Le Quotidien

Jeudi 13 Fvrier 2014 n4049 - Prix : Algrie 10 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI
Bouteflika : a suffit !
RETOUR SUR
LES LIEUX DU DRAME
CRASH DE LAVION MILITAIRE AN MLILA
P
h

:

R
.
B
o
u
d
i
n
a
La dmocratie
ne doit
pas pitiner
le patriotisme
LE SECRTAIRE GNRAL DE LUGTA LEXPRESSION
Lire en page 2 larticle de Salim Aggar
CR BELOUIZDAD - MC ALGER
DERBY
ENJEU CAPITAL
Il est vrai que les Belouizdadis sont avides
de revanche aprs avoir perdu la
premire manche laller, sauf que les
Mouloudens veulent frapper un grand
coup au stade du 20-Aot 55.
Lire en page 12 larticle
de Bachir Boutebina
LUKRAINE
LA PLAQUE
TECTONIQUE DE
LA RECOMPOSITION
DU MONDE
Lire en page 15 lanalyse
du Pr Chems Eddine Chitour
NOUVELLE NUIT DE DOUTE AU FLN
Belayat
renverse-t-il
la vapeur ?
Plus que partisane, la destitution
de Sadani est devenue une cause
nationale sur laquelle tout
le monde en convient.
Lire en page 4 larticle de Mohamed Boufatah
Jai vu des dizaines
de corps dont
une fillette de
13 ans et une
femme, ctait sa
mre je crois
Lire en page 24 larticle
de notre envoye spciale
Ikram Ghioua
Lire en page 6 larticle
de Djouher Ferrag
ALORS QUE LE CNAPEST
POURSUIT LA GRVE
LUNPEF ET
LE SNAPEST
MDITENT
Les lves risquent de voir leurs
vacances scolaires transformes
en cours de rattrapage.
ACHARNEMENT CONTRE LANP
ET LES INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES
Quelles que soient
les responsabilits, le
chef de lEtat souligne
que personne
ne peut porter atteinte
aux institutions
de souverainet.
Lire en page 3 larticle
de Nadia Benakli
2
LActualit
JEUDI 13 FVRIER 2014
L
e patron de la Centrale
syndicale, Madjid Sidi
Sad, a saisi cette occa-
sion de rencontre entre son
syndicat et la direction de la
deuxime entreprise nerg-
tique la plus importante du
pays pour sexprimer sur les
derniers bouleversements de la
scne politique, en rendant un
hommage appuy lArme et
aux institutions de la
Rpublique.
Dans son intervention,
Madjid Sidi Sad dclare avec
passion et motion : LUgta
rend un vibrant hommage la
digne hritire de la glorieuse
Arme de Libration nationale
qui a triomph des forces de
domination et doppression, qui
a russi briser les chanes de
la soumission, qui a abattu les
murs de la peur et libr la
volont du peuple algrien,
lArme nationale populaire
tient un rle historique par sa
haute perception du sens des
responsabilits, notamment par
sa vigilance constante dans la
scurit nationale et pour dis-
suader toute tentative visant
porter atteinte lunit du pays
et ses intrts suprieurs.
Le patron de la Centrale
syndicale qui a souvent
dnonc le terrorisme a ritr
son entire solidarit avec
lANP : LUgta qui a com-
battu de toutes ses forces le ter-
rorisme pour la sauvegarde de
la Rpublique, et qui a pay un
lourd tribut ne saurait accepter
une atteinte lintgrit et lu-
nit de lANP, rejette galement
toute atteinte ses hommes et
ses responsables qui nont
mnag aucun effort dans leur
vigilance constante pour prser-
ver la Rpublique, particulire-
ment durant la lutte dtermine
contre le terrorisme.
Mais le patron de lUgta a
tenu surtout dnoncer les
dernires attaques de Sadani
contre le DRS, en dclarant :
LUgta tient rendre un fier
hommage lInstitution mili-
taire et ses hommes et femmes,
pour son engagement total dans
la dfense des valeurs immua-
bles dmocratiques et rpubli-
caines, mettant en chec les hor-
des terroristes, et exprime sa
reconnaissance et sa fidlit aux
victimes du devoir et aux forces
armes et de scurit qui ont
vers le tribut du sang pour la
prservation de la libert, de la
dmocratie et de la Rpublique.
A ce titre, lUgta
condamne les
propos irrespon-
sables et mal-
veillants de cer-
taines personnes
lendroit de
l I n s t i t u t i o n
militaire et de ses
hommes, et nul
na le droit dtre
indcent envers
cette noble
Institution et
envers ses hom-
mes, et rfute
avec fermet lu-
tilisation du
martyr Abdelhak
Be nhamo uda,
victime du devoir
national, des
fins qui nhono-
rent nullement
les valeurs rpu-
blicaines pour
lesquelles il sest
sacrifi.
Aprs ces
dclarations poli-
tiques trs for-
tes, Madjid Sidi
Sad, sest
adress aux tra-
vailleurs de
Sonelgaz, lune
des entreprises
les plus impor-
tantes du pays en
dclarant que la
tripartite a t
fixe pour le 23
fvrier, la veille
de la clbration
de la Journe de
la nationalisation des hydrocar-
bures, provoquant un tonnerre
dapplaudissements dans la
salle.
Par ailleurs, Sidi Sad a
annonc que la prochaine tri-
partite examinera cinq dossiers
dont la relance de lconomie
nationale, notamment par len-
couragement de la production
locale, et le pacte conomique
et social de croissance. Il sagit
galement, de llaboration
dun pacte conomique et social
de croissance rnov, de la dfi-
nition des moyens de promou-
voir la production nationale et
de la poursuite des consulta-
tions sur larticle 87 bis de la loi
90-11 relative la relation de
travail.
Selon lui, les partenariats
entre les entreprises nationales
(publiques et prives) devraient
ainsi crer quelque 2,5 millions
de postes demplois dici cinq
ans et participer une amlio-
ration du pouvoir dachat de
25% au moins.
De son ct, le P-DG du
groupe Sonelgaz, Noureddine
Boutarfa, a tenu rendre hom-
mage lArme algrienne en
dclarant que cest grce ses
hommes et leur sacrifice que
lAlgrie a gard sa puissance
nergtique dans la rgion.
Rendant hommage aux victi-
mes du crash de lavion mili-
taire, le patron de Sonelgaz a
indiqu que des dizaines de
militaires se sont sacrifis lors
de la construction des ouvrages
dans le Grand-Sud participant
ainsi au dveloppement natio-
nal.
Sexprimant au sujet de la
production de llectricit et du
gaz, le P-DG de Sonelgaz a
affirm que depuis la mise en
place des statuts de lentre-
prise, en 2011, les conditions
sont runies pour la multiplica-
tion des constructions nerg-
tiques.
Dans les cinq ans venir,
nous allons contribuer la
construction de centrales lec-
triques , a tenu souligner le
patron de Sonelgaz, dclarant
au passage que lnergie et le
gaz ne doivent pas tre pris en
otage des fins politiques.
Enfin, M. Bouterfa a promis
un t 2014 sans problme en
matire dalimentation en lec-
tricit et gaz. S. A.
RENCONTRE ENTRE LUGTA ET LES TRAVAILLEURS DE SONELGAZ
Sidi Sad condamne les attaques contre lANP
LA RENCONTRE de la direction de lUgta avec les travailleurs de Sonelgaz, hier la Centrale syndicale, avait des airs
de mobilisation patriotique pour soutenir le pays des menaces de dstabilisation.
E
n marge de la rencontre avec les
travailleurs de Sonelgaz, le SG de
lUgta, Madjid Sidi Sad, sest
exprim sur le message de Bouteflika, la
grve de lducation et les valeurs de la
dmocratie.
LExpression : Pensez-vous que le
dbat politique ncessite quon sat-
taque lANP ?
Madjid Sidi Sad : A travers le
monde entier, il ny a pas un pays qui
naccorde pas un respect et une valeur
ses institutions. Le dbat politique est
une chose, la protection des institutions
en est une autre. On peut avoir des dif-
frends.
Aujourdhui, nous avons plusieurs
rgles importantes et dignes : la pre-
mire, ce sont les institutions de la
Rpublique, le concept dcouter et den-
tendre son partenaire (et non pas son
adversaire), celle de chercher toujours
un consensus, cest devenu une culture
universelle.
Le concept de dire : Quest-ce que je
peux apporter de plus ce pays et le
cinquime point, cest denrayer dans sa
dmarche quotidienne lagressivit et la
violence. Parce que nous savons perti-
nemment que la violence et lagressivit
mnent pertinemment la destruction
dun Etat et dune Rpublique.
Donc, pourquoi saventurer ou s-
vertuer pour se faire plaisir porter des
propos malveillants, inacceptables, au
moment o nous devons crer une
ambiance fraternelle et de convivialit
pour lchance importante qui est l-
lection prsidentielle.
Il ne faut pas donner de llectricit
au dbat, il faut lui donner de la srnit
et svertuer apporter un plus ce que
nous avons. Il faut prserver les institu-
tions, cest pour a que je dis que nous
avons lobligation et le droit de prser-
ver lANP, parce que cette institution a
toujours dmontr sa disponibilit, sa
vision dune Rpublique et sa vision de
la dmocratie, elle a toujours protg les
concepts des valeurs universelles qui
sont les valeurs rpublicaines et les
valeurs dmocratiques.
Il faut que cette institution soit
regarde avec fiert et surtout avec
beaucoup denthousiasme.
La dmocratie nest pas synonyme
dun passeport dinsultes et la dmocra-
tie ne doit pas pitiner le patriotisme.
Quelle est votre raction au message
du prsident Bouteflika avant-hier ?
Je pense que le prsident a montr la
voie de la sagesse, la voie du respect des
institutions de la Rpublique. Je consi-
dre que cest un message trs trs fort
et trs appropri car il fait appel aux
gens daller la prsidentielle avec
convivialit et avec des changes fruc-
tueux et non pas avec agressivit.
Quest-ce que vous pensez de la posi-
tion du patronat concernant la prsiden-
tielle ?
Je ne fais pas dingrence, il y a une
grande convivialit avec nos partenaires
du patronat sur tous les dossiers cono-
miques et sociaux, en ce qui concerne les
considrations du patronat sur la prsi-
dentielle, il lui appartient lui de voir
quelle est lopportunit pour parler de
llection prsidentielle.
Je nai pas de leons leur donner
bien au contraire, nous avons une
ambiance trs fraternelle, trs cordiale,
nous sommes des partenaires et non pas
des adversaires.
Quest-ce que vous avez dire par
rapport ce qui se passe dans lduca-
tion et ces grves qui pnalisent les l-
ves ?
LUgta a toujours construit son tra-
vail syndical sur le dialogue social. Le
dialogue donne des fruits, il faut que les
gens acceptent de regarder leur parte-
naire non pas avec des yeux mchants,
mais avec des yeux dune personne qui
peut ramener quelque chose aux tra-
vailleurs. Je ne dis pas quils nont pas
de revendications illgitimes, mais seu-
lement il faut toujours avoir la respon-
sabilit de dire : je dois revendiquer,
mais aussi je dois assumer ma responsa-
bilit de porteur de lducation, de por-
teur de savoir, donc lenfant a besoin
dtre port, protg et donc la sagesse
doit tre un lment important dans ce
genre daction.
Entretien ralis par S. A.
LE SECRTAIRE GNRAL DE LUGTA LEXPRESSION
La dmocratie ne doit pas pitiner le patriotisme
I SALIM AGGAR
Le secrtaire
gnral
de lUGTA
3
LActualit
JEUDI 13 FVRIER 2014
E
t si tout ce charivari ntait que de la poudre aux yeux,
un cran de fume pour masquer les vrais enjeux ? Les
dfenseurs de cette hypothse sont conforts dans
leur analyse par la nature du systme politique algrien qui
parvient souvent aplanir ses divergences au moment voulu.
Seule la disette peut conduire la rupture du deal tacite entre
les clans du pouvoir. Pour le moment, on est loin de ce
schma. Les caisses sont pleines et il y en a pour tout le
monde. Ils nont pas fini de se dpartager la rente des ptro-
dollars, voil que les ptroschistes arrivent en renfort.
Cest presque avec arrogance que nos dirigeants brandissent
la face du monde cette nouvelle manne : le sous-sol algrien
reprsente lune des plus grandes rserves de gaz de schiste
de la plante. Mauvais signe, nouvelle maldiction car avec un
rtelier bien rempli, le rgime existera quelle que soit la
conjoncture. Quitte diffuser un cran de fume pour amuser
la galerie en attendant que ce rgime se recompose. Et sur ce
plan, la plbe est bien servie. Apprcions alors cette squence
qui semble chapper au metteur en scne. Amar Sadani qui
a enfil, sans clat, son costume de dfenseur dun Etat civil,
sest brusquement transform de porte-flingue en vritable
lphant dans un magasin de porcelaine. Il a tout cass sur
son passage. Ses propos gravissimes tenus lgard de lune
des institutions les plus sensibles du pays, le DRS, ont
branl la scne politique nationale. Ctait le numro jouer
pour montrer quil mrite la place qui lui est faite dans la cour.
Mais la drive a t telle que mme nos allis les plus fidles
riaient sous cape. Arrtez ce spectacle de mauvais got,
nous sommes devenus la rise du monde ! . On a trouv ce
subterfuge en forme de drivatif deux mois de llection pr-
sidentielle.
Dans la maison dun pendu il est dit que cest un tabou
dvoquer la corde. La corruption ? Le chmage, lalternance
au pouvoir, comment sortir du tout-ptrole, le projet de
socit ? Nada ! Tout cela nest pas dactualit deux mois
de la prsidentielle. Le climat politique qui rgne est marqu
par une prcampagne dune rare mdiocrit.
A 60 jours de llection prsidentielle, cest le moment idal
pour assister des campagnes de sduction de bagar-
res , de programmes entre partis et candidats. Car cette
opinion dont on dit quelle lira librement son prsident le 17
avril prochain , il aurait fallu la sduire car elle est volage. Il
aurait fallu la tenir, la fidliser au moins pendant deux mois.
Comme disait un chancelier allemand : Le grand art cest de
durer. Apparemment, notre systme fait du grand artil
risque fort bien de durer. B. T.
LEDITORIAL
I
ntransigeante et inattendue, la
sortie du prsident de la
Rpublique, plus quun rappel
lordre, sonne comme un avertis-
sement. Devant la crise politique
qui secoue les institutions du pays,
Bouteflika met le hol. Dans un
message de condolances quil a
adress mardi dernier au vice-
ministre de la Dfense et chef de
ltat-major, suite au crash qui a
fait 77 morts, le chef de lEtat est
sorti de sa rserve pour remettre
les pendules lheure. Nul nest
en droit de sen prendre lArme
nationale populaire (ANP) et aux
autres institutions constitutionnel-
les, a-t-il martel en faisant allu-
sion cette crise.
Le message est clair, net et pr-
cis. Quelles que soient les responsa-
bilits, le chef de lEtat souligne
que personne ne peut porter
atteinte aux institutions de souve-
rainet.
Autrement dit, le prsident rap-
pelle lordre linitiateur de cette
crise en le sommant de garder le
silence. Pour lui, on ne joue pas
avec la souverainet du pays. Si le
prsident a saisi le drame du crash
pour revenir sur cette polmique,
cest que les choses sont alles trop
loin jusqu fragiliser limage de
lEtat. Lui-mme le reconnat en
affirmant que le pays na jamais
connu un tel acharnement depuis
lindpendance. Nous sommes cer-
tes habitus des dpassements
manant de certains milieux lap-
proche de chaque chance, mais
cette fois-ci, lacharnement a pris
une ampleur telle que notre pays
na jamais connue depuis lindpen-
dance allant jusqu tenter de por-
ter atteinte lunit de lArme
nationale populaire ainsi qu la
stabilit du pays et son image
dans le concert des nations, a
relev le prsident de la
Rpublique.
Des propos qui dmontrent
lampleur des dgts causs par
Sadani. Pour mettre un terme
cette mascarade qui embourbe le
pays dans un conflit interne, le
chef de lEtat a lanc des mises en
garde non voiles ladresse de la
classe politique pour dire attention
aux drapages.
La conjoncture est assez sensi-
ble et il ne faut pas rajouter de
lhuile sur le feu. La dclaration du
prsident est venue apaiser lat-
mosphre dltre et lectrique
cre par les attaques du secrtaire
gnral du parti majoritaire contre
le patron du dpartement du ren-
seignement et de la scurit.
A deux mois de la prsidentielle,
Bouteflika veut crer un climat
serein marqu par lchange des
ides et la concurrence loyale entre
les candidats. La sortie fracassante
de Sadani a choqu plus dun en
provoquant un climat dinquitude
et dincertitude deux mois du
rendez-vous de la prsidentielle.
Les observateurs de la scne
politique parlent de sisme poli-
tique. Jamais larme na t offen-
se et touche dans sa dignit. Une
attaque qui a rvolt la classe poli-
tique et la socit civile. Des per-
sonnalits politiques, des anciens
gnraux la retraite, des partis et
des associations ont, lunanimit,
dnonc lacharnement de Sadani
contre linstitution militaire.
La secrtaire gnrale du Parti
des travailleurs (PT), Louisa
Hanoune, a dnonc nergique-
ment les propos gravissimes de
Sadani, qualifis de drive dan-
gereuse pour le pays. Pour la can-
didate llection prsidentielle, le
chef controvers du FLN a bien
expos lAlgrie tous les prils
venant de lintrieur comme de
lextrieur. Nous sommes dans un
contexte de guerre et je ne fais pas
rfrence de ce qui se passe l-
tranger et dans les pays voisins,
mais ce qui se trame lintrieur
du pays, estime-t-elle, invitant le
chef de lEtat mettre fin aux
rumeurs assassines, car personne
na le droit de mettre en danger
lunit et lexistence de lEtat,
quels que soient la qualit de lau-
teur et son poste de responsabilit,
quil soit civil ou militaire. La
situation politique ne tolre pas
davantage de provocations, a-t-
elle soulign. Louisa Hanoune
craint ainsi pour lavenir du pays
qui traverse la plus grave crise
politique de son histoire, une crise
plus grave que celle de lt 1962,
car ce sont lintgrit et la stabilit
de lEtat-nation qui sont cette fois
vises.
N. B.
Bouteflika met le hol
ACHARNEMENT CONTRE LANP ET LES INSTITUTIONS CONSTITUTIONNELLES
BOUTEFLIKA : A SUFFIT !
