Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Vendredi 14 Fvrier 2014 - 14 Rabi' al-Thani 1435 - N 512 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
26 : ALGER
23 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

CRASH DE L'AVION MILITAIRE QUI A FAIT 77 VICTIMES

LAlgrie pleure ses enfants


La prire de l'Absent sera accomplie aujourdhui vendredi dans toutes les mosques du pays, la mmoire des victimes du crash de l'avion militaire survenu mardi dernier Oum El Bouaghi, a annonc jeudi le ministre des Affaires religieuses et du Wakf, dans un communiqu. Suite ce drame tragique qui nous a profondment affligs, la prire de l'Absent sera accomplie vendredi, dans toutes les mosques de la Rpublique, la mmoire des victimes, prcise la mme source.
Pages 4-5

Prire de l'Absent aujourdhui la mmoire des victimes du crash dans toutes les mosques du pays
SELON M. TAHAR ALLACHE, SON P-DG :

L'aroport international d'Alger aura une capacit de 16 millions de passagers en 2018

Page 3

Le ministre de la Communication rend hommage au rle de la femme la Radio Page 24 Page 3


MASCARA

ANP

SCIENCE et VIE

Parkinson
Les ides reues sur la maladie
Pages 12-13

3 600 mines
datant de l'poque coloniale dtruites en janvier 2014
Page 2

FUITE DE GAZ DANS UNE CRCHE MOHAMMADIA

9 enfants
et 5 ducatrices

asphyxis
Page 10

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Alger Oran Annaba Bjaa
Max 26 26 24 26 Min 12 10 09 16 07

Vendredi 14 Fvrier 2014

Mto

Rgions Nord : 26 Alger


Brume et nuages bas en dbut de matine prs des ctes et dans les valles, puis temps gnralement ensoleill en cours de journe. Les vents seront de secteur Sud-Ouest (20/30 Km/H). La mer sera peu agite.

Horaires des prires


Vendredi 14 Rabi al-thani 1435

Fajr Dohr Asr Isha

06:11 13:02 16:03 19:49

Rgions Sud : 23 Tamanrasset


Temps gnralement ensoleill. Les vents seront variables '20/30 Km/H) avec soulvements de Sable sur la Saoura et le Sahara Central

Maghreb 18:30

Tamanrasset 23

TAJ

Commmoration de la Journe nationale du Chahid

ANR

PCHE

Belkacem Sahli
demain Oum El Bouaghi

Ferroukhi les 16 et 17 fvrier Oran et Tlemcen

Le parti dAmar Ghoul organise, samedi 15 fvrier 11h, lhtel Mazafran de Zeralda, une manifestation consacre la clbration de la journe nationale du Chahid.

Dans le cadre des activits politiques du parti, le prsident de lAlliance nationale rpublicaine (ANR) Belkacem Sahli, prsidera samedi 15 fvrier au

centre culturel de lEmir Khaled dans la ville dAn El Beida, les travaux de la confrence rgionale des cadres du parti de la wilaya dOum El Bouaghi.

No comment

Le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, Sid-Ahmed Ferroukhi, effectuera les 16 et 17 fvrier, des visites de travail et dinspection dans les wilayas dOran et Tlemcen.

FFS

Confrence de presse ce matin 10h30 de M. Ahmed Betatache


Le Premier secrtaire du FFS, Ahmed Betatache, animera ce matin 10h30, une confrence de presse au sige du parti sis 56, avenue Souidani Boudjema, Alger.

CHAMPION DU MONDE DE VOVINAM VIET VO DAO

LAPC de Boudouaou honore Belkir Bouzid


Lassemble populaire communale de Boudouaou, organisera mardi 18 fvrier, 15h, la salle omnisports de Boudouaou, une crmonie en lhonneur du champion du monde de Vvinam Viet Vo Dao, Belkir Bouzid, rcemment sacr en France.

ANP

DU 16 AU 20 FVRIER

TOURISME

3.600 mines datant de l'poque coloniale dtruites en janvier 2014

Campagne daffichage des prix


LUnion gnrale des commerants et artisans algriens(Ugcaa) et lAssociation de protection et orientation du consommateur et de son environnement (Apoce) lanceront, du 16 au 20 fvrier, une campagne nationale de sensibilisation pour laffichage des prix dans les lieux de commerce de dtail.

Hadj Sad demain An efla


Le ministre du Tourisme et de lartisanat, Mohamed Aminde Hadj Sad, sera demain samedi 15 fvrier en visite de travail dans la wilaya de An Defla.

LE 23 FVRIER ALGER
Un total de 3.669 mines, datant de l'poque coloniale, a t dcouvert et dtruit durant le mois de janvier 2014 dans le cadre des oprations de dminage menes par les units de l'Arme nationale populaire (ANP) tout au long des frontires Est et Ouest du pays, a-t-on appris jeudi de source officielle. 628 mines antipersonnel, 292 mines anti-groupes et 4 mines clairantes ont t dcouvertes et dtruites au niveau de la 2 rgion militaire. Au niveau de la 5 rgion militaire, 2690 mines antipersonnel, 47 mines anti-groupes et 8 mines clairantes ont t dcouvertes et dtruites. Le total gnral des mines dcouvertes et dtruites la date du 31 janvier 2014 s'lve 717.927 mines, soit 605.642 mines antipersonnel, 107.877 mines antigroupes et 4.408 mines clairantes, a prcis la mme source.

Sminaire sur les enjeux et les risques des assurances


Un sminaire sur les enjeux et les risques des assurances en Algrie, organis par la Chambre de commerce et dindustrie algro-franaise (Cciaf ), en collaboration avec Axa Assurance, se tiendra le 23 fvrier prochain Alger, apprend-on auprs de la Cciaf. La rencontre, qui aura pour thme Assurances, enjeux et risques , sera anime par des experts qui aborderont plusieurs aspects de lassurance des entreprises, a indiqu la mme source.

DU 18 AU 20 FVRIER

LAPC de Stif clbre la Journe de la ville


A loccasion de la clbration de la Journe de la ville, lAssemble populaire communale de Stif et Belux, organisent une rencontre-dbat et une exposition sur le thme Pour mieux vivre la ville les 18, 19 et 20 fvrier au sein de lAPC.

Vendredi 14 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS

Le ministre de la Communication rend hommage au rle de la femme la Radio


Le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel, a rendu hommage, jeudi Tipasa, au rle jou par la femme la Radio algrienne, lexhortant aller de l'avant. La femme est fortement prsente la Radio o elle se met au service de la socit, travers le rle quelle y joue, a soulign M. Messahel, en marge dune journe dtude organise loccasion de la clbration de la Journe mondiale de la Radio. La femme traite, la Radio, de tous les sujets lis la quotidiennet du citoyen, et a prouv son dvouement et ses aptitudes, a fait observer le ministre, en relevant que 36% du personnel de la Radio algrienne sont des femmes, soit 1.351 lments entre journalistes, animatrices et techniciennes. Le ministre a estim que lAlgrie est leader en la matire, en se rfrant aux donnes fournies par la confrencire Faye Thialey Evelyne, reprsentante de lUnion africaine des radios, qui a relev que la femme africaine envie cette position confre sa congnre algrienne. Abordant la formation, M. Messahel, qui a soulign la ncessit de dployer plus defforts en la matire, a assur que son dpartement accorde une importance extrme ce volet, afin, a-t-il dit, de favoriser lpanouissement des comptences fminines et daffermir leur professionnalisme, par une mise au diapason avec les volutions survenues dans le domaine de la communication audiovisuelle. Les thmes de cette rencontre ont t consacrs au rle et la place de la femme dans la Radio et la Tlvision en Algrie et en Afrique. Y ont particip les directeurs gnraux de la Radio nationale, Chabane Lounakel, de la Tlvision nationale, Toufik Khelladi, de lEntreprise de Tldiffusion algrienne (TDA), Abdelmalek Houyou , ainsi que le reprsentant de lUnesco en Algrie, Islam Toualbi. La Journe mondiale de la Radio est clbre, cette anne, sous le thme La femme et la Radio.

PARLEMENT L'APN a rejet la proposition de loi sur la rhabilitation des victimes des vnements de 63
Confrence de presse ce matin du FFS
Le Front des forces socialistes (FFS) a annonc mercredi que le bureau de l'Assemble populaire nationale (APN) avait rejet la proposition de loi dpose par le groupe parlementaire du parti en octobre 2013 et relative la rhabilitation des victimes des vnements survenus entre 1963 et 1965. Un communiqu de cette formation politique indique que le premier secrtaire du FFS, Ahmed Betatache, animera ce propos une confrence de presse vendredi matin au sige du parti. Le groupe parlementaire du FFS a propos dans ce texte la rhabilitation des victimes des vnements survenus entre 1963 et 1965 et la restitution de leurs biens expropris l'poque. En vertu de cette proposition de loi, toute personne assassine, blesse, torture, emprisonne ou dont les fonds ont t saisis en raison sa participation aux vnements suscits est considre comme victime. L'Etat reconnat toute victime de ces vnements comme martyr du devoir, selon les termes du projet de loi qui prvoit la cration d'un comit national de recensement des victimes. Il propose, entre autres, de faire bnficier les ayants droit de ces martyrs des mmes droits accords aux ayants droit des chouhada cits dans la loi relative au moudjahid et au chahid. Pour les personnes souffrant d'invalidits suite ces vnements, le texte propose d'accorder ces personnes des indemnits et des primes selon l'invalidit. Il propose galement d'accorder des indemnits toute personne emprisonne ou torture. Le FFS propose, dans le mme projet, que l'Etat s'engage restituer les biens immobiliers expropris lors de ces vnements ou accorder une indemnit financire pour ces biens selon leur valeur actuelle. L'ancien secrtaire national et actuel membre de la direction collgiale du parti Ali Laskri avait auparavant dclar l'APS qu'un dossier concernant cette question avait t dpos, en 1990, au niveau du gouvernement de Mouloud Hamrouche qui avait pris l'engagement d'accorder des indemnits. Cet engagement n'a pas t honor, selon lui, en raison du dpart de M. Hamrouche de son poste en 1991. Plus de 3 000 personnes avaient t incarcres dans les prisons de Berrouaghia et de Lambse et plusieurs parmi ces militants sont dcds, avait-il encore soutenu.

SELON M. TAHAR ALLACHE, SON P-DG :

L'aroport international d'Alger aura une capacit de 16 millions de passagers en 2018


mum de scurit dans le domaine de la navigation arienne. Abordant, par ailleurs, la question de la scurit au sein de l'infrastructure aroportuaire, M. Allache a soulign que les normes de scurit mises en oeuvre sont nettement au dessus des minima fixs par l'Organisation de l'aviation civile internationale (Iata). La scurit et la qualit de l'exploitation sont pour nous des objectifs prioritaires auxquels nous oeuvrons quotidiennement a-t-il ainsi affirm notant les que des mesures draconiennes sont prises par son tablissement pour carter les risques animaliers et aviaires (intrusion d'oiseaux dans les moteurs des avions). L'aroport d'Alger, souligne M. Allache, est dot des meilleurs quipements en terme de scurit arienne. Interrog sur le dispositif de scurit oprationnel au niveau de l'aroport, il a rappel qu'un comit de facilitation est mis en place et qui regroupe tous les intervenants (Dgsn, Douanes, compagnies ariennes) avec pour mission de veiller l'amlioration de la qualit des prestations aux voyageurs. Notre objectif, travers cette mobilisation de tous les acteurs, est d'assurer un maximum de fluidit dans le traitement des passagers a affirm ce propos M. Allache en prcisant que l'aroport d'Alger connait un trafic arien relativement intense avec prs 120 160 mouvements/jour entre atterrissages et dcollages.

L'aroport international HouariBoumedien d'Alger pourra traiter l'horizon 2018 quelque 16 millions de passagers/an avec la mise en service d'une nouvelle arogare d'une capacit de 10 millions de passagers/an, a affirm jeudi Tahar Allache, PDG de l'aroport international.
Intervenant sur les ondes de la radio nationale, M. Allache a confirm que les tudes dtailles concernant le nouveau projet sont acheves et que l'ouverture des plis pour le choix de l'entreprise de ra-

lisation se fera au dbut du mois de mars prochain. Mise en service en 2006, l'actuelle arogare de l'aroport de la capitale peut traiter pas plus de 6 millions de passgers par an. En raison de l'envergure du projet de la nouvelle arogare, seules des entreprises trangres ont t prslectionnes, les entreprises algriennes seront cependant largement associes la construction de cette importante infrastructure a encore prcis le P-DG de l'aroport d'Alger. Il a aussi indiqu qu'une nouvelle tour de contrle tait en cours de ralisation en vue d'offrir l'aroport un maxi-

SELON LE DIRECTEUR DES TRANSPORTS DE LA WILAYA DALGER, RACHID OUEZZANE :

Hausse des conteneurs transfrs aux ports secs par rail ds la semaine prochaine
La Socit nationale des transports ferroviaires (Sntf ) augmentera ds la semaine prochaine ses capacits de transport de conteneurs par rail jusqu' 300 botes par jour du port d'Alger vers les ports secs, a annonc mercredi le directeur des transports de la wilaya, Rachid Ouezzane. Dans le cadre de l'amlioration de la mobilit urbaine dans la capitale, en proie la congestion de la circulation, la Sntf s'est engage augmenter ses capacits de 72 boites actuellement 300 boites ds la semaine prochaine, qui seront achemins quotidiennement par train du port d'Alger vers les ports secs, a-t-il ajout lors d'une session de l'Assemble populaire de wilaya (APW) consacre au transport dans la wilaya d'Alger. Pour le moment, ce chiffre reprsente le maximum de ce que peut transfrer la Sntf du port d'Alger dont les services traitent 720 conteneurs en moyenne par jour, a-t-il prcis. Malgr les efforts et les investissements de la SNTF, une bonne partie du volume des marchandises conteneurises arrivant au port continuera d'tre vacue par route. Environ 1.000 camions frquentent quotidiennement le port d'Alger, un nombre que les autorits cherchent rduire pour lutter contre les embouteillages sur les principaux axes de la ville. En inaugurant les travaux de la clture du port le 29 janvier dernier, le ministre des Transport, Amar Ghoul, avait pris connaissance d'un projet de transfert de 480 conteneurs/ jour par voie ferre vers les ports secs dont celui de Rouba, en cours d'amnagement et de raccordement au rseau ferr. M. Ghoul avait donn des instructions pour que le train soit privilgi dans le transfert des conteneurs vers les ports secs de la capitale, comme il avait instruit les services des douanes de faciliter les dmarches de traitement des conteneurs afin qu'ils soient vacus du port le jour mme de leur arrive. Le transfert des conteneurs par voie ferre permettra de dcongestionner le port et les routes de la capitale, avaitil soulign. Auparavant, le ministre des Transport avait dclar l'Assemble populaire nationale (APN) qu'un conseil interministriel serait convoqu ''prochainement pour examiner le problme de la circulation Alger et prendre des mesures urgentes'', moyen et long termes afin d'y remdier et viter qu'elle ne s'tende d'autres villes du pays. Le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales Tayeb Belaz avait dbut janvier annonc une telle runion. Des responsables et oprateurs du secteur des transports ont rcemment affirm que le rglement du problme de densit du trafic automobile au niveau des grandes villes algriennes ncessitait une rorganisation profonde du secteur et la cration d'une instance nationale des transports. Intervenant au forum du quotidien arabophone Al Khabar, ils ont estim que le manque et l'inefficacit des transports en commun ainsi que l'anarchie qui les caractrisent ont t l'origine de la densit du trafic automobile au niveau des grandes villes du pays.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Vendredi 14 Fvrier 2014

Crash de l'avion militaire:


A. B. M. Un drame. Un drame national. Peuple et institutions sont en deuil. Un avion transportant des Algriens sest crash. Un avion de transport militaire avec son bord des militaires et des familles de militaires. Lavion venait de Tamanrasset et se dirigeait vers Constantine. On sait que les militaires sont disponibles pour des mutations en tout temps et en tout lieu. Cest leur mission dtre partout o pourraient sexprimer le besoin et le devoir de dfense du territoire et des personnes. Une extrme mobilit expose fatalement aux accidents. Nombre davions

LAlgrie pleure ses enfants


des plus perfectionns ont fait des crashs dans le monde. Gnralement, les causes sont lies aux conditions climatiques. Parfois, au mauvais fonctionnement des instruments de vol. Une cause technique survenue brutalement et qui ne donne pas le temps aux pilotes de ragir. Alors, les enquteurs recherchent mticuleusement les causes. La prcision dans lenqute est dautant recherche quil sagit dviter que dautres accidents surviennent de la mme faon et quil y ait dautres victimes. Le Prsident de la Rpublique, chef suprme des forces armes, a donn les instructions pour prendre toutes les mesures qui simposent en pareilles circonstances. Il est relever le formidable lan de solidarit du peuple algrien qui a exprim sa compassion et surtout son sou-

tien aux familles des victime de laccident et lArme nationale populaire dont il a relev la clrit dans lapplication des mesures dictes par le Prsident de la Rpublique. LAlgrie entire est en deuil. Le peuple et son Arme sont en symbiose totale. LArme est le creuset de lunit nationale, et aussi du renforcement du sentiment national. Cest bien ce qui ressort des ractions ds la premire information sur ce crash. Des messages de soutien et de compassion parviennent du monde entier. Des messages envoys au Prsident de la Rpublique en tant que reprsentant du peuple algrien.

La prire de l'Absent accomplie aujourdhui la mmoire des victimes du crash dans toutes les mosques du pays
La prire de l'Absent sera accomplie aujourdhui danstoutes les mosques du pays, la mmoire des victimes du crash de l'avion militaire survenu mardi dernier Oum El Bouagui, a annonc hier le ministre des Affaires religieuses et du Wakf, dans un communiqu. Suite ce drame tragique qui nous a profondment afflig, la prire de l'Absent sera accomplie vendredi, dans toutes les mosques de la Rpublique, la mmoire des victimes, prcise la mme source.

Des partis politiques


et des

organisations
expriment leur compassion aux familles des victimes
De nombreux partis politiques, organisations et associations nationales ont exprim mercredi Alger leur compassion et solidarit au peuple algrien, au commandement de l'Arme nationale populaire (ANP) et aux familles des victimes du crash de l'avion militaire survenu mardi Oum El Bouaghi. L'Union gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa) a exprim dans un communiqu sa compassion pour l'Algrie, l'ANP et les familles ayant perdu leurs enfants lors de ce tragique accident. Pour sa part, le Mouvement populaire algrien (MPA) a fait part de sa profonde affliction et tristesse suite au crash de l'avion militaire qui a cot la vie de valeureux enfants du pays, exprimant sa solidarit et compassion avec les familles des victimes. L'Union des forces dmocratiques et sociales (Ufds) a, de son ct, indiqu avoir appris la triste nouvelle avec une profonde affliction prsentant ses sincres condolances aux familles des victimes. Le Mouvement d'entente nationale (MEN) s'est dit lui aussi afflig suite ce tragique accident qui a fait des dizaines de victimes parmi les militaires et leurs familles, prsentant ses sincres condolances au peuple algrien, au ministre de la Dfense nationale ainsi qu'aux familles des victimes. Le Front national pour l'authenticit et les liberts et la Tribune de l'Algrie de demain ont prsent tous les membres de l'institution militaire, aux familles des victimes et au peuple algrien leurs condolances et sentiments sincres de compassion. Le commandement gnral des SMA a exprim son affliction aprs avoir appris cette triste nouvelle qui a endeuill les Algriens. L'Association nationale d'change entre les jeunes a exprim au nom de son prsident et adhrents ses sentiments de compassion avec les familles des victimes et l'institution militaire. APS

M. Ould Khelifa
exprime la solidarit de l'APN avec l'tat-major de l'ANP
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN) M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, a exprim la solidarit de l'institution lgislative avec l'Etat major de l'Arme nationale populaire (ANP), protecteur de la patrie et rempart inexpugnable, suite au crash tragique de l'avion militaire survenu mardi Oum El Bouaghi. Le prsident de l'APN ainsi que tous les dputs et employs de l'institution lgislative, prsentent leurs sincres condolances et leur entire compassion aux familles des victimes du devoir national, officiers et lments de l'ANP, en cette douloureuse preuve qui a frapp la nation et le peuple algrien qui a de tout temps dmontr son unit et son soutien notre institution militaire, souligne le message de condolances. Nous prions Dieu Tout Puissant d'accorder Sa Sainte Misricorde aux martyrs du devoir, de les accueillir dans Son Vaste Paradis et d'assister leurs familles dans leur douleur.

