MCKENNA • HEATHER MCKENNEY • JULIE A
MCKENNEY • JOYCE E MCKENNIE • JAMES H MCKENRICK JR • ANNE W MCKENZIE • BETTY A MCKENZIE • DAN G MCKENZIE • DIONNE MCKENZIE • JANICE M MCKENZIE • KAREN MCKENZIE •
KENNETH M MCKENZIE • LEZLIE J MCKENZIE • THRILLIA C MCKENZIE • WANDA L MCKENZIE • WANDA L MCKENZIE • DEBBIE MCKENZIE WILLSON • HELEN S MCKEON • KELLY A MCKEONE •
xi
X X V I OLYMPIAD — ATLANTA 1 9 9 6 / THE C O M P E T I T I O N RESULTS

MEDALS AWARDED AND


OLYMPIC AND WORLD RECORDS ESTABLISHED
MÉDAILLES REMISES
ET RECORDS OLYMPIQUES ET DU MONDE ÉTABLIS

Medal Médaille

Gold Or
Silver Argent
Bronze Bronze

NANCY A MIKACEVICH • KENNETH B MIKEL• MARK MIKELAT • JULIE R MIKELL • ANNA A MIKHEEVA • KELLY R MIKITA • RAO S MIKKILINENI • CAROLINE D MIKKO • KIP MIKLER • MELISSA D MIKO-
LAJCZAK • EDWARD R MIKOVSKY • DARIUS A MIKRUT • JERZY W MIKULSKI • JAMES L MILAM • LARRY E MILAM • WILLIAM C MILAM • PHILLIP S MILAM ATC • ROME MILAN • CHRISTOPHER J MI-
LANESI • KRESIMIRA M MILAS • DAVID A MILBRANDT • ELDON J MILBURN • KEN MILBURN • REX E MILBURN • KAREN L MILCHUS • HUGHES S MILENG • ANGINEEKI S MILES • BRADLEY J MILES
1
Aquatics—Diving / Natation — Plongeon
3 m Springboard, Women 10 m Platform, Men 10 m Platform, Women
Medals Awarded / Médailles remises : 12
Tremplin de 3 m. Dames Haut vol de 10 m, Messieurs Haut vol de 10 m, Dames
3 m Springboard, Men Gold: Mingxia Fu CHN Gold: Dmitri Saoutine RUS Gold: Mingxia Fu CHN
Tremplin de 3 m, Messieurs Silver: Irina Lashko RUS Silver: Jan Hempel GER Silver: Annika Walter GER
Gold: Ni Xiong CHN Bronze: Annie Pelletier CAN Bronze: Hailiang Xiao CHN Bronze: Mary Ellen Clark USA
Silver: Zhuocheng Yu CHN
Bronze: Mark Lenzi USA

Aquatics—Swimming / Natation—Natation * Athlete competed in round other than final / Athlète n'ayant pas participé aux finales

100 m Breaststroke, Men Bronze: Mark Pinger GER Bronze: Steven Dewick AUS
Medals Awarded / Médailles remises : 96
100 m brasse, Messieurs Christian Troeger Toby Haenen*
50 m Freestyle, Men Gold: Fred Deburghgraeve BEL Bengt Zikarsky Michael Klim
50 m nage libre, Messieurs Silver: Jeremy Linn USA Bjoern Zikarsky Scott Miller
Gold: Aleksander Popov RUS Bronze: Mark Warnecke GER 4 x 100 m Freestyle Relay, Women Philip Rogers
Silver: Gary Hall, Jr. USA 100 m Breaststroke, Women 4 x 100 m relais nage libre, Dames 4 x 100 m Medley Relay, Women
Bronze: Fernando de Queiroz Scherer BRA 100 m brasse, Dames Gold: Catherine Fox USA 4 x 100 m relais quatre nages, Dames
50 m Freestyle, Women Gold: Penelope Heyns RSA Lisa Jacob* Gold: Amanda Beard USA
50 m nage libre, Dames Silver: Amanda Beard USA Angel Martino Beth Botsford
Gold: A m y Van Dyken USA Bronze : Samantha Riley AUS Jenny T h o m p s o n Catherine Fox*
Silver: Jingyi Le CHN 200 m Breaststroke, Men Melanie Valerio* Whitney Hedgepeth*
Bronze: Sandra Voelker GER 200 m brasse, Messieurs
A m y Van Dyken Angel Martino
100 m Freestyle, Men Gold: Norbert Rózsa HUN
Silver: Na Chao CHN Kristine Quance*
100 m nage libre, Messieurs Silver: Károly Güttler HUN
Jingyi Le Jenny T h o m p s o n *
Gold: Aleksander Popov RUS Bronze: Andrey Korneyev RUS
Yun Nian A m y Van Dyken
Silver: Gary Hall, Jr. USA 200 m Breaststroke, Women
Ying Shan Silver: Helen D e n m a n * AUS
Bronze: Gustavo França Borges BRA 200 m brasse, Dames
Bronze: Antje Buschschulte GER Angela Kennedy*
100 m Freestyle, Women Gold: Penelope Heyns RSA
100 m nage libre, Dames Simone Osygus Susan O'Neill
Silver: Amanda Beard USA
Gold: Jingyi Le CHN Franziska van Almsick Samantha Riley
Bronze: Agnes Kovács HUN
Silver: Sandra Voelker GER Sandra Voelker Sarah Ryan
100 m Butterfly, Men
4 x 200 m Freestyle Relay, Men Nicole Stevenson
Bronze: Angel Martino USA 100 m papillon, Messieurs
4 x 200 m relais nage libre, Messieurs Bronze: Huijue Cai CHN
200 m Freestyle, Men Gold: Denis Pankratov RUS
200 m nage libre, Messieurs Gold: Ryan Berube USA Yan Chen
Silver: Scott Miller AUS
Gold: Danyon Loader Josh Davis Xue Han
NZL Bronze: Vladislav Kulikov RUS
Silver: Gustavo França Borges BRA Joe Hudepohl Ying Shan
100 m Butterfly, Women
Bronze: Daniel Kowalski AUS 100 m papillon, Dames Jon Olsen*

200 m Freestyle, Women Gold: A m y Van Dyken USA Bradley Schumacher


Olympic Records / Records olympiques: 14
200 m nage libre, Dames Silver: Limin Liu CHN Silver: Lars Frolander SWE
Gold: Claudia Poll CRC Bronze: Angel Martino USA Anders Holmertz 100 m Freestyle, Women
Silver: Franziska van Almsick GER 200 m Butterfly, Men Anders Lyrbring 100 m nage libre, Dames
Bronze: Dagmar Hase GER 200 m papillon, Messieurs Christer Wallin 54.50 Jingyi Le CHN
400 m Freestyle, Men Gold: Denis Pankratov RUS Bronze: A i m o Heilmann GER 100 m Breaststroke, Men
400 m nage libre, Messieurs Silver: Tom Malchow USA Christian Keller 100 m brasse, Messieurs
Gold: Danyon Loader NZL Bronze: Scott Goodman AUS Christian Troeger 1:00.60 Fred Deburghgraeve BEL
Silver: Paul Palmer GBR 200 m Butterfly, Women 100 m Breaststroke, Women
Steffen Zesner
Bronze: Daniel Kowalski AUS 200 m papillon, Dames 100 m brasse, Dames
4 x 200 m Freestyle Relay, Women
400 m Freestyle, Women Gold: Susan O'Neill AUS 4 x 200 m relais nage libre, Dames 1:07.02 Penelope Heyns RSA
400 m nage libre, Dames 200 m Breaststroke, Women
Silver: Petria Thomas AUS Gold: Trina Jackson USA
Gold: Michelle Smith 200 m brasse, Dames
IRL Bronze: Michelle Smith IRL Lisa Jacob*
Silver: Dagmar Hase GER 2:26.63 Penelope Heyns RSA
200 m Individual Medley, Men Annette Salmeen*
Bronze: Kirsten Vlieghuis NED 200 m quatre nages, Messieurs 2:25.41 Penelope Heyns RSA
Sheila Taormina
800 m Freestyle, Women 100 m Butterfly, Men
Gold: Attila Czene HUN Cristina Teuscher
800 m nage libre, Dames 100 m papillon, Messieurs
Silver: Jani Sievinen FIN Jenny T h o m p s o n
Gold: Brooke Bennett USA 52.89 Scott Miller USA
Bronze: Curtis Myden CAN Ashley W h i t n e y *
Silver: Dagmar Hase GER 52.27 Denis Pankratov RUS
200 m Individual Medley, Women
Silver: Franziska van Almsick GER 200 m Individual Medley, Men
Bronze: Kirsten Vlieghuis NED 200 m quatre nages, Dames
Meike Freitag* 200 m quatre nages, Messieurs
1,500 m Freestyle, Men Gold: Michelle Smith IRL
Dagmar Hase 1:59.91 Attila Czene HUN
1 500 m nage libre, Messieurs Silver: Marianne Limpert CAN
Kerstin Kielgass 4 x 100 m Freestyle Relay, Men
Gold: Kieren Perkins AUS Bronze: Li Lin CHN
Simone Osygus* 4 x 100 m relais nage libre, Messieurs
Silver: Daniel Kowalski AUS 400 m Individual Medley, Men
Anke Scholz 3:15.41 Jon Olsen USA
Bronze: Graeme Smith GBR 400 m quatre nages, Messieurs
Bronze: Julia Greville AUS Josh Davis
100 m Backstroke, Men Gold: Tom Dolan USA
100 m dos, Messieurs Emma Johnson Bradley Shumacher
Silver: Eric Namesnik USA
Gold: Jeff Rouse USA Lise Mackie* Gary Hall, Jr.
Bronze: Curtis Myden CAN
Susan O'Neill 4 x 100 m Freestyle Relay, Women
Silver: Rodolfo Falcon CUB 400 m Individual Medley, Women
4 x 100 m relais nage libre, Dames
Bronze: Neisser Bent CUB 400 m quatre nages, Dames Nicole Stevenson
4 x 100 m Medley Relay, Men 3:39.29 Angel Martino USA
100 m Backstroke, Women Gold: Michelle Smith IRL
100 m dos, Dames 4 x 100 m relais quatre nages, Messieurs A m y Van Dyken
Silver: Allison Wagner USA
Gold: Beth Botsford USA Gold: Josh Davis* USA Catherine Fox
Bronze: Krisztina Egerszegi HUN
Silver: Whitney Hedgepeth USA Kurt Grote* Jenny Thompson
4 x 100 m Freestyle Relay, Men
Gary Hall, Jr. 4 x 200 m Freestyle Relay, Women
Bronze: Marianne Kriel RSA 4 x 100 m relais nage libre, Messieurs
John Hargis* 4 x 200 m relais nage libre, Dames
200 m Backstroke, Men Gold: Josh Davis USA
200 m dos, Messieurs Mark Henderson 8:09.46 Eri Yamanoi JPN
David Fox*
Gold: Brad Bridgewater USA Jeremy Linn Naoko Imoto
Gary Hall, Jr.
Jeff Rouse Aiko Miyake
Silver: Tripp Schwenk USA Jon Olsen
Tripp Schwenk* Suzu Chiba
Bronze: Emanuele Merisi ITA Bradley Schumacher
Silver: Roman Ivanovskiy* RUS 8:04.99 Lisa Jacob USA
200 m Backstroke, Women
Scott Tucker*
200 m dos, Dames Vladislav Kulikov* Ashley Whitney
Silver: Aleksander Popov RUS
Gold: Krisztina Egerszegi Stanislav Lopukhov Sheila Taormina
HUN
Vladimir Predkin Denis Pankratov
Silver: Whitney Hedgepeth USA Annette Salmeen
Vladimir Pyshnenko Aleksander Popov
Bronze: Cathleen Rund GER
Roman Yegorov Vladimir Selkov Continued on next page
Roman Yegorov* Continué à la page suivante

2 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis
• BRIAN R MILES • CECELIA M MILES • COURTENAY D MILES • DEBORAH MILES • DEBORAH E MILES • GREGORY C MILES • GRETTA A MILES • JAMES A MILES • JUDITH M MILES • JUDY F MILES
• PATRICIA A MILES • PIPER L MILES • ROBERT ED MILES • ROD MILES • STEVE R MILES • TIMOTHY G MILES • ALVIN MILES JR • SYLVAIN F MILET • CAREY A MILEWSKI • MARTHA A MILEY •
WILLIAM R MILGES • WILLIAM B MILHAM • ALLEGRA K. MILHOLLAND • TERRI MILHOLLIN • VICTORIA A MILIAM • CHRISTINA K MILIDONIS • DONNA J MILIDONIS • MICHAEL J MILIDONIS •
Aquatics—Swimming / Natation—Natation continued from previous page / suite de la page précédente

7:59.87 Trina Jackson USA 4 x 100 m Medley Relay, Men 100 m Butterfly, Men
World Records / Records du monde : 4
Cristina Teuscher 4 x 100 m relais quatre nages, Messieurs 100 m papillon, Messieurs
Sheila Taormina 3:34.84 Jeff Rouse USA 100 m Breaststroke, Men 52.27 Denis Pankratov RUS
Jeremy Linn 100 m brasse, Messieurs 4 x 100 m Medley Relay, Men
Jenny T h o m p s o n
Mark Henderson 1:00.60 Fred Deburghgraeve BEL 4 x 100 m relais quatre nages, Messieurs
100 m Breaststroke, Women 3:34.84 Jeff Rouse USA
Gary Hall, Jr.
100 m brasse, Dames
Jeremy Linn
1:07.02 Penelope Heyns RSA
Mark Henderson
Gary Hall, Jr.

Aquatics—Synchronized Swimming / Natation — Natation synchronisée


Heather Pease Karen Clark Bronze: Raika Fujii JPN
Medals Awarded / Médailles remises : 3
Jill Savery Karen Fonteyne Mayuko Fujiki
Women Nathalie Schneyder Sylvie Frechette Rei J i m b o
Dames Heather Simmons-Carrasco Valerie Hould-Marchand Miho Kawabe
Gold: Suzannah Bianco USA Jill Sudduth Kasia Kulesza Akiko Kawase
Tammy Cleland Margot Thien Christine Larsen Riho Nakajima
Becky Dyroen-Lancer Silver: Lisa Alexander CAN Cari Read Miya Tachibana
Emily Porter LeSueur Janice Bremner Erin Woodley Kaori Takahashi
Miho Takeda
Junko Tanaka

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


Miguel Oca Josko Krekovic Alessandro Bovo
Medals Awarded / Médailles remises: 3
Jorge Paya Ognjen Krzic Alessandro Calcaterra
Men Sergi Pedrerol Dubravko Simenc Roberto Calcaterra
Messieurs Jesus Rollan Sinisa Skolnekovic Marco Gerini
Gold: Jose Maria Abarca ESP Jordi Sans Ratko Stritof Alberto Ghibellini
Angel A n d r e o Carlos Sanz Tino Vegar Luca Giustolisi
Daniel Ballart Maro Balic CRO Renato Vrbicic Amedeo Pomilio
Silver:
Manuel Estiarte Perica Bukic Zdeslav Vrdoljak Francesco Postiglione
Pedro Garcia Damir Glavan Bronze: Alberto Angelini ITA Carlo Silipo
Salvador Gomez Igor Hinic Francesco Attolico Leonardo Sottani
Ivan M o r o Vjekoslav Kobescak Fabio Bencivenga

Archery / Tir à l'arc


Team, Men
Medals Awarded / Médailles remises : 12 Olympic Records / Records olympiques : 15 World Records / Records du monde : 4
Epreuve par équipes, Messieurs
Individual, Men Individual, Men 216 Arrow Ranking Round Individual, Men
Epreuve individuelle, Messieurs Epreuve individuelle, Messieurs Tour de classement de 216 flèches Epreuve individuelle, Messieurs
Gold: Justin Huish USA 72 Arrow Ranking Round 2031 Yong-Ho Jang KOR 36 Arrow Finals Combined
Silver: Magnus Petersson Tour de classement de 72 flèches Bo-Ram Kim Finale combinée de 36 flèches
SWE
Bronze: Kyo-Moon Oh KOR 684 Michele Frangilli ITA Kyo-Moon Oh 338 Kyo-Moon Oh KOR
Individual, Women 18 Arrow Match 27 Arrow Match Team, Men
Epreuve individuelle, Dames Match de 18 flèches Match de 27 flèches Epreuve par équipes. Messieurs
170 Michele Frangilli ITA 216 Arrow Ranking Round
Gold: Kyung-Wook Kim KOR 253 Simon Fairweather AUS
12 Arrow Match Tour de classement de 216 flèches
Silver: Ying He CHN Jackson Fear
Match de 12 flèches 2031 Yong-Ho Jang KOR
Bronze: Olena Sadovnycha UKR Matthew Gray
115 Kyo-Moon Oh KOR Bo-Ram Kim
Team, Men 54 Arrow Finals Combined
1/16th, 1/8th Combined Kyo-Moon Oh
Epreuve par équipes, Messieurs Finale combinée de 54 flèches
1/16, 1/8 combinés Team, Women
Gold: Justin Huish USA 502 Justin Huish USA
336 Kyo-Moon Oh KOR Epreuve par équipes, Dames
Richard Johnson Richard Johnson
36 Arrow Finals Combined 216 Arrow Ranking Round
Rod White Rod White
Finale combinée de 36 flèches Tour de classement de 216 flèches
Silver: Yong-Ho Jang KOR Team, Women
338 Kyo-Moon Oh KOR 1984 Jo-Sun Kim KOR
Bo-Ram Kim Epreuve par équipes, Dames
Individual, Women Kyung-Wook Kim
216 Arrow Ranking Round
Kyo-Moon Oh Epreuve individuelle, Dames
Tour de classement de 216 fléches Hye-Young Yoon
Bronze: Matteo Bisiani ITA 72 Arrow Ranking Round 54 Arrow Finals Combined
1984 Jo-Sun Kim KOR
Michele Frangilli Tour de classement de 72 flèches Finale combinée de 54 flèches
Kyung-Wook Kim
Andrea Parenti 673 Lina Herasymenko UKR 490 Jo-Sun Kim KOR
18 Arrow Match Hye-Young Yoon
Team, Women Kyung-Wook Kim
Match de 18 flèches 27 Arrow Match
Epreuve par équipes, Dames
Match de 27 flèches Hye-Young Yoon
Gold: Jo-Sun Kim KOR 168 Natalia Nasaridze TUR
1/16th, 1/8th Combined 249 Jo-Sun Kim KOR
Kyung-Wook Kim
1/16, 1/8 combinés Kyung-Wook Kim
Hye-Young Yoon
331 Hye-YoungYoon KOR Hye-Young Yoon
Silver: Barbara Mensing GER
36 Arrow Finals 54 Arrow Finals Combined
Cornelia Pfohl
Finale de 36 flèches Finale combinée de 54 flèches
Sandra Wagner
330 Kyung-Wook Kim KOR 490 Jo-Sun Kim KOR
Bronze: Iwona Dzieciol POL
Kyung-Wook Kim
Katarzyna Klata
Hye-Young Youn
Joanna Nowicka

Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis 3
MICHAEL T MILIDONIS • DAVID G MILLADGE • ADAM E MILLAR • ANDREW J MILLAR • TANITA S MILLAR • DANIEL MILLARD • ROBIN J MILLARD • SHARON E MILLARD • TOM J MILLARD • JENNIFER L
MILLEN • JOYCE L MILLENDER-STEELE • KENNETH R MILLER • AL MILLER • ALICE M MILLER • ALICE P MILLER • ALLISON L MILLER • ANDREA M MILLER • ANESS L MILLER • ANGELA
L MILLER • ANITA I MILLER • ANNE G MILLER • ANNE MARIE MILLER • ANNETTE A MILLER • ANTHONY C MILLER • ANTHONY G MILLER • ASHLEY P MILLER • BARBARA K MILLER • BELINDA J MILLER •
Athletics / Athlétisme * Athlete competed in round other than final / Athlete n'ayant pas participé aux finales

400 m Hurdles, Men High Jump, Men 20 km Race Walk, Men


Medals Awarded / Médailles remises : 138
400 m haies, Messieurs Saut en hauteur, Messieurs 20 km marche, Messieurs
100 m, Men Gold: Derrick Adkins USA Gold: Charle s Austin USA Gold: Jefferson Pérez ECU
100 m, Messieurs Silver: Samuel Matete ZAM Silver: Artur Partyka POL Silver: Ilya Markov RUS
Gold: Donovan Bailey CAN Bronze: Calvin Davis USA Bronze: Steve Smith GBR Bronze: Bernardo Segura MEX
Silver: Frank Fredericks NAM 400 m Hurdles, Women High Jump, Women 50 km Race Walk, Men
Bronze: Ato Boldon TRI 400 m haies, Dames Saut en hauteur, Dames 50 km marche, Messieurs
100 m, Women Gold: Deon Hemmings JAM Gold: Stefka Kostadinova BUL Gold: Robert Korzeniowski POL
100 m, Dames Silver: Kim Batten USA Silver: Niki Bakogianni GRE Silver: Mikhail Shchennikov RUS
Gold: Gail Devers USA Bronze: Tonja Buford-Bailey USA Bronze: Inha Babakova UKR Bronze: Valentin Massana ESP
Silver: Merlene Ottey JAM 3,000 m Steeplechase, Men Pole Vault, Men Marathon, Men
Bronze: Gwen Torrence USA 3 000 m steeple, Messieurs Saut à la perche, Messieurs Marathon, Messieurs
200 m, Men Gold: Joseph Keter KEN Gold: Jean Galfione FRA Gold: JosiaThugwane RSA
200 m, Messieurs Silver: Moses Kiptanui KEN Silver: Igor Trandenkov RUS Silver: Bong-Ju Lee KOR
Gold: Michael Johnson USA Bronze: Alessandro Lambruschini ITA Bronze: Andrei Tivontchik GER Bronze: Eric Wainaina KEN
Silver: Frank Fredericks NAM 4 x 100 m Relay, Men Long Jump, Men Marathon, Women
Bronze: Ato Boldon TRI Relais 4 x 100 m, Messieurs Saut en longueur, Messieurs Marathon, Dames
200 m, Women Gold: Donovan Bailey CAN Gold: Carl Lewis USA Gold: Fatuma Roba ETH
200 m, Dames Carlton Chambers* Silver: James Beckford JAM Silver: Valentina Yegorova RUS
Gold: Marie-Jose Perec FRA Robert Esmie Bronze: Joe Greene USA Bronze: Yuko A r i m o r i JPN
Silver: Merlene Ottey JAM Glenroy Gilbert Long Jump, Women 1,500 m Wheelchair, Men
Bronze: Mary Onyali NGR Bruny Surin Saut en longueur, Dames 1 500 m fauteuil roulant, Messieurs
400 m, Men Gold: Chioma Ajunwa NGR Gold: Claude Issorat FRA
Silver: Jon D r u m m o n d USA
400 m, Messieurs Silver: Fiona May ITA Silver: Scot Hollonbeck USA
T i m Harden
Gold: Michael Johnson USA Bronze: Jackie Joyner-Kersee USA Bronze: Franz Nietlispach SUI
Michael Marsh
Silver: Roger Black GBR Triple Jump, Men 800 m Wheelchair, Women
Dennis Mitchell
Bronze: Davis Kamoga UGA Triple saut, Messieurs 800 m fauteuil roulant, Dames
Tim Montgomery*
400 m, Women Gold: Kenny Harrison USA Gold: Louise Sauvage AUS
Bronze: Edson Luciano Ribeiro BRA
400 m, Dames Silver: Jonathan Edwards GBR Silver: Jean Driscoll USA
André Domingos da Silva
Gold: Marie-Jose Perec FRA Bronze: Yoelbi Quesada CUB Bronze: Cheri Becerra USA
Arnaldo de Oliveira Silva
Silver: Catherine Freeman AUS Triple Jump, Women
Robson Caetano da Silva
Bronze: Falilat Ogunkoya NGR Triple saut, Dames
4 x 100 m Relay, Women
Olympic Records / Records olympiques : 17
800 m, Men Gold: Inessa Kravets UKR
800 m, Messieurs Relais 4 x 100 m, Dames
Silver: Inna Lasovskaya RUS 100 m, Men
Gold: Vebjørn Rodal NOR Gold: Gail Devers USA
Bronze: Sarka Kasparkova CZE 100 m, Messieurs
Silver: Hezekiel Sepeng RSA Chryste Gaines
Hammer Throw, Men 9.84 Donovan Bailey CAN
Bronze: Fred Onyancha KEN Carlette Guidry* Marteau, Messieurs 200 m, Men
800 m, Women Inger Miller Gold: Balázs Kiss HUN 200 m, Messieurs
800 m, Dames Gwen Torrence Silver: Lance Deal USA 19.32 Michael Johnson USA
Gold: Svetlana Masterkova RUS Silver: Eldece Clarke BAH Bronze: Oleksiy Krykun UKR 400 m, Men
Silver: Ana Fidelia Quirot CUB Pauline Davis Shot Put, Men 400 m, Messieurs
Bronze: Maria Lurdes Mutola MOZ Debbie Ferguson* Poids, Messieurs 43.49 Michael Johnson USA
1,500 m, Men Sevetheda Fynes Gold: Randy Barnes USA 400 m, Women
1 500 m, Messieurs Chandra Sturrup Silver: John Godina USA 400 m, Dames
Gold: Noureddine Morceli ALG Bronze: Juliet Cuthbert JAM Bronze: Oleksandr Bagach UKR 48.25 Marie-Jose Perec FRA
Silver: Fermin Cacho ESP Michelle Freeman Shot Put, Women 800 m, Men
Bronze: Stephen Kipkorir KEN Poids, Dames 800 m, Messieurs
Andria L l o y d *
1,500 m, Women Gold: Astrid Kumbernuss GER 1:42.58 Vebjørn Rodal NOR
Nikole Mitchell
1 500 m, Dames Silver: Xinmei Sui CHN 5,000 m, Women
Merlene Ottey
Gold: Svetlana Masterkova RUS 5 000 m, Dames
Gillian Russell* Bronze: Irina Khudorozhkina RUS
Silver: Gabriela Szabo ROM Discus Throw, Men 14:59.88 Junxia Wang CHN
4 x 400 m Relay, Men
Bronze: Theresia Kiesl AUT Disque, Messieurs 10,000 m, Men
Relais 4 x 400 m, Messieurs
5,000 m, Men 10 000 m, Messieurs
Gold: Alvin Harrison USA Gold: Lars Riedel GER
5 000 m, Messieurs 27:07.34 Haile Gebreselassie ETH
Anthuan Maybank Silver: Vladimir Dubrovshchik BLR
10,000 m, Women
Gold: Venuste Niyongabo BDI Bronze: Vasiliy Kaptyukh BLR
Derek Mills 10 000 m, Dames
Silver: Paul Bitok KEN Discus Throw, Women
Jason Rouser* 31:01.63 Fernanda Ribeiro POR
Bronze: Khalid Boulami MAR Disque, Dames
LaMont Smith 110 m Hurdles, Men
5,000 m, Women Gold: Ilke Wyludda GER
Silver: Jamie Baulch GBR 110 m haies, Messieurs
5 000 m, Dames Silver: Natalya Sadova RUS
Roger Black 12.95 Allen Johnson USA
Gold: Junxia Wang CHN Bronze: Elyna Zvereva BLR
Mark H y l t o n * 400 m Hurdles, Women
Silver: Pauline Konga KEN Javelin Throw, Men 400 m haies, Dames
Du'aine Ladejo*
Bronze: Roberta Brunet ITA Javelot, Messieurs Deon Hemmings
52.82 JAM
10,000 m, Men Mark Richardson Gold: Jan Zelezny CZE High Jump, Men
10 000 m, Messieurs Iwan Thomas
Silver: Steve Backley GBR Saut en hauteur, Messieurs
Gold: Haile Gebreselassie ETH Bronze: Dennis Blake* JAM Bronze: Seppo Raty FIN 2.39 m Charles Austin USA
Silver: Paul Tergat KEN Davian Clarke Javelin Throw, Women High Jump, Women
Bronze: Salah Hissou MAR Gregory Haughton Javelot, Dames Saut en hauteur, Dames
10,000 m, Women Roxbert Martin Gold: Heli Rantanen FIN 2.05 m Stefka Kostadinova BUL
10 000 m, Dames Michael McDonald Silver: Louise McPaul AUS Pole Vault, Men
Gold: Fernanda Ribeiro POR Garth Robinson* Bronze: Elsa Katrine Hattestad NOR Saut à la perche, Messieurs
Silver: Junxia Wang CHN 4 x 400 m Relay, Women Decathlon, Men 5.92 m Jean Galfione FRA
Bronze: Gete Wami ETH Relais 4 x 400 m, Dames Decathlon, Messieurs Andrei Tivontchik GER
110 m Hurdles, Men Gold: Kim Graham USA Gold: Dan O'Brien USA
Igor Trandenkov RUS
110 m haies, Messieurs Maicel Malone Silver: Frank Busemann GER Triple Jump, Men
Gold: Allen Johnson USA Jearl Miles Bronze: Tomas Dvorak CZE Triple saut, Messieurs
Silver: Mark Crear Rochelle Stevens Heptathlon, Women
USA 18.09 m Kenny Harrison USA
Linetta W i l s o n * Heptathlon, Dames
Bronze: Florian Schwarthoff GER
Silver: Bisi Afolabi NGR Gold: Ghada Shouaa SYR Continued on next page
100 m Hurdles, Women
100 m haies, Dames Falilat Ogunkoya Silver: Natalya Sazanovich BLR Continue à la page suivante
Charity Opara Bronze: Denise Lewis GBR
Gold: Ludmila Engquist SWE
Fatima Yusuf 10 km Race Walk, Women
Silver: Brigita Bukovec SLO
Bronze: Grit Breuer GER 10 km marche, Dames
Bronze: Patricia Girard-Leno FRA
Linda Kisabaka Gold: Yelena Nikolayeva RUS
Uta Rohlaender Silver: Elisabetta Perrone ITA
Anja Rucker Bronze: Yan Wang CHN

4 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis
BELINDA S MILLER • BERNICE L MILLER • BETHANY J MILLER • BETTIE B MILLER • BONNIE P MILLER • CARL F MILLER • CARL J MILLER • CARLA J MILLER • CAROL A MILLER • CAROL R MILLER
• CAROL S MILLER • CAROLYN S MILLER • CARSON J MILLER • CASS R MILLER • CATHERINE R MILLER • CHARLENE A MILLER • CHARLENE B MILLER • CHIP MILLER • CHRISTOPHER A MILLER
• CHRISTOPHER J MILLER • CHRISTY L MILLER • CLARENCE L MILLER • CONNIE M MILLER • COURTNEY A MILLER • CRAIG C MILLER • CRYSTAL MILLER • CULLEN J MILLER • CYNTHIA E MILLER
Athletics / Athlétisme continued from previous page / suite de la page précédente

Triple Jump, Women Discus Throw, Men 200 m, Men


World Records / Records du monde : 2
Triple saut, Dames Disque, Messieurs 200 m, Messieurs
15.33 m Inessa Kravets UKR 69.40 m Lars Riedel GER 100 m, Men 19.32 Michael Johnson USA
10 km Race Walk, Women 100 m, Messieurs
10 km marche, Dames 9.84 Donovan Bailey CAN
41:49 Yelena Nikolayeva RUS

Badminton / Badminton
Doubles, Men Doubles, Women Doubles, Mixed
Doubles, Messieurs Doubles, Dames Doubles, Mixtes
Medals Awarded / Médailles remises : 15 Gold: Rexy Mainaky INA Gold: Fei Ge CHN Gold: Young Ah Gil KOR

Singles, Men Ricky Subagja Jun Gu Dong M o o n Kim

Simples, Messieurs Silver: Soon Kit Cheah MAS Silver: Young Ah Gil KOR Silver: Joo-Bong Park KOR
Gold: Poul-Erik Hoyer Larsen DEN Kim Hock Yap Hye Ock Jang Kyung Min Ra
Silver: Jiong Dong CHN Bronze: Antonius Ariantho INA Bronze: Yiyuan Qin CHN Bronze: Jianjun Liu CHN
Bronze: Rashid Sidek MAS Denny Kantano Yongshu Tang Man Sun
Singles, Women
Simples, Dames
Gold : Soo Hyun Bang KOR
Silver: Mia Audina INA
Bronze: Susi Susanti INA

Baseball / Baseball
Eliecer Montes de Oca Koichi Misawa Chad Green
Medals Awarded / Médailles remises : 3
Antonio Pacheco Masahiko Mori Seth Greisinger
Men Juan Padilla Masao Morinaka Kip Harkrider
Messieurs Eduardo Paret Daishin Nakamura A. J. Hinch
Gold: Omar Ajete CUB Osmany Romero Masahiro Nojima Jacque Jones
Miguel Caldes Antonio Scull Hideaki Okubo Billy Koch
Jose Ariel Contreras Luis Ulacia Hitoshi Ono Mark Kotsay
Jose Estrada Lazaro Vargas Yasuyuki Saigo Matt LeCroy
Jorge Fumero Silver: Kosuke Fukudome JPN Tomoaki Sato Travis Lee
Alberto Hernandez Tadahito Iguchi Masanori Sugiura Braden Looper
Rey Isaac Makoto Imaoka Takayuki Takabayashi Brian Loyd
Orestes Kindelan Takeo Kawamura Yoshitomo Tani Warren Morris
Pedro Luis Lazo Jutaro Kimura Bronze: Chad Allen USA Augie Ojeda
Omar Linares Takashi Kurosu Kris Benson J i m Parque
Omar Luis Takao Kuwamoto R. A. Dickey Jeff Weaver
Juan Manrique Nobuhiko Matsunaka Troy Glaus Jason Williams

Basketball / Basketball
Silver: Miroslav Beric YUG Women Bronze: Carla Boyd AUS
Medals Awarded / Medailles remises: 6 Dejan Bodiroga Dames Michelle Brogan
Predrag Danilovic Gold: Jennifer Azzi USA Sandy Brondello
Men
Vlade Divac Ruthie Bolton Michelle Chandler
Messieurs
Aleksandar Djordjevic Teresa Edwards Allison Cook
Gold: Charles Barkley USA
Nikola Loncar Venus Lacey Trisha Fallon
Anfernee Hardaway
Sasa Obradovic Lisa Leslie Robyn Maher
Grant Hill
Zarko Paspalj Rebecca Lobo Fiona Robinson
Karl Malone
Zeljko Rebraca Katrina McClain Shelley Sandie
Reggie Miller
Zoran Savic Nikki McCray Rachael Sporn
Shaquille O'Neal
Dejan Tomasevic Carla McGhee Michele T i m m s
Hakeem Olajuwon
Milenko Topic Dawn Staley Jennifer Whittle
Gary Payton
Bronze: Gintaras Einikis LTU Katy Steding
Scottie Pippen
Arturas Karnisovas Sheryl Swoopes
Mitch Richmond
Rimas Kurtinaitis Silver: Janeth dos Santos Arcain BRA
David Robinson
Darius Lukminas Roseli do Carmo Gustavo
John Stockton
Sarunas Marciulionis Silvia Andrea Santos Luz
Tomas Pacesas Hortência de Fátima Marcari Oliva
Arvydas Sabonis Alessandra Santos de Oliveira
Saulius Stombergas Claudia Maria Pastor
Rytis Vaisvila Ariana Aparecida dos Santos
Eurelijus Zukauskas Cintia Silva dos Santos

Mindaugas Zukauskas Maria Angélica Gonçalves da Silva


Maria Paula Gonçalves da Silva
Leila de Souza Sobral
Marta de Souza Sobral

Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis 5
• DAISY B MILLER • DARLA A MILLER • DAVID E MILLER • DAVID H MILLER • DAVID W MILLER • DELL T MILLER • DENNIS J MILLER • DENYS L MILLER • DONALD D MILLER • DONALD G MILLER •
DONNA MILLER • DOUGLAS E MILLER • DREW V MILLER • ELIZABETH A MILLER • ELIZABETH C MILLER • EMILY MILLER • ERIC T MILLER • ERICA D MILLER • EVELYN MILLER • GARY C MILLER •
GARY M MILLER • GARY R MILLER • GEORGE D MILLER • GEORGE E MILLER • GERALD J MILLER • GINGER MILLER • GLENN R MILLER • GRETA A MILLER • HARRIET R MILLER • HEATHER M MILLER
Boxing / Boxe
Featherweight, 57 kg (125 Ib), Men Welterweight, 67 kg (147 Ib), Men Light Heavyweight, 81 kg (178 Ib), Men
Plume, 57 kg, Messieurs Welter, 67 kg, Messieurs Mi-lourd, 81 kg, Messieurs
Medals Awarded / Médailles remises : 48
Gold: Somrot Kamsing THA Gold: Oleg Saitov RUS Gold: Vasilli Jirov KAZ
Light Flyweight, 48 kg (106 Ib), Men Silver: Serafim Todorov BUL Silver: Juan Hernandez CUB Silver: Seung-Bae Lee KOR
Mi-mouche, 48 kg, Messieurs Bronze: Pablo Julio Chacón ARG Bronze: Daniel Santos PUR Bronze: Antonio Tarver USA
Gold: Daniel Petrov Bojilov BUL Floyd Mayweather USA Marian Simion ROM Thomas Ulrich GER
Silver: Mansueto Velasco PHI Lightweight, 60 kg (132 Ib), Men Light Middleweight, 71 kg (156 Ib), Men Heavyweight, 91 kg (201 Ib), Men
Bronze: Oleg Kiryukhin UKR Léger, 60 kg, Messieurs Mi-moyen, 71 kg, Messieurs Lourd, 91 kg, Messieurs
Rafael Lozano ESP Gold: Hocine Soltani ALG Gold: David Reid USA Gold: Felix Savon CUB
Flyweight, 51 kg (112 Ib), Men Silver: Tontcho Tontchev BUL Silver: Alfredo Duvergel CUB Silver: David Defiagbon CAN
Mouche, 51 kg, Messieurs Bronze: Terrance Cauthen USA Bronze: Ermakhan Ibraimov KAZ Bronze: Nate Jones USA
Gold: Maikro Romero CUB Leonard Doroftei ROM Karim Tulaganov UZB Luan Krasniqi GER
Silver: Boulat Djoumadilov KAZ Light Welterweight, 63.5 kg (139 Ib), Men Middleweight, 75 kg (165 Ib), Men Super Heavyweight, +91 kg (+201 Ib), Men
Bronze: Zoltan Lunka GER Mi-welter, 63,5 kg, Messieurs Moyen, 75 kg, Messieurs Super-lourd, +91 kg, Messieurs
Albert Pakeev RUS Gold: Hector Vinent CUB Gold: Ariel Hernandez CUB Gold : Volodymyr Klychko UKR
Bantamweight, 54 kg (119 Ib), Men Silver: Oktay Urkal GER Silver: Malik Beyleroglu TUR Silver: Paea Wolfgram TGA
Coq, 54 kg, Messieurs Bronze: Fathi Missaoui TUN Bronze: Mohamed Bahari ALG Bronze: Duncan Dokiwari NGR
Gold: István Kovács HUN Bolat Niazymbetov KAZ Rhoshii Wells USA Alexei Lezin RUS
Silver: Arnaldo Mesa CUB
Bronze: Vichairachanon Khadpo THA
Raimkul Malakhbekov RUS

Canoe/Kayak—Slalom / Canoë/ Kayak — Slalom


Kayak Single, Women Canoe Single, Men Canoe Double, Men
Kayak simple, Dames Canoë simple, Messieurs Canoë double, Messieurs
Medals Awarded / Médailles remises : 12
Gold: Stepanka Hilgertova CZE Gold : Michal Martikan SVK Gold: Frank Adisson FRA
Kayak Single, Men Silver: Dana Chladek USA Silver: Lukas Pollert CZE Wilfrid Forgues
Kayak simple, Messieurs Bronze: M y r i a m Fox-Jerusalmi FRA Bronze: Patrice Estanguet FRA Silver: Jiri Rohan CZE
Gold: Oliver Fix GER Miroslav Simek
Silver: Andraz Vehovar SLO Bronze: Andre Ehrenberg GER
Bronze: Thomas Becker GER Michael Senft

Canoe/Kayak—Sprint / Canoë/ Kayak — Sprint


500 m Kayak Double, Women 1,000 m Kayak Double, Men 500 m Canoe Double, Men
500 m kayak double, Dames 1 000 m kayak double, Messieurs 500 m canoë double, Messieurs
Medals Awarded / Médailles remises : 36
Gold: Agneta Andersson SWE Gold: Antonio Rossi ITA Gold: Csaba Horváth HUN

500 m Kayak Single, Men Susanne Gunnarsson Daniele Scarpa György Kolonics
500 m kayak simple, Messieurs Silver: Birgit Fischer GER Silver: Kay Bluhm GER Silver: Nikolai Juravschi MDA
Gold: A n t o n i o Rossi ITA Ramona Portwich Torsten Gutsche Victor Reneischi
Silver: Knut Holmann NOR Bronze: Katrin Borchert AUS Bronze: Andrian Dushev BUL Bronze: Gheorghe Andriev ROM
Bronze: Piotr Markiewicz POL Anna Wood Milko Kazanov Grigore Obreja
500 m Kayak Single, Women 500 m Kayak Fours, Women 1,000 m Kayak Fours, Men 1,000 m Canoe Single, Men
500 m kayak simple, Dames 500 m kayak à quatre, Dames 1 000 m kayak à quatre, Messieurs 1 000 m canoë simple, Messieurs
Gold: Rita Köbán HUN Gold: Birgit Fischer GER Gold: Detlef Hofman GER Gold: Martin Doktor CZE
Silver: Caroline Brunet CAN Manuela Mucke Thomas Reineck Silver: Ivan Klementjevs LAT
Bronze: Josefa Idem ITA Ramona Portwich Olaf Winter Bronze: György Zala HUN
500 m Kayak Double, Men Anett Schuck Mark Zabel 1,000 m Canoe Double, Men
500 m kayak double, Messieurs Silver: Daniela Baumer SUI Silver: Attila Adrovicz HUN 1 000 m canoë double, Messieurs
Gold: Kay Bluhm GER Sabine Eichenberger Ferenc Csipes Gold: Andreas Dittmer GER
Torsten Gutsche Ingrid Haralamow Gábor Horváth Gunar Kirchbach
Silver: Beniamin o Bonomi ITA Garbiela Müller András Rajna Silver: Antonel Borsan ROM
Daniele Scarpa Bronze: Agneta Andersson SWE Bronze: Oleg Gorobiy RUS Marcel Glavan
Bronze: Daniel Collins AUS Bronze: Csaba Horváth HUN
Ingela Ericsson Anatoliy Tishchenko
A n d r e w Trim Anna Olsson Georgiy Tsybulnikov György Kolonics

Susanne Rosenqvist Sergey Verlin


1,000 m Kayak Single, Men 500 m Canoe Single, Men
1 000 m kayak simple, Messieurs 500 m canoë simple, Messieurs
Gold: Knut Holmann NOR Gold: Martin Doktor CZE
Silver: Beniamino Bonomi ITA Silver: Slavomir Knazovicky SVK
Bronze: Clint Robinson AUS Bronze: Imre Pulai HUN

6 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis
• HELEN B MILLER • HENRICH VINCE MILLER • HUGH R MILLER • ILENE G MILLER • IRVING H MILLER • IVANHOE F MILLER • JACQUELINE E MILLER • JACQUELINE G MILLER • JAMES M MILLER •
JAMES S MILLER • JAMES T MILLER • JAMES T MILLER • JAMES W MILLER • JANET L MILLER • JANICE E MILLER • JANICE N MILLER • JANNINE M MILLER • JEANANN MILLER • JEANETTE MILLER •
JEANETTE S MILLER • JEFF H MILLER • JEFFREY MILLER • JEFFREY L MILLER • JENNIFER MILLER • JENNIFER A MILLER • JENNIFER K MILLER • JERLINE R MILLER • JOAN W MILLER • JOHN MILLER
Cycling / Cyclisme
Individual Time Trial, Women Team Pursuit, Men Sprint, Men
Course individuelle contre la montre, Dames Poursuite par équipes, Messieurs Sprint, Messieurs
Medals Awarded / Médailles remises : 42
Gold: Zulfiya Zabirova RUS Gold: Christophe Capelle FRA 10.129 Gary Neiwand AUS
Mountain Bike / VTT Silver: Jeannie Longo-Ciprelli FRA Philippe Ermenault Sprint, Women
Cross Country, Men Bronze: Clara Hughes CAN Jean-Michel Monin Sprint, Dames
Cross-country, Messieurs Track / Piste Francis Moreau 11.212 Michelle Ferris AUS