QUELLES QUE SOIENT les responsabilits, le chef de lEtat souligne que personne ne peut porter
atteinte aux institutions de souverainet.
I BRAHIM TAKHEROUBT
Ecran de fume
L
a dclaration du prsident de la Rpublique sur
la polmique Sadani- DRS est diffremment
apprcie par la classe politique. Alors que les
partis dit de la coalition applaudissent, lopposition cri-
tique. Au FLN, cette dclaration tombe au bon
moment pour laile de Belayat. Lancien coordinateur
du bureau politique du FLN a affirm quil faut pren-
dre les dclarations de M. Bouteflika au pied de la let-
tre. Cest une dnonciation, une condamnation et un
rejet de tout propos qui pourrait porter atteinte aux
institutions de la Rpublique, a-t-il soutenu en rap-
pelant toutefois que Bouteflika est responsable consti-
tutionnellement de la politique de dfense nationale.
Il en est le chef suprme. M. Belayat revient sur
lillgalit des propos de M. Sadani mais considre
surtout que cela constitue un rappel lordre . Une
lecture totalement oppose celle de la direction du
parti. Le prsident de la Rpublique a fait un rappel
lordre toute la classe politique, a estim son
porte-parole, Sad Bouhadja, qui qualifie cette rac-
tion de forte. Notre interlocuteur juge que la dcla-
ration du prsident vient mettre les choses au clair
en invitant la classe politique ne pas utiliser larme
comme moyen pour atteindre son objectif dans le cadre
de cette lection. Le parti TAJ se rjouit de cette
dclaration. Nous flicitons le prsident de la
Rpublique qui est intervenu pour mettre un terme
cette polmique qui cible linstitution militaire, a
dclar le porte-parole du parti TAJ, Nabil Yahyaoui.
Joint par tlphone, le reprsentant de TAJ prcise
qua travers sa dclaration, le prsident interpelle la
classe politique pour viter dentrer dans des conflits,
la veille de la prsidentielle. Nous avons appel au
respect des institutions de lEtat et invit les partis
viter des drapages et contribuer rendre le climat
serein la veille de llection prsidentielle, a-t-il
prcis. De son ct, le Rassemblement national
dmocratique (RND) a raffirm, mardi dernier, lim-
pratif de se conformer lthique politique et de se
tenir lcart des drapages et des vils dpassements
enregistrs ces derniers jours. Au terme des travaux
dune runion du secrtariat national du RND consa-
cre lexamen de la mise en place des structures char-
ges de mener la campagne lectorale, le secrtaire
gnral, Abdelkader Bensalah, a soulign la ncessit
de se conformer lthique politique et de se tenir
lcart des drapages et des vils dpassements enregis-
trs ces derniers jours, lesquels portent atteinte
lexercice politique et aux murs et us de la socit
algrienne, prcise le communiqu. Pour sa part, lop-
position reproche au prsident davoir mis du temps
pour sexprimer sur cette crise. Pourquoi attendre
jusqu maintenant pour sexprimer ?, sinterroge
lancien ministre de la Communication, Abdelaziz
Rehabi.
Contact par nos soins, ce responsable estime que
sil ny avait pas le drame, le prsident ne se serait
pas exprim. Pour lui, lintervention du prsident vise
rorienter le dbat sur la prsidentielle et non pas
sur les polmiques. Le patron du Front national alg-
rien, FNA, Moussa Touati, revient galement sur ce
point. Il fallait ragir avant, vu que cest linstitution
militaire qui est touche dans sa dignit, soutient
Touati.
Pour lui, le peuple algrien est tenu lcart. Ils
sont en train de rgler ce problme entre eux et le
peuple ne sintresse pas, prcise Touati. Le candidat
llection prsidentielle et prsident de Jil El Jadid,
Soufiane Djilali, pense que le prsident Bouteflika a
condamn les propos de Amar Sadani mais gale-
ment ceux qui soutiennent le 4e mandat contre vents et
mares. Quant au PT, il a refus de faire des dclara-
tions. Sa secrtaire gnrale animera aujourdhui une
confrence de presse. N. B.
Des ractions mitiges
ALORS QUE LES PARTIS dits de la coalition applaudissent, lopposition critique.
I NADIA BENAKLI
P
h

:

R
.
B
o
u
d
i
n
a
PARTIS POLITIQUES
4
JEUDI 13 FVRIER 2014
Q
uand un crivain ou scnariste
prend la difficile et risque dcision
dcrire une histoire somme toute
assez banale cause de la quantit astro-
nomique de romans qui gisent au fond des
bibliothques dsertes ou dans des han-
gars qui abritent les stocks dinvendus, il se
heurte un choix fondamental : doit-il se
contenter dune intrigue quelconque avec
une exposition, un dveloppement et un
dnouement ou bien se servira-t-il dune
intrigue comme prtexte pour dcrire non
seulement les couches sociales o se
droule laction mais encore pour explorer
les mes tourmentes des protagonistes qui
se dbattent dans leurs problmes humains.
Si le roman classique se contente dexposer
litinraire dun individu ou dun groupe
dans un milieu donn, son ascension ou sa
dchance, les romans modernes dcrivent
avec lexactitude des sociologues, les
conflits qui opposent les membres ou les
couches de la socit. La carrire dun
jeune homme de modeste extraction ou les
msaventures dun campagnard transplant
dans la jungle dasphalte sont les thmes
rcurrents de romanciers aviss qui misent
sur lambition toute naturelle des individus
amliorer leur sort, pour leur proposer des
modles littraires idaux. Le roman policier
de bonne qualit, celui qui ne se contente
pas de suivre le criminel dans le labyrinthe
des traces indcises ou des suspicions
hasardeuses, est celui qui sattarde
dpeindre le milieu dans lequel sest
droul le drame. Le dtective priv dans le
style Sherlock Holmes est caduc, prim et
obsolte : avec les avances scientifiques
dont disposent les criminologues, aucun
mystre ne reste longtemps inexplicable.
Demeure cependant, la curiosit du lecteur
ou du spectateur suivre le hros dans ses
pripties. Cest une plonge dans des
milieux quil ne connat toujours pas, mme
sil en a entendu vaguement parler ou bien
mme son propre milieu quil dcouvre avec
un grand tonnement. Le cafetier quil salue
tous les jours, celui qui lui sert tous les
matins un bon caf crme et un croissant
chaud est un bon pre de famille, affable,
qui salue aimablement ses clients et leur
demande avec familiarit des nouvelles de
leur sant : celui-l, on lui donnerait le Bon
Dieu sans confession. Il ressemble physi-
quement comme un frre jumeau, avec son
bret viss sur sa tte et son nez en lame de
couteau, celui qui sagite lcran. Mais
celui-ci est une sorte de Mister Hyde, il
trempe dans des affaires pas propres du
tout :il entretient dtroites relations avec
des individus trs louches qui sen servent
comme bote aux lettres. Sa respectabilit le
met au-dessus de tout soupon, et sil se
fait racketter, cest que lui aussi trempe
dans des affaires glauques. Mais son com-
merce sert de dcor toute une faune :des
individus qui passent en coup de vent ou
bien dautres qui stationnent l toute la
sainte journe. La grande glace qui est pla-
que derrire son comptoir ne se souvient
pas de tous les visages, seule la lumire
artificielle ou lambiance de la rue change.
Simplement, le coup dil averti du dtec-
tive ou du commissaire a vite fait doprer
un vritable diagramme de la composante
du dbit de boissons :des jeunes chmeurs
qui scrutent les passants, deux vieux retrai-
ts qui grnent leurs souvenirs, un affai-
riste marron qui analyse les avis dappels
doffres dans un journal grand tirage et qui
est suspendu son tlphone comme un
agent immobilier. Et dans le coin, une
fausse blonde qui attend son destin en
tirant nerveusement sur une cigarette men-
thole en croisant et en dcroisant les jam-
bes. Des clients entrent avec des filets
contenant des sachets de lait et du pain,
font un bref tour dhorizon et sortent, dus
de navoir pas trouv la personne avec
laquelle ils tueraient un peu du temps qui
leur reste de libre. Linspecteur de police
sortira lui aussi contrari : le dealer quon
lui avait signal na pas montr le nez. Ce
nest que partie remise et un bref change
de regards avec le cafetier renseignera sur
la complexit des rapports de deux profes-
sions qui ne semblent pas aussi simples.
S. M.
I SELIM MSILI
ON
remet
A
PRTEXTE
Le cinma policier, tout comme
le roman policier, est le meilleur
reflet de lpoque laquelle il est
tourn. Franois Gurif
LActualit
A
prs lambigut, lpi-
sode du scnario rocam-
bolesque du FLN annonce
un dnouement. La nouvelle
donne semble jouer en faveur du
groupe de Belayat. Aprs une
hsitation observe avant-hier,
les adversaires de Sadani ne
sont qu quelques formalits
pour obtenir le quitus du dpar-
tement de lintrieur.
Cela intervient, peine 24 h
aprs le rappel lordre du prsi-
dent de la Rpublique Sadani.
La wilaya dAlger a accept de
recevoir le dossier portant la
demande dautorisation dorga-
niser la session extraordinaire du
comit central du FLN sous
condition de ractualisation de la
date de rservation de la salle de
la runion(htel Mazafran
Zralda), nous a indiqu, hier,
Dissa Mhamed dput de Bordj
Bou Arrridj, galement mem-
bre du CC. Qu cela ne tienne !
Le coordinateur du bureau poli-
tique Abderahmane Belayat, trs
optimiste, sest rendu lui-mme
lhtel Mazafran pour renouve-
ler la rservation de la salle de
runion.
A cet effet, la session a t
reporte au 19 et 20 fvrier pro-
chains, pour se conformer lexi-
gence de la Drag de la wilaya
dAlger. Le CC va se tenir les 19
et 20 fvrier lhtel Mazafran,
a fait savoir Kassa Assi, un des
quatre membres du CC ayant
dpos la demande dautorisa-
tion la wilaya dAlger. La des-
titution de Sadani est plus
quune histoire partisane, elle
est devenue une cause nationale
sur laquelle tout le monde en
convient , estime-t-il en indi-
quant quils sont en train de for-
maliser la procdure et que la
situation samliore de plus en
plus en leur faveur . quant
lauthentification des signatures,
elle se fera selon M. Kassa le jour
mme de la runion du CC en
prsence dun huissier de justice.
Nous avons dcid de dcaler
la date de la runion, suite
notamment, ltat de deuil
national dcrt par le prsident
de la Rpublique aprs le crash
de lavion militaire Oum El
Bouaghi , indique-t-il encore.
M. Kassa ajoutera que si
avant-hier, les responsables au
niveau de la wilaya nous ont
donn du fil retorde, par
contre, hier, elle (la wilaya, Ndlr)
a demand au groupe de
Belayat de complter le dossier
avec une nouvelle rservation de
lhtel qui va abriter cet vne-
ment, chose qui sera faite dans
les plus brefs dlais.
M. El Hadi Khaldi, lex-minis-
tre de la Formation
p r o f e s s i o n n e l l e
affirme que plus de
250 membres du CC
se sont rangs de leur
ct. Les quatre
missaires de Belayat
semblent avoir obtenu
laccord de principe de
rceptionner le dos-
sier portant la
demande dautorisa-
tion, dment com-
plt. Le blanc-seing
sera dlivr aprs lau-
thentification des
signatures par la
wilaya et le renouvel-
lement de la rserva-
tion dhtel.
Outre la signature
la liste comporte des
empreintes et le
numro de la carte di-
dentit de chaque
membre du comit
central , a fait savoir
M. Khaldi. A moins
que la wilaya d Alger
prenne parti solennel-
lement avec lautre
camp, le dpt du dos-
sier et la dlivrance
dun avis de ladministration
sont un droit constitutionnel ,
dira Khaldi.
Dans la perspective de la
tenue de cette runion, il souli-
gne quil sera question pralable-
ment de dclarer la vacance du
poste du SG, avant de passer soit
llection du nouveau SG, soit
opter pour un directoire en vue
de rorganiser les structures du
parti et mettre en place une com-
mission nationale de prparation
du 10e congrs du parti prvu en
mars 2015. M. B.
Le coordinateur du bureau politique
P
h

:

R
.
B
o
u
d
i
n
a
NOUVELLE NUIT DE DOUTE AU FLN
Belayat renverse-t-il la vapeur ?
PLUS QUE PARTISANE, la destitution de Sadani est devenue une cause nationale sur laquelle
tout le monde en convient.
I MOHAMED BOUFATAH
P
lusieurs thmes occupent les dbats
dans la rue Bouira. Le dbrayage
engag par les syndicats de
lEducation nationale depuis maintenant
trois semaines et la sortie hasardeuse du pre-
mier secrtaire national et chef actuel du
FLN nont pas laiss indiffrents les citoyens
et citoyennes habitant Bouira. Concernant
la dcision de lUnpef, du Cnapest recourir
la grve pour faire valoir les droits des
enseignants, le dbrayage qui avait com-
menc timidement la premire semaine a
pris de lampleur avec le recours aux menaces
brandies par la tutelle.
Depuis ce communiqu ordonnant aux
directeurs dtablir des mises en demeure
contre les grvistes, les taux sont monts au
niveau des trois paliers pour atteindre 80%
au secondaire, 53% au moyen et une quaran-
taine dcoles primaires. Hier et en raction
aux dires du ministre rapports par les
mdias publics, les grvistes ont recouru un
sit-in silencieux devant le sige de la direc-
tion de lducation. Au lieu daller vers les
ngociations et le dnouement dfinitif des
problmes du secteur, les responsables sent-
tent fuir la ralit et exceller dans la ds-
information commente un membre du
bureau de wilaya de Bouira. Hier, et en
marge du sit-in organis devant le sige de la
direction, plusieurs tablissements conti-
nuaient rallier le mouvement de protesta-
tion en observant des arrts en signe de sou-
tien aux grvistes menacs par la tutelle. Le
sit-in sest voulu silencieux par respect aux
victimes du crash et en conformit avec le
deuil national dcrt par le prsident.
Les syndicalistes ont, travers une lettre
ouverte adresse au Premier ministre et au
ministre de lEducation nationale ont raf-
firm leur dtermination arracher des
pourparlers srieux et un dialogue concret.
Ni le recours aux fausses directions des
associations des parents dlves, ni les fuites
en avant des dlgus du ministre locca-
sion de la dernire rencontre, ni encore ces
menaces, ne peuvent influer sur notre dter-
mination . Nous voulons un dialogue srieux
dans la transparence et sans conditions. Voil
ce qui mettra fin au mouvement. Sagissant
du second point, unanimement les fidles de
lex-parti unique se sont dmarqus des gra-
ves propos tenus par le secrtaire national
lencontre des services de linstitution mili-
taire quest le DRS.
La base se dit outre par le silence obs-
erv par les responsables du parti qui tardent
exprimer leur point de vue sur la question.
La remarque est aussi valable pour lensem-
ble de la classe politique locale puisque
aucun responsable na os commenter les
propos malgr lextrme gravit de la situa-
tion. Ils attendent pour mieux se position-
ner , dira un citoyen en direction des lus
nationaux du vieux parti. Dautres fidles
lex-secrtaire national dchu, Belkhadem,
ont saisi loccasion pour rebondir contre ceux
qui ont destitu Si Abdelaziz comme
aiment le nommer ses fidles. Pour les plus
aguerris du fait politique les dclarations de
Sadani ne sont pas un acte isol, mrement
rflchi de lauteur, mais sinscrivent dans
une logique mise en place pour tenter de
semer le doute et installer un climat de
psychose pour apeurer le citoyen et lui faire
admettre le
fait accompli : la stabilit est le gage dune
seule et unique personne en Algrie, le prsi-
dent actuel , pense un proche du RCD. Pour
un lu du FFS, lobjectif recherch reste une
scission au sommet de lEtat laquelle scission
servira les intrts des lobbies financiers
lorigine du marasme qui domine. Les bn-
ficiaires dune instabilit sont aux frontires
de lAlgrie et les propos et autres attaques
contre notre pays sont des indices qui
gayent la thse.
Le clan qui se dresse derrire le premier
secrtaire du FLN est la solde du Makhzen
et de ses relais travers le monde , consi-
dre un cadre syndicaliste proche du parti
unique. Commentant les propos de lex-
ministre de la Justice qui accuse lactuel chef
du parti au pouvoir davoir sollicit ses serv-
ices pour retirer lex-ministre de lEnergie du
dossier Sonatrach 2, un cadre du RND trouve
le moment inappropri.
Pourquoi avoir attendu les propos de
Sadani pour revenir la charge. Ailleurs,
pareille situation est vite relaye par la
presse et ses auteurs destitus. A moins
quen ce temps-l, le ministre ne voulait pas
ternir limage des amis de lpoque... sindi-
gne notre interlocuteur.
Linstabilit autour de nos frontires, la
grogne sociale, les coups bas politiciens, les
vnements du Sud, lapproche de lchance
du 17 avril... sont autant de facteurs favora-
bles lembrasement gnral. Au lieu dob-
server nos lus ils se doivent dinvestir la rue
pour remettre de lordre. A moins que ces
rentiers du systme dsirent linstabilit
pour encore se servir. Cet avis est partag et
est largement ressenti. La lettre du prsident
de la Rpublique est venue mettre de lordre
dans les rangs. En rappelant lordre tout le
monde Bouteflika tente de prserver la sta-
bilit du pays commente un citoyen.
A. M.
GRVE DES ENSEIGNANTS, SADANI, LE FLN ET LE DRS
Des sujets qui distraient les Bouiris
EN RAPPELANT lordre tout le monde, Bouteflika tente de prserver la stabilit du pays
commente un citoyen.
I ABDENOUR MERZOUK
5
De Quoi jme Mle
JEUDI 13 FVRIER 2014
LALGRIE, opportunits illimites
est le thme dune rencontre qui sest
tenue lundi dernier la Bourse de
Londres, haut lieu de la finance mon-
diale dans le but dexplorer les opportu-
nits dinvestissement en Algrie et de
promouvoir la coopration algro-britan-
nique. La journe, organise par la
Compagnie de consulting UCI
International (UCII), avec le soutien du
gouvernement britannique et lambas-
sade dAlgrie Londres, a regroup
des entreprises et hommes daffaires bri-
tanniques de divers secteurs dactivit
intresss par le march algrien ainsi
que des responsables et hommes daf-
faires algriens venus apporter un clai-
rage pratique sur le climat des affaires
en Algrie. Le reprsentant de UCII,
Kevin Mulhany, a soulign limportance
du nombre de projets dinvestissement
en Algrie qui a quadrupl depuis 2012,
atteignant les 9 000 projets en 2013, da-
prs les chiffres de la Banque mondiale.
