ENFERMEDAD LABORAL. Dependiente que realizaba labores de "banderillero" en la autopista. DAO PSQUICO -TRASTORNO POR ESTRS POSTRAUMTICO-.

Exposicin a las inclemencias del tiempo como al nimo de los automovilistas. Situacin que empeoraba con los "cortes" en la autopista. Sometimiento al riesgo de ser atropellado por los vehculos. AMBIENTE DE TRABAJO QUE ACTU AGRESIVAMENTE SOBRE LA SALUD DEL EMPLEADO. Aplicacin del Art. 1113 del Cdigo Civil. ACTIVIDAD RIESGOSA. Responsabilidad civil de la empleadora. Procedencia. Indemnizacin del DAO MATERIAL y del DAO MORAL. Procedencia F., J. J. c/ Dycasa S.A. y otro s/ accidente 23/12/2010, CNTRAB SALA VII
http://w w w .eldial.com /nuevo/index.asp

En la ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de diciembre de 2010, para dictar sentencia en los autos: "F., J. J. C/ DYCASA S.A. Y OTRO S/ ACCIDENTE" se procede a votar en el siguiente orden: LA DOCTORA ESTELA MILAGROS FERREIROS DIJO: I. La sentencia de primera instancia que hizo lugar al reclamo del inicio con fundamento en la Ley Civil viene apelada por las demandadas.//Tambin hay recurso de los peritos contadora pblica, mdico psiquiatra e ingeniero, quienes estiman exiguos los honorarios que se les ha regulado, mientras que la demandada y la aseguradora cuestionan la totalidad de los emolumentos porque los considera elevados (v. fojas 668, fs. 673, fs. 678 y fs. 702)).II. Cabe recordar que el Sr. F. realizaba tareas como "banderillero" en la autopista 25 de mayo sobre la calle Lima, frente al edificio de Canal 13, consistente en cortar el trnsito y sealizar a los automovilistas el corte;; trabajo que lo expona a las inclemencias del tiempo, como ser las altas temperaturas en verano que incidan con ms rigor debido a la cubierta de asfalto de la autopista; adems del mal humor lgico de los automovilistas que generaban los cortes de la autopista haciendo que F. se viera sometido tambin a ser foco de todos los improperios y/o gritos que venan de los mismos.Adujo que estas condiciones de labor le ocasionaron "estrs pos traumtico" que fuera detectado en virtud de haberse
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

desmayado en un colectivo hacia el mes de febrero de 2006, por lo que reclama con fundamento en la ley civil reparacin por encontrarse disminudo en su capacidad laborativa achacando todo al incumplimiento al deber de seguridad por parte de su empleadora.Por su lado, tanto la demandada como la aseguradora, niegan que la enfermedad detectada en el actor tenga como causa las tareas que realizaba y que la misma reconocera causas ajenas a su trabajo ya que la tarea de "banderillero" no guardara riesgo ni vicio alguno habida cuenta que carecera de complejidad el hecho de cortar el trnsito y dirigir a los automovilistas con el fin de facilitarles una mejor circulacin. Por su parte "Consolidar A.R.T. S.A." admiti emitir a favor de la demandada un contrato de afiliacin conforme la Ley 24.457 y que, en su consecuencia, los reclamos por responsabilidad civil no () son riesgos cubiertos por dicho contrato, por lo que pidi en grado se rechace el planteo de inconstitucionalidad de la Ley 24.457.III. RECURSO DE "DYCASA S.A." (fojas 678/685).Cuestiona en primer lugar la ponderacin que se hizo de la pericia mdica psiquitrica y, con ese fin, aduce en una especiosa exposicin -donde remite y reitera las impugnaciones que hiciera en su ocasin al peritaje- que la afeccin del actor se incluira ms en el Grado II de la clasificacin de secuelas post-traumticas generadoras de "stress" y no en el Grado III que dictamina el galeno, por lo que, insiste en que F. estara solo incapacitado en un 10% t.o. y no en el 20% t.o. que recepta el fallo.No veo que en este punto logre desbaratar lo ya resuelto en grado (cfr. art. 116 L.O. y art. 386 del Cd. Procesal).En efecto, el peritaje mdico (v. fs. 265/274) da noticia cierta que el Sr. F. "la batera de tests realizados indican que el actor soporta un dao psquico en la forma de Trastorno por Estrs Postraumtico con origen en el trabajo a las rdenes de la demandadael grado de incapacidad alcanza al 20%..." (v. fs. 269) agregando el galeno que "la exposicin continuada a experiencias traumticas y estresantes con sensacin de riesgo real para su integridad, las posibilidades de embestimiento, el ruido constante, el calor, la vibracin, la intolerancia e insultos de los automovilistas, el miedo a ser daado, han terminado minando su equilibrio afectivo, provocndole molestias somticas, sensacin de perjuicio permanente, ideas de peligro permanente, angustia, fobias, tristeza y sentimiento de inutilidad"; todo lo cual lleva a conclur que "el Sr. J. J. F. padece de Dao Psquicoen la forma de trastorno por estrs postraumtico, que encuentra su origen en su trabajo habitual a las rdenes de la demandada, encontrndose equiparada, de acuerdo con los considerandos de la Ley 24.557 con reaccin vivencial anormal neurtica con manifestacin fbica, que le produce una incapacidad parcial y transitoria equivalente al 20% t.o.".A fojas 314/317 el galeno dio respuesta a las impugnaciones que vertieran las partes y en ese orden dio noticia que "han
open in browser PRO version
Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com