Gold: Bart Brentjens NED 1 km Time Trial, Men Individual Pursuit, Men
Anton Chantyr
Course de 1 km contre la montre, Messieurs Poursuite individuelle, Messieurs
Silver: Thomas Frischknecht SUI Silver: Eduard Gritsun RUS
Bronze: Gold: Florian Rousseau FRA 4:21.295 Philippe Ermenault FRA
Miguel Martinez FRA Nikolay Kuznetsov
Cross Country, Women Silver: Erin Hartwell USA 4:19.699 Andrea Collinelli ITA
Aleksey Markov
Cross-country, Dames Bronze: Takanobu J u m o n j i JPN 4:19.153 Andrea Collinelli ITA
Bronze: Brett A i t k i n * AUS
Gold: Sprint, Men Individual Pursuit, Women
Paola Pezzo ITA Bradley McGee
Sprint, Messieurs Poursuite individuelle, Dames
Silver: Alison Sydor CAN
Stuart O'Grady
Gold: Jens Fiedler GER 3:40.335 Judith Arndt GER
Bronze: Susan DeMattei USA
T i m o t h y O'Shannessey
Road / Route Silver: Marty Nothstein USA 3:35.774 Marion Clignet FRA
Dean Woods
Road Race, Men Bronze: Curt Harnett CAN 3:34.130 Antonella Bellutti ITA
Point Race, Men
Course sur route, Messieurs Sprint, Women 3:32.371 Antonella Bellutti ITA
Course aux points, Messieurs
Gold: Pascal Richard SUI Sprint, Dames Team Pursuit, Men
Gold: Silvio Martinello ITA
Silver: Rolf Sorensen DEN Gold: Felicia Ballanger FRA Poursuite par équipes, Messieurs
Silver: Brian Walton CAN
Bronze: Maximilian Scjandri GBR Silver: Michelle Ferris AUS 4:08.785 Russian Federation
Bronze: Stuart O'Grady AUS
Road Race, Women Bronze: Ingrid Haringa NED 4:06.880 France
Point Race, Women
Course sur route, Dames Individual Pursuit, Men 4:05.930 France
Course aux points, Dames
Gold: Jeannie Longo-Ciprelli FRA Poursuite individuelle, Messieurs
Gold: Nathalie Lancien FRA
Silver: Imelda Chiappa ITA Gold: Andrea Collinelli ITA World Records / Records du monde : 2
Silver: Ingrid Haringa NED
Bronze: Clara Hughes CAN Silver: Philippe Ermenault FRA
Bronze: Lucy Tyler-Sharman AUS
Individual Time Trial, Men Bronze: Bradley McGee AUS Track / Piste
Course individuelle contre la montre, Messieurs Individual Pursuit, Women Individual Pursuit, Men
Gold: Miguel Indurain ESP Poursuite individuelle, Dames Olympic Records / Records olympiques : 13 Poursuite individuelle, Messieurs
Silver: Abraham Olano ESP Gold: Antonella Bellutti ITA 4:19.699 Andrea Collinelli ITA
Bronze: Chris Boardman GBR Silver: Mario n Cligne t FRA Track / Piste 4:19.153 Andrea Collinelli ITA
Bronze: Judith A r n d t GER 1 km Time Trial, Men
Course de 1 km contre la montre, Messieurs

1:02.712 Florian Rousseau FRA

Equestrian / Sports équestres


Silver: Bruce Davidson USA Silver: Tineke Bartels-de Vries NED Team Jumping
Jill Henneberg Anky van Grunsven Saut d'obstacles par équipes
Medals Awarded / Médailles remises : 18
David O'Connor Gonnelien Rothenberger Gold: Ludger Beerbaum GER
Karen O'Connor Sven Rothenberger Ulrich Kirchhoff
Individual 3-Day Event
Concours complet individuel Bronze: Vaughn Jefferis NZL Bronze: Robert Dover USA Lars Nieberg

Gold: Blyth Tait NZL Victoria Latta Michelle Gibson Franke Sloothaak

Silver: Sally Clark NZL A n d r e w Nicholson Steffen Peters Silver: Leslie Burr-Howard USA

Bronze: Kerry Millikin USA Blyth Tait Guenter Seidel Anne Kursinski
Team 3-Day Event Individual Dressage Individual Jumping Peter Leone
Concours complet par équipes Dressage individuel Saut d'obstacles individuel Michael Matz
Gold: Phillip Dutton AUS Gold: Isabell Werth GER Gold: Ulrich Kirchhoff GER Bronze: Álvaro Affonso de Miranda Neto BRA
A n d r e w Hoy Silver: A n k y van Grunsven NED Silver: Willi Melliger SUI A n d r é Bier Johannpeter
Gillian Rolton Bronze: Sven Rothenberger NED Bronze: Alexandra Ledermann FRA Luiz Felipe de Azevedo
Wendy Schaeffer Team Dressage Rodrigo de Paula Pessoa
Dressage par équipes
Gold: Klaus Balkenhol GER
Martin Schaudt
Monica Theodorescu
Isabell Werth

Fencing / Escrime * Athlete competed in round other than final / Athlete n'ayant pas participe aux finales

Bronze: Jean-Michel Henry FRA Individual Foil, Women Silver: Laura Badea ROM
Robert Leroux Fleuret individuel, Dames Roxana Scarlat
Medals Awarded / Médailles remises : 30
Eric Srecki Gold: Laura Badea ROM Reka Szabo-Lazar
Individual Epée, Men Team Epée, Women Silver: Valentina Vezzali ITA Bronze: Sabine Bau GER
Epée individuelle, Messieurs Epée par équipes, Dames Bronze: Giovanna Trillini ITA Anja Fichtel-Nauritz
Gold: Aleksandr Beketov RUS Gold: Valerie Barlois FRA Team Foil, Men Monika Weber-Koszto
Laura Flessel Fleuret par équipes, Messieurs Individual Sabre, Men
Silver: Ivan Trevejo Perez CUB
Sophie Moresee-Pichot Gold: Ilgar Mamedov RUS Sabre individuel, Messieurs
Bronze: Géza Imre HUN
Individual Epée, Women Silver: Laura Chiesa ITA Vladislav Pavlovich Gold: Stanislav Pozdnyakov RUS
Epée individuelle, Dames Elisa Uga Dmitriy Shevchenko Silver: Sergey Sharikov RUS
Gold: Laura Flessel FRA Margherita Zalaffi Silver: Piotr Kielpikowski* POL Bronze: Damien Touya FRA
Silver: Valerie Barlois FRA Bronze: Karina Aznavuryan RUS A d a m Krzesinski Team Sabre, Men
Bronze: Gyöngyi Szalay HUN Yuliya Garayeva Jaroslaw Rodzewicz Sabre par équipes, Messieurs
Team Epée, Men Mariya Mazina Ryszard Sobczak Gold: Grigoriy Kiriyenko RUS
Epée par équipes, Messieurs Individual Foil, Men Bronze: Oscar Manuel Garcia Perez CUB Stanislav Pozdnyakov
Gold: Sandro Cuomo ITA Fleuret individuel, Messieurs Elvis Gregory Sergey Sharikov
Angelo Mazzoni Gold: Alessandro Puccini ITA Rolando Samuel Tucker Leon Silver: Csaba Köves HUN
Maurizio Randazzo Silver: Lionel Plumenail FRA Team Foil, Women József Navarrete
Silver: Aleksandr Beketov RUS Bronze: Franck Boidin FRA Fleuret par équipes, Dames Bence Szabó
Pavel Kolobkov Gold: Francesca Bortolozzi Borella ITA Bronze: Raffaello Caserta ITA
Valeriy Zakharevich Giovanna Trillini Luigi Tarantino
Valentina Vezzali Tonhi Terenzi

Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis 7
JOHN D MILLER • JOHN J MILLER • JOHN S MILLER • JONATHAN P MILLER • JUDY I MILLER • JUDY P MILLER • JULIE MILLER • JULIE A MILLER • JULIE D MILLER • JULIE E MILLER • KAREN T MILLER •
KARIN MILLER • KATHARINE L MILLER • KATHRYN MILLER • KIMBERLY A MILLER • KIMBERLY D MILLER • KYRA C MILLER • LANISE M MILLER • LATISHA V MILLER • LAURA E MILLER • LAVITA M MILLER
• LAWRENCE H MILLER • LEROY D MILLER • LES J MILLER • LORI L MILLER • LORI M MILLER • LORI M MILLER • LYDA O MILLER • MALLORY O MILLER • MARC MILLER • MARC MILLER • MARCO A MILLER
Football / Football
Hernán Jorge Crespo Women Qingmei Sun
Marcelo Alejandro Delgado Dames Wen Sun
Medals Awarded / Médailles remises : 6
Marcelo Daniel Gallardo Gold: Michelle Akers USA Liping Wang
Claudio Javier López Brandi Chastain Haiying Wei
Men
Gustavo Adrian Lopez Joy Fawcett Lirong Wen
Messieurs
Hugo Alberto Morales Julie Foudy Huilin Xie
Gold: Daniel Amokachi NGR
Arnaldo Ariel Ortega Carin Gabarra Hongqi Yu
Emmanuel A m u n i k e
Pablo Ariel Paz Mia Hamm Lihong Zhao
Tijani Babangida
Hector Mauricio Pineda Mary Harvey Honglian Zhong
Celestine Babayaro
Roberto Nestor Sensini Kristine Lilly Bronze: Ann Kristin Aarones NOR
Emmanuel Babayaro
Diego Pablo Simeone Shannon MacMillan Agnete Carlsen
Joseph Dosu
Javier Adelmar Zanetti Tiffeny Milbrett Gro Espeseth
Teslim Fatusi
Bronze: Flávio da Conceição BRA Carla Overbeck Tone Günn Früstol
Victor Ikpeba
José Marcelo Ferreira Cindy Parlow Tone Haugen
N w a n k w o Kanu
Rivaldo Victor Borba Ferreira Tiffany Roberts Linda Medalen
Garba Lawal
Oswaldo Giroldo Junior Briana Scurry Merete Myklebüst
A b i o d o n Obafemi
Luiz Carlos Goulart Tisha Venturini Bente Nordby
Mobi Obaraku
Ronaldo Guiaro Staci Wilson Anne Nymark Andersen
Kingsley Obiekwu
Danrlei de Deus Hinterhloz Silver: Yufeng Chen CHN Nina Nymark Andersen
Augustine Okocha
Ronaldo Luiz Nazario Lima Yunjie Fan Marianne Pettersen
Sunday Oliseh
Alexandre da Silva Mariano Hong Gao Hege Riise
Wilson Oruma
José Elias M o e d i m Junior Ailing Liu Brit Sandaune
Okechukwu Uche
André Luiz Moreira Ying Liu Reidun Seth
Taribo West
José Roberto Gama Oliveira Guihong Shi Tina Svensson
Silver: Matias Jesus Almeyda ARG
Sávio Bortolini Pimentel Qingxia Shui Trine Tangeraas
Roberto Fabián Ayala
Christian Gustavo Bassedas Aldair Nascimento Santos

Carlos Gustavo Bossio Narciso dos Santos

Pablo Oscar Cavallero Nelson de Jesus Silva

José A n t o n i o Chamot Roberto Carlos Silva


Marcelo José de Souza

Gymnastics—Artistic / Gymnastique — Artistique


Dominique Dawes Lavinia Milosovici ROM Bronze: Vitaly Scherbo BLR
Shannon Miller Individual Apparatus, Men Horizontal Bar
Medals Awarded / Médailles remises : 45
Dominique Moceanu Par engin, Messieurs Barre fixe
Floor Gold: Andreas Wecker GER
Team, Men Jaycie Phelps
Sol Silver: Krasimir Dounev BUL
Concours general par équipes, Messieurs Kerri Strug
Gold: Ioannis Melissanidis GRE Bronze: Bin Fan CHN
Gold: Sergei Charkov RUS Silver: Svetlana Chorkina RUS
Silver: Xiaoshuang Li CHN Alexei Nemov RUS
Nikolay Krukov Elena Dolgopolova
Bronze: Alexei Nemov RUS Vitaly Scherbo BLR
Alexei Nemov Rozalia Galiyeva
Pommel Horse Individual Apparatus, Women
Eugeni Podgorni Elena Grosheva
Cheval d'arçons Par engin, Dames
Dmitriy Trush Dina Kochetkova
Gold: Donghua Li SUI Floor
Dmitri Vasilenko Eugenia Kuznetsova
Silver: Marius Urzica ROM Sol
Alexei Voropaev Oksana Liapina
Bronze: Alexei Nemov RUS Gold: Lilia Podkopayeva UKR
Silver: Bin Fan CHN Bronze: Simona Amanar ROM Rings Silver: Simona Amanar ROM
Hongbin Fan Gina Gogean Anneaux Bronze: Dominique Dawes USA
Huadong Huang Lavinia Milosovici Gold: Yuri Chechi ITA Balance Beam
Liping Huang Ionela Loaies Silver: Szilveszter Csollány HUN Poutre
Xiaoshuang Li Alexandra Marinescu Dan Burinca ROM Gold: Shannon Miller USA
Jian Shen Mirela Tugurlan Vault Silver: Lilia Podkopayeva UKR
Jinjing Zhang Individual All-Around, Men Saut de cheval Bronze: Gina Gogean ROM
Bronze: Igor Korobchinski UKR Concours général individuel. Messieurs Gold: Alexei Nemov RUS Vault
Oleg Kosiak Gold: Xiaoshuang Li CHN Silver: Hong-Chul Yeo KOR Saut de cheval
Grigory Misutin Silver: Alexei Nemov RUS Bronze: Vitaly Scherbo BLR Gold: Simona Amanar ROM
Vladimir Shamenko Bronze: Vitaly Scherbo BLR Parallel Bars Silver: Huilan Mo CHN
Rustam Sharipov Individual All-Around, Women Barres parallèles Bronze: Gina Gogean ROM
Concours général individuel, Dames Gold: Rustam Sharipov UKR Uneven Bars
Alexandre Svetlichnyi
Gold: Lilia Podkopayeva UKR Silver: Jair Lynch USA Barres asymétriques
Yuri Yermakov
Team, Women Silver: Gina Gogean ROM Gold: Svetlana Chorkina RUS
Concours général par équipes, Dames Bronze: Simona Amanar ROM Silver: Wenjing Bi CHN
Gold: Amanda Borden USA A m y Chow USA
A m y Chow

Gymnastics—Rhythmic / Gymnastique — Rythmique


Team, Women Silver: Ina Deltcheva BUL Bronze: Evguenia Botchkareva RUS

Medals Awarded / Medailles remises : 6 Concours d'ensemble, Dames Valentina Kevlian Olga Chtyrenko
Gold: Marta Baldo ESP Maria Koleva Irina Dziouba
Individual All-Around, Women Nuria Cabanillas Maya Tabakova Angelina Iouchkova
Concours general individuel, Dames Estela Gimenez Ivelina Taleva Ioulia Ivanova
Gold: Kateryna Serebryanska UKR Lorena Gurendez Vjara Vatachka Elena Krivochei
Silver: Ianina Batrychinko RUS Tania Lamarca
Bronze: Olena Vitrichenko UKR Estibaliz Martinez

8 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis
• MARGARET E MILLER • MARK D MILLER • MARK E MILLER • MARTHA F MILLER • MARY MILLER • MARY R MILLER • MATTHEW A MILLER • MELBA E MILLER • MICHAEL D MILLER • MICHAEL K
MILLER • MICHAEL L MILLER • MICHAEL L MILLER • MICHAEL S MILLER • MICHAEL V MILLER • NANCY A MILLER • NANCY J MILLER • NANNETTE L MILLER • NORMA J MILLER • OPHELIA S
MILLER • ORRIN L MILLER • PAT T MILLER • PATRICIA B MILLER • PATRICIA C MILLER • PATRICIA D MILLER • PATRICK RYAN MILLER • PETER J MILLER • PHILIP A MILLER • PHILIP K MILLER •
Handball / Handball
Andreas Larsson Women Mi-Sim Kim
Medals Awarded / Médailles remises : 6 Ola Lindgren Dames Rang Kim
Stefan Lövgren Gold: Anja Jul Andersen DEN Hye-Jeong Kwag
Men Mats Olsson Camilla Andersen Sang-Eun Lee
Messieurs Staffan Olsson Kristine Andersen O-Kyeong Lim
Gold: Patrik Cavar CRO Johan Peterson Heidi Astrup Hyang-Ja Moon
Vainer Frankovic Thomas Sivertsson Tina Bottzau Seong-Ok Oh
Slavko Goluza Thomas Svensson Marianne Florman Yong-Ran Oh
Bruno Gudelj Pierre Thorsson Conny Hamann Jeong-Rim Park
Vladimir Jelcic Magnus Wislander Anja Byrial Hansen Bronze: Éva Erdõs HUN
Bozidar Jovic Bronze: Talant Dujshebaev ESP Anette Hoffman Andrea Farkas
Nenad Kljaic Salvador Esquer Tonje Kjaergaard Beáta Hoffmann
Venio Losert Aitor Etxaburu Janne Kolling Anikó Kántor
Valter Matosevic Jesus Fernandez Susanne Lauritsen Erzsebét Kocsis
Zoran Mikulic Jaume Fort Gitte Madsen Beatrix Kökény
Alvaro Nacinovic Mateo Garralda Lene Rantala Eszter Mátféi
Goran Perkovac Raul Gonzalez Gitte Sunesen Auguszta Mátyás
Iztok Puc Rafael Guijosa Anne DortheTanderup Anikó Meksz
Zlatko Saracevic Fernando Hernandez Silver: Eun-Hee Cho KOR Anikó Nagy
Irfan Smajlagic Jose Hombrados Sun-Hee Han Helga Németh
Vladimir Sujster Demetrio Lozano Jeong-Ho Hong Ildikó Pádár
Silver: Magnus Andersson SWE Jordi Nunez Soon-Young Huh Beáta Siti
Robert Andersson Jesus Olalla Cheong-Shim Kim Anna Szantó
Per Carlen Juan Perez Eun-Mi Kim Katalin Szilágyi
Martin Frandesjo Inaki Urdangarin Jeong-Mi Kim Beatrix Tóth
Erik Hajas Alberto Urdiales
Robert Hedin

Hockey / Hockey
Silver: Jaime A m a t ESP Women Bronze: Stella de Heij NED
Pablo A m a t Dames Wietske de Ruiter
Medals Awarded / Médailles remises : 6 Javier Arnau Gold: Michelle Andrews AUS Fleur van de Kieft
Jordi Arnau Alyson Annan Dillianne van den Boogaard
Men
Oscar Barrena Louise Dobson Suzan van der Wielen
Messieurs
Ignacio Cobos Renita Farrell Myntje Donners
Gold: Floris Jan Bovelander NED
Juan Dinares Juliet Haslam Willemijn Duyster
Jacques Brinkman
Juan Escarre Rechelle Hawkes Noor Holsboer
Maurits Crucq
Xavier Escude Clover Maitland Nicky Koolen
Marc Delissen
Juantxo Garcia-Maurino Karen Marsden Ellen Kuipers
Jeroen Delmee
Antonio Gonzalez Jennifer Morris Jeannette Lewin
Leo Klein Gebbink
Ramon Jufresa Jacqueline Pereira Suzanne Plesman
Taco van den Honert
Joaquin Malgosa Nova Peris-Kneebone Florentine Steenberghe
Ronald Jansen
Victor Pujol Katrina Powell Margje Teeuwen
Erik Jazet
Ramon Sala Lisa Powell Carole Thate
Bram Lomans
Pablo Usoz Danielle Roche Jacqueline Toxopeus
Tycho van Meer
Bronze: Stuart Carruthers AUS Kate Starre
Teun de Nooijer
Baeden Choppy Liane Tooth
Wouter van Pelt
Stephen Davies Silver: Eun-Jung Chang KOR
Stephan Veen
Damon Diletti Eun-Jung Cho
Guus Vogels
Lachlan Dreher Eun-Kyung Choi
Remco van Wijk
Lachlan Elmer Mi-Soon Choi
Brendan Garard Young-Sun Jeon
Paul Gaudoin Deok-San Jin
Mark Hager Myung-Ok Kim
Paul Lewis Soo-Hyun Kown
Grant Smith Chang-Sook Kwon
Matthew Smith Eun-Kyung Lee
Daniel Sproule Eun-Young Lee
Jason Stacy Ji-Young Lee
Kenneth Wark Jeong-Sook Lim
Michael York Seung-Shin Oh
Hyun-Jung Woo
Jae-Sook You

Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis 9
PHYLLIS H MILLER • RACHAEL Z MILLER • RAE M MILLER • RAY MILLER • RICK R MILLER • RITA D MILLER • ROBERT C MILLER • ROBERT F MILLER • ROBERT G MILLER • ROBERT L MILLER • ROBERT
W MILLER • SARA MILLER • SARA ELIZABETH MILLER • SCOTT A MILLER • SCOTT A MILLER • SHANNON E MILLER • SHERER A MILLER • STEPHANIE L MILLER • STEPHEN MILLER • STEPHEN B
MILLER • STEVEN MILLER • SUSAN R MILLER • SUZAN T MILLER • SUZANNE MILLER • TERESA I MILLER • TERESA M MILLER • TOBY J MILLER • TONY A MILLER • UDA MILLER • VALERIE G MILLER
Judo / Judo
Half-Lightweight, 52 kg, Women Half-Middleweight, 61 kg, Women Half-Heavyweight, 72 kg, Women
Mi-léger, 52 kg, Dames Mi-moyen, 61 kg, Dames Mi-lourd, 72 kg, Dames
Medals Awarded / Médailles remises : 56
Gold: Marie-Claire Restoux FRA Gold: Yuko Emoto JPN Gold: Ulla Werbrouck BEL
Extra Lightweight, 60 kg, Men Silver: Sook-Hee Hyun KOR Silver: Gella Vandecaveye BEL Silver: Yoko Tanabe JPN
Super-léger, 60 kg, Messieurs Bronze: Noriko Sugawara JPN Bronze: Jenny Gal NED Bronze: Diadenis Luna Castellano CUB
Gold: Tadahiro Nomura JPN Legna Verdecia CUB Sung-Sook Jung KOR Ylenia Scapin ITA
Silver: Girolamo Giovinazzo ITA Lightweight, 71 kg, Men Middleweight, 86 kg, Men Heavyweight, +95 kg, Men
Léger, 77 kg, Messieurs Moyen, 86 kg, Messieurs Lourd, plus de 95 kg, Messieurs
Bronze: Dorjpalam Narmandakh MGL
Gold: Kenzo Nakamura JPN Gold: Ki-Young Jeon KOR Gold: David Douillet FRA
Richard Trautmann GER
Extra Lightweight, 48 kg, Women Silver: Dae-Sung Kwak KOR Silver: A r m e n Bagdasarov UZB Silver: Ernesto Perez ESP
Super-léger, 48 kg, Dames Bronze: Christophe Gagliano FRA Bronze: Mark Huizinga NED Bronze: Frank Moeller GER
Gold: Sun Hui Kye PRK James Pedro USA Marko Spittka GER Harry Van Barneveld BEL
Silver: Ryoko Tamura JPN Lightweight, 56 kg, Women Middleweight, 66 kg, Women Heavyweight, +72 kg, Women
Léger, 56 kg, Dames Moyen, 66 kg, Dames Lourd, plus de 72 kg, Dames
Bronze: Amarilis Savon CUB
Gold: Driulis Gonzalez CUB Gold: Min-Sun Cho KOR Gold: Fuming Sun CHN
Yolanda Soler ESP
Half-Lightweight, 65 kg, Men Silver: Sun-Yong Jung KOR Silver: Aneta Szczepanska POL Silver: Estela Rodriguez CUB
Mi-léger, 65 kg, Messieurs Bronze: Isabel Fernandez ESP Bronze: Xianbo Wang CHN Bronze: Christine Cicot FRA
Gold: Udo Quellmalz GER Marisabel Lomba BEL Claudia Zwiers NED Johanna Hagn GER
Silver: Yukimasa Nakamura JPN Half-Middleweight, 78 kg, Men Half-Heavyweight, 95 kg, Men
Mi-moyen, 78 kg, Messieurs Mi-lourd, 95 kg, Messieurs
Bronze: Henrique Carlos Guimarães BRA
Gold: Djamel Bouras FRA Gold: Pawel Nastula POL
Israel Hernandez Plana CUB
Silver: Toshihiko Koga JPN Silver: Min-Soo Kim KOR
Bronze: In-Chul Cho KOR Bronze: Aurélio Fernandes Miguel BRA
Soso Liparteliani GEO Stephane Traineau FRA

Modern Pentathlon / Pentathlon moderne


Men Silver: Eduard Zenovka RUS
Messieurs Bronze: János Martinek HUN
Medals Awarded / Médailles remises : 3
Gold: Alexandre Paryguin KAZ

Rowing / Aviron
Quadruple Sculls, Men Coxless Four, Men Frank Richter
Medals Awarded / Médailles remises : 42 Quatre rameurs en couple sans barreur, Messieurs Quatre rameurs en pointe sans barreur, Messieurs Thorsten Streppelhoff
Gold: Andreas Hajek GER Gold: Drew Ginn AUS Peter Thiede
Single Sculls, Men Andre Steiner Nicholas Green Ulrich Viefers
Skiff, Messieurs Stephan Volkert Michael McKay Marc Weber
Gold: Xeno Muller SUI Andre W i l l m s James Tomkins Bronze: Nikolay Aksyonov RUS
Silver: Derek Porter CAN Silver: Jason Gailes USA Silver: Gilles Bosquet FRA Anton Chermashentsev
Bronze: Thomas Lange GER Brian Jamieson Daniel Fauche Andrey Glukhov
Single Sculls, Women Eric Mueller Olivier Moncelet Aleksandr Lukyanov
Skiff, Dames T i m Young Bertrand Vecten Sergey Matveyev
Gold: Ekaterina Khodotovich BLR Bronze: Duncan Free AUS Bronze: T i m o t h y Foster GBR Pavel Melnikov
Silver: Silken Laumann CAN Boden Hanson Rupert Obholzer Roman Monchenko
Bronze: Trine Hansen DEN Janusz Hooker Greg Searle Dmitriy Rozinkevich
Double Sculls, Men
Ronald Snook Jonny Searle Vladimir Volodenkov
Deux rameurs en couple, Messieurs
Quadruple Sculls, Women Lightweight Coxless Four, Men Eight, Women
Gold: Agostino Abbagnale ITA Quatre rameuses en couple sans barreuse, Dames Quatre rameurs en pointe sans barreur poids Huit, Dames
Davide Tizzano Gold: Kathrin Boron GER leger, Messieurs Gold: Vera Cochelea ROM
Silver: Steffen Skår Størseth NOR Kerstin Koeppen Gold: Eskild Ebbesen DEN Liliana Gafencu
Kjetil Undset Katrin Rutschow Victor Feddersen Elena Georgescu
Bronze: Samuel Barathay FRA Jana Sorgers Niels Laulund Henriksen Doina Ignat
Frederic Kowal Silver: Inna Frolova UKR Thomas Poulsen Elisabeta Lipa
Double Sculls, Women Silver: David Boyes CAN
Svitlana Maziy Ioana Olteanu
Deux rameuses en couple, Dames
Dina Myftakhutdinova Gavin Hassett Marioara Popescu
Gold: Kathleen Heddle CAN
Olena Ronzhina Jeffrey Lay Doina Spircu
Marnie McBean
Bronze: Laryssa Biesenthal CAN Brian Peaker Anca Tanase
Silver: Mianying Cao CHN
Kathleen Heddle Bronze: William Carlucci USA Alison Korn CAN
Silver:
Xiuyun Zhang
Marnie McBean David Collins Theresa Luke
Bronze: Irene Eijs NED
Diane O'Grady Jeff Pfaendtner Maria Maunder
Eeke van Nes
Coxless Pair, Men Marc Schneider Heather McDermid
Lightweight Double Sculls, Men
Deux rameurs en pointe sans barreur, Messieurs Eight, Men
Deux rameurs en couple poids léger, Messieurs Jessica Monroe
Gold: Matthew Pinsent GBR Huit, Messieurs
Gold: Markus Gier SUI Emma Robinson
Steven Redgrave Gold: Michiel Bartman NED
Michael Gier Lesley Thompson
Silver: Robert Scott AUS Jeroen Duyster
Silver: Pepijn Aardewijn NED Tosha Tsang
David Weightman Ronald Florijn
Maarten van der Linden Anna van der Kamp
Bronze: Michel Andrieux FRA Koos Maasdijk
Bronze: A n t h o n y Edwards AUS Bronze: Tamara Davydenko BLR
Jean-Christophe Rolland Nico Rienks
Bruce Hick Natalya Lavrinenko
Coxless Pair, Women Diederik Simon
Lightweight Double Sculls, Women Yelena Mikulich
Deux rameuses en pointe sans barreuse, Dames Niels van der Zwan
Deux rameuses en couple poids léger, Dames Aleksandra Pankina
Gold: Kate Slatter AUS Niels van Steenis
Gold: Constanta Burcica ROM Yaroslava Pavlovich
Megan Still Henk-Jan Zwolle
Camelia Macoviciuc Valentina Skrabatun
Silver: Karen Kraft USA Silver: Roland Baar GER
Silver: Teresa Z. Bell USA Natalya Stasyuk
Missy Schwen Wolfram Huhn
Lindsay Burns Natalya Volchek
Bronze: Helene Cortin FRA Detlef Kirchhoff
Bronze: Rebecca Joyce AUS Marina Znak
Christine Gosse Mark Kleinschmidt
Virginia Lee

10 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis

• VERNON E MILLER • VERONICA MILLER • VICKI D MILLER • WARREN D MILLER • WAYNE H MILLER • WESLEY E MILLER • WILLIAM B MILLER • WILLIAM D MILLER • WILLIAM F MILLER • WILLIAM
G MILLER • WILLIAM G MILLER • WILLIAM M MILLER • WILLIAM R MILLER • SONIA B MILLER-SUDAN • CHARLES W MILLER ATC • JASON R MILLER ATC • JOHN J MILLER ATC • DARRYL MILLER CATC
• GARRY O MILLER CATC • JOHN H MILLER II • ROBERT W MILLER JR • WILLIAM H MILLER JR. • CHRISTOPHER MILLETT • PHILIP W MILLIANS • EDGAR D MILLICAN • CATHERINE I MILLICHAP •
Shooting / Tir
50 m Standard Rifle 3 Position, Women 25 m Rapid Fire Pistol, Men 50 m Free Rifle Prone, Men
Medals Awarded / Médailles remises : 45 Carabine standard 3 positions à 50 m, Dames Pistolet de tir rapide à 25 m, Messieurs Carabine libre position couchée à 50 m. Messieurs
Gold: Aleksandra Ivosev YUG 596 Ralf Schumann GER 600 Christian Klees GER
50 m Free Pistol, Men Silver: Irina Gerasimenok RUS 25 m Rapid Fire Pistol - Final, Men 50 m Free Rifle Prone - Final, Men
Pistolet libre à 50 m, Messieurs Bronze: Renata Mauer POL Pistolet de tir rapide à 25 m- Finale, Messieurs Carabine libre position couchée à 50 m - Finale,
50 m Free Rifle Prone, Men 698.0 Ralf Schumann GER Messieurs
Gold: Boris Kokorev RUS
Carabine libre position couchée à 50 m, Messieurs 25 m Sport Pistol, Women 704.8 Christian Klees GER
Silver: Igor Basinski BLR
Gold: Christian Klees GER Pistolet sport à 25 m, Dames Trap, Men
Bronze: Roberto di Donna ITA
589 Duihong Li CHN Fosse olympique, Messieurs
25 m Rapid Fire Pistol, Men Silver: Sergey Belyayev KAZ
Bronze: 25 m Sport Pistol - Final, Women 124 Michael Diamond AUS
Pistolet de tir rapide à 25 m, Messieurs Jozef Gonci SVK
Pistolet sport à 25 m- Finale, Dames Trap - Final, Men
Gold: Ralf Schumann GER Trap, Men
687.9 Duihong Li CHN Fosse olympique - Finale, Messieurs
Silver: Emil Milev BUL Fosse olympique, Messieurs
10 m Air Pistol, Men 149 Michael Diamond AUS
Bronze: Vladimir Vokhmyanin KAZ Gold: Michael Diamond AUS
Pistolet à air comprimé à 10 m, Messieurs Double Trap, Men
25 m Sport Pistol, Women Silver: Josh Lakatos USA
587 Yifu Wang CHN Double trap, Messieurs
Pistolet sport à 25 m, Dames Bronze: Lance Bade USA
10 m Air Pistol, Women 141 Russell Mark AUS
Gold: Duihong Li CHN Double Trap, Men
Pistolet é air comprimé à10 m, Dames 141 I-Chien Huang TPE
Silver: Diana Jorgova BUL Double trap, Messieurs
390 Marina Logvinenko RUS Double Trap - Final, Men
Gold: Russell Mark AUS
Bronze: Marina Logvinenko RUS 10 m Air Pistol - Final, Women Double trap - Finale, Messieurs
10 m Air Pistol, Men Silver: Albano Pera ITA
Pistolet à air comprimé à 10 m - Finale, Dames 189 Russell Mark AUS
Pistolet à air comprime à 10 m, Messieurs Bronze: Bing Zhang CHN
490.1 Olga Klochneva RUS Double Trap, Women
Gold: Roberto di Donna ITA Double Trap, Women
10 m Air Rifle, Men Double trap, Dames
Silver: Yifu Wang Double trap, Dames
CHN Carabine à air comprimé à 10 m, Messieurs 108 Kim Rhode USA
Bronze: Tanu Kiriakov BUL Gold: Kim Rhode USA
596 Wolfram Waibel, Jr. AUT Double Trap - Final, Women
10 m Air Pistol, Women Silver: Susanne Kiermayer GER 10 m Air Rifle - Final, Men Double trap - Finale, Dames
Pistolet à air comprimé à 10 m, Dames Bronze: Deserie Huddleston AUS Carabine à air comprimé à 10 m - Finale, Messieurs 141 Kim Rhode USA
Gold: Olga Klochneva RUS Skeet, Men 695.7 Artem Khadzhibekov RUS Skeet, Men
Silver: Marina Logvinenko RUS Skeet, Messieurs 10 m Air Rifle, Women Skeet, Messieurs
Gold: Ennio Falco ITA Carabine à air comprimé à 10 m, Dames
Bronze: Mariya Grozdeva BUL 125 Ennio Falco ITA
10 m Air Rifle, Men Silver: Miroslaw Rzepkowski POL 397 Petra Horneber GER Skeet - Final, Men
Carabine à air comprimé à 10 m, Messieurs Bronze: Andrea Benelli ITA 50 m Free Rifle 3 Position, Men Skeet - Finale, Messieurs
Gold: Artem Khadzhibekov RUS 10 m Running Target, Men Carabine libre 3 positions à 50 m, Messieurs 149 Ennio Falco ITA
Silver: Wolfram Waibel, Jr. Cible mobile à 10 m, Messieurs 1175 Jean-Pierre A m a t FRA 10 m Running Target, Men
AUT
Bronze: Jean-Pierre A m a t FRA Gold: Ling Yang CHN 1175 Sergey Belyayev KAZ Cible mobile à 10 m, Messieurs
10 m Air Rifle, Women Silver: Jun Xiao CHN 50 m Free Rifle 3 Position - Final, Men 585 Ling Yang CHN
Carabine à air comprimé à 10 m, Dames Bronze: Miroslav Janus CZE Carabine libre 3 positions à 50 m- Finale, 10 m Running Target - Final, Men
Gold: Renata Mauer Messieurs Cible mobile à 10 m- Finale, Messieurs
POL
Silver: Petra Horneber GER 1273.9 Jean-Pierre Amat FRA 685.8 Ling Yang CHN
Olympic Records / Records olympiques : 27 50 m Standard Rifle 3 Position, Women
Bronze: Aleksandra Ivosev YUG
Carabine standard 3 positions à 50 m, Dames
50 m Free Rifle 3 Position, Men 50 m Free Pistol - Final, Men World Records / Records du monde : 1
Carabine libre 3 positions à 50 m, Messieurs 589 Renata Mauer POL
Pistolet libre à 50 m- Finale, Messieurs
50 m Standard Rifle 3 Position - Final, Women
Gold: Jean-Pierre A m a t FRA 666.4 Boris Kokorev RUS 50 m Free Rifle Prone, Men
Carabine standard 3 positions à 50 m - Finale,
Silver: Sergey Belyayev KAZ Carabine libre position couchée à 50 m, Messieurs
Dames
Bronze: Wolfram Waibel, Jr. AUT 704.8 Christian Klees GER
686.1 Aleksandra Ivosev YUG

Softball / Softball
Kim Ly Maher Yaju Liu Kerry Dienelt
Leah O'Brien Ying Ma Peta Edebone
Medals Awarded / Médailles remises : 3 Dorothy Richardson Jingbai Ou Tanya Harding
Julie Smith Hua Tao Jennifer Holliday
Women
Michele Smith Lihong Wang Jocelyn Lester
Dames
Shelly Stokes Ying Wang Sally McDermid
Gold: Laura Berg USA
Danielle Tyler Qiang Wei Francine McRae
Gillian Boxx
Christa Lee Williams Jian Xu Haylea Petrie
Sheila Cornell
Silver: Zhongxin An CHN Fang Yan Nicole Richardson
Lisa Fernandez
Hong Chen Chunfang Zhang Melanie Roche
Michele Granger
Liping He Bronze: Joanne Brown AUS Natalie Ward
Lori Harrigan
Li Lei Kim Cooper Brooke Wilkins
Dionna Harris
X u q i n g Liu Carolyn Crudgington

Table Tennis / Tennis de table


Singles, Women Doubles, Men Doubles, Women
Medals Awarded / Médailles remises : 12 Simples, Dames Doubles, Messieurs Doubles, Dames

Gold: Yaping Deng CHN Gold: Linghui Kong CHN Gold: Yaping Deng CHN
Singles, Men Silver: Jing Chen TPE Guoliang Liu Hong Qiao
Simples, Messieurs Bronze: Hong Qiao CHN Silver: Lin Lu CHN Silver: Wei Liu CHN
Gold: Guoliang Liu CHN Tao Wang Yunping Qiao
Silver: Tao Wang CHN Bronze: Chul-Seung Lee KOR Bronze: Hae-Jung Park KOR
Bronze: Joerg Rosskopf GER Nam-Kyu Yoo Ji-Hae Ryu

Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis 11
PETER B MILLICHAP • JOAN R MILLIGAN • KERRY G MILLIGAN • LARRI M MILLIGAN • STEPHEN L MILLIGAN • TANISHA M MILLIGAN • VALENCIA A MILLIGAN • ANNE W MILLIKEN • CHARLES MIL-
LIKEN • KAY MILLINER • FREDRICK M MILLING • THOMAS V MILLINGTON • WILLIAM J MILLION • CAROL P MILLIRON • DAVID F MILLMAN • JEFFERY M MILLON • EARL MILLOY • ARCHIE C MILLS
• BERLIN H MILLS • BETTY K MILLS • CARLYLE MILLS • CARRIE L MILLS • CHARLES L MILLS • DAVID S MILLS • GAYLA S MILLS • JAMES H MILLS • JANE E MILLS • JANE L MILLS • JESSE W MILLS
Tennis / Tennis
Singles, Women Doubles, Men Doubles, Women
Simples, Dames Doubles, Messieurs Doubles, Dames
Gold: Lindsay Davenport USA Gold: Todd Woodbridge AUS Gold: Gigi Fernandez USA
Medals Awarded / Médailles remises : 12
Silver: Arantxa Sanchez Vicario ESP Mark Woodforde Mary Joe Fernandez

Singles, Men Bronze: Jana Novotna CZE Silver: Neil Broad GBR Silver: Jana Novotna CZE
Simples, Messieurs T i m Henman Helena Sukova
Gold: Andre Agassi USA Bronze: Marc-Kevin Goellner GER Bronze: Conchita Martinez ESP
Silver: Sergi Bruguera ESP David Prinosil Arantxa Sanchez Vicario

Bronze: Leander Paes IND

Volleyball / Volleyball
Bronze: Vladimir Batez YUG Silver: Yongmei Cui CHN
Medals Awarded / Médailles remises : 6
Medals Awarded / Médailles remises : 6 Dejan Brdjovic Qi He

Volleyball—Indoor Djorde Djuric Yawen Lai


Volleyball—Beach Volleyball—En salle Andrija Geric Yan Li
Volleyball— De plage Men Nikola Grbic Xiaoning Liu
Men Messieurs Vladimir Grbic Wenli Pan
Messieurs Gold: Peter Blange NED Rajko Jokanovic Yue Sun
Gold: Karch Kiraly USA Guido Görtzen Slobodan Kovac Lina Wang
Kent Steffes Rob Grabert Djula Mester Yi Wang
Silver: Michae l Dodd USA Henk-Jan Held Zarko Petrovic Ziling Wang
Mike W h i t m a r s h Misha Latuhihin Zeljko Tanaskovic Yongmei Wu
Bronze: John Child CAN Jan Posthuma Goran Vujevic Yunying Zhu
Mark Heese Brecht Rodenburg Women Bronze: Ana Margarida Vieira Alvares BRA
Women Dames
Richard Schuil Leila Gomes de Barros
Dames
Bas van de Goor Gold: Taismari Aguero CUB Ericléia Bodzick
Gold: Sandra Tavares Pires BRA
Mike van de Goor Regla Bell Hilma Aparecida Caldeiras
Jacqueline Louise Cruz Silva
Olof van der Meulen Magalys Carvajal Ana Paula Rodrigues Connelly
Silver: Mônica Rodrigues BRA
Ron Zwerver Marleny Costa Marcia Regina Cunha
Adriana Ramos Samuel
Silver: Lorenzo Bernardi ITA Ana Ibis Fernandez Virna Cristine Dantas Dias
Bronze: Natalie Cook AUS
Vigor Bovolenta Mirka Francia Ana Beatriz Moser
Kerri Ann Pottharst
Marco Bracci Idalmis Gato Ana Flávia Chritaro Sanglard
Luca Cantagalli Lilia Izquierdo Helia Rogério de Souza
Andrea Gardini Luis Mireya Sandra Maria Lima Suruagy
Andrea Giani Raiza O'Farrill Fernanda Porto Venturini
Pasquale Gravina Yumilka Ruiz

Marco Meoni Regla Torres

Samuele Papi
Andrea Sartoretti
Paolo Tofoli
Andrea Zorzi

12 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis
• JESSICA L MILLS • JOHANNA R MILLS • JOHN D MILLS • JOHN J MILLS • KENNETH M MILLS • LEV MILLS • MARCUS MILLS • MICHAEL N MILLS • MICHELLE M MILLS • NORMA J MILLS • PETER
B MILLS • RACHEL K MILLS • RANDELL G MILLS • RANDOLPH B MILLS • REGINA S MILLS • RHONDA J MILLS • ROBERT K MILLS • ROBERT T MILLS • STACEY L MILLS • STEPHANIE J MILLS •
STEPHEN C MILLS • VELDA M MILLS • WAYNE A MILLS • WILLIAM T MILLS • SHANNON MILLSAPPS • JULIA E MILLSAPS • TIM R MILLSAPS • RONALD E MILMAN • ANNE E MILMOE • AMY E MILNE
Weightlifting / Haltérophilie
108 kg, Men 70 kg Total, Men 64 kg Clean and Jerk Weight, Men
108 kg, Messieurs 70 kg total, Messieurs 64 kg poids épaule-jeté, Messieurs
Medals Awarded / Médailles remises : 30
Gold: T i m u r Taymazov UKR 352.5 kg Xugang Zhan CHN 185.0 kg Naim Süleymanoglu TUR

54 kg, Men Silver: Sergey Syrtsov RUS 357.5 kg. Xugang Zhan CHN 187.5 kg Valerios Leonidis GRE
54 kg, Messieurs Bronze: Nicu Vlad ROM 83 kg Snatch Weight, Men 64 kg Total, Men
+108 kg, Men 83 kg poids arraché, Messieurs 64 kg total, Messieurs
Gold: Halil Mutlu TUR
Plus de 108 kg, Messieurs 180.0 kg Pyrros Dimas GRE 332.5 kg Naim Süleymanoglu TUR
Silver: Xiangsen Zhang CHN
Gold: Andrey Chemerkin RUS 83 kg Clean and Jerk Weight, Men 335.0 kg Naim Süleymanoglu TUR
Bronze: Sevdalin Minchev BUL
Silver: Ronny Weller GER 83 kg poids épaulé-jeté, Messieurs 70 kg Snatch Weight, Men
59 kg, Men
Bronze: Stefan Botev AUS 213.5 kg Marc Huster GER 70 kg poids arraché, Messieurs
59 kg, Messieurs
83 kg Total, Men 162.5 kg Xugang Zhan CHN
Gold: Lingsheng Tang CHN
83 kg total, Messieurs 70 kg Clean and Jerk Weight, Men
Silver: Leonidas Sabanis GRE Olympic Records / Records olympiques : 25
387.5 kg Pyrros Dimas GRE 70 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
Bronze: Nikolai Pechalov BUL
392.5 kg Pyrros Dimas GRE 195.0 kg Xugang Zhan CHN
64 kg, Men 54 kg Snatch Weight, Men
91 kg Snatch Weight, Men 70 kg Total, Men
64 kg, Messieurs 54 kg poids arraché, Messieurs
91 kg poids arraché, Messieurs 70 kg total, Messieurs
Gold: Naim Süleymanoglu TUR 130.0 kg Halil Mutlu TUR
187.5 kg Aleksey Petrov RUS 357.5 kg Xugang Zhan CHN
Silver: Valerios Leonidis GRE 132.5 kg Halil Mutlu TUR
99 kg Clean and Jerk Weight, Men 83 kg Snatch Weight, Men
Bronze: Jiangang Xiao CHN 54 kg Total, Men
99 kg poids épaulé-jeté, Messieurs 83 kg poids arraché, Messieurs
70 kg, Men 54 kg total, Messieurs
235.0 kg Akakios Kakiasvilis GRE 180.0 kg Pyrros Dimas GRE
70 kg, Messieurs 287.5 kg Halil Mutlu TUR
99 kg Total, Men 83 kg Clean and Jerk Weight, Men
Gold: Xugang Zhan CHN 59 kg Clean and Jerk Weight, Men
99 kg total, Messieurs 83 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
Silver: M y o n g Nam Kim PRK 59 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
420.0 kg Akakios Kakiasvilis GRE 213.0 kg Pyrros Dimas GRE
Bronze: Attila Feri HUN 170.0kg Lingsheng Tang CHN
108 kg Clean and Jerk Weight, Men 213.5 kg Marc Huster GER
76 kg, Men 59 kg Total, Men
108 kg poids épaulé-jeté, Messieurs 83 kg Total, Men
76 kg, Messieurs 59 kg total, Messieurs
235.0 kg T i m u r Taimazov UKR 83 kg total, Messieurs
Gold: Pablo Lara 305.0 kg Lingsheng Tang CHN
CUB +108 kg Clean and Jerk Weight, Men 392.5 kg Pyrros Dimas GRE
Silver: Yoto Yotov BUL 307.5 kg Lingsheng Tang CHN +108 kg poids épaulé-jeté, Messieurs 91 kg Snatch Weight, Men
64 kg Clean and Jerk Weight, Men
Bronze: Chol Ho Jon PRK 255.0 kg Ronny Weller GER 91 kg poids arraché, Messieurs
64 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
83 kg, Men 260.0 kg Andrey Chemerkin RUS 187.5 kg Aleksey Petrov RUS
83 kg, Messieurs 185.0 kg INaim Süleymanoglu TUR
+108 kg Total, Men 99 kg Clean and Jerk Weight, Men
Gold: Pyrros Dimas GRE 187.5 kg Valerios Leonidis GRE +108 kg total, Messieurs 99 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
64 kg Total, Men
Silver: Marc Huster GER 457.5 kg Andrey Chemerkin RUS 235.0 kg Akakios Kakiasvilis GRE
64 kg total, Messieurs
Bronze: Andrzej Cofalik POL 99 kg Total, Men
332.5 kg Naim Süleymanoglu TUR 99 kg total, Messieurs
91 kg, Men
91 kg, Messieurs 335.0 kg Naim Süleymanoglu TUR World Records / Records du monde : 19 420.0 kg Akakios Kakiasvilis GRE
70 kg Snatch Weight, Men 108 kg Clean and Jerk Weight, Men
Gold: Alexei Petrov RUS 54 kg Snatch Weight, Men
70 kg poids arraché, Messieurs 108 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
Silver: Leonidas Kokas GRE 54 kg poids arraché. Messieurs
162.5 kg Xugang Zhan CHN 235.0 kg T i m u r Taymazov UKR
Bronze: Oliver Caruso GER 132.5 kg Halil Mutlu TUR
70 kg Clean and Jerk Weight, Men +108 kg Clean and Jerk Weight, Men
99 kg, Men 59 kg Total, Men
70 kg poids épaulé-jeté, Messieurs +108 kg poids épaulé-jeté, Messieurs
99 kg, Messieurs 59 kg total, Messieurs
195.0 kg Xugang Zhan CHN 255.0 kg Ronny Weller GER
Gold: Akakios Kakiasvilis GRE 307.5 kg Lingsheng Tang CHN
Silver: Anatoliy Khrapatyy KAZ 260.0 kg Andrey Chemerkin RUS