Sotchi sans lAlgrie. Pourquoi ?
L

E
N
V
E
R
S
D
U
D

C
O
R
I ZOUHIR MEBARKI
S
otchi vous connaissez ? Bien
sr que tout le monde connat
cette ville russe o se drou-
lent actuellement les 22mes Jeux
olympiques dhiver. Plus de 3 000
sportifs de 90 pays participent ces
jeux. On les voit la tl. Un specta-
cle somptueux a eu lieu pour linau-
guration. Depuis, chaque jour en
zappant sur les chanes trangres
on peut voir des squences des com-
ptitions qui sy droulent jusquau
23 fvrier prochain. Ce qui fait mal
au cur, cest de ne pas y voir un
seul sportif algrien. Ce qui fait mal
encore plus et cause de cette
absence, cest de ne pas voir flotter
le drapeau algrien aux cts des 90
autres dont trois africains. Pourtant,
il sagit principalement de compti-
tions de ski. De luge. De patinage
artistique. Laissons de ct les
autres disciplines moins connues
(bobsleigh, curling, skeleton, etc.),
mais le ski, il est notre porte. La
luge aussi. Alors, pourquoi ? Que
faut-il pour apprendre skier, glis-
ser sur des luges ou danser sur la
glace ? Nous avons les faveurs de la
nature. Nous ne sommes pas privs
de neige. Nous avons des sites mon-
tagneux magnifiques. Lalla Khadidja,
Tikjda, Ras Timdouine, le massif de
lAkouker, Chra, Tizi NKouilal, le
col de Tirourda, et des dizaines dau-
tres sites les uns plus beaux que les
autres. La plupart culminent plus
de 2 000 m. Il y neige. Des jeunes,
garons et filles, pleins de vie et de
sant ne manquent pas chez nous.
Ils sont mme notre richesse. Alors,
pourquoi le ski, seulement le ski,
sans prtendre aux autres sports de
montagne un peu plus compliqus,
pourquoi nos jeunes ne savent pas
skier ? Ne savent mme pas glisser
en luge ? Cest bon pour eux, pour
leur sant. Cest bon pour le sport de
comptition. Cest bon pour le pays
tout entier que de participer aux
comptitions internationales de
sports dhiver. De voir lemblme
national flotter dans des rencontres
hyper mdiatises. Pourquoi ?
Pourquoi, depuis 50 ans nous na-
vons pas une seule station de ski
dans le pays ? On entend dici largu-
ment du terrorisme dans les zones
montagneuses. Sauf que cela ne
date pas daujourdhui. Ce ne sont
pas les terroristes qui ont chass nos
skieurs de Tikjda ou de Chra. Ces
deux stations existaient dans une vie
antrieure. Dailleurs, elles sont
aujourdhui scurises. A Chra, il y
a mme un tlphrique qui
transporte les visiteurs partir de
Blida. Quand il fonctionne. Aux der-
nires nouvelles il est larrt.
Pourquoi ? Pourquoi les pouvoirs
publics naccordent pas dimpor-
tance au ski ? Sil fait partie des
sports dhiver, il fait galement par-
tie des sports de montagne. Avec en
sus les randonnes, lalpinisme, etc.
Cest tout la fois du sport et du
tourisme. Comme le balnaire avec
la natation. Encore heureux que
nous ayons des nageurs. Des comp-
titeurs. Des champions mme.
Pourquoi pas la mme chose pour le
ski ? Nous savons quune fdration
des sports de montagne existe. Si
elle napparat pas trop, cela doit
tre trs certainement d ses fai-
bles moyens. Pourquoi ? En creusant
un peu, une des raisons se profile.
Cest la relation assez particulire de
lAlgrien avec la montagne. Cest
une relation, on a envie de dire dou-
loureuse. Pendant des sicles et,
plus particulirement depuis 1830,
elle fut pour lui synonyme de prca-
rit, de survie, de douleur, de froid,
de faim. De quoi installer un profond
traumatisme qui donne de limage
de montagne un sentiment ngatif.
Tout le contraire de la plage que
lAlgrien na dcouvert quaprs
lindpendance. Aprs la renais-
sance. Ceci nest valable que pour
les personnes ayant vcu la priode
coloniale. Tous ceux qui sont ns
aprs lindpendance, cest--dire
les moins de 50 ans ne peuvent pas
avoir cette image ngative de la
montagne. Mais quelles que soient
les raisons, les solutions existent.
Elles sont chercher et mettre en
uvre par les pouvoirs publics et
avec un peu de chance avec laide
des associations. Rien ne soppose
une srieuse rhabilitation des deux
anciennes stations de ski qui peut
commencer sans tarder. On y
gagnera en lieux de dtente pour
lhiver. On y gagnera en cration
demplois. Plus globalement, il sagit
dinvestissements productifs que le
priv ne laissera pas passer pour peu
que lactivit renaisse. On peut
pousser plus loin. Les images diffu-
ses mardi soir par la tl et mon-
trant lpave de lHercule C-130
dchiquet sur le mont Djebel Fertas
parsem de plaques de neige doivent
attirer lattention des responsables
des secours en montagne. Si la neige
avait t plus abondante, comment
auraient fait les sauveteurs ? Avec
quel quipement ? Avec quelle for-
mation ? Comment se dplacer sans
ski, sans traneaux, sans raquettes
neige, etc. ? Sil fallait un autre
motif pour relancer les sports de
montagne, la tragdie du crash de
lavion militaire est malheureuse-
ment l pour dmontrer lutilit de
cette disipline. Vous laurez compris,
notre absence Sotchi nest pas lie
un caprice de socit. Dego
satisfaire. Mme sil a sa part. Cest
beaucoup plus profond que cela. Les
prochains JO dhiver auront lieu en
Core du Sud en 2018. Quatre ans,
cest suffisant pour se prparer. Il
faut travailler un peu. Et vouloir
beaucoup ! Z.M.
(zoume6@hotmail.com)
Que faut-il pour apprendre skier ? Nous avons des sites magnifiques o il neige. Lalla Khadidja,
Tikjda, Ras Timdouine, le massif de lAkouker, Chra, Pourquoi les pouvoirs publics naccordent
aucune importance aux sports de montagne ? Il y a des raisons
BP conditionne
son retour
Tiguentourine
LE GROUPE britannique BP a
annonc, avant-hier, son retour en
Algrie, mais avec des contreparties.
Selon ce groupe ptrolier, il y a cer-
tains points strictement scuritaires
rgler avant son retour. Selon Robert
Wine, le porte-parole du groupe,
Nous avons des employs de retour
In Salah, mais pas In Amnas.
Nous devons pour cela finaliser des
accords de scurit, mais cela est en
bonne voie. Cest la condition pour
que BP renvoie ses personnels sur
ce site. Des employs de BP sont
revenus, depuis la fin de 2013, sur le
site de Hassi Messaoud et un petit
nombre dentre eux est prsent In
Salah depuis ces dernires semaines,
rapporte le porte-parole de BP. A In
Salah, en temps normal, nous avons
une poigne dexpatris entre 15 et
20 personnes. Ils sont deux ou trois
prsent. Le Norvgien Statoil, quant
lui, a annonc la semaine dernire
quil revenait In Salah et Hassi
Messaoud, mais pas In Amnas.
a parle de lAlgrie la Bourse de Londres
LAfrique du Nord bride par le bl
LES PAYS DU SUD et de lest de la Mditerrane sont particulire-
ment dpendants des importations de bl pour le pain qui consti-
tue en Egypte et en Algrie, par exemple, la base de lalimentation.
Le Moyen-Orient et lAfrique du Nord, ensemble, cest 4 % de la
population mondiale et 30 % des achats de crales , explique
Sbastien Abis, conomiste et administrateur du Centre internatio-
nal de hautes tudes agronomiques europennes, qui a organis
la runion ministrielle de ses 13 Etats membres Alger. Toute la
rgion est, du fait des conditions climatiques, des faibles ressour-
ces en eau et de laridit des sols, en situation dhyperdpen-
dance cralire , insiste-t-il, avec 40 millions de tonnes de bl
importes chaque anne. Selon les pays, 40 80 % des besoins
sont couverts par les importations. Or, la population du pourtour
mditerranen, dj proche des 500 millions de personnes, devrait
encore augmenter dun quart sur les rives Sud dici 2030. Mais
alors que cette dpendance saccrot, la demande mondiale et la
volatilit des cours aussi.
PEUT-ON PARLER dun recul de la
facture des importations des mat-
riaux de construction quand cette
mme facture passe de 3,04
milliards de dollars ( usd ) en 2012
2,98 mds usd en 2013 ? Le terme
recul nest pas trs appropri pour
la simple raison que le taux de ce
recul est franchement insigni-
fiant. Cela dune part, dautre part, le
problme des importations demeure
toujours. A titre dexemple, lAlgrie
cense exporter le ciment, en
importe de plus en plus. En effet, la
valeur des importations de ciment a
atteint 394,93 millions usd en 2013
contre 254,07 millions usd en 2012,
en hausse de 55,47%. Le dveloppe-
ment de la filire ciment figure parmi
les priorits du gouvernement pour
atteindre une production de 20
millions de tonnes/an lhorizon
2016 et 29 millions de tonnes en
2018. Mais cest juste une promesse
et les promesses nengagent que
ceux qui les croient mme si elles
sont en bton .
Lhpital de
Dra Ben Khedda
baptis au nom
de Petit Omar Yacef
Lhpital de chirurgie cardio-
vasculaire de Dra Ben Khedda,
qui sera inaugur dans quelques
jours, portera le nom dun
personnage trs connu des
Algriens malgr son jeune ge.
Ltablissement sera, en effet,
baptis du nom de Omar Yacef, le
Petit Omar de la bataille dAlger
mort en martyr lge de 10 ans.
Notons que le Petit Omar est
originaire de la rgion dAzeffoun
et que cest la premire fois que
son nom est inscrit sur un difice
public.
Hormis un petit coin au front de
mer de la ville dAzeffoun.
Chapeau bas ceux qui y ont
pens. Notons galement que
ltablissement tant attendu
abritera, le jour de son ouverture,
la premire intervention cardio-
vasculaire.
DES PROMESSES EN BTON
6
LActualit
JEUDI 13 FVRIER 2014
P
oursuite ou non de la
grve des enseignants,
le suspense plane. Aprs
lchec de la runion de mardi
dernier avec la tutelle, les syndi-
cats nont pas encore dcid de la
poursuite ou non de la grve.
Dans un communiqu de
lUnpef, publi hier sur son site
Internet, indique que la coordi-
nation nationale du syndicat est
entre hier en ngociations avec
les responsables de la Fonction
publique et la tutelle pour la
signature du procs-verbal
concernant les diffrents points
relatifs la Fonction publique.
Ce nest pas pour autant que le
syndicat interrompt la grve.
Bien au contraire, dans le mme
document, il a prcis qu en
attendant la signature du PV, la
grve se poursuivra jusqu la
publication dun autre communi-
qu pour dterminer la poursuite
ou non de la grve . Quoique le
syndicat nait pas montr sa posi-
tion concernant la poursuite de
la grve, dans le mme communi-
qu, il na pas cach sa dtermi-
nation arracher ses droits les
plus lgitimes. Nous qui ensei-
gnons nos enfants la notion de
droit de revendications, de
patience, de sacrifices et daccom-
plissements, nous insistons que
nos droit les plus lgitimes soient
accords , lit-on dans ledit com-
muniqu. Concernant les repr-
sailles de mardi dernier des syn-
dicats avec la tutelle, les avis
sont dpartags. Entre ceux qui
ont totalement dsapprouv la
runion, tel est le cas du syndicat
Cnapest qui la qualifi de car-
naval . Le Cnapest est le seul
avoir dcid pour le moment de
poursuivre la grve malgr les
menaces de licenciement pronon-
ces avant-hier par le ministre de
lEducation nationale Abdelatif
Baba Ahmed lors de son passage
la Radio nationale. On ne peut
pas arrter la grve sil ny a pas
quelque chose de concret , a
dclar le coordinateur national
du Cnapest, Nouar Larbi dans un
entretien tlphonique. Le dis-
cours de la tutelle, lors de la
runion de mardi, tait le mme
que celui du mois doctobre der-
nier , a dplor M. Larbi.
De son ct, le coordinateur
du Snapest, Meziane Meriane, a
annonc hier que la dcision de
poursuivre ou non la grve, se
prcisera samedi prochain lors
du conseil des wilayas. Il a tout
de mme exprim une certaine
satisfaction quant la runion
avec la tutelle.
Selon lui, elle a apport
quelques points positifs tel que
lamendement de larticle 31 bis
du statut particulier de lduca-
tion, un accord sur la prserva-
tion des postes budgtaires des
professeurs formateurs. Il a ga-
lement relev que la priode
transitoire du statut particulier
est prvue pour 2017 . Malgr
lintervention du Premier minis-
tre, Abdelmalek Sellal, qui a
demand la tutelle de repren-
dre le dialogue avec les ensei-
gnants grvistes, la polmique
entre les deux parties en conflit
persiste.
Une semaine de grve de plus
et ce sera une catastrophe pour
les lves. Surtout pour ceux de
la classe terminale.
Mme en consacrant leurs
vacances scolaires aux cours de
rattrapage, ils auront de la peine
boucler leur programme sco-
laire avant les examens du bacca-
laurat.
D. F.
La grve a t suivie partiellement
ALORS QUE LE CNAPEST POURSUIT LA GRVE
LUnpef et le Snapest mditent
LES LVES risquent de voir leurs vacances scolaires transformes en cours de rattrapage.
A
Tigzirt, les citoyens verrouillent
encore lentre principale de la mairie
cause du gaz de ville et une multi-
tude dautres problmes. A Mekla, ce sont les
acqureurs des 204 logements LSP qui
dnoncent le retard dans la ralisation des
travaux de construction la cit des 204
Logements LSP implante Chiva, le chef-
lieu de la dara. Ces derniers, exasprs par
une longue attente, les citoyens en question
nont pas vu dautres solutions que de se faire
entendre par la manire forte.
En Fait, le chantier lanc depuis 2006 na
pas lair davancer. Pourtant, affirment les
acqureurs, le payement est achev alors que
les cls demeurent encore entre les mains du
hasard. Notons par ailleurs, que la semaine
dernire, une runion a regroup le wali avec
les responsables des diffrentes directions qui
interviennent dans le secteur.
Lobjectif tait de donner un coup dacc-
lrateur aux travaux encore somnolents dans
le secteur de lhabitat.
Des centaines de logements inscrits sous
la formule LSP (logements participatifs
sociaux) attendent en effet dtre lancs pour
diffrentes raisons. Ces retards sont fla-
grants dans plusieurs communes telles que
Azazga, Aghriv, Tizi Ghennif. Lors de cette
runion, le premier responsable de la wilaya
a instruit les directeurs en question de tout
faire pour acclrer la cadence.
Une commission a dailleurs t mise sur
pied afin de diagnostiquer les problmes qui
retardent la ralisation des logements.
Toujours au chapitre des siges de mairies
fermes par les citoyens, mais pour dautres
raisons, la mairie de Tigzirt demeure encore
ferme par les villageois de Tifra, plus impor-
tante agglomration de cette commune litto-
rale. Par cette action denvergure comme
qualifie par les initiateurs, les citoyens rap-
pellent aux lus et responsables locaux leurs
promesses non tenues. En effet, les habitants
en colre ont dj procd la fermeture de
ces institutions le 26 janvier.
Des promesses ont t donnes par les
responsables. Selon les jeunes de Tifra, ces
derniers avaient promis de lancer les travaux
de plusieurs chantiers dans les dix jours qui
allaient suivre laction. Mais, en fait, jusqu
avant-hier, aucune promesse na t tenue.
Certains villageois regrettent mme de na-
voir pas exig des engagements crits telle-
ment les paroles ne sont jamais suivies deffet
dans ce pays comme laffirme-t-on.
En fait, la liste des problmes est trs lon-
gue. Le village Tifra souffre le martyre, voir
la srie de problmes numrs. Au sujet des
routes, les citoyens demandent aux lus den-
tamer le revtement du tronon Tifra et son
ouverture sur la RN24 la RN71.
Il y est galement fait mention de la nces-
sit de raliser les travaux ncessaires pour
les accotements de la route reliant le village
au chef-lieu de la commune ainsi que le rev-
tement des routes intrieures au village en y
ouvrant les caniveaux tout au long. Sur le
volet transport, les manifestants rclament la
ralisation dabribus larrt de Tigzirt et les
endroits ncessaires Tifra.
Toujours au chapitre des services, les
villageois font savoir leur longue attente de
lachvement des travaux et raccordement au
gaz de ville des foyers non encore pourvus au
pont Tafouzelt et Messouya puis la remise en
ltat des lieux.
Lextension en lectricit et la prise en
charge des foyers non pourvus et le renforce-
ment des rseaux avec des postes transfor-
mateurs, figurent aussi parmi les dolances
ainsi que lassainissement des eaux uses par
lextension du rseau vers des habitations
non pourvues et lloignement des points de
rejet des zones dhabitations et la construc-
tion de bassins de filtration en attendant de
les collecter vers une station dpuration au
nord du village, Tafouzelt.
K. B.
TIZI OUZOU
Plusieurs siges de daras et dAPC ferms
A TIGZIRT comme Mekla, les citoyens nont que ce procd pour se faire entendre
chez les responsables locaux.
I DJOUHER FERRAG
I AREZKI SLIMANI
A
lors quon sattendait
une accalmie dans le
secteur de lducation
la faveur de la runion entre le
ministre de tutelles, les syndi-
cats agrs et les reprsentants
de la Fonction publique, voil
que cest la tension qui monte
de nouveau. Cest particulire-
ment le cas Bjaa, o les
enseignantes et enseignants
ont massivement rpondu
lappel du Cnapest- largi pour
une dmonstration de force
devant le nouveau sige de la
direction de lducation.
Les MEF, PEF et PES,
venus des quatre coins de la
wilaya se sont associs sous la
houlette du Cnapest largi
pour dire non Baba Ahmed et
exiger des garanties crites,
seule voie de salut pour une
reprise ventuelle des cours.