Des psychologues pour soutenir

les familles des victimes


Une cinquantaine de psychologues se sont mis la disposition des familles des victimes du crash de lhercule C130 survenu mardi pass prs dOum El Bouaghi, a indiqu jeudi le prsident de lassociation des psychologues de la wilaya de Constantine. M. Aziz Kabouche a prcis quune cellule est installe depuis mercredi, au sige de la Direction de la sant et de la population, elle sajoute au travail que mnent les cadres de lArme national populaire (ANP) et de la Protection civile, installs lhpital militaire rgional universitaire Commandant Abdelali Benbatouche de Constantine. Les psychologues ont t rpartis sur les diffrents tablissements hospitaliers et de sant de proximit de la wilaya, en attendant dlargir le champ dintervention aux wilayas limitrophes dOum El Bouaghi, de Khenchela et de Batna, pour prendre ventuellement en charge toute personne proche ou parent des victimes du crash, ncessitant une prise en charge. Soixante-dix sept (77) personnes ont pri et une autre a t grivement blesse dans le crash de l'avion militaire de type Hercules C-130, survenu mardi sur le mont Fortas (Oum El Bouaghi, 500 km l'est d'Alger), a appris l'APS de la Protection civile.

Vendredi 14 Fvrier 2014

ACTUALIT

DK NEWS 5

Crash de l'avion militaire

Le Prsident Bouteflika reoit les condolances de souverains et chefs d'Etat de plusieurs pays
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a reu des messages de condolances de la part de souverains et chefs d'Etat de plusieurs pays suite au crash de l'avion militaire survenu mardi sur le mont Fortas (Oum El Bouaghi), qui a fait 77 morts, indique jeudi un communiqu de la prsidence de la Rpublique. Ces messages manent du Roi de Bahren, Hamed ben Issa Al-Khalifa, du Premier ministre bahreni, Khalifa ben Salmane al-Khalifa, du prince hritier de Bahren, Salmane ben Hamad Al-Khalifa et de l'Emir de l'Etat du Kowet, Sabah al-Ahmed al-Jaber al-Sabah, du prsident malien brahim Boubacar Keita, du prsident du Congrs national gnral libyen. Le prsident de la Rpublique portugaise, Anibal Cavaco Silva, le prsident de la Rpublique d'Afrique du Sud, Jacob Zuma, le prsident de la Rpublique fdrale dmocratique d'Ethiopie, Mulatu Teshome, et le prsident de la Confdration suisse, Didier Burkhalter, ont galement adress des messages de condolances. Le Prsident Bouteflika a, aussi, reu des messages de condolances du Premier ministre et ministre de l'Intrieur de l'Etat du Qatar, Cheikh Abdallah bin Nasser bin Khalifa alThani, du prsident des Conseils d'Etat et des ministres de la Rpublique de Cuba, Ral Castro Ruz, du prsident de la Rpublique fdrale d'Allemagne, Joachim Gauck, du prsident tunisien, Moncef Marzouki, du prsident de la Rpublique islamique d'Iran, Hassan Rohani, et du prsident de l'Assemble suprme populaire de Core du Nord, Kim Yong-nam.

Le prsident portugais exprime sa grande consternation


Le prsident de la Rpublique portugaise, Anibal Cavaco Silva, a exprim, dans un message adress au prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, sa grande consternation, suite au crash de l'avion militaire survenu mardi dernier Oum El Bouaghi. Ce fut avec une grande consternation que j'ai appris la nouvelle du crash d'un avion militaire algrien, dans la rgion de Oum El Bouaghi, avec une centaine de passagers bord. Dans ce moment difficile, je vous prsente, Excellence, vous et aux familles des victimes, au nom du peuple portugais et en mon propre, l'expression de nos profondes condolances et notre sentiment de solidarit, a crit le prsident portugais dans son message au Prsident Bouteflika.

La Turquie partage la douleur et la peine du peuple algrien


La Turquie partage la douleur et la peine du peuple algrien ami et frre, suite au crash de l'avion militaire survenu mardi prs d'Oum El Bouaghi, indique jeudi un communiqu de l'ambassade de la Rpublique de Turquie en Algrie. L'ambassade de la Rpublique de Turquie a appris avec une grande tristesse le tragique vnement qui a caus la perte de vies du personnel militaire ainsi que leurs famille, relve la mme source. L'ambassade partage cette immense douleur du peuple algrien, ami et frre, et prsente aux familles et proches des victimes ses condolances les plus attristes et les assure de sa profonde compassion en cette pnible preuve. En ce moment de tristesse, l'ambassade a fait savoir que le prsident turc, Abdullah Gl, le prsident de la Grande assemble nationale, Cemil Ciek, le Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan, et le chef d'Etat-major gnral Necdt Ozel ainsi que d'autres personnalits du gouvernement turc ont envoy des messages de condolances leurs homologues algriens pour partager la douleur et la peine du peuple algrien, ajoute le communiqu.

le Premier ministre, Abdelmalek Sellal reoit les condolances de son homologue franais
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu jeudi un message de condolances de la part de son homologue Franais, Jean-Marc Ayrault, suite au crash de l'avion militaire survenu mardi sur le mont Fortas (Oum El Bouaghi), causant la mort 77 personnes, indique un communiqu du cabinet du Premier ministre. M. JeanMarc Ayrault a prsent les condolances de son gouvernement suite au tragique accident arien qui a endeuill des dizaines de familles algriennes et assure que face cette catastrophe, le peuple algrien peut compter sur la solidarit de la France.

Lamamra reoit un message de condolances de son homologue burkinab


Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu jeudi un message de condolances de la part de son homologue burkinab, Thomas Pale. Le crash de l'avion militaire nous laisse consterns et en moi, a crit le MAE burkinab dans son message, souhaitant que le Tout-Puissant puisse recevoir les mes des disparus, apaiser les coeurs, consoler le peuple algrien et l'aider surmonter cette tragdie. Dans ces circonstances douloureuses, je vous adresse aux noms du gouvernement et du peuple burkinab, et au mien propre, nos condolances les plus attrists, a indiqu M. Pale, ajoutant nous traduisons toute notre solidarit et notre compassion aux familles plores, et avons une pense pieuse pour les dfunts.

Vive motion du groupe interparlementaire d'amiti France-Algrie


Le groupe interparlementaire damiti France-Algrie du Snat a exprim mercredi sa vive motion'' aprs le tragique accident dun avion militaire survenu la veille en Algrie. Les membres du groupe interparL lementaire damiti France-Algrie du Snat, prsid par M. Claude Domeizel (Soc. Alpes de Haute Provence), ont appris avec la plus grande motion la nouvelle du crash de lavion militaire survenu dans la rgion dOum El Bouaghi'', a indiqu le groupe snatorial franais, dans un communiqu parvenu lAPS. Ils ont tenu exprimer, en cette douloureuse occasion, leurs condolances attristes aux familles des victimes ainsi qu lArme de lair algrienne, et leur sympathie lensemble du peuple algrien endeuill. Auparavant, la France sest dit, par la voix dun porte-parole du ministre des Affaires trangres, aux cts du peuple algrien, suite au tragique vnement.

6 DK NEWS

COOPRATION

Vendredi 14 Fvrier 2014

ALGRIE - BURKINA FASO


M. Bouguerra raffirme la volont de l'Algrie de redynamiser les relations bilatrales
Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, a raffirm au Premier ministre du Burkina Faso, Luc Adolphe Tiao, la volont de l'Algrie de redynamiser les relations bilatrales dans tous les domaines, a-t-on appris jeudi de source diplomatique. M. Bouguerra a t reu par le Premier ministre burkinab lors de visite Ouagadougou dans le cadre de la runion d'valuation de la coopration algro-burkinab, qui s'est tenue mardi et mercredi, a-t-on prcis. En outre, la situation dans la rgion du Sahel a, galement, fait l'objet dun change de vue entre le Premier ministre burkinab et le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, a-t-on ajout. Les travaux de la runion d'valuation de la coopration bilatrale ont t clturs par la signature d'un procsverbal et l'adoption d'un communiqu commun.

MALI

Le Burkina Faso salue les efforts de l'Algrie


Le Burkina Faso a salu les efforts dploys par l'Algrie dans le cadre de la promotion d'un dialogue intermalien inclusif et l'a assur de ses encouragements.
Le ministre dlgu burkinab charg de la Coopration rgionale, Thomas Pale a pris note des efforts dploys par l'Algrie dans le cadre de la promotion d'un dialogue intermalien inclusif devant aboutir la rconciliation nationale et l'a assur de ses encouragements, a indiqu un communiqu de presse, rendu publique mercredi, l'issue de la runion d'valuation de la coopration conomique, culturelle, scientifique et technique entre l'Algrie et le Burkina Faso. Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, a exprim pour sa part, son apprciation pour le rle du Burkina Faso dans la recherche de solutions politiques aux conflits en Afrique, notamment dans la crise malienne avec la signature Ouagadougou de l'accord prliminaire l'lection prsidentielle et aux pourparlers inclusifs de paix au Mali. M. Bouguerra et Thomas Pale, qui ont prsid la runion, ont exprim leur satisfaction quant la situation au Mali, suite la tenue des lections prsidentielles et lgislatives qui ont permis le retour l'ordre constitutionnel et le rtablissement de l'autorit d'Etat sur l'ensemble du territoire malien. Les deux responsables ont galement exprim leur soutien aux efforts des autorits maliennes en vue de la concrtisation de la rconciliation nationale. Soulignant l'intrt qu'elles accordent au dveloppement et la scurisation de la rgion du Sahel, Alger et Ouagadougou ont affirm leur engagement ne mnager aucun effort pour que cette zone soit un espace partag de paix et de prosprit, et d'uvrer troitement pour soutenir les efforts pour la paix et la stabilit en Afrique, en cours, de l'Union africaine. Les deux parties ont convenu de conjuguer leurs efforts, travers la concertation et la coordination, en vue de raliser cet objectif. Considrant que les flaux sont un facteur d'instabilit pour toute la rgion et un obstacle aux efforts de dveloppement socio-conomique, l'Algrie et le Burkina Faso se sont engages consolider leur coopration dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, la criminalit organise et le trafic de drogue qui affectent la rgion. Elles ont rappel cet gard l'interdpendance entre la paix, la scurit et le dveloppement socio-conomique, conclut le communiqu.

COMMISSION MIXTE

Finalisation d'une srie d'accords de coopration


L'Algrie et le Burkina Faso ont procd la finalisation d'une srie d'accords de coopration et de mmorandums d'entente dans divers domaines, l'occasion de la tenue de la runion d'valuation de la coopration conomique, culturelle, scientifique et technique qui s'est tenue Ouagadougou (Burkina Faso) mardi et mercredi. La runion s'est tenue sous la co-prsidence du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, et du ministre dlgu charg de la Coopration rgionale du Burkina Faso, Thomas Pale, indique un communiqu de presse publi l'issue de la rencontre. Les accords signs concernent des domaines tels que la justice, le dveloppement industriel, le tourisme, le commerce, la communication et les affaires religieuses, est-il prcis. Les deux parties ont galement examin les nouvelles opportunits de coopration dcoulant des programmes nationaux respectifs de dveloppement mis en uvre dans chacun des deux pays et qui ouvrent de nombreuses possibilits de partenariat dans l'intrt mutuel des deux pays, ajoute la mme source. Dans le domaine conomique, les deux ministres ont convenu d'examiner les voies et moyens en vue d'accrotre les changes commerciaux bilatraux. Dans leurs discours respectifs prononcs lors de la runion, les deux chefs de dlgation se sont flicits des liens historiques qui unissent les peuples algriens et burkinab ainsi que de la qualit des relations particulires qu'entretiennent le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, et son homologue du Burkina Faso, Blaise Compaor. A l'occasion de la tenue de cette runion, M. Bouguerra a t reu en audience par le prsident Compaor qui il a transmis les salutations fraternelles du prsident Bouteflika. Cette runion, rappelle-t-on, fait suite la visite d'amiti et de travail effectue Alger le 20 octobre 2013 par le ministre des Affaires trangres et de la coopration rgionale burkinab, Yipn Djibrill Bassole. Les travaux de cette runion taient galement l'opportunit de passer en revue la coopration bilatrale dans tous les domaines et d'valuer l'tat de mise en oeuvre des conclusions et des recommandations issues de la prcdente session de la commission mixte de coopration tenue Ouagadougou en 2013. L'Algrie et le Burkina Faso se sont entendues pour tenir la huitime session de la commission mixte Alger durant le quatrime trimestre de l'anne en cours.

SAHEL

Alger et Ouagadougou s'engagent ne mnager aucun effort pour la scurisation de la rgion


L'Algrie et le Burkina Faso ont affirm, mercredi Ouagadougou, leur engagement ne mnager aucun effort pour que le Sahel soit un espace partag de paix, indique un communiqu de presse l'issue de la runion d'valuation de la coopration conomique, culturelle, scientifique et technique entre l'Algrie et le Burkina Faso. Soulignant lintrt quelles accordent au dveloppement et la scurisation de la rgion du Sahel, Alger et Ouagadougou ont affirm leur engagement ne mnager aucun effort pour que cette zone soit un espace partag de paix et de prosprit, et d'uvrer troitement pour soutenir les efforts pour la paix et la stabilit en Afrique, en cours, de lUnion africaine. Par la mme occasion, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, et le ministre dlgu burkinab charg de la Coopration rgionale, Thomas Pale, qui ont prsid la runion, ont exprim leur satisfaction quant la situation au Mali, suite la tenue des lections prsidentielles et lgislatives qui ont permis le retour lordre constitutionnel et le rtablissement de l'autorit dEtat sur lensemble du territoire malien. Les deux responsables ont galement exprim leur soutien aux efforts des autorits maliennes en vue de la concrtisation de la rconciliation nationale. M. Bouguerra a exprim son apprciation pour le rle du Burkina Faso dans la recherche de solutions politiques aux conflits en Afrique, notamment dans la crise malienne avec la signature Ouagadougou de laccord prliminaire llection prsidentielle et aux pourparlers inclusifs de paix au Mali. Pour sa part, M. Thomas Pale a pris note des efforts dploys par l'Algrie dans le cadre de la promotion dun dialogue inter-malien inclusif devant aboutir la rconciliation nationale et la assur de ses encouragements. Les deux parties ont convenu de conjuguer leurs efforts, travers la concertation et la coordination, en vue de raliser cet objectif. Considrant que les flaux sont un facteur dinstabilit pour toute la rgion et un obstacle aux efforts de dveloppement socio-conomique, l'Algrie et le Burkina Faso se sont engages consolider leur coopration dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, la criminalit organise et le trafic de drogue qui affectent la rgion. Elles ont rappel cet gard linterdpendance entre la paix, la scurit et le dveloppement socio-conomique, conclut le communiqu.

L'Algrie fait un don de matriel pour les handicaps moteurs burkinab


L'Algrie a fait un don compos de matriel pour les handicaps moteurs burkinab, lors d'une crmonie tenue en marge de la runion d'valuation de la coopration algro-burkinab tenue Ouagadougou, a-t-on indiqu jeudi de source diplomatique algrienne. Le don a t remis Ouagadougou, par le ministre des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, la fondation Suka, prside par Mme Chantal Compaore, pouse du prsident du Burkina Faso, Blaise Compaore, a-ton prcis. Au cours de la crmonie, M. Bouguerra a indiqu que cet acte de solidarit de l'Algrie s'inscrivait dans la cadre de l'amiti et des relations fraternelles entre les deux pays, a-t-on ajout. APS

Vendredi 14 Fvrier 2014

CONOMIE

DK NEWS

INVESTISSEMENT

Les crdits accords par la CNEP au secteur priv en forte hausse en 2013
La CNEP-banque a accord 43,5 milliards (mds) de DA de crdits d'investissement en 2013 dont le tiers a t destin au secteur priv, a-t-on appris auprs de cette banque publique.
Les 14,3 mds de DA accords aux investisseurs privs en 2013 sont en hausse de 65,24% par rapport 2012, ce qui porte 36,4 mds de DA le montant des crdits accords ces investisseurs durant les deux dernires annes, selon le dernier bilan de la banque obtenu par l'APS. Sur l'ensemble des crdits d'investissement qui devraient permettre la cration de 2.055 emplois, selon les prvisions des investisseurs eux-mmes, le secteur du tourisme a bnfici de 7,6 mds de Da (+25% par rapport 2012) de crdits Cnep, prcise-t-on. Depuis le dbut 2012, quelque 14 mds de Da ont t injects par la banque dans le financement de la ralisation des htels, acquisition des quipements hteliers, complexes et villages touristiques, stations thermales et autres. Les crdits consortiaux, syndiqus avec d'autres banques, ont quant eux progrss de 7,2% 29 mds de DA en 2013, selon le mme bilan. Le crdit aux entreprises, relanc par la banque en aot 2011, est destin au financement des projets de cration, d'acquisition, d'extension et de renforcement des moyens de ralisation. Il peut atteindre 70% du cot global du projet. Les crdits moyen terme sont accords sur une dure allant de deux ans sept ans pour un taux d'intrt de 5,25% avec possibilit de diffr de 6 24 mois. Les crdits long terme s'talent sur une

SELON LE FCE
Nette amlioration de la confiance des chefs d'entreprises en Algrie en janvier

dure de 7 12 ans pour un taux d'intrt de 5,75% avec possibilit de diffr de 6 48 mois. Selon le mme bilan, la Cnep-banque a octroy au total 122 mds de DA (1,5 mds de dollars) de crdits en 2013 l'ensemble de ses clients entre particuliers, promoteurs immobiliers et entreprises.

46,2 mds de DA pour les particuliers en 2013


Dtaillant la rpartition de ces crdits, le bilan prcise que 32 mds de DA (+35%) ont t destins aux promoteurs immobiliers, pour la majorit des privs. Le financement de la promotion immobilire porte sur la ralisation, l'amnagement ou la rnovation des biens immobiliers destins la vente ou la location. Le concours financier de la Cnep-Banque intervient hauteur de 80% du cot global du projet immobilier, un taux qui peut tre port 90%. Les crdits aux promoteurs sont accords au taux dbiteur de 5,75%. Quelque 22.069 crdits d'un montant total de 46,2 mds de DA ont t par ailleurs destins aux particuliers, dont

18,5 mds de DA ont financ 9.029 crdits bonifis. La Cnep rappelle que les programmes ligibles la bonification des taux d'intrt sont les LPA (logement promotionnel aid) dont le prix de cession ne dpasse pas les 2,8 millions de DA, les constructions rurales ainsi que les logements neufs collectifs acquis auprs des promoteurs publics ou privs et dont le prix ne dpasse pas les 12 millions de dinars. La Cnep a, en outre, accord ses clients particuliers 2.142 crdits accession en 2013 pour la somme de 10,8 mds de DA, un segment qui a t prdomin par les crdits destins la cession de biens entre particuliers qui a t trs convoite en 2013 avec 1.188 crdits et 5 mds de DA, selon la banque. Prs de 6.000 crdits pour prs de 10 mds de DA ont financ la construction en 2013 alors que 541 crdits totalisant 3,2 mds de DA ont profit aux jeunes de 35 ans et moins. Le crdit aux jeunes, lanc en avril 2008, est remboursable sur 40 ans. Son montant peut atteindre 100% du prix du logement acquis, indique-t-on la CnepBanque.

Plus de 16,6 tonnes de lait en poudre contamin de marque Lolait retires de l'unit de conditionnement
Le ministre du Commerce a procd au retrait, au niveau de l'unit de conditionnement CONDY EL-HAMISE de plus de 16,6 tonnes du lait en poudre entier portant la marque Lolait aprs la dcouverte des taux trs levs des coliformes, des germes dangereux pour la sant du consommateur, a-t-on appris jeudi auprs du ministre. Il s'agit de 20.350 botes de lait en poudre conditionns en tuis de 500 grammes et de 6,5 tonnes de matire premire conditionne dans des sacs de 25kg, a prcis l'APS le directeur gnral du Contrle conomique et de la rpression des fraudes au ministre du Commerce, Abdelhamid Boukahnoun. Interrog si ce produit a t retir du march, le mme responsable a affirm que ses services attendent les rsultats des analyses dfinitives qui vont parvenir incessamment aux services de contrle au niveau des 48 wilayas. Le ministre du Commerce avait appel mercredi les consommateurs s'abstenir de tout achat et consommation du produit en raison du risque qu'il reprsente sur la sant du consommateur. Les rsultats d'analyses bactriologiques effectues sur le produit (..) ont rvl la prsence d'un taux trs lev de coliformes dans le lot n 6076 conditionn au mois de janvier 2014 par un lait en poudre fabriqu en date du 7 mars 2013 et dont la date de premption arrive terme le 6 mars 2015, avait indiqu un communiqu du ministre. Les normes tolrent la prsence de 5 germes par millilitre, mais les analyses effectues ont rvl la prsence jusqu' 300 germes par millilitre, a fait savoir M. Boukahnoun soulignant que la prsence de ce type de bactrie des taux pareils signifie un dfaut d'hygine. La coliforme est une bactrie pathogne qui se dveloppe dans le clon humain reprsentant un danger pour la sant du consommateur car elle peut provoquer des intoxications, selon les explications de M. Boukahnoun. Importe d'Irlande et soumise systmatiquement au contrle au niveau des ports, la matire premire n'a pas t contamine, mais la contamination est constate lors du conditionnement, car le lait est un produit sensible ncessitant des conditions draconiennes dans son conditionnement, a assur M. Boukahnoun. Le lait de marque (Lolait) est conditionn par l'entreprise CONDY EL-HAMISE qui opre dans la wilaya de Boumerdes, a-t-on prcis. APS

TISSEMSILT

Programme
supplmentaire de raccordement de 4 000 foyers ruraux en lectricit
La wilaya de Tissemsilt a bnfici dernirement dun programme supplmentaire de raccordement de 4.000 foyers ruraux au rseau lectrique, a annonc le wali, lors dune sance de travail avec les lus locaux et directeurs de lexcutif. M. Hocine Bessaih a soulign, lors de la runion programme l'issue de sa visite de travail et dinspection mercredi dans la daira de Bordj Bounaama, que ce programme de dveloppement devra couvrir une grande partie des centresruraux, ajoutant que les travaux de raccordement seront entams courant de cette anne. Les communes de Bordj Bounaama, Beni Lahcen, Beni Chaib et Sidi Slimane ont bnfici, dans le cadre du quinquennat prcdent, dun programme de 1.018 logements publics locatifs destins la rsorption de lhabitat prcaire (RHP). A noter que ces communes recensent un total de 1.733 demandes sur cette formule. Le wali a, d'autre part, rassur les citoyens de ces communes que le programme de raccordement au rseau de gaz naturel a t lanc partir de Sidi Slimane pour toucher les autres rgions et couvrir ainsi toutes les localits de cette daira. Concernant le glissement du terrain dont souffre des communes montagneuses, notamment Bordj Bounaama, M. Bessaih a annonc le lancement, cette anne, dun programme portant sur la plantation de diffrents arbustes surtout aux abords des routes nationales. Le chef de lexcutif a mis laccent en outre sur limportance accorder au programme damlioration du service public, notamment par l'acclration des travaux de ralisation d'antennes administratives et de rfection danciens locaux dtat civil et de siges dAPC.