Bronze: Denis Gotfrid UKR

Wrestling / Lutte
Freestyle, 74 kg (163 Ib), Men Greco-Roman, 48 kg (105.5 Ib), Men Greco-Roman, 74 kg (163 Ib), Men
Medals Awarded / Médailles remises: 60
Libre, 74 kg, Messieurs Gréco-romaine, 48 kg, Messieurs Gréco-romaine, 74 kg, Messieurs
Freestyle, 48 kg (105.5 Ib), Men Gold: Buvaysa Saytyev RUS Gold: Kwon-Ho Sim KOR Gold: Feliberto Ascuy Aguilera CUB
Libre, 48 kg, Messieurs Silver: Jang-Soon Park KOR Silver: Aleksandr Pavlov BLR Silver: Marko Asell FIN
Gold: II Kim PRK Bronze: Takuya Ota JPN Bronze: Zafar Gulyov RUS Bronze: Jozef Tracz POL
Silver: A r m e n Mkrchyan ARM Freestyle, 82 kg (180.5 Ib), Men Greco-Roman, 52 kg (114.5 Ib), Men Greco-Roman, 82 kg (180.5 Ib), Men
Bronze: Alexis Vila Perdomo CUB Libre, 82 kg, Messieurs Gréco-romaine, 52 kg, Messieurs Gréco-romaine, 82 kg, Messieurs
Freestyle, 52 kg (114.5 Ib), Men Gold: Khadzhimurad Magomedov RUS Gold: A r m e n Nazaryan ARM Gold: Hamza Yerlikaya TUR
Libre, 52 kg, Messieurs Silver: Hyun-Mo Yang KOR Silver: Brandon Paulson USA Silver: Thomas Zander GER
Gold: Valentin Dimitrov Jordanov BUL Bronze: A m i r Reza Khadem Azghadi IRI Bronze: Andriy Kalashnikov UKR Bronze: Valeriy Tsilent BLR
Silver: Namik Abdullayev AZE Freestyle, 90 kg (198 Ib), Men Greco-Roman, 57 kg (125.5 Ib), Men Greco-Roman, 90 kg (198 Ib), Men
Bronze: Maulen M a m y r o v KAZ Libre, 90 kg, Messieurs Gréco-romaine, 57 kg, Messieurs Gréco-romaine, 90 kg, Messieurs
Freestyle, 57 kg (125.5 Ib), Men Gold: Rasull Khadem Azghadi IRI Gold: Yuriy Melnichenko KAZ Gold: Vyacheslav Oliynyk UKR
Libre, 57 kg, Messieurs Silver: Makharbek Khadartsev RUS Silver: Dennis Hall USA Silver: Jacek Fafinski POL
Gold: Kendall Cross USA Bronze: Eldari Kurtanidze GEO Bronze: Zetian Sheng CHN Bronze: Maik Bullmann GER
Silver: Giuvi Sissaouri CAN Freestyle, 100 kg (220 Ib), Men Greco-Roman, 62 kg (136.5 Ib), Men Greco-Roman, 100 kg (220 Ib), Men
Bronze: Yong Sam Ri PRK Libre, 100 kg, Messieurs Gréco-romaine, 62 kg, Messieurs Gréco-romaine, 100 kg, Messieurs
Freestyle, 62 kg (136.5 Ib), Men Gold: Kurt Angle USA Gold: Wlodzimierz Zawadzki POL Gold: Andrzej Wronski POL
Libre, 62 kg, Messieurs Silver: Abbas Jadidi IRI Silver: Juan Luis Maren Delis CUB Silver: Sergey Lishtvan BLR
Gold: Tom Brands USA Bronze: Arawat Sabejew GER Bronze: Mehmet Akif Pirim TUR Bronze: Mikael Ljungberg SWE
Silver: Jae-Sung Jang KOR Freestyle, 130 kg (286 Ib), Men Greco-Roman, 68 kg (149.5 Ib), Men Greco-Roman, 130 kg (286 Ib), Men
Bronze: Elbrus Tedeyev UKR Libre, 130 kg, Messieurs Gréco-romaine, 68 kg, Messieurs Gréco-romaine, 130 kg, Messieurs
Freestyle, 68 kg (149.5 Ib), Men Gold: M a h m u t Demir TUR Gold: Ryszard Wolny POL Gold: Aleksandr Karelin RUS
Libre, 68 kg, Messieurs Silver: Aleksey Medvedev BLR Silver: Ghani Yolouz FRA Silver: Matt Ghaffari USA
Gold: Vadim Bogiyev RUS Bronze: Bruce Baumgartner USA Bronze: Aleksandr Tretyakov RUS Bronze: Serguei Moureiko MDA
Silver: Townsend Saunders USA
Bronze: Zaza Zazirov UKR

Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis 13
• CYNTHIA K MILNE • LESLIE MILNE • ANNIE L MILNER • GRANT E MILNER • HARRY MILNER • HEATHER K MILNER • JESSE L MILNER • JESSICA S MILNER • KRISTINA J MILNER • LILLIE F MILNER •
VIRGINIA L MILNER • TIMOTHY T MILOBI • ROSALIA MILONE • MICHAEL P MILOSHEWSKI • JAMES H MILSAP JR • DONNA B MILTIADES • VICTOR MILTIADES • LINDSEY E MILTON • SCOTT A MILTON
• TIFFANI MILTON • NANCY A MILWARD • BRENDA J MIMS • JOHN A MIMS • JUDY P MIMS • KATRINA R MIMS • LARRY J MIMS • MADELINE M MIMS • MARYA Y MIMS • NIA P. MIMS • RAMON J MIMS •
Yachting / Yachting
Single-Handed Dinghy (Europe), Women Dinghy (Laser), Mixed Fleet/Match Race Keelboat (Soling), Mixed
Dériveur solitaire (Europe), Dames Dériveur (Laser), Mixte Quillard match/racing (Soling), Mixte
Gold: Kristine Roug DEN Gold: Robert Scheidt BRA Gold: Thomas Flach GER

Medals Awarded / Médailles remises : 30 Silver: Margriet Matthijsse NED Silver: Ben Ainslie GBR Bernd Jaekel
Bronze: Courtenay Becker-Dey USA Bronze: Peer Moberg NOR Jochen Schuemann
Board (IMCO One-Design: Mistral), Men Double-Handed Dinghy (470), Men Multihull (Tornado), Mixed Silver: Dmitriy Shabanov RUS
Planche à voile (IMCO/Mistral), Messieurs Dériveur à deux places (470), Messieurs Multicoque (Tornado), Mixte Georgiy Shayduko
Gold: Nikolaos Kaklamanakis GRE Gold: Yevhen Braslavets UKR Gold: Jose Luis Ballester ESP Igor Skalin
Silver: Carlos Mauricio Espinola ARG Ihor Matviyenko Fernando Leon Bronze: J i m Barton USA
Bronze: Gal Fridman ISR Silver: John Merricks GBR Silver: Mitchell Booth AUS Jeff Madrigali
Board (IMCO One-Design: Mistral), Women Ian Walker A n d r e w Landenberger Kent Massey
Planche à voile (IMCO/Mistral), Dames Bronze: Nuno Barreto POR Bronze: Lars Schmidt Grael BRA
Gold: Lai Shan Lee HKG Hugo Rocha Henrique Pellicano
Silver: Barbara Kendall NZL Double-Handed Dinghy (470), Women Two-Person Keelboat (Star), Mixed
Bronze: Alessandra Sensini ITA Dériveur à deux places (470), Dames Quillard à deux places (Star), Mixte
Single-Handed Dinghy (Finn), Men Gold: Begona Via Dufresne ESP Gold: Marcelo Bastos Ferreira BRA
Dériveur solitaire (Finn), Messieurs Theresa Zabell Torben Schmidt Grael
Gold: Mateusz Kusznierewicz POL Silver: Alicia Kinoshita JPN Silver: Bobbie Lohse SWE
Silver: Sebastien Godefroid BEL Yumiko Shige Hans Wallen
Bronze: Roy Heiner NED Bronze: Olena Pakholchik UKR Bronze: Colin Beashel AUS
Ruslana Taran David Giles

14 Medals Awarded and Olympic and World Records Established / Médailles remises et records olympiques et du monde établis
SANDY MIMS • DAISUKE MIMURA • JAMES E MIN • TAKEO MINAMI • JANET T MINANO • SHANE MINARD • WILLIAM A MINCEY • MICHEL A MINEAR • STEVEN J MINEAR • BRANDIE D MINER • SARA K
MINER • LARA G MING • DOROTHY E MINGER • ANGIE L MINGES • BRIAN J MINGES • MERRILL B MINGIN • DAMIEN MINGLE • GAYLE MINGLEDORFF • MICHAEL K MINICH • HORMUZ J MININA • FLO-
RENCE MINIS • HENRY MINIS • MARGARET D MINIS • ROBERT P MINIS • LAURA L MINISH • DON MINK • JANET S MINK • MELISSA MINKER • JEAN L MINKIN • LOTHAR MINNICH • SHERRY G MINNICH
X X V I OLYMPIAD — ATLANTA 1 9 9 6 / THE C O M P E T I T I O N RESULTS

AQUATICS—DIVING
NATATION — PLONGEON

Abbreviations and terms used in Diving


results tables
Abréviations et termes employés dans les
tableaux de résultats de plongeon

Term
English Français
B

Bronze M e d a l Médaille
de bronze
continued continued continué
Ctry Country Pays
Final Final Finale
G Gold Medal M é d a i l l e d'or
Name Name Nom
Preliminaries Preliminaries Eliminatoires
Pts Behind Points Behind Ecart en points
Q Qualified Qualifié
Rnk Rank Classement
S Silver M e d a l Médaille
d'argent
Semifinals Semifinals Demi-finales
Total Pts Total Points Total des points

International Amateur Swimming


Federation (FINA)
Fédération Internationale
de Natation Amateur
Avenue de Beaumont 9
1012 Lausanne
Switzerland

• KATHY L MINNIEWEATHER • VERONICA H MINNIFIELD • CAROLYN MINNIFIELD WESSON • MICHAEL L MINNIS • ANGELA M MINOR • GAY L MINOR • MICHELLE L MINOR • WENDY K
MINOR • WILLIE E MINOR • BILL MINTER • CHARLES K MINTER • CAROL E MINTON • CAROLYN J MINTON • CHOLLY P MINTON • JOHN W MINTON • ALLISAN T MINTZ • DALE R MINTZ • ELYSE
L MINTZ • MARK L MINTZ • STEPHANIE MINTZ • STEPHEN ALLEN MINTZ • PETER A MIR • ROGER A MIR • JOHN J MIRABILE • IRIS C MIRACLE • KATHLEEN D MIRACLE • STEVEN MIRACLE •
15
Aquatics—Diving / Natation—Plongeon
3 m Springboard, Men / Tremplin de 3 m, Messieurs

PRELIMINARIES PRELIMINARIES - continued PRELIMINARIES - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind

1 XIONG, Ni CHN 463.02 0.00 Q 14 COMTOIS, Philippe CAN 357.75 105.27 Q 27 IGLESIAS, Tony BOL 307.83 155.19
2 YU, Zhuocheng CHN 438.93 24.09 Q 15 STATSENKO, Valeri RUS 357.18 105.84 Q 28 BUTLER, Russell AUS 305.79 157.23

3 MURPHY, Michael AUS 419.13 43.89 Q 16 LORENZINI, Davide ITA 356.55 106.47 Q 29 SANDIN, Ramon PUR 302.55 160.47

4 DONIE, Scott USA 414.03 48.99 Q 17 LENGYEL, Imre HUN 346.74 116.28 Q 30 RODRIGUEZ, Joel MEX 296.91 166.11

5 WELS, Andreas GER 405.33 57.69 Q 18 ALI, Antonio GBR 345.33 117.69 Q 31 GIL, Jose Miguel ESP 295.47 167.55
6 SAOUTINE, Dmitri RUS 391.74 71.28 Q 19 BEDARD, David CAN 342.33 120.69 32 LEE, Jong-Hee KOR 293.52 169.50

7 SEMENIOUK, Andrei BLR 385.32 77.70 Q 20 SJODIN, J i m m y SWE 339.93 123.09 33 al-HASAN, Ali KUW 272.40 190.62
8 PLATAS, Fernando MEX 382.83 80.19 Q 21 KHAMOULKINE, Viatcheslav BLR 331.86 131.16 34 PICHI, Suchat THA 257.13 205.89

9 LENZI, Mark USA 372.03 90.99 Q 22 ANDERSSON, Joakim SWE 331.83 131.19 35 BIYANWILA, Janaka SRI 247.44 215.58

10 FRECE, Richard AUT 365.73 97.29 Q 23 LAPYN, Maksym UKR 328.23 134.79 36 ALVAREZ, Rafael ESP 208.83 254.19

11 STEWART, Evan ZIM 361.53 101.49 Q 24 MORGAN, Bob GBR 318.69 144.33 37 CHEN, Han-Hung TPE 194.13 268.89
12 VOLOD'KOV, Roman UKR 359.85 103.17 Q 25 di FAZIO, Dario VEN 317.04 145.98 38 ZUGIC, Sinisa YUG 181.17 281.85

13 HEMPEL, Jan GER 358.26 104.76 Q 26 SIRANIDIS, Nikolaos GRE 316.50 146.52 39 ORINE, Serguei TJK 162.66 300.36

SEMIFINALS SEMIFINALS - continued SEMIFINALS - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind
1 XIONG, Ni CHN 694.47 0.00 Q 7 LENZI, Mark USA 601.77 92.70 Q 13 STEWART, Evan ZIM 567.96 126.51
2 YU, Zhuocheng CHN 662.34 32.13 Q 8 PLATAS, Fernando MEX 600.45 94.02 Q 14 FRECE, Richard AUT 563.64 130.83

3 MURPHY, Michael AUS 639.21 55.26 Q 9 SEMENIOUK, Andrei BLR 587.55 106.92 Q 15 LORENZINI, Davide ITA 559.35 135.12
4 DONIE, Scott USA 637.89 56.58 Q 10 HEMPEL, Jan GER 578.25 116.22 Q 16 COMTOIS, Philippe CAN 551.28 143.19
5 SAOUTINE, Dmitri RUS 621.48 72.99 Q 11 STATSENKO, Valeri RUS 574.71 119.76 Q 17 LENGYEL, Imre HUN 551.25 143.22
6 WELS, Andreas GER 612.54 81.93 Q 12 VOLOD'KOV, Roman UKR 570.15 124.32 Q 18 ALI, Antonio GBR 548.79 145.68

FINAL FINAL - continued FINAL - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind

1 XIONG, Ni CHN 701.46 0.00 G 5 SAOUTINE, Dmitri RUS 644.67 56.79 9 STATSENKO, Valeri RUS 597.69 103.77
2 YU, Zhuocheng CHN 690.93 10.53 S 6 MURPHY, Michael AUS 640.95 60.51 10 SEMENIOUK, Andrei BLR 595.56 105.90
3 LENZI, Mark USA 686.49 14.97 B 7 HEMPEL, Jan GER 622.32 79.14 11 VOLOD'KOV, Roman UKR 593.13 108.33
4 DONIE, Scott USA 666.93 34.53 8 PLATAS, Fernando MEX 619.98 81.48 12 WELS, Andreas GER 583.56 117.90

Aquatics—Diving / Natation—Plongeon
3 m Springboard, Women / Tremplin de 3 m, Dames

PRELIMINARIES PRELIMINARIES - continued PRELIMINARIES - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind

1 ILYINA, Vera RUS 308.88 0.00 Q 11 MOTOBUCHI, Yuki JPN 262.71 46.17 Q 21 BULMER, Eryn CAN 226.74 82.14
2 LINDBERG, Anna SWE 292.02 16.86 Q 12 ALCALA, Maria Jose MEX 257.01 51.87 Q 22 Rl, Ok Rim PRK 219.63 89.25
3 ZHUPYNA, Olena UKR 286.47 22.41 Q 13 ROMERO, Maria Elena MEX 252.84 56.04 Q 23 TAN, Shuping CHN 212.49 96.39
4 FU, Mingxia CHN 284.28 24.60 Q 14 ALEXEEVA, Svetlana BLR 246.27 62.61 Q 24 d'ORIANO, Francesca ITA 208.77 100.11
5 BOCKNER, Claudia GER 281.31 27.57 Q 15 ROGERS, Jodie AUS 242.19 66.69 Q 25 PINTER, Orsolya HUN 206.52 102.36
6 MOSES, Melisa USA 279.75 29.13 Q 16 KOCH, Simona GER 239.91 68.97 Q 26 CRUZ, Julia ESP 205.32 103.56
7 VYGOUZOVA, Irina KAZ 276.45 32.43 Q 17 PELLETIER, Annie CAN 236.58 72.30 Q 27 ALBERTY, Vivian PUR 195.18 113.70
8 LASHKO, Irina RUS 271.92 36.96 Q 18 IVANOVA, Elena KAZ 235.50 73.38 Q 28 KAZARASHVILI, Nana GEO 191.49 117.39
9 KEIM, Jenny USA 270.48 38.40 Q 19 TOURKY, Loudy AUS 229.11 79.77 29 CHLEMOVA, Natalia TJK 180.54 128.34
10 PISSAREVA, Iryna UKR 269.43 39.45 Q 20 GYULBUDAKIAN, Arus ARM 228.72 80.16 30 HERNANDEZ, Daphne CRC 151.11 157.77

SEMIFINALS SEMIFINALS - continued SEMIFINALS - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind
1 ILYINA, Vera RUS 539.07 0.00 Q 7 KEIM, Jenny USA 481.65 57.42 Q 13 ALCALA, Maria Jose MEX 450.63 88.44
2 LINDBERG, Anna SWE 512.31 26.76 Q 8 BOCKNER, Claudia GER 481.50 57.57 Q 14 ALEXEEVA, Svetlana BLR 446.64 92.43

3 LASHKO, Irina RUS 506.43 32.64 Q 9 PISSAREVA, Iryna UKR 480.66 58.41 Q 15 ROGERS, Jodie AUS 446.37 92.70
4 FU, Mingxia CHN 505.77 33.30 Q 10 VYGOUZOVA, Irina KAZ 479.31 59.76 Q 16 KOCH, Simona GER 444.90 94.17

5 ZHUPYNA, Olena UKR 496.02 43.05 Q 11 MOTOBUCHI, Yuki JPN 472.71 66.36 Q 17 ROMERO, Maria Elena MEX 440.19 98.88
6 MOSES, Melisa USA 491.70 47.37 Q 12 PELLETIER, Annie CAN 455.34 83.73 Q 18 IVANOVA, Elena KAZ 422.70 116.37

FINAL FINAL - continued FINAL - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind
1 FU, Mingxia CHN 547.68 0.00 G 5 ZHUPYNA, Olena UKR 507.27 40.41 9 KEIM, Jenny USA 486.63 61.05
2 LASHKO, Irina RUS 512.19 35.49 S 6 MOTOBUCHI,Yuki JPN 506.04 41.64 10 VYGOUZOVA, Irina KAZ 475.92 71.76

3 PELLETIER, Annie CAN 509.64 38.04 B 7 ILYINA,Vera RUS 493.56 54.12 11 BOCKNER, Claudia GER 455.70 91.98
4 MOSES, Melisa USA 507.99 39.69 8 LINDBERG, Anna SWE 489.81 57.87 12 PISSAREVA, Iryna UKR 448.02 99.66

16 Aquatics—Diving / Natation — Plongeon


CAROLYN MIRANDA • ERIC C MIRANDA • MICHAEL A MIRANDA • YVONNE M MIRANDA • LUIS MIRANDE • CAROL G MIRELES • JOSE J MIRELES • HOPE A MIRLIS • NEIL S MIRMAN •
SCOTT M MIRSKY • JULIA H MIRTS • WILLIAM C MISBACH • ERIN L MISBACK • ARIANNE T MISCHEAUX • MICHAEL J MISCISIN • ARTHUR H MISHOE • ESTHER L MISHOE • ANURAG
MISHRA • CHARLES J MISIAVEG JR. • KAREN A MISKINIS • ROBERT MISKOWSKI • JENNIFER R MISNER • MERRITT K MISNER • ROSE M MISORSKI • SARITA MISRA • MARY B MISSBACH
Aquatics—Diving / Natation—Plongeon
10 m Platform, Men / Haut vol de 10 m, Messieurs

PRELIMINARIES PRELIMINARIES - continued PRELIMINARIES - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind
1 SAOUTINE, Dmitri RUS 452.82 0.00 Q 14 SJODIN, J i m m y SWE 352.74 100.08 Q 26 YANCHENKO, Oleh UKR 301.92 150.90
2 XIAO, Hailiang CHN 445.86 6.96 Q 15 KVOTCHINSKI, Andrei BLR 349.14 103.68 Q 27 DJABRAILOV, Emil AZE 294.93 157.89
3 TIAN, Liang CHN 425.73 27.09 Q 16 AKHMETBEKOV, Daniar KAZ 346.62 106.20 Q 28 LAWSON, Tony AUS 294.75 158.07
4 TIMOSHININ, Vladimir RUS 425.43 27.39 Q 17 MORGAN, Bob GBR 343.20 109.62 Q 29 PICHI, Suchat THA 290.64 162.18
5 JEFFREY, Patrick USA 406.74 46.08 Q 18 TAYLOR, Leon GBR 341.70 111.12 Q 30 IGLESIAS, Tony BOL 290.16 162.66
6 PICHLER, David USA 394.59 58.23 Q 19 KANETO, Keita JPN 339.18 113.64 31 KWON, Kyung-Min KOR 276.27 176.55
7 HEMPEL, Jan GER 394.17 58.65 Q 20 VOLOD'KOV, Roman UKR 335.97 116.85 32 AVTANDILYAN, Hovannes ARM 275.64 177.18
8 PLATAS, Fernando MEX 392.31 60.51 Q 21 MOURATOV, Samat KAZ 335.43 117.39 33 NG, Sui HKG 273.30 179.52
9 TERAUCHI, Ken JPN 381.51 71.31 Q 22 ACOSTA, Alberto MEX 322.47 130.35 34 GAKHARIA, Gocha GEO 256.68 196.14
10 KOUDREVITCH, Serguei BLR 375.90 76.92 Q 23 PAVON, Daniel ESP 312.78 140.04 35 al-MATROUK, Abdul KUW 239.79 213.03
11 KUEHNE, Michael GER 375.27 77.55 Q 24 CHERECHES, Gabriel ROM 309.30 143.52 36 CHUAN, Hung-Ping TPE 220.89 231.93
12 FRECE, Richard AUT 373.41 79.41 Q 25 di FAZIO, Dario VEN 307.02 145.80 37 VULETIC, Vukan YUG 187.17 265.65
13 CHOE, Hyong Gil PRK 353.40 99.42 Q

SEMIFINALS SEMIFINALS - continued SEMIFINALS - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind

1 SAOUTINE, Dmitri RUS 647.46 0.00 Q 7 PLATAS, Fernando MEX 570.21 77.25 Q 13 MORGAN, Bob GBR 519.84 127.62

2 XIAO, Hailiang CHN 625.41 22.05 Q 8 PICHLER, David USA 570.12 77.34 Q 14 SJODIN, J i m m y SWE 517.74 129.72
3 TIAN, Liang CHN 611.49 35.97 Q 9 KOUDREVITCH, Serguei BLR 556.53 90.93 Q 15 CHOE, Hyong Gil PRK 516.66 130.80

4 TIMOSHININ, Vladimir RUS 594.90 52.56 Q 10 TERAUCHI, Ken JPN 555.90 91.56 Q 16 KVOTCHINSKI, Andrei BLR 509.64 137.82
5 HEMPEL, Jan GER 591.39 56.07 Q 11 KUEHNE, Michael GER 544.38 103.08 Q 17 AKHMETBEKOV, Daniar KAZ 505.20 142.26

6 JEFFREY, Patrick USA 581.16 66.30 Q 12 FRECE, Richard AUT 521.76 125.70 Q 18 TAYLOR, Leon GBR 483.57 163.89

FINAL FINAL - continued FINAL - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind
1 SAOUTINE, Dmitri RUS 692.34 0.00 G 5 TIMOSHININ, Vladimir RUS 628.59 63.75 9 JEFFREY, Patrick USA 560.22 132.12
2 HEMPEL, Jan GER 663.27 29.07 S 6 PICHLER, David USA 607.11 85.23 10 TERAUCHI, Ken JPN 559.89 132.45

3 XIAO, Hai Liang CHN 658.20 34.14 B 7 PLATAS, Fernando MEX 603.03 89.31 11 KOUDREVITCH, Serguei BLR 528.00 164.34
4 TIAN, Liang CHN 648.18 44.16 8 KUEHNE, Michael GER 583.98 108.36 12 FRECE, Richard AUT 503.64 188.70

Aquatics—Diving / Natation—Plongeon
10 m Platform, Women / Haut vol de 10 m, Dames

PRELIMINARIES PRELIMINARIES - continued PRELIMINARIES - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind

1 FU, Mingxia CHN 329.25 0.00 Q 12 CLARK, Mary Ellen USA 253.89 75.36 Q 23 Rl, Ok Rim PRK 230.16 99.09
2 RUEHL, Becky USA 323.91 5.34 Q 13 ALCALA, Maria Jose MEX 252.36 76.89 Q 24 MONTMINY, Anne CAN 229.32 99.93
3 VYGOUZOVA, Irina KAZ 319.11 10.14 Q 14 ALLEN, Hayley GBR 251.73 77.52 Q 25 BAKER, Vanessa AUS 225.84 103.41
4 GUO, Jingjing CHN 315.39 13.86 Q 15 CHOE, Myong Hwa PRK 248.10 81.15 Q 26 HERNANDEZ, Daphne CRC 217.77 111.48
5 WALTER, Annika GER 298.11 31.14 Q 16 GUEORGUIEVA, Radoslava BUL 246.06 83.19 Q 27 SAEZ DE IBARRA, Dolores ESP 216.36 112.89
6 CIOCAN, Clara ROM 281.52 47.73 Q 17 WARD, Lesley GBR 244.98 84.27 Q 28 d'ORIANO, Francesca ITA 202.86 126.39
7 ZHUPYNA, Olena UKR 280.11 49.14 Q 18 SERBINA, Svitlana UKR 244.05 85.20 Q 29 DANAUX, Julie FRA 201.27 127.98
8 KHRISTOFOROVA, Olga RUS 268.65 60.60 Q 19 ARLOW, Vyninka AUS 243.57 85.68 30 ITZAINA, Ana Carolina URY 191.40 137.85
9 CHIKINA, Natalya KAZ 267.18 62.07 Q 20 TIMOSHININA, Svetlana RUS 242.76 86.49 31 IM, Youn-Gi KOR 180.15 149.10
10 RICHTER, Anja AUT 266.13 63.12 Q 21 GORDON, Paige CAN 242.13 87.12 32 KIM, Yeo-Young KOR 166.56 162.69

11 WETZIG, Ute GER 258.93 70.32 Q 22 OPRIEA, Anisoara ROM 233.34 95.91 33 TOMMAOROS, Sukrutai THA 115.44 213.81

SEMIFINALS SEMIFINALS - continued SEMIFINALS - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind

1 FU, Mingxia CHN 509.19 0.00 Q 7 CIOCAN, Clara ROM 438.93 70.26 Q 13 CHOE, Myong Hwa PRK 409.35 99.84

2 GUO, Jingjing CHN 492.69 16.50 Q 8 KHRISTOFOROVA, Olga RUS 435.72 73.47 Q 14 SERBINA, Svitlana UKR 409.11 100.08
3 RUEHL, Becky USA 487.29 21.90 Q 9 CLARK, Mary Ellen USA 428.76 80.43 Q 15 CHIKINA, Natalya KAZ 405.78 103.41
4 VYGOUZOVA, Irina KAZ 477.51 31.68 Q 10 RICHTER, Anja AUT 426.96 82.23 Q 16 GUEORGUIEVA, Radoslava BUL 402.54 106.65
5 WALTER, Annika GER 464.25 44.94 Q 11 WETZIG, Ute GER 410.37 98.82 Q 17 ALCALA, Maria Jose MEX 400.35 108.84
6 ZHUPYNA, Olena UKR 451.35 57.84 Q 12 ALLEN, Hayley GBR 410.16 99.03 Q 18 WARD, Lesley GBR 395.97 113.22

FINAL FINAL - continued FINAL - continued


Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind Rnk Name Ctry Total Pts Pts Behind
1 FU, Mingxia CHN 521.58 0.00 G 5 GUO, Jingjing CHN 447.21 74.37 9 ALLEN, Hayley GBR 418.11 103.47
2 WALTER, Annika GER 479.22 42.36 S 6 ZHUPYNA, Olena UKR 437.01 84.57 10 CIOCAN, Clara ROM 413.46 108.12
3 CLARK, Mary Ellen USA 472.95 48.63 B 7 VYGOUZOVA, Irina KAZ 432.60 88.98 11 RICHTER, Anja AUT 408.45 113.13
4 RUEHL, Becky USA 455.19 66.39 8 KHRISTOFOROVA, Olga RUS 426.12 95.46 12 WETZIG, Ute GER 367.35 154.23

Aquatics—Diving/ Natation — Plongeon 17


• JULIE M MISSING • SUSAN H MISTRETTA • ASHISH H MISTRY • DEEPAK D MISTRY • SAMIRA MISTRY • ALEXANDRA F MITCH • WILLIAM E MITCH • FRANCES S MITCHEL • REGINALD MITCHELL
• ALTON MITCHELL • ALTON J MITCHELL • AMY V MITCHELL • ANGELITA R MITCHELL • ANNE W MITCHELL • ANTOINETTE Y MITCHELL • ARIELLA J MITCHELL • BARBARA J MITCHELL •
BARBARA J MITCHELL • BILLIE C MITCHELL • BOB MITCHELL • BRENDA T MITCHELL • BRIAN D MITCHELL • CARLA E MITCHELL • CARMEN A MITCHELL • CATHERINE W MITCHELL •
X X V I OLYMPIAD — ATLANTA 1 9 9 6 / THE C O M P E T I T I O N RESULTS

AQUATICS—SWIMMING
NATATION — NATATION

Abbreviations and terms used in Swimming


results tables
Abréviations et termes employés dans les
tableaux de résultats de natation

Term English Français


B Bronze M e d a l M é d a i l l e de bronze
Ctry Country Pays
DNS Did N o t S t a r t A b s e n t au départ
DQ Disqualified Disqualifié
Final Final Finale
G Gold Medal M é d a i l l e d'or
Heat Heat Série
Ln Lane Couloir
Name Name Nom
O O l y m p i c Record Record
olympique
Result Result Résultat
Rnk Rank Classement
S Silver M e d a l M é d a i l l e d'argent
W W o r l d Record Record du
monde

International Amateur Swimming


Federation (FINA)
Fédération Internationale
de Natation Amateur
Avenue de Beaumont 9
1012 Lausanne
Switzerland

DOROTHY M MORITZ • MARY H MORITZ • MICHAEL MORKAVAGE • KRISTY A MORLAN • ANNE MORLEY • DEAN R MORLEY • DEAN R. MORLEY • PATRICK E MORLIERE • GEORGE M MOROZ
• KYOKO MOROZUMI • RAYMOND L MORPHIS • THERESIA H MORRELL • BRIAN L MORRETT • CHRISTIANE Y MORRILL • FRED MORRILL • ROBERT C MORRILL • DEBBIE I MORRIN • JAMES F
MORRIN • AMANDA K MORRIS • AMANDA L MORRIS • ANN M MORRIS • ANNA H MORRIS • AVA J MORRIS • BERNADETTE B MORRIS • BETHANY A MORRIS • BETTY J MORRIS • BILL J MORRIS
19
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
50 m Freestyle, Men 50 m nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 LAWRENCE, Woody DMA 27.88 1 6 RIVERA, Khemo ISV 24.62 1 3 TONGUE, Nick NZL 23.73
2 5 NAZIM, Moosa MDV 28.37 2 3 HINDS, Howard AHO 24.63 2 4 LI, Arthur HKG 23.77

3 3 MAKOSSO, Rene CGO 30.00 3 5 HUANG, Chin-Yung TPE 24.89 3 5 CAZMIRCIUC, Maxim MDA 23.78
4 2 CARRILLO CANELA, Alfredo PAR 24.91 4 6 BOLUNGER, Darrick GUM 23.97

5 1 COLLIER, Michael SLE 34.21 5 2 BERBEROGLU, Kaan TUR 24.37


4 BAKARE, Musa NGR DNS 6 1 KEREKJARTO, Tamas HUN 24.67

7 8 SNG, Ju Wei SIN 25.04


8 7 GULIYEV, Emil AZE 25.23

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 8 MATSUSHITA, Yukihiro JPN 23.60 1 5 BRINN, Sion JAM 23.35 1 1 BUSQUETS, Ricardo PUR 22.61
2 4 ILES, Salim ALG 23.61 2 8 MIHAELIDES, Stavros CYP 23.37 2 4 DELGADO, Felipe ECU 23.26
2 5 BLOMQVIST, Janne FIN 23.61 3 6 LINSCHEER, Enrico SUR 23.45 3 2 BORISENKO, Sergey KAZ 23.29
4 3 NACHAYEV, RaviI UZB 23.93 4 4 LEGAULT, Hugues CAN 23.63 3 8 SEI, Indrek EST 23.29
5 6 ZINHOM, Tamer EGY 24.02 5 1 TRINDADE, Paulo POR 23.73 5 7 KIZIEROWSKI, Bartosz POL 23.34
6 7 XAVIER, Sebastian IND 24.15 6 7 BERA, Richard INA 23.80 6 6 BENAVIDES, Juan ESP 23.36
7 2 LONCAR, Alen CRO 24.17 7 3 O'HARE, Nicholas IRL 24.03 7 3 LINDSTROM, Par SWE 23.47
8 1 VASILEV, Vitaliy KGZ 24.54 2 IOANOVICI, Alexandru ROM DQ 8 5 GIZIOTIS, George GRE 23.56

HEAT 7 HEAT 8 HEAT 9


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 1 JIANG, Chengji CHN 22.55 1 4 HALL, Gary, Jr. USA 22.36 1 4 POPOV, Aleksander RUS 22.22
2 3 ZIKARSKY, Bengt GER 22.68 2 2 DEDEKIND, Brendon RSA 22.60 2 5 FOX, David USA 22.64
2 8 SANCHEZ, Francisco VEN 22.68 3 5 de QUIROZ SCHERER, Fernando BRA 22.68 3 8 MURRAY, Allan BAH 22.75
4 6 GUSPERTI, Rene ITA 22.85 4 6 FOSTER, Mark GBR 22.73 4 2 van den HOOGENBAND, Pieter NED 22.82
5 2 KHNYKIN, Pavlo UKR 22.91 5 1 VLASOV, Yuriy UKR 22.77 5 3 BORGES, Gustavo Franca BRA 22.86
6 7 MAZUOLIS, Raimundas LTU 22.98 6 3 KALFAYAN, Christophe FRA 22.83 6 6 FYDLER, Chris AUS 22.98
7 5 LUDERITZ, Alexander GER 23.06 7 7 PREDKIN, Vladimir RUS 23.03 7 1 RUKHLEVICH, Oleg BLR 23.12
8 4 MEOLANS, Jose ARG 23.21 8 8 KALINOVSKIY, Dmitriy BLR 23.61 8 7 BRUCK, Yoav ISR 23.22

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 2 van den HOOGENBAND, Pieter NED 22.67 1 4 POPOV, Aleksander RUS 22.13 G
2 4 ZIKARSKY, Bengt GER 22.73 2 5 HALL, Gary, Jr. USA 22.26 S
3 6 VLASOV, Yuriy UKR 22.82 3 1 de QUIROZ SCHERER, Fernando BRA 22.29 B
4 3 MURRAY, Allan BAH 22.92 4 3 JIANG, Chengji CHN 22.33

4 8 BORGES, Gustavo Franca BRA 22.92 5 6 DEDEKIND, Brendon RSA 22.59


6 1 GUSPERTI, Rene ITA 22.96 6 7 FOX, David USA 22.68

6 7 KALFAYAN, Christophe FRA 22.96 7 8 SANCHEZ, Francisco VEN 22.72


8 5 FOSTER, Mark GBR 23.01 8 2 BUSQUETS, Richardo PUR 22.73

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
50 m Freestyle, Women / 50 m nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 5 POPCHENKO, Yelena BLR 27.18 1 4 FITCH, Alison NZL 26.74 1 8 DIEZI, Dominique SUI 26.57
2 3 PURI, Sangeeta IND 28.02 2 1 SEO, So-Yung KOR 27.30 2 2 COPARROPA ALEMAN, Eileen PAN 26.67
3 2 PRONOTONANEZ, Veronica PAR 28.40 3 2 LAKOS, Gyongyver HUN 27.34 3 4 SALMELA, Minna FIN 26.72

4 4 RIZZO, Gail MLT 28.43 4 5 MOODIE, Teresa ZIM 27.38 4 1 DAHL, Monica NAM 26.76
5 6 VOTRANTRUONG, An VIE 29.02 5 8 RADAN, Duska YUG 27.62 5 6 SIGURDARDOTTIR, Elin ISL 26.90
6 7 LOUIS, Ingrid MRI 29.56 6 3 UJCIC, Gabrijela CRO 27.63 6 5 ALVAREZ, Valeria ARG 27.12
7 1 BAKALE, Monika CGO 34.43 7 7 OZOLINA, Agnese LAT 27.65 7 3 YEO, Joscelin SIN 27.51
8 8 GURUNG, Nishma NEP 41.45 8 6 THOMSON, Gillian PHI 28.51 7 MAHAIRA, Antonia GRE DNS

20 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


• C HEYWARD MORRIS • CARL J MORRIS • CARTER H MORRIS • CHRISTOPHER M MORRIS • CONNIE C MORRIS • CONSTANCE E MORRIS • COREY A MORRIS • CRAIG A MORRIS • DANNY
MORRIS • DAVID E MORRIS • DEBORAH C MORRIS • DIANE A MORRIS • DIANE E MORRIS • DON H MORRIS • DOUGLAS MORRIS • EMILY S MORRIS • EVELYN K MORRIS • GERALDINE T
MORRIS • GLORIA A MORRIS • HAROLD K MORRIS • HERBERT J MORRIS • HILDA A MORRIS • IAN J MORRIS • INGA MORRIS • JACQUELINE A MORRIS • JAMIE E MORRIS • JANE W MORRIS
50 m Freestyle, Women / 50 m nage libre, Dames

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 PETRUTYTE, Laura LTU 26.13 1 4 MARTINO, Angel USA 25.47 1 4 VAN DYKEN, A m y USA 25.12
2 2 JOHANSEN, Vibeke NOR 26.22 2 5 SHAN, Ying CHN 25.71 2 5 VOLKER, Sandra GER 25.45
3 6 DRAXLER, Judith AUT 26.34 3 6 MARTINDALE, Leah BAR 25.76 3 3 OLOFSSON, Linda SWE 25.84

4 5 CERON, Blanca ESP 26.39 4 3 van WIRDUM, Karin AUS 25.88 4 6 MUIS, Marianne GER 25.93
5 7 SPARAVEC, Metka SLO 26.43 5 7 YERMAKOVA, Yevgeniya KAZ 25.97 5 2 OSYGUS, Simone GER 26.00
6 3 DESSUREAULT, Martine CAN 26.44 6 2 RYAN, Sarah AUS 26.34 6 1 ROLPH, Susan GBR 26.39

7 8 NIELSEN, Mette DEN 26.50 7 1 KRIEL, Marianne RSA 26.42 7 7 DOBRESCU, Liliana ROM 26.47
8 1 LEGLER, Casey FRA 26.52 8 8 ZELVIENE, Dita LTU 26.55 8 8 LIN, Chien-Ju TPE 27.00

HEAT 7 FINAL B FINAL A


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 LE, Jingyi CHN 25.10 1 3 MUIS, Marianne NED 25.74 1 5 VAN DYKEN, A m y USA 24.87 G
2 5 MESHCHERYAKOVA, Natalya RUS 25.73 2 2 POSTMA, Angela NED 25.82 2 4 LE, Jingyi CHN 24.90 S
3 3 MINAMOTO, Sumika JPN 25.89 3 8 FRANCO, Claudia ESP 26.04 3 3 VOELKER, Sandra GER 25.14 B
4 6 POSTMA, Angela NED 26.00 4 5 MINAMOTO, Sumika JPN 26.05 4 6 MARTINO, Angel USA 25.31
5 7 FRANCO, Claudia ESP 26.17 5 6 YERMAKOVA, Yevgeniya KAZ 26.06 5 1 MARTINDALE, Leah BAR 25.49
6 1 ELWANI, Rania EGY 26.26 6 7 OSYGUS, Simone GER 26.16 6 8 OLOFSSON, Linda SWE 25.63
7 8 CROPPER, Siobhan TRI 26.29 7 4 VAN WIRDUM, Karin AUS 26.17 7 2 SHAN, Ying CHN 25.70
8 2 NICHOLLS, Laura CAN 26.52 8 1 PETRUTYTE, Laura LTU 26.36 8 7 MESHCHERYAKOVA, Natalya RUS 25.88

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Freestyle, Men / 100 m nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 BOLLINGER, Darrick GUM 52.68 1 1 MAZUOLIS, Raimundas LTU 50.27 1 1 ASHIHMIN, Sergey KGZ 51.07
2 5 ROBERTS, Kenny SEY 52.89 2 3 GOJKOVIC, Janko BIH 51.28 2 6 LINSCHEER, Giovanni SUR 51.82
3 6 MULARONI, Diego SMR 57.11 3 2 YIZIOTIS, Georgios GRE 52.04 3 8 LI, Arthur HKG 51.84
4 3 al-DHAHERI, Khuwaiter UAE 57.70 4 7 KOH, Yun-Ho KOR 52.56 4 4 ISAZA CHU, Jose PAN 51.86
2 al GAZALI, Ali YEM DNS 5 4 KALABIC, Nikola YUG 52.98 5 3 TSVETKOVSKIY, Oleg UZB 52.39
6 6 PERDOMO CUENCA, Diego COL 53.01 6 2 MIHAELIDES, Stavros CYP 52.65
7 8 SNG, Ju Wei SIN 53.50 7 5 CAZMIRCIUC, Maxim MDA 53.18

8 5 BOCANEGRA SCHALL, Juan Luis GUA 54.05 8 7 HUANG, Chih-Yung TPE 53.47

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 BRINN, Sion JAM 50.38 1 8 BUSQUETS, Ricardo PUR 49.61 1 4 HALL, Gary, Jr. USA 48.90
2 1 SEI, Indrek EST 51.19 2 1 KIZIEROWSKI, Bartosz POL 50.18 2 3 SANCHEZ, Francisco VEN 49.59

3 7 BENAVIDES, Juan ESP 51.20 3 5 RUKHLEVICH, Oleg BLR 50.42 3 5 KHNYKIN, Pavlo UKR 49.69
4 5 DELGADO, Felipe ECU 51.38 4 4 YEGOROV, Aleksey KAZ 50.49 4 2 van den HOOGENBAND, Pieter NED 49.73
5 3 ZHAO, Lifeng CHN 51.70 5 3 GRUSON, Nicolas FRA 50.71 5 7 TROGER, Christian GER 50.06
6 6 KANJER, Marijan CRO 51.76 6 2 DEDEKIND, Brendon RSA 50.95 6 6 ZUBOR, Attila HUN 50.43
7 8 VARONEN, Kalle FIN 52.00 7 6 MCCARTHY, Earl IRL 50.99 7 1 BRAY, Trent NZL 51.18
8 2 ZINHOM, Tamer EGY 52.16 8 7 ITO, Shunsuke JPN 51.29 8 8 BERA, Richard INA 51.25