Les enseignants frondeurs
ont estim que leurs revendica-
tions sont restes insatisfaites
et ont demand la rvision du
statut particulier, lintgration
au grade suprieur des institu-
teurs ayant suivi une forma-
tion dans le cadre de la conven-
tion signe avec la tutelle, lap-
plication des textes relatifs la
mdecine du travail, des quotas
de logements et un audit des
uvres sociales pour les exerci-
ces prcdents.
Le ministre na pas tenu
sa parole malgr son engage-
ment quant au rglement de
tous les problmes avant le 31
dcembre , a soulign un
enseignant grviste. Un autre
syndicaliste, rencontr sur les
lieux de la protestation, a
regrett que le ministre ait
recours aux menaces de rvo-
cation des protestataires ,
ajoutant que les grvistes
sont dtermins arracher
leurs droits quitte se dplacer
devant le sige du ministre
de lEducation nationale
Alger . En dfinitif, ni les
menaces de rvocation encore
moins le semblant dialogue
davant-hier nont branl la
dtermination des enseignants
grvistes qui ne jurent que par
le maintien de leur mouvement
jusqu ce que la tutelle daigne
rpondre favorablement
leurs revendications.
En grve depuis le 4 fvrier,
les enseignants affilis aux dif-
frents syndicats du secteur de
lducation ont dpos une
plate-forme de revendications
comprenant une dizaine de
points. Ce mouvement de pro-
testation nest pas sans inqui-
ter les parents dlves, sou-
cieux pour lavenir de leurs
enfants, otage de ce quiproquo
entre les enseignants et la
tutelle.
Si la Fdration nationale a
jug utile de saisir le prsident
de la Rpublique pour interve-
nir dans ce conflit, la
Fdration de Bjaa est alle
avant-hier dans une confrence
jusqu accabler les responsa-
bles du secteur jugeant que le
souci de la grve nest pas
unique dans le secteur bien
que des insuffisances rgnent
en matre mettant en pril la
scolarit des lves.
A. S.
I KAMEL BOUDJADI
SIT-IN DE
PROTESTATION DEVANT
LA DE DE BJAA
Le Cnapest
mobilise
ses troupes
P
h

:

R
.
B
o
u
d
i
n
a
7
LActualit
JEUDI 13 FVRIER 2014
L
a femme sest battue, et se
bat toujours pour arracher
ses droits, dont celui relatif
au travail. la femme algrienne ne
veut plus jouer le rle dantan, elle
veut participer et contribuer la
construction de la socit alg-
rienne.
Durant cette dernire dcennie,
le travail fminin a progress en
Algrie. Avec larrive massive des
femmes sur le march du travail,
brisant les pesanteurs sociologiques
ayant caractris leur comporte-
ment dans leurs activits au pass.
Cette arrive est due llvation
du niveau de lducation, la dyna-
mique du secteur informel et priv
drainant davantage de femmes sur
le march du travail. Mais gale-
ment, les facilits accordes par les
diffrents gouvernement successifs
puisque 10 milliards de DA ont t
dbloqus par lEtat algrien pour
la priode 2009-2014 afin daider
les femmes sinsrer dans la vie
professionnelle.
Toutefois, malgr les donnes
communiques par lOffice natio-
nal des statistiques (ONS) la
semaine dernire, indiquant que le
taux de participation des femmes
au march du travail est en pro-
gression positive ( 2 275 000 fem-
mes) , il nen demeure pas moins
que cette volution nest pas accom-
pagne dune offre de travail de
mme ampleur. Do lacclration
du taux de chmage fminin
(16,3%).
Cette faible reprsentation sur
le march du travail a des cons-
quences ngatives sur leur statut,
leur intgration conomique et
sociale.
Les femmes, selon les chiffres de
lONS, ne reprsentent que 16,6 %
de la population active et occupent
des postes dans des secteurs consi-
drs comme traditionnellement
fminins, tels que lenseignement,
la sant, ladministration et les
services ( secteur tertiaire). Les
femmes sont presque totalement
absentes dans les secteurs de lagri-
culture, lindustrie. LONS indique
galement que plus le niveau sco-
laire des femmes augmente, plus
elles sont prsentes sur le march
de lemploi. Les femmes qui tra-
vaillent sont majoritairement des
urbaines ayant fait des tudes sup-
rieures. Elles sont 71,7 % chez les
diplmes occuper un emploi
contre 7,5% chez les non-diplmes.
Par ailleurs, lemploi fminin est
protg par la loi, hommes et fem-
mes sont gaux devant le travail, ils
ont les mmes droits et devraient
avoir les mmes salaires. sauf que
malgr cette protection juridique,
lemploi fminin volue trop lente-
ment cause de la garde des
enfants et les tches mnagres, les
transports, la mobilit, et surtout
les strotypes du genre la place
des femmes est
la maison .
Les principaux
problmes aux-
quels les femmes
se heurtent sont :
le transport, lab-
sence de crches,
la discrimination
et les horaires.
Sajoute cela,
le fait que les fem-
mes ont rarement
accs des postes
de responsabilit
ou de prises de
dcision.
En outre, le
secteur informel
au-del de tous ses
aspects ngatifs, a
contribu la
cration dactivi-
ts et la rduc-
tion du chmage.
Sauf que labsence
dtudes et de sta-
tistiques concer-
nant ce secteur empche toute visi-
bilit relle du travail des femmes
dans ce dernier. Lactivit infor-
melle des femmes est loin dtre un
choix voulu, en raison des avan-
tages que lactivit procure.
Nanmoins, si le taux dactivit
des femmes en Algrie reste faible
compar celui dautres pays dve-
lopps ou mme celui de certains
pays arabes, il faut tout de mme
souligner que ce taux a connu un
accroissement. En une dcennie
(2000-2014), le taux dactivit des
femmes a cr de 37% ce qui nest
pas ngligeable.
K. B.
Le taux dactivit des femmes en Algrie reste faible
EMPLOI EN ALGRIE
Faible prsence de la femme
ELLES SONT 71,7 % chez les diplmes occuper un emploi contre 7,5% chez les non-diplmes.
D
ans cet entretien, Mme Hammache
El Kaina, chercheuse au Centre de
recherche en conomie applique pour le
dveloppement (Cread ), revient sur le rle de la
femme dans le dveloppement conomique en
Algrie, affirmant que la femme est justement
un vecteur de savoir et dmancipation. Elle
estime par ailleurs, que la femme qui travaille
fait lobjet de clichs ngatifs.
LExpression : Comment situez-vous le rle
de la femme dans le dveloppement conomique
en Algrie ?
Hammache El Kaina : la femme, malheureu-
sement, est peu active. Dans le monde du travail,
elle reprsente 16 17 % des effectifs, selon des
donnes statistiques. Pourtant, les femmes arri-
vent faire beaucoup de choses dans les milieux
du travail.
Dans des domaines spcifiques ou dans tous
les secteurs dactivit ?
Dans les administrations, l ou elles sont
reprsentes, elles pensent au ct social. Ce
sont elles par exemple qui renforcent les propo-
sitions pour aider les employs qui travaillent
avec elles en cas de besoin, sous forme de zakat
pendant le Ramadhan ou les ftes. Ce sont les
femmes qui pensent aider les enfants la cr-
che. Elles apportent beaucoup de choses.
Sagissant des femmes entrepreneurs, on a
remarqu que les hommes rinvestissent auto-
matiquement pour gagner encore plus. Ce qui
nest pas gnralement le cas de la femme entre-
preneur qui pense aider les pauvres, les nces-
siteux et les handicaps.
La femme fait du social. Cest une ralit.
Quand elle gagne de largent cest pour le don-
ner aux parents, au mari, au fils ou pour linves-
tir au profit de ses enfants. La femme est de fait
un agent social, elle pense aux autres.
De cette manire, elle participe donc active-
ment lmancipation de la socit algrienne.
Dabord, la femme qui travaille est dj une
personne mancipe. Cest une faon dtre ind-
pendante matriellement. Donc elle investit
dans le savoir de ses enfants puisque cest elle
qui finance les effets scolaires et accessoirement
leurs cours. En donnant le savoir ses enfants,
elle contribue intellectualiser la nouvelle gn-
ration.
Ensuite, elle est dans des secteurs du savoir :
dans lenseignement, dans la recherche, dans le
journalisme. Donc elle diffuse le savoir. La
femme est vecteur de savoir et dmancipation
sociale.
Vous voulez dire quelle est dj dans une
logique dgalit ?
Oui, exactement. Quand on travaille, on est
demandeuse dun statut dgalit. Si la femme
travaille dans un milieu mixte, elle exige dtre
traite de manire gale (avec les hommes). Et
cela se rpercute sur sa famille, elle va duquer
ses enfants de faon gale, elle va demander d-
tre traite de manire gale au sein de sa famille.
Cela se rpercute sur la socit. Il y aura un effet
boule de neige . Mais, malheureusement, il y
a trs peu de ces vecteurs de changement man-
cipateurs.
Mais les choses ne sont pas aussi simples que
a. La ralit sociale est beaucoup plus compli-
que
En effet, cest cause des pesanteurs socia-
les. Certes, la socit nencourage pas la femme
qui travaille. Mais aussi, en raison dautres fac-
teurs. Par exemple, la prise en charge de la petite
enfance, cest problmatique en Algrie.
Et que faut-il faire pour se dbarrasser de ces
pesanteurs ?
Dabord, mettre des crches la disposition
des femmes, quelles soient prives ou publiques.
La crche prive reste trs chre. Il faut que
lEtat se penche srieusement sur cet aspect de
la prise en charge de la petite enfance. Il faut que
les prix soient abordables et accessibles. Il y a
galement le transport, je pense que chaque
structure devrait avoir ses propres moyens de
transport. Il faudrait que mme les petites soci-
ts et entreprises aient leurs propres moyens de
transport, pour viter leurs employes les ds-
agrments induits par leurs dplacements entre
leur domicile et leur lieu de travail. Il y a des
femmes qui prennent trois quatre fois les
moyens de transport pour arriver leurs lieux
de travail. Au retour, cest le mme calvaire,
cest trs dur.
Pensez- vous que les mdias jouent un rle
dans ce domaine ?
Cest exactement ce que je dis. Il y a des
petits dtails, par ailleurs importants, quon
peut faire grce la contribution de la presse
crite et audiovisuelle. Les mdias peuvent
contribuer, par exemple, en diffusant des suc-
cess-story, cest--dire des femmes qui ont russi,
pour donner lexemple de ces femmes la
socit. En dautres termes, mdiatiser ces fem-
mes qui ont russi. Cest trs important pour
une fille lcole quelle ait un modle dune
femme qui a russi, elle se dit moi je veux rus-
sir comme elle . Surtout la femme qui travaille,
elle fait lobjet de clichs ngatifs. On prsente la
femme qui travaille comme une femme qui
nglige ses enfants, son chez-soi, son mari. Donc,
il y a dj dans les mdias limage non positive de
la femme qui travaille.
Entretien ralis par K. B.
HAMMACHE EL KAINA, CHERCHEUSE AU CREAD, LEXPRESSION
La femme qui travaille est garante de lmancipation
I KHEIREDDINE BOUKHALFA
BAKAROU (BJAA)
Les habitants de la
cit des 48 Logements
en colre
La colre va crescendo chez
les habitants de la cit des 48
Logements Bakarou dans
la commune de Tichy. Hier,
ils taient leur dixime jour
de manifestation devant le
sige local de loffice de
promotion et de la gestion
immobilire (Opgi) sans quil
y ait doreille attentive.
Voil dix jours que nous
avons ferm le sige de
lOpgi. Tout le monde est au
courant mais personne na
jug utile de se rapprocher
de nous pour savoir ce qui ne
va pas , sest indign hier le
reprsentant de ces
habitants. Ces derniers
menacent doccuper la voie
publique, si le mutisme des
responsables concerns
persiste. A la cit des 48
Logements de Bakarou, il ne
fait pas bon vivre. Les
infiltrations des eaux
pluviales, la dtrioration des
escaliers menant aux
appartements, le gaz de ville
qui fait dfaut bien que la
conduite jouxtait la cit, bref
un cadre de vie qui laisse
dsirer, poussant la rvolte
et lorsque les canaux de
communication sont rompus,
le risque dun dbordement
sur la voie publique est
palpable. Labsence de
raction notre action et
toutes les dmarches qui
lont prcdes nous irrite et
la patience a des limites ,
conclut le plus sage des
protestataires, tandis que
dautres ne jurent que par
lintensification de leur
protestation . Faut-il
attendre la fermeture de la
RN09 pour daigner ragir ?
La question reste pose.
A. S.
BOUIRA
Il volait les chques
et les pices didentit
Un citoyen natif de Sidi
Assa a t arrt par les
services de la police de la
dara de Sour El Ghozlane.
Le 3 fvrier dernier, le
nomm F.L 64 ans, sest
rendu coupable du vol de
chques et de pices
didentit au niveau dun
bureau de poste Sidi
Assa. Le prsum
coupable sest prsent la
poste de Sour El Ghozlane
o il a effectu un retrait de
16 000 DA. Le coupable
tentera deffectuer les
mmes oprations
maintes reprises sur trois
comptes diffrents. Alerts
les services de police ont
fini par mettre la main sur le
prsum coupable qui
savre tre sous leffet
dune inculpation et dune
condamnation 8 mois
demprisonnement au
niveau du tribunal de Sidi
Assa. Prsent devant le
magistrat instructeur, le
nomm F.L a t mis en
dtention provisoire.
A. M.
9
Tribunaux
JEUDI 13 FVRIER 2014
M
atre Ismal Tabet et
Matre Mehdi Djebari,
les deux avocats de
Djamel Z. un escroc rcidiviste et
fan de la cavale qui a fait baver
les flics dOran et dAlger, notam-
ment ceux de la sret de dara
de Bir Mourad Ras (la colonne
Voirol) ont d se morfondre avant
que Lemnouar Bengharifa, le
jovial prsident de la 11e chambre
correctionnelle de la cour dAlger
nappelle le prvenu dmission
de chques sans provision, Lies
K. la victime, reprsent par le
duo davocates Matre Akila Drif et
Matre Faza Ayadi qui ont, elles
aussi, concoct deux plaidoiries
allant dans le sens dune confir-
mation du jugement du tribunal de
Bir Mourad Ras. Un jugement en
acier tremp et dont les seuls
attendus vont pousser Ahmed
Oussadi, le rapporteur de
la 11
e
chambre pnale, o latten-
tif Benabdelaziz aura vite saisi les
dgts causs par le malfaiteur
qui a sur son pass rcent quatre
mandats darrt lancs par le tri-
bunal de Chelghoum Lad (cour
de Constantine) le tribunal de Bir
Mourad Ras (deux) et Stif
(un). Il faut prciser que la fuite en
avant de Djamel Z. a t aggra-
ve par la dissolution des man-
dats darrt alors quil purgeait
une peine prononce par la cour
de lantique Cirta, il a russi par
un tour de passe-passe effa-
cer le restant des mandats dar-
rt, ce qui a cr un stress sans
prcdent au sein des parquets
gnraux de Constantine et
Alger, poussant Belkacem
Zeghmati, le procureur gnral
sommer la mobilisation gnrale
avant que la bonne nouvelle celle
que la trahison de leffacement
des mandats darrt ntait pas
luvre du Ruisseau ni de Sad
Hamdine qui a vu Zouhir Talbi et
Djamel Gasmi souffler deplaisir
car le ver ntait pas dans le
fruit .
Tout au long de son interroga-
toire, Djamel Z. a agac les
magistrats et surtout Nama
Amirat, la procureure gnrale qui
avait tant voulu participer aux
dbats o le prvenu ne faisait
quluder les bonnes questions
pour attaquer la victime, absente
la barre. Il dit tout bonnement
que Lis, son adversaire, ne ces-
sait de le menacer et que la
pseudo-victime tait bel et bien
rgularise : Allah mest tmoin.
Jai rgularis Lis, mais comme
la loi ne protge pas les nafs, je
nai rien qui puisse massurer que
la justice va me croire sur
parole ! et l, si la victime tait
prsente, ce jeudi, elle aurait tenu
ses ctes de rire et aurait rtor-
qu : Comment, moi, un grand-
pre las de courir pourrais-je
menacer cet nergumne ?
Quant aux avocats, ils ont jou
leur rle jusquau bout : Matre
Djebari Mehdi tait entr avec une
gerbe de salutations islamiques
bien enveloppes de hadits de
lEnvoy dAllah (Qsssl) avant
dintroduire de longues questions
prjudicielles relatives la pres-
cription en dtaillant ses deman-
des. Matre Akila Drif rtorquera
avec un fin sourire, mais en fron-
ant les sourcils comme pour s-
tonner que le prvenu ne peut en
aucun cas crier linnocence car
le seul casier judiciaire est l pour
montrer la voie aux magistrats qui
nont mme pas eu besoin car ce
jeudi, les dbats trs bien mens
par le trio des juges du sige ont
t limpides pour ne pas dire et
crire, loquents.
Assis au milieu de lassistance
et ligot par une mchante et per-
sistante grippe carabine, Matre
Lakhdar Debache suit, les bras
croiss, les tirs nourris de sa
jeune consur qui aura russi
sduire Ahmed Oussadi, ce
magistrat qui monte, monte
depuis quil a quitt El Harrach.
Ahmed, le juge de fer, va beau-
coup mieux. La preuve, il fallait
suivre ce magistrat rapporteur
noter la petite, la grande et mme
la plus insignifiante info relative au
dossier. Un dossier o la mau-
vaise foi ne de limpossibilit
rembourser ses victimes, toutes
ses victimes : celles de Cirta, de
Sitifis et des Annassers Kouba,
cette victime de grand-pre qui a
laiss sur le carreau toutes ses
conomies, sans compter les
honoraires de ses conseils heu-
reusement pas voraces.
Le verdict tant attendu pour
ce matin va difier Djamel Z. dit
Ben Laden depuis les
Quatre-Ha o il est tenu lil
vu sa mauvaise rputation de roi
de la cavale. Le verdict va aussi
difier Lis K. la victime qui avait
lanc Bir Mourad Ras, cette
pertinente question :
Djamel prtend mavoir rgu-
laris. Alors, pourquoi la moin-
dre occasion, il prend ses jambes
son cou pour faire la belle et
prendre la poudre descam-
pette ? Bien dit victime, car le
dernier mot revient auxmagis-
trats. A. T.