L'indice de confiance des chefs d'entreprises en Algrie s'est nettement amlior au mois de janvier dernier pour atteindre -9 points par rapport au mois prcdent, rvle l'enqute mensuelle du Forum des chefs d'entreprises (FCE). Avec une valeur de -9 points en janvier 2014, l'indice de confiance global (toutes activits conomiques confondues), s'est amlior de 13 points par rapport au mois prcdent o il avait touch les -22 points, indique l'enqute mensuelle du FCE. L'indice de confiance des chefs d'entreprises qui reste toutefois dans la zone ngative depuis le mois de mai dernier a ainsi nettement invers la tendance. Il est calcul sur la base de trois critres portant sur les perspectives de production, le volume des commandes et le niveau des stocks, prcise le FCE qui ajoute que l'indice rsulte d'une comparaison avec ceux des principaux partenaires de l'Algrie. La progression de 13 points, ne signifie pas pour autant, pour les chefs d'entreprise, une amlioration substantielle de leurs activits conomiques car elle reste confirmer, dans les prochains mois, par la poursuite de la tendance haussire des indices de confiance globale et sectoriels, prcise encore la mme source. En effet, par rapport dcembre 2013, l'amlioration de l'activit, conomique a concern essentiellement 2 secteurs qui sont le secteur des autres industries (hors agroalimentaires) dont l'indicateur passe de -30 en dcembre 2013 -5 en janvier 2014 soit une progression de 25 points. Selon le FCE, l'indicateur du BTPH passe -18 en janvier 2014 soit une progression de 10 points. Par contre, pas d'amlioration significative dans les industries agroalimentaires qui affichent un indice ngatif ces 3 derniers mois (-4 en novembre et -22 en dcembre et janvier) d'une part, ni dans celui des Services dont l'indice est ngatif depuis 9 mois mme s'il a progress, de 2 points en janvier par rapport dcembre d'autre part. Quant aux motivations de leur scepticisme, les chefs d'entreprise considrent que les services du systme bancaire sont dfavorables leurs activits (18% des rponses) ou ne sont pas amliors (78%), et que ceux de l'administration, travers ses institutions ou organismes, ne se sont pas amliors (64%) ou dtriors (23%). Pour les chef d'entreprises, le taux de change est pnalisant (63%), la concurrence des biens et services imports s'est intensifie au cours du mme semestre 2013 (47%) ou rest inchange (53%) alors que la qualit des approvisionnements en eau, nergie n'a pas chang, (74%) ou s'est amliore (11%).

8 DK NEWS
TLPHONIE 3G La magie de la nouvelle technologie continue de captiver Constantine

RGIONS
BORDJ BOU ARRRIDJ

Vendredi 14 Fvrier 2014

Accord ANSEJ-universit en vue de la cration dune maison de lentrepreneuriat


Une convention portant cration dune maison de lentrepreneuriat pour la recherche de mcanismes daccompagnement de jeunes porteurs de projets vient dtre signe entre luniversit de Bordj Bou Arrridj et lantenne locale de lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej), a indiqu mercredi le directeur de cette antenne. Le mme responsable a prcis quun comit de direction de cette structure a t install, compos dun directeur et de deux animateurs, avec adoption dun programme ax sur lorganisation, entre fvrier et avril profirm le mme responsable. L'antenne de l'Ansej de Bordj Bou Arrridj organise galement, en milieu universitaire, des rencontres au profit des tudiants, en prsence de reprsentants dinstitutions concernes par la vie dune entreprise, en loccurrence le fisc, la Caisse nationale dassurances sociales (Cnas), le centre du registre de commerce et les banques. Lobjectif est de faire natre parmi ces jeunes lesprit entrepreneurial ncessaire pour leur russite professionnelle, a ajout le directeur de lantenne de lAnsej.

Bien que les files ininterrompues observes devant les agences commerciales des oprateurs de tlphonie mobile Ooredoo et Mobilis se soient attnues Constantine, deux mois aprs le lancement de la 3G, les Constantinois dsireux de bnficier de cette nouvelle technologie restent nombreux. A lagence commerciale Ooredoo de lavenue Belouizdad, lon assure que la situation est mieux matrise mme si lespace ne dsemplit pas. Les clients viennent toujours pour activer leur puces 3G ou pour senqurir des nouvelles offres dune technologie qui na pas rvl encore tous ses secrets. Rencontr par lAPS, Zaki B. estime que linternet mobile haut dbit de la 3G est une vraie rvolution, surtout, dit-il, que laccs aux rseaux sociaux, aux tlchargements dapplications et aux jeux se fait avec une rapidit ingale. Son ami Madjid S., voque en revanche un autre aspect de cette nouvelle technologie : jai saisi loffre dOoredoo et achet une tablette tout en bnficiant de deux mois dinternet gratuit, mais je trouve quil faut savoir utiliser le net, sinon tout le crdit senvole aussi rapidement que la connexion. Les agents commerciaux de lespace Ooredoo saccordent dire que lattractivit et la diversit des offres sont le moteur dun engouement accentu. Dans une agence commerciale de loprateur public ATM-Mobilis, place du 1erNovembre 1954, au centre-ville, le dcor ne change pas vraiment. La 3G reste tout aussi attractive grce aux multiples offres et la publicit autour de la magie du haut dbit. Imad B., un jeune tudiant rencontr dans les locaux de cette agence, affirme que les remises consquentes, allant jusqu 75% sur la majorit des offres, agissent comme un aimant sur les jeunes et les moins jeunes. Kahina Ch., qui se prsente comme une passionne des nouvelles technologies de la tlphonie mobile et qui savoue consommatrice assidue de toute nouveaut en la matire, apprcie particulirement, quant elle, les forfaits accords pour la visiophonie, le SMS et le numro favori. Les prposs aux guichets de cet espace commercial affirment que la majorit des clients sest dj familiaris avec la 3G et tous les services quelle offre. Le plus remarquable, soutient Rabah, agent commercial chez Mobilis, paraphrasant le slogan dune clbre BD belge, est que nous recevons longueur de journe des citoyens de 7 77 ans.

chains, de journes de sensibilisation au profit des tudiants sur les mcanismes de cration dune micro-entreprise. Une universit dt sera galement organise en juin prochain pour parrainer et accompagner les tu-

diants porteurs de projets, a fait savoir la mme source. La dure dtude des projets des tudiants par le reprsentant de lAnsej et les autres membres de la maison de lentrepreneuriat nexcdera pas les deux semaines, a af-

NAAMA

Renforcement de lalimentation lectrique


Plusieurs projets pour la production, le transport et la distribution de llectricit seront lancs prochainement dans la wilaya de Nama afin dy amliorer le rseau et couvrir ses zones recules, a-t-on appris jeudi aupr de la direction de lnergie et des mines. Parmi les plus importants de ces projets, la ralisation dune nouvelle centrale lectrique de 1.200 mgawatts dans la rgion de Touifza, qui sera mise en service partiellement en 2015, a indiqu le directeur par intrim de la DEM, Smal Abdelhadi. Concernant lexploitation de lnergie renouvelable, et pour la premire fois dans la wilaya, deux projets de centrales fonctionnant lnergie solaire seront lances dans la commune de Nama et dans la localit de Abdelmoula, en ainsi que dune centrale olienne dune capacit de 20 MW, a-t-il ajout. Dans le but de renforcer le rseau lectrique et les postes transformateurs, il est prvu le lancement des travaux de ralisation, durant le premier semestre 2014, dune ligne de haute tension (60 Kilowatts) entre les wilayas de Sidi-Bel-Abbs et Nama et trois autres lignes de haute tension de mme capacit pour relier les wilayas de Nama et Bchar via les rgions de An Sefra, Founassa et Djenine Bourezgue, selon la mme source. Une opration de ralisation de deux centres de transformation et de rduction de tension dans la commune de Nama, ainsi que la ralisation de trois lignes de moyenne tension dans les rgion de Ain Benkhelil, Nama et Asla et la ralisation, cette anne, de 80 transformateurs afin de mettre fin aux coupures et baisse de tension lectrique . Les travaux de raccordement de 90 quartiers, lotissements, totalisant 10 686 bnficiaires, sont toujours en cours.

FORMATION PROFESSIONNELLE

4 800 postes pour la rentre prochaine Constantine


Le secteur de la Formation et de lenseignement professionnels dans la wilaya de Constantine offrira 4 832 postes de formation au titre de la rentre de mars 2014, a indiqu jeudi le directeur local, Gasmi Lache. Lapprentissage occupe lui seul, 2.197 places contre 1.505 pour la formation rsidentielle, a prcis le mme responsable. Pas moins de 415 places ont t rserves pour la femme au foyer, 175 pour la formation en cours du soir, 150 autres concernent la formation passerelle et 25 pour les dtenus des tablissements pnitentiaires dsireux davoir des diplmes qualifiants, a-t-il ajout. Des campagnes de sensibilisation, d'information et d'orientation ont t organises dans l'ensemble des communes de la wilaya, selon ce cadre, soulignant que l'initiative avait pour objectif d'informer davantage sur les diverses filires disponibles, souvent mconnues par beaucoup de jeunes, notamment en milieu rural. Les diffrents tablissements de la formation professionnelle de la wilaya connaissent, depuis le dbut des inscriptions en dcembre dernier, une affluence de jeunes dsireux accder la formation, pour cette session, a signal la mme source qui a annonc, que les inscriptions prendront fin le 23 fvrier courant. Le secteur de la formation professionnelle dispose dans la wilaya de Constantine de 21 tablissements de formation dont trois instituts spcialiss, 17 centres et une annexe, a-t-on rappel de mme source.

BOUMERDS
Apport de 4 millions de m3 d'eau dans les barrages

Un apport de prs de quatre (4) millions de m3 d'eau a t enregistr au dbut du mois de fvrier dans les trois grands barrages de Boumerdes, a indiqu jeudi l'APS le directeur des Ressources en eau. Cependant ce volume d'eau de pluie est en nette baisse comparativement celui enregistr, la mme priode de l'anne dernire, estim prs de 19 millions de m3, au niveau de

ces trois barrages, a relev M. Mehdi Akad. Le taux des prcipitations enregistres depuis dbut fvrier a t faible, (entre 14 et 37 mm ), a-t-il observ, pour expliquer ce faible apport au niveau des barrages de Keddara-Bouzegza, Hamiz et Beni Amrane. Un volume supplmentaire de trois millions de m3 d'eau seulement a t emmagasin par le barrage de Keddara, le plus grand

barrage de la wilaya , portant ainsi son taux de remplissage 72%, avec plus de 102 millions de m3 deau, pour une capacit thorique de mobilisation de 142 millions m3. Le Barrage du Hamiz, second ouvrage hydraulique de la wilaya, d'une capacit de mobilisation de 15 millions de m3 d'eau, a enregistr, quant lui, un apport de prs d'un million de m3 d'eau, portant son taux de

remplissage plus de 63%, soit prs de 10 millions de m3. Le taux de remplissage du barrage de Beni Amrane a atteint, pour sa part 44%, soit un volume d'eau supplmentaire de moins d'un million de m3 d'eau, ayant port son volume global prs de 5 millions de m3, pour une capacit de mobilisation estime 12 millions de M3. APS

Vendredi 14 Fvrier 2014

RGIONS
BATNA

DK NEWS

TINDOUF

Ralisation de 4 000 branchements au gaz propane lhorizon 2015


Quatre mille (4.000) nouveaux branchements au rseau de gaz propane seront raliss travers la wilaya de Tindouf lhorizon 2015, pour un cot de 210 millions DA, a-t-on appris jeudi auprs de la Socit de distribution de llectricit et du gaz (Sonelgaz). Cette opration, inscrite dans le cadre de lactuel programme quinquennal (2010-20014), touchera, en trois tapes, plusieurs quartiers rsidentiels au cheflieu de la wilaya, a prcis le chef de service du gaz la Sonelgaz de Tindouf, Mohamed Salem Ladejrab. La premire phase, en cours de ralisation au quartier El-Salaka qui concerne 540 branchements sur un rseau de12 km, sera acheve avant la fin de l'anne 2014, tandis que les autres quartiers seront raccords lors des deux autres phases du projet dont les travaux de ralisation auront lieu une fois achevs les travaux de la premire phase, a-t-on fait savoir. Le rseau de distribution de gaz propane, fonctionnel depuis 2011, permet le raccordement de 7.070 foyers travers les diffrents quartiers de Tindouf, travers un rseau de plus de 134 km, selon la mme source. Ce rseau de distribution est aliment partir dune station de stockage dote de huit (8) rservoirs de gaz.

Ralisation prochaine d'une centrale solaire

SANT

La naissance dun rseau national de registres des malades atteints de cancer officiellement annonce Stif
La naissance partir de mercredi dun rseau national de registres des malades atteint de cancer a t officiellement annonce Stif par la Dr Djamila Nadir, reprsentante du ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire (Msprh). Cette responsable, qui sexprimait en clture dune journe nationale de formation des cancrologues initie par la direction des activits mdicales et paramdicales du centre hospitalo-universitaire (CHU) Sadna-Abdennour de Stif, a ajout que des rencontres seront organises lchelle nationale leffet dvaluer les tapes de la mise en uvre effective de ce registre. La Dr Nadir a galement insist sur laccompagnement, par des experts et des spcialistes, de ces nouveaux registres afin de dterminer avec prcision la situation pidmiologique du cancer en Algrie. Se flicitant des changes forts et fconds entre les spcialistes oncologues et les encadreurs de cette formation de 5 jours organise au CHU de Stif, la reprsentante du Msprh a appel les autorits locales des diffrentes wilayas du pays a contribuer la bonne tenue de registre qui permettra au ministre de mettre en place un plan national prcis pour lutter contre le cancer. Lun des objectifs principaux de ce registre, dans les 48 wilayas du pays, est de rduire autant que possible le nombre de cas de tumeurs malignes en inculquant une culture de prvention et de dpistage prcoce de ce mal, sagissant, a-t-elle dit, de la meilleure solution pour assurer des traitements efficaces. Cette formation, inscrite dans le cadre dun programme trac par le ministre de tutelle, est encadre par des professeurs et des experts italiens et tunisiens, a indiqu le mme responsable, mettant en exergue la ncessit dactualiser les connaissances des mdecins exerant dans le domaine de la cancrologie, le but premier tant dassurer une meilleure prise en charge des malades. Premire du genre au niveau national, cette formation de cinq jours sincrit dans le cadre du plan national anticancer, suivi par le prsident de la Rpublique, et visant rduire la mortalit par les tumeurs malignes, a soulign de son ct le Dr Mokhtar Hamdi-Cherif, du CHU de Stif. La Dr Nadir avait soulign, mardi lors des dbats de ces journes de formation, que le choix de la capitale des Hauts plateaux pour abriter ce genre de rencontres scientifiques ntait pas fortuit, la wilaya de Stif tant la seule disposer dun registre consignant toutes les statistiques locales lies cette maladie. Cest une rfrence en Algrie en matire de donnes sur le cancer, avaitelle soulign.

Un projet de construction d'une centrale lectrique nergie solaire sera prochainement lanc dans la commune de Oued El Ma dans la wilaya de Batna, a indiqu jeudi le directeur de l'nergie et des mines. L'tude du projet inscrit en juin pass a t acheve et n un terrain de 40 hectares est prvu pour accueillir cette centrale de 20 mgawatts, qui sera ralise par une socit trangre, a ajout M. Ali Benyakhlef. Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme national visant la diversification des sources d'nergie par la production d'ici 2030 de 22.000 mgawatts partir dnergies renouvelables. Une demande de ralisation d'une centrale similaire dans une commune disposant du terrain d'accueil et de conditions ncessaires pour la production d'lectricit solaire a t prsente au ministre de l'nergie, a ajout le mme responsable. Les localits du Sud de la wilaya possdent un important potentiel pour la production d'lectricit non polluante et peuvent fournir 1.900 kilowatts-heure au m2 par an, a t-il ajout.

ORAN

Une tude de restauration de la mosque du Bey Mohamed El Kbir


La mosque du Bey Mohamed El Kbir, situe au centre-ville dOran, bnficie dune tude pour sa restauration, la premire depuis son dification en 1793, a-t-on appris auprs de la direction de la culture. Pour concrtiser cette opration, qui entre dans le cadre des projets sectoriels dont a bnfici la direction de la culture, un cahier des charges pour cette tude a t labor et sera prsent devant la commission de wilaya des marchs pour approbation. Un avis dappel d'offres national sera lanc, par la suite, pour le choix d'un bureau spcialis dans ce domaine en vue de raliser une tude en vue de la restauration de ce site archologique class monument national depuis le 24 dcembre 1903, a-t-on ajout. Lhistoire de cet difice religieux qui stend sur une superficie de 400 mtres carrs remonte lre ottomane o il a t difi par le Bey Mohamed El Kbir aprs la libration dOran de loccupation espagnole en 1792, selon des sources historiques. Cette mosque fut construite proximit du march, appel autrefois Michelet. Elle abrite la spulture de la famille du Bey Mohamed El Kbir, sa tombe et celle de son frre Boukabous, en plus d'une cole appele Khanq Ennitah que lEmir Abdelkader avait frquent plus tard. La wilaya dOran abrite quatre anciennes mosques, savoir Imam El Houari, Djawhara, Pacha et Abdullah Ibn Salam. APS

DISPOSITIF DE LANDI

8 600 projets crs en 2013 travers le pays


Au moins 8.600 projets dinvestissement ont t crs avec le concours de lAgence nationale de dveloppement de linvestissement (Andi) en 2013 travers le pays, en hausse de 15 % par rapport lanne 2012, a indiqu mercredi ElOued le secrtaire gnral de cet organisme. Ces projets ont cr plus de 149 000 emplois, en hausse de 63 % comparativement ceux gnrs en 2012 travers le territoire national, a prcis M. ElKheir Djouada, lors dune rencontre rgionale Sud sur la "dbureaucratisation de lacte dinvestir". La nature des projets dinvestissement ayant bnfici de laccompagnement des guichets uniques de lAndi dans les 48 wilayas du pays sont caractre industriel productif, afin dimpulser les activits industriels, la construction et les travaux publics pour rpondre aux besoins du march national, puis les transports, les services et le tourisme, a affirm M. Djouada. Le SG de lAndi a rappel que les mesures dincitation et de facilitation accordes aux investisseurs, par le biais de cet organisme, et qui portent sur un assouplissement des procdures administratives ainsi que sur des exonrations fiscales et parafiscales, sont de nature impulser la dynamique dinvestissement travers le pays. Ces mesures, prconises par les services du Premier Ministre, tendent encourager linvestissement, crer un march de produits locaux susceptibles de couvrir les besoins nationaux et viter le recours limportation, et gnrer galement de nouveaux emplois, a-t-il soulign. Pour sa part, le charg des tudes auprs du ministre charg de la Rforme du service public, Mohamed Kara Ali, a indiqu que le dpartement quil reprsente sattelle amliorer les prestations du service public, en ce qui concerne, ici, laccompagnement de la cration de projets dinvestissement ou travers leurs activits de commercialisation. A ce titre, et afin damliorer le service public et le rapprocher du citoyen, il est envisag la cration de dlgations, l'chelle de wilaya, charges du suivi de ltat dexcution des dcisions de la tutelle, en matire damlioration du service offert au citoyen, en plus dun observatoire national de service public qui clarifiera et veillera lamlioration des cadres et conditions daccueil du citoyen et recevoir ses dolances. Cette rencontre rgionale de sensibilisation sur la dbureaucratisation de l'acte d'investir, est la troisime du genre depuis le dbut de 2014, aprs celles organises respectivement Tbessa et Oran. Elle a regroup les reprsentants des administrations et d'organismes publics concerns et des investisseurs de sept wilayas du Sud, savoir El-Oued, Tamanrasset, Biskra, Laghouat, Ghardaa, Illizi et Ouargla.