HEAT 7 HEAT 8
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 1 CLARKE, Stephen CAN 50.14 1 4 POPOV, Aleksander RUS 48.74
2 4 OLSEN, Jon USA 50.17 2 3 BORGES, Gustavo Franca BRA 49.17

3 5 FYDLER, Chris AUS 50.27 3 5 SCHERER, Fernando BRA 49.79

4 6 ZIKARSKY, Bjorn GER 50.38 4 6 FROLANDER, Lars SWE 49.91

5 8 BRUCK, Yoav ISR 50.61 5 2 SVANIDZE, Rostyslav UKR 50.31

6 2 IVAN, Nicolae ROM 51.14 6 1 PREDKIN, Vladimir RUS 50.75

7 7 SZABADOS, Bela HUN 51.26 7 8 ILES, Salim ALG 50.87

8 3 MEOLANS, Jose ARG 52.02 8 7 SHACKELL, Nicholas GBR 51.03

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 21


• JANICE E MORRIS • JEAN C MORRIS • JENNIFER MORRIS • JERRY L MORRIS • KARON A MORRIS • KENNETH D MORRIS • KIMBERLY A MORRIS • LARRY A MORRIS • LENDA S MORRIS •
LINDA M MORRIS • MARGARET J MORRIS • MEGAN C MORRIS • MELINDA C MORRIS • MIRIAM Y MORRIS • NATHANIEL A MORRIS • NEIL R MORRIS • PAMELA J MORRIS • PAT MORRIS •
PATRICIA A MORRIS • RAYMOND MORRIS • RENEE M MORRIS • ROBERT MORRIS • ROBERT B MORRIS • ROBERT M MORRIS • ROBERT T MORRIS • SHARON A MORRIS • SHERBIYA C MORRIS
100 m Freestyle, Men / 100 m nage libre, Messieurs

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 OLSEN, Jon USA 49.80 1 4 POPOV, Aleksander RUS 48.74 G


2 4 TROGER, Christian GER 49.90 2 5 HALL, Gary, Jr. USA 48.81 S

3 8 ZIKARSKY, Bjorn GER 49.91 3 3 BORGES, Gustavo Franca BRA 49.02 B

4 1 BRINN, Sion JAM 50.09 4 1 van den HOOGENBAND, Pieter NED 49.13
5 2 FYDLER, Chris AUS 50.31 5 8 SCHERER, Fernando BRA 49.57
6 7 SVANIDZE, Rostyslav UKR 50.43 6 7 KHNYKIN, Pavlo UKR 49.65

7 5 CLARKE, Stephen CAN 50.45 7 2 BUSQUETS, Ricardo PUR 49.68


8 6 KIZIEROWSKI, Bartosz POL 50.51 8 6 SANCHEZ, Francisco VEN 49.84

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Freestyle, Women / 100 m nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 NYIRY, Anna HUN 57.82 1 1 CROPPER, Siobhan TRI 57.30 1 6 SALMELA, Minna FIN 57.15
2 5 MOODIE, Teresa ZIM 58.59 2 2 DRAXLER, Judith AUT 57.34 2 2 ROSE, Gabrielle BRA 57.16
3 4 ALVAREZ, Valeria ARG 59.26 3 4 MAHAIRA, Antonia GRE 57.92 3 4 VIANINI, Cecilia ITA 57.17
4 7 POLEJAEVA, Viktoria KGZ 59.40 4 3 KYNEROVA, Kristyna CZE 58.03 4 7 SPARAVEC, Metka SLO 57.66
5 2 UJCIC, Gabrijela CRO 59.92 5 7 PAQUIER, Sandrine SUI 58.38 5 1 DAHL, Monica NAM 57.95
6 6 RADAN, Duska YUG 1:00.34 6 8 ZHIDKO, Svetlana BLR 58.64 6 3 MULLER, Helene RSA 57.98
7 1 PICKERING, Caroline FIJ 1:00.51 7 5 TSAI, Shu-Min TPE 58.65 7 8 LEE, Bo-Eun KOR 58.27
8 8 RIZZO, Gail MLT 1:02.19 8 6 YERMAKOVA, Yevgeniya KAZ 59.12 8 5 YEO, Joscelin SIN 58.87

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 VOELKER, Sandra GER 55.55 1 4 LE, Jingyi CHN 54.90 1 3 MARTINO, Angel USA 55.44
2 5 VAN DYKEN, A m y USA 55.94 2 5 BRIENESSE, Karin NED 55.81 2 5 van ALMSICK, Franziska GER 55.80

3 6 DOBRESCU, Liliana ROM 56.27 3 2 RYAN, Sarah AUS 56.07 3 6 JACOBSEN, Mette DEN 56.06
4 3 ROLPH, Susan GBR 56.62 4 6 MESHCHERYAKOVA, Natalya RUS 56.33 4 4 SHAN, Ying CHN 56.10
5 7 SHAKESPEARE, Shannon CAN 56.63 5 3 PICKERING, Karen GBR 56.40 5 1 MARTINDALE, Leah BAR 56.13
6 8 FIGUES, Solennes FRA 56.90 6 1 ELWANI, Rania EGY 56.89 6 2 MORAVCOVA, Martina SVK 56.20
7 2 MINAMOTO, Sumika JPN 57.25 7 7 FRANCO, Claudia ESP 57.00 7 7 OLOFSSON, Linda SWE 56.56
8 1 ZELVIENE, Dita LTU 58.57 8 8 FITCH, Alison NZL 57.71 8 8 JOHANSEN, Vibeke NOR 56.88

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 SHAN, Ying CHN 55.74 1 4 LE, Jingyi CHN 54.50 O G
2 1 OLOFSSON, Linda SWE 55.83 2 3 VOELKER, Sandra GER 54.88 S

3 6 DOBRESCU, Liliana ROM 55.98 3 5 MARTINO, Angel USA 54.93 B


4 5 MARTINDALE, Leah BAR 56.03 4 7 VAN DYKEN, A m y USA 55.11
5 2 MESHCHERYAKOVA, Natalya RUS 56.17 5 6 van ALMSICK, Franziska GER 55.59
6 7 PICKERING, Karen GBR 56.32 6 8 RYAN, Sarah AUS 55.85
7 3 MORAVCOVA, Martina SVK 56.47 7 1 JACOBSEN, Mette DEN 56.01
8 8 ROLPH, Susan GBR 56.58 8 2 BRIENESSE, Karin NED 56.12

22 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


• SHERI L MORRIS • STEVE D MORRIS • TANYA D MORRIS • THOMAS J MORRIS • THOMAS O MORRIS • TINA D MORRIS • TOM C MORRIS • TONIO G MORRIS • TUWANNA Y MORRIS • WADE
H MORRIS • WILCOX MORRIS • WARREN G MORRIS ATC • AIMEE E MORRISETTE • BONNIE L MORRISEY • JOHN M MORRISEY • CAROL MORRISON • CAROL A MORRISON • CASSANDRA
R MORRISON • CHARLES M MORRISON • DOUGLAS F MORRISON • DOUGLAS JAMES MORRISON • EDWARD I MORRISON • EVELYN D MORRISON • GAIL T MORRISON • LORI T MORRISON
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Freestyle, Men / 200 m nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 SANTANDER, Carlos VEN 1:53.13 1 6 ISAZA CHU, Jose PAN 1:54.58 1 3 VUCETIC, Miroslav CRO 1:51.26

2 3 PROBERT, Carl FIJ 1:56.33 2 3 BUCAR, Jure SLO 1:54.75 2 1 KOH, Yun-Ho KOR 1:52.80
3 5 ALSHAMROUKH, Thamer S.A.M. KUW 2:13.75 3 1 PAPA, Raymond PHI 1:54.77 3 7 KABANOV, Vyacheslav UZB 1:53.36

4 4 SIKORA, Bartosz POL 1:55.33 4 5 McCARTHY, Earl IRL 1:53.67

5 5 SNG, Ju Wei SIN 1:55.51 5 4 MANGANAS, Dimitrios GRE 1:53.84


6 2 LAPINE, Dmitri KGZ 1:55.52 6 6 ILES, Salim ALG 1:54.10

7 8 DELGADO, Felipe ECU 1:57.10 7 8 SETHSOTHORN, Torlarp THA 1:54.73


8 7 ZAVHORODNIY, Denys UKR 1:58.67 8 2 ZAKHAROV, Andrei MDA 1:57.47

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 LOADER, Danyon NZL 1:48.48 1 3 HOLMERTZ, Anders SWE 1:48.41 1 5 van den HOOGENBAND, Pieter NED 1:48.68
2 1 BORGES, Gustavo Franca BRA 1:49.00 2 4 DAVIS, Josh USA 1:48.63 2 3 KOWALSKI, Daniel AUS 1:48.92
3 2 PALMER, Paul GBR 1:49.05 3 2 ROSOLINO, Massimiliano ITA 1:48.80 3 4 KLIM, Michael AUS 1:49.17
3 5 SIEVINEN, Jani FIN 1:49.05 4 6 SICILIANO, Piermaria ITA 1:49.88 4 6 KASVIO, Antti FIN 1:50.55
5 7 HEILMANN, A i m o GER 1:49.57 5 5 PIERSMA, John USA 1:50.59 5 1 CARSTENSEN, Jacob DEN 1:50.79
6 6 PYSHNENKO, Vladimir RUS 1:49.79 6 8 ITO, Shunsuke JPN 1:51.97 6 7 CLAYTON, Andrew GBR 1:51.06
7 8 BUTACU, Nicolae ROM 1:50.83 7 1 BORDEAU, Christophe FRA 1:52.17 7 2 BRAY, Trent NZL 1:51.59
8 3 CZENE, Attila HUN 1:51.59 8 7 KOLLAR, Miklos HUN 1:52.19 8 8 YEGOROV, Aleksey KAZ 1:51.66

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 5 HEILMANN, A i m o GER 1:48.81 1 5 LOADER, Danyon NZL 1:47.63 G


2 4 KLIM, Michael AUS 1:49.50 2 1 BORGES, Gustavo Franca BRA 1:48.08 S

3 3 PYSHNENKO, Vladimir RUS 1:49.55 3 7 KOWALSKI, Daniel AUS 1:48.25 B


4 2 PIERSMA, John USA 1:49.90 4 6 van den HOOGENBAND, Pieter NED 1:48.36
5 6 SICILIANO, Piermaria ITA 1:50.07 5 4 HOLMERTZ, Anders SWE 1:48.42
6 7 CARSTENSEN, Jacob DEN 1:50.54 6 2 ROSOLINO, Massimiliano ITA 1:48.50
7 8 CLAYTON, Andrew GBR 1:50.59 7 3 DAVIS, Josh USA 1:48.54
8 1 BUTACU, Nicolae ROM 1:51.46 8 8 PALMER, Paul GBR 1:49.39

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Freestyle, Women / 200 m nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 5 MOODIE, Teresa ZIM 2:08.23 1 4 CAM, Sandra BEL 2:04.90 1 2 MAHAIRA, Antonia GRE 2:03.21
2 4 PETRUTYTE, Laura LTU 2:09.78 2 1 ADEL, Carolyn SUR 2:05.04 2 4 HARMOKIVI, Paula FIN 2:03.54
3 3 ZARMAS, Marina CYP 2:10.85 3 5 MULLER, Helene RSA 2:05.59 3 8 MADINE, Marion IRL 2:04.92
4 6 INTPORN-UDOM, Ravee THA 2:05.77 4 1 ALEGRIA, Ana POR 2:05.16
5 3 LEE, Jie-Hyun KOR 2:05.78 5 5 ELWANI, Rania EGY 2:06.94
6 2 BORODICH, Inga BLR 2:05.85 6 6 CHANG, Wei-Cha TPE 2:06.97
7 7 CHIAWAY, Maritza PER 2:07.80 7 3 STRASSER, Chantal SUI 2:07.98
8 7 YEO, Joscelin SIN 2:08.10

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 O'NEILL, Susan AUS 2:00.89 1 4 POLL, Claudia CRC 1:59.87 1 4 van ALMSICK, Franziska GER 1:59.40
2 3 MORAVCOVA, Martina SVK 2:00.99 2 5 JACKSON, Trina USA 2:00.29 2 5 TEUSCHER, Cristina USA 2:00.57
3 4 CHIBA, Suzu JPN 2:01.11 3 3 HASE, Dagmar GER 2:00.38 3 2 JOHNCKE, Louise SWE 2:01.13
4 1 BAINBRIDGE, Dionne NZL 2:02.69 4 6 GREVILLE, Julia AUS 2:00.44 4 7 PICKERING, Karen GBR 2:01.46
5 2 MALAR, Joanne CAN 2:03.53 5 7 DOBRESCU, Liliana ROM 2:00.85 5 3 CHEN, Yan CHN 2:03.32
6 8 KYNEROVA, Kristyna CZE 2:03.63 6 1 FIGUES, Solennes FRA 2:02.74 6 1 LITOVCHENKO, Tatyana RUS 2:04.09
7 7 IMOTO, Naoko JPN 2:03.78 7 8 LAPUNOVA, Olena UKR 2:04.07 7 6 DIACONESCU, loana ROM 2:04.59
8 5 SHAN, Ying CHN 2:04.29 8 2 NILSSON, Malin SWE 2:04.39 8 8 MUUSFELDT, Mia DEN 2:07.29

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 23


• MARION J G MORRISON • MELISSA MORRISON • MIMI MORRISON • PAULA H MORRISON • PHILLIP A MORRISON • RAYMOND M MORRISON • ROBERT C MORRISON • RUSSELL MORRISON
• STACEY A MORRISON • SUSAN S MORRISON • TAMIKA MORRISON • WILFORD J. MORRISON • WILLIAM R MORRISON III • JAMES A MORRISON SR • COLLEEN G MORRISSETTE • YOLANDA
H MORRISSETTE • ANNE B MORRISSEY • BLAISE M MORRISSEY • JAMES R MORRISSEY • JEAN-MARIE MORRISSEY • MICHAEL P MORRISSEY • PATRICIA A MORRISSEY • PETER B MORRISSEY
200 m Freestyle, Women / 200 m nage libre, Dames

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 MORAVCOVA, Martina SVK 2:00.96 1 5 POLL, Claudia CRC 1:58.16 G


2 5 CHIBA, Suzu JPN 2:01.00 2 4 van ALMSICK, Franziska GER 1:58.57 S

3 3 JOHNCKE, Louise SWE 2:01.37 3 6 HASE, Dagmar GER 1:59.56 B


4 7 FIGUES, Solennes FRA 2:01.47 4 3 JACKSON, Trina USA 1:59.57

5 6 PICKERING, Karen GBR 2:02.58 5 8 O'NEILL, Susan AUS 1:59.87


6 1 MAHAIRA,Antonia GRE 2:03.19 6 7 TEUSCHER, Cristina USA 2:00.79
7 2 BAINBRIDGE, Dionne NZL 2:03.20 7 2 GREVILLE, Julia AUS 2:01.46
8 8 MALAR, Joanne CAN 2:03.79 8 1 DOBRESCU, Liliana ROM 2:01.63

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
400 m Freestyle, Men / 400 m nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 KVASSOV, Andrei KGZ 4:00.69 1 1 BERMUDEZ, Alejandro COL 3:57.45 1 4 KOWALSKI, Daniel AUS 3:51.67
2 5 FIORILLI, Agustin ARG 4:02.53 2 4 VUCETIC, Miroslav CRO 3:59.20 2 5 HOLMERTZ, Anders SWE 3:52.27
3 3 DALLAL, Omar JOR 4:41.12 3 7 MONASTERIO, Ricardo VEN 4:00.44 3 3 WIESE, Sebastian GER 3:53.55
4 5 ERGENEKAN, Can TUR 4:02.39 4 2 MANGANAS, Dimitrios GRE 3:54.85
5 6 KWOK, Mark HKG 4:02.68 5 6 AKATYEV, Aleksey RUS 3:56.40
6 2 ZAKHAROV, Andrei MDA 4:09.30 6 7 LIMA, Luiz BRA 3:56.43
7 8 SNG, Ju Wei SIN 4:12.24 7 1 BUCAR, Jure SLO 3:57.36
3 KASVIO, Antti FIN DNS 8 8 WOO, Cheol KOR 4:03.11

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 BREMBILLA, Emiliano ITA 3:49.35 1 5 LOADER, Danyon NZL 3:51.54
2 5 ROSOLINO, Massimiliano ITA 3:51.05 2 3 PALMER, Paul GBR 3:51.98

3 3 HOFFMANN, Jorg GER 3:51.26 3 2 CARSTENSEN, Jacob DEN 3:52.62


4 4 PIERSMA, John USA 3:53.58 4 4 DOLAN, Tom USA 3:53.91
5 7 de FABRIQUE, Yann FRA 3:55.42 5 6 ALLEN, Malcolm AUS 3:54.34
6 1 SETHSOTHORN, Torlarp THA 3:57.08 6 8 SNITKO, Ihor UKR 3:55.67
7 2 SZABADOS, Bela HUN 3:59.36 7 7 NEETHLING, Ryk RSA 3:56.19
8 8 MASRY, Hicham SYR 4:10.23 8 1 YASUI, Hisato JPN 4:00.19

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 5 PIERSMA, John USA 3:50.69 1 6 LOADER, Danyon NZL 3:47.97 G

2 4 WIESE, Sebastian GER 3:52.37 2 7 PALMER, Paul GBR 3:49.00 S

3 1 NEETHLING, Ryk RSA 3:54.34 3 2 KOWALSKI, Daniel AUS 3:49.39 B

4 7 SNITKO, Ihor UKR 3:54.63 4 4 BREMBILLA, Emiliano ITA 3:49.87

5 3 ALLEN, Malcolm AUS 3:55.48 5 1 HOLMERTZ, Anders SWE 3:50.68

6 8 AKATYEV, Aleksey RUS 3:55.72 6 5 ROSOLINO, Massimiliano ITA 3:51.04

7 2 de FABRIQUE, Yann FRA 3:56.46 7 3 HOFFMANN, Jorg GER 3:52.15

8 6 M A N G A N A S , Dimitrios GRE 3:57.39 8 8 CARSTENSEN, Jacob DEN 3:54.45

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
400 m Freestyle, Women / 400 m nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 CHOUX, Leatitia FRA 4:21.39 1 1 BOSEVSKA, Mirjana MKD 4:21.27 1 4 POLL, Claudia CRC 4:12.07
2 4 RAABY, Britt DEN 4:21.46 2 4 CHEMEZOVA, Nadezhda RUS 4:21.33 2 5 EVANS, Janet USA 4:13.60

3 7 INTPORN-UDOM, Ravee THA 4:21.93 3 3 BARRANCOS, Alicia ARG 4:22.11 3 2 JOHNSON, Emma AUS 4:14.13
4 1 NEMEC, Martina AUT 4:23.72 4 8 ADEL, Carolyn SUR 4:22.66 4 6 CHIBA, Suzu JPN 4:16.07

5 5 MAHAIRA, Antonia GRE 4:24.05 5 6 JEONG, Eun-Na KOR 4:23.35 5 3 LEWIS, Hayley AUS 4:17.02
6 3 CHIAWAY, Maritza PER 4:27.11 6 2 HARMOKIVI, Paula FIN 4:23.84 6 7 LIN, Chi-Chan TPE 4:17.18
7 2 KISS, Judit HUN 4:29.80 7 7 STRASSER, Chantal SUI 4:24.49 7 8 SCHWARTZ, Andrea CAN 4:19.46
8 8 ZARMAS, Marina CYP 4:32.15 8 5 ALEGRIA, Ana POR 4:27.19 8 1 MORAVCOVA, Martina SVK 4:22.10

24 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


• CAROL H MORRO • DIANE M MORRONE • ERIC R MORROW • HEIDI L MORROW • JANELLE E MORROW • JOHNIE MORROW • MARIA E MORROW • MELYNDA S MORROW • MICHAEL EUGENE
MORROW • PATRICIA J MORROW • SHARON L MORROW • SHAWN M MORROW • STEVE MORROW • THOMAS E MORROW • RICHARD M MORSBERGER • DANIELA MORSCHBACHER •
CHRISTOPHER R MORSE • KATHY MORSE • RICH U MORSE • LISA A MORTALI • FRANZ MORTENSEN • OLE I MORTENSEN • GAY E MORTIMER • ALBERT W MORTON • BENTERAH C MORTON
400 m Freestyle, Women / 400 m nage libre, Dames

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 VLIEGHUIS, Kirsten NED 4:11.04 1 5 KIELGASS, Kerstin GER 4:08.99
2 4 HASE, Dagmar GER 4:11.17 2 4 SMITH, Michelle IRL 4:09.00
3 5 GEURTS, Carla Louise NED 4:11.18 3 3 YAMANOI, Eri JPN 4:13.40
4 3 TEUSCHER, Cristina USA 4:12.20 4 8 BAINBRIDGE, Dionne NZL 4:16.47
5 7 HARDCASTLE, Sarah GBR 4:14.50 5 7 NEGREA, Carla ROM 4:16.89
6 8 ESPARZA, Maria ESP 4:19.45 6 1 CAM, Sandra BEL 4:17.35
7 1 SPLICHALOVA, Olga CZE 4:20.04 7 2 DALBY, Irene NOR 4:19.34
2 NILSSON, Malin SWE DNS 8 6 CHEN, Yan CHN 4:22.55

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 5 HARDCASTLE, Sarah GBR 4:14.13 1 5 SMITH, Michelle IRL 4:07.25 G


2 8 CAM, Sandra BEL 4:14.94 2 6 HASE, Dagmar GER 4:08.30 S
3 1 LIN, Chi-Chan TPE 4:15.74 3 3 VLIEGHUIS, Kirsten NED 4:08.70 B
4 4 JOHNSON, Emma AUS 4:15.79 4 4 KIELGASS, Kerstin GER 4:09.83

5 3 CHIBA, Suzu JPN 4:16.60 5 7 POLL, Claudia CRC 4:10.00


6 6 BAINBRIDGE, Dionne NZL 4:16.79 6 2 GEURTS, Carla Louise NED 4:10.06
7 7 LEWIS, Hayley AUS 4:16.92 7 8 YAMANOI, Eri JPN 4:11.68
8 2 NEGREA, Carla ROM 4:17.08 8 1 TEUSCHER, Cristina USA 4:14.21

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
800 m Freestyle, Women / 800 m nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 5 INTPORN-UDOM, Ravee THA 9:01.14 1 3 HARDCASTLE, Sarah GBR 8:37.54 1 4 BENNETT, Brooke USA 8:32.38
2 4 SUH, Hyun-Soo KOR 9:03.22 2 6 DALBY, Irene NOR 8:37.73 2 3 HASE, Dagmar GER 8:33.55
3 6 CHIAWAY, Maritza PER 9:09.12 3 4 EVANS, Janet USA 8:38.08 3 6 KIELGASS, Kerstin GER 8:36.33
4 3 KOROTAEVA, Olga KGZ 9:21.20 4 2 GEURTS, Carla Louise NED 8:39.85 4 5 VLIEGHUIS, Kirsten NED 8:39.73
5 2 MENEGON, Daniela SWZ 10:12.46 5 1 C A M , Sandra BEL 8:48.33 5 7 DRYDEN, Nicole CAN 8:47.19
6 7 ESPARZA, Itziar ESP 8:50.22 6 2 SPLICHALOVA, Olga CZE 8:47.68
7 8 KOVACS, Rita HUN 9:06.97 7 1 RICHARDSON, Stephanie CAN 8:52.61
5 CHEN, Yan CHN DNS 8 8 BOSEVSKA, Mirjana MKD 8:57.52

HEAT 4 FINAL
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 LIN, Chi-Chan TPE 8:40.31 1 4 BENNETT, Brooke USA 8:27.89 G
2 7 YAMANOI, Eri JPN 8:40.47 2 5 HASE, Dagmar GER 8:29.91 S
3 5 GARTRELL, Stacey AUS 8:42.39 3 1 VLIEGHUIS, Kirsten NED 8:30.84 B
4 3 PU, Yiqi CHN 8:45.32 4 3 KIELGASS, Kerstin GER 8:31.06
5 4 LEWIS, Hayley AUS 8:45.79 5 2 DALBY, Irene NOR 8:38.34
6 1 BARRANCOS, Alicia ARG 8:48.54 6 7 EVANS, Janet USA 8:38.91
7 8 NEGREA, Carla ROM 8:54.19 7 8 GEURTS, Carla Louise NED 8:40.43
8 2 MIYAKE, Aiko JPN 8:55.77 8 6 HARDCASTLE, Sarah GBR 8:41.75

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
1,500 m Freestyle, Men / 1 500 m nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 VALLE, Ramon HON 16:14.76 1 2 MIKHNOVETS, Sergey BLR 15:41.80 1 4 SMITH, Graeme GBR 15:14.81
2 3 REZAKHANI TALEGHANI, Hamed IRI 17:22.86 2 4 MONASTERIO, Ricardo VEN 15:42.39 2 7 NEETHLING, Ryk RSA 15:19.98
3 5 al-MA'SHARI, Rashid Salim OMA 18:11.59 3 5 CARSTENSEN, Jacob DEN 15:43.75 3 3 PALMER, Paul GBR 15:22.65
4 7 FIORILLI, Agustin ARG 15:51.85 4 5 BRUNER, Carlton USA 15:25.82
5 3 CAMERON, Scott NZL 15:56.60 5 6 SNITKO, Ihor UKR 15:31.40
6 6 MANGANAS, Dimitrios GRE 16:15.94 6 1 HVIID, Frederik ESP 15:42.40
7 1 FERREIRA, Pedro POR 16:34.55 7 2 ZAVHORODNIY, Denys UKR 15:46.79
8 8 LEE, Gyu-Chang KOR 15:47.92

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 25


• BEVERLY A MORTON • CHERYL P MORTON • CLAUDE H MORTON • FRANCES A MORTON • GLORIA J MORTON • IDA M MORTON • JACK MORTON • JANIS M MORTON • JERRIE M MORTON
• JODIE T MORTON • MARILYN MORTON • MICHAL N MORTON • RALPH D MORTON • RETTA J MORTON • SHELLEY MORTON • ROSEMARIE M MORWESSEL • AMANDA E MOSBY • GENEVA
G MOSBY • ROBERT E MOSBY • DEBORAH F MOSCATO • ROBERT P MOSCATO • WILLIAM S MOSCOW • BRETT A MOSCOWITZ • WESLEY MOSEL • BARBARA S MOSELEY • MARIE D MOSELEY
1,500 m Freestyle, Men / 1 500 m nage libre, Messieurs

HEAT 4 HEAT 5 FINAL


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 KOWALSKI, Daniel AUS 15:12.55 1 5 AKATYEV, Aleksey RUS 15:16.47 1 8 PERKINS, Kieren AUS 14:56.40 G
2 5 HOFFMANN, Jorg GER 15:18.61 2 1 BREMBILLA, Emiliano ITA 15:16.72 2 4 KOWALSKI, Daniel AUS 15:02.43 S

3 7 LIMA, Luiz BRA 15:24.16 3 2 HIRANO, Masato JPN 15:19.48 3 5 SMITH, Graeme GBR 15:02.48 B
4 3 WRIGHT, Peter USA 15:25.43 4 4 PERKINS, Kieren AUS 15:21.42 4 6 BREMBILLA, Emiliano ITA 15:08.58
5 6 BUTSENIN, Aleksey RUS 15:31.27 5 6 ZESNER, Steffen GER 15:21.65 5 1 NEETHLING, Ryk RSA 15:14.63
6 8 SETHSOTHORN, Torlarp THA 15:40.04 6 3 FORMENTINI, Marco ITA 15:41.14 6 7 HIRANO, Masato JPN 15:17.28

7 1 deFABRIQUE, Yann FRA 15:40.49 7 7 YASUI, Hisato JPN 15:43.66 7 2 HOFFMANN, Jorg GER 15:18.86

8 2 MAJCEN, Igor SLO 16:10.81 8 8 MASRY, Hicham SYR 16:42.35 8 3 AKATYEV, Aleksey RUS 15:21.68

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Backstroke, Men / 100 m dos, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 LIM, Alex MAS 57.68 1 2 NECKLES, Nicholas BAR 57.91 1 7 URBACH, Eithan ISR 56.74
2 5 PRIAHIN, Konstantin KGZ 1:00.26 2 3 PHUANGTHONG, Dulyarit THA 58.32 2 3 PAPA, Raymond PHI 57.67
3 3 JORGE, Leandro MOZ 1:03.86 3 6 KIM, Min-Suk KOR 58.43 3 4 MACHOVIC, Miroslav SVK 57.78
4 6 SHAHI, Sitaram NEP 1:14.58 4 5 USHKALOV, Sergey KAZ 58.61 4 5 KARLO, Tomislav CRO 57.89
5 7 RAJCEVICH, Nicolas CHI 59.90 5 1 BIZUB, Rastislav CZE 58.29
6 8 KOH, Gerald SIN 1:00.29 6 2 KRIST JANSSON, Logi Jes ISL 58.53
7 4 FUNG A WING, Mike SUR 1:01.24 7 6 O'CONNOR, Adrian IRL 58.56
8 1 ALOTAIBI, Fahad S. A. B. S. KUW 1:04.27 8 8 ELIZAROV, Artur MDA 59.24

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 GRIGALIONIS, Darius LTU 56.20 1 1 BENT, Neisser CUB 54.83 1 5 FALCON, Rodolfo CUB 55.29
2 6 NIKOLAYCHUK, Volodymyr UKR 56.71 2 2 LOPEZ-ZUBERO, Martin ESP 55.36 2 4 SCHWENK, Tripp USA 55.71
2 8 BUYUKUNCU, Derya TUR 56.71 3 6 SCHOTT, Franck FRA 55.77 3 8 BRAKNIS, Robert CAN 56.14
4 2 ROMERO, Rogerio BRA 56.94 4 5 SELKOV, Vladimir RUS 55.87 4 2 ITOI, Hajime JPN 56.22

5 3 ZHAO, Yi CHN 57.17 5 4 WILLEY, Neil GBR 56.27 5 7 THELOKE, Ster GER 56.26
6 1 ARENA, Carlos MEX 57.40 6 8 BUTACU, Nicolae ROM 56.73 6 3 DEWICK, Steven AUS 56.35
7 5 LAURENTINO, Nuno POR 57.59 7 7 WINTER, Jonathan NZL 56.92 7 1 RENAUD, Chris CAN 56.52

8 7 ADAMIDIS, Panagiotis GRE 58.12 8 3 DEUTSCH, Tamas HUN 56.96 6 SIEVINEN, Jani FIN DNS

HEAT 7
Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 ROUSE, Jeff USA 54.20
2 1 BRAUN , Ralf GER 55.73

3 3 MERISI, Emanuele ITA 55.82


4 6 SIEMBIDA, Mariusz POL 56.16

5 2 KONNAI, Keitaro JPN 56.35


6 5 HARRIS, Martin GBR 57.17

7 8 SPOKAS, Mindaugas LTU 57.20


7 POPOV, Aleksandr RUS DNS

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 8 KONNAI, Keitaro JPN 55.74 1 4 ROUSE, Jeff USA 54.10 G
2 7 WILLEY, Neil GBR 56.07 2 3 FALCON, Rodolfo CUB 54.98 S
3 6 ITOI, Hajime JPN 56.23 3 5 BENT, Neisser CUB 55.02 B
4 5 SIEMBIDA, Mariusz POL 56.31 4 6 LOPEZ-ZUBERO, Martin ESP 55.22

5 3 GRIGALIONIS, Darius LTU 56.33 5 2 SCHWENK, Tripp USA 55.30


6 2 THELOKE, Stev GER 56.63 6 8 MERISI, Emanuele ITA 55.53
7 1 DEWICK, Steven AUS 56.82 7 7 BRAUN, Ralf GER 55.56
8 4 BRAKNIS, Robert CAN 57.00 8 1 SCHOTT, Franck FRA 55.76

26 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


• OLLIE H MOSELEY • PAULA Y MOSELEY • TAMMY L MOSELEY • ADAM W MOSELY • DARRYL A MOSELY • DEBRA K MOSELY • JEFFREY MOSER • JULIE C MOSER • PEARL MOSER • STEPHANIE
A MOSER • WILLIAM S MOSER • KATIE T MOSES • SHONDA L MOSES • STANLEY D MOSES • LES MOSHER • SCOTT E MOSHER • NELLIE M MOSHIER • EMELYNE W MOSIER • DIRK P MOSIS •
VIRGINIA A MOSIS • LISA A MOSKOVITZ • ISABELLE C MOSKOWITZ • MATTHEW J MOSKUS • ARTHUR C MOSLEY • DOUG R MOSLEY • JAMES W MOSLEY • KATHARINE D MOSLEY • KIM MOSLEY
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Backstroke, Women / 100 m dos, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 KISS, Annamaria HUN 1:07.38 1 4 LEE, Ji-Hyun KOR 1:03.96 1 5 STEVENSON, Nicole AUS 1:02.50
2 6 RIZZO, Gail MLT 1:07.61 2 3 MINPRAPHAL, Praphalsai THA 1:04.61 2 3 CHEN, Yan CHN 1:02.62

3 3 ESCALERA, Ximena BOL 1:11.70 3 7 KUBALCIKOVA, Marcela CZE 1:05.48 3 2 BUSCHSCHULTE, Antje GER 1:02.68
4 5 RAZAFINDRAMAHATRA, Harijesy MAD 1:13.83 4 1 GERVY, Yseult BEL 1:05.72 4 4 ZHIVANEVSKAYA, Nina RUS 1:02.94
5 2 KLEPKOU, Aikaterini GRE 1:05.94 5 7 RICARDO, Helene FRA 1:04.03
6 5 HEREA, Florina ROM 1:06.12 6 1 PINERA, Eva ESP 1:04.41
6 6 THOMSON, Gillian PHI 1:06.12 7 6 HE, Cihong CHN 1:05.87
8 8 TSAI, Shu-Min TPE 1:11.44 8 8 ALVAREZ, Valeria ARG 1:06.38

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 3 KRIEL, Marianne RSA 1:02.33 1 4 HEDGEPETH, Whitney USA 1:01.70
2 5 NAKAMURA, Mai JPN 1:02.35 2 5 BOTSFORD, Beth USA 1:02.00

3 4 NAKAO, Miki JPN 1:02.90 3 7 SCHOLZ, Anke GER 1:03.05


4 6 KOCHETKOVA, Olga RUS 1:03.17 4 3 JACOBSEN, Mette DEN 1:03.14
5 7 LIPSCOMBE, Lydia NZL 1:03.61 5 6 HOWARD, Julie CAN 1:03.84
6 2 ALSHAMMAR, Therese SWE 1:03.79 6 2 OVERTON, Elli AUS 1:03.88
7 8 KOIVISTO, A n u FIN 1:05.25 7 1 SLATTER, Helen GBR 1:03.89
8 1 KOMOROWICZ, Dagmara POL 1:06.70 8 8 SANTOS, Maria POR 1:04.84

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 ZHIVANEVSKAYA, Nina RUS 1:02.38 1 5 BOTSFORD, Beth USA 1:01.19 G
2 5 SCHOLZ, Anke GER 1:02.85 2 4 HEDGEPETH, Whitney USA 1:01.47 S

3 6 LIPSCOMBE, Lydia NZL 1:03.30 3 3 KRIEL, Marianne RSA 1:02.12 B


4 3 KOCHETKOVA, Olga RUS 1:03.52 4 6 NAKAMURA, Mai JPN 1:02.33
5 8 SLATTER, Helen GBR 1:03.61 5 7 CHEN, Yan CHN 1:02.50
6 1 OVERTON, Elli AUS 1:03.69 6 1 BUSCHSCHULTE, Antje GER 1:02.52
7 7 HOWARD, Julie CAN 1:04.01 7 2 STEVENSON, Nicole AUS 1:02.70
8 2 ALSHAMMAR, Therese SWE 1:04.15 8 8 NAKAO, Miki JPN 1:02.78

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Backstroke, Men / 200 m dos, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 NECKLES, Nicholas BAR 2:05.88 1 4 SAVICKAS, Arunas LTU 2:04.38 1 6 STRAHIJA, Marko CRO 2:01.95
2 5 LIM, Alex MAS 2:06.17 2 7 PHUANGTHONG, Dulyarit THA 2:05.26 2 4 ROMERO, Rogerio BRA 2:03.49
3 3 KOH, Gerald SIN 2:09.86 3 8 RAJCEVICH, Nicolas CHI 2:05.79 3 1 MACHOVIC, Miroslav SVK 2:04.15
4 6 TRUONG NGOC, Tuan VIE 2:12.05 4 5 ARENA, Carlos MEX 2:05.96 4 2 BUYUKUNCU, Derya TUR 2:04.28
5 1 ELIZAROV, Artur MDA 2:07.86 5 3 BIZUB, Rastislav CZE 2:04.55
6 3 O'CONNOR, Adrian IRL 2:08.90 6 7 PAPA, Raymond PHI 2:05.09
7 6 ADAMIDIS, Panagiotis GRE 2:10.22 7 8 LAURENTINO, Nuno POR 2:05.95
2 ALOTAIBI, Fahad S.A.B.S. KUW DNS 5 NIKOLAYCHUK, Volodymyr UKR DNS

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 SCHWENK, Tripp USA 1:59.58 1 5 BRIDGEWATER, Brad USA 1:59.04 1 4 MERISI, Emanuele ITA 2:00.01

2 6 LOPEZ-ZUBERO, Martin ESP 2:00.77 2 2 MAZZARI, Mirko ITA 1:59.95 2 7 ITOI, Hajime JPN 2:00.43
3 2 SIKORA, Bartosz POL 2:00.99 3 3 FALCON CABRERA, Rodolfo CUB 2:01.20 3 5 BRAUN, Ralf GER 2:01.50
4 3 RUCKWOOD, A d a m GBR 2:01.35 4 4 SELKOV, Vladimir RUS 2:01.32 4 6 HORII, Ryuji JPN 2:02.33
5 1 AGH, Oliver HUN 2:01.84 5 7 Jl, Sang-Joon KOR 2:01.39 5 1 DEWICK, Steven AUS 2:04.46

6 7 OSTAPCHUK, Sergey RUS 2:03.50 6 6 RENAUD, Chris CAN 2:02.48 6 8 HARRIS, Martin GBR 2:07.75
7 8 ZHAO, Yi CHN 2:13.31 7 1 BENT, Neisser CUB 2:04.23 7 3 BUTACU, Nicolae ROM 2:08.59
5 DEUTSCH, Tamas HUN DNS 8 THELOKE, Stev GER DNS 2 SIEVINEN, Jani FIN DNS

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 27


• LOUIS E MOSLEY • LYNN P MOSLEY • MICHAEL D MOSLEY • MIRIAM MOSLEY • PATRICIA A MOSLEY • PATTY MOSLEY • RENITA L MOSLEY • WANDA F MOSLEY • CHRISTINA MOSQUEDA
• AARON P MOSS • BARBARA S MOSS • BILL J MOSS • CINDY T MOSS • DERRICK D MOSS • DONALD L MOSS • DONNA A MOSS • FARYL S MOSS • FREDDY MOSS • GRACE M MOSS • GRADY
MOSS • HARRY A MOSS • HAZEL MOSS • JANICE MOSS • JON C MOSS • LOUISE A MOSS • MARCIA H MOSS • MARK J MOSS • MICHAEL A MOSS • MICHAEL E MOSS • MICHAEL S MOSS •
200 m Backstroke, Men / 200 m dos, Messieurs

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 2 HORII, Ryuji JPN 2:01.54 1 4 BRIDGEWATER, Brad USA 1:58.54 G
2 7 RENAUD, Chris CAN 2:01.70 2 5 SCHWENK, Tripp USA 1:58.99 S

3 6 STRAHIJA, Marko CRO 2:01.84 3 6 MERISI, Emanuele ITA 1:59.18 B


4 3 AGH, Oliver HUN 2:02.17 4 1 SIKORA, Bartosz POL 2:00.05
5 4 RUCKWOOD, A d a m GBR 2:02.40 5 2 ITOI, Hajime JPN 2:00.10

6 5 J l , Sang-Joon KOR 2:02.68 6 7 LOPEZ-ZUBERO, Martin ESP 2:00.74


7 1 ROMERO, Rogerio BRA 2:03.20 7 3 MAZZARI, Mirko ITA 2:01.27
8 8 OSTAPCHUK, Sergey RUS 2:03.91 8 8 FALCON CABRERA, Rodolfo CUB 2:08.14

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Backstroke, Women / 200 m dos, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 5 GROZDANIC, Maja YUG 2:20.65 1 4 HOWARD, Julie CAN 2:17.25 1 5 ZHIVANEVSKAYA, Nina RUS 2:13.32
2 4 MINPRAPHAL, Praphalsai THA 2:21.82 2 2 KOIVISTO, Anu FIN 2:19.58 2 3 VIGARANI, Lorenza ITA 2:13.58
3 3 KVESIC, Dijana BIH 2:23.78 3 6 CHAVES, Petra POR 2:20.49 3 4 BOTSFORD, Beth USA 2:14.16
4 5 THOMSON, Gillian PHI 2:21.36 4 2 RICARDO, Helene FRA 2:14.18
5 3 KLEPKOU, Aikaterini GRE 2:22.83 4 7 LEE, Chang-Ha KOR 2:14.18
6 7 LIN, Chi-Chan TPE 2:24.50 6 1 BURCZYK, Izabela POL 2:16.91
7 8 MARIA, Ivette ESP 2:18.72
8 6 W U , Yanyan CHN 2:20.89

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 3 HEDGEPETH, Whitney USA 2:11.63 1 4 EGERSZEGI, Krisztina HUN 2:09.18
2 6 SCHOLZ, Anke GER 2:12.73 2 5 RUND, Cathleen GER 2:13.58
3 4 NAKAO, Miki JPN 2:12.92 3 2 SIMCIC, Anna NZL 2:13.74
4 7 CASARU, Catalina ROM 2:15.92 4 6 CHEN, Yan CHN 2:14.74

5 2 KRIEL, Marianne RSA 2:15.99 5 3 NAKAMURA, Mai JPN 2:15.05


6 1 JACOBSEN, Mette DEN 2:16.68 6 1 DEAKINS, Joanne GBR 2:15.12
7 5 STEVENSON, Nicole AUS 2:16.71 7 8 PIVONKOVA, Katerina CZE 2:18.20
8 8 GERVY, Yseult BEL 2:18.69 8 7 LIPSCOMBE, Lydia NZL 2:19.54

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 2 NAKAMURA, Mai JPN 2:13.40 1 4 EGERSZEGI, Krisztina HUN 2:07.83 G


2 4 BOTSFORD, Beth USA 2:13.48 2 5 HEDGEPETH, Whitney USA 2:11.98 S

3 6 CHEN, Yan CHN 2:14.37 3 7 RUND, Cathleen GER 2:12.06 B


4 7 DEAKINS, Joanne GBR 2:14.50 4 3 SCHOLZ, Anke GER 2:12.90

5 5 LEE, Chang-Ha KOR 2:14.55 5 6 NAKAO, Miki JPN 2:13.57

6 1 CASARU, Catalina ROM 2:15.15 6 8 SIMCIC, Anna NZL 2:14.04

7 3 RICARDO, Helene FRA 2:16.29 7 1 VIGARANI, Lorenza ITA 2:14.56

8 8 KRIEL, Marianne RSA 2:18.41 8 2 ZHIVANEVSKAYA, Nina RUS 2:14.59

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Breaststroke, Men / 100 m brasse, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 3 ARIAS, Jorge PER 1:06.03 1 4 TATAROV, Vadim MDA 1:04.87 1 1 GONZALEZ MONTESINOS, Mario CUB 1:03.05
2 6 RAZAKARIVONY, Jean MAD 1:07.34 2 3 MORENO CASTILLO, Mauricio COL 1:05.22 2 3 SIRISANONT, Ratapong THA 1:03.81
3 5 DESMARAIS, Bernard MRI 1:09.05 3 7 MADRIGAL, Juan Jose CRC 1:05.47 3 4 KRIVENTSOV, Aleksey BLR 1:04.20
4 2 RAHMAN, Karar BAN 1:11.47 4 2 LINDEMEIER, Jorg NAM 1:05.50 4 5 BEIGA, Nerijus LTU 1:04.45

5 4 ALOTAIBI, S. A. B. S. Sultan KUW 1:12.65 5 6 VERDINO, Christophe MON 1:05.66 5 8 CHIA, Elvin MAS 1:04.46
6 5 SURIANO, Francisco ESA 1:05.82 6 7 MORK, Borge NOR 1:04.92
7 8 KOH, Desmond SIN 1:06.97 7 2 HUANG, Chih-Yung TPE 1:05.26
8 1 PETRACHOV, Evgeni KGZ 1:07.44 8 6 SAVITSKIY, Aleksandr KAZ 1:05.85

28 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


ORBY Z MOSS • RAYMOND D MOSS • SARA S MOSS • SCARLETT J MOSS • SCOTT C MOSS • STEPHANIE T MOSS • ROBERT A MOSSING II • CHARLES A MOSTELLA • SHARON M MOSTELLER •
MICHAEL J MOSTER • STEVEN W MOSTER • WILLIAM C MOSTER • ALBERT V MOTA • PRAYOON MOTACHIT • DUSTIN A MOTE • JANICE L MOTE • LINDA M MOTE • BERTHENIA J MOTEN • MARK
C MOTES • LAURI M MOTES KREIMEYER • DAVID R MOTHERSHED • DAVID R MOTHERSHED JR • RENEE MOTICKER • TIFFANY R MOTICKER • PULE ALBERT MOTINGOA • PAULETTE D MOTLEY
100 m Breaststroke, Men / 100 m brasse, Messieurs