Et aprs, Matre ?
Lopration de renouvellement du conseil de
lOrdre de Blida qui couvre outre la ville des
Roses, Tipasa, An Defla et Chlef, a t
touffe dans luf suite desallons-y,
crivons le mot chauffoures
heureusement vite teintes grce un srieux
coup deg davocats vigilants, prudents et qui
ne veulent pas que la robe noire soit
clabousses.
Les lampions sont teints. Pas pour longtemps,
puisque le 8 mars 2014, les avocats se
rencontreront pour un second round et aller
vers le renouvellement du btonnat de Blida.
Cette dcision rejete par beaucoup davocats
qui estiment quil faut laisser le temps au
temps, tant que la plaie du 7 fvrier 2014 ne se
cicatrise, a t prise par le conseil de lOrdre
sortant qui a maintenu les procurations que
refusent les fans de la liste de Matre Djamel
Boulfrad, lequel affirme avec force que lesdites
procurations ntaient dates que pour le 7
fvrier 2014, jour du scrutin un tour . Voil
un autre point de discorde qui va voir Matre
Oussemer semparer du sabre en vue
daffter le glaive brandi par Matre Farid
Bendjedou dcid au respect de la loi, mais vu
du ct des lgalistes selon eux. Des
amateurs de pagaille, selon les
Bouamamiens .
Entre-temps, beaucoup de dfenseurs dpits
par laffreux spectacle du 7 fvrier 2014 au
sige de la cour de Blida, ont jur de rester
chez eux outre les femmes qui ont dcid de
fter le 8 mars 2014 loin du bruit, des
exclamations, des malentendus, des rixes, des
exagrations au moment des discussions que
beaucoup aimeraient fair-play , fraternelles,
loignes des piques de Satan.
Le 8 mars sera un samedi, donc le jour saint du
vendredi a t mis de ct, juste pour que les
avocats en colre naillent pas jusquaux
blasphmes et autres jurons illicites
Par ailleurs, Matre Boulfrad affirme avec
amertume que la runion du 9 fvrier 2014 du
conseil de lOrdre a eu lieu avec la minorit des
membres, donc ses dcisions sont nulles et
non avenues avec les absences de Matre
Abdelkader Brahimi, Matre Abdelkrim Aouali,
El Hadi Labidi, Matre Sadi Meharhara, Matre
Abdelkader Moussa, Matre M. Moussaoui,
Matre Abderahmane Malzi, Matre Fezlouh de
Chlef et Matre Djamel Boulfrad. Toutes ces
contradictions releves font que le btonnier
sortant nest plus habilit fixer la date pour les
lections.
Aprs le mouvement,
les mauvaises
Cest un secret de polichinelle que de
rpter quen attendant le mouvement,
certains magistrats sont frapps de
paralysie. Ils attendent, immobiles, leurs
nouvelles destinations. Ils attendent sur des
braises ce mouvement lequel, une fois
achev, voit les mauvaises habitudes
revenir au galop. De quoi clabousser la
magistrature ! Tenez, cette semaine nous
sommes passs dans un tribunal o se
tenait une audience commerciale et une
autre pnale alors quau premier tage, le
juge dinstruction entendait des parties.
Malheureusement, ce dimanche, le
prsident du tribunal et le procureur de la
Rpublique en titre taient absents des
bureaux. Il tait 10h25.
Si au secrtariat du parquet, la prpose
la rception du public navait dit que huit
mots : Monsieur le procureur nest pas
encore arriv , sa collgue du bureau du
prsident tait alle trs loin : Monsieur le
prsident nest pas l. Vous avez rendez-
vous ?
Le septuagnaire rpondit en matrisant une
colre justifie : Mademoiselle, la justice
na de rendez-vous avec personne. Elle
convoque et reoit les justiciables dsireux
rencontrer le prsident ! .
La jeune fille rougit jusquaux oreilles
comme pour sexcuser.
Question : Est-ce que les responsables
frachement dbarqus dans ce tribunal
croient que lanne judiciaire a pris un
cong ?
Une autre question : O sont donc passs
les magistrats adjoints en vue de pallier
labsence des chefs ? Cest terrible et
dcourageant. Le ministre de la Justice a
prononc le mme discours-programme
recommandation Tipasa, An Defla, Sidi
Bel Abbs, An Tmouchent et Tbessa,
avec comme tlspectateurs la Cour
suprme et la cour dAlger, non pas pour
projeter un documentaire sur les
crmonies des dfils des fourmis rouges
et noires, mais pour sensibiliser les
responsables ! Quest-ce quil y a lieu de
faire quand la tte vaut le coup dtre
suivie ?
A. T.
Escroc 5 fois, condamn 4 fois !
Djamel Z. dit Ben Laden commence se faire connatre
Alger, Constantine et bientt Stif ! A la bonne heure
LA CHRONIQUE
JUDICIAIRE
LIL AU PALAIS
Benali,
Mouslim
et laudience
A Mda, Rezki Benali, le
prsident de la section
correctionnelle continue,
tous les dimanches
quAllah cre, svir au
nom de la loi. Il a toujours
cette prestance quil
toujours mise en valeur,
surtout ses dbuts au
tribunal de Bir Mourad
Ras (cour dAlger) o,
encore tout aurol de
son titre de major de sa
promotion des jeunes
magistrats il descend les
marches descalier du
tribunal situ alors en
pleine placette de
Bimou pour aller
constater un dcs sur la
cte frachement
ouverte la circulation
automobile. Il effectuait
son boulot dadjoint au
procureur en titre avec
une grande classe.
Quelques annes plus
tard, il a, sa droite, un
jeune adjoint de Hakim
Benachi, le procureur en
titre. En loccurrence
Mouslim Hadef de Miliana
qui a grandi dans
limmense tribunal
dEl Harrach (cour
dAlger), o il est difficile
de se frayer un chemin.
Beau, lgant, attentif
Hadef mrite son prnom,
Mouslim, que le papa avait
tenu lui donner ds la
naissance. Intgre
souhait, Mouslim tait,
dimanche dernier, un
vritable aide de camp ,
avec en face de nombreux
avocats dont ce bon vieux
renard Matre Djillali
Hamani encore ravi du
succs de son team-chri,
le MCA, qui avait battu
son homologue
dOran 2-0.
Il y avait aussi cette douce
et sacre avocate de Bordj
El Bahri, Matre Zohra
Goucem venue dfendre
un inculp de faux ayant
vid un mandat darrt,
vieux de30 ans, comme
quoi, la justice a certes, le
pas lent, mais le bras long
et le verdict bon ! Ce qui
plat en Benali, cest sa
clrit. Il va trs vite sans
se gourer. Aucune minute
nest perdue et ses
dcisions se font sur le
sige ou dfaut aprs
une courte mise en
examen lorsque ce nest
pas en fin daudience.
Bravo magistrats ! vous
qui allez permettre Tayeb
Louh, le ministre de la
Justice, garde des Sceaux
daller un peu plus vite en
vue de garantir le succs
de la rforme, une rforme
ardemment redoute par
les lches, les assists,
les insalubres, les
excrables, les -plat-
ventristes, les mdiocres,
les nuls, les dlateurs
visant une honteuse
intervention. Et Mouslim
porte bien son prnom
A. T.
I ABDELLATIF TOUALBIA
JEUDI 13 FVRIER 2014
12
ports
S
CR BELOUIZDAD - MC ALGER
Un derby enjeu capital
Il est vrai que les Belouizdadis sont avides de revanche aprs avoir perdu la premire manche
laller, sauf que les Mouloudens veulent frapper un grand coup au stade du 20-Aot 55.
D
emain pour le compte de
la 19me journe du
championnat profes-
sionnel de Ligue 1, le stade du
20-Aot sera lhte du trs
attendu derby CRB-MCA.
Un match retour au cours
duquel les Belouizdadis tente-
ront cote que cote davoir le
dernier mot, tant le Chabab est
dsormais plus que jamais en
qute de trois points, suscepti-
bles de lloigner de la zone
dangereuse.
Pour preuve, les coquipiers
de Mekhout et de Amar
Ammour, occupent aujourdhui
le 13me rang, avec quatre
points de plus que lactuel pre-
mier relgable, en loccurrence
le CRB An Fakroun.
Les Belouizdadis sont donc
bel et bien dos au mur, en
accueillant demain aprs-midi
partir de 16h, un Mouloudia
dAlger qui tentera de son ct
de consolider sa troisime place
sur le podium, et que convoi-
tent dsormais plusieurs
tnors, et non des moindres. Le
choc Chabab de Belouizdad-
Mouloudia, est surtout un
derby retour capital pour le
club cher Laqiba. Il est vrai
que les Belouizdadis sont avides
de revanche, aprs avoir perdu
la premire manche.
Toutefois, les protgs de
lentraneur Abdelkader Yache
sont plutt beaucoup plus foca-
liss sur le gain de cette rencon-
tre qui ne manquera pas de
piment, derby oblige. Dans un
stade du 20-Aot qui affichera
demain trs tt complet, le
Chabab tablera sur le soutien
de ses nombreux incondition-
nels pour faire chuter un
Mouloudia voisin qui na rem-
port ce jour quun seul
match derby, en loccurrence
celui quil avait glan au 5-
Juillet aux dpens de son nou-
vel hte belouizdadi. Quel onze
va aligner dans 24h le staff
technique belouizdadi, au len-
demain de la dernire dfaite
subie en dplacement face
lES Stif ? Certainement une
quipe du CRB qui comptera
dans ses rangs le retour des
Abdat, Anane, et surtout celui
de Ammour qui sera certaine-
ment la manuvre pour don-
ner le change aux
Mouloudens. Les
Rebbih, Bourekba, ainsi
que lattaquant gyptien
Gogy, sans oublier de
citer Dahmane, lex-
socitaire du CSC, ont
tous cur de faire des
misres la dfense du
Mouloudia, au sein de
laquelle, les Aksas,
Bachiri, Hachoud,
Besseghir, et autres le
portier Djemili, satten-
dent un match trs dif-
ficile. Privs en attaque
dun lment de la trem-
pe de Hadj Bouguche,
pour cause de blessure,
lentraneur Fouad
Bouali, sattlera ali-
gner demain un onze
Moulouden au sein
duquel les lments de
lentrejeu, comme les
Mehdi Kacem, et autres
Karim Ghazi, auront la
lourde tche de contrer
srieusement leur vis--
vis.
En attaque, les
Djallit, Yachir et Yahia
Chrif, devront donc
imprativement trouver
la faille, et surtout profiter de la
moindre occasion. Il est clair
que le caractre derby psera
une fois de plus sur cette affiche
du jour, et qui a de fortes chan-
ces de se jouer sur balle arrte,
tant les Belouizdadis et les
Mouloudens nont nullement
lintention de se faire le
moindre cadeau.
B. B.
NOUVELLE TRIBUNE DU STADE DE LARBA
Mobilisation gnrale pour sa livraison
L
es dernires retouches que subit
la nouvelle tribune du stade com-
munal de lArba touchent leur
fin mais il est prmatur denvisager
une nouvelle visite de la commission
dhomologation des stades dans un dlai
proche, a-t-on appris hier auprs de la
direction du club de Ligue 1.
On constate avec satisfaction la
mobilisation de toutes les parties
concernes pour la livraison de la nou-
velle tribune du stade dans les meilleurs
dlais, mais ltat des travaux ne per-
mettent pas encore de demander une
nouvelle inspection de la commission de
lhomologation des stades , a dclar
Mohamed Hamrouche, secrtaire gn-
ral du nouveau promu.
Contraint de recevoir ses adversaires
loin de son stade de lArba pour la
deuxime saison de suite, le RCA espre
au moins terminer lexercice actuel dans
son fief prfr.
Le premier passage de la commission
dhomologation des stades avait mis, il
y a quelques semaines, des rserves
techniques sur les travaux raliss au
niveau de la nouvelle tribune construite
pour renforcer la capacit daccueil de
cette infrastructure, qui ne dpassait
pas jusque-l, 4 000 places.
Cette fois, nous allons prendre tout
notre temps avant de solliciter la com-
mission concerne pour lhomologation
de notre stade. Il faut que lon soit sr
dabord que tout est conforme aux
rgles , a ajout le mme responsable.
Ezzarga est domicilie au stade des
frres Brakni (Blida) depuis le dbut de
cet exercice.
Malgr les rsultats jugs satisfai-
sants raliss dans cette enceinte, les
protgs de lentraneur Si Tahar Cherif
El Ouezzani, souhaitent nanmoins un
retour rapide la maison. Nous gar-
dons toujours espoir de terminer la sai-
son dans notre stade.
Cela devrait conforter nos chances
dans la course au maintien, mme si
jusque-l, nous avons fait un grand pas
dans ce registre , a encore expliqu le
secrtaire gnral du RCA.
Battu lors de la prcdente journe
du championnat sur le terrain de lUSM
El Harrach, le nouveau promu espre
vite renouer avec la victoire loccasion
de la rception de lASO Chlef, dans le
cadre de la 19e tape de lpreuve. Avant
les rencontres de ce week-end, le RCA
occupe la septime place au classement
avec 26 points, devanant de douze uni-
ts le premier relgable, le CRB An
Fakroun.
I BACHIR BOUTEBINA
ES STIF
La piste
Garzitto
carte
La direction de lES Stif
a officiellement cart la
piste de lentraneur franco-
italien, Diego Garzitto quelle
voulait engager pour la suite
de cet exercice, aprs l-
chec des ngociations entre
les deux parties, a-t-on
appris hier auprs du club
stifien.
Outre laspect financier
sur lequel ont but les pour-
parlers, Garzitto, qui a dbu-
t la saison avec le CS
Constantine a exig aussi de
ramener avec lui son propre
staff technique, une condi-
tion qui a t refuse par les
dirigeants stifiens, selon le
manager gnral du co-lea-
der actuel du championnat
de llite.
LESS a vu dfiler trois
entraneurs aux commandes
techniques de son quipe
depuis le dbut de cet exer-
cice. Le franais Hubert
Velud, qui a men lquipe
vers le titre de champion la
saison passe, a jet lpon-
ge ds les premires jour-
nes de la comptition. Il a
t remplac par son com-
patriote, Christian Lang qui
na pas mis long feu quitter
le club. Ctait au tour de
lancien slectionneur natio-
nal, Rabah Sadane, dtre
appel alors la rescousse,
en lui confiant le poste de
directeur technique du club,
mais il se retirera aprs un
peu plus dun mois de travail.
Depuis, cest Abdelkrim
Madoui, qui a t promu
entraneur en chef, avant
que la direction de lAigle
noir ne dcide dun nouveau
renforcement de sa barre
technique.
Des contacts sont en
cours avec des entraneurs
trangers, europens et ara-
bes, prcise la mme sour-
ce, qui a toutefois prfr ne
pas dvoiler les noms des
techniciens cibls. LESS
rendra visite samedi pro-
chain la lanterne rouge, la
JSM Bjaa, dans le cadre
de la 19e journe du champ-
ionnat de Ligue 1. Son nou-
vel entraneur devrait tre
connu aprs cette rencontre,
affirme le mme responsa-
ble.
AMMAR AMMOUR, CAPITAINE DU CRB
On doit imprativement
simposer
LExpression : Aprs votre dernire blessure, vous voil de
retour face au MCA. Comment voyez-vous ce derby ?
Ammar Ammour : Ce match derby quon jouera demain chez
nous, doit logiquement motiver lensemble de mes coquipiers pour
renouer avec la victoire, et nous rconcilier avec notre public.
Toutefois, la pression sera certainement beaucoup plus sur les
paules du CRB que sur le Mouloudia. Nest-ce pas ?
Quelque part oui, dautant plus que le CRB doit absolument
remonter au classement, surtout pour sloigner de la zone rouge.
Mais dans le mme temps, on doit pouvoir garder notre calme car
nous avons les moyens pour battre le MCA.
En dautres termes ?
On doit imprativement simposer face au Mouloudia !
Propos recueillis par : B.B.
ABDELKADER BESSEGHIR, CAPITAINE DU MCA
On peut surprendre
le Chabab
LExpression : Vous qui faites aujourdhui figure de plus
ancien joueur au sein du MCA, que reprsente pour vous ce derby
face au CRB ?
Abdelkader Besseghir : Comme la clairement laiss entendre
le coach Bouali, si le Mouloudia veut prserver sa 3me place sur
le podium, cela passera obligatoirement par la victoire, demain au
20 Aot.
Mais ce vendredi vous jouez contre un CRB qui est en fcheu-
se posture au classement. Nest-ce pas ?
Tout fait ! La pression sera donc plus sur notre adversaire
que sur mon quipe.
Selon vous, donc ?
On peut surprendre le Chabab chez lui !
Propos recueillis par : B. B.
13
JEUDI 13 FVRIER 2014
MC ORAN - JS KABYLIE
Les Canaris pensent dj Dame coupe ?
Lquipe de la JSK, qui donnera demain la rplique aux Hamraoua, sera ampute de plusieurs
titulaires, absents pour plusieurs raisons.
E
n affrontant demain au
stade Zabana dOran les
Hamraoua du MCO, quils
retrouveront dans quelques jours
Tizi Ouzou pour le compte des
quarts de finale de la coupe
dAlgrie, les Canaris du
Djurdjura ne risquent-ils pas da-
voir dj la tte ailleurs que sur
leur rencontre de championnat,
prvue dans 24h, en match avanc
de la 19me journe ? Il est vrai
quau sortir de leur dernier et trs
difficile succs arrach domicile
devant le CRB An Fakroun, les
protgs de lentraneur At
Djoudi sont remonts sur le
podium, en occupant conjointe-
ment la troisime place avec le duo
MCA-ASO Chlef.
Une belle aubaine pour le club
phare de la ville des Gents de se
relancer srieusement vers le haut
du tableau pour arracher, pour-
quoi pas, une place qualificative
une comptition africaine. Mais
demain aprs-midi, les coquipiers
de Sedkaoui vont affronter un
Mouloudia dOran qui na nulle-
ment encore assur son maintien.
Les Oranais dEl Hamri nont
engrang ce jour que 19 points,
soit six de plus seulement que lac-
tuelle lanterne rouge, en loccur-
rence la JSM Bjaa.
Le MCO, qui na plus du tout
rien de comparable aujourdhui
avec ce grand tnor quil tait par
le pass, figure dsormais parmi
les clubs les plus faibles et sans
relle envergure.
Les Canaris se voient donc
offrir une relle opportunit pour
rentrer demain soir au bercail
avec trois points supplmentaires.