10

DK NEWS

SOCIT

Vendredi 14 Fvrier 2014

BAB EL OUED Les trois malfaiteurs

OUARGLA :

arrts
Au cours de la dernire session en ce mois de fvrier 2014, le tribunal criminel dAlger a eu statuer sur une affaire de vol commis par Amine 31 ans, Kamel 28 ans et Hamid 26 ans contre de paisibles citoyens.
A.Ferrag Appel la barre, Amine nie tout en bloc les faits, Kamel et Hamid nient galement les faits. Mais le prsident ne lentend pas de cette oreille. Il leur rappelle leur pass judiciaire en leur faisant remarquer quils nen sont pas leur premire affaire de vol, par consquent, leur ditil encore, le tribunal criminel a juger des rcidivistes notoires. Le reprsentant du ministre public, relatant les faits contenus dans le dossier, leur fait remarquer quils nen sont pas leur premire affaire de vol, il numre les nombreux victimes dira que de tels dlits ne doivent, logiquement bnficier daucune circonstance attnuante et requiert une peine de 10 ans de prison ferme contre les trois accuss. Lavocat de la dfense sest gard dinnocenter ses clients. Peine perdue. A lissue des dlibrations qui ont dur plus dune heure, le verdict est rendu : les trois accuss coprent de 7 ans de prison ferme.

Prs de 2,5 milliards DA pour de nouvelles structures sportives et de jeunesse


Le secteur de la jeunesse et des sports Ouargla va se renforcer par de nouvelles structures dans le cadre du programme de dveloppement de 2014, pour une enveloppe globale de prs de 2,5 milliards DA, a-t-on appris jeudi du directeur local du secteur. Le projet de ralisation dune maison de jeune de la commune frontalire dEl-Borma (400 km dOuargla) figure parmi les structures programmes sur une aire de 1,5 hectare et comprenant plusieurs espaces de dtente et dactivits culturelles, linstar de salles dinternet, de jeux, de judo et karat et dautres pour la couture la broderie, a signal M.Boubekeur Chethouna. Trois piscines de proximit de 25 m chacune seront lances prochainement dans les communes de Touggourt, Ouargla et Sidi Khouiled, outre une piste dathltisme prvue dans la commune dOuargla. Dans le mme cadre, il sera procd au revtement de deux stades de football en gazon synthtique dans les communes de An El-Beida et Mnaguer, en plus du revtement de cinq terrains de proximit en gazon synthtique au niveau des complexes sportifs de Mekhadma, Taibet, la cit ElMoustakbel, Zaouia El-Abadlia et Mgarine. Les travaux de ralisation dune nouvelle piscine dans la zone des quipements publics, au cheflieu de wilaya, devront aussi reprendre prochainement aprs avoir connu une interruption temporaire pour des considrations techniques, selon le mme responsable. L a wilaya dOuargla a bnfici, dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, dune srie de projets juvniles et sportifs, linstar dune salle omnisports de 3 000 places en cours de ralisation et livrable fin 2015, en sus de la ralisation dune auberge de jeunes de 50 lits et la rhabilitation de la piscine communale 14 fvrier au chef lieu de wilaya, a ajout M. Chethouna.

M S I L A
Saisie de 1 250 sachets de tabac chiquer
TISSEMSILT
Pas moins de 1 250 sachets de tabac chiquer de contrebande ont t saisis sur le CW 10 entre MSila et Chellal, a indiqu la Gendarmerie. La saisie a t faite au niveau du barrage au niveau de la commune de Chellal, au sud de MSila bord dune voiture de marque Toyota Yaris. M.B.

Cambriolage dune maison Derb, deux voleurs sous mandat de dpt


Les lments de la police judiciaire de la 3e Sret urbaine de Tissemsilt ont mis hors dtat de nuire une bande constitue de trois individus gs entre 19 et 26 ans, qui se sont spcialiss dans le vol par effraction dappartements. En effet, et selon une source de la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya, les voleurs ont emport un micro-ordinateur portable et un chargeur batterie, quils ont vendus un commerant du prt--porter. Suite des investigations, les policiers ont mis la main sur lun deux. Lors de l'interrogatoire, le mis en cause a reconnu les faits et dnonc ses deux complices dont lun a t arrt et le second demeure toujours en fuite. Lors de cette opration, tous les objets ont t rcuprs. Prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt, deux des trois prsums ont t placs sous mandat de dpt, alors que le commerant receleur a t mis sous contrle judiciaire. Abed Meghit

TIARET: Saisie de 13,5 tonnes de kif trait


Les services de la Gendarmerie nationale de la commune Djillali Benamar situe louest de la wilaya de Tiaret ont opr, dans la nuit de mardi mercredi, la saisie de 13,5 tonnes de kif trait, a indiqu le charg dinformation du groupement de wilaya de ce corps scuritaire. Cette quantit de drogue a t dcouverte bord dun camion lors dun contrle routinier effectu par les gendarmes aux environs d'une heure du matin au niveau de la route reliant les communes Djillali Benamar et Rahouia. Le conducteur du camion arrt (65 ans) a conduit les enquteurs vers un autre individu impliqu dans cette affaire, selon la mme source. Pour rappel, cinq (5) tonnes de kif trait ont t saisies bord dun camion lundi dernier par la Gendarmerie nationale Rechaiga, commune situe lest de la wilaya de Tiaret. Le conducteur du camion g de 44 ans a t apprhend.

LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT

FUITE DE GAZ DANS UNE CRCHE MOHAMMADIA (MASCARA)

13 affaires pnales enregistres en janvier 2014


Les services de Sret nationale ont enregistr en janvier 2014, 13 affaires pnales d'homicide volontaire et de coups et blessures volontaires entranant la mort, indique mercredi un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn). Les brigades de recherche et d'investigation, assistes par des lments de la police scientifique et technique, sont parvenues lucider 10 affaires d'homicide impliquant 27 individus. Concernant les affaires de coups et blessures volontaires entranant la mort, 3 affaires ont t enregistres impliquant trois individus, tous placs en dtention prventive. APS

9 enfants et 5 ducatrices asphyxis


Neuf enfants et 5 ducatrices ont eu des troubles respiratoires dus une asphyxie cause par une fuite de gaz qui sest produite jeudi dans une crche Mohammadia, au nord de la wilaya de Mascara, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile. Lincident sest produit aux environs de 10 heures suite l'manation du gaz qui se dgageait dun chauffe-eau provoquant un touffement chez les enfants, a-t-on indiqu de mme source. Transfrs au service des urgences de lhpital Daho Dhaoui de Mohammadia, les enfants et leurs ducatrices ont reu les soins ncessaires et ont quitt l'hpital dans laprs-midi, a-t-on ajout. La sret de daira de Mohammadia a ouvert une enqute sur les circonstances et les causes de cet accident.

Vendredi 14 Fvrier 2014

HISTOIRE

DK NEWS 11

La

famine dans le Sersou


II - LA FAMINE DE 1920
* Une tude de Amar Belkhodja - Journaliste-auteur

La rgion de Tiaret, limage de tout le pays, vit les atroces moments de la disette. La rcolte de 1919 est mauvaise. Celle de 1920 est galement dficitaire. Les indignes disent que si le gouvernement ne leur assure pas les moyens de vivre cet hiver, ils sauront se servir eux-mmes et aller chercher le bl et lorge o ils se trouvent Il faut faire vivre cette population (meskines et cultivateurs indignes) si lon ne veut pas avoir enregistrer chaque jour des crimes, des attentats (1).
Il a fallu donc lintervention de la troupe pour obliger, par la force, les meskines quitter la ville de Tiaret. Lobjectif, en vrit, tait de les confiner dans leurs douars et de protger la population europenne des risques de contagion en cas dpidmie de typhus qui ne tardera pas dailleurs apparatre. A Tiaret, lors de la visite du Gouverneur gnral le 7 et 8 janvier 1921, promesse a t faite de secourir les meskines traqus par la famine dans lensemble du pays. Vaines promesses du chef de la colonie. La famine et le typhus tuent tous les jours. A Tiaret, Six indignes ont t trouvs morts dans les environs immdiats de la ville ainsi quun fillette indigne de douze ans qui sest rfugie dans un taillis pour y mourir en paix. Les cadavres ont t ramens et inhums Tiaret (13). Dans le courant du quatrime trimestre 1920, il a t enregistr 26 dcs deuropens et 136 dcs dalgriens (14).Le camp de meskines cr la halle aux grains est un vritable ghetto. Personne na le droit dy sortir. Un poste de tirailleurs en assure la garde permanente. La municipalit sert 100 180 soupes journellement aux familles algriennes quon rapatrie toutes les semaines vers leurs tribus dorigine. Tiaret est rput pour son froid. En janvier 1921, la temprature est tombe de plusieurs degrs au dessous de zro. Le froid, voil le coup de grce qui achve des dizaines de personnes dj terrasses par la faim. La situation est infernale pour les familles algriennes qui ne trouvent rien manger, peine vtus et livres au froid rigoureux de Tiaret. Toutes les semaines, la municipalit procde au refoulement des meskines. Mais aussitt expulss, les meskines entreprennent nouveau la procession vers la ville de Tiaret do ils sont encore une nouvelle fois rexpdis. Lobstination avec laquelle ils nous reviennent prouve que chez eux ils ne trouvent rien du tout. O passent les subsides dont a parl le Gouverneur? (15) Le froid, la faim et le typhus font des ravages. Tous les jours il y a des spectacles de dsolation. Lundi matin 6 fvrier 1921, un enfant indigne g de 6 7 ans, hve et trbuchant demi - mort de froid et de faim, se tranait rue Bugeaud et tombait sur le trottoir la hauteur de la maison Lvis. Une jeune femme essaya de la relever, mais ny parvenant pas, une jeune mauresque vint son aide et toutes deux le transportrent dans le restaurant de Genve (sic) (16). La mortalit saccentue tous les jours. Au mois de janvier on a enregistr Tiaret le dcs de 16 europens et 92 algriens. On prcise que sur les 92 dcs dalgriens 14 appartiennent la commune. LEcho de Tiaret, fru de statistique et de comparaison, considre que cette proportion est infrieure la mortalit europenne qui est de 16 (sic) (17) . Le journal local des colons refuse de compter les autres dcs. Ce sont des morts qui nappartiennent pas la cit. Les causes du dcs des 78 algriens, trangers la ville de Tiaret sont ainsi indiques (17) : Cause du dcs Nbre - Bronchite grippale 6 - Paludisme 3 - Congestion par le froid 11 - Misre physiologique 12 - Mort naturelle 2 - Typhode 3 - Variole 3 - Tuberculose 7 - Pneumonie 19 - Maladie de cur 4 - Mningite 3 - Sinusite 2 - Maladies vnriennes 2 - Cancer 1 Lhebdomadaire local de la colonisation demande la population europenne de se mfier tout particulirement du pou de vtement qui vhicule les germes de nombreuses maladies, et dviter donc et surtout pour les enfants la promiscuit des haillonneux indignes (17). Les autorits coloniales dcident que les camps de meskines - ghetto de misreux - soient supprims ds juin 1921. Cela nexplique gure que la situation des familles algriennes sest amliore. Bien au contraire, elles ne sont pas Prtes se reconstituer et reconstituer les moyens de subsistance. La petite paysannerie na emblav que le tiers des surfaces agricoles avec des bls quils ont pay jusqu 167,50 francs et les orges jusqu 111 francs ladministration. Sil faut quils paient les impts de 1920-1921, les prts des socits de prvoyance, les avances consenties par lEtat, lusurier, leurs provisions se rduiront rien et au commencement de lhiver, la misre apparatra de nouveau (18) La situation ne samliore pas. Et lhiver sannonce avec son cortge de misres. La faim, la maladie, deviennent le spectre de tous les jours. Cest de nouveau les dplacements massifs vers la ville de Tiaret. Les monts de Ammi-Moussa se dpeuplent de leurs habitants. Mais on ne veut pas de leur prsence en ville. Ladministration recourt sans rpit aux mesures coercitives et entreprend leur refoulement. Les meskines de Ammi-Moussa ont quitt Tiaret pour leur douar dorigine. A Tiaret on navait rien leur offrir. Leurs enfants mendiaient, puis retournaient en fort o des abris se sont improviss. La mortalit frappe durement. Les autorits municipales apprhendent les pidmies. Les meskines non originaires de Tiaret iront donc mourir ailleurs. Mais ni Tiaret ni ailleurs ils ne trouveront de salut. Ladministration coloniale assiste passivement aux ravages commis par la famine. Les souscriptions, les uvres de charit ne sont en fait que quelques gouttes deau qui svaporent dans le grand espace hant par la misre. La misre est un spectacle dsolant. Elle ne dsole pas les colons. Elle les drange. Faut-il en effet cacher le spectacle et isoler la population algrienne traque par la famine ? Lautorit coloniale centrale donne des instructions relatives la cration de camp de meskines . La commune de Tiaret sempresse de crer le sien. A la mi-novembre 1921, un camp de meskines est install en dehors de la ville, route de Tagdempt. Le camp pourra recevoir une population de 150 misreux logs sous des tentes marabouts et gards par un porte de tirailleurs (19). Le systme colonial agit dans le but de faire rompre le mouvement des populations qui entreprennent depuis 1919 un exode dans tous les sens avec lespoir de trouver une pitance et faire loigner le dprissement. La cration des camps de meskines visait empcher les familles frappes dune extrme misre physiologique de se dplacer, surtout vers les gros centres de forte prsence europenne. Mais Tiaret, la situation est alarmante. Le refoulement opr une anne auparavant na pas servi grand-chose. Les administrateurs des communes mixtes se contentaient tout juste de parquer les gens, sans rien leur offrir. Lexode reprend ds que la nouvelle circula sur la cration dun camp de meskines Tiaret. Le camp nest plutt install quil menace dtre surpeupl, les meskines arrivent de partout. On en rencontre dj sur toutes les routes mais principalement sur celle de Relizane, comme lan dernier la majorit des misreux qui vont nous envahir cet hiver encore proviendra dAmmi-Moussa (20). La municipalit de Tiaret monte un autre camp pour accueillir les familles qui arrivent massivement. La mendicit est un spectacle permanent. On demande la population de la ville de Tiaret de leur refuser laumne. Car plus la population se montrera gnreuse, plus le nombre de mendiants sera lev dans nos rues et plus sera redouter une nouvelle pidmie de typhus (21). A. B. A suivre

12 DK NEWS

SAN
Vendredi 14

PA R K I N S O N
Les ides reues sur la maladie
A loccasion de la Journe mondiale Parkinson, lassociation France Parkinson fait le point sur la maladie et les ides reues qui lentourent.
Toutes les heures, un nouveau cas de Parkinson est dtect en France. Aujourdhui, ce sont plus de 150 000 personnes qui en souffrent dans le pays et, contrairement ce que lon croit, ce nest pas une maladie rserve aux personnes ges puisque 20% des malades ont moins de 50 ans. Une tude originale sur la maladie de Parkinson vue de l'intrieur vient dtre publie par lAssociation France Parkinson afin de donner la parole aux malades et de briser de nombreux clichs. Selon ltude, le diagnostic de la maladie de Parkinson est pos en moyenne trois ans aprs l'apparition des premiers symptmes car la maladie de Parkinson est complexe, volutive et aux manifestations multiples. Si le tremblement est le signe le plus connu, il ne touche que 64 % des patients, bien aprs la lenteur du mouvement (88 %), la sensation de raideur (85 %), les difficults crire (79 %) et les douleurs (73,5 %).

Voici donc quelques ides reues contre lesquelles il faut lutter :


La maladie de Parkinson ne touche que des personnes ges
Faux : Elle peut survenir tout ge, la moiti des personnes diagnostiques ont entre 40 ans et 58 ans. Elle atteint aussi parfois des personnes plus jeunes (environ 10% des malades ont moins de 40 ans).

La maladie de Parkinson ne se soigne pas


Faux : Elle se soigne, les traitements et lopration chirurgicale permettent en effet dattnuer les symptmes mais on ne gurit pas.

sonnes sont atteintes par cette maladie. Cest la 2me cause de handicap moteur chez ladulte.

Aprs lopration, on est guri


Faux : Lopration a le mme effet que les mdicaments dopaminergiques. Elle attnue les symptmes mais la maladie continue dvoluer.

La maladie de Parkinson est celle du tremblement


Vrai et faux : La lenteur du geste est le symptme le plus frquent alors que le tremblement est le plus connu. Pourtant 1 personne sur 3 ne tremblera jamais. Il existe bien dautres symptmes : raideur musculaire, dpression, micrographie Dautres troubles font dire que le corps est une prison .

Cest une maladie rare


Faux : En France, 14 000 nouveaux cas sont diagnostiqus par an, soit plus de 2 nouveaux malades par heure. 50 % dentre eux sont actifs. En France, plus de 150 000 per-

Les malades de Parkinson sont des simulateurs


Faux : Cest lalternance de priodes on et off qui rend cette maladie difficile comprendre et si spcifique matriser. Elle semble certains moments invisibles.

La baisse de testostrone provoque la maladie de Parkinson


Une tude de neurologues du Rush University Medical Center rvle quune diminution soudaine de la testostrone, l'hormone sexuelle mle, peut provoquer des symptmes de la maladie de Parkinson chez les souris mles. Les chercheurs concluent de cette tude que le maintien des niveaux de testostrone chez les hommes pourrait permettre dchapper la maladie. La baisse soudaine des niveaux de testostrone ici par castration- est suffisante pour provoquer la persistance de la maladie de Parkinson chez des souris mles, a contrario, la supplmentation de testostrone sous forme de 5-alphadihydrotestostrone inverse les symptmes de la maladie, toujours chez la souris. , explique le Dr. Kalipada Pahan, auteur principal de l'tude. Diminution du niveau de testostrone "Chez les hommes, les niveaux de testostrone sont intimement couples de nombreux processus pathologiques, a dclar Pahan. En gnral, chez les hommes en bonne sant, le niveau de testostrone est son maximum vers les 30ans. Il chute ensuite d'environ un pour cent chaque anne. Cependant, les niveaux de testostrone peuvent diminuer considrablement cause du stress ou de virage brusque d'autres vnements de la vie, ce qui peut rendre quelqu'un plus vulnrables la maladie de Parkinson. Par consquent, la prservation de la testostrone chez les hommes peut tre une tape importante pour devenir rsistant la maladie de Parkinson , a dclar Pahan. Davantage de recherche doit tre mene afin de voir comment nous pourrions potentiellement cibler les niveaux de testostrone chez les mles humains afin de trouver un traitement viable, a dclar Pahan. La maladie de Parkinson affecte environ 1,2 millions de patients aux tats-Unis et au Canada. Bien que 15% des patients sont diagnostiqus avant 50 ans, elle est gnralement considre comme une maladie de personnes ges, touchant une personne sur 100 personnes de plus 60 ans. Cette maladie semble tre lgrement plus frquente chez les hommes que chez les femmes.

NT
Fvrier 2014

DK NEWS

13

Un lien entre l'excs de fer et la maladie de Parkinson


Limiter l'excs de fer dans les cellules nerveuses pourrait rduire le risque de la maladie de Parkinson. C'est ce que rvle une tude ralise par Etienne Hirsch, directeur de recherche au CNRS. La maladie de Parkinson reprsente la seconde affection neurodgnrative aprs la maladie dAlzheimer en France. Elle est provoque par la dgnrescence des cellules nerveuses dopaminergiques d'une zone prcise du cerveau : la substance noire. Les personnes malades dveloppent ainsi des tremblements, des raideurs et voient leurs mouvements se ralentir. Les causes de la maladie sont encore mal connues. Cependant, lobservation de cerveaux de personnes dcdes, atteintes de la maladie, montrent que les neurones qui dgnrent renferment une concentration trs importante de fer par rapport la normale. Laccumulation de fer entrane un stress oxydatif qui dtruit notamment les lipides et les protines et entrane la mort cellulaire. Nous avons donc suspect que lexcs de fer pouvait tre impliqu dans la dgnrescence des neurones chez les patients malades , prcise Etienne Hirsch, directeur de lunit Inserm-Universit Pierre et Marie Curie. Le groupe de recherches a montr que les rongeurs malades sur-expriment le transporteur DMT1 charg dimporter le fer dans les cellules nerveuses. Cela provoque laccumulation de fer et la mort des neurones. Les chercheurs ont donc inhib lactivit de ce transporteur pour en valuer les consquences sur la maladie. Les souris mutes sont deux fois moins atteintes par la maladie que les autres comme si laltration du transporteur les avait protgs contre leffet de la toxine. Ces rsultats sont trs concluants. Nous avons montr quen inhibant lactivit du transporteur DMT1, nous protgions les rongeurs contre la maladie , conclut Etienne Hirsch.