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 LINN, Jeremy USA 1:01.53 1 3 WARNECKE, Mark GER 1:01.79 1 4 DEBURGHGRAEVE, Fred BEL 1:00.60 W
2 5 GROTE, Kurt USA 1:02.01 2 4 GUTTLER, Karoly HUN 1:01.80 2 6 LOPUKHOV, Stanislav RUS 1:02.00

3 4 DZHABURIYA, Oleksandr UKR 1:02.70 2 5 ROGERS, Philip AUS 1:01.80 3 5 IVANOVSKIY, Roman RUS 1:02.69
4 6 KENT, Paul NZL 1:02.76 4 2 ZENG, Qiliang CHN 1:02.26 4 3 ROZSA, Norbert HUN 1:02.72

5 7 MADEN, Richard GBR 1:02.78 5 1 MALEK, Daniel CZE 1:02.46 5 2 LATOCHA, Vladimir FRA 1:02.80
6 2 ALEKSEYEV, Vadim ISR 1:02.92 6 6 HAYASHI, Akira JPN 1:02.63 6 1 KUIPERS, Benno Gerrit NED 1:02.92

7 8 CHO, Kwang-Jea KOR 1:03.39 7 8 CAPDEVILLA, Marc ESP 1:02.69 7 7 MIYAZAKI, Yoshinobu JPN 1:03.13
8 1 KRAWCZYK, Marek POL 1:03.57 8 7 TORRES, Todd PUR 1:03.08 8 8 CLEVELAND, Jonathan CAN 1:03.14

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 8 LATOCHA, Vladimir FRA 1:02.28 1 4 DEBURGHGRAEVE, Fred BEL 1:00.65 G

2 4 MALEK, Daniel CZE 1:02.39 2 5 LINN, Jeremy USA 1:00.77 S

3 1 MADEN, Richard GBR 1:02.51 3 3 WARNECKE, Mark GER 1:01.33 B


4 5 HAYASHI, Akira JPN 1:02.75 4 2 GUTTLER, Karoly HUN 1:01.49

5 2 DZHABURIYA, Oleksandr UKR 1:02.91 5 6 ROGERS, Philip AUS 1:01.64

6 7 KENT, Paul NZL 1:03.05 6 1 GROTE, Kurt USA 1:01.69

7 3 CAPDEVILLA, Marc ESP 1:03.51 7 8 ZENG, Qiliang CHN 1:02.01

6 IVANOVSKIY, Roman RUS DQ 8 7 LOPUKHOV, Stanislav RUS 1:02.13

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Breaststroke, Women / 100 m brasse, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 BYUN, Hye-Young KOR 1:12.85 1 3 MANHALOVA, Lenka CZE 1:12.72 1 6 PECZAK, Alicja POL 1:10.70
2 6 TAY, Li Leng MAS 1:14.17 2 6 HAGMAN, Mia FIN 1:13.01 2 5 DUMITRU, Kathrin GER 1:11.92
3 5 CEBALLOS, Isabel Cristina COL 1:14.75 3 4 SOUTINHO, Joana POR 1:13.73 3 7 LANDIK, Olga RUS 1:12.55
4 4 PANG, Wan Yiu Snowie HKG 1:16.02 4 2 KODAJOVA, Natalia SVK 1:14.24 4 2 OLAY, Maria ESP 1:12.58
5 2 MANUKYAN, Anush ARM 1:20.70 5 5 MOU, Ying-Hsin TPE 1:14.82 5 3 WILSON, Anna NZL 1:12.93
6 7 HEM, Reaksmey CAM 1:44.68 6 1 SANTA CRUZ, Maria ARG 1:16.19 6 8 RUDKOVSKAYA, Yelena BLR 1:13.71
7 8 CRUZ, Nadia Vanda ANG 1:16.62 7 4 LACUSTA, Larisa ROM 1:13.91
8 7 GIBBES, Cerian TRI 1:16.99 8 1 YEO, Joscelin SIN 1:14.90

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 KOVACS, Agnes HUN 1:09.05 1 4 BEARD, Amanda USA 1:09.04 1 4 HEYNS, Penelope RSA 1:07.02 W
2 7 LISCHKA, Vera AUT 1:09.68 2 3 RILEY, Samantha AUS 1:09.37 2 5 BECUE, Brigitte BEL 1:09.83
3 4 BONDARENKO, Svitlana UKR 1:09.79 3 5 CLOUTIER, Guylaine CAN 1:09.72 3 1 AUSTEVOLL, Elin NOR 1:09.96
4 3 HAN, Xue CHN 1:10.40 4 2 TANAKA, Masami JPN 1:09.89 4 7 dalla VALLE, Manuela ITA 1:10.25
5 5 DENMAN, Helen AUS 1:10.64 5 6 FLOOD, Lisa CAN 1:10.26 5 3 QUANCE, Kristine USA 1:10.92
6 1 JALTNER, Hanna SWE 1:10.69 6 7 KING, Jaime GBR 1:10.83 6 2 MILLER, Terrie NOR 1:11.09
7 2 IWASAKI, Kyoko JPN 1:11.33 7 1 RUSSELL, Julia RSA 1:10.87 7 8 BAANS, Madelon NED 1:11.17
8 8 OSTLING, Maria SWE 1:11.58 8 8 BREMOND, Karine FRA 1:11.80 8 6 Y U A N , Yuan CHN 1:11.65

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 2 HAN, Xue CHN 1:09.90 1 4 HEYNS, Penelope RSA 1:07.73 G

2 6 FLOOD, Lisa CAN 1:10.21 2 5 BEARD, Amanda USA 1:08.09 S

3 7 DENMAN, Helen AUS 1:10.26 3 6 RILEY, Samantha AUS 1:09.18 B


4 5 AUSTEVOLL, Elin NOR 1:10.27 4 1 BONDARENKO, Svitlana UKR 1:09.21
5 4 TANAKA, Masami JPN 1:10.43 5 2 LISCHKA, Vera AUT 1:09.24
6 8 PECZAK, Alicja POL 1:10.44 6 7 CLOUTIER, Guylaine CAN 1:09.40
7 3 dalla VALLE, Manuela ITA 1:11.19 7 3 KOVACS, Agnes HUN 1:09.55
8 1 JALTNER, Hanna SWE 1:11.41 8 8 BECUE, Brigitte BEL 1:09.79

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 29


• WILLIAM A MOTLEY • LOIS A MOTT • SHANE R MOTT • SUNITA G MOTWANI • CHARLES S MOTZ • MARIE D MOUCHET • DAWN L MOULEN • THOMAS P MOULEN • CARRINGTON A MOULTRIE
• CASSANDRA M MOULTRIE • REBECCA M MOULTRIE • TODD A MOUNCE • KEN L MOUNT • SALLYANN MOUNT • TAMMY L MOUNT • ROBERT H MOUNTAIN • CAROLINE H MOUNTCASTLE •
SALLY B MOUNTCASTLE • MITCHELL MOURE • OLIVIER T MOUROUX • DONNA C MOUSA • NEIL M MOUSSEAU • KERRI-LYNN MOUSSEAU • EHAB A MOUSTAFA • MARGUERITE MOUW •
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Breaststroke, Men / 200 m brasse, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 5 BONILLA ABRIL, Roberto GUA 2:21.86 1 5 KALMIKOVS,Valerijs LAT 2:17.07 1 5 ROZSA, Norbert HUN 2:14.66
2 4 SURIANO, Francisco ESA 2:25.57 2 8 COUTO, Jose POR 2:17.28 2 6 GILLINGHAM, Nick GBR 2:14.96
3 3 HUANG, Chih-Yung TPE 2:25.96 3 6 GUKOV, Aleksandr BLR 2:17.49 3 3 MITCHELL, Ryan AUS 2:15.31
6 KOH, Desmond SIN DNS 4 3 CHIA, Elvin MAS 2:20.39 4 4 HAYASHI, Akira JPN 2:15.37
5 2 VERDINO, Christophe MON 2:20.77 5 7 FERNANDEZ, Joaquin ESP 2:16.05
6 4 TATAROV, Vadim MDA 2:21.34 6 8 GONZALEZ MONTESINOS, Mario CUB 2:16.15
7 1 TORRES, Todd PUR 2:22.66 7 1 MALEK, Daniel CZE 2:17.08
8 7 BEIGA, Nerijus LTU 2:23.40 8 2 WANG, Yiwu CHN 2:19.13

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 GUTTLER, Karoly HUN 2:13.89 1 4 KORNEYEV, Andrey RUS 2:14.11
2 3 ROGERS, Philip AUS 2:14.97 2 5 GROTE, Kurt USA 2:14.63
3 2 SARNIN, Jean FRA 2:15.27 3 2 KRAWCZYK, Marek POL 2:15.17
4 5 DEBURGHGRAEVE, Fred BEL 2:16.10 4 6 WUNDERLICH, Eric USA 2:15.18
5 1 SIRISANONT, Ratapong THA 2:17.32 5 3 IVANOV, Andrey RUS 2:15.56
6 6 PERROT, Stephan FRA 2:18.58 6 7 CLEVELAND, Jonathan CAN 2:16.08
7 7 MORK, Borge NOR 2:20.42 7 1 IVANUSA, Dmytro UKR 2:17.54
8 8 ALEKSEYEV,Vadim ISR 2:20.47 8 KENT, Paul NZL DNS

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 6 IVANOV, Andrey RUS 2:14.37 1 6 ROZSA, Norbert HUN 2:12.57 G

2 1 GONZALEZ MONTESINOS, Mario CUB 2:15.11 2 4 GUTTLER, Károly HUN 2:13.03 S

3 5 MITCHELL, Ryan AUS 2:15.63 3 5 KORNEYEV, Andrey RUS 2:13.17 B

4 2 FERNANDEZ, Joaquin ESP 2:16.05 4 2 GILLINGHAM, Nick GBR 2:14.37

5 8 KALMIKOVS, Valerijs LAT 2:16.23 5 7 ROGERS, Philip AUS 2:14.79

6 4 SARNIN, Jean FRA 2:16.26 6 1 KRAWCZYK, Marek POL 2:14.84

7 7 CLEVELAND, Jonathan CAN 2:16.39 7 8 WUNDERLICH, Eric USA 2:15.69

8 3 HAYASHI, Akira JPN 2:16.69 8 3 GROTE, Kurt USA 2:16.05

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Breaststroke, Women / 200 m brasse, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 GRAF, Erika URU 2:42.97 1 4 BREMOND, Karine FRA 2:36.26 1 5 KEJZAR, Alenka SLO 2:33.34
2 5 CHEREVKO,Aksana KGZ 2:57.65 2 6 CEBALLOS, Isabel Cristina COL 2:36.94 2 6 BECERRA, Lourdes ESP 2:33.80

4 VESTERGAARD, Britta DEN DNS 3 7 KALMIKOVA, Margarita LAT 2:39.63 3 4 FISCHER, Elvira AUT 2:33.89

4 3 MOU, Ying-Hsin, TPE 2:43.94 4 1 HAGMAN, Mia FIN 2:36.11


5 2 CRUZ, Nadia Vanda ANG 2:44.24 5 7 ROH, Joo-Hee KOR 2:36.20

6 1 KODAJOVA, Natalia SVK 2:45.21 6 2 DUMITRU, Kathrin GER 2:37.07


7 5 GIBBES, Cerian TRI 2:45.87 7 8 SANTA CRUZ, Maria ARG 2:37.85

3 WILSON, Anna NZL DNS

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 HEYNS, Penelope RSA 2:26.63 O 1 4 BEARD, Amanda USA 2:28.10 1 4 RILEY, Samantha AUS 2:28.30
2 3 IWASAKI, Kyoko JPN 2:30.84 2 3 KOVACS, Agnes HUN 2:29.58 2 3 TANAKA, Masami JPN 2:29.36
3 7 ERIKSSON, Lena SWE 2:31.65 3 6 N E U M A N N , Nadine AUS 2:29.91 3 5 BECUE, Brigitte BEL 2:29.62
4 2 BONDARENKO, Svitlana UKR 2:32.42 4 7 LIN, Li CHN 2:30.64 4 6 PETELSKI, Christin CAN 2:30.30
5 1 RUSSELL, Julia RSA 2:32.44 5 5 SIROKY, Jilen USA 2:31.57 5 2 PECZAK, Alicja POL 2:30.64
6 8 AUSTEVOLL, Elin NOR 2:32.48 6 2 MANHALOVA, Lenka CZE 2:32.14 6 1 HARDIMAN, Marie GBR 2:31.12
7 6 MANTS, Riley CAN 2:32.97 7 1 MAKAROVA, Yelena RUS 2:33.74 7 7 OSTLING, Maria SWE 2:33.44
8 5 Y U A N , Yuan CHN 2:33.89 8 8 dalla VALLE, Manuela ITA 2:34.76 8 8 LACUSTA, Larisa ROM 2:38.08

30 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


KELLYE L MOWCHAN ATC • JOHN E MOWISER • JULIET D MOWREY • JAMIE L MOWRY • ROBERT A MOWRY • HARRY W MOXLEY • MOLLY M MOXLEY • GARY J MOY • WAYNE MOY • EMILY
MOYE • BRIAN E MOYER • JODI A MOYER • LOUIS R MOYERMAN • SAMUEL J MOYERMAN • TINA C MOYERMAN • DONNA S MOYERS • JOSEPH J MOYLAN • ROSEMARY L MOYLAN • MIDGE
M MOYNIHAN • JUDY J MOZEN • NTOYA MPIKA • JOSEPH A MRUK • JOSHUA P MUCCIARONE • MAREVA A MUCHENJE • EDWARD MUCHMORE III • AMY MUCKINHAUPT • FRANK J MUCKLER
200 m Breaststroke, Women / 200 m brasse, Dames

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 7 ERIKSSON, Lena SWE 2:28.87 1 4 HEYNS, Penelope RSA 2:25.41 O G
2 3 IWASAKI, Kyoko JPN 2:29.32 2 5 BEARD, Amanda USA 2:25.75 S
3 1 MANHALOVA, Lenka CZE 2:29.96 3 2 KOVACS, Agnes HUN 2:26.57 B
4 8 RUSSELL, Julia RSA 2:30.38 4 3 RILEY, Samantha AUS 2:27.91
5 5 PECZAK, Alicja POL 2:30.99 5 6 TANAKA, Masami JPN 2:28.05
6 6 HARDIMAN, Marie GBR 2:31.39 6 1 NEUMANN, Nadine AUS 2:28.34
7 2 SIROKY, Jilen USA 2:33.43 7 7 BECUE, Brigitte BEL 2:28.36
8 4 LIN, Li CHN 2:33.45 8 8 PETELSKI, Christin CAN 2:31.45

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Butterfly, Men / 100 m papillon, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 FILIPOVSKI, Kire MKD 56.13 1 3 PINEDA, Ruben ESA 56.01 1 4 TEIXEIRA, Andre BRA 55.23
2 5 YANG, Dae-Chul KOR 57.05 2 4 NACHAYEV, Ravil UZB 56.61 2 3 LINSCHEER, Giovanni SUR 56.09
3 3 BRUZAS, Mindaugas LTU 57.10 3 6 JAKOVLEVS, Arturs LAT 56.62 3 6 GOJKOVIC, Janko BIH 56.11
4 6 MASUD, Kamal PAK 58.59 4 1 LI, Arthur HKG 56.92 4 1 DELGADO, Roberto ECU 56.29
5 2 PEREYRA, David BOL 1:01.63 5 7 T H U M , Ping Tjin SIN 57.07 5 5 A N G , Anthony MAS 56.41
6 2 ISAZA CHU, Jose PAN 57.62 6 7 CAZMIRCIUC, Maxim MDA 56.46
7 8 SERGILE, Alain HAI 58.23 7 8 SAGISI, Patrick GUM 56.93
5 ILES, Salim ALG DNS 2 SEI, Indrek EST DNS

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 3 SANCHEZ, Francisco VEN 53.90 1 6 GAVRILOV, Andrey KAZ 54.56 1 2 CLARKE, Stephen CAN 53.41
1 5 BUSQUETS, Ricardo PUR 53.90 2 4 MILOSEVIC, Milos CRO 54.62 2 4 KULIKOV, Vladislav RUS 53.54

3 4 BUYUKUNCU, Derya TUR 54.89 3 1 HANSKI, Vesa FIN 54.73 3 3 ESPOSITO, Franck FRA 53.77
4 2 MARKOVIC, VIadan YUG 54.90 4 2 GONZALEZ, Jesus MEX 54.94 4 5 HARGIS, John USA 54.06
5 1 GOLOVCHENKO, Javier URU 55.26 5 8 KUTLER, Dan ISR 55.11 5 6 FROLANDER, Lars SWE 54.37
6 8 PETCU, Razvan ROM 55.50 6 7 LOADER, Danyon NZL 55.39 6 7 LAMPE, Oliver GER 54.56

7 7 POPOTAS, Georgios GRE 56.16 7 3 MANKOC, Peter SLO 55.59 7 1 PERDOMO CUENCA, Diego COL 55.08
8 6 ZINHOM, Tamer EGY 56.46 8 5 ORIANA, Andrea ITA 56.04 8 LOPEZ-ZUBERO, Martin ESP DNS

HEAT 7 HEAT 8
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 MILLER, Scott AUS 52.89 O 1 4 PANKRATOV, Denis RUS 52.96
2 7 KHNYKIN, Pavlo UKR 53.25 2 2 JIANG, Chengji CHN 53.40
3 5 KLIM, Michael AUS 53.42 3 3 SZUKALA, Rafal POL 53.41
4 3 HENDERSON, Mark USA 53.58 4 6 HORVATH, Peter HUN 53.69

5 6 HICKMAN, James GBR 53.73 5 5 SYLANTYEV, Denys UKR 54.33


6 2 YAMAMOTO, Takashi JPN 53.95 6 8 MATSUSHITA, Yukihiro JPN 54.50
7 1 PARENTI, Edward CAN 54.03 7 1 AARTSEN, Stefan NED 54.62
8 8 KALCHEV, Denislav BUL 54.81 8 7 MEOLANS, Jose ARG 56.02

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 HICKMAN, James GBR 53.23 1 5 PANKRATOV, Denis RUS 52.27 W G

1 4 HENDERSON, Mark USA 53.23 2 4 MILLER, Scott AUS 52.53 S


3 5 HORVATH, Peter HUN 53.48 3 8 KULIKOV, Vladislav RUS 53.13 B

4 2 BUSQUETS, Ricardo PUR 53.65 4 6 JIANG, Chengji CHN 53.20


5 7 YAMAMOTO, Takashi JPN 53.98 5 2 SZUKALA, Rafal POL 53.29
6 6 ESPOSITO, Franck FRA 54.02 6 1 KLIM, Michael AUS 53.30
7 1 PARENTI, Edward CAN 54.19 7 7 CLARKE, Stephen CAN 53.33
8 8 HARGIS, John USA 54.29 8 3 KHNYKIN, Pavlo UKR 53.58

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 31


• SHIKATA A MUDAKHA • BHUPINDER S MUDHAR • RACHAEL A MUECKE • AMARINTHIA B MUELLER • CHRISTINA MUELLER • DAGMAR C MUELLER • DAVID L MUELLER • FRANCOISE MUELLER
• GEORGE M MUELLER • JOHN R MUELLER • JUDI R MUELLER • LAWRENCE E MUELLER • MELISSA A MUELLER • PETRA M MUELLER • SUE M MUELLER • THOMAS J MUELLER • TIM J
MUELLER • KRISTIN L MUELLER ATC • MARCUS MUENKEMER • DAVID W MUGG • EILEEN E MUGG • MARSHA G MUGG • MELINDA L MUGG • FAROOQ B MUGHAL • MUHAMMAD G MUGHAL •
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
100 m Butterfly, Women / 100 m papillon, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 5 PEREYRA, Maria ARG 1:03.98 1 5 FRANCISCO, Ana POR 1:02.98 1 7 ZOLOTUKHINA, Natalya UKR 1:02.18

2 3 ZELVIENE, Dita LTU 1:04.63 2 3 KUBALCIKOVA, Marcela CZE 1:03.82 2 5 URYNIUK, Anna POL 1:02.39

3 4 PARK, Woo-Hee KOR 1:05.36 3 7 BARANOVSKAYA, Natalya BLR 1:04.09 3 3 PARSSINEN, Marja FIN 1:02.53

6 DAHL, Monica NAM DNS 4 8 ZUHAL, Nida TUR 1:04.11 4 8 MINPRAPHAL, Praphalsai THA 1:03.35
5 2 MESKOVSKA, Natasha MKD 1:04.25 5 1 KONRADSDOTTIR, Eydis ISL 1:03.41
6 4 HSIEH, Shu-Ting TPE 1:04.39 6 2 LOOTS, Amanda RSA 1:03.53

7 1 KARYSTINOU, Marina GRE 1:05.05 7 6 KLOCKER, Edit HUN 1:03.61


8 6 UJCIC, Gabrijela CRO 1:06.85 8 4 MADINE, Marion IRL 1:03.80

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 KASHIMA, Hitomi JPN 1:00.85 1 4 MARTINO, Angel USA 59.31 1 3 VAN DYKEN, A m y USA 1:00.04

2 5 CAI, Huijue CHN 1:00.89 2 5 O'NEILL, Susan AUS 1:00.55 2 5 LIU, Limin CHN 1:00.18

3 3 JACOBSEN, Mette DEN 1:00.91 3 2 SJOBERG, Johanna SWE 1:01.01 3 4 AOYAMA, Ayari JPN 1:00.20

4 2 ROSE, Gabrielle BRA 1:01.22 4 7 SKOU, Sophia DEN 1:01.25 4 6 POZDEYEVA, Svetlana RUS 1:01.29

5 7 VOITOVITSCH, Julia GER 1:01.47 5 1 NAZEMNOVA, Yelena RUS 1:01.54 5 2 EVANETZ, Sarah CAN 1:01.32

6 6 JEANSON, Cecile FRA 1:01.58 6 6 TOCCHINI, Ilaria ITA 1:01.83 6 7 PELAEZ, Maria ESP 1:01.99
7 8 ZISU, Loredana ROM 1:02.66 7 3 KENNEDY, Angela AUS 1:01.89 7 8 AMEY, Jessica CAN 1:02.81
8 1 YEO, Joscelin SIN 1:02.71 8 8 FOOT, Caroline GBR 1:03.04 1 VOLKER, Sandra GER DNS

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 SJOBERG, Johanna SWE 1:00.76 1 5 VAN DYKEN, A m y USA 59.13 G


2 1 NAZEMNOVA, Yelena RUS 1:00.93 2 3 LIU, Limin CHN 59.14 S

3 3 SKOU, Sophia DEN 1:00.95 3 4 MARTINO, Angel USA 59.23 B


4 7 VOITOVITSCH, Julia GER 1:01.14 4 7 KASHIMA, Hitomi JPN 1:00.11
5 8 JEANSON, Cecile FRA 1:01.20 5 2 O'NEILL, Susan AUS 1:00.17
6 5 ROSE, Gabrielle BRA 1:01.39 6 6 AOYAMA, Ayari JPN 1:00.18

7 2 EVANETZ, Sarah CAN 1:01.44 7 1 CAI, Huijue CHN 1:00.46


8 6 POZDEYEVA, Svetlana RUS 1:01.62 8 8 JACOBSEN, Mette DEN 1:00.76

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Butterfly, Men / 200 m papillon, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 4 KWOK, Mark HKG 2:04.01 1 2 A N G , Anthony MAS 2:03.01 1 3 GALIC, Dominik CRO 2:01.17
2 5 SOZATORUNO, Walter NCA 2:04.66 2 6 BRUZAS, Mindaugas LTU 2:03.76 2 1 MALENKO, Aleksandar MKD 2:01.46
3 3 OSORIO MARTI, Aitor AND 2:12.59 3 1 INTHARAPICHAI, Niti THA 2:03.88 3 4 MADEIRA, Diogo POR 2:01.58

4 4 LEE, Jung-Hyung KOR 2:04.53 4 7 ANDRIOUCHINE, Konstantin KGZ 2:01.59

5 7 GOLOVCHENKO, Javier URU 2:04.96 5 6 MARKOVIC, VIadan YUG 2:01.80

6 3 PANKOV, Dmitriy UZB 2:05.36 6 5 BALLESTER, Jose Luis ESP 2:02.69

7 8 VASCONCELLOS, Andres ECU 2:05.98 7 8 HORKY, Josef CZE 2:02.84


5 GONZALEZ, Jesus MEX DNS 8 2 POPOTAS, Georgios GRE 2:06.00

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 7 SYLANTYEV, Denys UKR 1:58.04 1 4 GOODMAN, Scott AUS 1:57.77 1 3 HICKMAN, James GBR 1:58.16
2 4 MALCHOW, Tom USA 1:58.69 2 5 MILLER, Scott AUS 1:58.97 2 4 PANKRATOV, Denis RUS 1:58.28

3 1 HORVATH, Peter HUN 1:58.76 3 1 AARTSEN, Stefan NED 2:00.04 3 1 HANSKI, Vesa FIN 1:59.73
4 5 ESPOSITO, Franck FRA 1:58.79 4 3 BREMER, Chris-Carol GER 2:00.48 4 7 LAMPE, Oliver GER 1:59.87
5 2 BARRETT, Casey CAN 2:00.28 5 6 CZENE, Attila HUN 2:00.50 5 2 GALKA, Konrad POL 1:59.97
6 3 ABRARD, David FRA 2:00.60 6 7 ORIANA, Andrea ITA 2:00.67 6 6 LOADER, Danyon NZL 2:00.81
7 6 YAMAMOTO, Takashi JPN 2:00.87 7 2 KOLESNIKOV, Aleksey RUS 2:00.77 7 5 CAREY, Ray USA 2:01.10
8 8 ERGENEKAN, Can TUR 2:01.65 8 8 MORA, Nelson VEN 2:01.50 8 8 THUM, Ping Tjin SIN 2:07.00

32 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


RITA C MUGHETTO • MICHAEL A MUGLIA • TONY MUGNIER • DEBORAH D MUHAMMAD • HANEEFAH B MUHAMMAD • MARGARET L MUHAMMAD • SERENA G MUHAMMAD • SAADIQ N
MUHAMMMAAD • GHADA M MUHANNA • JENNIFER MUHLEISEN • JEFFREY E MUHLEMAN • ANA R MUINA • LAUNA MUIR • WILLIAM P MUIR • ANDREW M MUJICA • MARELYS J MUJICA •
MARY ANNE M MUJICA • NORBERTO E MUJICA • TANYA N MUJICA • TSHIBUYANGA S MUKENDI • DIPARSHI MUKHERJEE • DEBORAH J MULCAHY • FRAN C MULCAHY • JOHN A MULCARE
200 m Butterfly, Men / 200 m papillon, Messieurs

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 1 CZENE, Attila HUN 1:58.99 1 6 PANKRATOV, Denis RUS 1:56.51 G

2 4 HANSKI, Vesa FIN 1:59.64 2 2 MALCHOW, Tom USA 1:57.44 S

3 2 BARRETT, Casey CAN 1:59.72 3 4 GOODMAN, Scott AUS 1:57.48 B

4 5 LAMPE, Oliver GER 2:00.08 4 1 ESPOSITO, Franck FRA 1:58.10

5 6 AARTSEN, Stefan NED 2:00.41 5 8 MILLER, Scott AUS 1:58.28


6 3 GALKA, Konrad POL 2:00.91 6 5 SYLANTYEV, Denys UKR 1:58.37

7 8 ABRARD, David FRA 2:01.25 7 3 HICKMAN, James GBR 1:58.47


8 7 BREMER, Chris-Carol GER 2:01.62 8 7 HORVATH, Peter HUN 1:59.12

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Butterfly, Women / 200 m papillon, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 PARK, Woo-Hee KOR 2:22.99 1 6 ZOLOTUKHINA, Natalya UKR 2:16.68 1 3 THOMAS, Petria AUS 2:10.64
2 5 MATA, Melissa CRC 2:23.89 2 5 MESKOVSKA, Natasha MKD 2:17.90 2 4 QU, Yun CHN 2:11.35
3 3 ALVAREZ, Sonia PUR 2:25.24 3 8 ZUHAL, Nida TUR 2:18.46 3 6 DEGLAU, Jessica CAN 2:12.48
4 4 KUBALCIKOVA, Marcela CZE 2:19.38 4 5 JACKSON, Trina USA 2:12.69
5 2 PEREYRA, Maria ARG 2:19.57 5 2 SKOU, Sophia DEN 2:13.59
6 3 KARYSTINOU, Marina GRE 2:20.57 6 7 TOCCHINI, Ilaria ITA 2:16.10
7 1 LOOTS, Amanda RSA 2:20.73 7 1 FRANCISCO, Ana POR 2:17.61

8 7 DANCEVIC, Tinka CRO 2:20.74 8 8 KLOCKER, Edit HUN 2:17.90

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 5 HARUNA, Mika JPN 2:12.59 1 4 O'NEILL, Susan AUS 2:09.46
2 2 JEANSON, Cecile FRA 2:13.58 2 3 SMITH, Michelle IRL 2:10.03
3 7 PELAEZ, Maria ESP 2:13.85 3 5 LIU, Limin CHN 2:13.12
4 6 URYNIUK, Anna POL 2:13.90 4 2 SCHWARTZ, Andrea CAN 2:13.33
5 4 KASHIMA, Hitomi JPN 2:16.04 5 7 FRANCO, Barbara ESP 2:13.34
6 1 HSIEH, Shu-Tzu TPE 2:16.27 6 6 SALMEEN, Annette USA 2:14.69

7 8 HERBST, Sabine GER 2:16.66 7 1 ZISU, Loredana ROM 2:17.56


3 JACOBSEN, Mette DEN DNS 8 8 MINPRAPHAL, Praphalsai THA 2:18.19

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 SKOU, Sophia DEN 2:12.41 1 4 O'NEILL, Susan AUS 2:07.76 G

2 3 JEANSON, Cecile FRA 2:12.99 2 3 THOMAS, Petria AUS 2:09.82 S

3 2 PELAEZ, Maria ESP 2:13.05 3 5 SMITH, Michelle IRL 2:09.91 B


4 1 SALMEEN, Annette USA 2:13.64 4 6 QU, Yun CHN 2:10.26

4 7 URYNIUK, Anna POL 2:13.64 5 8 LIU, Limin CHN 2:10.70

6 8 KASHIMA, Hitomi JPN 2:13.97 6 2 DEGLAU, Jessica CAN 2:11.40


7 4 SCHWARTZ, Andrea CAN 2:14.07 7 7 HARUNA, Mika JPN 2:11.93
8 5 FRANCO, Barbara ESP 2:14.16 8 1 JACKSON, Trina USA 2:11.96

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Individual Medley, Men / 200 m quatre nages, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 SOZATORUNO, Walter NCA 2:06.15 1 4 MARINIOUK, Serguei MDA 2:04.99 1 2 WOUDA, Marcel NED 2:01.21
2 7 SAVITSKIY, Aleksandr KAZ 2:08.78 2 5 HORKY, Josef CZE 2:05.45 2 5 DUNN, Matthew AUS 2:01.44

3 2 SERRANO, A r m a n d o COL 2:09.67 3 3 KALMIKOVS, Valerijs LAT 2:06.16 3 4 CZENE, Attila HUN 2:02.10

4 5 FILIPOVSKI, Kire MKD 2:11.90 4 2 PUKHNATIY, Oleg UZB 2:06.39 4 6 KINUGASA, Tatsuya JPN 2:03.42
5 3 ABDULLAH, Wan MAS 2:12.11 5 6 CAC, Kresimir CRO 2:06.97 5 3 THELOKE, Stev GER 2:04.23
6 6 ALOTAIBI, S.A.B.S. Sultan KUW 2:19.77 6 7 KIM, Bang-Hyun KOR 2:06.99 6 7 ZUBOR, Attila HUN 2:06.24
1 HEM, Lumphat CAM DQ 7 1 LOPEZ, Arsenio PUR 2:07.09 7 1 SERHEYEV, Serhiy UKR 2:06.30
8 8 KWOK, Mark HKG 2:07.61 8 MANKOC, Peter SLO DQ

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 33


• MICHAEL P MULCARE • WYOLENE M MULCARE • EDITH M MULCAY • JAMES D MULCAY • CAROL G MULDAWER • JANINE L MULDOWNEY • LISA BYRD MULFINGER • FRANK X MULHERIN • WILLIAM
B MULHERIN • PAIGE E MULHOLLAN • KARYN E MULHOLLAND • DYLAN MULKEY • GARY A MULKEY • JOANN K MULL • JOHN H MULL • LORI W MULL • VINCENT MULL • RICHARD P MULLAN •
ROBERT J MULLAN • ABBEY R MULLANEY • MAURA A MULLANEY • AARON R MULLAY • CARMON Y MULLEN • CASEY R MULLEN • JOHN M MULLEN • JUDY L MULLEN • MICHELE MULLEN •
200 m Individual Medley, Men / 200 m quatre nages, Messieurs

HEAT 4 HEAT 5
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 DOLAN, Tom USA 2:01.99 1 4 SIEVINEN, Jani FIN 2:01.05
2 6 MARCHAND, Xavier FRA 2:03.17 2 5 MYDEN, Curtis CAN 2:01.50

3 7 van der SPOEL, Martin NED 2:03.75 3 3 BURGESS, Greg USA 2:01.93
4 5 KELLER, Christian GER 2:03.82 4 6 SACCHI, Luca ITA 2:03.24

5 2 YOSHIMI, Jo JPN 2:04.49 5 8 SIRISANONT, Ratapong THA 2:05.18


6 3 COOMBS, Simon AUS 2:07.31 6 2 MALINSKI, Marcin POL 2:05.42
7 8 KALCHEV, Denislav BUL 2:08.16 7 7 LEHTINEN, Jyri FIN 2:05.51

8 1 KOH, Gerald SIN 2:11.76 8 1 KOH, Desmond SIN 2:08.99

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 KELLER, Christian GER 2:02.90 1 1 CZENE, Attila HUN 1:59.91 O G
2 3 van der SPOEL, Martin NED 2:03.01 2 4 SIEVINEN, Jani FIN 2:00.13 S
3 4 SACCHI, Luca ITA 2:03.49 3 6 MYDEN, Curtis CAN 2:01.13 B
4 2 THELOKE, Stev GER 2:03.94 4 5 WOUDA, Marcel NED 2:01.45
5 1 MARINIOUK, Serguei MDA 2:04.11 5 3 DUNN, Matthew AUS 2:01.57
6 5 KINUGASA, Tatsuya JPN 2:04.59 6 2 BURGESS, Greg USA 2:02.56
7 8 SIRISANONT, Ratapong THA 2:05.02 7 7 DOLAN, Tom USA 2:03.89
8 7 YOSHIMI, Jo JPN 2:05.42 8 8 MARCHAND, Xavier FRA 2:04.29

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
200 m Individual Medley, Women / 200 m quatre nages, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 BOGATYREVA, Olga KGZ 2:26.42 1 5 AUSTEVOLL, Elin NOR 2:19.81 1 4 COADA, Beatrice ROM 2:16.80
2 5 SABATE, Meritxell AND 2:37.38 2 3 ADEL, Carolyn SUR 2:21.54 2 2 PARERA, Silvia ESP 2:17.67

3 3 GHNIEM, Mira JOR 2:56.99 3 4 CHAVES, Petra POR 2:22.03 3 8 KEJZAR, Alenka SLO 2:18.39
4 7 LEE, Jie-Hyun KOR 2:22.97 4 6 SARAKATSANI, Aikaterini GRE 2:19.74
5 1 ALVAREZ, Sonia PUR 2:25.57 5 7 RUSSELL, Julia RSA 2:20.40
6 2 THOMSON, Gillian PHI 2:25.87 6 5 NEMEC, Martina AUT 2:21.10
7 6 UJHELYI, Beata HUN 2:26.77 7 1 MINPRAPHAL, Praphalsai THA 2:22.34
8 8 TSAI, Shu-Min TPE 2:28.71 8 3 CLITON, Nadege FRA 2:25.25

HEAT 4 HEAT 5 HEAT 6


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 3 LIMPERT, Marianne CAN 2:15.12 1 3 SMIT, Minouche NED 2:16.30 1 5 OVERTON, Elli AUS 2:15.81

2 5 MALAR, Joanne CAN 2:16.34 2 4 WAGNER, Allison USA 2:16.32 2 3 LIN, Li CHN 2:16.31

3 7 MORAVCOVA, Martina SVK 2:16.50 3 5 SMITH, Michelle IRL 2:16.35 3 4 W U , Yanyan CHN 2:16.55

4 4 QUANCE, Kristine USA 2:17.48 4 1 KARLSSON, Louise SWE 2:16.37 4 2 JOHNSON, Emma AUS 2:17.02

5 1 VESTERGAARD, Britta DEN 2:18.35 5 7 HERBST, Sabine GER 2:18.00 5 1 PECZAK, Alicja POL 2:17.48

6 6 ROSE, Gabrielle BRA 2:18.99 6 6 ROLPH, Susan GBR 2:18.81 6 6 BECUE, Brigitte BEL 2:18.28

7 2 WILSON, Anna NZL 2:19.97 7 8 SHMELYOVA, Darya RUS 2:20.34 7 7 MANHALOVA, Lenka CZE 2:18.43

8 8 LAPUNOVA, Olena UKR 2:20.76 8 2 KUROTORI, Fumie JPN 2:20.58 8 8 YEO, Joscelin SIN 2:21.76

FINAL B FINAL A
Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 6 QUANCE, Kristine USA 2:15.24 1 1 SMITH, Michelle IRL 2:13.93 G
2 5 W U , Yanyan CHN 2:16.61 2 4 LIMPERT, Marianne CAN 2:14.35 S

3 1 HERBST, Sabine GER 2:16.68 3 6 LIN, Li CHN 2:14.74 B


4 3 COADA, Beatrice ROM 2:16.75 4 7 MALAR, Joanne CAN 2:15.30
5 4 MORAVCOVA, Martina SVK 2:17.40 5 5 OVERTON, Elli AUS 2:16.04
6 8 VESTERGAARD, Britta DEN 2:17.95 6 2 WAGNER, Allison USA 2:16.43
7 2 PECZAK, Alicja POL 2:18.21 7 3 SMIT, Minouche NED 2:16.73
8 7 PARERA, Silvia ESP 2:19.92 8 8 KARLSSON, Louise SWE 2:17.25

34 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


ANTHONY MULLER • JULIE MULLER • KATHRYN L MULLER • LISA E MULLER • MEAGHAN H MULLER • WILLIAM G MULLER • RICHARD J MULLER JR • LYNN M MULLETT • BRENDA G MULLICAN •
MADELINE P MULLIGAN • MICHAEL B MULLIN • BOBBIE B MULLINAX • MELISSA J MULLINAX • MELISSA J MULLINAX • BEVERLY K MULLING • ISAAC J MULLING EMT • BOYCE C MULLINS • GLEN
MULLINS • IAN C MULLINS • JANET G MULLINS • JODY MULLINS • JOHN DAVID MULLINS • JOHN R MULLINS • JUDITH B MULLINS • LEE F MULLINS • MARCUS C MULLINS • MARY ANNE MULLINS
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
400 m Individual Medley, Men / 400 m quatre nages, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 5 SOZATORUNO, Walter NCA 4:32.11 1 4 NAMESNIK, Eric USA 4:16.21 1 5 DUNN, Matthew AUS 4:19.51
2 3 LOPEZ, Arsenio PUR 4:34.81 2 5 SACCHI, Luca ITA 4:19.63 2 4 SIEVINEN, Jani FIN 4:23.13
3 4 ABDULLAH, Wan MAS 4:38.95 3 6 MARINIOUK, Serguei MDA 4:20.24 3 3 STEED, Trent AUS 4:24.39
4 2 HVIID, Frederik ESP 4:23.67 4 2 KINUGASA, Tatsuya JPN 4:26.73
5 3 KURASAWA, Toshiaki JPN 4:24.83 5 6 BATHAZI, Istvan HUN 4:27.37
6 1 BERMUDEZ, Alejandro COL 4:27.97 6 7 KALMIKOVS, Valerijs LAT 4:28.04
7 8 KWOK, Mark HKG 4:31.13 7 1 MALENKO, Aleksandar MKD 4:34.06
8 7 CAC, Kresimir CRO 4:34.02 8 8 KOH, Desmond SIN 4:36.87

HEAT 4 FINAL B FINAL A


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result

1 6 WOUDA, Marcel NED 4:17.30 1 4 HVIID, Frederik ESP 4:22.47 1 3 DOLAN, Tom USA 4:14.90 G
2 4 DOLAN, Tom USA 4:17.66 2 3 KURASAWA, Toshiaki JPN 4:23.36 2 4 NAMESNIK, Eric USA 4:15.25 S

3 3 MALINSKI, Marcin POL 4:18.34 3 2 KINUGASA, Tatsuya JPN 4:24.25 3 2 MYDEN, Curtis CAN 4:16.28 B
4 5 MYDEN, Curtis CAN 4:18.43 4 7 SIRISANONT, Ratapong THA 4:26.35 4 7 DUNN, Matthew AUS 4:16.66

5 7 HORKY, Josef CZE 4:26.58 5 8 BERMUDEZ, Alejandro COL 4:26.64 5 5 WOUDA, Marcel NED 4:17.71
6 1 SIRISANONT, Ratapong THA 4:26.99 6 6 HORKY, Josef CZE 4:28.39 6 1 SACCHI, Luca ITA 4:18.31

7 2 KISS, Gergo HUN 4:28.05 7 5 STEED, Trent AUS 4:29.35 7 6 MALINSKI, Marcin POL 4:20.50
8 8 KIM, Bang-Hyun KOR 4:31.16 1 BATHAZI, Istvan HUN DQ 8 8 MARINIOUK, Serguei MDA 4:21.15

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
400 m Individual Medley, Women / 400 m quatre nages, Dames

HEAT 1 HEAT 2 HEAT 3


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 GERVY, Yseult BEL 4:53.11 1 3 HERBST, Sabine GER 4:45.36 1 5 SMITH, Michelle IRL 4:43.79
2 7 ADEL, Carolyn SUR 4:55.48 2 7 BECERRA, Lourdes ESP 4:45.54 2 2 METZLER, Whitney USA 4:44.74
3 5 BOSEVSKA, Mirjana MKD 4:55.57 3 5 MALAR, Joanne CAN 4:47.85 3 3 KUROTORI, Fumie JPN 4:48.51

4 1 SARAKATSANI, Aikaterini GRE 4:56.32 4 6 OVERTON, Elli AUS 4:49.82 4 7 HIRANAKA, Hideko JPN 4:49.32
5 3 MINPRAPHAL, Praphalsai THA 4:58.33 5 4 W U , Yanyan CHN 4:54.07 5 1 CHRASTOVA, Pavla CZE 4:51.35
6 2 LEE, Ji-Hyun KOR 4:59.52 6 2 WILSON, Anna NZL 4:55.72 6 4 CHEN, Yan CHN 4:53.87
7 6 HSIEH, Shu-Tzu TPE 5:01.70 7 8 NEMEC, Martina AUT 5:02.52 7 8 VESTERGAARD, Britta DEN 4:55.03
8 1 CLITON, Nadege FRA 5:06.46 8 6 RUND, Cathleen GER 4:55.30

HEAT 4 FINAL B FINAL A


Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result Rnk Ln Name Ctry Result
1 4 EGERSZEGI, Krisztina HUN 4:43.09 1 4 MALAR, Joanne CAN 4:46.34 1 3 SMITH, Michelle IRL 4:39.18 G
2 3 JOHNSON, Emma AUS 4:43.45 2 2 CERNA, Hana CZE 4:46.78 2 6 WAGNER, Allison USA 4:42.03 S
3 5 WAGNER, Allison USA 4:44.06 3 3 SWEETNAM, Nancy CAN 4:47.55 3 4 EGERSZEGI, Krisztina HUN 4:42.53 B

4 1 COADA, Beatrice ROM 4:44.66 4 5 KUROTORI, Fumie JPN 4:47.98 4 1 HERBST, Sabine GER 4:43.78
5 7 SWEETNAM, Nancy CAN 4:48.56 5 6 HIRANAKA, Hideko JPN 4:48.72 5 5 JOHNSON, Emma AUS 4:44.02
6 2 CERNA, Hana CZE 4:49.43 6 7 OVERTON, Elli AUS 4:50.73 6 2 COADA, Beatrice ROM 4:44.91
7 8 HARDCASTLE, Sarah GBR 4:54.64 7 8 GERVY, Yseult BEL 4:52.89 7 8 BECERRA, Lourdes ESP 4:45.17
8 6 SHMELYOVA, Darya RUS 4:57.06 8 1 CHRASTOVA, Pavla CZE 4:56.23 8 7 METZLER, Whitney USA 4:46.20

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
4 x 100 m Freestyle Relay, Men / 4 x 100 m relais nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result