Mais une fois nest pas coutume,
lquipe de la JSK qui donnera
demain la rplique aux Hamraoua,
sera ampute de plusieurs titulai-
res absents, pour plusieurs rai-
sons. Belamri qui vient dtre
convoqu pour la premire fois par
Vahid Halilhodzic, au mme titre
que son coquipier Yesli, est
aujourdhui sous le coup dun troi-
sime carton qui pourrait le priver
du match de coupe, prvu la
semaine prochaine face aux
Hamraoua.
La dfense centrale kabyle sera
donc compose de la paire Rial-
Merbah. Dans les buts, aprs la
nouvelle blessure que vient de
contracter le portier Asselah, cest
Mazari qui constituera de nou-
veau le denier rempart.
En attaque, Sid Ahmed Aouedj
ne sera pas de la partie contre son
ex-club, au mme titre que daut-
res lments cls que lentraneur
At Djoudi aurait finalement dci-
d de mnager demain, notam-
ment en prvision de lautre trs
attendue empoignade kabylo-ora-
naise qualificative aux demi-fina-
les. Il nen demeure pas moins que
lactuel patron technique, a encore
tent dapporter de nouveaux cor-
rectifs au sein de lattaque des
Canaris, toujours aussi muette, et
manquant terriblement de ralis-
me.
Les Messadia et consorts doi-
vent imprativement se rveiller,
notamment face une dfense
oranaise du MCO, toujours aussi
fragile, et qui figure parmi les fai-
bles du championnat.
Le Mouloudia dOran qui est
rentr compltement bredouille
dAlger, aprs avoir essuy une
dernire dfaite face au MCA, joue
pratiquement sa survie et celle de
son entraneur Benchadli.
Les coquipiers de Bouzrama
et de Saddek Berradja ont prati-
quement la tte en bas, tant le
moral actuel des Hamraoua vole
au ras des pquerettes.
Les Dagoulou et autres
Benyettou doivent imprative-
ment retrouver le chemin des
filets. Dans le cas contraire, le
Mouloudia dOran risque de sen-
foncer davantage dans une crise
sans fin. Comme quoi, demain
aprs-midi, le stade mythique cher
aux milliers de Hamraoua, sera le
thtre dune rencontre des extr-
mes, au cours de laquelle le public
de Zabana viendra en force prter
main forte une quipe oranaise
plus que jamais aux abois et que la
JS Kabylie risque denfoncer enco-
re plus.
B. B.
LIGUE 2- 19
e
JOURNE
Le trio de tte veut garder ses distances
LASMO, encore vexe par sa contre-performance domicile contre lUSMBA, naura dautre
alternative que de battre lquipe de Mda pour repousser les assauts des candidats
laccession, commencer par lUSMB.
L
e trio de tte de la Ligue 2, lUSM Bel-
Abbs, lASM Oran et lUSM Blida,
disputera la 19e journe du champion-
nat professionnel, avec lambition de consoli-
der sa position au classement, en accueillant
respectivement lA Boussada, lO Mda et
lUSMM Hadjout, des quipes sa porte.
Auteur dun prcieux nul (0-0) chez
lASMO, son poursuivant immdiat, lUSMBA,
toujours affect par laccueil reu Oran et la-
gression de son meneur de jeu Hocine Achiou,
aura cur de confirmer sa bonne sant pour
conserver les commandes.
La venue de lAmel Boussada, coinc dans
le ventre mou du classement (8e), devrait cons-
tituer loccasion idale pour les hommes
dAbdelkrim Bira de rester sur leur lance et
garder leurs distances sur leurs poursuivants.
LASMO, encore vexe par sa contre-per-
formance, naura dautre alternative que de
battre, huis clos, lquipe de Mda (7e) pour
repousser les assauts des candidats lacces-
sion, commencer par lUSM Blida, qui voudra
se relancer aprs sa dfaite chez lUS Chaoua
(1-0), la premire en sept journes de
championnat.
Les protgs de lentraneur Mohamed
Benchouia devront, pour ce faire, dominer
lUSMM Hadjout, qui reste sur un succs face
au NA Hussen-Dey (2-1) et pense surtout
son quart de finale de coupe dAlgrie contre le
MC Alger, mardi prochain.
Quant au WA Tlemcen et lUS Chaoua,
qui croient toujours en leurs chances dacces-
sion avec leur 4e place au classement, ils ren-
dront visite respectivement lAB Merouana et
au CA Batna avec la ferme intention de rester
en course pour raliser le rve tant attendu de
leurs supporters.
Un petit point seulement spare ces deux
quipes du 3e rang, synonyme de dernier acces-
sit pour llite, occup actuellement par lUSM
Blida (30 points contre 29).
En bas du classement, le match de la peur
aura lieu Annaba entre lquipe locale de
lUSMAn et le MSP Batna qui se partagent la
13e place au classement avec 19 units.
Une rencontre six points o le perdant
risque de voir son avenir sassombrir chez les
professionnels de la Ligue 2.
La lanterne rouge du championnat, lES
Mostaganem, a mis les deux pieds en division
amateur et fera le dplacement Sada pour
affronter le MCS (8e) pour la forme.
La dernire rencontre au programme aura
lieu samedi et verra le NAHD de Youns
Ifticne (6e) donner la rplique lAS Khroub
(8e) avec lobjectif de mettre fin aux mauvais
rsultats des dernires journes.
Les camarades de Rial en qute de victoire Zabana
ports
S
COUPE DALGRIE-
JEUNES CATGORIES
Programme
des 8
es
de finale
U 20 ce vendredi :
SKAF Khemis Meliana -
ASM Oran
Paradou AC - MBH
Hassasna
US Tbessa - CRB
Tibesbest
CS Constantine - AS Khroub
USM Khenchla - WA
Tlemcen
MSP Batna - CR Bni Thour
Samedi :
USM Blida - JSM Bjaa
IS Tighennif - Hamra Annaba
U17 ce vendredi :
HB Chelghoum Lad - ASO
Chlef
SA Mohammadia - ES
Boukhors
CR Bni Thour - USM Oran
MC Oran - JSM Bjaa
USM El-Harrach - ASW Jijel
USM Blida - WR Msila
Hamra Annaba - AB
Merouana
ASC Ouargla - WM Tbessa
U 16 ce vendredi :
JS Saoura - USM Blida
NRB Tougourt - USM El-
Harrach
JSM Bjaa - MSP Batna
CA Batna - USM Bel-Abbs
MC El-Eulma - MC Sada
IRB An Beda - US Tbssa
ASO Chlef - USM Annaba
ES Stif - MC Oran.
CRASH DAVION DOUM
EL BOUAGHI
Une minute de
silence ce week-end
Une minute de silence sera
observe la mmoire des
victimes du crash de
lavion militaire survenu
mardi dernier Oum
El Bouaghi (500 km lest
dAlger), avant les
rencontres de football
prvues ce week-end dans
les diffrents paliers de
comptition,
a-t-on appris hier auprs
du prsident de la Ligue
de football professionnel
(LFP), Mahfoud Kerbadj.
Tous les matchs
programms vendredi et
samedi, dans les diffrents
paliers du football
national, observeront une
minute de silence avant le
coup denvoi, pour se
recueillir la mmoire des
victimes de ce drame , a
indiqu le premier
responsable de linstance
dirigeante de la
comptition. 77 personnes
ont pri et une autre a t
grivement blesse dans
le crash dun avion
militaire de type Hercules
C-130, survenu mardi
dernier sur le mont Fortas
Oum El Bouaghi. Le
prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a dcrt un
deuil national de trois
jours compter du
mercredi 12 fvrier, suite
cette catastrophe.
I BACHIR BOUTEBINA
Programme des matchs :
Vendredi :
USM Annaba - MSP Batna
ASM Oran - O Mda (huis clos)
CA Batna - US Chaouia
USM Blida - USMM Hadjout
USM Bel-Abbs - A Boussada
MC Sada - ES Mostaganem
AB Merouana - WA Tlemcen.
Samedi :
NA Hussen-Dey - AS Khroub
Classement Pts J
1. USM Bel-Abbs 33 18
2. ASM Oran 31 18
3. USM Blida 30 18
4. WA Tlemcen 29 18
. US Chaouia 29 18
6. NA Hussen-Dey 26 18
7. O Mda 25 18
8. AS Khroub 24 18
. MC Sada 24 18
. AB Merouana 24 18
. A Boussada 24 18
12. USMM Hadjout 23 18
13. USM Annaba 19 18
. MSP Batna 19 18
15. CA Batna 18 18
16. ES Mostaganem 8 18
14
JEUDI 13 FVRIER 2014
ports
S
ALGRIE-MAROC (QUALIFICATIONS LA CAN-2014 DAMES)
Premier test de vrit pour lEN
En cas de qualification pour le second et dernier tour qualificatif, les Algriennes
rencontreront le vainqueur de la double confrontation entre lEgypte et la Tunisie.
L
a slection algrienne dames est
bien prte pour affronter son
homologue marocaine demain 17h
au stade Omar-Hamadi (Bologhine), en
match aller du premier tour qualificatif au
championnat dAfrique des Nations CAN
2014, selon le slectionneur national
Azzedine Chih. Lquipe algrienne est
prte sur tous les plans bien quelle soit
jeune. Les joueuses sont dtermines don-
ner le meilleur delles-mme le jour du
match. La slection samliore au fil des
stages, mais tout se jouera sur le terrain le
jour du match a dclar le slectionneur
Azzedine Chih.
En prvision de cette premire manche
contre les Marocaines, les coquipires de
Sekouane Fatima sont depuis le 8 fvrier en
stage au Centre technique national de la
FAF Sidi Moussa. Au programme des san-
ces technico-tactiques ainsi que le visionna-
ge des deux matchs amicaux contre le
Sngal. On se prpare convenablement
sans rien laisser au hasard. Nous avons
visionner les deux rencontres amicales cont-
re le Sngal pour corriger les insuffisances
constates.
Les entranements se droulent dans une
bonne ambiance et les joueuses ont exprim
une volont manifeste de remporter cette
rencontre face au Maroc. Il y a un vritable
esprit de solidarit au sein de lquipe. a t-
il expliqu. Interrog sur lquipe marocaine
qui a ralli la capitale Alger lundi dernier
pour bien prparer cette rencontre, le coach
national a estim que ladversaire est anim
de la mme motivation que la sienne pour
raliser un bon rsultat. Cest une bonne
quipe qui est anime de la mme motiva-
tion que la ntre. On respecte la slection
marocaine comme ladversaire nous respec-
te.
Cest une quipe qui a rat de justesse la
qualification la dernire dition de la CAN.
Elle travaille ensemble depuis 2010 Il faut
tre prsent le jour J. a t-il dit.
Les partenaires de la gardienne Tiknit
Kahina qui vont renouer ce vendredi avec la
comptition officielle aprs plusieurs annes
dabsence esprent russir la premire man-
che avant de se rendre pour le match retour
prvu probablement le 1er mars prochain
au Maroc.
Pour le slectionneur algrien, la qualifi-
cation pour le prochain tour se jouera sur
deux manches, mais lidal selon lui, cest de
simposer lors du match aller avec une
marge scurisante.
Certes, le meilleur scnario cest de
gagner le match sans encaisser mais la qua-
lification se jouera sur deux manches. Nous
allons aborder cette premire manche avec
un grand srieux et avec la ferme dtermi-
nation de raliser un excellent rsultat. Il
faut rester concentr tout au long de la par-
tie. a t-il expliqu. En cas de qualification
pour le second et dernier tour qualificatif,
les Algriennes rencontreront le vainqueur
de la double confrontation entre lEgypte et
la Tunisie.
La phase finale de la CAN-2014 aura lieu
en Namibie du 11 au 24 octobre prochain.
ILS SERONT DE NOUVEAU SUPERVISS CE WEEK-END
Halilhodzic et le choix des locaux
Suite la large prospection effectue jusque-l et aux diffrents rapports des membres de son staff
technique, Vahid se donne un dernier temps de rflexion avant de trancher sur certains postes.
S
i pour le match trs
important, voire dcisif
pour la qualification au
Mondial 2014 contre le Burkina
Faso, en novembre dernier, le
coach des Verts Vahid
Halilhodzic a convoqu 37
joueurs dans une liste largie, ce
premier match amical de prpa-
ration des Verts pour ce mme
Mondial prvu le 5 mars pro-
chain Blida contre la Slovnie,
le slectionneur de lEN convo-
querait certainement une tren-
taine de joueurs galement mais
avec quelques changements. Et
justement, propos des change-
ments attendus, on relve deux
noms dont lun est cit trop
rgulirement. Il sagit de
Bentaleb de Tottenham Hotspur
alors que pas plus tard quhier,
des quotidiens spcialiss rap-
portent ce second nom savoir
le socitaire de lOlympique de
Lyon, Mehdi Zeffane, un latral
trs percutant. Seulement, ce
week-end sera apparemment
dcisif pour les joueurs locaux
puisque le slectionneur Vahid
voudrait attendre lissue des
matchs prvus dans ce laps de
temps avant de ficeler sa liste
finale. En effet, ces derniers
aspirent figurer dans cette
liste mme largie de coach
Vahid.
Dans la liste largie de
novembre dernier, on avait rele-
v une liste de 12 joueurs qui
voluent dans le championnat
professionnel de Ligue 1. En
effet, en novembre dernier les
joueurs choisis dans la liste lar-
gie de coach Vahid sont : Les
gardiens de but : Azzedine
Doukha (USM Harrach), Cdric
Si Mohamed (CS Constantine),
Mohamed Lamine
Zemmamouche (USM Alger) et
Sofiane Khedairia (ES Stif).
Ct dfenseurs :
Abderrahmane Hachoud (MC
Alger), Ali Rial (JS Kabylie),
Naceredine Khoualed (USM
Alger), Mohamed Khoutir Ziti
(ES Stif) ont t retenus. Au
milieu de terrain: Amir Karaoui
(ES Stif), Hamza Koudri (USM
Alger), Sad Tedjar (ASO Chlef)
et Hocine El Orfi (USM Alger)
ont fait partie de cette liste de
37 lments. Quant aux atta-
quants, il ny a malheureuse-
ment pas pour le moment ceux
rentrant dans les critres de
coach Vahid. Ainsi et depuis
novembre dernier, certains ne
font plus lactualit et il est donc
tout fait normal que coach
Vahid ne pense pas eux. Par
contre, dautres qui ntaient
pas dans la liste se sont bien
illustrs et ont tap dans lil
de coach Vahid, on notera donc
Benlamri, Ferhat, Koudri,
Karaoui et autre Yesli.
A ces nouveaux ou reve-
nants on ajoute bien videm-
ment les habitus
Zemmamouche et Doukha.
Ces sept derniers joueurs
cits auront donc dmontrer,
si Vahid ne les surprend pas en
publiant sa fameuse liste avant
ce week-end, quils ont bel et
bien la forme et les critres vou-
lus pour faire partie des joueurs
devant prparer le match amical
contre la Slovnie prvu le 5
mars prochain au stade Tchaker
de Blida. Cest donc le week-end
de la vrit pour ces joueurs
locaux et bien videmment
pour les autres joueurs algriens
voluant ltranger.
Apparemment et suite la large
prospection effectue jusque-l
et aux diffrents rapports des
membres de son staff technique
et des crits des journaux, Vahid
se donne un dernier temps de
rflexion avant de trancher sur
certains postes, car pour les plus
importants, les noms sont
connus et il suffit de voir juste le
temps de jeu des joueurs lors des
derniers matchs de leurs clubs
respectifs pour sen apercevoir.
De plus, Halilhodzic, se trou-
ve toujours confront cet ter-
nel problme, celui du manque
de comptition de la majorit de
ses joueurs. Et comme selon ses
dires, le critre de lexprien-
ce sera pris en considration
dans le choix de son quipe type,
il est vident que cela donne
bien rflchir S. M.
Coach Vahid sur ses gardes
I SAD MEKKI
SPORTING LISBONNE
Slimani signe
sa premire
titularisation
Lattaquant international
algrien, Islam Slimani, a
sign sa premire
titularisation avec le Sporting
Lisbonne
lors de la
dfaite
face
Benfica
(2-0)
avant-
hier soir
en match
retard
comptant
pour la
18e journe du championnat
de premire division
portugaise.
Slimani nest toutefois pas
all au terme de la
rencontre, aprs avoir t
remplac la 80e minute du
temps de la partie.
Lavant-centre des Verts
avait rejoint Sporting lors de
lintersaison en provenance
du CR Belouizdad. Il sest
content jusque-l, de
brves apparitions en
championnat avec la cl
quatre ralisations. Meilleur
buteur de la slection
nationale lors des
liminatoires de la Coupe du
Monde 2014 au Brsil, le
joueur de 26 ans na pas
voulu changer dair lors du
mercato dhiver, malgr son
statut de remplaant. Il sera
lun des joueurs sur lesquels
misera lentraneur national,
Vahid Halilhodzic, lors du
Mondial.
FC VALENCE
Feghouli dans
lquipe type FIFA 14
Linternational algrien de
Valence Sofiane Feghouli,
auteur dun grand match
contre le Btis Sville (5-0)
samedi dernier en
championnat dEspagne de
premire division, a t
dsign pour la seconde
fois de suite dans lquipe
type de FIFA 14, a annonc
avant-hier le site officiel du
club. Feghouli est
rcompens pour ses
performances
exceptionnelles et ses
chiffres sensationnels ,
prcise la mme source.
Feghouli sest illustr
contre la lanterne rouge de
la Liga avec une passe
dcisive sur le second but
de son quipe avant de
participer personnellement
au festival offensif en
marquant le troisime but
de la rencontre et son
troisime de la saison.
Trs entreprenant sur le
flanc gauche, Feghouli a
disput toute la partie la
grande joie des supporters
du stade du Mestalla.
Outre Feghouli, lquipe
type de cette semaine est
constitue entre autres du
dfenseur de la Juventus
Giorgio Chiellini, du milieu
nerlandais Wesley
Sneider et Alex du PS
Germain.