Un nouvel espoir de traitement


La thrapie gnique exprimentale ProSavin a permis d'amliorer le contrle des mouvements de 15 malades atteints de la maladie de Parkinson, d'aprs une tude scientifique publie dans la revue mdicale The Lancet.
Cette tude clinique coralise depuis 2008 par le professeur Stphane Palfi, chef du service de neurochirurgie de l'hpital Henri-Mondor de Crteil et l'hpital Addenbrookes Cambridge (Royaume-Uni) a permis de dmontrer l'efficacit de la thrapie gnique Prosavin sur le contrle des mouvements de patients atteints de la maladie de Parkinson. Elle donne donc de l'espoir aux 5 millions de personnes dans le monde et 120 000 personnes en France touches par cette maladie neuro-dgnrative. Nous avons entrepris des essais cliniques avec 12 mois de suivi sur deux sites d'tude en France et au Royaume-Uni. Nous avons valu l'innocuit et l'efficacit de la thrapie gnique ProSavin aprs injection d'un virus de cheval le cerveau de 15 patients atteints de la maladie de Parkinson. Ce virus sans danger pour l'homme appartenant la famille des lentivirus. Il a t vid de son contenu et "rempli" avec les trois gnes (AADC, TH, CH1) essentiels pour la fabrication de la dopamine , explique le professeur Palfi. Ce neurotransmetteur essentiel pour le contrle des mouvements n'est en effet plus produit chez les malades atteints de cette maladie neuro-dgnrative. Les scientifiques ont voulu grce cette thrapie rtablir un niveau continu de dopamine chez les patients.

Des rsultats encourageants


Grce cette injection, les 15 malades ont nouveau scrt en continu de la dopamine et pu amliorer le contrle de leurs mouvements. Nous avons test trois niveaux de doses, la plus forte s'est avre la plus efficace , explique le professeur Palfi. Mais il rappelle tout de mme qu'audel de 4 ans, les progrs moteurs diminuaient en raison de l'volution de la maladie: les symptmes moteurs de la maladie ont t amliors jusqu' 12 mois aprs l'administration du traitement chez tous les patients, voire jusqu' 4 ans chez les premiers avoir t oprs. Et, malheureusement si ce traitement agit sur les troubles moteurs, il n'a aucun effet sur les hallucinations et les changements de caractres et sur l'volution de la maladie. Ces rsultats encourageants doivent tre confirms par d'autres essais et tudes. L'quipe de chercheurs esprent pouvoir traiter des patients dont la maladie n'est pas trop avance et faire durer les bnfices d'un traitement mdicamenteux au-del de 10 ans pour 3 5 ans aujourd'hui.

Les mdecines douces pour vivre mieux


Le problme avec la maladie de Parkinson, cest la perte progressive de la mobilit. Avec une prise en charge adapte, on peut prserver plus longtemps la qualit de vie. Des mdicaments mais pas seulement Tremblement, rigidit, blocage des mouvements Responsable de ces troubles gnants, la maladie de Parkinson est due une insuffisance de dopamine dans le cerveau. On la traite donc avec des mdicaments qui miment laction de ce neurotransmetteur. Cest trs efficace au dbut, mais trouver la bonne dose peut prendre plusieurs mois. Une minorit de patients, ceux qui ne rpondent pas aux mdicaments ou qui ont commenc la maladie avant 50 ans, peut parfois bnficier dune lectrostimulation crbrale. Rducation, kinsithrapie, orthophonie, ergothrapie, maintien de lactivit physique, cure thermale compltent le traitement mdical. Il est en effet essentiel de dvelopper dautres approches non mdicamenteuses ciblant tout ce qui nest pas amlior par la dopamine, note le Pr Derkinderen.Un traitement peut tre efficace pendant trois ou quatre mois, puis avoir besoin dun rglage, prcise Monique Pizani, de lassociation France Parkinson. Je revois donc mon neurologue rgulirement. En complment, et en accord avec lui, jai recours lhomopathie pour mieux supporter les efficacit du traitement. un stade avanc, on fait appel la rducation. Le kin apprend au malade solliciter mentalement la motricit volontaire. Il lui demande ainsi de se reprsenter les mouvements avant de les raliser et de dcomposer les gestes en squences, puis de les rpter sous forme dexercices. cause de la maladie, tous les automatismes disparaissent. Il faut donc en acqurir dautres permettant deffectuer des gestes prcis, raconte Monique Pizani. Intrieurement, je dis mes jambes de marcher. Je commande alors moimme la connexion nerveuse et javance les pieds. Mes sances de kin maident beaucoup. Lorthophonie aide mieux articuler Les troubles de la parole surviennent aprs six dix ans dvolution. Les techniques dorthophonie reposent sur la posture, lapprentissage du contrle respiratoire, de lintonation, la correction du dbit Jai dabord suivi une mthode classique, raconte Monique Pizani, puis il y a deux ans, la mthode LSVT (Lee Silverman Voice Treatment), dorigine amricaine : on vous fait crier pendant un mois, et a marche ! La preuve : je nai plus de problmes et je fais des confrences. Je conseille de voir un orthophoniste sans attendre, ds les premiers troubles de llocution.

fets secondaires des mdicaments. Cela fait treize ans que jai cette maladie, et je ne men sors pas trop mal La kin amliore le contrle des gestes Le manque dactivit aggrave les raideurs des articulations et la perte musculaire lies la maladie. Il faut donc continuer bouger le plus longtemps possible. Au dbut, le mieux est de continuer pratiquer son sport favori : natation, vlo, danse et marche, de prfrence grandes enjambes et en exagrant le balancement naturel des bras. Ce qui renforce lef-

Comment rduire les effets secondaires


Une dcouverte pourrait permettre de diminuer les effets secondaires causs par le traitement de la maladie de Parkinson, selon les rsultats d'une tude mene par des chercheurs de l'Inserm et du CNRS, publie mercredi 21 avril dans la revue Science Translational Medicine. En restaurant la production de la protine GRK6 qui contrle le circuit des rcepteurs de la dopamine, les chercheurs ont dcouvert une amlioration des symptmes parkinsoniens". Affectant le systme nerveux central, la maladie de Parkinson se caractrise par des troubles moteurs dus un manque de dopamine dans le cerveau. Ce manque est combl par un traitement base de L-dopa. Nanmoins, des effets secondaires gnants apparaissent au bout de quelques annes. Les chercheurs de l'Inserm et du CNRS ont dcouvert que l'expression accrue de la protine GRK6, obtenue par l'injection d'un vecteur thrapeutique, pouvait gnrer la restauration des effets de la thrapie Ldopa chez le rat et le singe dans un modle exprimental de la maladie de Parkinson. Cette avance montre que nous nous intressons la bonne molcule. Mais nous sommes conscients que la technique que nous avons utilise ne sera pas rapidement accessible en routine chez l'homme. Nous avons donc d'autres ides pour proposer des solutions adaptes aux patients parkinsoniens, indique Erwan Bezard, directeur de recherche Inserm. Les chercheurs s'intressent dsormais toutes les petites molcules qui pourraient imiter l'action de la protine "GRK6".

14 DK NEWS
SOMALIE

AFRIQUE
MAROC - TUNISIE

Vendredi 14 Fvrier 2014

6 morts dans l'explosion d'une voiture pige devant l'aroport de Mogadiscio


Au moins six personnes ont t tues et de nombreuses blesses jeudi par l'explosion d'une voiture pige l'entre du complexe abritant l'aroport de Mogadiscio et le quartier-gnral de la Force de l'Union africaine (Amisom), a annonc un responsable de la police. L'endroit tait bond quand l'explosion s'est produite, a expliqu ce responsable, Said Mohamed, cit par l'AFP? prcisant que de nombreux civils figuraient parmi les victimes. Le complexe aroportuaire de Mogadiscio, ultra-scuris, abrite aussi des bureaux de l'ONU et des antennes diplomatiques occidentales, notamment la mission britannique. L'ambassadeur britannique en Somalie, Neil Wigan, a indiqu avoir entendu une forte explosion et vu un nuage de fume. Lundi Mogadiscio, les explosions spares de deux bombes visant des responsables du gouvernement somalien avaient tu un garde et bless un responsable militaire. Ces deux attentats n'avaient pas t revendiqus, mais la capitale somalienne est rgulirement le thtre d'attaques attribues aux shebab lis Al-Qada, depuis qu'ils en ont t chasss en aot 2011 par l'Amisom.

Le chef du gouvernement tunisien Mehdi Jomaa en visite au Maroc


Le chef du gouvernement tunisien Mehdi Jomaa est arriv, mercredi soir Casablanca, pour une visite ocielle de deux jours au Maroc, a-t-on annonc de sources ocielles.
Il s'agit du deuxime voyage l'tranger de M. Mehdi Jomaa aprs la visite qu'il a effectue les 1er et 2 fvrier Alger, o il a t reu par le Prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika et le Premier ministre Abdelmalek Sellal. A son arrive l'aroport o il a t accueilli par son homologue marocain Abdelilah Benkirane, il a indiqu la presse que sa visite sinscrivait dans le cadre de la consolidation des relations entre les deux pays dans les diffrents domaines politique, conomique et so-

cial. Il est accompagn par le ministre des Affaires trangres, Mounji Hamidi et le conseiller diplomatique, Hatim Atta Allah. Mehdi Jomaa dirige depuis le 29 janvier dernier, date de lobtention de la confiance de lAssemble tunisienne,

un gouvernement d'indpendants lexception du ministre de lIntrieur, Lotfi Ben Jeddou qui fait partie du Parti Ennahda. Il a notamment pour mission de sortir la Tunisie de sa crise politique et dorganiser des lections.

EGYPTE

RD CONGO

Poutine soutient la candidature d'Abdel Fattah al-Sissi la prsidentielle


Le prsident russe Vladimir Poutine a dclar jeudi soutenir la dcision du marchal gyptien Abdel Fattah al-Sissi de se prsenter la prsidentielle, lors d'une rencontre avec le chef de l'arme qui est Russie pour discuter de la coopration bilatrale en matire d'armement. Je sais que vous avez pris la dcision de prsenter votre candidature la prsidentielle en Egypte, a dclar M. Poutine au marchal Sissi, selon la tlvision russe. C'est une dcision trs responsable, de s'investir d'une mission pour le peuple gyptien. Je vous souhaite, en mon nom et au nom du peuple russe, de russir, a ajout M. Poutine au marchal Sissi. La stabilit de la situation dans tout le Moyen-Orient dpend largement de la stabilit en Egypte. Je suis persuad qu'avec votre exprience vous allez russir mobiliser vos partisans et tablir des relations avec toutes les parties de la socit gyptienne, a estim le prsident russe. Le prsident de la Constituante gyptienne, Amr Moussa avait annonc aux mdias que le marchal a pris sa dcision finale et fera officiellement son annonce publique la fin de ce mois-ci. Le chef militaire n'a ni confirm ni dmenti son intention de se prsenter la prsidentielle.

Visite de l'envoye spciale de l'ONU en RDCongo


L'envoye spciale de l'ONU pour la rgion des Grands Lacs, Mary Robinson, a entam mercredi une visite Kinshasa, en Rpulique dmocratique du Congo (RDC), dans le cadre d'une tourne rgionale axe sur un retour la paix dans cette zone de conflits, a annonc la Mission de l'ONU en RDC (Monusco). Du 12 au 19 fvrier, Mary Robinson se rendra dans plusieurs pays de la rgion (...) - dont la RDC, l'Angola et le Rwanda - afin de pousser plus avant la mise en oeuvre de l'accord-cadre de paix d'Addis-Abeba, indique un communiqu de la Monusco. L'accord-cadre d'Addis-Abeba a t sign par onze pays africains fin fvrier 2013. Il a t paraph notamment par le Rwanda et l'Ouganda, voisins de la RDC accuss par l'ONU d'avoir soutenu la rbellion Mouvement du 23 mars (M23), qui a capitul le 5 novembre, des accusations dmentis par les deux pays. Les signataires de l'accord s'engagent ne pas soutenir les dizaines de groupes arms de l'est de la RDC, rgion riche en ressources naturelles et en proie une instabilit chronique depuis deux dcennies. De son ct, Kinshasa s'engage mener des rformes (politique, scurit...). L'ancienne prsidente irlandaise et haut commissaire de l'ONU aux droits de l'homme rencontrera des responsables du gouvernement, les reprsentants du secteur priv, des partenaires internationaux, des responsables de la communaut des donateurs, ainsi que ceux des organisations de la socit civile, ajoute le communiqu de la Monusco.

CENTRAFRIQUE

L'UA proccupe par les violences ciblant la communaut musulmane en Centrafrique


L'Union africaine (UA) a exprim, jeudi, sa profonde proccupation face aux actes de violence perptrs ces derniers jours dans la capitale centrafricaine Bangui contre des civils appartenant la communaut musulmane et des ressortissants tchadiens, ont rapport des mdias. Ces attaques criminelles commises par des lments arms ne feront que contribuer l'aggravation des clivages communautaires et religieux en Rpublique centrafricaine, sapant ainsi les efforts de stabilisation entrepris par le pays avec l'appui des dirigeants de la rgion, de l'Afrique et du reste de la communaut internationale, souligne l'UA dans un communiqu. L'organisation panafricaine note aussi avec une toutes les mesures appropries, y compris l'usage de la force, contre toutes les milices et autres lments arms qui continuent de commettre des exactions et d'entretenir un climat d'inscurit et de haine dans le pays, ainsi que contre tous ceux qui s'attaquent ses personnels, affirme l'UA. Elle ritre galement son engagement cooprer pleinement avec l'ONU dans la mise en uvre des sanctions adoptes par le Conseil de scurit contre les individus et entits qui sapent les efforts de paix, ainsi que dans l'accomplissement du mandat de la Commission internationale d'enqute des Nations unies charge de faire la lumire sur les violations des droits de l'Homme et du Droit international humanitaire en RCA. APS

profonde proccupation le phnomne nouveau que constituent les attaques des milices anti-balaka contre la Mission internationale de soutien la Centrafrique sous conduite africaine (Misca).

Le communiqu condamne fermement ces actes, soulignant la dtermination de l'UA assurer la mise en uvre effective du mandat de la Misca notamment la protection des civiles. La Misca prendra

Vendredi 14 Fvrier 2014

AFRIQUE
ZIMBABWE

DK NEWS

15

MALI

Dbut de rencontres prparatoires des ngociations de paix avec les groupes arms
Des rencontres prparatoires des ngociations de paix avec les groupes arms, en vue du rglement du conit dans le nord du Mali, dbutent ce jeudi Bamako, avec des reprsentants du gouvernement malien,de la communaut touareg, et de l'ONU, selon un document ociel.
Ce document intitul Elments de la feuille de route de sortie de crise, tablit un calendrier des actions conjointes gouvernement malien-Minusma (la force de l'ONU au Mali) prparatoires aux pourparlers inclusifs de paix incluant les groupes arms. Ce calendrier prcise que jeudi et vendredi doivent s'ouvrir des ateliers de travail, l'un sur le cantonnement et le processus de dmobilisation, dsarmement, et rinsertion (DDR), l'autre sur la rinstallation de l'administration et des services sociaux dans les trois rgions du nord du Mali, Gao, Tombouctou et Kidal. Ces rgions ont t occupes en 2012 par des groupes arms qui restent actifs, en dpit d'une intervention arme internationale lance en janvier 2013. Ces groupes sont exclus des ngociations de paix qui concernent essentiellement la rbellion touareg. Les ateliers seront suivis d'une rencontre largie sur la mo-

L'UE maintiendra les sanctions contre le prsident Mugabe

bilisation et l'implication de la socit civile. Devront alors suivre, dans un dlai non prcis, les pourparlers inclusifs de paix rassemblant tous les groupes arms du Nord, la socit civile et le gouvernement malien. Nous voulons des ngociations

avec les groupes arms, mais aussi avec les autres composantes des rgions du Nord, bref un dialogue inclusif, a rcemment indiqu Cheick Oumar Diarrah, ministre malien de la Rconciliation nationale et du Dveloppement des rgions du Nord.

SOUDAN

L'ONU appelle les belligrants une cessation immdiate des hostilits


L'ONU a exhort Khartoum et les rebelles soudanais, devant entamer des ngociations de paix jeudi Addis Abeba, parvenir un cessez-le-feu immdiat pour permettre l'accs humanitaire plus d'un million de civils affects par le conflit. Les ngociations dbutent en Ethiopie sous l'gide de l'Union africaine entre le gouvernement et le SPLM-N, branche nord du Mouvement populaire de libration du Soudan (exrbellion sudiste) qui se font la guerre dans les rgions du Kordofan et du Nil-Bleu (sud). Les deux parties sont appeles proclamer une cessation immdiate des hostilits, permettant aux quipes humanitaires de fournir le soutien ncessaire ces rgions, a dclar dans un zones de conflit. L'aide est cependant parvenue aux secteurs contrls par le gouvernement mais aucune assistance humanitaire de l'intrieur du pays n'a t fournie aux zones tenues par le SPLM-N. L'ONU au Soudan se tient prte pour fournir de l'aide sans plus tarder, une fois qu'un accord sur une cessation durable des hostilits aura t conclu, a assur M. Za'tari. Et ds que la paix sera tablie, des efforts devraient tre lancs dans l'immdiat pour le plein dveloppement des rgions affectes. Des ngociations entre Khartoum et les rebelles Addis Abeba n'avaient pas dur longtemps et avaient fini par s'effondrer en avril dernier sur la question de l'accs humanitaire.

L'Union europenne maintiendra les sanctions prises contre le prsident du Zimbabwe Robert Mugabe et son pouse, a-t-on indiqu mercredi de source diplomatique. L'UE va suspendre les sanctions sur huit des dix personnalits toujours concernes et sur une entreprise, a prcis la source l'AFP, en soulignant que la dcision devrait tre avalise au dbut de la semaine prochaine Bruxelles. Robert Mugabe et son pouse resteront toujours persona non grata, mme si le prsident a t invit participer au sommet UE-Afrique qui se tiendra les 2 et 3 avril Bruxelles, invitation pour laquelle M. Mugabe n'a pas encore rpondu, a prcis la mme source. L'UE avait suspendu dbut 2013 la plupart des sanctions imposes en 2002 contre le Zimbabwe pour protester contre la violence politique et les atteintes aux droits de l'homme dans ce pays. En septembre, Bruxelles a ensuite lev l'embargo pesant sur la Zimbabwe Mining Development Corporation (Zmdc), l'entit charge de la commercialisation des diamants. Au pouvoir depuis l'indpendance du Zimbabwe en 1980, M. Mugabe doit fter ses 90 ans le 21 fvrier aprs avoir t rlu en juillet 2013.

NIGERIA

4 ministres limogs

communiqu Ali AlZa'tari, chef de la mission de l'ONU au Soudan. Il n'existe pas de bilan des victimes des combats au Kordofan et au Nil-Bleu o des rebelles combattent le gouvernement depuis

prs de trois ans, mais selon l'ONU le conflit a affect 1,2 million de personnes. Les autorits soudanaises ont restreint l'accs des travailleurs humanitaires, journalistes et diplomates trangers aux

SOUDAN DU SUD

Les auteurs de massacres seront poursuivis indpendamment


Le chef de la diplomatie sud-soudanaise s'est engag mercredi ce que les auteurs d'atrocits rpondent de leurs actes quelle que soit leur origine ethnique, en annonant l'arrestation d'une centaine de militaires Dinka, l'ethnie du prsident Salva Kiir. Nous traiterons de la mme manire tous ceux qui sont impliqus dans les massacres et qui ont essay d'utiliser la carte ethnique, notamment dans l'arme, afin qu'ils rpondent de leurs actes, a dclar Barnaba Marial Benjamin lors d'une confrence de presse Londres, o il est en visite jusqu' mercredi. Un bon nombre d'officiers ont t arrts - une centaine de membres de la communaut Dinka qui ont vis la communaut Nuer (de l'ancien vice-prsident Riek Machar) - et ils rpondront de leurs actes, a-t-il ajout. Le secrtaire d'Etat britannique charg de l'Afrique, Mark Simmonds, qui s'est entretenu avec le ministre sud-soudanais, a insist, dans un communiqu, sur la ncessit que ce processus soit crdible et indpendant. L'arme sud-soudanaise loyale au prsident Kiir et des troupes mutines fidles M. Machar s'affrontent depuis mi-dcembre au Soudan du Sud, indpendant depuis juillet 2011. Les combats, accompagns de massacres entre communauts Dinka et Nuer, ont fait des milliers de morts.