1 4 GER PINGER, Mark / LUDERITZ, Alexander / ZIKARSKY, Bengt / ZIKARSKY, Bjoern 3:19.27 1 3 NED GEELEN, Pie / VEENS, Mark Hermanus / van der SPOEL, Martin / van den HOOGENBAND, Pieter 3:20.16
2 5 SWE LETSLER, Fredrik / FROLANDER, Lars / WALLIN, Christer /WALLBERG, Johan 3:20.74 2 5 BRA SCHERER, Fernando / MASSURA, Alexandre / CORDEIRO, Andre / BORGES, Gustavo 3:20.21
3 3 GBR SHACKELL, Nicholas / RAPLEY, Alan / STEVENS, Mark / FIBBENS, Michael 3:21.34 3 4 AUS KLIM, Michael /VANDER-WAL, Ian / LOGAN, Scott / FYDLER, Chris 3:20.88
4 6 CRO VUCETIC, Miroslav / MILOSEVIC, Milos / LONCAR, Alen / KANJER, Marijan 3:26.02 4 6 ROM IVAN, Nicolae / PETCU, Razvan / BADITA, Horatiu / IOANOVICI, Alexandru 3:21.66
5 7 PUR GONZALEZ, Eduardo / GONZALEZ, Jose / LOPEZ, Arsenio / BUSQUETS, Ricardo 3:28.27 5 2 FIN SIEVINEN, Jani / KASVIO, Antti / BLOMQVIS, Janne /VARONEN, Kalle 3:22.99
2 KAZ YEGOROV, Aleksey / USHKALOV, Sergey / KHOVRIN, Aleksey / BORISENKO, Sergey DQ 6 7 ECU SANTOS, Julio / DELGADO, Felipe / DELGADO, Roberto / SANTOS, Javier 3:27.77

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 35


• PAMELA D MULLINS • PAULA D MULLINS • PETER MULLINS • RON A MULLINS • SHARON A MULLINS • SUSAN E MULLINS • TERRY L MULLINS • THERESA L MULLINS • TERESA J MULLINS
ATC • EMILY A MULLIS • KEVIN P MULLONEY • EVELYN R MULLREED • PEGGY S MULRENIN • DENIS L MULROONY • ALYSSA B MULTER • BARBARA B MULVANERTY • MARIE M MULVENNA
• JAMES I MUMA • CHRISTOPHER MUMFORD • RHONDA M MUMM • DAVID R MUMMA • JANICE MUMMA • TERRY MUMMAW • RALPH F MUMME • MELVIN E MUMPER • GILLY S MUNAVALLI •
4 x 100 m Freestyle Relay, Men / 4 x 100 m relais nage libre, Messieurs

HEAT 3 FINAL
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 USA FOX, David /TUCKER, Scott / SCHUMACHER, Bradley / DAVIS, Josh 3:18.40 1 4 USA OLSEN, Jon / DAVIS, Josh / SCHUMACHER, Bradley / HALL, Gary, Jr. 3:15.41 O G
2 5 RUS YEGOROV, Roman / PIMANKOV, Denis / USHKOV, Konstantin / PYSHNENKO, Vladimir 3:20.39 2 2 RUS YEGOROV, Roman / POPOV, Aleksander / PREDKIN, Vladimir / PYSHNENKO, Vladimir 3:17.06 S
3 3 NZL STEEL, John /TONGUE, Walter/ LOADER, Danyon / BRAY, Trent 3:21.65 3 5 GER TROEGER, Christian / ZIKARSKY, Bengt / ZIKARSKY, Bjoern / PINGER, Mark 3:17.20 B
4 6 FRA DEPICKERE, Ludovic / GRUSON, Nicolas / CHAVATTE, Peirrick / LEFEVRE, Frederic 3:21.79 4 6 BRA SCHERER, Fernando / MASSURA, Alexandre / CORDEIRO, Andre / BORGES, Gustavo 3:18.30
5 2 VEN HENAO, Diego / SANTANDER, Carlos / CARRIZO, Alejandro / SANCHEZ, Francisco 3:23.04 5 3 NED VEENS, Mark Hermanus / GEELEN, Pie / van der SPOEL, Martin / van den HOOGENBAND, Pieter 3:19.02
6 7 UZB NACHAYEV, Ravil /TSVETKOVSKIY, Oleg / PUKHNATIY, Oleg / KABANOV, Vyacheslav 3:28.33 6 1 AUS KLIM, Michael / DUNN, Matthew / LOGAN, Scott / FYDLER, Chris 3:20.13
7 1 KGZ ASHIHMIN, Sergey / KVASSOV, Andrei / LAPINE, Dmitri / VASILEV, Vitaliy 3:30.62 7 7 SWE FROLANDER, Lars / LETSLER, Fredrik / HOLMERTZ, Anders / WALLIN, Christer 3:20.16
8 8 GBR SHACKELL, Nicholas / RAPLEY, Alan / STEVENS, Mark / FIBBENS, Michael 3:21.52

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
4 x 100 m Freestyle Relay, Women / 4 x 100 m relais nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 5 RUS LESHUKOVA, Svetlana / SOROKINA, Natalya / NAZEMNOVA, Yelena / MESHCHERYAKOVA, Natalya 3:47.33 1 4 USA THOMPSON, Jenny / FOX, Catherine / JACOB, Lisa / VALERIO, Melanie 3:42.36
2 4 AUS WINDSOR, Anna / RYAN, Sarah / MACKIE, Lise / GREVILLE, Julia 3:47.94 2 2 NED MUIS, Marianne / MASSEURS, Manon / van HOFWEGEN, Willemina / SMIT, Minouche 3:43.63
3 3 GBR ROLPH, Susan / SHEPPARD, Alison / WILLMOTT, Carrie / PICKERING, Karen 3:48.26 3 3 SWE JOHNCKE, Louise / SJOBERG, Johanna / KARLSSON, Louise / OLOFSSON, Linda 3:45.39
4 6 FRA FIGUES, Solennes / DELORD, Jacqueline / LEGLER, Casey / LE VERGE, Marianne 3:48.30 4 6 ROM DIACONESCU, loana / HEREA, Florina / TRUFASU, Andreea / DOBRESCU, Liliana 3:48.43
5 2 FIN SALMELA, Minna / HARMOKIVI, Paula / PARSSINEN, Marja / HEIKKILA, Marja 3:50.33 5 5 JPN MINAMOTO, Sumika / IMOTO, Naoko / YAMANOI, Eri / CHIBA, Suzu 3:48.77
6 7 KOR LEE, Bo-Eun / SEO, So-Yung / LEE, Jie-Hyun / JEONG, Eun-Na 3:57.83 6 7 SUI DIEZI, Dominique / ZAHND, Nicole / PREACCO, Lara / PAQUIER, Sandrine 3:53.30

HEAT 3 FINAL
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 CHN SHAN, Ying / CHAO, Na / NIAN, Yun / LE, Jingyi 3:44.06 1 4 USA MARTINO, Angel /VAN DYKEN, Amy / FOX Catherine /THOMPSON, Jenny 3:39.29 O G
2 5 GER OSYGUS, Simone / BUSCHSCHULTE, Antje / FREITAG, Meike / van ALMSICK, Franziska 3:44.17 2 3 CHN LE, Jingyi / CHAO, Na / NIAN, Yun / SHAN, Ying 3:40.48 S

3 3 CAN SHAKESPEARE, Shannon / HOWARD, Julie / MOODY, Andrea / LIMPERT, Marianne 3:45.66 3 6 GER VOELKER, Sandra / OSYGUS, Simone / BUSCHSCHULTE, Antje / van ALMSICK, Franziska 3:41.48 B
4 6 DEN NIELSEN, Mette / JACOBSEN, Mette / EGDAL, Karen / JENSEN, Ditte 3:48.93 4 5 NED MUIS, Marianne / SMIT, Minouche / van HOFWEGEN, Willemina / BRIENESSE, Karin 3:42.40

5 2 ESP CERON, Blanca / MADRID, Fatima / GARABATOS, Susana / FRANCO, Claudia 3:49.47 5 2 SWE OLOFSSON, Linda / JOHNCKE, Louise / KARLSSON, Louise / SJOBERG, Johanna 3:44.91
6 1 BLR ZHIDKO, Svetlana / BORODICH, Inga / BARANOVSKAYA, Natalya / POPCHENKO, Yelena 3:50.22 6 8 AUS RYAN, Sarah / GREVILLE, Julia / MACKIE, Lise / O'NEILL, Susan 3:45.31

7 7 TPE CHANG, Wei-Chia /TSAI, Shu-Min / LIN, Chien-Ju / LIN, Chi-Chan 3:56.39 7 7 CAN SHAKESPEARE, Shannon / HOWARD, Julie / MOODY, Andrea / LIMPERT, Marianne 3:46.27
1 RUS NAZEMNOVA, Yelena / LESHUKOVA, Svetlana / MESHCHERYAKOVA, Natalya / SOROKINA, Natalya DQ

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
4 x 200 m Freestyle Relay, Men / 4 x 200 m relais nage libre, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 5 GBR SALTER, James / CLAYTON, Andrew / STEVENS, Mark / PALMER, Paul 7:21.92 1 5 ITA BREMBILLA, Emiliano / IDINI, Emanuele / SICILIANO, Piermaria / ROSOLINO, Massimiliano 7:22.69
2 4 GER DUBROVIN, Konstantin / KELLER, Christian / LAMPE, Oliver / ZESNER, Steffen 7:22.17 2 4 AUS PERKINS, Kieren / HOUSMAN, Glen /VANDER-WAL, Ian /ALLEN, Malcolm 7:23.24

3 3 BRA LEAL, Cassiano / LIMA, Luiz / SAEZ, Fernando /TEIXEIRA, Andre 7:28.82 3 3 NZL BRAY, Trent / BURDAN, Murray / CAMERON, Scott / LOADER, Danyon 7:24.35
4 2 VEN SANCHEZ, Francisco / SANTANDER, Carlos / HENAO, Diego / MANZANO, Rafael 7:32.63 4 6 UZB KABANOV, Vyacheslav / AGAFONOV, Aleksandr / PANKOV, Dmitriy /TSVETKOVSKIY, Oleg 7:40.60
5 6 CRO KOZULJ, Gordan /VUCETIC, Miroslav / KANJER, Marijan / STRAHIJA, Marko 7:43.69 5 7 ECU DELGADO, Roberto / SANTOS, Julio / SANTOS, Javier /VASCONCELLOS, Andres 7:54.37
6 2 KGZ ASHIHMIN, Sergey / KVASSOV, Andrei / LAPINE, Dmitri /VASILEV, Vitaliy 8:00.00

HEAT 3 FINAL
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 USA BERUBE, Ryan / HUDEPOHL, Joe / SCHUMACHER, Bradley / OLSEN, Jon 7:18.28 1 4 USA DAVIS, Josh / HUDEPOHL, Joe / SCHUMACHER, Bradley / BERUBE, Ryan 7:14.84 G
2 5 SWE WALLIN, Christer / FROLANDER, Lars / LYRBRING, Anders / HOLMERTZ, Anders 7:20.61 2 5 SWE WALLIN, Christer / HOLMERTZ, Anders / FROLANDER, Lars / LYRBRING, Anders 7:17.56 S

3 3 FRA de FABRIQUE, Yann / POIROT, Lionel / ORSONI, Bruno / BORDEAU, Christophe 7:22.98 3 6 GER HEILMANN, Aimo / KELLER, Christian /TROEGER, Christian / ZESNER, Steffen 7:17.71 B
4 6 NED van den HOOGENBAND, Pieter / HOEIJMANS, Tim / van der SPOEL, Martin / van der ZIJDEN, Mark 7:23.39 4 1 AUS KOWALSKI, Daniel / KLIM, Michael /ALLEN, Malcolm / DUNN, Matthew 7:18.47

5 2 KOR KOH, Yun-Ho / LEE, Gyu-Chang / WOO, Cheol / KIM, Min-Suk 7:45.98 5 3 GBR PALMER, Paul / CLAYTON, Andrew / STEVENS, Mark / SALTER, James 7:18.74
6 7 SIN SNG, Ju Wei / KOH, Gerald / KOH, Desmond / THUM, Ping Tjin 7:54.19 6 2 ITA ROSOLINO, Massimiliano / IDINI, Emanuele / MERISI, Emanuele / SICILIANO, Piermaria 7:19.92

7 8 NED WOUDA, Marcel / van der ZIJDEN, Mark / van der SPOEL, Martin / van den HOOGENBAND, Pieter 7:21.96
8 7 FRA de FABRIQUE, Yann / POIROT, Lionel / ORSONI, Bruno / BORDEAU, Christophe 7:24.85

36 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


RONALD G MUNDAY • MARY L MUNDRANE-ZWEIACHER ATC • CAROLYN MUNDY • CHRISTINA R MUNDY • DONALD L MUNFORD • PROVITA M MUNGIN • VERONICA MUNGIN • PATRICK K
MUNGIRIRIA • FAIRY M MUNGO • MARK E MUNHALL • LYNN M MUNIE • BRIAN S MUNN • CAROL S MUNN • JEFFREY A MUNN • KIMBERLY A MUNN • HARRY P MUNNS • JANE T MUNNS • JOHN
C MUNO • MARIO D MUNOZ • MARGARET A MUNRO • PHILLIP D MUNROE • ARLINGTON L MUNROE JR • ELIZABETH A MUNSON • JUDITH A MUNSON • JULIE T MUNSON • CHARLES D MUNTAN
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
4 x 200 m Freestyle Relay, Women / 4 x 200 m relais nage libre, Dames

HEAT 1 HEAT 2
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result

1 5 JPN YAMANOI, Eri / IMOTO, Naoko / MIYAKE, Aiko / CHIBA, Suzu 8:09.46 O 1 4 USA JACOB, Lisa / WHITNEY, Ashley /TAORMINA, Sheila / SALMEEN, Annette 8:04.99 O

2 3 NED SMIT, Minouche / STOKKERS, Patricia / BRIENESSE, Karin / GEURTS, Carla Louise 8:12.78 2 5 CAN MALAR, Joanne / SIMARD, Sophie / LIMPERT, Marianne / DEGLAU, Jessica 8:12.03

3 4 CHN CHEIM, Yan / PU, Yiqi /WANG, Luna / NIAN, Yun 8:13.29 3 3 SWE JOHNCKE, Louise / SJOBERG, Johanna / LILLHAGE, Josefin / SANDLUND, Asa 8:13.64

4 6 FRA LE VERGE, Marianne / RICARDO, Helene / CHOUX, Leatitia / FIGUES, Solennes 8:18.90 4 6 GBR HUDDART, Claire / HORNER, Victoria / BELTON, Janine / PICKERING, Karen 8:14.92
5 2 SUI PAQUIER, Sandrine / DIEZI, Dominique / ZAHND, Nicole / STRASSER, Chantal 8:21.55 5 2 NZL CATHERWOOD, Sarah / FITCH, Alison /WILSON, Anna / BAINBRIDGE, Dionne 8:14.98

6 7 BLR ZHIDKO, Svetlana / BORODICH, Inga / BARANOVSKAYA, Natalya / POPCHENKO, Yelena 8:21.70 6 1 KOR JEONG, Eun-Na / LEE, Bo-Eun / LEE, Jie-Hyun / SEO, So-Yung 8:22.90

7 1 ARG PEREYRA, Maria / BARRANCOS, Alicia / ALVAREZ, Valeria / BERTELLOTTI, Maria 8:46.36 7 7 TPE TSAI, Shu-Min / CHANG, Wei-Chia / HSIEH, Shu-Ting / LIN, Chi-Chan 8:27.61

HEAT 3 FINAL
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 GER OSYGUS, Simone / FREITAG, Meike / SCHOLZ, Anke / van ALMSICK, Franziska 8:08.58 1 4 USA JACKSON, Trina /TEUSCHER, Cristina /TAORMINA, Sheila /THOMPSON, Jenny 7:59.87 O G
2 5 AUS GREVILLE, Julia / MACKIE, Lise / JOHNSON, Emma / O'NEILL, Susan 8:09.33 2 5 GER van ALMSICK, Franziska / KIELGASS, Kerstin / SCHOLZ, Anke / HASE, Dagmar 8:01.55 S
3 6 ROM DOBRESCU, Liliana / ZISU, Loredana / DIACONESCU, loana / NEGREA, Carla 8:10.77 3 3 AUS GREVILLE, Julia / STEVENSON, Nicole / JOHNSON, Emma / O'NEILL, Susan 8:05.47 B
4 2 RUS LITOVCHENKO, Tatyana /YAYTSKAYA, Inna / NAZEMNOVA, Yelena / CHEMEZOVA, Nadezhda 8:16.06 4 6 JPN YAMANOI, Eri / IMOTO, Naoko / MIYAKE, Aiko / CHIBA, Suzu 8:07.46
5 3 DEN JENSEN, Ditte /VESTERGAARD, Britta / RAABY, Britt / PUGGAARD, Berit 8:16.32 5 7 CAN LIMPERT, Marianne / SHAKESPEARE, Shannon / SCHWARTZ, Andrea / DEGLAU, Jessica 8:08.16
6 1 CZE CERNA, Hana / KYNEROVA, Kristyna / CHRASTOVA, Pavla / SPLICHALOVA, Olga 8:21.19 6 1 NED GEURTS, Carla Louise / STOKKERS, Patricia / SMIT, Minouche /VLIEGHUIS, Kirsten 8:08.48
7 7 KGZ POLEJAEVA, Viktoria /TITOVA, Olga / KOROTAEVA, Olga / BOGATYREVA, Olga 8:45.76 7 2 ROM DOBRESCU, Liliana /ZISU, Loredana / DIACONESCU, loana / NEGREA, Carla 8:10.02

8 8 CHN NIAN, Yun /WANG, Luna / CHEN, Yan / SHAN, Ying 8:15.38

Aquatics—Swimming / Natation—Natation
4 x 100 m Medley Relay, Men / 4 x 100 m relais quatre nages, Messieurs

HEAT 1 HEAT 2
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 5 UKR NIKOLAYCHUK, Volodymyr / DZHABURIYA, Oleksandr / SYLANTYEV, Denys / KHNYKIN, Pavlo 3:42.29 1 4 AUS HAENEN, Toby / ROGERS, Philip / MILLER, Scott / KLIM, Michael 3:41.30
2 4 KAZ USHKALOV, Sergey / SAVITSKIY, Aleksandr / GAVRILOV, Andrey /YEGOROV, Aleksey 3:49.51 2 5 JPN KONNAI, Keitaro / HAYASHI, Akira /YAMAMOTO, Takashi / ITO, Shunsuke 3:41.78
3 3 MAS LIM, Alex / CHIA, Elvin / ANG, Anthony / ABDULLAH, Wan 3:52.58 3 3 FRA SCHOTT, Franck / LATOCHA, Vladimir / ESPOSITO, Franck / GRUSON, Nicolas 3:42.94
4 7 LTU GRIGALIONIS, Darius / BEIGA, Nerijus / BRUZAS, Mindaugas / MAZUOLIS, Raimundas 3:51.31

5 1 PUR BODEGA, Carlos /TORRES, Todd / BUSQUETS, Ricardo / GONZALEZ, Jose 3:52.04
6 8 KGZ PRIAHIN, Konstantin / PETRACHOV, Evgeni / ANDRIOUCHINE, Konstantin / ASHIHMIN, Sergey 3:56.24

HEAT 3 HEAT 4
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 5 GER THELOKE, Stev / WARNECKE, Mark / LAMPE, Oliver / ZIKARSKY, Bengt 3:41.10 1 4 USA SCHWENK, Tripp / GROTE, Kurt / HARGIS, John / DAVIS, Josh 3:39.93
2 4 RUS POPOV, Aleksander / IVANOVSKIY, Roman / KULIKOV, Vladislav /YEGOROV, Roman 3:41.49 2 5 HUN DEUTSCH, Tamas / GUTTLER, Karoly / HORVATH, Peter / ZUBOR, Attila 3:41.05
3 3 POL SIEMBIDA, Mariusz / KRAWCZYK, Marek / SZUKALA, Rafal / KIZIEROWSKI, Bartosz 3:41.72 3 7 NED van der SPOEL, Martin / KUIPERS, Benno Gerrit/AARTSEN, Stefan /van den HOOGENBAND, Pieter 3:42.42
4 2 ISR URBACH, Eithan / ALEKSEYEV, Vadim / KUTLER, Dan / BRUCK, Yoav 3:42.24 4 6 CAN BRAKNIS, Robert / CLEVELAND, Jonathan / PARENTI, Edward / CLARKE, Stephen 3:42.95
5 6 NZL WINTER, Jonathan / KENT, Paul / LOADER, Danyon / BRAY, Trent 3:45.80 5 2 CHN ZHAO, Yi/ZENG, Qiliang/JIANG, Chengji/ZHAO, Lifeng 3:43.50
6 7 CRO KARLO, Tomislav / CAC, Kresimir / MILOSEVIC, Milos /VUCETIC, Miroslav 3:50.09 6 1 THA PHUANGTHONG, Dulyarit/ SIRISANONT, Ratapong / INTHARAPICHAI, Niti / SETHSOTHORN, Torlarp 3:56.80
7 1 KOR KIM, Min-Suk / CHO, Kwang-Jea /YANG, Dae-Chu / KOH,Yun-Ho 3:50.84 3 GBR WILLEY, Neil / MADEN, Richard / HICKMAN, James / SHACKELL, Nicholas DQ
8 8 SIN KOH, Gerald / KOH, Desmond /THUM, Ping Tjin / SNG, Ju Wei 3:59.51 8 POR LAURENTINO, Nuno / COUTO, Jose / CABRITA, Miguel / MACHADO, Miguel DQ

FINAL
Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 USA ROUSE, Jeff / LINN, Jeremy / HENDERSON, Mark / HALL, Gary, Jr. 3:34.84 W G

2 2 RUS SELKOV, Vladimir / LOPUKHOV, Stanislav / PANKRATOV, Denis / POPOV, Aleksander 3:37.55 S
3 6 AUS DEWICK, Steven / ROGERS, Philip / MILLER, Scott / KLIM, Michael 3:39.56 B
4 3 GER BRAUN, Ralf /WARNECKE, Mark / KELLER, Christian / ZIKARSKY, Bjorn 3:39.64

5 1 JPN KONNAI, Keitaro / HAYASHI, Akira /YAMAMOTO, Takashi / ITO, Shunsuke 3:40.51
6 5 HUN DEUTSCH, Tamas / GUTTLER, Karoly / HORVATH, Peter / CZENE, Attila 3:40.84
7 7 POL SIEMBIDA, Mariusz / KRAWCZYK, Marek / SZUKALA, Rafal / KIZIEROWSKI, Bartosz 3:41.94

8 8 ISR URBACK, Eithan /ALEKSEYEV, Vadim / KUTLER, Dan / BRUCK, Yoav 3:42.90

Aquatics—Swimming / Natation — Natation 37


• MARY V MUNTEAN • REBECCA M MUNTEANU • BARRY D MUNZ • RIEKO MURAI • RYUSUKE MURAO • KAZUNORI MURAOKA • ABIGAIL S MURASKIN • JOHN A MURAT • JOSE MURATTI •
ALEXANDER V MURAVYOV • KEITH MURCH • JAMES R MURCHISON • LISA N MURCHISON • MARGARET W MURDOCH • PAUL M MURDOCH • REBECCA L MURDOCH • CAROLE K MURDOCK •
HEATHER C MURDOCK • KELLY M MURDOCK • PAUL J MURDOCK • TED L MURDOCK • TRACY E MURDOCK • CHERYL A MURE • GERALD C MURFF • SYDNEY P MURFF • COURTNEY MURGATROYD
Aquatics—Swimming / Natation—Natation
4 x 100 m Medley Relay, Women / 4 x 100 m relais quatre nages, Dames

HEAT 1 HEAT 2
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 CHN CHEN, Yan / HAN, Xue / CAI, Huijue / SHAN, Ying 4:09.23 1 4 USA HEDGEPETH, Whitney / QUANCE, Kristine /THOMPSON, Jenny / FOX, Catherine 4:05.80
2 5 RUS ZHIVANEVSKAYA, Nina / MAKAROVA, Yelena / POZDEYEVA, Svetlana / MESHCHERYAKOVA, Natalya 4:10.65 2 5 CAN HOWARD, Julie / CLOUTIER, Guylaine / EVANETZ, Sarah / SHAKESPEARE, Shannon 4:09.50
3 3 HUN EGERSZEGI, Krisztina / KOVACS, Agnes / KLOCKER, Edit / NYIRY, Anna 4:10.92 3 3 SWE ALSHAMMAR, Therese / JALTNER, Hanna / SJOBERG, Johanna / JOHNCKE, Louise 4:10.88
4 7 NED STARINK, Brenda / BAANS, Madelon / van HOFWEGEN, Willemina / BRIENESSE, Karin 4:11.64 4 6 GBR SLATTER, Helen / KING, Jaime / FOOT, Caroline / PICKERING, Karen 4:13.75
5 2 FIN KOIVISTO, Anu / HAGMAN, Mia / PARSSINEN, Marja / SALMELA, Minna 4:14.14 5 2 ESP PINERA, Eva / OLAY, Maria / PELAEZ, Maria / FRANCO, Claudia 4:15.63
6 6 FRA RICARDO, Helene / BREMOND, Karine / JEANSON, Cecile / FIGUES, Solennes 4:15.69 6 7 ROM CASARU, Catalina / COADA, Beatrice / ZISU, Loredana / DOBRESCU, Liliana 4:16.18
7 8 ARG ALVAREZ, Valeria / SANTA CRUZ, Maria / PEREYRA, Maria / BERTELLOTTI, Maria 4:27.99 7 1 KOR LEE, Ji-Hyun / BYUN, Hye-Young / PARK, Woo-Hee / LEE, Bo-Eun 4:18.98
8 1 TPE LIN, Chien-Ju / MOU, Ying-Hsin / HSIEH, Shu-Ting /TSAI, Shu-Min 4:38.90 8 8 CZE PIVONKOVA, Katerina / MANHALOVA, Lenka / KUBALCIKOVA, Marcela / KYNEROVA, Kristyna 4:21.05

HEAT 3 FINAL
Rnk Ln Ctry Names Result Rnk Ln Ctry Names Result
1 4 AUS STEVENSON, Nicole / DENMAN, Helen / KENNEDY, Angela / RYAN, Sarah 4:08.87 1 4 USA BOTSFORD, Beth / BEARD, Amanda / MARTINO, Angel /VAN DYKEN, Amy 4:02.88 G
2 3 GER BUSCHSCHULTE, Antje / DUMITRU, Kathrin / van ALMSICK, Franziska / VOLKER, Sandra 4:08.95 2 5 AUS STEVENSON, Nicole / RILEY, Samantha / O'NEILL, Susan / RYAN, Sarah 4:05.08 S
3 6 RSA KRIEL, Marianne / HEYNS, Penelope / LOOTS, Amanda / MULLER, Helene 4:09.47 3 6 CHN CHEN, Yan / HAN, Xue / CAI, Huijue / SHAN, Ying 4:07.34 B
4 2 ITA VIGARANI, Lorenza / dalla VALLE, Manuela /TOCCHINI, Ilaria / VIANINI, Cecilia 4:10.57 4 2 RSA KRIEL, Marianne / HEYNS, Penelope / LOOTS, Amanda / MULLER, Helene 4:08.16

5 5 JPN NAKAMURA, Mai /TANAKA, Masami / AOYAMA, Ayari / CHIBA, Suzu 4:10.71 5 7 CAN HOWARD, Julie / CLOUTIER, Guylaine / EVANETZ, Sarah / SHAKESPEARE, Shannon 4:08.29
6 7 NZL LIPSCOMBE, Lydia /WILSON, Anna / SIMCIC, Anna / FITCH, Alison 4:19.83 6 3 GER BUSCHSCHULTE, Antje / DUMITRU, Kathrin / van ALMSICK, Franziska /VOLKER, Sandra 4:09.22
7 1 POR SANTOS, Maria / SOUTINHO, Joana / FRANCISCO, Ana / ALEGRIA, Ana 4:21.61 7 8 RUS ZHIVANEVSKAYA, Nina / MAKAROVA, Yelena / NAZEMNOVA, Yelena / MESHCHERYAKOVA, Natalya 4:10.56
8 8 GRE KLEPKOU, Aikaterini / SARAKATSANI, Aikaterini / KARYSTINOU, Marina / MAHAIRA, Antonia 4:24.80 8 1 ITA VIGARANI, Lorenza / dalla VALLE, Manuela /TOCCHINI, Ilaria /VIANINI, Cecilia 4:10.59

38 Aquatics—Swimming / Natation — Natation


• FRANCIS K MURIITHI • GERALD N MURKERSON • MANASHI MURKHERJEE • PATRICK L MURO • MICHAEL D MURPHEY • REIKO MURPHEY • JUDI E MURPHINE • ANDRE MURPHY • ANGELA
V MURPHY • ANTOINETTE MURPHY • BENJAMIN H MURPHY • BERNADINE K MURPHY • BEVERLY R MURPHY • BRIAN D MURPHY • BRIAN D MURPHY • BRIDGETTE F MURPHY • CATHY M
MURPHY • CECIL E MURPHY • CECILIA E MURPHY • CHARLOTTE M MURPHY • CHRIS T MURPHY • CHRISTIAN M MURPHY • CHRISTINE L MURPHY • COLLEEN F MURPHY • CYNTHIA T MURPHY
XXVI OLYMPIAD — ATLANTA 1 9 9 6 / THE C O M P E T I T I O N RESULTS

AQUATICS—SYNCHRONIZED SWIMMING
NATATION—NATATION SYNCHRONISÉE

Abbreviations and terms used in


Synchronized Swimming results tables
Abréviations et termes employés dans les
tableaux de réesultats de natation
synchronisée

Term English Français


B Bronze M e d a l M é d a i l l e de bronze
Ctry Country Pays
Final Final Finale
Free Routine Free routine P r o g r a m m e libre
G Gold Medal M é d a i l l e d'or
Names Names Noms
Points Points Points
Pts Behind Points Behind Ecart en points
Rnk Rank Classement
S Silver M e d a l M é d a i l l e d'argent
Technical Technical Programme
Routine Routine technique
Total Pts Total Points Total des points

International Amateur Swimming


Federation (FINA)
Fédération Internationale
de Natation Amateur
Avenue de Beaumont 9
1012 Lausanne
Switzerland

• DANIEL J MURPHY • DARIN R MURPHY • DEANA K MURPHY • DENICE L MURPHY • DIANE E MURPHY • EDWARD J MURPHY • ELBERT MURPHY • ELIZABETH R MURPHY • ERYN MURPHY •
GAIL S MURPHY • GRACE M MURPHY • JANICE L MURPHY • JOHN K MURPHY • JOSEPH F MURPHY • JOSEPH M MURPHY • JUDITH M MURPHY • JULIA C MURPHY • JULIA M MURPHY • KAREN
P MURPHY • KATHLEEN MURPHY • KATHLEEN C MURPHY • KATHLEEN L MURPHY • KELLY A MURPHY • KENT S MURPHY • KERRY J MURPHY • KEVIN J MURPHY • KIMBERLY P MURPHY •
39
Aquatics—Synchronized Swimming / Natation—Natation synchronisée
Team, Women / Epreuve par équipes, Dames

TECHNICAL ROUTINE
Rnk Ctry Names Points (35%) Pts behind

1 USA DYROEN-LANCER, Becky / LeSUEUR, Emily Porter / SCHNEYDER, Nathalie / CLELAND, Tammy / SAVERY, Jill /THIEN, Margot / PEASE, Heather / SUDDUTH, Jill 99.200 34.720 0.000
2 CAN CLARK, Karen / FRECHETTE, Sylvie / BREMNER, Janice / FONTEYNE, Karen / HOULD-MARCHAND, Valerie /WOODLEY, Erin / READ, Cari /ALEXANDER, Lisa 97.933 34.277 0.442
3 JPN TACHIBANA, Miya / KAWASE, Akiko / JIMBO, Rei /TAKEDA, Miho /TAKAHASHI, Kaori / FUJII, Raika /TANAKA, Junko / NAKAJIMA, Riho 97.667 34.183 0.536
4 RUS AZAROVA, Elena / ANTONOVA, Elena / BROUSNIKINA, Olga / KISSELEVA, Maria / MAXIMOVA, Gana / NOVOKSHCHENOVA, Olga / PANKRATOVA, Youlia / SEDAKOVA, Olga 97.000 33.950 0.769
5 FRA AESCHBACHER, Marianne / DEDIEU, Virginie / FABRE, Julie / LIGNOT, Myriam / MARECHAL, Delphine / MASSARDIER, Charlotte / RATHIER, Magali / RIFFET, Eva 95.600 33.460 1.260
6 CHN LONG, Yan / LI, Min / LI, Yuanyuan / W U , Chunlan / CHEN, Xuan / GUO, Cui / FU, Yuling / PAN, Yan 94.600 33.110 1.610
7 MEX GONZALEZ, Olivia / AGUILAR, Wendy / REICH, Aline / REICH, Ingrid / LEAL, Lilian /VILA, Patricia / MEDINA, Ariadna / LEAL, Erika 94.400 33.040 1.680
8 ITA BALLAN, Giada / BIANCHI, Serena / BRUNETTI, Mara / CARNINI, Manuela / CARRAFELLI, Brunella / CECCONI, Maurizia / CELLI, Paola / NUZZO, Letizia 93.733 32.807 1.913

FREE ROUTINE / FINAL


Technical Free
Rnk Ctry Names Points (35%) Rnk Points (65%) Rnk Total pts Pts behind
1 USA CLELAND, Tammy / BIANCO, Suzannah / PEASE, Heather / LeSUEUR, Emily Porter / DYROEN-LANCER, Becky / SUDDUTH, Jill /
SCHNEYDER, Nathalie / SIMMONS-CARRASCO, Heather / SAVERY, Jill /THIEN, Margot 99.200 34.720 1 100.000 65.000 1 99.720 0.000 G
2 CAN CLARK, Karen / LARSEN, Christine / BREMNER, Janice / FRECHETTE, Sylvie / HOULD-MARCHAND, Valerie /
FONTEYNE, Karen / KULESZA, Kasia / READ, Cari /WOODLEY, Erin /ALEXANDER, Lisa 97.933 34.277 2 98.600 64.090 2 98.367 1.353 S
3 JPN KAWASE, Akiko /TACHIBANA, Miya /TAKAHASHI, Kaori /TAKEDA, Miho / JIMBO, Rei / FUJII, Raika /
KAWABE, Miho / NAKAJIMA, Riho /TANAKA, Junko / FUJIKI, Mayuko 97.667 34.183 3 97.800 63.570 3 97.753 1.967 B
4 RUS AZAROVA, Elena / IOURIAEVA, Anna / KISSELEVA, Maria / BROUSNIKINA, Olga /ANTONOVA, Elena / LOBOVA, Marina /
PANKRATOVA, Youlia / NOVOKSHCHENOVA, Olga / MAXIMOVA, Gana / SEDAKOVA, Olga 97.000 33.950 4 97.400 63.310 4 97.260 2.460
5 FRA DEDIEU, Virginie / AESCHBACHER, Marianne / LIGNOT, Myriam / LEVEQUE, Celine / FABRE, Julie / MANABLE, Isabelle /
RATHIER, Magali / MASSARDIER, Charlotte / MARECHAL, Delphine / RIFFET, Eva 95.600 33.460 5 96.333 62.616 5 96.076 3.644
6 ITA BIANCHI, Serena / BALLAN, Giada / CARNINI, Manuela / BRUNETTI, Mara / BURLANDO, Giovanna / CARRAFELLI, Brunella /
FARINELLI, Roberta / CELLI, Paola / CECCONI, Maurizia / NUZZO, Letizia 93.733 32.807 8 94.533 61.446 6 94.253 5.467
7 CHN LI, Min / LONG, Yan / CHEN, Xuan / WU, Chunlan / LI, Yuanyuan / JIN, Na / FU, Yuling /
LI, Fei / GUO, Cui / PAN, Yan 94.600 33.110 6 93.867 61.014 7 94.124 5.596
8 MEX AGUILAR, Wendy / GONZALEZ, Olivia / LEAL, Lilian / REICH, Ingrid / REICH, Aline /VILA, Patricia /
MEDINA, Ariadna / GUZMAN, Berenice / RAMIREZ, Perla / LEAL, Erika 94.400 33.040 7 93.533 60.796 8 93.836 5.884

40 Aquatics—Synchronized Swimming / Natation—Natation synchronisée


KISHA MURPHY • LAURA M MURPHY • LINDA W MURPHY • LISSA P MURPHY • LYNN F MURPHY • MARGARET A MURPHY • MARIE MURPHY • MARK G MURPHY • MARTIE L MURPHY •
MARY E MURPHY • MARY J MURPHY • MARY T MURPHY • MARY T MURPHY • MAURA A MURPHY • MICHAEL L MURPHY • MICHAEL T MURPHY • OMARI B MURPHY • PAMELA C MURPHY
• PATRICK T MURPHY • REBECCA H MURPHY • ROSEMARY MURPHY • SANDERS MURPHY • SARA SMITH MURPHY • SHIRLEY W MURPHY • SUZANNE E MURPHY • TIANA C MURPHY
X X V I OLYMPIAD — ATLANTA 1 9 9 6 / THE C O M P E T I T I O N RESULTS

AQUATICS—WATER POLO
NATATION — WATER-POLO

Abbreviations and terms used in Water Polo


results tables
Abréviations et termes employés dans les
tableaux de résultats de water-polo

Term English Français


% Eff % Efficiency % Efficacité
1st Referee 1st Referee Premier arbitre
2 n d Referee 2 n d Referee D e u x i è m e arbitre
Against Against Contre
Assistant Assistant Entraîneur
Coach Coach adjoint
Assists Assists Passes decisives
Attempted Attempted Tenté
Blocks Blocks Contres
Bronze Bronze M e d a l Médaille
de bronze
Center Shots Center S h o t s Tirs du centre en
retrait
Classification Classification Classement
Coach Coach Entraîneur
Diff Difference Difference
Drawn Drawn Egalité
Extramen Extramen Tirs en
Shots Shots supériorité
numérique
Final Final Classement
Classification Classification final
Final Final Sommaire
Summary Summary finale
Final Final Finale
For For Pour
Fouls Fouls Fautes
Goalkeeper Goalkeeper Gardien de b u t
Goals Goals Buts
Gold Gold Medal M é d a i l l e d'or
Group Group Groupe
Lost Lost Perdu
Mandown Mandown Tirs en infériorité
Shots Shots numérique
Matches Matches Matchs
Name Name Nom
Natural S h o t s Natural S h o t s Tirs à égalité
numérique
OT Overtime Prolongation
Penalty S h o t s Penalty S h o t s Coups de
pénalités
Played Played Joué
Points Points Points
Preliminaries Preliminaries Eliminatoires
Qtr Quarter Période
Quarterfinals Quarterfinals Quarts de finale
Rnk Rank Classement
Semifinals Semifinals Demi-finales
Shots M a d e Shots M a d e Marqués
S h o t s Saved Shots Saved Arrêts
Silver Silver M e d a l M é d a i l l e d'argent
Steals Steals Interceptions
Team Team Équipe
Total S h o t s Total S h o t s Total des tirs
Turnovers Turnovers Pertes du ballon
Won Won Gagné

International Amateur Swimming


Federation (FINA)
Fédération Internationale
de Natation Amateur
Avenue de Beaumont 9
1012 Lausanne
Switzerland

TIM J MURPHY • WILLIAM T MURPHY • WILLIAM R MURPHY JR • JANET MURPHY MT • ALISON E MURRAY • BARBARA L MURRAY • BRENDA D MURRAY • CAROL A MURRAY •
CATHERINE J MURRAY • DON S MURRAY • DOROTHY J MURRAY • FRANK G MURRAY • GERTRUDE M MURRAY • HELEN B MURRAY • JAMES A MURRAY • JAMES D MURRAY • JAMES F MURRAY • JANE
C MURRAY • JASON D MURRAY • JOHN MURRAY • JOHN J MURRAY • JUNE B MURRAY • KIMBERLI MURRAY • LAWRENCE P MURRAY • LINDA G MURRAY • MAGGIE J MURRAY • MARTHA M MURRAY •
41
Water Polo / Water-polo
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: NED Netherlands TEAM: YUG Yugoslavia


Coach: van ZEELAND, Hans Coach: ANDRIC, Dragan
NED 8 - 1 1 YUG Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r

Qtr1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-3 2-4 2-3 2-1 van de BUNT, Arie 0 2 0.0% SOSTAR, Aleksandar
de VRIES, Wyco 1 2 50.0% TRBOJEVIC, Petar 3 4 75.0%
Netherlands Yugoslavia
ISSARD, Koos 0 1 0.0% SUBOTIC, Vaso 0 1 0.0%
4/12 33.3% Natural shots 4/10 40.0%
van der MEER, Harry 4 9 44.4% ZIMONJIC, Predrag 1 2 50.0%
0/3 0.0% Center shots 0/1 0.0%
HAVENGA, Arno MILANOVIC, Igor 0 2 0.0%
4/8 50.0% Extramen shots 5/11 45.5%
STOFFELS, Joeri 0 1 0.0% SAPIC, Aleksandar 0 1 0.0%
0/0 0.0 Mandown shots 0/0 0.0%
de JONG, Bas 1 2 50.0% VICEVIC, Mirko 3 4 75.0%
0/0 0.0 Penalty shots 2/2 100.0%
KUNZ, Marco USKOKOVIC, Veljko 1 2 50.0%
8/21 38.1% Total shots 11/23 47.8%
URI, Eelco SAVIC, Dejan 0 2 0.0%
2 Assists 4
NIEUWENBURG, Hans JELENIC, Viktor 0 1 0.0%
7 Turnovers 6
VERMEULEN, W i m VUJASINOVIC, Vladimir 3 4 75.0%
4 Steals 3
de GROOT, Gert 1 2 50.0% PEROVIC, Ranko
2 Blocks 0
van der KOLK, Niels 1 2 50.0% TADIC, Milan
18 Fouls 8
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
van de BUNT, Arie 9 19 47.4% SOSTAR, Aleksandar 10 16 62.5%
1st Referee: FRA DEMEY, Jean
2nd Referee: ROM TIMOC, Radu

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: HUN Hungar y TEAM: RUS Russian Federation


Coach: HORKAI, G y o r g y Coach: KABANOV, A l e x a n d r e
HUN 8 - 7 RUS Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y Assistant Coach: OUKHOV, Boris

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-2 1-3 4-1 2-1 KOSZ, Zoltan MAXIMOV, Nikolai


TOTH, Frank 1 3 33.3% PANFILI, Alexei 2 3 66.7%
Hungary Russian Federation
MONOSTORI, Attila 1 4 25.0% EVSTIGNEEV, Serguei
5/13 38.5% Natural shots 5/16 31.3%
VARGA, Zsolt 1 3 33.3% KOZLOV, Nikolai 2 7 28.6%
0/3 0.0% Center shots 1/1 100.0%
KASAS, Tamas 2 3 66.7% GARBOUZOV, Serguei 0 2 0.0%
3/12 25.0% Extramen shots 1/4 25.0%
TOTH, Laszlo ERYCHOV, Alexandre
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
DALA, Tamas 1 2 50.0% APANASSENKO, Maxim 0 1 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
BENEDEK, Tibor 2 5 40.0% IVLEV, Serguei 0 2 0.0%
8/28 28.6% Total shots 7/21 33.3%
FODOR, Rajmund 0 2 0.0% GORCHKOV, Dmitrii 2 5 40.0%
7 Assists 5
VINCZE, Balazs 0 4 0.0% KONSTANTINOV, Ilia
2 Turnovers 13
GYONGYOSI, Andras 0 1 0.0% SMOLOVOI, louri
0 Steals 7
KUNA, Peter KARABOUTOV, Vladimir 1 1 100.0%
4 Blocks 3
NEMETH, Zsolt 0 1 0.0% DOUGUINE, Dmitri
38 Fouls 36
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
KOSZ, Zoltan 8 15 53.3% MAXIMOV, Nikolai 9 17 52.9%
1st Referee: AUS KERR, Peter
2nd Referee: ITA MEROLA, Salvatore

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: ESP Spain TEAM: GER Germany


Coach: JANE, Juan Coach: FIROIU, Niculae
ESP 9 - 3 GER Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-0 1-2 2-1 3-0 ROLLAN, Jesus BORGMANN, Ingo


ABARCA, Jose Maria DRESEL, Torsten 1 2 50.0%
Spain Germany
PEDREROL, Sergi 0 1 0.0% BUKOWSKI, Peter 0 1 0.0%
2/10 20.0% Natural shots 1/12 8.3%
ANDREO, Angel ERJAVEC, Davor 0 4 0.0%
1/3 33.3% Center shots 0/2 0.0%
ESTIARTE, Manuel 1 4 25.0% ILGNER, Michael
6/13 46.2% Extramen shots 1/11 9.1%
BALLART, Daniel 0 3 0.0% KLINGENBERG, Dirk 0 2 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PAYA, Jorge de la PENA, Raul 1 6 16.7%
0/1 0.0% Penalty shots 1/1 100.0%
MORO, Ivan 1 2 50.0% STERZIK, Uwe 0 4 0.0%
9/27 33.3% Total shots 3/26 11.5%
SANS, Jordi 1 2 50.0% VOSS, Daniel
7 Assists 0
GOMEZ, Salvador 2 6 33.3% REIMANN, Rene 0 3 0.0%
6 Turnovers 8
OCA, Miguel 2 4 50.0% TOMANEK, Lars 0 1 0.0%
5 Steals 2
SANZ, Carlos 1 2 50.0% DRESEL, Jorg 1 3 33.3%
3 Blocks 4
GARCIA, Pedro 1 3 33.3% DAHLER, Oliver
16 Fouls 65
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
ROLLAN, Jesus 10 13 76.9% BORGMANN, Ingo 5 14 35.7%
1st Referee: CAN LEGARE, Daniel
2nd Referee: USA BERNARD, Bret

42 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


MARY A MURRAY • MAUREEN M MURRAY • MICHAEL D MURRAY • MICHAEL E MURRAY • MICHELLE L MURRAY • NANCY L MURRAY • NEIL MURRAY • PHILLIP C MURRAY • RICHARD A
MURRAY • ROBERT T MURRAY • ROBIN P MURRAY • SABINA MURRAY • SAMUEL D MURRAY • SARA K MURRAY • TIMOTHY J MURRAY • TODD S MURRAY • TOM K MURRAY • FRANK G MURRAY JR
SAT • PAUL M MURRAY MD • DEBRA S. MURRELL • WILLIAM A MURRIN JR • GOLAM MURSHED • LAURA MURVARTIAN • STEVE J MUSATTO • DORRIS L MUSCADIN • RENE C MUSCHALLE •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: YUG Yugoslavia TEAM: RUS Russian Federation