N
ous avons dans unc contribution prc-
dcntc montr commcnt propos dc Ia
rvoIution orangc - dans Ia pIus purc
methode de manpuaton des loues- es grands
de ce monde se lont a guerre et demtent eur
terrtore dnluence. Ln occurrence, e terran
de jeu est Ukrane qu lat objet de toutes es
convotses de Lmpre et de ses vassaux euro-
peens mas auss de a Russe qu ne veut pas avor
de danger sa lrontere occdentae. Meme a
Chne, dune certane laon, ne veut pas dune
Ukrane satesee Cccdent. De ce lat, laut
accuer avec prudence e battage medatque de
a pace Madan. Les medas aux ordres narretent
pas de nous saturer de scoops sur a determnaton
des Ukranens den lnr avec e presdent
lanoukovtch, pourtant democratquement eu,
coupabe eurs yeux de prelerer ade russe de
20 mards de doars a berte quollre e
partenarat dassocaton avec Lurope pour e
compte de Lmpre.
lU|rainc : un cnjcu gostratgiquc
Pour }ean Ceronmo, Ln se rendant kev
pour soutenr es opposants, y comprs dextreme
drote, au regme ukranen, Catherne Ashton
assume un acte hoste a Russe qu avat
demande UL de ne pas ntervenr. Ce souten
des pussances occdentaes a troubante revo-
uton ukranenne vse-t- lare entrer ce pays
dans e gron de UL et de Ctan, et auss empe-
cher e retour de a Russe comme grande pus-
sance en cherchant son allabssement regona :
(.) Cette stratege ant-russe est attestee par es
tentatves regueres de cooptaton des ancennes
repubques de Urss, au moyen dnnovatons
potquement orentees tees que e Partenarat
orenta (va UL) ou e Partenarat pour a
pax (va Ctan) et, pus recemment, Accord
dassocaton de UL avec Ukrane. Dans ce
contexte, tout rapprochement de Ukrane avec
UL (va Accord dassocaton) peut etre cons-
dere comme etape preaabe et naturee sa
luture ntegraton Ctan, comme cea a ete
conlrme par Washngton vertabe gle et pro-
vocaton strategque egard de a Russe. (.)
Dans cette optque, Ctan reste, pour ee, un
ever ollensl et njustle de a vee utte contre
e communsme. lncroyabe acharnement. (1)
}ean Ceronmo nous rappee a stratege ant-
sovetque en ctant ancen conseer du pres-
dent amercan }. Carter, Z. rzeznsk qu amena
a chute de empre sovetque en amenant
sempetrer dans e bourber alghan. Le pus
nquetant est que evouton ukranenne snscrt
dans e proongement des revoutons beraes
de coueur en Ceorge (2003), en Ukrane
(2004) et au krghzstan (2005) encouragees et
lnancees en parte par admnstraton amer-
cane. (1)
la mcaniquc dc Iingrcncc
ct Ia raction russc
Cette conlguraton poursut- expque
exstence de manpuatons occdentaes va es
CNC et eur souten opposton ukranenne, a
desnlormaton et e condtonnement de op-
non pubque, ans que ngerence troubante de
drgeants etrangers, dont amercans et euro-
peens et, natureement, accusaton de a
man de Moscou (.). Pour es drgeants occ-
dentaux sagt de lare presson sur e presdent
lanoukovtch pour obger lare e chox de
Lurope et de a berte , seon e sogan redon-
dant de opposton sous nluence occdentae et
ans, proteger e bon peupe ukranen dun
eventue retour de mperasme russe (.) lace
cette nstrumentasaton potque, a Russe ne
pouvat rester sans reactons. Dautant pus que
ntegraton de Ukrane espace economque
europeen translormera ce pays en patelorme de
reexportaton des produts occdentaux va es
lrmes mutnatonaes vers a Russe, dont e-
conome serat ans attaquee.1res vte, V. Poutne
a su trouver une reponse adequate, correspondant
aux nterets economques de Ukrane mas
respectant es nterets potques de a Russe,
encne proteger sa zone dnluence contre es
convotses de pus en pus pressantes de UL. (.)
lndenabement, a Russe revent de on et, peu
peu, ee rejoue dans a cour des grands , pour
y delendre une certane ethque et, s necessare,
sopposer aux lausses revoutons. La parte de-
checs amercano-russe contnue au cour de
Lurase, en Ukrane. (1)
}ustement et dans e meme ordre , concut
auteur, accord avec UL excut adheson
smutanee dans une unon douanere menee par
a Russe et couperat donc Ukrane de son prn-
cpa partenare commerca, avec eque son
ndustre et ses voes de transport sont etrotement
connectees. La suppresson des drots de douane
sur es produts europeens sgnlerat auss a
late pour de nombreuses ndustres ukranen-
nes.(.) Le londs monetare nternatona (lMl) a
dej reluse Ukrane un credt ndspensabe
parce que e gouvernement reluse une hausse du
prx du gaz de 40 , ce qu entranerat nevta-
bement a mort de nombreux chmeurs et retra-
tes, ncapabes de payer eurs lactures de chaul-
lage. (1)
lavncmcnt dun autrc partcnairc :
Ia Chinc
Ce qu se passe en Ukrane nteresse auss a
Chne qu se verra concurrencee comme ecrt
Peter Schwarz : (.) LAccord dassocaton trans-
lormerat e pays en un vaste ateer pour es
entreprses aemandes et europeennes, qu pour-
raent produre des taux de saares nlereurs
ceux de a Chne. Dans e meme temps, es res-
sources naturees du pays, son terrtore vaste et
lerte et son marche ntereur de 46 mons
dhabtants lont de Ukrane une cbe aechante
pour es entreprses aemandes et europeennes.
1ant es Ltats-Uns que UL ont nteret alla-
bssement de a Russe, qu est consderee
comme une aee mportante de a Chne.
lmmedatement apres son eecton en mars, e
presdent chnos X }npng sest rendu Moscou
pour renlorcer e partenarat strategque entre
es deux pays. Les deux pays se sentent menaces
sur e pan economque et strategque par es
ncursons agressves des Ltats-Uns et de eurs
aes en Ase, au Moyen-Crent et en Alrque. (2)
La Chne deveoppe egaement ses ens eco-
nomques avec Ukrane dont es echanges com-
mercaux avec a Chne attegnent actueement
envron 5 de son commerce extereur. Ln octo-
bre, e South Chna Motnng Iost a rapporte que
entreprse pubque chnose XPCC avat concu
un accord avec a socete ukranenne agrcoe
kSC Agro pour avor acces 100 000 hectares de
terres arabes pour a producton daments dest-
nes a Chne. Cette zone dot etre etendue 3
mons dhectares, a tae de a egque ou du
Massachusetts. La Chne a dej accorde au pays
des prets de 10 mards de doars. LUkrane
consdere ses reatons economques avec a
Chne comme s mportantes que e presdent
Yanoukovch est part pour une vste dLtat de
quatre jours Pekn, magre a crse potque en
cours. (2)
lc camoufIct amricain Icndroit
dcs vassaux curopcns
10 levrer 2014
Lapparton sur You1ube dune conversaton
nterceptee entre assstante du secretare dLtat
Vctora Nuand et son ambassadeur en Ukrane a
perms de peser sa juste mesure e pods de
Lurope vassae vs vs de Lmpre amercan ,
a conversaton montre que es Ltats-Uns ne sont
pas nteresses par es sogans ollces des man-
lestants de a pace Madan (e rattachement
Unon europeenne), mas qus ouvrent pour
changer e regme, pacer un homme eux au
pouvor, et repandre es troubes. La conversaton
aurat ete nterceptee entre e 22 et e 25 janver
2014. Vctora Nuand a presente ses excuses
Unon europeenne, tout en suggerant que n-
tercepton aurat pu etre e lat des servces secrets
russes quee a accuses davor voe une conver-
saton prvee. Une remarque savoureuse de a part
dun Ltat qu esponne tout e monde dans e
monde. Dans cette conversaton, t-on dans une
contrbuton sur e Reseau Votare : Le donne,
dans un angas trva, nstructon pour repondre
a proposton late par e presdent
lanoukovytch de asser opposton consttuer un
gouvernement. l laut, seon ee, pacer Arsen
latsenouk, mantenr Wadmr ktschko hors jeu,
et ecarter e eader naz Ceh 1yahnybok qu
devent encombrant. Au passage, on apprend que
ancen dpomate etats-unen, }ellrey letman,
aujourdhu secretare genera adjont des Natons
unes, nomme qu veut CNU et utse cette
organsaton pour donner un verns ega aux
actons secretes des USA. Ln occurrence, a pu
nommer comme representant de CNU, e
Neerandas Robert Serry, ancen responsabe des
operatons de Ctan.
Nous resumons es paroes de Vctora
Nuand qu decde de a composton du lutur
gouvernement ukranen : }e pense Yats, cest e
gars. l a de experence economque et de ex-
perence de gouverner. Cest e gars. Vous savez,
ce qu a beson, cest que ktsch et 1yahnybok
restent extereur. (.) Vous savez, je pense juste
que s ktchko entre, va devor travaer ce
nveau avec latsenouk, cest juste que a ne va
pas marcher. (.) uand ja pare }ell letman
ce matn, avat un nouveau nom pour e type de
CNU : Robert Serry. }e vous a ecrt ce sujet ce
matn.(.) l a obtenu aujourdhu, a los de
Serry et de an k-moon, que Serry venne und
ou mard. Ce serat lormdabe, je pense, a ade-
rat souder ce projet et davor ade de CNU
pour e souder et, vous savez quo, -lucl- lUnon
outoponno. (3)
Quc rpond Ifuropc ccttc insuItc
Dans une contrbuton ou on sent une rage
contnue, e journa Io Mondo decrypte es cnq
eons retenr de nsute de Vctora Nuand :
Seon agence Reuters ctant une source dpo-
matque, enregstrement a ete dlluse sur
You1ube jeud (.) Message submna : es dr-
geants occdentaux vont et vennent en Ukrane
pour soutenr e mouvement de Madan, mas es
servces secrets russes sont chez eux. Les
Amercans sont pourtant ben paces pour e
savor, apres a lute geante des teegrammes
dpomatques de WkLeaks en 2010 et allare
Snowden en 2013. Cest arroseur arrose. Les
Ltats-Uns tratent allare ukranenne comme
une crse de a guerre lrode : Cccdent contre a
Russe. (.) La lamarte avec aquee a vce-
secretare dLtat evoque es drgeants de oppos-
ton ukranenne et es postes quee eur attrbue
dans un eventue gouvernement tradut une eton-
nante maadresse, vore arrogance, dans a
methode, compte tenu des echecs amercans
nstaer des equpes au pouvor dans des pays
etrangers depus dx ans. Le-meme et ambassa-
deur Pyatt parent des protagonstes de a crse
ukranenne comme s eur sort dependat deux,
ce qu nest pas e cas. lnevtabement, e ttre de
a bande audo sur You1ube, en russe, est : Les
maronnettes de Madan. Lallare t-on dans e
journa Io Mondo , enlonce un con suppemen-
tare dans es reatons entre Aemagne et es
Ltats-Uns, de pus en pus lrodes. Angea Merke
na toujours pas dgere davor apprs par Ldward
Snowden que a NSA ecoutat son teephone. La
chanceere a ete a premere reagr, en lasant
savor quee consderat es propos tenus par
Mme Nuand comme absolumont naccoptablos
, suve samed par Herman Von Rompuy. (4)
Ln gros, s ont decde de ne ren decder !
Apres exasperaton de Merke , ren . Le sence
de cathedrae de a lrance sexpque par a
voonte lranase de lare en sorte que a vste de
lranos Hoande aux Ltats-Uns ne sot pas
redute sa pus smpe expresson. Les Vngt-
Hut ont decde de ne pas creer dncdent avec
Washngton apres es recentes et dej ceebres
decaratons ( lucl Iutopo ) de Vctora Nuand,
a secretare dLtat adjonte chargee de Lurope et
de Ase. Les mnstres des Allares etrangeres ont
evte, und 10 levrer, de repondre drectement
cette responsabe, qu sentretenat, a semane
dernere, avec ambassadeur des Ltats-Uns en
Ukrane. Co no sont pas cos doux mots qu nous
gnont mas ldo quo lUnon outoponno nost
capablo do ton ot dovtat lassot tous los pouvots
aux Itats-Uns ot a la Russo pout ttacot uno voo
a co pays , conlat toutelos, und, un de ces
mnstres.(5)
Pus ollceement, es Vngt-Hut ont smpe-
ment exprme eur ptoccupaton lace a
crse potque en Ukrane et sougne, au detour
dune phrase sbyne lUI ost ptto a uno
tponso tapdo on cas do dttotaton tapdo sut
lo tottan dee de possbes sanctons contre
e regme. (.) Ldee dune eventuee medaton
des Natons unes pour resoudre e conlt entre e
presdent Vctor lanoukovtch et opposton est
un autre sujet de dvson entre Washngton et
ruxees. (.: Les Luropeens proposent toujours
kev a sgnature dun accord dassocaton et, au
detour dune autre phrase sbyne - demandee
par a Poogne - tracent pour kev a potspoctvo
outoponno recamee par certans, dont e com-
mssare eargssement Stelan lue : Io
Consol oxptmo sa convcton quo cot accotd no
consttuo pat lo but fnal dos tolatons UI-
Ultano. (5)
LUkrane compte 46 mons dhabtants
dont a grande majorte est avec e gouvernement.
Les so-dsant 70 000 manlestants qu sont contre,
sont sponsorses, soutenus, amentes, payes par
Lurope qu sngere en jouant a los es boute-
leux et es bons ollces avec une stratege dlle-
rente des Ltats-Uns qu veuent composer un gou-
vernement ukranen, eux qu ont echoue en
Alghanstan, en lrak, en Lbye, et en Syre, qus
ont destabses. La guerre lrode est termnee. Au
jeu dechecs es russes restent champons et es
Chnos veent. Came Loty Maebranche
resume en queques gnes ce qu se joue en
Ukrane : Les revoutons ne se lont n par pro-
curaton n par corrupton de queques voyous
a sode de pussances etrangeres, predatrces dL-
tat, jouant dostentaton de popuaces exctees, de
popuaces teegudees par une opposton alla-
rste a sode dhegemonstes. Les revoutons
authentques ne se peuvent quendogenes, enra-
cnees dans une vson nouvee, revoutonnare,
dument ancree, assumee par es peupes cons-
centses et motves quorentent de vras eaders.
Ans, a stratege du chahut que mene un
Cccdent u-meme en crse de tout, surtout de
democrate lace a preponderance russe, tant
economque que mtare, sur Ukrane, pays qu
a partage hstore de a Russe, ne peut, terme,
quechouer vu sa contre-nature, son prol de po-
tque des bas-londs et sans ancrage soca. (.) l
ny a pas de reve ukranen possbe pour
Cccdent, ce ne peut etre que ggotements de
lous dhegemone, que becsme navoue, que
grvosere cauchemardesque, que terrorsme
potque destabsateur, que ptoyabe hantse
hterophe de domnaton de ecoumene. (6)
C. f. C.
* fcoIc nationaIc poIytcchniquc
1.}ean Ceronmo, http://www.mondasa-
ton.ca/ukrane-un-enjeu-geostrategque-au-
coeur-de-a-guerre-tede/5368227
2.Peter Schwarz http://www.mondasaton.
ca/a-utte-pour-ukrane/5360890
3.http://www.votarenet.org/auteur125416.ht
m:ang-lr
4. ht t p: / / www. emonde. l r/ europe/ art -
ce/2014/02/09/es-cnq-econs-du-luck-the-eu-d-
une-dpomate-amercane_4363017_3214.htm
5.}.P. Stroobants : es Vngt-Hut ne repon-
dront pas Vctora Nuand Io Mondo
11.02.2014
6. http://www.ouaa.nlo/2014/02/ukrane-
ngerence-obsessve-geostratege-contre-nature-
de-occdent/
15
JEUDI 13 FVRIER 2014
Analyse
Les mdias aux ordres narrtent pas de nous saturer de scoops sur la dtermination
des Ukrainiens den finir avec le prsident Ianoukovitch
LUKRAINE
La plaque tectonique de la recomposition du monde
Nous sommes les matres du
monde () le dollar est notre
devise et cest votre problme
Vision US du monde
I PR CHEMS EDDINE
CHITOUR *
17
Internationale
JEUDI 13 FVRIER 2014
L
e ministre gyptien de la
Dfense, Abdelfatah al-
Sissi, a quitt hier matin
le Caire destination de la
Russie, pour une visite de deux
jours. Il tait la tte dune
dlgation militaire de haut
niveau, a affirm une source
militaire gyptienne responsa-
ble. Des discussions sont pr-
vues Moscou, en prsence des
ministres de la Dfense et des
Affaires trangres des deux
pays, dans le cadre de la coop-
ration bilatrale 2+2, entame
depuis trois mois au Caire,
selon le quotidien gyptien Al-
Ahram.
La visite sinscrit dans le
cadre de la finalisation de la
plus importante transaction
militaire darmes russes livres
au Caire, dont des hlicoptres
et des systmes de dfense anti-
arienne, a-t-on ajout de
mme source.
Les ministres des Affaires
trangres et de la Dfense
gyptiens, Nabil Fehmi et le
marchal Abdelfatah al-Sissi et
leurs homologues russes,
Sergue Lavrov et Sergue
Chogou avaient examin en
mi-novembre dernier au Caire
la coopration technique dans
le domaine militaire. Selon une
source gouvernementale gyp-
tienne de haut niveau, des
ngociations ont eu lieu avec
lArabie Saoudite pour financer
la transaction de 2 milliards de
dollars qui a t dbattue lors
dune rencontre avec le minis-
tre gyptien de la Dfense et
son homologue russe. LArabie
Saoudite a donn son accord
pour le financement de la trans-
action , selon la presse gyp-
tienne. Les ngociations entre
les deux pays portent sur une
transaction darmement de plus
de 10 milliards de dollars qui
sera applique progressivement
dans un dlai de 5 ans, selon des
rapports dinformation, citant
une source proche du dossier
des relations gypto-russes.
Le chef de la diplomatie
gyptienne a indiqu que
lEgypte aspirait des relations
fortes, permanentes et stables
avec la Russie.
LE MINISTRE GYPTIEN DE LA DFENSE MOSCOU
Al-Sissi squipe pour 10 milliards de dollars
LA VISITE SINSCRIT dans le cadre de la finalisation de la plus importante transaction militaire
darmes russes livres au Caire.