Le prsident nigrian Goodluck Jonathan a limog mercredi quatre des ministres du gouvernement, a indique une source officielle. Ceux qui ont t pris de partir par le prsident sont la ministre de l'aviation, Stella Oduah, celui des affaires policires Caleb Olukolade, le ministre dlgu aux finances Yerima Ngama et Godsday Orubebe, ministre de la production ptrolire pour la rgion du Delta du Niger, a dclar le porte-parole du gouvernement Labaran Maku. M. Jonathan pense que les quatre ministres ont accompli un gros travail et il leur a demand de quitter leurs fonctions pour se consacrer leurs intrts, a prcis M. Maku. Ces derniers dparts interviennent aprs le limogeage lundi du chef de cabinet du prsident, Mike Oghiadomhe. Le prsident Jonathan avait galement remplac en janvier le prsident du PDP (le Parti dmocratique populaire), M. Bamanga Tukur, quelques jours aprs avoir compltement chang le haut commandement militaire pour lutter contre la rbellion du groupe arm Boko Haram, qui commet des attentats meurtriers dans le Nord du pays depuis 2009. M. Jonathan, un chrtien du Sud, est prss au sein du PDP pour se retirer avant 2015 et soutenir un candidat musulman du Nord, au nom d'une rgle non crite au sein du parti sur l'quilibre rgional au sommet du pouvoir. APS

16 DK NEWS
USA - ASIE

MONDE
PALESTINE

Vendredi 14 Fvrier 2014

Obama en tourne asiatique en avril


Le prsident des Etats-Unis Barack Obama effectuera en avril une tourne en Asie qui le mnera au Japon, en Core du Sud, en Malaisie et aux Philippines, a annonc mercredi la Maison Blanche. Le principe d'une tourne asiatique de M. Obama en avril avait dj t annonc en novembre dernier par sa conseillre de scurit nationale Susan Rice mais celle-ci n'avait pas prcis quels pays le prsident visiterait. Selon le porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney, le prsident amricain insistera lors de sa tourne sur son engagement augmenter l'investissement diplomatique, conomique et de scurit des Etats-Unis dans les pays de la rgion Asie-Pacifique. La Maison Blanche n'a pas rvl les dates prcises de ce nouveau voyage. A Tokyo, M. Obama rencontrera le Premier ministre (Shinzo) Abe et a l'intention d'approfondir nos liens conomiques, dont travers le partenariat trans-Pacifique (TPP), un vaste accord de libre-change. En Core du Sud, le prsident voquera avec la prsidente Park Geun-Hye, la situation en Core du Nord et les mesures communes pour la dnuclarisation de la pninsule, selon la mme source. Avec le Premier ministre de Malaisie Najib Razak, le prsident Obama souhaite parler des progrs dans l'approfondissement de nos relations diplomatiques, conomiques et de dfense. Avec son homologue Benigno Aquino il voquera la coopration conomique et de scurit entre Etats-Unis et Philippines, pays en butte aux revendications territoriales de la Chine, comme de nombreux allis de Washington en Asie du sud-est.

Le projet de loi rfrendaire isralien est une entrave la paix


Le projet de loi approuv par Isral et qui exige que toutes les dcisions concernant la concession de terres soient soumises rfrendum, entrave les eorts de paix, a dnonc mercredi un haut responsable palestinien.
Ce nouveau projet montre qu'Isral tend une main pour la paix, et poignarde les efforts de paix de l'autre main, a affirm le secrtaire de l'Organisation de libration de la Palestine (OLP), Yasser Abd Rabbo. M. Abd Rabbo a soulign que le refus d'Isral de se retirer des territoires palestiniens occups depuis 1967 constitue un obstacle vers une solution deux Etats. La Knesset (Parlement isralien) a approuv plus tt dans la journe un

projet de loi rfrendaire qui exige la tenue d'un rfrendum concernant tout projet visant cder des terres dans le cadre d'un ventuel accord de paix avec les Palestiniens. Cette dcision intervient une se-

maine aprs l'annonce par Isral de nouveaux projets de construction de logements El Qods-Est occupe, alors que les pourparlers de paix entre Palestiniens et Israliens sous l'gide des Etats-Unis sont toujours au point mort.

CORE SUD - USA

Le Secrtaire d'Etat amricain John Kerry en visite Soul


Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry a entam jeudi une visite en Core du Sud o il va parler notamment du dossier nuclaire nord-coren, a indiqu un responsable du dpartement d'Etat. La brve visite de John Kerry sera aussi consacre aux changes entre Soul et Tokyo dont les relations sont au plus bas depuis plusieurs mois. Les deux pays font partie des ngociations Six, visant convaincre Pyongyang d'abandonner son programme d'armement nuclaire, l'arrt depuis dcembre 2008. Le secrtaire d'Etat est convaincu que les tensions entre ces deux grandes dmocraties, conomies importantes et allis proches des Etats-Unis en Asie, ne sont dans l'intrt de personne, a indiqu la presse un responsable du dpartement d'Etat, bord de l'avion amenant John Kerry Soul. Le chef de la diplomatie amricaine n'est pas dans une position lui permettant de conclure un accord ou de servir de mdiateur, mais il va certainement encourager ses allis matriser les tensions et assurer une coopration continue et renforce, a ajout le responsable. John Kerry rencontre d'abord la prsidente Park Geun-Hye, qui a exclu un sommet avec le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, moins que ce dernier condamne trs clairement les exactions de l'arme pendant l'occupation de la pninsule (1910-1945) et la guerre. Le 26 dcembre, Shinzo Abe avait provoqu la colre de Soul en se rendant au sanctuaire Yasukuni, o sont honors 2,5 millions de morts tombs pour le Japon, dont 14 criminels de guerre condamns aprs 1945. Du ct japonais, les responsables politiques s'irritent de ces demandes rptes de preuve de contrition, assurant que le Japon ne reviendra pas sur les excuses formules en 1995 pour les dommages et souffrances immenses infligs aux peuples d'Asie.

UKRAINE

Les relations Russie/UE ont atteint leur moment de vrit avec la crise en Ukraine
Le ministre russe des Affaires trangres, Sergue Lavrov a estim jeudi que les relations entre l'Union europenne et la Russie ont atteint leur moment de vrit avec la crise en Ukraine, accusant les Occidentaux de faire pression sur Kiev. Nous pouvons dire que les relations entre la Russie et l'Union europenne ont atteint leur moment de vrit, a crit Sergue Lavrov dans une tribune publie par le journal Kommersant. Rflchir aux raisons qui poussent certains de nos partenaires occidentaux (...) s'appliquer sans dlicatesse inclure l'Ukraine dans leur espace gopolitique, amne invitablement des questions fondamentales sur les relations entre l'Union europenne et la Russie. L'Ukraine connat une vague de contestation populaire depuis plus de deux mois aprs le refus du prsident Ianoukovitch de signer un accord de libre-change avec l'Union europenne, lui prfrant un rapprochement avec Moscou. La Russie avait point du doigt les pays occidentaux pour leurs critiques hystriques du gouvernement et de la police d'Ukraine, Il les a appel a cesser de s'ingrer dans les affaires intrieures de l'Ukraine, mais de condamner les agissements de l'opposition. Elle avait galement appel les EtatsUnis cesser de faire du chantage l'Ukraine et de financer les rebelles, qui, selon un conseiller du prsident Vladimir Poutine, Sergue Glaziev, dpensaient 20 millions de dollars par semaine pour financer l'opposition et les rebelles, y compris pour les armer.

GORGIE - OTAN

La Gorgie dcide d'intgrer la Force de rponse de l'Otan en 2015


La Gorgie a dcid d'intgrer la force de rponse de l'Otan en 2015 avec le soutien financier des Etats-Unis, a dclar mercredi le ministre gorgien de la Dfense, Irakli Alasania. Il a t convenu que la Gorgie intgre la Force de rponse de l'Otan en 2015 et un Etat sponsor a dj t slectionn, a dclar M. Alasania. Cette dcision a t annonce lors d'une confrence de presse conjointe avec Knud Bartels, prsident du Comit militaire de l'Otan, au deuxime jour de la premire visite du comit dans ce pays du Caucase Sud. Au cours de cette visite, les dirigeants gorgiens ont galement abord les questions de scurit et de coopration et l'implication de la Gorgie dans la mission de l'Otan en Afghanistan. Pour sa part, M. Bartels a dclar aux journalistes que la Gorgie a fait des progrs solides au niveau de ses rformes de dfense qui permettront la coopration entre la Gorgie et l'Otan.

RUSSIE

Le bouclier nuclaire russe a toujours t puissant et fort


Le ministre russe de la Dfense, Sergue Chogou, a dclar mercredi que le bouclier nuclaire de son pays a toujours t fort et puissant. Le bouclier nuclaire de notre pays a toujours t puissant et fort. Nous faisons tout pour qu'il en soit ainsi, a expliqu M. Chogou aux tudiants de l'Universit fdrale de Sibrie dans la ville de Krasnoarsk, ajoutant que la Russie possde plusieurs milliers d'avions et hlicoptres militaires, ainsi que des systmes de dfense arienne et anti-missiles de pointe. Personne ne possde de systmes aussi avancs et d'une capacit aussi leve, a-t-il assur, soulignant que les armes russes sont trs demandes sur le march mondial de l'armement. La Russie occupe la deuxime place sur ce march, a-t-il affirm. Selon M. Chogou, la Russie a ouvert plusieurs usines militaires, dont certaines sont situes dans la rgion de Krasnoarsk. Ds l'anne prochaine, nous produirons des armes trs importantes ici, a ajout le ministre. APS

Vendredi 14 Fvrier 2014

TL Programme du vendredi 14 fvrier 2014


14:55 Un cas pour deux 16:10 Des chiffres et des lettres 16:50 Harry 17:25 Slam 18:05 Questions pour un champion 18:40 Mto des neiges 18:45 Mto 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:55 Jeux olympiques Sotchi 2014 20:35 Tout le sport 20:45 Thalassa 22:35 Mto 22:40 Soir 3 23:10 Un soir Sotchi 23:55 Edouard Leclerc, l'picier de la Rpublique

DK NEWS

17

La slection

06:00 Sandra dtective 06:15 Bob l'ponge 06:25 Bob l'ponge 06:40 Mystre la colo 06:45 TFou 08:25 Mto 08:30 Tlshopping 09:20 Mto 09:25 Au nom de la vrit 09:55 Au nom de la vrit 10:25 Petits secrets entre voisins 10:55 Petits secrets entre voisins 11:20 Petits secrets entre voisins 11:55 Petits plats en quilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Histoire d'un rve 13:47 Mto 13:50 Trafic info 13:55 Les feux de l'amour 14:55 L'amour la une 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel 17:25 Bienvenue chez nous 18:20 Une famille en or 19:05 Money Drop 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 My Million 20:37 Trafic info 20:38 Mto 20:40 Super loto 20:42 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 20:50 Qui veut gagner des millions ? 23:20 Tirage de l'Euro Millions 23:25 Vendredi, tout est permis avec Arthur

20h50
QUI VEUT GAGNER DES MILLIONS
A loccasion de la fte des amoureux, lanimateur accueille des couples de personnalits qui voluent ensemble la ville ou la scne. Tour tour, chacun tente de rcolter un maximum de fonds au profit d'une association qui lui tient cur. Sont prsents : Jean-Marie Bigard et son pouse Lola qui dfendent Les Bouchons damour mais aussi Philippe Lellouche et sa femme Vanessa Demouy pour lassociation Laurette Fugain. Avec galement la participation de Christophe Dechavanne et Patrice Carmouze qui reprsentent Croix verte et Ruban rouge, Elodie Gossuin et son mari Bertrand Lacherie pour CKeDuBonheur ou encore Jean-Pierre Pernaut et Nathalie Marquay qui jouent pour Le Ruban de l'Espoir.

20h47
LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE 2014
06:55 Le Before du grand journal 07:25 Zapping 07:28 La mto 07:30 Le petit journal 07:55 Les Guignols de l'info 08:08 La mto 08:10 Zapsport 08:15 Do not Disturb 09:45 Get Wild 09:50 Les Simpson 10:10 Made in Groland 10:30 Stars 80 12:20 La nouvelle dition 12:45 La nouvelle dition, 2e partie 14:00 G.I. Joe : conspiration 15:45 La camra planque de Franois Damiens 15:55 La camra planque de Franois Damiens 16:00 L'odysse de Pi 18:05 Zapping 18:10 Le Before du grand journal 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal 20:00 Le grand journal, la suite 20:25 Le petit journal 20:55 20 ans d'cart 22:25 Mariage l'anglaise Depuis le Znith de Paris, l'animatrice prsente la 29e dition des Victoires de la musique avec la complicit de Bruno Guillon qui recueille les ractions des artistes en coulisses. Le Belge Stromae est le grand favori avec six nominations, dont celles d'artiste interprte, d'album de chansons et de chanson originale, avec Formidable et Papaoutai. Il chante deux titres en live. Lilly Wood & The Prick, Vanessa Paradis et Zaz s'affrontent dans la catgorie artiste interprte fminine. Les artistes slectionns des catgories Rvlations sont HollySiz, La Femme, Cats on Trees, Christine and The Queens, 1995, Albin de la Simone et Woodkid. Ils ont t choisis au second tour par une acadmie de six cents votants, reprsentatifs de la filire musicale.

20h45
Thalassa
En juin 2014, tous les regards se tourneront vers le Brsil l'occasion de la Coupe du monde de football. De Bzios l'le sauvage de Maraj, de l'archipel des Abrolhos aux plateformes ptrolires au large de Rio, dcouverte du pays ct mer. Bzios, le Saint-Tropez brsilien. Depuis que Brigitte Bardot l'a popularis en 1964, Bzios est devenu le lieu de villgiature des Cariocas fortuns Retour Maraj . Rencontre avec les pcheurs de crabes de la mangrove Les oublis de Santos Or noir et sable blanc. Zoom sur le boom ptrolier brsilien Florianpolis : un rve d'le.

05:45 Toute une histoire 06:25 Point route 06:30 Journal 06:35 Tlmatin 06:57 Mto 2 07:00 Journal 07:10 Tlmatin (suite) 08:00 Journal 08:10 Tlmatin (suite) 09:05 Point route 09:07 Dans quelle ta-gre 09:10 Des jours et des vies 09:35 C'est au programme 10:30 Mto outremer 10:40 Jeux olympiques Sotchi 2014 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:48 Mto 2 13:49 Mto des neiges 13:50 Point route 13:55 Consomag 14:00 Toute une histoire 14:50 Jeux olympiques Sotchi 2014 20:00 Journal 20:38 Parents mode d'emploi 20:40 Alcaline l'instant 20:45 Mto 2 20:47 Les victoires de la musique 2014

20h55
06:00 M6 Music 07:10 Mto 07:15 La maison de Mickey 07:45 Princesse Sofia 08:10 Les blagues de Toto 08:25 Le petit Nicolas 08:40 Martine 08:45 Mto 08:50 M6 boutique 10:00 Mto 10:05 Les reines du shopping 11:00 Drop Dead Diva 11:45 Drop Dead Diva 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:43 Astuces de chef 13:45 Le coeur a ses raisons : le journal d'une institutrice 15:40 Portrait d'un meurtrier 17:30 Un dner presque parfait 18:40 100 % mag 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Elementary 21:40 Elementary 22:30 Elementary 23:20 Elementary

20 ANS D'CART
A 38 ans, Alice Lantins se verrait bien rdactrice en chef du magazine de mode qui l'emploie, Rebelle . Ambitieuse, sduisante et doue dans son travail, elle a tout pour obtenir le poste. Jusque-l, elle a consciencieusement sacrifi sa vie personnelle au profit de sa carrire. A priori, rien ne pourrait faire obstacle cette promotion. Mais voil, la journaliste trane derrire elle une image de femme coince, peu compatible avec le style que dfend son magazine. Sans compter la concurrence que lui font ses jeunes collgues, cratives et dlures.

20h50
Elementary
Sherlock est sobre depuis presque un an. Joan souhaite organiser une fte pour l'occasion. Alfredo demande Holmes de venir en aide un ami. Ce dernier a reu une demande d'argent contre une vido montrant le viol de sa fille. Entr par effraction chez le matre-chanteur, Holmes assiste son assassinat. Il met alors tout en uvre pour retrouver son ventuel complice avant qu'il ne diffuse la vido.

06:00 EuroNews 06:45 Ludo 06:46 Shaun le mouton 06:53 Shaun le champion 07:00 Jeux olympiques Sotchi 2014 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 11:55 Mto 12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:45 Mto 12:50 Jeux olympiques Sotchi 2014

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n511

Vendredi 14 Fvrier 2014

Proverbes
Prend en compte les paroles de celui qui ta fait pleurer non pas celles de celui qui ta fait rire. Proverbe algrien La maldiction ne frappe jamais avec un bton Proverbe berbre Allonge tes pieds en proportion de ton tapis. proverbe arabe Largent na pas dodeur Proverbe franais

Cest arriv le 14 fvrier


2003 : Mort de la brebis Dolly, premier mammifre clon de l'histoire. 2004 : La Tunisie remporte pour la premire fois la Coupe d'Afrique des nations de football en battant en finale le Maroc 2-1 Rads. 2004 : Le coureur cycliste italien Marco Pantani dcde dans une chambre d'htel Rimini. 2005 : Le Premier ministre libanais Rafiq Hariri est assassin. 2005 : Lancement de YouTube par Chad Hurley, Steve Chen, et Jawed Karim 2005 : Un coup de grisou dans le nord-est de la Chine fait plus de 200 morts. 2006 : L'ONU annonce que le procs au Cambodge des Khmers rouges accuss de gnocide, parmi lesquels Ta Mok (dit Le Boucher) incarcr depuis 1999, devrait commencer en 2007. 2006 : Inauguration de l'Atomium de Bruxelles frachement rnov. Il devait tre dmont aprs 6 mois. 48 ans plus tard il vient de subir une cure de jeunesse. Clbrations : - Journe de sensibilisation aux cardiopathies congnitales (malformations du cur). - Occident : Saint-Valentin, la fte des amoureux. - tats-Unis : Arizona : Admission Day ( Jour de l'admission), clbre l'entre de ce 48e tat dans l'Union en 1912 ; c'est le dernier tat dit attenant. - tats-Unis : Oregon : Admission Day ( Jour de l'admission), clbre l'entre de ce 33e tat dans l'Union en 1859. - Iraq : Communist Martyrs Day' ( Jour des martyrs communistes), clbr par le Parti communiste irakien.

Samoura-sudoku n511
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n511


Horizontalement:
1. Immunise contre un poison 2. Filet de pche carr Mdecin amricain d'origine russe 3. Largeur d'me toffe Tordis 4. Botaniste nerlandais Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs 5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus 6. Poisson d'eau douce Hangar 7. Qui se meut avec agilit - Fils de Sem 8. Combat, rixe coups de poing - Titane 9. Prire catholique la Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme grec de Jsus 10. Arctique - Famille princire d'Italie. 11. Solution - Ecrivain franais 12. Coupe - Haler

Verticalement :
1. Animosit 2. Plante - Unit de force lectromotrice 3. Thallium - Inattendue 4. Ecrivain amricain - Pron. pers. 5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi - Bryllium 6. Colre - Langue non indoeuropenne parle dans l'Antiquit 7. Torsade 8. Porteraient un coup avec violence 9. Grosse mouche - Qui n'a pas d' c lat - Service du travail obligatoire 10. Fondateur de la dynastie des Aghlabides - Aussi, de mme 11. Insecte abondant prs des eaux-Sujet 12. Caches qqch - Infinitif

7 erreurs

Vendredi 14 Fvrier 2014


N 06

DTENTE

DK NEWS

19

20 DK NEWS
ATHLTISME

SPORTS

Vendredi 14 Fvrier 2014

Dopage: Alptekin blanchie par les autorits de son pays, l'IAAF fait appel
La Fdration internationale d'athltisme (IAAF) a fait appel mercredi de la dcision des autorits turques de blanchir la championne olympique du 1.500m Asli Cakir Alptekin, convaincue de dopage.
L'IAAF a dcid de r-imposer une suspension provisoire de Mlle Alptekin avec effet immdiat, a prcis Nick Davies, porte-parole de l'IAAF. L'athlte n'est pas autorise participer la moindre comptition en Turquie ou l'tranger jusqu' la dcision finale du Tribunal arbitral du sport (TAS) de Lausanne, a-t-il soulign. Alptekin s'tait impose aux JO de Londres devant sa compatriote Gamze Bulut et Maryam Yusuf Jamal, de Bahrein. Mais elle avait t suspendue provisoirement par l'IAAF aprs la dtection d'anomalies dans son passeport biologique. En dcembre, Ankara avait pour autant dcid de blanchir son athlte, considrant qu'elle n'avait pas agi en violation du rglement anti-dopage. Dj t suspendue deux ans pour dopage en 2004, elle

JEUX OLYMPIQUES 2014


LUGE BIPLACE

Les Allemands Wendl et Arlt offrent un 3e titre pour leur pays


Les Allemands Tobias Wendl et Tobias Arlt ont remport mercredi l'preuve de luge biplace des jeux Olympiques d'hiver de Sotchi, offrant leur pays un troisime titre dans la discipline en autant de comptitions. Wendl et Arlt, arrivs en Russie avec le statut de grands favoris, ont devanc au terme des deux manches les Autrichiens Andreas et Wolfgang Linger, 2e 522/1000e, et les Lettons Andris et Juris Sics, 3e 857/1000e.