Coach: ANDRIC, Dragan Coach: KABANOV, Alexandre
YUG 9 - 9 RUS Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r Assistant Coach: OUKHOV, Boris

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-3 1-1 4-2 1-3 SOSTAR, Aleksandar MAXIMOV, Nikolai 0 1 0.0%


TRBOJEVIC, Petar 1 2 50.0% PANFILI, Alexei 1 1 100.0%
Yugoslavia Russian Federation
SUBOTIC, Vaso 0 2 0.0% EVSTIGNEEV, Serguei 0 1 0.0%
2/10 20.0% Natural shots 6/13 46.2%
ZIMONJIC, Predrag 0 2 0.0% KOZLOV, Nikolai 1 4 25.0%
1/1 100.0% Center shots 0/2 0.0%
MILANOVIC, Igor GARBOUZOV, Serguei
6/8 75.0% Extramen shots 3/8 37.5%
SAPIC, Aleksandar 2 2 100.0% ERYCHOV, Alexandre 1 4 25.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VICEVIC, Mirko 1 3 33.3% APANASSENKO, M a x i m 0 2 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
USKOKOVIC, Veljko 1 2 50.0% IVLEV, Serguei
9/19 47.4% Total shots 9/23 39.1%
SAVIC, Dejan 0 1 0.0% GORCHKOV, Dmitrii 4 5 80.0%
8 Assists 8
JELENIC, Viktor 2 3 66.7% KONSTANTINOV, Ilia 1 2 50.0%
9 Turnovers 5
VUJASINOVIC, Vladimir 2 2 100.0% SMOLOVOI, louri 0 1 0.0%
6 Steals 6
PEROVIC, Ranko KARABOUTOV, Vladimir 1 2 50.0%
2 Blocks 3
TADIC, Milan DOUGUINE, Dmitri
26 Fouls 51
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff
SOSTAR, Aleksandar 7 16 43.8% MAXIMOV, Nikolai 1 3 33.3%
1st Referee: GRE ILIADIS, Dimitrios
DOUGUINE, Dmitri 2 9 22.2%
2nd Referee: NED KEMAN, Wilhelm

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: GER Germany TEAM: HUN Hungary


Coach: FIROIU, Niculae Coach: HORKAI, G y o r g y
GER 8 - 9 HUN Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 OT Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-3 3-3 3-1 1-2 0-0 BORGMANN, Ingo KOSZ, Zoltan


DRESEL, Torsten TOTH, Frank 0 1 0.0%
Germany Hungary
BUKOWSKI, Peter 1 3 33.3% MONOSTORI, Attila 0 1 0.0%
2/8 25.0% Natural shots 1/9 11.1%
ERJAVEC, Davor 3 7 42.9% VARGA, Zsolt
2/4 50.0% Center shots 1/2 50.0%
ILGNER, Michael KASAS, Tamas 3 7 42.9%
4/15 26.7% Extramen shots 7/12 58.3%
KUNGENBERG, Dirk 0 3 0.0% TOTH, Laszlo 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de la PENA, Raul 0 2 0.0% DALA, Tamas 2 3 66.7%
0/0 0.0% Penalty shots 0/1 0.0%
STERZIK, Uwe BENEDEK, Tibor 2 4 50.0%
8/26 30.8% Total shots 9/24 37.5%
VOSS, Daniel FODOR, Rajmund 0 1 0.0%
3 Assists 5
REIMANN, Rene 1 2 50.0% VINCZE, Balazs 0 2 0.0%
12 Turnovers 7
TOMANEK, Lars 1 4 25.0% GYONGYOSI, Andras 1 1 100.0%
8 Steals 2
DRESEL, Jorg 1 4 25.0% KUNA, Peter
4 Blocks 5
DAHLER, Oliver 1 1 100.0% NEMETH, Zsolt 1 3 33.3%
39 Fouls 40
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
BORGMANN, Ingo 4 13 30.8% KOSZ, Zoltan 9 16 56.3%
1st Referee: CRO KLARIC, Zeljko
2nd Referee: FRA DEMEY, Jean

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: NED Netherlands TEAM: ESP Spain


Coach: van ZEELAND, Hans Coach: JANE, Juan
NED 7 - 8 ESP Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Name Shots Made Attempted % Eff

1-2 0-2 3-2 3-2 van de BUNT, Arie ROLLAN, Jesus


de VRIES, Wyco 1 2 50.0% ABARCA, Jose Maria 0 1 0.0%
Netherlands Spain
ISSARD, Koos 0 1 0.0% PEDREROL, Sergi 0 1 0.0%
4/11 36.4% Natural shots 5/18 27.8%
van der MEER, Harry 2 6 33.3% ANDREO, Angel
1/3 33.3% Center shots 1/6 16.7%
HAVENGA, Arno 1 3 33.3% ESTIARTE, Manuel 3 4 75.0%
2/5 40.0% Extramen shots 2/6 33.3%
STOFFELS, Joeri 0 2 0.0% BALLART, Daniel
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de JONG, Bas PAYA, Jorge
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
KUNZ, Marco 2 3 66.7% MORO, Ivan 0 1 0.0%
7/19 36.8% Total shots 8/30 26.7%
URI, Eelco SANS, Jordi 2 4 50.0%
5 Assists 3
NIEUWENBURG, Hans GOMEZ, Salvador 1 10 10.0%
7 Turnovers 2
VERMEULEN, W i m OCA, Miguel 1 2 50.0%
7 Steals 7
de GROOT, Gert 1 2 50.0% SANZ, Carlos 0 2 0.0%
2 Blocks 3
van der KOLK, Niels GARCIA, Pedro 1 5 20.0%
25 Fouls 19
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
van de BUNT, Arie 10 18 55.6% ROLLAN, Jesus 5 12 41.7%
1st Referee: UKR BELEVTSOV, Vyacheslav
2nd Referee: AUS KERR, Peter

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 43


DAVID MUSCHAMP • CHARLES MUSCO • ELIZABETH A MUSE • SHERISSE N MUSE • CYNTHIA L MUSGROVE • JESSICA R MUSGROVE • MEREDITH L MUSGROVE • PATRICIA B MUS-
GROVE • ROMONIA MUSGROVE • BARTOSZ MUSIAL • CATHERINE A MUSIAL • CAROL G MUSIC • MATTHEW A MUSIC • JUDY MUSICER • MICHELLE B MUSICER • RICHARD W MUSICER
• JESSICA S MUSICK • RICHARD A MUSKA • ROBERT F MUSKA • GAYLE L MUSKER • FRANK J MUSMANNO • RALPH J MUSONE • ELIZABETH A MUSSELL • B GAIL MUSSELWHITE •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: RUS Russian Federation TEAM: GER Germany


Coach: KABANOV, A l e x a n d r e Coach: FIROIU, Niculae
RUS 1 0 - 8 GER Assistant Coach: OUKHOV, Boris

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-2 3-3 2-1 2-2 MAXIMOV, Nikolai BORGMANN, Ingo


PANFILI, Alexei 1 3 33.3% DRESEL, Torsten 0 1 0.0%
Russian Federation Germany
EVSTIGNEEV, Serguei 0 2 0.0% BUKOWSKI, Peter 0 2 0.0%
4/16 25.0% Natural shots 1/8 12.5%
KOZLOV, Nikolai 2 5 40.0% ERJAVEC, Davor 2 4 50.0%
2/3 66.7% Center shots 1/1 100.0%
GARBOUZOV, Serguei 4 5 80.0% ILGNER, Michael
2/4 50.0% Extramen shots 6/16 37.5%
ERYCHOV, Alexandre 0 2 0.0% KLINGENBERG, Dirk 0 3 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
APANASSENKO, M a x i m de la PENA, Raul 2 5 40.0%
2/2 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
IVLEV, Serguei STERZIK, Uwe
10/25 40.0% Total shots 8/25 32.0%
GORCHKOV, Dmitrii 0 2 0.0% VOSS, Daniel
7 Assists 7
KONSTANTINOV, Ilia 1 3 33.3% REIMANN, Rene 2 5 40.0%
8 Turnovers 4
SMOLOVOI, Iouri 1 2 50.0% TOMANEK, Lars 0 3 0.0%
6 Steals 8
KARABOUTOV, Vladimir 1 1 100.0% DRESEL, Jorg 2 2 100.0%
1 Blocks 7
DOUGUINE, Dmitri DAHLER, Oliver
48 Fouls 35
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff

MAXIMOV, Nikolai 9 17 52.9% BORGMANN, Ingo 5 15 33.3%


1st Referee: BEL SIMONS, Francois
2nd Referee: ITA MEROLA, Salvatore

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: ESP Spain TEAM: YUG Yugoslavia


Coach: JANE, Juan Coach: ANDRIC, Dragan
ESP 7 - 9 YUG Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-2 1-3 2-2 3-2 ROLLAN, Jesus SOSTAR, Aleksandar


ABARCA, Jose Maria TRBOJEVIC, Petar 1 3 33.3%
Spain Yugoslavia
PEDREROL, Sergi 0 3 0.0% SUBOTIC, Vaso 2 2 100.0%
2/9 22.2% Natural shots 4/9 44.4%
ANDREO, Angel ZIMONJIC, Predrag 0 2 0.0%
0/0 0.0% Center shots 0/1 0.0%
ESTIARTE, Manuel 2 4 50.0% MILANOVIC, Igor
5/14 35.7% Extramen shots 5/8 62.5%
BALLART, Daniel 0 1 0.0% SAPIC, Aleksandar 2 2 100.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PAYA, Jorge VICEVIC, Mirko 0 2 0.0%
0/1 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
MORO, Ivan 0 2 0.0% USKOKOVIC, Veljko 1 2 50.0%
7/24 29.2% Total shots 9/18 50.0%
SANS, Jordi 1 1 100.0% SAVIC, Dejan 1 2 50.0%
7 Assists 5
GOMEZ, Salvador 1 2 50.0% JELENIC, Viktor 0 1 0.0%
9 Turnovers 5
OCA, Miguel 2 6 33.3% VUJASINOVIC, Vladimir 2 2 100.0%
9 Steals 5
SANZ, Carlos PEROVIC, Ranko
2 Blocks 4
GARCIA, Pedro 1 5 20.0% TADIC, Milan
38 Fouls 27
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
ROLLAN, Jesus 4 13 30.8% SOSTAR, Aleksandar 8 15 53.3%
1st Referee: CUB MARTINEZ, Eugenio

2nd Referee: GRE ILIADIS, Dimitrios

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: HUN Hungary TEAM: NED Netherlands


Coach: HORKAI, G y o r g y Coach: van ZEELAND, Hans
HUN 1 0 - 8 NED Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 3-2 3-2 2-2 KOSZ, Zoltan van de BUNT, Arie


TOTH, Frank 0 3 0.0% de VRIES, Wyco
Hungary Netherlands
MONOSTORI, Attila 0 2 0.0% ISSARD, Koos 1 1 100.0%
4/16 25.0% Natural shots 3/12 25.0%
VARGA, Zsolt 4 8 50.0% van der MEER, Harry 4 7 57.1%
3/7 42.9% Center shots 0/0 0.0%
KASAS, Tamas 1 4 25.0% HAVENGA, Arno 0 4 0.0%
3/8 37.5% Extramen shots 4/10 40.0%
TOTH, Laszlo 1 2 50.0% STOFFELS, Joeri 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
DALA, Tamas de JONG, Bas 0 1 0.0%
0/1 0.0% Penalty shots 1/1 100.0%
BENEDEK, Tibor 4 7 57.1% KUNZ, Marco 2 3 66.7%
10/32 31.3% Total shots 8/23 34.8%
FODOR, Rajmund 0 3 0.0% URI, Eelco
5 Assists 2
VINCZE, Balazs NIEUWENBURG, Hans
4 Turnovers 12
GYONGYOSI, Andras 0 1 0.0% VERMEULEN, W i m
4 Steals 1
KUNA, Peter de GROOT, Gert 1 5 20.0%
5 Blocks 3
NEMETH, Zsolt 0 2 0.0% van der KOLK, Niels 0 1 0.0%
43 Fouls 15
Goalkeeper Shots Saved Attempted %Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
KUNA, Peter 8 14 57.1% van de BUNT, Arie 14 24 58.3%
1st Referee: CAN LEGARE, Daniel
2nd Referee: KAZ PRIKHODKO, Vladimir

44 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


JANET MUSSELWHITE • R. CLAY MUSSER • SUSAN L MUSSER • LESHIA L MUSSINGTON • LYNDA A MUSSINGTON • CARLO A MUSSO MD • RAHKIYA K MUSTAFA • AMEENAH C
MUSTAFAA • SAMUEL G MUSTARI • VIOREL MUSTEATA • RICHARD D MUSTERER • GLORIA M MUSTIAN • STAN MUTERSBAUGH • ANTONINA K MUTESHI • MARY M MUTH • PAULA K
MUTH • PETER MUTHEKI • ALI MUZAMMIL • DENNIS J MUZIK • MARGARET A MYATT • ALTON P MYERS • AMY MYERS • ANDREA A MYERS • BARBARA G MYERS • DANIEL H MYERS •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: YUG Yugoslavia TEAM: GER Germany


Coach: ANDRIC, Dragan Coach: FIROIU, Niculae
YUG 9 - 8 GER Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-1 1-3 5-2 1-2 SOSTAR, Aleksandar BORGMANN, Ingo


TRBOJEVIC, Petar DRESEL, Torsten 1 2 50.0%
Yugoslavia Germany
SUBOTIC, Vaso 1 3 33.3% BUKOWSKI, Peter 0 1 0.0%
0/4 0.0% Natural shots 4/12 33.3%
ZIMONJIC, Predrag ERJAVEC, Davor 1 3 33.3%
1/2 50.0% Center shots 1/1 100.0%
MILANOVIC, Igor 1 3 33.3% ILGNER, Michael
7/14 50.0% Extramen shots 2/14 14.3%
SAPIC, Aleksandar 0 2 0.0% KUNGENBERG, Dirk 1 4 25.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VICEVIC, Mirko 3 5 60.0% de la PENA, Raul 1 3 33.3%
1/1 100.0% Penalty shots 1/1 100.0%
USKOKOVIC, Veljko 1 2 50.0% STERZIK, Uwe
9/21 42.9% Total shots 8/28 28.6%
SAVIC, Dejan VOSS, Daniel
5 Assists 5
JELENIC, Viktor 1 2 50.0% REIMANN, Rene 2 9 22.2%
12 Turnovers 4
VUJASINOVIC, Vladimir 2 4 50.0% TOMANEK, Lars 0 2 0.0%
3 Steals 4
PEROVIC, Ranko DRESEL, Jorg 2 4 50.0%
4 Blocks 2
TADIC, Milan DAHLER, Oliver
19 Fouls 85
Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
SOSTAR, Aleksandar 6 12 50.0% BORGMANN, Ingo 4 13 30.8%
1st Referee: USA BERNARD, Bret
TADIC, Milan 0 2 0.0%
2nd Referee: KAZ PRIKHODKO, Vladimir

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: NED Netherlands TEAM: RUS Russian Federation


Coach: van ZEELAND, Hans Coach: KABANOV, Alexandre
NED 5 - 10 RUS Assistant Coach: OUKHOV, Boris

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 0-3 1-2 2-3 van de BUNT, Arie MAXIMOV, Nikolai


de VRIES, Wyco 1 3 33.3% PANFILI, Alexei 1 1 100.0%
Netherlands Russian Federation
ISSARD, Koos 0 4 0.0% EVSTIGNEEV, Serguei 2 2 100.0%
2/8 25.0% Natural shots 6/20 30.0%
van der MEER, Harry 1 6 16.7% KOZLOV, Nikolai 2 5 40.0%
1/3 33.3% Center shots 0/1 0.0%
HAVENGA, Arno 0 2 0.0% GARBOUZOV, Serguei 1 4 25.0%
2/14 14.3% Extramen shots 4/5 80.0%
STOFFELS, Joeri ERYCHOV, Alexandre 0 2 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de JONG, Bas APANASSENKO, Maxim
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
KUNZ, Marco 0 2 0.0% IVLEV, Serguei 0 1 0.0%
5/25 20.0% Total shots 10/26 38.5%
URI, Eelco 1 2 50.0% GORCHKOV, Dmitrii 2 5 40.0%
4 Assists 6
NIEUWENBURG, Hans 1 1 100.0% KONSTANTINOV, Ilia 0 3 0.0%
8 Turnovers 6
VERMEULEN, W i m SMOLOVOI, Iouri 2 3 66.7%
6 Steals 6
de GROOT, Gert 1 2 50.0% KARABOUTOV, Vladimir
1 Blocks 3
van der KOLK, Niels 0 3 0.0% DOUGUINE, Dmitri
12 Fouls 37
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
van de BUNT, Arie 10 20 50.0% MAXIMOV, Nikolai 13 18 72.2%
1st Referee: CRO KLARIC, Zeljko
2nd Referee: CUB MARTINEZ, Eugenio

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: ESP Spain TEAM: HUN Hungary


Coach: JANE, Juan Coach: HORKAI, Gyorgy
ESP 7 - 8 HUN Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 2-3 1-1 2-2 ROLLAN, Jesus KOSZ, Zoltan


ABARCA, Jose Maria TOTH, Frank 3 6 50.0%
Spain Hungary
PEDREROL, Sergi 0 3 0.0% MONOSTORI, Attila
3/13 23.1% Natural shots 2/14 14.3%
ANDREO, Angel VARGA, Zsolt 2 4 50.0%
0/0 0.0% Center shots 1/1 100.0%
ESTIARTE, Manuel 2 6 33.3% KASAS, Tamas 0 1 0.0%
4/17 23.5% Extramen shots 5/9 55.6%
BALLART, Daniel 1 2 50.0% TOTH, Laszlo 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PAYA, Jorge 1 1 100.0% DALA, Tamas 0 3 0.0%
0/1 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
MORO, Ivan 0 3 0.0% BENEDEK, Tibor 1 2 50.0%
7/31 22.6% Total shots 8/24 33.3%
SANS, Jordi 0 3 0.0% FODOR, Rajmund 0 2 0.0%
4 Assists 7
GOMEZ, Salvador 1 3 33.3% VINCZE, Balazs 0 2 0.0%
7 Turnovers 6
OCA, Miguel 0 3 0.0% GYONGYOSI, Andras 1 1 100.0%
5 Steals 2
SANZ, Carlos 1 4 25.0% KUNA, Peter
5 Blocks 3
GARCIA, Pedro 1 3 33.3% NEMETH, Zsolt 1 2 50.0%
18 Fouls 65
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
ROLLAN, Jesus 5 13 38.5% KOSZ, Zoltan 12 19 63.2%
1st Referee: ROM TIMOC, Radu
2nd Referee: UKR BELEVTSOV, Vyacheslav

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 45


DEBORAH M MYERS • DENNIS W MYERS • DIANE D MYERS • DIANE F MYERS • DORETHIA MYERS • EILEEN MYERS • EUGENIA D MYERS • GARY D MYERS • GEORGE E MYERS • GORDON
L. MYERS • GUERRY G MYERS • JACQUE L MYERS • JAMES A MYERS • JAMES M MYERS • JANICE M MYERS • JOAN A MYERS • JOHN L MYERS • JOSEPH A MYERS • JOSH M MYERS • KEL-
LY MYERS • KIRONA M MYERS • KRISTEN NICOLE MYERS • LISA A MYERS • LYLE MYERS • MANDI K MYERS • NANCY E MYERS • OLLIE F MYERS • REBECCA C MYERS • SHAUN MYERS •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: HUN Hungary TEAM: YUG Yugoslavia


Coach: HORKAI, G y o r g y Coach: ANDRIC, Dragan
HUN 12 - 8 YUG Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

4-2 3-1 4-3 1-2 KOSZ, Zoltan SOSTAR, Aleksandar


TOTH, Frank TRBOJEVIC, Petar 0 2 0.0%
Hungary Yugoslavia
MONOSTORI, Attila 1 1 100.0% SUBOTIC, Vaso
4/8 50.0% Natural shots 0/7 0.0%
VARGA, Zsolt 3 6 50.0% ZIMONJIC, Predrag 1 4 25.0%
2/5 40.0% Center shots 1/3 33.3%
KASAS, Tamas 2 2 100.0% MILANOVIC, Igor 1 3 33.3%
5/11 45.5% Extramen shots 6/11 54.5%
TOTH, Laszlo 1 5 20.0% SAPIC, Aleksandar 2 5 40.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
DALA, Tamas VICEVIC, Mirko 2 2 100.0%
1/1 100.0% Penalty shots 1/1 100.0%
BENEDEK, Tibor 3 4 75.0% USKOKOVIC, Veljko 2 3 66.7%
12/25 48.0% Total shots 8/22 36.4%
FODOR, Rajmund 0 1 0.0% SAVIC, Dejan 0 1 0.0%
8 Assists 4
VINCZE, Balazs 0 1 0.0% JELENIC, Viktor
7 Turnovers 7
GYONGYOSI, Andras 1 2 50.0% VUJASINOVIC, Vladimir 0 2 0.0%
11 Steals 7
KUNA, Peter PEROVIC, Ranko
4 Blocks 2
NEMETH, Zsolt 1 3 33.3% TADIC, Milan
51 Fouls 39
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff
KOSZ, Zoltan 6 14 42.9% SOSTAR, Aleksandar 4 15 26.7%
1st Referee: BEL SIMONS, Francois
TADIC, Milan 0 1 0.0%
2nd Referee: ITA MEROLA, Salvatore

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: RUS Russian Federation TEAM: ESP Spain


Coach: KABANOV, A l e x a n d r e Coach: JANE, Juan
RUS 6 - 8 ESP Assistant Coach: OUKHOV, Boris Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-2 0-2 3-3 0-1 MAXIMOV, Nikolai 0 1 0.0% ROLLAN, Jesus


PANFILI, Alexei 0 2 0.0% ABARCA, Jose Maria
Russian Federation Spain
EVSTIGNEEV, Serguei 1 3 33.3% PEDREROL, Sergi 0 2 0.0%
3/17 17.6% Natural shots 0/7 0.0%
KOZLOV, Nikolai 0 4 0.0% ANDREO, Angel
0/3 0.0% Center shots 2/5 40.0%
GARBOUZOV, Serguei 1 2 50.0% ESTIARTE, Manuel 0 2 0.0%
2/13 15.4% Extramen shots 6/11 54.5%
ERYCHOV, Alexandre 1 4 25.0% BALLART, Daniel 2 3 66.7%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
APANASSENKO, M a x i m 1 5 20.0% PAYA, Jorge
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
IVLEV, Serguei 0 2 0.0% MORO, Ivan 0 1 0.0%
6/34 17.6% Total shots 8/23 34.8%
GORCHKOV, Dmitrii 0 2 0.0% SANS, Jordi 0 1 0.0%
4 Assists 7
KONSTANTINOV, Ilia 1 2 50.0% GOMEZ, Salvador 2 6 33.3%
7 Turnovers 5
SMOLOVOI, louri 0 4 0.0% OCA, Miguel 3 4 75.0%
4 Steals 1
KARABOUTOV, Vladimir 1 3 33.3% SANZ, Carlos
1 Blocks 10
DOUGUINE, Dmitri GARCIA, Pedro 1 4 25.0%
79 Fouls 12
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
MAXIMOV, Nikolai 10 18 55.6% ROLLAN, Jesus 11 17 64.7%
1st Referee: NED KEMAN, Wilhelm
2nd Referee: USA BERNARD, Bret

PRELIMINARIES - GROUP A TEAM: NED Netherlands TEAM: GER Germany


Coach: van ZEELAND, Hans Coach: FIROIU, Niculae
NED 8 - 9 GER

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 0-4 5-2 1-1 van de BUNT, Arie BORGMANN, Ingo


de VRIES, Wyco 0 1 0.0% DRESEL, Torsten
Netherlands Germany
ISSARD, Koos 0 3 0.0% BUKOWSKI, Peter 0 3 0.0%
5/14 35.7% Natural shots 2/10 20.0%
van der MEER, Harry 0 1 0.0% ERJAVEC, Davor 3 9 33.3%
0/3 0.0% Center shots 1/5 20.0%
HAVENGA, Arno 4 5 80.0% ILGNER, Michael
3/7 42.9% Extramen shots 6/12 50.0%
STOFFELS, Joeri 0 1 0.0% KLINGENBERG, Dirk 1 3 33.3%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de JONG, Bas 1 1 100.0% de la PENA, Raul 0 2 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
KUNZ, Marco 2 6 33.3% STERZIK, Uwe 0 1 0.0%
8/24 33.3% Total shots 9/27 33.3%
URI, Eelco 1 1 100.0% VOSS, Daniel
5 Assists 7
NIEUWENBURG, Hans 0 1 0.0% REIMANN, Rene 2 4 50.0%
5 Turnovers 4
VERMEULEN, W i m TOMANEK, Lars
5 Steals 5
de GROOT, Gert 0 1 0.0% DRESEL, Jorg 2 4 50.0%
2 Blocks 0
van der KOLK, Niels 0 3 0.0% DAHLER, Oliver 1 1 100.0%
31 Fouls 25
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
van de BUNT, Arie 10 19 52.6% BORGMANN, Ingo 12 20 60.0%
1st Referee: FRA DEMEY, Jean
2nd Referee: ALG HAMICI, Salah

46 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


SUZANNE MYERS • WALDEN M MYERS • WALTER M MYERS • WAYNE S MYERS • DONALD W MYERS MT • DUANE J MYKLEJORD • DUANE O MYKLEJORD • PATRICIA M MYLER • JENNIFER
B MYLES • PEGGY A MYLES • ROSE M MYLES • TERRANCE D MYREE • DARLA MYRICK • DEBORAH D MYRICK • FRANK D MYRICK • MARION R MYRICK • MONIQUE M MYRICK • RICARDO
MYRICK • TONYCE MYRICK • VICTORIA B MYRICK • ANDREA MYSZAK • ELISA M MYZAL • HYUN-KYONG NA • TRACY S NABSTEDT • CHERYL A NACCARATO • FRANK R NACCARATO •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: CRO Croatia TEAM: GRE Greece


Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos
CRO 8 - 5 GRE Assistant Coach: JEH, Vlado Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-1 1-1 2-1 2-2 SKOLNEKOVIC, Sinisa VOLTYRAKIS, Gerasimos


VRDOLJAK, Zdeslav 0 1 0.0% KAIAFAS, Filippos 2 5 40.0%
Croatia Greece
KREKOVIC, Josko 1 3 33.3% CHATZITHEODOROU, Theodoros 0 3 0.0%
3/7 42.9% Natural shots 1/11 9.1%
SIMENC, Dubravko 3 4 75.0% LOUDIS, Konstantinos 1 2 50.0%
2/8 25.0% Center shots 0/2 0.0%
KRZIC, Ognjen MAVROTAS, Georgios 0 1 0.0%
3/5 60.0% Extramen shots 4/13 30.8%
STRITOF, Ratko 1 2 50.0% PAPANASTASIOU, Anastasios 1 2 50.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VRBICIC, Renato 2 5 40.0% PSYCHOS, Georgios 0 2 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
GLAVAN, Damir KALAKONAS, Theodoros 0 3 0.0%
8/20 40.0% Total shots 5/26 19.2%
VEGAR, Tino 0 1 0.0% AFROUDAKIS, Georgios 1 4 25.0%
2 Assists 2
BUKIC, Perica LORANTOS, Theodoros 0 3 0.0%
8 Turnovers 3
HINIC, Igor 1 4 25.0% CHATZIS, Thomas
2 Steals 2
BALIC, Maro GEORGARAS, Simeon 0 1 0.0%
4 Blocks 2
KOBESCAK, Vjekoslav PATRAS, Evangelos
33 Fouls 26
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
SKOLNEKOVIC, Sinisa 10 15 66.7% VOLTYRAKIS, Gerasimos 7 15 46.7%
1st Referee: NED KEMAN, Wilhelm
2nd Referee: GER LUDECKE, Rolf

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: UKR Ukraine TEAM: ROM Romania


Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy Coach: RUS, Viorel
UKR 6 - 6 ROM Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

0-1 2-1 0-2 4-2 YEGOROV, Oleks 0 1 0.0% LISAC, Gelu


ANDREYEV, Dima 0 1 0.0% DINU, Robert
Ukraine Romania
STRATAN, Dima 0 2 0.0% TOTOLICI, Liviu 1 2 50.0%
5/10 50.0% Natural shots 4/9 44.4%
VLADYMYROV, Oleg BONCA, Florin
0/1 0.0% Center shots 0/0 0.0%
POTULNYTSKY, Aleks 1 4 25.0% SABAU, Radu 0 2 0.0%
0/7 0.0% Extramen shots 2/10 20.0%
SOLODUN, Tolik 0 3 0.0% FULGEANU, Nicolae 1 1 100.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
SKURATOV, Vadym 0 1 0.0% HAGIU, Vlad 1 7 14.3%
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
KHALCHYTSKY, Vitaliy SANDA, Petre 0 1 0.0%
6/19 31.6% Total shots 6/19 31.6%
KEBALO, Vadym STEMATE, Dinel
4 Assists 3
KOVALENKO, Andriy 4 4 100.0% MOLDVAI, Istvan 1 1 100.0%
7 Turnovers 4
KOSTANDA, Slava RATH, Bogdan 1 4 25.0%
16 Steals 4
HORBACH, Igor 1 1 100.0% RADU, Catalin 1 1 100.0%
4 Blocks 1
ROZHDESTVENSKY, Vadym 0 2 0.0% ANDREI, Edward
60 Fouls 37
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
YEGOROV, Oleks 7 13 53.8% LISAC, Gelu 8 14 57.1%
1st Referee: CUB MARTINEZ, Eugenio
2nd Referee: HUN KOSZTOLANCZY, Gyorgy

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: ITA Italy TEAM: USA United States of America
Coach: RUDIC, Ratko Coach: CORSO, Richard
ITA 10 - 7 USA Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, J o h n

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-1 1-3 2-0 4-3 ATTOLICO, Francesco DUPLANTY, Chris 0 1 0.0%


POSTIGLIONE, Francesco 1 2 50.0% HACKETT, Dan
Italy United States
BOVO, Alessandro 0 1 0.0% LASTER, Jeremy 1 3 33.3%
3/16 18.8% Natural shots 2/7 28.6%
BENCIVENGA, Fabio 0 2 0.0% KOPP, Kyle 0 1 0.0%
3/6 50.0% Center shots 0/3 0.0%
CALCATERRA, Alessandro 2 5 40.0% OEDING, Chris 1 2 50.0%
4/9 44.4% Extramen shots 5/16 31.3%
CALCATERRA, Roberto 2 4 50.0% ARROYO, Gavin
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
GIUSTOLISI, Luca 1 2 50.0% ROUSSEAU, Alex 0 1 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
ANGELINI, Alberto McNAIR, Rick 2 3 66.7%
10/31 32.3% Total shots 7/26 26.9%
POMILIO, Amedeo 2 7 28.6% EVERIST, Kirk
9 Assists 8
GERINI, Marco HUMBERT, Chris 1 6 16.7%
7 Turnovers 11
SOTTANI, Leonardo EVANS, Mike 1 5 20.0%
1 Steals 5
SILIPO, Carlo 1 4 25.0% BARNHART, Troy, Jr.
1 Blocks 2
GHIBELLINI, Alberto 1 4 25.0% WIGO, Wolf 1 4 25.0%
46 Fouls 51
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepe r Shots Saved Attempted % Eff
ATTOLICO, Francesco 9 19 47.4% DUPLANTY, Chris 9 19 47.4%
1st Referee: BEL SIMONS, Francois
2nd Referee: KAZ PRIKHODKO, Vladimir

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 47


LARRY G NACKERUD • NOLA M NACKERUD • RICARDO A NADAL • ASHLEY N NADING • DONNA D NADLER • HOWARD W NADLER • SORRI NAFFIS • CLAUS NAFZIGER • SUPARNA NAG •
KUNIAKI NAGANO • YOKO NAGASHIMA • JOYLIN S NAGATA • ANDREAS R NAGEL • ANDRA E NAGLER • RUBY K. NAGPAL • AGI E NAGY • CHRISTOPHER D NAGY • ILDIKO E NAGY • MARIA
NAGY • MARKUS M NAGY • MICHAEL J NAGY • RICHARD W NAGY • STEPHEN A NAGY • BARBARA M NAHAS • NAMI NAHID • DIANE M NAHIGIAN • CAROL J NAHRWOLD • DONALD P NAHSER
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: ROM Romania TEAM: CRO Croatia


Coach: RUS, Viorel Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan
ROM 6 - 11 CRO Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe Assistant Coach: JEH, Vlado

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-5 2-1 0-2 2-3 LISAC, Gelu SKOLNEKOVIC, Sinisa


DINU, Robert VRDOLJAK, Zdeslav 1 1 100.0%
Romania Croatia
TOTOLICI, Liviu 0 2 0.0% KREKOVIC, Josko 0 2 0.0%
1/11 9.1% Natural shots 1/6 16.7%
BONCA, Florin SIMENC, Dubravko 0 1 0.0%
0/1 0.0% Center shots 3/5 60.0%
SABAU, Radu KRZIC, Ognjen 1 2 50.0%
4/11 36.4% Extramen shots 7/10 70.0%
FULGEANU, Nicolae 1 4 25.0% STRITOF, Ratko 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
HAGIU, Vlad 3 5 60.0% VRBICIC, Renato 2 3 66.7%
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
SANDA, Petre 0 1 0.0% GLAVAN, Damir 0 1 0.0%
6/24 25.0% Total shots 11/21 52.4%
STEMATE, Dinel 0 6 0.0% VEGAR, Tino 1 2 50.0%
4 Assists 8
MOLDVAI, Istvan 1 1 100.0% BUKIC, Perica 3 3 100.0%
6 Turnovers 6
RATH, Bogdan 1 3 33.3% HINIC, Igor 1 2 50.0%
3 Steals 8
RADU, Catalin 0 2 0.0% BALIC, Maro
2 Blocks 3
ANDREI, Edward KOBESCAK, Vjekoslav 2 3 66.7%
47 Fouls 38
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
LISAC, Gelu 5 16 31.3% SKOLNEKOVIC, Sinisa 12 18 66.7%
1st Referee: NED TELLEGEN, Robert
2nd Referee: RUS AFANASIEV, Andrei

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: ITA Italy TEAM: UKR Ukraine


Coach: RUDIC, Ratko Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy
ITA 8 - 6 UKR Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 4-1 1-1 1-2 ATTOLICO, Francesco YEGOROV, Oleks 0 1 0.0%


POSTIGLIONE, Francesco 1 1 100.0% ANDREYEV, Dima 1 1 100.0%
Italy Ukraine
BOVO, Alessandro 0 3 0.0% STRATAN, Dima 0 1 0.0%
6/12 50.0% Natural shots 4/8 50.0%
BENCIVENGA, Fabio 2 2 100.0% VLADYMYROV, Oleg
0/2 0.0% Center shots 0/1 0.0%
CALCATERRA, Alessandro 0 2 0.0% POTULNYTSKY, Aleks 2 4 50.0%
2/12 16.7% Extramen shots 1/6 16.7%
CALCATERRA, Roberto 0 1 0.0% SOLODUN, Tolik
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
GIUSTOUSI, Luca 1 1 100.0% SKURATOV, Vadym 1 3 33.3%
0/1 0.0% Penalty shots 1/1 100.0%
ANGELINI, Alberto 1 4 25.0% KHALCHYTSKY, Vitaliy
8/27 29.6% Total shots 6/16 37.5%
POMILIO, Amedeo 0 4 0.0% KEBALO, Vadym
6 Assists 3
GERINI, Marco KOVALENKO, Andriy 2 5 40.0%
5 Turnovers 9
SOTTANI, Leonardo 1 2 50.0% KOSTANDA, Slava
7 Steals 5
SILIPO, Carlo 2 6 33.3% HORBACH, Igor
1 Blocks 3
GHIBELLINI, Alberto 0 1 0.0% ROZHDESTVENSKY, Vadym 0 1 0.0%
50 Fouls 30
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff

ATTOLICO, Francesco 5 11 45.5% YEGOROV, Oleks 7 15 46.7%


1st Referee: YUG RADENOVIC, Miroslav
2nd Referee: CAN LEGARE, Daniel

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: USA United States of America TEAM: GRE Greece
Coach: CORSO, Richard Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos
USA 9 - 7 GRE Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, J o h n Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

4-2 3-1 1-2 1-2 DUPLANTY, Chris 0 2 0.0% VOLTYRAKIS, Gerasimos


HACKETT, Dan KAIAFAS, Filippos 2 6 33.3%
United States Greece
LASTER, Jeremy 0 2 0.0% CHATZITHEODOROU, Theodoros
4/13 30.8% Natural shots 4/17 23.5%
KOPP, Kyle 0 1 0.0% LOUDIS, Konstantinos 1 3 33.3%
2/4 50.0% Center shots 0/1 0.0%
OEDING, Chris MAVROTAS, Georgios 0 3 0.0%
3/5 60.0% Extramen shots 3/9 33.3%
ARROYO, Gavin 2 3 66.7% PAPANASTASIOU, Anastasios 0 2 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
ROUSSEAU, Alex 0 1 0.0% PSYCHOS, Georgios 0 4 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
McNAIR, Rick 0 2 0.0% KALAKONAS, Theodoros
9/22 40.9% Total shots 7/27 25.9%
EVERIST, Kirk 0 2 0.0% AFROUDAKIS, Georgios
6 Assists 5
HUMBERT, Chris 4 4 100.0% LORANTOS, Theodoros 2 4 50.0%
4 Turnovers 4
EVANS, Mike 0 2 0.0% CHATZIS, Thomas 2 3 66.7%
7 Steals 5
BARNHART, Troy, Jr. GEORGARAS, Simeon 0 2 0.0%
2 Blocks 1
WIGO, Wolf 3 3 100.0% PATRAS, Evangelos
43 Fouls 21
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
DUPLANTY, Chris 12 19 63.2% VOLTYRAKIS, Gerasimos 6 15 40.0%
1st Referee: ESP FERNANDEZ, Joaquin
2nd Referee: CUB MARTINEZ, Eugenio

48 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


• CYNTHIA FO NAHYEBA • OMAR NAIDJI • AMISH I NAIK • ASHISH I NAIK • JAYESH H NAIK • DANIEL A NAIL • TRACY E NAILOR • ARUN M NAIR • KAMALA G NAIR • MAYA B NAIR • KHALID
A NAJADAT • JEFFREY A NAJARIAN • NOUREDDINE NAJEH • ABDALLAH E NAJJAR • ASHER A NAJMUDDIN • IKUO NAJTO • YASUKO NAKAGAWA • YUKI NAKAGAWA • DUANE T NAKAHA-
TA • JANIS NAKAHIRO PETERSON • RIE NAKAI • YUKI NAKAJIMA • YUSUKE NAKAJIMA • TOSHIHIRO NAKAMAE • KANAKO NAKAMURA • KATSUMI NAKAMURA • NORIYUKI NAKAMURA •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: GRE Greece TEAM: ROM Romania


Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos Coach: RUS, Viorel
GRE 8 - 5 ROM Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-1 2-1 2-2 1-1 VOLTYRAKIS, Gerasimos LISAC, Gelu


KAIAFAS, Filippos 1 1 100.0% DINU, Robert
Greece Romania
CHATZITHEODOROU, Theodoros TOTOLICI, Liviu 2 7 28.6%
1/7 14.3% Natural shots 2/12 16.7%
LOUDIS, Konstantinos 2 3 66.7% BONCA, Florin 0 1 0.0%
2/3 66.7% Center shots 0/1 0.0%
MAVROTAS, Georgios 0 3 0.0% SABAU, Radu
4/9 44.4% Extramen shots 3/10 30.0%
PAPANASTASIOU, Anastasios 2 3 66.7% FULGEANU, Nicolae 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PSYCHOS, Georgios 0 1 0.0% HAGIU, Vlad
1/2 50.0% Penalty shots 0/1 0.0%
KALAKONAS, Theodoros 0 1 0.0% SANDA, Petre 0 4 0.0%
8/21 38.1% Total shots 5/24 20.8%
AFROUDAKIS, Georgios 1 4 25.0% STEMATE, Dinel 1 3 33.3%
6 Assists 4
LORANTOS, Theodoros 1 4 25.0% MOLDVAI, Istvan 0 1 0.0%
5 Turnovers 5
CHATZIS, Thomas 1 1 100.0% RATH, Bogdan 2 6 33.3%
9 Steals 4
GEORGARAS, Simeon RADU, Catalin 0 1 0.0%
2 Blocks 2
PATRAS, Evangelos ANDREI, Edward
9 Fouls 33
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
VOLTYRAKIS, Gerasimos 12 17 70.6% LISAC, Gelu 6 14 42.9%
1st Referee: FRA DEMEY, Jean
2nd Referee: HUN KOSZTOLANCZY, Gyorgy

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: CRO Croatia TEAM: ITA Italy


Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan Coach: RUDIC, Ratko
CRO 8 - 10 ITA Assistant Coach: JEH, Vlado Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-3 2-2 2-2 3-3 SKOLNEKOVIC, Sinisa ATTOLICO, Francesco


VRDOLJAK, Zdeslav 0 2 0.0% POSTIGLIONE, Francesco 1 3 33.3%
Croatia Italy
KREKOVIC, Josko 2 5 40.0% BOVO, Alessandro
0/7 0.0% Natural shots 3/9 33.3%
SIMENC, Dubravko 2 2 100.0% BENCIVENGA, Fabio 0 1 0.0%
0/2 0.0% Center shots 0/1 0.0%
KRZIC, Ognjen 0 3 0.0% CALCATERRA, Alessandro 0 1 0.0%
8/14 57.1% Extramen shots 7/15 46.7%
STRITOF, Ratko 0 1 0.0% CALCATERRA, Roberto 2 3 66.7%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VRBICIC, Renato 1 2 50.0% GIUSTOLISI, Luca 1 1 100.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
GLAVAN, Damir 0 1 0.0% ANGELINI, Alberto 2 3 66.7%
8/23 34.8% Total shots 10/25 40.0%
VEGAR, Tino 1 2 50.0% POMILIO, Amedeo 1 3 33.3%
5 Assists 6
BUKIC, Perica 2 3 66.7% GERINI, Marco
6 Turnovers 11
HINIC, Igor 0 1 0.0% SOTTANI, Leonardo 0 1 0.0%
2 Steals 4
BALIC, Maro SILIPO, Carlo 2 6 33.3%
3 Blocks 2
KOBESCAK, Vjekoslav 0 1 0.0% GHIBELLINI, Alberto 1 3 33.3%
43 Fouls 52
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
SKOLNEKOVIC, Sinisa 7 17 41.2% ATTOLICO, Francesco 6 14 42.9%
1st Referee: ESP FERNANDEZ, Joaquin
2nd Referee: AUS KERR, Peter

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: UKR Ukraine TEAM: USA United States of America
Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy Coach: CORSO, Richard
UKR 7 - 9 USA Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, J o h n

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-1 2-1 3-5 1-2 YEGOROV, Oleks DUPLANTY, Chris


ANDREYEV, Dima 0 1 0.0% HACKETT, Dan
Ukraine United States
STRATAN, Dima 0 2 0.0% LASTER, Jeremy 0 3 0.0%
3/13 23.1% Natural shots 2/16 12.5%
VLADYMYROV, Oleg 0 1 0.0% KOPP, Kyle 2 3 66.7%
0/2 0.0% Center shots 2/4 50.0%
POTULNYTSKY, AIeks 1 4 25.0% OEDING, Chris 2 3 66.7%
4/9 44.4% Extramen shots 5/13 38.5%
SOLODUN, Tolik 1 2 50.0% ARROYO, Gavin 1 2 50.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
SKURATOV, Vadym 1 5 20.0% ROUSSEAU, Alex 1 4 25.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
KHALCHYTSKY, Vitaliy McNAIR, Rick 0 7 0.0%
7/24 29.2% Total shots 9/33 27.3%
KEBALO, Vadym EVERIST, Kirk 0 1 0.0%
5 Assists 9
KOVALENKO, Andriy 3 6 50.0% HUMBERT, Chris 3 5 60.0%
6 Turnovers 8
KOSTANDA, Slava EVANS, Mike 0 3 0.0%
3 Steals 7
HORBACH, Igor 1 2 50.0% BARNHART, Troy, Jr. 0 2 0.0%
7 Blocks 3
ROZHDESTVENSKY, Vadym 0 1 0.0% WIGO, Wolf
65 Fouls 29
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
VLADYMYROV, Oleg 6 15 40.0% DUPLANTY, Chris 7 14 50.0%
1st Referee: NED KEMAN, Wilhelm
2nd Referee: NED TELLEGEN, Robert

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 49


ROY M NAKAMURA • YUKI NAKAMURA • FUMIE NAKANO • LISA J NAKASHIMA • YOSHINARI NAKAYAMA • EDITH NAKIYINGI • LAURA C NALESNIK • KEVIN G NALL • LYNETTE F NALL •
MELINDA A NALL • NICOLE L NALL • ROBERT L NALL • VIRGINIA M NALL • AMELIA NALLY • DEBRA B NAMER • KIMBERLEY D NAMER • MOISES W NAMER • RAFAEL J NAMER • JESSICA
NAMIAS • JOANN NANCE • VIC P NANCE • WILLIAM E NANCE • WAYNE N NANCE JR • JACOBSEN J NANCY • LUCILLE S NANDA • MICHAEL R NANDA • VIR A NANDA • NICHOLE S NANDLAL •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: ITA Italy TEAM: GRE Greece