ARTISTIQUE
risque une suspension vie ainsi que la perte de son titre olympique. En aot, la Fdration turque d'athltisme (TAF) et le Comit olympique turc (TMOK) avaient suspendu pour deux ans 31 athltes pour usage de produits dopants. Des affaires qui avaient terni l'image de l'athltisme turc alors qu'Istanbul est candidate l'organisation des jeux Olympiques d't en 2020.

Les Russes Volosozhar/Trankov champions olympiques en couples


Les Russes Tatiana Volosozhar et Maxim Trankov ont remport l'or en couples mercredi pour devenir les premiers doubles mdaills d'or de patinage artistique lors de mmes Jeux, aprs l'or dcroch par quipes dimanche, lors des JO de Sotchi. Volosozhar/Trankov ont totalis 236,86 points devant leurs compatriotes Ksenia Stolbova/Fedor Klimov (218,68). Les Allemands Aliona Savchenko/Robin Szolkowy, quadruples champions du monde, terminent une fois encore sur la 3e marche du podium (215,78 pts).

CYCLISME

Dcs d'un cycliste sud-africain


Le Comit olympique d'Afrique du Sud (SASCOC) a annonc mercredi que le cycliste sud-africain Jeanne Nell a succomb ses blessures, mardi au Vlodrome de Bellville Cap-Town, des suites d'une chute survenue lors d'une preuve de Keirin. Jeanne Nell (30 ans) fut champion national sur la piste en sprint, en contre-la-montre et en keirin, a rappel la mme source, prcisant que le coureur faisait partie de l'quipe de sprint qui tentait de se qualifier pour les jeux du Commonwealth Glasgow cette anne. Dans une dclaration la presse, le prsident du SASCOC, Sam Gideon a indiqu que l'Afrique du Sud a perdu l'un de ses plus grands sprinters.

DESCENTE DAMES

BASKETBALL

NBA : victoire de Dallas Indiana


L'quipe de basket ball de Dallas s'est impose mercredi sur le parquet d'Indiana (81-73) qui conserve, cependant, la tte de la confrence Est de la NBA, devant Miami Heat, qui pourtant avait arrach la victoire, de son ct, sur le parquet de Golden State (111-110). Monta Ellis et Dirk Nowitzki ont marqu respectivement 23 et 18 points pour les Dallas Mavericks, au moment o les Pacers ont ralis leur match le moins prolifique de la saison, avec seulement 81 points marqus, provoquant par la mme occasion leur 12e chute de la saison, contre 40 victoires. En Californie, poris et pris le shoot vainqueur moins d'une seconde de la sirne. Avec 36 points, 13 rebonds et 9 passes, James a ralis l'un de ses meilleurs matches de la saison. Pour ce qui est des double champions NBA en titre, les Miami Heat, ils comptent dsormais 37 victoires contre14 dfaites. A Boston, San Antonio a empoch (104-92) sa 38e victoire de la saison (contre 15 dfaites) grce notamment aux 25 points de Tim Duncan. En l'absence de Tony Parker laiss au repos, Boris Diaw a t le 2e meilleur marqueur des Spurs, avec 18 points.

La Slovne Maze et la Suissesse Gisin se partagent l'or


La Slovne Tina Maze et la Suissesse Dominique Gisin ont ralis le mme temps dans la descente dames des JO de Sotchi, pour remporter ainsi conjointement l'un des plus prestigieux titres des Jeux d'hiver. Aprs 2713 m de course, sur un dnivel de 790 m, Maze et Gisin ont termin dans le mme temps (1 min 41 sec 57) avec 1/10e d'avance (l'quivalent de 2,67 m) sur Lara Gut, une autre Suissesse. C'est la 8e fois que deux athltes se partagent un titre aux JO d'hiver, mais il s'agit d'une grande premire en ski alpin. APS

alors que les Miami Heat taient men de 2 points chez les Golden State Warriors, LeBron James a tem-

EMANCIPATION CASERNE AL U REPU ORNIERE ARRET SALSES BLENEAU L F O SGANARELLE US AM DUC ES IMAM FE ROCS L EMMERDANTE LIRE T AY E EVE RANCUR RESTAS ENTRE

Mots Mots Flchs N510 N150 Solution Flchs

S Soduku N510

n
SERICICULTRICES A ORALISE ELOGE GALIPETTES EN R UNES TEE NOS ER ED ERS NEOPHYTE NOTRE OS ITALIE AU ANGUILLE ARS YIN TUILES ANE LLIVIA ENKI GRE ALLIENT TYR Y U CE FRAISE KILOS STE ECRU POSAS ATRE OEIL URNES IEPER AVANTAGER N E INUIT SE SI TIMON F EEKLO N JOEL PLANS ISSA ERRES ART ETANG AGE EON EMMEN A NA BLOCUS USTER

Mots Croiss N510

Vendredi 14 Fvrier 2014

SPORTS

DK NEWS

21

L I G U E

D E

F O O T B A L L

( 1 9

J )

Duel distance entre les co-leaders, lutte acharne en bas du classement


La 19e journe du championnat professionnel de football de Ligue 1, dont les matches se drouleront vendredi et samedi, verra les co-leaders, l'USM Alger et l'ES Stif, donner respectivement la rplique l'USM Harrach et la JSM Bjaia, alors qu'en bas du classement, la lutte pour le maintien s'annonce acharne. L'ESS qui a russi rejoindre la premire place l'USMA avec 36 chacun, effectuera un dplacement prilleux chez la lanterne rouge, la JSM Bjaia, dans un duel des extrmes, aux objectifs diamtralement opposs. Les Stifiens, qui restent sur une victoire face au CRB (1-0), seront dans l'obligation de confirmer pour rester coller aux trousses de l'USMA qui jouera sur son terrain ftiche d'Omar Hamadi. Les Algrois, qui ont subi un coup d'arrt face au CABB Arreridj (0-0) en dplacement, aborderont cette rencontre face aux Harrachis avec l'intention de de l'emporter pour quitter la zone de turbulences, alors que le Doyen abordera cette rencontre avec l'ambition de rester scotch au peloton de tte. Le CS Constantine (6e, 28 pts), battu samedi dernier Bjaia face au MOB (2-0), recevra la formation de la JS Saoura (10e, 25 pts), avec l'objectif de gagner ce match se relancer. En bas du classement, le match entre les deux relgables, CRB Ain Fakroun et le CABB Arrridj, qui partagent la 14e position avec 14 pts chacun, sera un duel six points au vu de la situation peu enviable de ces deux formations dans le classement. Enfin, le dernier match au programme de cette journe mettra aux prises deux quipes qui occupent le ventre mou du classement, MCE Eulma et MO Bjaa, une rencontre qui devrait, priori, revenir aux locaux.

Programme de rencontres
Aujourdhui 14 fvrier : CSC-JSS (15h00) CRBAF-CABBA (15h00) MCO-JSK (15h00) CRB-MCA (16h00) Demain 15 fvrier : MCEE-MOB (15h00) JSMB-ESS (15h00) RCA-ASO (15h00) USMA-USMH (17h45) Classement Pts 1 . USM Alger 36 - . ES Stif 36 3 . JS Kabylie 30 -- . MC Alger 30 -- . ASO Chlef 30 6 . CS Constantine 28 7 . RC Arba 26 -- . USM El-Harrach 26 9 . MC El-Eulma 25 --. JS Saoura 25 11. MO Bjaa 21 12. MC Oran 19 13. CR Belouizdad 18 14. CRB An Fekroun 14 --. CABB Arrridj 14 16. JSM Bjaa 13

renouer avec le succs et consolider leur position en tte du classement, tout en esprant un fauxpas de l'Entente Bjaia. Ce duel distance entre les deux co-leaders s'annonce passionnant jusqu' la fameuse explication entre les deux quipes, prvue l'occasion de la 30e journe. La JS Kabylie, l'ASO Chlef et le MC Alger, qui partagent la 3e

place avec 30 points chacun, joueront l'occasion de cette journe en dplacement respectivement face au MC Oran (12e, 19 pts), RC Arba (7e, 26 pts), et CR Belouizdad (13e, 18 pts). Le MC Alger sera au rendezvous face au Chabab, un match qui a toujours tenu ses promesses. Le CRB qui lutte pour son maintien n'aura d'autre alternative que

J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

MCO JSK 17H30

Les Canaris en conqurants Oran


Ferrah Menad Pour le compte de la 19e journe du championnat de Ligue Une professionnel, le staff technique ne veut pas perdre de temps et sest remis lundi soir la prparation du prochain match de championnat face au MCO au stade AhmedZabana. Une rencontre trs difficile pour la formation du Djurdjura qui sera sous forte pression aprs les nombreuses critiques des fans sur la prestation de lquipe lors de la dernire sortie face au CRB An Fakroune. C'est pour cette raison quAt Djoudi et ses collaborateurs tcheront de redonner lquipe une nouvelle stature afin de raliser des performances lextrieur, surtout si les joueurs veulent une place sur le podium. Ne pas perdre la troisime place sera l'objectif de lquipe lors des deux prochains matchs. At Djoudi est plus confiant maintenant surtout que les co-quipiers de Sadkaoui veulent arracher une victoire dans le temps traditionnel face aux caps de lentraneur des Noir et Blanc de An Fakroune mais bien plus parce quil devra rcuprer plus de joueurs pour la confrontation venir. Les camarades de Ali Rial sont quand mme soulags aprs avoir arrach cette dernire victoire domicile dans la douleur qui leur permet dafficher plus de srnit durant la semaine qui sera consacre la rcupration, le marquage et le jeu en contre, des thmes trs importants si on veut raliser une performance face au MCO au stade Ahmed-Zabana qui abritera la rencontre. Par ailleurs, le staff technique de la formation Kabyle rcuprera le milieu de terrain Kaci Sadkaoui et le dfenseur Merbah pour cette rencontre MCO JSK prvue aujourdhui au stade AhmedZabana. Le milieu de terrain Vert et Jaune Kaci Sadkaoui est nouveau sur pied aprs une semaine dabsence suite une blessure musculaire, il aura quelques jours seulement devant lui afin de se prparer la comptition, lui qui veut revenir le plus tt possible afin de reprendre sa place dans le onze. Les choses seront moins difficiles pour le dfenseur Merbah qui a rejoint le groupe et qui sera prsent face au MCO ce vendredi pour le compte de la 19e journe du championnat professionnel Ligue Une.

Le CABBA repart son dernier combat !


Mouad B En panne de victoires, avec pour consquence, beaucoup trop de points laisss en chemin et, un droit l'erreur qui s'est rduit comme peau de chagrin, les journes dfilent et les Bordjiens restent dsesprment scotchs dans la zone dangereuse. Je ne sais pas si c'est le bon moment ou pas d'affronter les hommes de Azziz Abbs, mme sil va coacher de la tribune officielle (sanction) qui enfilent une rsistance et un retour en force de son quipe ? Une seule certitude, c'est le bon moment pour les Bordjiens d'aller chercher une victoire l'extrieur, juste histoire de lancer leur combat pour le maintien et d'envoyer un signe fort tout le monde en signant un succs sur un dplacement jug "impossible. Sans faire office d'une montagne inaccessible l'quipe Bordjiens dbarquent chez les poulains de Azziz Abbs en pleine bourre et conforts par une dynamique dont nul ne sait vraiment o cela peut les conduire. Ils ne font pas dans la demi-mesure si l'on se fie leur courbe affichant des succs et une bonne rsistance. Des performances qui ont marqu les esprits. Les lves de Azziz Abbs, sont en confiance, ils jouent sans pression, sans complexe, peut importe l'invit. C'est aussi cela qui les rend plus que jamais dangereux ! Mettre un terme cette belle srie, renouer avec une victoire qui les fuit depuis longtemps, voil le dfi qu'entendent relever les lves de Mustapha BIskri. Maintenant, chaque match dtient sa vrit et sa problmatique. On a certes ralis un bon match contre lUSMA, mais pour prtendre accrocher les joueurs du CRBAF, il conviendra d'tre encore meilleur. Pour venir bout de cette belle machine anime par Azziz Abbs, il faudra tre en mouvement permanent, alterner les passes courtes et le jeu long, remporter systmatiquement les duels, mettre de l'engagement et de l'application, tirer les uns et les autres vers le haut. Voil les arguments ncessaires et indispensables pour esprer ramener quelque chose. Empcher l'adversaire de s'exprimer et surtout se montrer efficaces. On le sait, Il n'y a pas de recette miracle, la plupart du temps, les matches se gagnent ou se perdent grce ou cause de ces fameux dtails. Celui face au CRBAF ne drogera pas la rgle. Il faut que le jeu Bordjien, soit rgl comme du papier musique. Si tous ces ingrdients sont runis, il n'y a pas de secret, a finira par payer, dira Abdelhadi Souiche, gardien du CABBA. Que manque-t-il aux bordjiens pour renouer avec la victoire, la finition, mais aussi de devenir un peu plus tueur devant le but, de conclure les occasions quils se procurent. Terminer ce que lon commence, cest a le plus difficile actuellement. Certes, ce n'est certainement pas vident de travailler quand il n'y a pas de victoire au bout, mais l'quipe doit afficher sa srnit, sa confiance en ses qualits. Ce n'est qu' ce prix que le dclic interviendra pour repartir de l'avant ! Pour retrouver ce brin de chance, qui fait quelque fois dfaut, il faudra, tout simplement faire les efforts tous ensemble, ce qui nest certainement pas vident dans un championnat National L1, homogne o les rsultats des formations qui luttent pour le podium ou le maintien, risquent de prouver que la marge sparant les quipes est infime. L'issue d'une rencontre tient la plupart du temps trois fois rien. Reste que pour empcher de tomber avant lheure, mais aussi trouver cette srnit dsormais indispensable, un bon rsultat face au CRBAF serait du plus bel effet et constituerait ce fameux dclic que tout le monde appelle de ses vux. Aux Bordjiens de le provoquer...

Sid Ahmed AOUDJ : A Oran pour un bon rsultat


Comment se porte le groupe aprs la dernire victoire face au CRB An Fakroune ? Il y a une bonne ambiance lentranement entre les joueurs et le staff technique. Soulags par notre dernier succs, on essaye de transmettre notre enthousiasme au travail afin dtre prts pour notre prochain match, tous les joueurs ont une grande volont pour continuer sur cette lance et confirmer cette forme. Lentraneur compte beaucoup sur vous pour cette rencontre face vos ex- a se passe bien pour le moment, puisque le poste dans lequel je joue correspond parfaitement au plan de mon jeu. Faire la jonction entre la dfense et lattaque ne me drange pas. Ce qui me motive le plus, cest daider mes coquipiers. Comment voyez-vous le match face au MCO ! a sera serr, mais je suis sr quon russira revenir avec un bon rsultat, si on applique les consignes du coach. Notre mission ne sera pas facile, mais nous sommes dtermins revenir avec un bon rsultat incha Allah. Vous tes capables de revenir dans la course sans trop de difficults Heureusement que les rsultats de la prcdente journe nont pas apport un grand changement au classement. On est six points du leader et nos chances demeurent intactes. Rien nest encore jou, il suffit de croire en nos chances et de se donner fond pour ne rien ne regretter la fin. En tout cas, nous sommes confiants. A commencer par le match daujourdhui ? Ce sera un match difficile face une quipe qui veut sortir la tte de leau et qui veut retrouver son quilibre. Donc, il faut sattendre une adversit de taille. Seulement, notre quipe na plus le droit lerreur, surtout domicile. Nous avons besoin des trois points et nous ferons le maximum pour renouer avec la victoire lextrieur. On fera en sorte que notre match contre le MCO soit notre vrai dpart dans cette phase retour. Comptez-vous refaire le coup du match aller ? Jaime marquer des buts. Jai toujours jou avec dtermination et un mental de gagneur. Inchallah, je serai au rendezvous cette aprs-midi afin de donner le meilleur de moimme et aider mon club et rentrer la maison avec les trois points de la victoire. Entretien ralis par : F. M.

22

DK NEWS

SPORTS

Vendredi 14 Fvrier 2014

LIGUE 2 (19E JOURNE)

Le trio de tte veut garder ses distances


Le trio de tte de la Ligue 2, l'USM Bel-Abbs, l'ASM Oran et l'USM Blida, disputera la 19e journe du championnat d'Algrie de football, avec l'ambition de consolider sa position au classement, en accueillant respectivement l'A Boussada, l'O Mda et l'USMM Hadjout, des quipes sa porte. Auteur d'un prcieux nul (0-0) chez l'ASMO, son poursuivant immdiat, l'USMBA, toujours affect par l'accueil reu Oran et l'agression de son meneur de jeu Hocine Achiou, aura coeur de confirmer sa bonne sant pour conserver les commandes. La venue de l'Amel Boussada, coinc dans le ventre mou du classement (8e), devrait constituer l'occasion idale pour les hommes d'Abdelkrim Bira de rester sur leur lance et garder leurs distances sur leurs poursuivants. L'ASMO, encore vexe par sa contre-performance, n'aura d'autre alternative que de battre, huis clos, l'quipe de Mda (7e) pour repousser les assauts des candidats l'accession, commencer par l'USM Blida, qui voudra se relancer aprs sa dfaite chez l'US Chaouia (1-0), la premire en sept journes de championnat. lieu samedi et verra le NAHD de Younes Ifticene (6e) donner la rplique l'AS Khroub (8e) avec l'objectif de mettre fin aux mauvais rsultats des dernires journes.

Championnat d'Algrie amateur (18e journe)


(GR. CENTRE) Vendredi (15h00) : RC Kouba - JSM Chraga Samedi (14h00) : WRB M'sila - CRB Dar El-Beda IBK El-Khechna - ES Berrouaghia (huis clos) JS Ha Djabel - ESM Kola WA Boufarik - NARB Rghaa ESEl-Ghozlane - IB Lakhdaria MC Mekhadma - USOAmizour USM Chraga - Paradou AC Classement 1 . ESM Kola 2 . JSM Chraga -- . IBK El-Khechna -- . RC Kouba 5 . CRB Dar El-Beda 6 . IB Lakhdaria 7 . JS Ha Djabel -- . Paradou AC 9 . WRB M'sila 10. USO Amizour 11. MC Mekhadma --. USM Chraga --. ES Berrouaghia 14. NARB Rghaa 15. WA Boufarik 16. E.S El-Ghozlane (GR. EST) Vendredi (15h00) : NC Magra - HBC Laid JSM Skikda - NRB Touggourt US Biskra - USM Khenchela USM Ain-Beida - WAR Djamel E. Collo - ES Guelma DRB Tadjenanet - US Tbessa Samedi (14h00) : ASA M'lila - Hamra Annaba La rencontre MO Constantine USF Bordj Bou Arreridj a t reporte au mardi 25 fvrier. Classement 1)- DRB Tadjenanet 2)- MO Constantine 3)- AS Ain M'lila -)- USFBB Arreridj 5)- US Biskra 6)- NC Magra -)- JSM Skikda 8)- USM Ain-Beida 9)- US Tbessa -)- USM Khenchela -)- WAR Djamel 12)- HBC Laid -)- E. Collo -)- ES Guelma 15)- NRB Touggourt 16)- Hamra Annaba Pts 40 35 27 27 26 22 22 21 20 20 20 19 19 19 16 14 J 17 17 17 17 17 17 16 16 17 16 17 16 17 17 17 17 Pts 32 30 30 30 29 28 25 25 22 20 19 19 19 18 11 10 J 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Le programme de la 19e journe


Vendredi 15h00 : USM Annaba - MSP Batna ASM Oran - O Mda (huis clos) CA Batna - US Chaouia USM Blida - USMM Hadjout USM Bel-Abbs - A Boussada MC Sada - ES Mostaganem AB Merouana - WA Tlemcen Samedi : NA Hussen-Dey - AS Khroub Classement : 1. USM Bel-Abbs 2. ASM Oran 3. USM Blida 4. WA Tlemcen --. US Chaouia 6. NA Hussein-Dey 7. O Mda 8. AS Khroub --. MC Sada --. AB Merouana --. A Bousada 12. USMM Hadjout 13. USM Annaba --. MSP Batna 15. CA Batna 16. ES Mostaganem Pts 33 31 30 29 29 26 25 24 24 24 24 23 19 19 18 8 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

Les protgs de l'entraneur Mohamed Benchouia devront, pour ce faire, dominer l'USMM Hadjout, qui reste sur un succs face au NA Hussen-Dey (21) et pense surtout son quart de finale de coupe d'Algrie contre le MC Alger, mardi prochain. Quant au WA Tlemcen et l'US Chaouia, qui croient toujours en leurs chances d'accession avec leur 4e place au classement, ils rendront visite respectivement l'AB Merouana et au CA Batna avec la ferme intention de rester en course pour raliser le rve tant attendu de leurs supporters. Un petit point seulement spare ces deux quipes du 3e

rang, synonym de dernier accessit pour l'lite, occup actuellement par l'USM Blida (30 points contre 29). En bas du classement, le match de la peur aura lieu Annaba entre l'quipe locale de l'USMAn et le MSP Batna qui se partagent la 13e place au classement avec 19 units. Une rencontre six points o le perdant risque de voir son avenir s'assombrir chez les professionnels de la Ligue 2. La lanterne rouge du championnat, l'ES Mostaganem, a mis les deux pieds en division amateur et fera le dplacement Sada pour affronter le MCS (8e) pour la forme. La dernire rencontre au programme aura

LIGUE 1 - DERBY CRB-MCA

Un quota de 800 billets pour les supporters du Mouloudia


La direction du MC Alger (Ligue 1 de football) a bnfici d'un quota supplmentaire de 300 billets, au profit de ses supporters, en prvision du derby contre le CR Blouizdad, au terme de la runion technique qui a regroup les dirigeants des deux clubs mercredi aprs-midi, a appris l'APS auprs de la formation mouloudenne. C'est donc un quota global de 800 billets qui sera rcupr, ce jeudi, par la direction du MCA et qui sera mis en vente par ses propres soins, le CRB ayant prfr se dcharger de cette responsabilit. Pour des motifs d'organisation, un barrage de scurit sera install plusieurs dizaines de mtres avant la porte d'accs, rserve aux fans mouloudens, et seules les personnes qui prsenteront leur billet d'accs, au niveau de ce barrage, seront autorises accder au stade ( partir du terrain de basket). Initialement, le quota des supporters mouloudens tait limit seulement 500 places. En effet, aprs avoir constat l'existence de fissures au niveau de la tribune Nord, les services du CTC avaient dcid, par mesure de scurit, d'y limiter l'accs. Le quota de places est pass de 500 800, afin de permettre un plus grand nombre de supporters mouloudens d'assister au match, sachant que la rencontre devait tre retransmise la tlvision, mais cela ne va pas se faire, en raison du deuil national de trois jours ( partir de mercredi) dcrt aprs le crash de l'avion militaire dans l'Est du pays.

P R O G R A M M E
(GR. CENTRE-OUEST) Vendredi (15h00) : IRBBMedfa - CRBAOussera ORBO Fodda - ESB Dahmouni Hydra AC - SKAFKMiliana CRBThour - USB Hassi R'mel SC An Defla - IR Ouled Nal USB Tissemsilt - ARB Ghris CRB Froha - IB Mouzaa Samedi (11h00) : MB Hassi Messaoud - FCB Frenda Classement: 1 . SKAFK Miliana 2 . USB Tissemsilt - . Hydra AC - . ORBO Fodda 5 . CRB Thour 6 . IRO Nal 7 . CRBA Oussera 8 . SC An Defla 9 . IB Mouzaa 9 . MBH Messaoud 10. USBH R'mel --. CRB Froha --. FCB Frenda 14. ESB Dahmouni 15. IRBB Medfa 16. ARB Ghris Pts 36 33 33 33 32 31 30 26 21 20 18 18 18 17 14 13 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 (GR. OUEST)

D E S

R E N C O N T R E S
(GR. CENTRE-EST) (GR. EST) Vendredi 15h00 : NRB Grarem - NRB Telghema IRB Robbah - CS Hamma Loulou NRB Chra - ES Bouakal MB Constantine - ASC Ouled Zouai NRB El-Kala - NT Souf AB Barika - CR Village Moussa IRB El-Hadjar - WM Tbessa JS Pont-Blanc - CRB Tibesbest Classement 1)- CRV Moussa 2)- NRB Chra 3)- NRB Telghema 4)- NRB Grarem 5)- IRB El-Hadjar 6)- WM Tbessa 7)- AB Barika 8)- ASCO Zouai 9)- IRB Robbah 10)- CRB Tibesbest -)- ES Bouakal 12)- NRB El-Kala 13)- MB Constantine 14)- NT Souf 15)- JS Pont-Blanc 16)- CSH Loulou Pts 39 35 34 32 31 26 25 23 22 21 21 20 19 17 14 11 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

Championnat d'Algrie inter-rgions (19e journe)


Vendredi : ZSAT- WAB Tissemsilt Samedi : IRBT - CRB Hennaya CRB Adrar - JS Sig CRBAETurck - CRB Bougtob SCM Oran - SC Mecheria HB El Bordj - NRB Bethioua USM Oran - JSEAbdelkader CRB Sfisef - MB Sidi Chahmi (huis clos) Classement: 1 .SCM Oran 2 .MB Sidi Chahmi 3 .JSEAbdelkader 4 .NRB Bethioua 5 .CRB Sfisef - USM Oran 7 .CRB Hennaya 8 .WAB Tissemsilt 9 .ZSA Tmouchent 10.HB El Bordj - SC Mecheria 12.JS Sig 13.CRB Adrar 14.CRB Bougtob 15.CRBAEl Turck 16.IRB Timimoun Pts 47 42 39 35 29 29 28 23 22 21 21 18 17 15 12 06 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Vendredi (15h00) : CRBADjasser - CRBODjellal FC Bir El-Arch - USM Stif US Doucen - IRB Berhoum AS Bordj Ghedir - NRB Achir WA Rouiba - Ras El-Oued Club JSD Jijel - MB Rouissat Samedi : OM Ruisseau - JSA(12h00) RCB- CA Kouba (13h00) Classement: Pts 1 . JSD Jijel 39 2 . MB Rouissat 31 3 . JS Azazga 30 4 . CRBA Djasser 29 5 . NRB Achir 28 - . USM Stif 28 7 . IRB Berhoum 27 8 . ASB Ghedir 25 9 . WA Rouiba 23 10. RC Boumerds 22 --. CRBO Djellal 22 12. FC Bir El-Arch 21 13. CA Kouba 18 14. Ras El-Oued 17 15. OM Ruisseau 16 16. US Doucen 14 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

(GR. OUEST) Samedi 14h00: CC Sig - OM Arzew ES Araba - IRB Maghnia CR Tmouchent - RC Relizane RCB Oued Rhiou - JSM Tiaret CRB Ben Badis - MB Hassasna SA Mohammadia - WA M GC Mascara - CRB Sendjas US Remchi - IS Tighennif Classement: 1 .OM Arzew 2 .RC Relizane 3 .RCBO Rhiou 4 .CRB Ben Badis 5 .US Remchi 6 .CRB Sendjas 7 .MB Hassasna 8 .ES Araba - JSM Tiaret 10.CC Sig 11.IS Tighennif 12.SA Mohammadia - WA Mostaganem 14.GC Mascara 15.IRB Maghnia 16.CR Tmouchent Pts 39 37 33 31 29 25 24 22 22 20 19 17 17 15 12 6 J 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

Vendredi 14 Fvrier 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS 23

Les stars du Mondial


MESUT ZIL
Aprs un dernier Euro 2012 o la Mannschaft s'est encore croul dans le dernier carr, Mesut zil et les siens tiennent russir leur premire sortie de la saison 2012-2013 face l'Argentine mais ce match se solde par une dfaite 1-3 domicile 81. Les liminatoires de la coupe du Monde 2014 commencent fort pour Mesut zil face aux les Fro. Le brillant milieu madrilne double le score des siens d'une magnifique reprise du plat du pied gauche sur un service de Thomas Mller avant de s'offrir un doubl en battant le gardien de prs sur une passe de Marco Reus (3-0) 82. Ce second doubl en quipe nationale intervient presque un an jour pour jour aprs son premier doubl. Face au voisin autrichien, le n8 allemand confirme son excellente forme en slection en inscrivant un penalty, son 3e but en 2 matchs (1-2) 83. Si le stratge allemand est contest au sein de la Maison Blanche en ce dbut de saison, il est adul par son pays puisque pour son quatrime match de la saison avec la Nationalmannschaft, il inscrit son 4e but, une nouvelle fois sur penalty, lors de la dmonstration 1-6 en Irlande84. Toujours aussi prolifique avec son quipe nationale, Mesut zil trouve le chemin des filets pour la 5e fois en 5 matchs d'une jolie reprise croise du gauche sur le centre de Thomas Mller pour permettre aux de mener de quatre buts d'avance l'heure de jeu avant la remonte historique de la Sude pour faire match nul 4-4 l'Olympiastadion de Berlin 85. Pour sa rentre 2013 avec sa slection, zil montre encore qu'il est le patron du onze de Joachim Lw en multipliant les sublimes contrles orients et grce sa magnifique passe aveugle croise qui prend la dfense franaise contrepied pour le but de la victoire de Sami Khedira (1-2) 86, 87. Pour son premier match qualificatif de l'anne 2013 au Kazakhstan, zil clabousse de tout son talent en dlivrant deux passes dcisives Bastian Schweinsteiger pour l'ouverture du score et Thomas Mller pour le dernier but (0-3) 88. Pour le match retour quatre jours plus tard, l'Allemand rcidive en

SLECTION NATIONALE
Eliminatoires de la Coupe du Monde 2014
dlivrant autant d'assits qu'au match aller. La premire destination de Marco Reus, la seconde pour le premier but en slection d'Ilkay Gndogan avant d'tre l'origine du dernier but (4-1) 89. Pour sa rentre en quipe nationale, Mest zil affronte le Paraguay o il effectue une passe dcisive destination d'Ilkay Gndogan dont il est l'unique pourvoyeur pour ses deux buts en slection (3-3) 90. Son retour lors des liminatoires est plus discret malgr la victoire des siens 3-0 contre l'Autriche qui, en cas de victoire aux les Fro et que dans le mme temps, la Sude s'incline au Kazakhstan, l'Allemagne validerait son billet pour le Brsil91. Si les Allemands devront encore patienter pour tre officiellement qualifi pour le Mondial 2014 du fait de la victoire sudoise un peu plus tt dans la soire, ils gagnent face aux Fro. Mesut zil se montre dcisif en frappant le corner qui amne l'ouverture du score de Per Mertesacker, son nouveau coquipier Arsenal, avant d'inscrire un penalty pour son 6e but des liminatoires (son 3e en 2 matchs contre les les Fro) et une nouvelle victoire 0-3 qui rapproche encore un peu plus son pays de la Coupe du Monde92. Pour sa 50e cape, Mesut zil a l'occasion d'offrir la qualification aux siens contre l'Irlande. Le Gunners confirme son dbut de saison stratosphrique et inscrit, dans les arrts de jeu, le dernier but d'une victoire nette 3-0 qui envoie la Mannschaft au Brsil 93. Le dernier match des liminatoires n'a plus rellement d'enjeu puisque l'Allemagne, dj qualifie, se dplace en Sude, assure d'tre barragiste. Alors qu' l'aller, les Vikings avaient remont quatre buts de retard, ils surprenne leur adversaire pour mener de deux buts cinq minutes de la mitemps. C'est le moment choisi par Mesut zil pour inscrire son 8e but des liminatoires et conforter sa place de meilleur buteur de son pays avant de se transformer en passeur pour l'galisation de Schrrle. S'ensuit alors un festival offensif des visiteurs qui s'imposeront 3-5 94. Avec 8 buts, Mesut zil termine 3e meilleur buteur des ces liminatoires et reste le matre jouer de la Mannschaft. Qualifie, l'Allemagne profite de la trve internationale due aux barrages pour se tester en Italie o elle ramne un bon nul 1-1 tandis qu'zil, laiss au repos en dbut de match, fait son entre l'heure de jeu alors que le score est acquis pour la 100e de Joachim Lw la tte de la slection 95.

Mesut zil, n le 15 octobre 1988 Gelsenkirchen, est un footballeur international allemand, disposant de la nationalit turque1. Form en Allemagne Schalke 04, il volue au poste de milieu de terrain offensif Arsenal. Compar Diego2, son prdcesseur au Werder Brme, ou encore Lionel Messi3, il est considr comme un grand espoir allemand, devenant ainsi le symbole de cette talentueuse gnration allemande lors du Mondial 2010. Grce ses performances lors de ce Mondial, il est remarqu par plusieurs grands clubs europens, et signe au Real Madrid lors du mercato estival de 2010. Ses qualits techniques et sa prcision de passe l'amnent souvent tre dcrit comme l'un des meilleurs milieux de terrain au monde.

DK NEWS
M. Bensalah reoit l'ambassadeur d'Argentine Alger
Le prsident du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a reu mercredi au sige de cette institution l'ambassadeur d'Argentine Alger, Ernesto Gondra, qui lui a rendu une visite de courtoisie suite sa nomination en Algrie, indique un communiqu du Conseil de la Nation. L'entretien a port sur les relations bilatrales et les possibilits pour les deux pays de dvelopper la coopration dans le domaine conomique, notamment dans les secteurs de l'agriculture et l'exprtise technologique. La situation gnrale en Algrie marque par la stabilit et le dveloppement ainsi que par un climat favorable l'investissement a t passe en revue cette occasion, ajoute la mme source. Les deux parties ont voqu l'importance de la coopration parlementaire qui contribue hisser le niveau des relations entre l'Algrie et l'Argentine, selon le communiqu.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 14 Fvrier 2014 - 14 Rabi al-thani 1435 - N 512 - Deuxime anne

DANS UN ENTRETIEN ACCORD LA CHANE RUSSIA TODAY

M. Lamamra : L'Algrie privilgie


toujours la solution pacifique en cas de diffrends avec le Maroc
L'Algrie entretient des relations normales et diversifies avec le Maroc et privilgie toujours la solution pacifique en cas de diffrends, a affirm mercredi le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra. Ce sont des relations diplomatiques, commerciales et culturelles que l'Algrie entretient avec les frres au Maroc, outre les liens qui unissent les deux peuples et les citoyens des deux pays, a dclar le chef de la diplomatie algrienne dans une interview accorde la chane Russia today en marge d'une visite de travail en Russie, diffuse mercredi. Certains incidents surviennent de temps autre. Nous souhaiterions qu'ils n'aient pas lieu mais lorsqu'ils se produisent, nous privilgions toujours en Algrie la solution pacifique tous les diffrends, a-t-il ajout. Pour M. Lamamra, les divergences de vues des deux pays autour de questions politiques ne doivent en aucun cas se rpercuter ngativement sur les relations entre deux pays voisins. Dans ce contexte, le ministre a prcis que la divergence de vues sur la manire de parachever le processus de dcolonisation au Sahara occidental existe depuis 40 ans, mais cela n'a pas empch l'Algrie ni le Maroc de l'attachement de l'Algrie au droit du peuple sahraoui son autodtermination, un droit qui passe conformment la doctrine de l'ONU par des ngociations entre les deux parties au conflit, en l'occurrence le Royaume du Maroc et le Front Polisario. C'est, en effet, ce qui se passe par le truchement de l'envoy personnel du secrtaire gnral de l'ONU au Sahara occidental, Christopher Ross, pour qu'ensuite le peuple sahraoui soit en mesure d'exprimer sa volont travers un rfrendum libre et rgulier, a poursuivi le chef de la diplomatie algrienne. L'Algrie n'est pas partie au conflit et ne dicte aucune autre partie la conduite tenir lors du rfrendum, a-t-il rappel. M. Lamamra a tenu prciser que l'Algrie demeure fidle son histoire contemporaine, elle qui a arrach son indpendance aprs une guerre sans merci et aprs avoir accept l'ide d'un rfrendum d'autodtermination en dpit du prix fort qu'elle a pay pour l'indpendance et la libert. La voie la plus sage et la mieux indique pour le rglement de ce type de conflit consiste se conformer la volont du peuple en question, a conclu M. Lamamra en rfrence la ncessit de respecter le droit du peuple sahraoui de dcider de son avenir.

Ould Khelifa s'entretient avec l'ambassadeur d'Espagne Alger


Le prsident de l'Assemble Populaire Nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa s'est entretenu jeudi Alger avec l'ambassadeur du Royaume d'Espagne Alger, Alejandro Polanco sur l'tat des relations bilatrales et les progrs raliss ces dernires annes. M. Ould Khelifa a pass en revue avec l'ambassadeur d'Espagne en Algrie qui lui a rendu une visite de courtoisie l'tat des relations bilatrales et les progrs raliss ces dernires annes, indique un communiqu de l'APN. Les deux parties ont, par ailleurs, voqu les efforts consentis pour consolider la coopration, notamment au plan parlementaire, et la diversifier afin qu'elle atteigne le niveau escompt

procder des changes de visites et de participer la cration de l'Union du Maghreb arabe et d'autres rencontres internationales. Nous avons, de tout temps, manifest notre volont de dvelopper les relations bilatrales et de redynamiser l'action maghrbine susceptible de contribuer l'instauration d'un climat favorable la rgion tout entire, a soulign M. Lamamra. Il a raffirm dans le mme temps

L'Algrie reconnat les Etats, non les rgimes


Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a raffirm dans une interview la chane de tlvision Russia Today, en marge de sa visite de travail en Russie et diffuse mercredi, que l'Algrie reconnat les Etats et non les rgimes. Le chef de la diplomatie algrienne qui rpondait une question sur la position de l'Algrie l'gard des pays du printemps arabe , a rappel que l'Algrie reconnat les Etats, non les rgimes et les gouvernements. Il a raffirm l'attachement de l'Algrie au principe de non ingrence dans les affaires internes des autres pays. Nous avons, cependant, un avis et une analyse concernant ce qui se produit chez les autres, notamment lorsqu'il s'agit de pays frres et amis, a-til ajout, rappelant que l'Algrie avait des intrts communs avec ces pays. Expliquant le concept de printemps arabe, M. Lamamra a soutenu qu'il s'agissait d'une ide importe qui tait valable durant la guerre froide en Europe. Je ne pense pas qu'elle soit ncessairement valable dans le monde arabe, a-t-il considr. Dans leur volution, les socits arabes devaient oprer des changements radicaux. Dans certains cas, ces changement ont eu lieu par de simples manifestations pacifiques et dans d'autres, la voie de la violence a t adopte conduisant des guerres civiles avec leurs lots de victimes, a encore rappel M. Lamamra. Selon M. Lamamra, il n' y a pas de rgle gnrale pour ces changements qui doivent obir aux conditions spcifiques de chaque socit arabe. L'Algrie, pour sa part, a connu une grande rvolution de libration qui a modifi les structures de la socit et l'a prdispose s'adapter aux exigences de la modernit tout en prLe ministre du Dveloppement industriel et de la promotion de l'investissement Amara Benyouns prendra part mercredi prochain Bruxelles (Belgique) la 9me confrence des ministres de l'Union pour la Mditerrane (UPM) sur la coopration industrielle euro-mditerraneene, indique jeudi un communiqu du ministre. Place sous le thme dveloppement industriel inclusif dans la rgion euro-mditerranenne, cette servant son authenticit, a encore soulign le chef de la diplomatie algrienne. M. Lamamra a rappel par ailleurs les politiques adoptes en Algrie au lendemain de l'indpendance et qui lui ont permis d'atteindre des niveaux remarquables en termes de justice sociale. Il a mis en relief cet gard les acquis raliss en matire d'enseignement et de mdecine gratuits. Il s'est galement flicit des progrs raliss dans le domaine du pluralisme politique et culturel en Algrie et qui, a-t-il ajout, ont confort le sentiment du citoyen algrien qu'il tait libre dans son pays. Concernant la situation en Syrie, M. Lamamra a rappel que l'Algrie avait mis, plus d'une fois dans le cadre de la Ligue arabe, des rserves quant certaines dcisions qui son sens n'taient pas conformes l'esprit de la charte de l'organisation panarabe. Dans ce contexte, M. Lamamra a salu les efforts de M. Lakhdar Brahimi l'envoy de l'Onu et de la Ligue arabe pour la Syrie. M. Brahimi est un diplomate algrien reconnu et une minente personnalit internationale forte d'une exprience et d'une culture algrienne. Il a le soutien de l'Algrie et de la communaut internationale, a-til dit. Evoquant les relations conomiques algro-russes, M. Lamamra a soulign que les deux pays adoptaient l'conomie de march et croyaient en la concurrence et en la ncessaire conjugaison des efforts pour la dfense de leurs intrts communs sur la scne internationale. L'Algrie et la Russie travaillent ensemble dans le domaine du gaz naturel et dfendent des prix raisonnables pour les producteurs et les consommateurs afin de garantir la stabilit du march des hydrocarbures, a-t-il conclu. APS confrence. Il s'agira aussi de dbattre d'une stratgie globale pour le co-dveloppement industriel euro-mditrannen et des points de vue stratgiques des secteurs public et priv du Sud de la Mditerrane. A l'issue des travaux de cette confrence, les participants adopteront une dclaration et un programme de travail sur la coopration industrielle euro-mditrranenne en 2014 et 2015, selon le mme communiqu.

DIPLOMATIE

M.Rabah Hadid nouvel ambassadeur dAlgrie au mexique


Le gouvernement des Etats-Unis mexicains a donn son agrment la nomination de Rabah Hadid, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, auprs des Etats-Unis mexicains, indique jeudi un communiqu du ministre des Affaires trangres.

9E CONFRENCE DES MINISTRES DE L'UPM

M. Benyouns mercredi prochain Bruxelles

runion sera centre sur l'amlioration de l'environnement des affaires et la promotion de l'entrepreneurait et des PME dans les pays du bassin mditrranen, prcise-t-on. Les conclusions-cls de l'valuation 2013 de la mise en oeuvre de la charte euro-mditerranenne pour l'entreprise et le dveloppement du secteur priv dans les pays voisins mditerranens figurent galement parmi les points qui seront abords lors de cette