Coach: RUDIC, Ratko Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos
ITA 10 - 8 GRE Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-2 2-1 4-3 3-2 ATTOLICO, Francesco VOLTYRAKIS, Gerasimos


POSTIGLIONE, Francesco 1 1 100.0% KAIAFAS, Filippos 2 3 66.7%
Italy Greece
BOVO, Alessandro 2 5 40.0% CHATZITHEODOROU, Theodoros
6/18 33.3% Natural shots 1/8 12.5%
BENCIVENGA, Fabio 2 4 50.0% LOUDIS, Konstantinos 2 2 100.0%
0/4 0.0% Center shots 0/2 0.0%
CALCATERRA, Alessandro 2 3 66.7% MAVROTAS, Georgios 2 5 40.0%
4/6 66.7% Extramen shots 5/9 55.6%
CALCATERRA, Roberto 0 3 0.0% PAPANASTASIOU, Anastasios 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
GIUSTOLISI, Luca PSYCHOS, Georgios 0 1 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 2/2 100.0%
ANGELINI, Alberto 0 4 0.0% KALAKONAS, Theodoros 0 1 0.0%
10/28 35.7% Total shots 8/21 38.1%
POMILIO, Amedeo 0 2 0.0% AFROUDAKIS, Georgios 1 4 25.0%
10 Assists 6
GERINI, Marco LORANTOS, Theodoros 1 4 25.0%
3 Turnovers 11
SOTTANI, Leonardo 2 2 100.0% CHATZIS, Thomas
6 Steals 6
SILIPO, Carlo 1 4 25.0% GEORGARAS, Simeon
4 Blocks 4
GHIBELLINI, Alberto PATRAS, Evangelos
63 Fouls 14
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
ATTOLICO, Francesco 6 14 42.9% VOLTYRAKIS, Gerasimos 7 17 41.2%
1st Referee: RUS AFANASIEV, Andrei
2nd Referee: BEL SIMONS, Francois

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: UKR Ukraine TEAM: CRO Croatia


Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan
UKR 8 - 16 CRO Assistant Coach: JEH, Vlado

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

0-3 1-3 1-4 6-6 YEGOROV, Oleks SKOLNEKOVIC, Sinisa


ANDREYEV, Dima 1 4 25.0% VRDOLJAK, Zdeslav 2 5 40.0%
Ukraine Croatia
STRATAN, Dima 1 2 50.0% KREKOVIC, Josko 0 3 0.0%
4/13 30.8% Natural shots 6/21 28.6%
VLADYMYROV, Oleg SIMENC, Dubravko 1 3 33.3%
1/4 25.0% Center shots 2/4 50.0%
POTULNYTSKY, Aleks 1 4 25.0% KRZIC, Ognjen 3 4 75.0%
2/6 33.3% Extramen shots 8/11 72.7%
SOLODUN, Tolik 0 1 0.0% STRITOF, Ratko 1 2 50.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
SKURATOV, Vadym 3 4 75.0% VRBICIC, Renato 2 4 50.0%
1/2 50.0% Penalty shots 0/1 0.0%
KHALCHYTSKY, Vitaliy 0 1 0.0% GLAVAN, Damir 1 1 100.0%
8/25 32.0% Total shots 16/37 43.2%
KEBALO, Vadym VEGAR, Tino 2 5 40.0%
5 Assists 9
KOVALENKO, Andriy 1 6 16.7% BUKIC, Perica 2 2 100.0%
7 Turnovers 6
KOSTANDA, Slava 1 2 50.0% HINIC, Igor 1 4 25.0%
2 Steals 5
HORBACH, Igor BALIC, Maro
1 Blocks 5
ROZHDESTVENSKY, Vadym 0 1 0.0% KOBESCAK, Vjekoslav 1 4 25.0%
34 Fouls 23
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
YEGOROV, Oleks 10 26 38.5% SKOLNEKOVIC, Sinisa 11 19 57.9%
1st Referee: GER LUDECKE, Rolf
2nd Referee: JPN WAKABAYASHI, Kazuhito

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: USA United States of America TEAM: ROM Romania
Coach: CORSO, Richard Coach: RUS, Viorel
USA 10 - 5 ROM Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, J o h n Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-0 4-1 3-1 1-3 DUPLANTY, Chris 0 1 0.0% LISAC, Gelu 0 1 0.0%
HACKETT, Dan DINU, Robert
United States Romania
LASTER, Jeremy 1 1 100.0% TOTOLICI, Liviu 1 4 25.0%
7/18 38.9% Natural shots 2/11 18.2%
KOPP, Kyle 1 2 50.0% BONCA, Florin
1/3 33.3% Center shots 1/1 100.0%
OEDING, Chris 1 4 25.0% SABAU, Radu 0 1 0.0%
2/6 33.3% Extramen shots 2/7 28.6%
ARROYO, Gavin 1 1 100.0% FULGEANU, Nicolae
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
ROUSSEAU, Alex 1 2 50.0% HAGIU, Vlad 2 5 40.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
McNAIR, Rick 0 3 0.0% SANDA, Petre 0 2 0.0%
10/27 37.0% Total shots 5/19 26.3%
EVERIST, Kirk 0 1 0.0% STEMATE, Dinel 0 1 0.0%
7 Assists 4
HUMBERT, Chris 1 2 50.0% MOLDVAI, Istvan 1 1 100.0%
7 Turnovers 3
EVANS, Mike 3 6 50.0% RATH, Bogdan 0 1 0.0%
12 Steals 3
BARNHART, Troy, Jr. 0 1 0.0% RADU, Catalin 1 3 33.3%
4 Blocks 1
WIGO, Wolf 1 3 33.3% ANDREI, Edward
50 Fouls 41
Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff
DUPLANTY, Chris 4 7 57.1% LISAC, Gelu 2 9 22.2%
1st Referee: YUG RADENOVIC, Miroslav
HACKETT, Dan 1 3 33.3% DINU, Robert 3 6 50.0%
2nd Referee: ALG HAMICI, Salah

50 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


EILEEN F NANNA • RICKY D NANNEY • LOUANN NANNINI MT • CYNTHIA M NAPIER • JASON J NAPIER • SHELIA A NAPOLEON • JOSEPH P NAPOLI • MARJORIE E NAPOLI • ANTHONY J NAPOLI-
TANO • CAREN J NAPOLITANO • TRACI J NAPOLITANO ATC • MICHELE M NAPORANO • FRED O NAPULI • ANN H NARANJO • JEANNE S NARDIELLO • SHARON L NARDO • GILBERTO F NARES
• EIKO NARITA • KONOGPORN NARKTABTEE • STEPHEN W NARRIE • LILY S NARUSEVICIUS • KASHIF NASEER • ASKIAA J NASH • AUDREY E NASH • CECILE M NASH • DELBERT R NASH •
Men / Messieurs

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: GRE Greece TEAM: UKR Ukraine


Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy
GRE 9 - 6 UKR Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

0-0 2-1 4-1 3-4 VOLTYRAKIS, Gerasimos YEGOROV, Oleks 0 1 0.0%

KAIAFAS, Filippos 0 2 0.0% ANDREYEV, Dima 0 3 0.0%


Greece Ukraine
CHATZITHEODOROU, Theodoros STRATAN, Dima 1 1 100.0%
0/3 0.0% Natural shots 2/15 13.3%
LOUDIS, Konstantinos 0 3 0.0% VLADYMYROV, Oleg
2/3 66.7% Center shots 1/2 50.0%
MAVROTAS, Georgios 3 4 75.0% POTULNYTSKY, Aleks 1 8 12.5%
6/10 60.0% Extramen shots 2/8 25.0%
PAPANASTASIOU, Anastasios 1 1 100.0% SOLODUN, Tolik 1 4 25.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PSYCHOS, Georgios 1 2 50.0% SKURATOV, Vadym 1 2 50.0%
1/1 100.0% Penalty shots 1/1 100.0%
KALAKONAS, Theodoros KHALCHYTSKY, Vitaliy 0 1 0.0%
9/17 52.9% Total shots 6/26 23.1%
AFROUDAKIS, Georgios 2 2 100.0% KEBALO, Vadym 0 2 0.0%
6 Assists 3
LORANTOS, Theodoros 2 3 66.7% KOVALENKO, Andriy 2 2 100.0%
11 Turnovers 6
CHATZIS, Thomas KOSTANDA, Slava 0 2 0.0%
6 Steals 5
GEORGARAS, Simeon HORBACH, Igor
6 Blocks 1
PATRAS, Evangelos ROZHDESTVENSKY, Vadym
7 Fouls 75
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
VOLTYRAKIS, Gerasimos 8 14 57.1% YEGOROV, Oleks 3 12 25.0%
1st Referee: AUS KERR, Peter

2nd Referee: HUN KOSZTOLANCZY, Gyorgy

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: ITA Italy TEAM: ROM Romania

Coach: RUDIC, Ratko Coach: RUS, Viorel


ITA 10 - 9 ROM Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 3-3 3-1 2-3 ATTOLICO, Francesco LISAC, Gelu


POSTIGLIONE, Francesco 0 2 0.0% DINU, Robert
Italy Romania
BOVO, Alessandro 1 3 33.3% TOTOLICI, Liviu 3 6 50.0%
5/14 35.7% Natural shots 2/10 20.0%
BENCIVENGA, Fabio 0 1 0.0% BONCA, Florin 1 1 100.0%
0/1 0.0% Center shots 0/2 0.0%
CALCATERRA, Alessandro 0 2 0.0% SABAU, Radu 0 3 0.0%
4/10 40.0% Extramen shots 7/12 58.3%
CALCATERRA, Roberto 0 1 0.0% FULGEANU, Nicolae 1 1 100.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
GIUSTOLISI, Luca HAGIU, Vlad 3 7 42.9%
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
ANGELINI, Alberto 2 3 66.7% SANDA, Petre 0 1 0.0%
10/26 38.5% Total shots 9/24 37.5%
POMILIO, Amedeo 2 4 50.0% STEMATE, Dinel
4 Assists 5
GERINI, Marco MOLDVAI, Istvan 1 4 25.0%
8 Turnovers 9
SOTTANI, Leonardo 1 4 25.0% RATH, Bogdan 0 1 0.0%
5 Steals 4
SILIPO, Carlo 2 3 66.7% RADU, Catalin
4 Blocks 4
GHIBELLINI, Alberto 2 3 66.7% ANDREI, Edward
74 Fouls 54
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff
GERINI, Marco 6 15 40.0% LISAC, Gelu 0 2 0.0%
1st Referee: ESP FERNANDEZ, Joaquin
DINU, Robert 4 12 33.3%
2nd Referee: JPN WAKABAYASHI, Kazuhito

PRELIMINARIES - GROUP B TEAM: CRO Croatia TEAM: USA United States of America
Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan Coach: CORSO, Richard
CRO 8 - 10 USA Assistant Coach: JEH, Vlado Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, J o h n

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 2-2 1-4 3-2 SKOLNEKOVIC, Sinisa DUPLANTY, Chris


VRDOLJAK, Zdeslav 1 3 33.3% HACKETT, Dan
Croatia United States
KREKOVIC, Josko 0 6 0.0% LASTER, Jeremy 2 5 40.0%
4/19 21.1% Natural shots 6/12 50.0%
SIMENC, Dubravko 4 5 80.0% KOPP, Kyle 1 1 100.0%
1/4 25.0% Center shots 1/1 100.0%
KRZIC, Ognjen 0 3 0.0% OEDING, Chris 1 3 33.3%
3/14 21.4% Extramen shots 2/7 28.6%
STRITOF, Ratko 0 1 0.0% ARROYO, Gavin 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VRBICIC, Renato 1 5 20.0% ROUSSEAU, Alex
0/0 0.0% Penalty shots 1/1 100.0%
GLAVAN, Damir McNAIR, Rick 1 4 25.0%
8/37 21.6% Total shots 10/21 47.6%
VEGAR, Tino 0 1 0.0% EVERIST, Kirk 2 2 100.0%
5 Assists 4
BUKIC, Perica 2 5 40.0% HUMBERT, Chris 1 3 33.3%
6 Turnovers 7
HINIC, Igor 0 4 0.0% EVANS, Mike 1 1 100.0%
6 Steals 4
BALIC, Maro BARNHART, Troy, Jr.
3 Blocks 4
KOBESCAK, Vjekoslav 0 4 0.0% WIGO, Wolf 1 1 100.0%
35 Fouls 28
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
SKOLNEKOVIC, Sinisa 4 14 28.6% DUPLANTY, Chris 20 28 71.4%
1st Referee: KAZ PRIKHODKO, Vladimir
2nd Referee: NED TELLEGEN, Robert

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 51


ERIKA NASH • GEORGE M NASH • HERBERT D NASH • JAMES P NASH • JEANNINE B NASH • JIMMY C NASH • KAREN M NASH • PAT C NASH • PATRICIA D NASH • ROBERT W NASH •
WADE C NASH • WHITNEY S NASH • THOMAS C NASH JR • WARREN W NASH JR • MEGAN NASON • YVONNE L NASON • GEORGE FRANK NASON IV • CHRISTINE D NASR • CRAIG D
NASSAL • VICTOR H NASSAR • LAWRENCE G NASSAR DO • MIGUEL A NASSER • SHIRLEY A NASSER • STEVE NASSER • STEVE NASSER • SUZANNE F NASSER • ASMA A NASSERY •
Men / Messieurs

FINAL SUMMARY - GROUP A FINAL SUMMARY - GROUP B


Matches Goals Matches Goals
Rnk Team Played Won Drawn Lost For Against Diff Points Rnk Team Played Won Drawn Lost For Against Diff Points
1 HUN 5 5 0 0 47 38 9 10 1 ITA 5 5 0 0 48 38 10 10
2 YUG 5 3 1 1 46 44 2 7 2 USA 5 4 0 1 45 37 8 8
3 ESP 5 3 0 2 39 33 6 6 3 CRO 5 3 0 2 51 39 12 6
4 RUS 5 2 1 2 42 38 4 5 4 GRE 5 2 0 3 37 38 -1 4

5 GER 5 1 0 4 36 45 -9 2 5 ROM 5 0 1 4 31 45 -14 1


6 NED 5 0 0 5 36 48 -12 0 6 UKR 5 0 1 4 33 48 -15 1

CLASSIFICATION TEAM: GER Germany TEAM: UKR Ukraine


Coach: FIROIU, Niculae Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy
GER 10 - 4 UKR

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted %Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-0 3-1 1-1 3-2 BORGMANN, Ingo YEGOROV, Oleks


DRESEL,Torsten ANDREYEV, Dima
Germany Ukraine
BUKOWSKI, Peter 1 2 50.0% STRATAN, Dima 2 7 28.6%
4/18 22.2% Natural shots 2/13 15.4%
ERJAVEC, Davor 2 3 66.7% VLADYMYROV, Oleg
3/3 100.0% Center shots 0/0 0.0%
ILGNER, Michael 0 1 0.0% POTULNYTSKY, Aleks 0 1 0.0%
2/5 40.0% Extramen shots 1/8 12.5%
KLINGENBERG, Dirk 2 5 40.0% SOLODUN,Tolik 1 3 33.3%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de la PENA, Raul 1 2 50.0% SKURATOV,Vadym
1/2 50.0% Penalty shots 1/1 100.0%
STERZIK, Uwe 1 4 25.0% KHALCHYTSKY,Vitaliy 0 1 0.0%
10/29 34.5% Total shots 4/22 18.2%
VOSS, Daniel KEBALO,Vadym
4 Assists 2
REIMANN, Rene 1 5 20.0% KOVALENKO,Andriy 0 3 0.0%
6 Turnovers 10
TOMANEK, Lars 1 3 33.3% KOSTANDA, Slava 0 2 0.0%
3 Steals 5
DRESEL, Jorg 1 3 33.3% HORBACH, Igor 0 4 0.0%
3 Blocks 2
DAHLER, Oliver 0 1 0.0% ROZHDESTVENSKY, Vadym 1 1 100.0%
16 Fouls 12
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
BORGMANN, Ingo 9 13 69.2% YEGOROV, Oleks 12 20 60.0%
1st Referee: CRO KLARIC, Zeljko
2nd Referee: YUG RADENOVIC, Miroslav

CLASSIFICATION TEAM: NED Netherlands TEAM: ROM Romania


Coach: van ZEELAND, Hans Coach: RUS, Viorel
NED 10 - 8 ROM Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-2 2-1 4-1 1-4 van de BUNT, Arie LISAC, Gelu


de VRIES,Wyco 1 2 50.0% DINU, Robert
Netherlands Romania
ISSARD, Koos 1 1 100.0% TOTOLICI, Liviu 4 7 57.1%
6/9 66.7% Natural shots 4/15 26.7%
van der MEER, Harry 2 4 50.0% BONCA, Florin 0 2 0.0%
0/0 0.0% Center shots 0/0 0.0%
HAVENGA, Arno 1 5 20.0% SABAU, Radu 0 1 0.0%
3/17 17.6% Extramen shots 4/10 40.0%
STOFFELS, Joeri 1 1 100.0% FULGEANU, Nicolae 1 1 100.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de JONG, Bas 0 1 0.0% HAGIU,Vlad 2 4 50.0%
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
KUNZ, Marco 1 4 25.0% SANDA, Petre 0 2 0.0%
10/27 37.0% Total shots 8/25 32.0%
URI, Eelco 2 3 66.7% STEMATE, Dinel 0 1 0.0%
8 Assists 6
NIEUWENBURG, Hans MOLDVAI, Istvan 1 1 100.0%
8 Turnovers 4
VERMEULEN,Wim RATH,Bogdan 0 3 0.0%
5 Steals 4
de GROOT, Gert 1 4 25.0% RADU, Catalin 0 3 0.0%
3 Blocks 3
van der KOLK, Niels 0 2 0.0% ANDREI, Edward
24 Fouls 37
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff
van de BUNT, Arie 8 16 50.0% LISAC, Gelu 5 12 41.7%
1st Referee: RUS AFANASIEV, Andrei
DINU, Robert 3 6 50.0%
2nd Referee: GRE ILIADIS, Dimitrios

52 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


AMY L NASTA • ALEXANDER NATCHKEBIA • SUNITA NATH • BARRY E NATHANSON • CAROLE B NATION • JESSE W NATION • DANA D NATIONS • RUSTY NATIONS • ROBERT S NATKIN •
MARY N NAUMANN • EDGAR R NAUT • SUSAN M NAUTA • MALOU F NAVARRO • TIMOTHY R NAVARRO • ROMULO P NAVARRO MD • PATRICIA I NAVAS • KENNETH W NAVE • ANDRES T
NAVEDO • ANALISE N NAVIA • DEBORAH A NAVIASKY ATC • AVA W NAVIN • LINDA J NAVLYT • ASAD NAWAZ • SURESH P NAYAK • ANN C NAYLOR • J NORMAN NAYLOR • PHILLIP CURTIS
Men / Messieurs

CLASSIFICATION TEAM: GER Germany TEAM: NED Netherlands


Coach: FIROIU, Niculae Coach: van ZEELAND, Hans
GER 9 - 6 NED

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-0 2-3 3-1 3-2 BORGMANN, Ingo van de BUNT, Arie


DRESEL,Torsten 1 2 50.0% de VRIES,Wyco 0 2 0.0%
Germany Netherlands
BUKOWSKI, Peter 2 5 40.0% ISSARD, Koos 1 2 50.0%
2/12 16.7% Natural shots 3/24 12.5%
ERJAVEC, Davor 2 8 25.0% van der MEER, Harry 2 6 33.3%
0/0 0.0% Center shots 0/2 0.0%
ILGNER, Michael 0 3 0.0% HAVENGA,Arno 0 3 0.0%
7/17 41.2% Extramen shots 1/4 25.0%
KLINGENBERG, Dirk 3 6 50.0% STOFFELS, Joeri 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de la PENA, Raul 0 1 0.0% de JONG, Bas
0/0 0.0% Penalty shots 2/2 100.0%
STERZIK, Uwe 0 1 0.0% KUNZ, Marco 1 6 16.7%
9/29 31.0% Total shots 6/32 18.8%
VOSS, Daniel URI, Eelco 0 6 0.0%
4 Assists 2
REIMANN, Rene NIEUWENBURG, Hans 0 1 0.0%
6 Turnovers 9
TOMANEK, Lars 1 3 33.3% VERMEULEN,Wim
3 Steals 7
DRESEL, Jorg de GROOT, Gert 0 1 0.0%
7 Blocks 2
DAHLER, Oliver van der KOLK, Niels 2 4 50.0%
21 Fouls 39
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
BORGMANN, Ingo 7 13 53.8% van de BUNT, Arie 13 22 59.1%
1st Referee: ESP FERNANDEZ, Joaquin
2nd Referee: USA BERNARD, Bret

CLASSIFICATION TEAM: ROM Romania TEAM: UKR Ukraine

Coach: RUS, Viorel Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy


ROM 11 - 8 UKR Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-0 4-3 3-2 2-3 LISAC, Gelu YEGOROV, Oleks


DINU, Robert ANDREYEV, Dima 0 1 0.0%
Romania Ukraine
TOTOLICI, Liviu 0 2 0.0% STRATAN, Dima
2/10 20.0% Natural shots 1/8 12.5%
BONCA, Florin 1 2 50.0% VLADYMYROV, Oleg
0/1 0.0% Center shots 1/1 100.0%
SABAU, Radu POTULNYTSKY, Aleks 1 6 16.7%
8/9 88.9% Extramen shots 6/14 42.9%
FULGEANU, Nicolae 1 1 100.0% SOLODUN,Tolik 2 6 33.3%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
HAGIU,Vlad 4 6 66.7% SKURATOV,Vadym
1/1 100.0% Penalty shots 0/1 0.0%
SANDA, Petre 0 1 0.0% KHALCHYTSKY,Vitaliy
11/21 52.4% Total shots 8/24 33.3%
STEMATE, Dinel KEBALO, Vadym 1 2 50.0%
10 Assists 7
MOLDVAI, Istvan 2 4 50.0% KOVALENKO,Andriy 1 3 33.3%
8 Turnovers 7
RATH, Bogdan 1 3 33.3% KOSTANDA, Slava
5 Steals 3
RADU, Catalin 1 1 100.0% HORBACH, Igor 1 2 50.0%
1 Blocks 2
ANDREI, Edward 1 1 100.0% ROZHDESTVENSKY, Vadym 2 4 50.0%
48 Fouls 58
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
LISAC, Gelu 6 14 42.9% YEGOROV, Oleks 7 18 38.9%
1st Referee: HUN KOSZTOLANCZY, Gyorgy
2nd Referee: ITA MEROLA, Salvatore

CLASSIFICATION TEAM: NED Netherlands TEAM: UKR Ukraine


Coach: van ZEELAND, Hans Coaches: DROZIN, Yuriy GAYDAYENKO, Yuriy
NED 9 - 9 UKR

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-2 5-1 2-3 1-3 van de BUNT, Arie 0 1 0.0% YEGOROV, Oleks
de VRIES,Wyco 0 2 0.0% ANDREYEV, Dima
Netherlands Ukraine
ISSARD, Koos 0 2 0.0% STRATAN, Dima 1 5 20.0%
7/18 38.9% Natural shots 3/11 27.3%
van der MEER, Harry 1 3 33.3% VLADYMYROV, Oleg
0/1 0.0% Center shots 0/3 0.0%
HAVENGA, Arno 3 6 50.0% POTULNYTSKY, Aleks 2 3 66.7%
2/8 25.0% Extramen shots 4/6 66.7%
STOFFELS, Joeri 1 2 50.0% SOLODUN,Tolik 3 5 60.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de JONG, Bas 0 1 0.0% SKURATOV, Vadym
0/1 0.0% Penalty shots 2/2 100.0%
KUNZ, Marco 1 4 25.0% KHALCHYTSKY,Vitaliy
9/28 32.1% Total shots 9/22 40.9%
URI, Eelco 1 3 33.3% KEBALO, Vadym 0 2 0.0%
7 Assists 6
NIEUWENBURG, Hans KOVALENKO,Andriy 1 1 100.0%
2 Turnovers 10
VERMEULEN,Wim KOSTANDA, Slava
8 Steals 7
de GROOT, Gert 1 2 50.0% HORBACH, Igor 2 5 40.0%
5 Blocks 4
van der KOLK, Niels 1 2 50.0% ROZHDESTVENSKY, Vadym 0 1 0.0%
23 Fouls 16
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
van de BUNT, Arie 7 16 43.8% YEGOROV, Oleks 6 15 40.0%
1st Referee: CAN LEGARE, Daniel
2nd Referee: JPN WAKABAYASHI, Kazuhito

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 53


NAYLOR • STEVEN NAYLOR • BARBARA NAYLOR-HILL • LUCY NAZARIAN • MOHAMMAD J NAZARIAN • ZUAR A NAZARLY • ACAR NAZLI • DAVID A NAZWORTH • MICHAEL A NAZ-
WORTH • RICHARD T NAZZARO • ALLISON S NEAL • BOB NEAL • CAROL W NEAL • CHERYL D NEAL • DANIEL G NEAL • DAVID K NEAL • DOUGLAS E NEAL • ERICA D NEAL • GUY E
NEAL • JACK C NEAL • JANIE G NEAL • JEFFERSON F NEAL • JEROME B NEAL • MANUEL NEAL • MARK L NEAL • MARY R NEAL• NANCY A NEAL • PEGGY C NEAL • RACHEL A NEAL •
Men / Messieurs

CLASSIFICATION TEAM: GER Germany TEAM: ROM Romania


Coach: FIROIU , Niculae Coach: RUS, Viorel
GER 1 0 - 6 ROM Assistant Coach: MARINESCU, Gheorghe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 2-0 3-2 3-2 BORGMANN, Ingo 0 1 0.0% LISAC, Gelu 0 2 0.0%

DRESEL,Torsten 0 1 0.0% DINU, Robert


Germany Romania
BUKOWSKI, Peter 0 1 0.0% TOTOLICI, Liviu 2 4 50.0%
2/7 28.6% Natural shots 3/14 21.4%
ERJAVEC, Davor 2 4 50.0% BONCA, Florin 0 2 0.0%
2/5 40.0% Center shots 1/1 100.0%
ILGNER, Michael 0 1 0.0% SABAU, Radu 0 3 0.0%
6/10 60.0% Extramen shots 2/8 25.0%
KLINGENBERG, Dirk 1 1 100.0% FULGEANU, Nicolae
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
de la PENA, Raul 2 5 40.0% HAGIU,Vlad 2 4 50.0%
0/1 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
STERZIK, Uwe SANDA, Petre 0 2 0.0%
10/23 43.5% Total shots 6/23 26.1%
VOSS, Daniel STEMATE, Dinel
9 Assists 5
REIMANN, Rene 1 2 50.0% MOLDVAI, Istvan 1 1 100.0%
3 Turnovers 9
TOMANEK, Lars 1 1 100.0% RATH, Bogdan 1 2 50.0%
12 Steals 9
DRESEL, Jorg 2 5 40.0% RADU, Catalin 0 2 0.0%
4 Blocks 1
DAHLER, Oliver 1 1 100.0% ANDREI, Edward 0 1 0.0%
45 Fouls 31
Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
BORGMANN, Ingo 5 10 50.0% LISAC, Gelu 9 19 47.4%
1st Referee: RUS AFANASIEV, Andrei
VOSS, Daniel 2 3 66.7%
2nd Referee: ALG HAMICI, Salah

FINAL SUMMARY - CLASSIFICATION


Matches Goals
Rnk Team Played Won Drawn Lost For Against Diff Points
1 GER 3 3 0 0 29 16 13 6

2 NED 3 1 1 1 25 26 -1 3
3 ROM 3 1 0 2 25 28 -3 2
4 UKR 3 0 1 2 21 30 -9 1

QUARTERFINALS TEAM: HUN Hungary TEAM: GRE Greece


Coach: HORKAI, G y o r g y Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos
HUN 1 2 - 8 GRE Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

3-2 4-2 2-2 3-2 KOSZ, Zoltan VOLTYRAKIS, Gerasimos


TOTH, Frank 1 4 25.0% KAIAFAS, Filippos 2 9 22.2%
Hungary Greece
MONOSTORI, Attila 0 1 0.0% CHATZITHEODOROU, Theodoros
5/13 38.5% Natural shots 2/7 28.6%
VARGA, Zsolt 2 4 50.0% LOUDIS, Konstantinos
2/4 50.0% Center shots 1/2 50.0%
KASAS,Tamas 1 5 20.0% MAVROTAS, Georgios 3 4 75.0%
5/14 35.7% Extramen shots 4/16 25.0%
TOTH, Laszlo 1 1 100.0% PAPANASTASIOU, Anastasios 2 4 50.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
DALA,Tamas 2 5 40.0% PSYCHOS, Georgios 0 2 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 1/1 100.0%
BENEDEK,Tibor 1 4 25.0% KALAKONAS,Theodoros
12/31 38.7% Total shots 8/26 30.8%
FODOR, Rajmund AFROUDAKIS, Georgios 1 3 33.3%
10 Assists 5
VINCZE, Balazs 2 3 66.7% LORANTOS, Theodoros 0 1 0.0%
5 Turnovers 12
GYONGYOSI, Andras 0 1 0.0% CHATZIS, Thomas 0 2 0.0%
3 Steals 3
KUNA, Peter GEORGARAS, Simeon 0 1 0.0%
4 Blocks 5
NEMETH, Zsolt 2 3 66.7% PATRAS, Evangelos
48 Fouls 8
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff
KOSZ, Zoltan 8 16 50.0% VOLTYRAKIS, Gerasimos 2 8 25.0%
1st Referee: KAZ PRIKHODKO, Vladimir
PATRAS, Evangelos 1 7 14.3%
2nd Referee: UKR BELEVTSOV,Vyacheslav

54 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo


REBECCA L NEAL • REGINA J NEAL • RON A NEAL • SCOTT NEAL • SUSAN M NEAL • TIMOTHY NEAL • VICKl S NEAL • MELBA V NEAL-UYEMURA • JAMES E NEAL EMT • JAMES I NEAL JR •
WILLIAM R NEAL JR • THOMAS W NEAL SR • TRISSY NEALE • SARAH G NEALIS • KENNETH C NEALY JR • JOE NEARY • MICHAEL G NEARY • SUZETTE A NEAS • RICHARD T NEATH •
GEORGINA NEAVE • MATTHEW R NEBEL • NANCY L NEBERGALL • ASLI NECIOGLU • BURHAN F NECIOGLU • MURAT NECIOGLU • ANDREA S NEDELSKY • SAID NEDLOUF • JANET K NEECE
Men / Messieurs

QUARTERFINALS TEAM: YUG Yugoslavia TEAM: CRO Croatia


Coach: ANDRIC, Dragan Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan
YUG 6 - 8 CRO Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r Assistant Coach: JEH, Vlado

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-3 1-2 2-1 2-2 SOSTAR, Aleksandar SKOLNEKOVIC, Sinisa 0 1 0.0%


TRBOJEVIC, Petar 0 1 0.0% VRDOLJAK, Zdeslav 1 2 50.0%
Yugoslavia Croatia
SUBOTIC, Vaso 0 2 0.0% KREKOVIC, Josko 1 2 50.0%
2/7 28.6% Natural shots 4/13 30.8%
ZIMONJIC, Predrag SIMENC, Dubravko 3 4 75.0%
0/4 0.0% Center shots 0/1 0.0%
MILANOVIC, Igor 0 5 0.0% KRZIC, Ognjen
4/13 30.8% Extramen shots 4/8 50.0%
SAPIC, Aleksandar 1 1 100.0% STRITOF, Ratko 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VICEVIC, Mirko 2 5 40.0% VRBICIC, Renato 0 1 0.0%
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
USKOKOVIC,Veljko 2 3 66.7% GLAVAN, Damir
6/24 25.0% Total shots 8/22 36.4%
SAVIC, Dejan 1 3 33.3% VEGAR,Tino 1 3 33.3%
4 Assists 4
JELENIC, Viktor 0 1 0.0% BUKIC, Perica 2 4 50.0%
9 Turnovers 5
VUJASINOVIC, Vladimir 0 3 0.0% HINIC, Igor 0 1 0.0%
6 Steals 6
PEROVIC, Ranko BALIC, Maro
0 Blocks 2
TADIC, Milan KOBESCAK,Vjekoslav 0 3 0.0%
35 Fouls 29
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
SOSTAR, Aleksandar 10 18 55.6% SKOLNEKOVIC, Sinisa 9 15 60.0%
1st Referee: FRA DEMEY, Jean
2nd Referee: AUS KERR, Peter

TEAM: ESP Spain TEAM: USA United States of America


QUARTERFINALS
Coach: JANE, Juan Coach: CORSO, Richard
ESP 5 - 4 USA Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, J o h n

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-0 2-1 1-0 0-3 ROLLAN, Jesus DUPLANTY, Chris


ABARCA, Jose Maria HACKETT, Dan
Spain United States
PEDREROL, Sergi LASTER, Jeremy 1 5 20.0%
1/9 11.1% Natural shots 2/20 10.0%
ANDREO, Angel KOPP, Kyle 0 2 0.0%
1/3 33.3% Center shots 0/2 0.0%
ESTIARTE, Manuel 2 6 33.3% OEDING, Chris 2 5 40.0%
3/8 37.5% Extramen shots 2/6 33.3%
BALLART, Daniel 0 2 0.0% ARROYO, Gavin 1 4 25.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PAYA, Jorge 0 1 0.0% ROUSSEAU, Alex
0/0 0.0% Penalty shots 0/0 0.0%
MORO, Ivan 0 1 0.0% McNAIR, Rick 0 4 0.0%
5/20 25.0% Total shots 4/28 14.3%
SANS, Jordi 1 2 50.0% EVERIST, Kirk
5 Assists 4
GOMEZ, Salvador 1 3 33.3% HUMBERT, Chris 0 2 0.0%
5 Turnovers 4
OCA, Miguel 0 2 0.0% EVANS, Mike 0 4 0.0%
3 Steals 9
SANZ, Carlos BARNHART, Troy, Jr. 0 1 0.0%
4 Blocks 5
GARCIA, Pedro 1 3 33.3% WIGO,Wolf 0 1 0.0%
8 Fouls 56
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
ROLLAN, Jesus 11 15 73.3% DUPLANTY, Chris 9 14 64.3%
1st Referee: NED TELLEGEN, Robert
2nd Referee: CUB MARTINEZ, Eugenio

QUARTERFINALS TEAM: RUS Russian Federation TEAM: ITA Italy


Coach: KABANOV , A l e x a n d r e Coach: RUDIC, Ratko
RUS 9 - 1 1 ITA Assistant Coach: OUKHOV, Boris Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

4-4 3-2 1-3 1-2 MAXIMOV, Nikolai ATTOLICO, Francesco


PANFILI,Alexei 1 2 50.0% POSTIGLIONE, Francesco
Russian Federation Italy
EVSTIGNEEV, Serguei BOVO, Alessandro 2 2 100.0%
2/8 25.0% Natural shots 1/6 16.7%
KOZLOV, Nikolai 0 3 0.0% BENCIVENGA, Fabio 0 1 0.0%
1/3 33.3% Center shots 1/3 33.3%
GARBOUZOV, Serguei 0 1 0.0% CALCATERRA, Alessandro 1 3 33.3%
5/14 35.7% Extramen shots 9/18 50.0%
ERYSHOV, Alexandre 3 6 50.0% CALCATERRA, Roberto 1 4 25.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
APANASSENKO, M a x i m 1 3 33.3% GIUSTOLISI, Luca 2 4 50.0%
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
IVLEV, Serguei 1 1 100.0% ANGELINI, Alberto 2 3 66.7%
9/26 34.6% Total shots 11/27 40.7%
GORCHKOV, Dmitrii 1 2 50.0% POMILIO, Amedeo 0 1 0.0%
5 Assists 8
KONSTANTINOV, Ilia 2 3 66.7% GERINI, Marco
5 Turnovers 6
SMOLOVOI, louri 0 2 0.0% SOTTANI, Leonardo 1 2 50.0%
4 Steals 1
KARABOUTOV, Vladimir 0 3 0.0% SILIPO, Carlo 2 6 33.3%
3 Blocks 6
DOUGUINE, Dmitri GHIBELLINI, Alberto 0 1 0.0%
84 Fouls 62
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff

MAXIMOV, Nikolai 8 19 42.1% ATTOLICO, Francesco 7 16 43.8%


1st Referee: GER LUDECKE, Rolf
2nd Referee: BEL SIMONS, Francois

Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo 55


• DORIS L NEEDHAM • ELOISE NEEDHAM • REBECCA C NEEDHAM • TIMOTHY NEEDHAM • MELISSA L NEEDLE • SHARON L NEEDLE • VALERIE M NEEDLE • AMY E NEEL• NORMA I
NEEL • JOSHUA B NEELON • ADRIAN N NEELY • ALICE F NEELY • ANJA K NEELY • BARBARA K NEELY • BRENDA G NEELY • DANIEL J NEELY • DOVELLA E NEELY • JOSEPH NEELY •
LESLIE E NEELY • MANDRELL J NEELY • MARDRA V NEELY • ROSEMARY S NEELY • SHELBY M NEELY • SUSAN P NEELY • TARA T NEELY • WILLIAM P NEELY • DONALD L NEELY MT •
Men / Messieurs

SEMIFINALS TEAM: GRE Greece TEAM: USA United States of America


Coach: IOSIFIDIS, Kyriakos Coach: CORSO, Richard
GRE 7 - 6 USA Assistant Coach: MICHALOS, Panagiotis Assistant Coaches: AZEVEDO, Rick VARGAS, John

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

1-1 3-0 1-4 2-1 VOLTYRAKIS, Gerasimos DUPLANTY, Chris


KAIAFAS, Filippos 0 3 0.0% HACKETT, Dan
Greece United States
CHATZITHEODOROU,Theodoros LASTER, Jeremy 1 2 50.0%
2/7 28.6% Natural shots 3/12 25.0%
LOUDIS, Konstantinos 2 5 40.0% KOPP, Kyle
2/3 66.7% Center shots 1/2 50.0%
MAVROTAS, Georgios 1 1 100.0% OEDING, Chris 1 3 33.3%
2/10 20.0% Extramen shots 1/5 20.0%
PAPANASTASIOU, Anastasios 2 3 66.7% ARROYO, Gavin 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
PSYCHOS, Georgios 0 1 0.0% ROUSSEAU, Alex
1/2 50.0% Penalty shots 1/1 100.0%
KALAKONAS, Theodoros McNAIR, Rick 2 3 66.7%
7/22 31.8% Total shots 6/20 30.0%
AFROUDAKIS, Georgios 1 4 25.0% EVERIST, Kirk 0 2 0.0%
3 Assists 4
LORANTOS, Theodoras 1 4 25.0% HUMBERT, Chris 2 4 50.0%
5 Turnovers 8
CHATZIS, Thomas EVANS, Mike 0 3 0.0%
3 Steals 5
GEORGARAS, Simeon 0 1 0.0% BARNHART, Troy, Jr. 0 1 0.0%
0 Blocks 2
PATRAS, Evangelos WIG0,Wolf 0 1 0.0%
6 Fouls 59
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
VOLTYRAKIS, Gerasimos 9 15 60.0% DUPLANTY, Chris 8 15 53.3%
1st Referee: ROM TIMOC, Radu
2nd Referee: CRO KLARIC, Zeljko

SEMIFINALS TEAM: YUG Yugoslavia TEAM: RUS Russian Federation

Coach : ANDRIC, Dragan Coach: KABANOV, A l e x a n d r e


YUG 15 - 1 6 RUS Assistant Coach: PAVLOVIC, V l a d i m i r Assistant Coach: OUKHOV, Boris

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 OT OT OT Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

5-4 1-2 3-3 3-3 1-2 2-1 0-1 SOSTAR, Aleksandar MAXIMOV, Nikolai
TRBOJEVIC, Petar 1 1 100.0% PANFILI, Alexei
Yugoslavia Russian Federation
SUBOTIC,Vaso EVSTIGNEEV, Serguei 0 2 0.0%
6/17 35.3% Natural shots 2/11 18.2%
ZIMONJIC, Predrag 0 4 0.0% KOZLOV, Nikolai 1 4 25.0%
2/5 40.0% Center shots 0/1 0.0%
MILANOVIC, Igor GARBOUZOV, Serguei
6/14 42.9% Extramen shots 12/18 66.7%
SAPIC, Aleksandar 0 4 0.0% ERYSHOV, Alexandre 3 6 50.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
VICEVIC, Mirko 2 5 40.0% APANASSENKO, M a x i m 4 6 66.7%
1/1 100.0% Penalty shots 2/2 100.0%
USKOKOVIC,Veljko 4 9 44.4% IVLEV, Serguei 2 4 50.0%
15/37 40.5% Total shots 16/32 50.0%
SAVIC, Dejan 2 2 100.0% GORCHKOV, Dmitrii 2 4 50.0%
8 Assists 12
JELENIC, Viktor 3 5 60.0% KONSTANTINOV, Ilia 1 2 50.0%
5 Turnovers 6
VUJASINOVIC, Vladimir 3 6 50.0% SMOLOVOI, louri 2 2 100.0%
4 Steals 2
PEROVIC, Ranko 0 1 0.0% KARABOUTOV, Vladimir 1 2 50.0%
4 Blocks 5
TADIC, Milan DOUGUINE, Dmitri
40 Fouls 50
Goalkeepers Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff

SOSTAR, Aleksandar 6 16 37.5% MAXIMOV, Nikolai 8 23 34.8%


1st Referee: NED TELLEGEN, Robert
TADIC, Milan 2 8 25.0%
2nd Referee: BEL SIMONS, Francois

SEMIFINALS TEAM: HUN Hungary TEAM: ESP Spain


Coach: HORKAI, G y o r g y Coach: JANE, Juan
HUN 6 - 7 ESP Assistant Coach: GERENDAS, G y o r g y Assistant Coach: FERNANDEZ de CUEVAS, Santiago

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted % Eff

2-2 2-1 1-1 1-3 KOSZ, Zoltan ROLLAN, Jesus


TOTH, Frank 0 1 0.0% ABARCA, Jose Maria
Hungary Spain
MONOSTORI, Attila 0 2 0.0% PEDREROL, Sergi 1 1 100.0%
2/12 16.7% Natural shots 3/10 30.0%
VARGA, Zsolt 0 1 0.0% ANDREO, Angel
1/2 50.0% Center shots 1/3 33.3%
KASAS,Tamas 1 4 25.0% ESTIARTE, Manuel 0 2 0.0%
2/12 16.7% Extramen shots 3/11 27.3%
TOTH, Laszlo 1 3 33.3% BALLART, Daniel 0 1 0.0%
0/0 0.0% Mandown shots 0/0 0.0%
DALA,Tamas 0 3 0.0% PAYA, Jorge
1/1 100.0% Penalty shots 0/0 0.0%
BENEDEK,Tibor 2 2 100.0% MORO, Ivan 1 5 20.0%
6/27 22.2% Total shots 7/24 29.2%
FODOR, Rajmund 0 1 0.0% SANS, Jordi 0 3 0.0%
2 Assists 4
VINCZE, Balazs 1 4 25.0% GOMEZ, Salvador 4 7 57.1%
6 Turnovers 6
GYONGYOSI, Andras 0 3 0.0% OCA, Miguel 0 3 0.0%
5 Steals 3
KUNA, Peter SANZ, Carlos 1 2 50.0%
4 Blocks 5
NEMETH, Zsolt 1 3 33.3% GARCIA, Pedro
82 Fouls 14
Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff Goalkeeper Shots Saved Attempted % Eff
KOSZ, Zoltan 7 14 50.0% ROLLAN, Jesus 8 14 57.1%
1st Referee: NED KEMAN,Wilhelm

2nd Referee: GER LUDECKE, Rolf

56 Aquatics—Water Polo / Natation — Water-polo

RUTH NEEMAN • EMMANUEL K NEEQUAYE • ALAN PETER D NEERGAARD • STUART H NEFFELER • WILLIAM F NEFSKY • BETHELEHEM NEGGA • JOSE A NEGRON • JOSE L NEGRON • SARA
E NEHER • ARTHUR A NEHRING • JOHN A NEHRING • MARY L NEHRING • BETSY NEIBERGALL • CHRISTOPHER T NEIGHBORS • JOSEPH B "NEIGHBORS, III " • DANNY ANDREW NEIL •
DANIEL A NEILL • DENISE P NEILL • JENNIFER ANNE NEIMER • ARTHUR V NEIS • AMY NEISLER • PHILIP M NEISLER • JODIE M NEISWENDER • MICHAEL NEITZEL • DEBRA M NEIZER •
Men / Messieurs

SEMIFINALS TEAM: CRO Croatia TEAM: ITA Italy


Coaches: SILIC, Bruno NOLA, Fabjan Coach: RUDIC, Ratko
CRO 7 - 6 ITA Assistant Coach: JEH , Vlado Assistant Coach: CASTELLUCCI, Giuseppe

Qtr 1 Qtr 2 Qtr 3 Qtr 4 OT OT Names Shots Made Attempted % Eff Names Shots Made Attempted %Eff

0-1 2-1 1-0 1-2 1-2 2-0 SKOLNEKOVIC, Sinisa ATTOLICO, Francesco
VRDOLJAK, Zdeslav 0 1 0.0% POSTIGLIONE, Francesco 1 1 100.0%
Croatia Italy
KREKOVIC, Josko 4 7 57.1% BOVO, Alessandro 1 5 20.0%
0/5 0.0% Natural shots 0/12 0.0%
SIMENC, Dubravko 1 2 50.0% BENCIVENGA, Fabio 0 1 0.0%
0/4 0.0% Center shots 0/2 0.0%
KRZIC, Ognjen 1 1 100.0% CALCATERRA, Alessandro
5/8 62.5% Extramen shots 6/18 33.3%
STRITOF, Ratko 0 1 0.0% CALCATERRA, Roberto 1 3 33.3%
0/0