L
a deuxime session de pourparlers
de paix syriens se poursuivaient hier
Genve sous la houlette du repr-
sentant spcial conjoint Lakhdar Brahimi,
aprs deux jours dimpasse. Pour le troi-
sime jour conscutif, les dlgations gou-
vernementale et de lopposition syriennes
se sont retrouves pour une nouvelle
runion autour du mdiateur des Nations
Unies et de la Ligue arabe, Lakhdar
Brahimi, qui sest montr peu optimiste,
voquant un dbut difficile et trs peu
de progrs. Nous naccomplissons pas
beaucoup de progrs , a dclar M.
Brahimi la presse. Nous ferons de notre
mieux pour faire dcoller ce processus , a
ajout le diplomate algrien.
Les reprsentants du gouvernement
syrien veulent mettre en avant la lutte
contre le terrorisme pour les discussions de
Genve alors que la dlgation de lopposi-
tion saccroche quant elle une transition
politique en Syrie, ce que rejette Damas. Le
ministre syrien de la Rconciliation natio-
nale Ali Haidar a jug que les ngociations
taient voues lchec en ltat actuel des
choses , et prconis la mise en place
d un processus politique interne sans lien
avec ltranger . Lopposition syrienne a
averti, de son ct, quelle ne participerait
pas une troisime session si aucun pro-
grs ntait ralis , selon son porte-parole,
Louay Safi. Ct gouvernemental, on
affirme ne pas vouloir renoncer. La Syrie
va rester cette confrenc , a assur le vice-
ministre des Affaires trangres, Faysal
Mokdad. Face au dsaccord absolu entre
opposition et gouvernement sur lagenda de
leurs discussions, M. Brahimi avait sou-
hait une plus grande implication interna-
tionale pour obliger les deux dlgations
avancer dans le dialogue.
Les ambassadeurs des 15 pays du
Conseil de scurit ont eu auparavant un
premier change de vues informel autour
dun projet de rsolution occidental et
arabe sur la situation humanitaire en Syrie
auquel la Russie soppose fermement quali-
fiant ce texte d absolument inacceptable
et dplor notamment quil contienne un
ultimatum adress Damas.
SYRIE
Les ngociations de paix pitinent
LE MINISTRE syrien de la Rconciliation nationale, Ali Haidar, prconise la mise en place
dun processus politique interne sans lien avec ltranger .
Abdelfatah al-Sissi
EGYPTE
Trois policiers
tus Ismaliya
Trois policiers, dont un officier,
ont t tus dans la nuit de mardi
mercredi par des hommes arms
dans le nord-est de lEgypte,
portant cinq le nombre de ces
fonctionnaires assassins en
moins de 24 heures dans le pays,
selon des responsables de scurit.
En plein milieu de la nuit
Ismaliya, sur le canal de Suez,
des inconnus ont ouvert le feu sur
trois policiers circulant en voiture
sur lautoroute menant au Caire,
avant de semparer de leurs
armes, ont indiqu des
responsables des services de
scurit, cits par la presse.
Deux agents et un officier ont
pri, selon les mmes sources.
Mardi matin, Port-Sad, des
inconnus sur une moto ont abattu
un officier de police, a indiqu un
responsable des services
durgences locaux, Hani
Mamdouh. Un second policier a
t tu dans une attaque similaire
un feu de signalisation
Ismaliya, selon des responsables
des services de scurit. Depuis le
23 janvier, 22 policiers ont t
tus dans des attaques, menes
par des insurgs arms selon les
autorits.
CENTRAFRIQUE
Catherine Samba va en
guerre contre les anti-Balaka
La prsidente centrafricaine de
transition vient daffirmer vouloir
aller en guerre
contre les milices dautodfense
anti-Balaka, coupables de
nombreuses exactions dans le
pays, en particulier envers la
communaut musulmane devenue
la cible de pillages et de lynchages
quotidiens. Les anti-Balaka, on va
aller en guerre contre eux. (Ils)
pensent que parce que je suis une
femme je suis faible. Mais
maintenant les anti-Balaka qui
voudront tuer seront traqus , a
dclar Catherine Samba Panza en
sango, la langue nationale, devant
les habitants de Mbaki (80 km au
sud-ouest de Bangui), lors dune
visite en compagnie du ministre
franais de la Dfense, Jean-Yves
Le Drian. Apparus comme des
milices luttant contre la rbellion
Slka, dominante musulmane,
qui avait pris le pouvoir en mars
2013 et qui perscutait la
communaut chrtienne, les anti-
Balaka, majoritairement chrtiens,
ont rapidement sem la terreur
dans Bangui et en province. Aprs
le dpart du prsident Michel
Djotodia, contraint la dmission le
10 janvier dernier, et le
dsarmement et le cantonnement
des miliciens Slka men par les
soldats franais de lopration
Sangaris, les anti-Balaka sen sont
pris systmatiquement aux civils
musulmans, multipliant lynchages
et pillages.
21
Culture
JEUDI 13 FVRIER 2014
RACHID MIMOUNI, 19 ANS APRES SA MORT
Il empche toujours le fleuve de dvier
TRS TT, Rachid, ce jeune issu dune famille modeste est initialement destin au monde
conomique par suite de lobtention dune licence en sciences commerciales luniversit dAlger.
JOURNE MONDIALE DE LA RADIO
LUnesco appelle les radios promouvoir lgalit des genres
I
l est parti le 12 fvrier 1995
lge de 50 ans. Rachid
Mimouni, n Boudouaou,
banlieue algroise, un certain 20
novembre 1945 sen est all suite
une hpatite aigu. Trs tt,
Rachid, ce jeune issu dune famille
modeste est initialement destin au
monde conomique par suite de
lobtention dune licence en scien-
ces commerciales luniversit
dAlger.
Mais le destin linscrira dans un
autre registre. Un tout autre regis-
tre, en diphasage avec le commerce,
du moins bien des gards. Si du
point de vue professionnel,
Mimouni a toujours exerc dans le
domaine de ses tudes ou la pri-
phrie, il nen demeure pas moins
quil a un palmars trs riche en
matire dactivits connexes.
Rachid Mimouni a t membre du
conseil national de la culture, prsi-
dent de la Fondation Kateb Yacine,
avant de devenir vice-prsident
dAmnesty International. Rachid
Mimouni nest pas prsenter. Son
nom est dfinitivement li la
dcennie noire qui est, elle aussi,
inscrite jamais dans la mmoire
algrienne. Il est parti au bon
milieu du gchis.
En fait, cette re trouble de la
vie de lAlgrie est galement porte
dans luvre littraire de lauteur
Le fleuve dtourn. Le fleuve
dtourn que lon ne cesse pas
encore de contourner, faute de pou-
voir le dtourner encore.
De 1978 avec la sortie de Le
printemps nen sera que plus beau
jusquaux Chroniques de Tanger,
Rachid Mimouni a laiss une uvre
multiple. Le fleuve dtourn,
Tombza, Lhonneur de la tribu, La
ceinture de lOgresse, Une peine
vivre jusqu De la barbarie en gn-
ral et de lintgrisme en particulier,
ont t des jets de mots pour dnon-
cer un mal-tre social. Mimouni a
t un auteur qui
na fait, durant
toute sa vie, aucune
concession lint-
grisme. Ses uvres,
tmoins occulaires
de la misre dun
peuple ont eu une
grande reconnais-
sance travers le
monde.
Lhonneur de la
tribu a eu le prix de
lAmiti franco-
arabe ainsi que le
prix de la critique,
le Ruban de la fran-
cophonie en 1990.
Le mme roman a
eu aussi le prix de la
littrature-cinma
du Festival de
Cannes. Le prix de
lAcadmie fran-
aise a t gale-
ment dcern La
ceinture de logresse
et le prix Albert
Camus Une peine
vivre, en 1992.
En fait, les prix
steignent devant
le splendeur du per-
sonnage. Sans concession avec lin-
tgrisme, Mimouni ne se souciait
gure des protocoles. Idem pour sa
plume qui la accompagn comme
un fusil qui na jamais chang d-
paule.
K. B.
L
Organisation des Nations unies
pour lducation, la science et la
culture (Unesco) a appel, mardi
dernier, les diffrentes radios promou-
voir lgalit des genres, loccasion de la
Journe mondiale de la radio, clbre le
13 fvrier de chaque anne et ce, travers
le dveloppement de stratgies et de pro-
grammes en la matire.
LUnesco a affich, dans un communi-
qu, sa volont de saisir la Journe mon-
diale de la radio pour promouvoir lgalit
des genres par llimination des stroty-
pes et la promotion de la reprsentation
multidimensionnelle la radio et le ren-
forcement des comptences en matire de
radio en mettant laccent sur les filles en
tant que productrices, animatrices et jour-
nalistes.
Lorganisation onusienne a insist,
cet gard, sur la promotion de la scurit
des femmes journalistes de radio et len-
couragement des radiodiffuseurs se join-
dre lAlliance mondiale de lUnesco sur
les mdias et le genre.
Cet vnement, reprsente galement
une occasion aux radios qui constituent
le canal idal pour impulser le compromis
de lUnesco dans la promotion de lgalit
des genres et lautonomisation des fem-
mes, pour amliorer la coopration
internationale entre les radiodiffuseurs
et pour encourager les grands rseaux et
les radios communautaires promouvoir
travers les ondes, laccs linformation et
la libert dexpression, ajoute le commu-
niqu.
Afin daider les diffrents acteurs
simpliquer davantage dans ce processus,
lUnesco a fix 15 manires de clbrer
cette journe ddie aux femmes la
radio et tous ceux qui les soutiennent.
Pour ce faire, lorganisation a appel les
radios produire une mission ou un mes-
sage dintrt public sur lun de ces sous-
thmes, la diffusion de dbats sur le thme
de cette Journe et des discussions avec
les parties prenantes des mdias (diffu-
seurs, dcideurs politiques, universitaires
et milieux juridiques) sur la question de
lgalit des genres la radio.
Les radios sont appels galement
donner la parole aux auditeurs pour quils
puissent exprimer leur point de vue sur
lgalit des genres.
Afin de permettre une vaste diffusion,
lOrganisation a invit les radios parta-
ger leurs missions thmatiques de cette
journe sur la page CoundCloud de la
Journe mondiale de la radio de lUnesco.
IN
LIVE
I Ecouter
I Voir
I Lire
ARTS ET CULTURE
Les dates dcales
Suite au deuil national de trois
jours, lEtablissement Arts et
Culture de la wilaya dAlger
tient vous informer que les
activits culturelles et
artistiques qui devaient se
drouler les jeudi 13 et
vendredi 14 fvrier 2014 la
salle Ibn Khaldoun sous le
thme le Brazil rencontre
El Bahdja sont reportes
comme suit :
A la salle Ibn Khaldoun :
Samedi 15 fvrier 2014 partir
de 18h30: Spectacle anim par
lartiste brsilienne Anna
Tores. Dimanche 16 fvrier
2014 partir de 19h30 :
Spectacle anim par lartiste
brsilien Faraco Marcio.
BLIDA
3
e
dition des
Journes du madih
La ville de Blida a abrit hier
la troisime dition des
Journes du madih, a-t-on
appris mardi dernier auprs
de la direction de la culture
de la wilaya. Des plateaux la
hauteur de cet vnement,
trs apprci par les familles
de Blida, o ce genre musical
a beaucoup dadeptes, ont
t concocts par les
organisateurs.
Les mlomanes seront ainsi
au rendez-vous de grands
noms de lInchad, dont Fars
Zoheir de Blida, du chanteur
du malouf constantinois
Abbs Righi, lartiste Brahim
Hadj Kacem de Tlemcen, et
de nombreuses troupes
nationales spcialises dans
ce genre musical.
La premire journe de cette
manifestation sera anime
par la troupe Nassim El Oula
de Blida sous la direction du
Mounchid Fars Zoheir, ainsi
que par les associations
El Bachtarzia de Kola et
El Djenadia de Boufarik. La
soire sera clture par
linterprte du malouf, Abbs
Righi.
Selon M. Noureddine Triti,
prsident de lassociation
culturelle El Motribia,
organisatrice de cet
vnement, ces Journes de
linchad (ou madih)
enregistrent, chaque anne,
le mme succs, auprs du
public mlomane de Blida,
trs friand de ce genre
musical
Il a laiss une uvre multiple
IKAMEL BOUDJADI
L
e film a t tourn en mai et juin 2013
dans la rgion de Mazar-i-Sharif et de
Kunduz (nord), dans la rgion o sont
dploys lessentiel des quelque 3 000 soldats
allemands, a expliqu Feo Aladag devant les jour-
nalistes. Les deux acteurs afghans principaux
ont t dnichs dans les rues de Mazar-i-Sharif,
dautres via un casting Kaboul. Beaucoup ne
sont pas des professionnels.
Un seul tait prsent Berlin o il devait fou-
ler le tapis rouge en soire, Mohsin Ahmady,
arriv la veille de Kaboul et qui se retrouve
pour la premire fois dans notre monde, a dit la
ralisatrice. Inbetween worlds (Entre deux mon-
des) raconte le parcours de Jesper (Ronald
Zehrfeld), un soldat allemand envoy en mission
en Afghanistan, l o son frre a t tu prc-
demment. Il commande une unit charge de
protger un petit village.
Pour faciliter ses relations avec les villageois
et les combattants pro-gouvernementaux, on lui
adjoint un interprte, Tarik (Mohsin Ahmady).
Lui et sa jeune soeur (Saida Barmaki), tudiante
luniversit, vont, ds lors, tre la cible des tali-
ban. Comme la rappel devant la presse, Jawed
Taiman, directeur de la production en
Afghanistan, ds que vous travaillez pour les
Occidentaux, vous tes sur la liste noire, vous
tes un tratre . Tarik en fait est bien plus quun
simple interprte: il fait de linterprtation cul-
turelle, plus que de la traduction mot mot , a
expliqu la cinaste de 42 ans, auteur prcdem-
ment du remarqu Nous partons sur une jeune
femme turque vivant en Allemagne et prise entre
deux cultures.
Cest un mdiateur entre les deux mondes
(...) un trait dunion entre ltranger qui arrive
dans ce pays totalement perdu et les habitants ,
poursuit-elle. La ralisatrice a aussi voulu tour-
ner sur place pour montrer le quotidien des
soldats allemands dans cette situation:
patrouilles et accrochages avec les taliban bien
sr mais aussi discussions animes avec les villa-
geois aprs quune de leur vache ait t abattue
par un soldat, etc.
Lhistoire bascule inexorablement vers le
drame alors que la rigueur des rgles militaires
se fait sentir de plus en plus fort. En compre-
nant que pour tablir une vraie relation de
confiance avec la population, il faut agir concr-
tement, Jesper devra choisir entre obir ou ds-
obir. Quand un soldat senrle dans larme
allemande, il prte serment, mais aussi sengage
suivre en dernier recours sa conscience et non
pas les ordres de ses suprieurs, un point impor-
tant, compte tenu de lhistoire allemande mar-
que par la dictature nazie, a relev Feo Aladag.
Interroge sur les conditions de tournage, singu-
lirement pour une femme, Feo Aladag a
rpondu quelle sattendait ce que ce soit plus
dur par rapport au respect . Est-ce quon allait
tre pris au srieux autant en amont dans la pr-
paration quune fois sur place ? En fait, on a t
trs bien traits. Bien sr, les femmes de l-
quipe ont port un foulard sur la tte.
Il faut simplement se comporter soi-mme de
faon respectueuse , a poursuivi la cinaste.
Nous avons lu des dputs qui ont donn leur
feu vert au dploiement et ceux qui reviennent
sont marqus par leur exprience , a dclar
lacteur allemand Ronald Zehrfeld. Selon une
tude rcente, plus dun soldat allemand sur
sept, revenant de mission en Afghanistan souffre
de troubles psychologiques, dont la moiti ne
sont pas dtects.
LA RALISATRICE AUTRICHIENNE, FEO ALADAG, LA BERLINALE 2014
Comment tre soldat et humain en Afghanistan ?
COMMENT RESTER un tre humain en Afghanistan quand on est soldat ? La ralisatrice autrichienne
Feo Aladag pose la question dans Inbetween worlds, prsent mardi la 64e Berlinale, un film
ralis - fait rarissime - dans ce pays en guerre.
sur internet http://www.lexpressiondz.com
LE BILAN DFINITIF : 77 VICTIMES
DONT 73 MILITAIRES
Le crash dun avion militaire sur-
venu mardi prs dOum El Bouaghi
(500 km lest dAlger) a fait 77 victi-
mes comprenant 73 militaires et qua-
tre femmes, a confirm hier le minis-
tre de la Dfense nationale dans un
communiqu. Le crash a fait 77 victi-
mes, comprenant 73 militaires et
quatre femmes dont lpouse et la
fille de ladjoint au commandant de
la 6me Rgion militaire, et un survi-
vant dans un tat critique , prcise
le communiqu qui cite les explica-
tions fournies par le directeur de
lhpital militaire rgional de
Constantine, lors dun expos pr-
sent au vice-ministre de la Dfense
nationale, chef dtat-major de
lArme nationale populaire, le gn-
ral de corps darme, Ahmed Gad
Salah, en visite lhpital.
LA BOTE NOIRE RCUPRE,
LENQUTE AVANCE
La bote o pourraient tre enre-
gistrs les changes des pilotes
dans le cockpit de lHercule C-130
qui sest cras mardi dernier sur le
mont Fortas (Oum El Bouaghi).
Selon cette source, laronef, pris
dans les mauvaises conditions cli-
matiques, marques notamment par
des vents violents et une mauvaise
visibilit, est tomb nez en avant
sur le site mme o se trouve actuel-
lement lpave, infirmant certaines
informations selon lesquelles lavion
aurait percut une montagne voisine
du lieu du crash. Hier, en fin daprs-
midi, les lments de la police scien-
tifique de la Gendarmerie nationale,
accompagns dlments spciali-
ss de lArme nationale populaire
(ANP), avaient achev leur travail
technique et rcupr un certain
nombre dquipements de lavion
qui seront trs utiles lenqute ,
a-t-on ajout.
D
es dizaines de gendarmes
longeaient le long du trajet
menant vers An Mlila, au
lendemain du tragique accident
de lavion militaire du type Hercule
C-130 d un crash ayant occa-
sionn le dcs de 77 personnes. En
dpit du froid, le climat tait lourd,
marqu par un temps pluvieux. Les
citoyens taient encore sous le
choc. Ils venaient dassister lun
des crashs les plus meurtries dans
lhistoire de laviation algrienne.
Vers midi, nous sommes enfin arri-
vs la localit dOued Gacem.
Le malaise tait perceptible sur
les visages. Laccs au lieu du
drame tait interdit, mais finale-
ment, aprs insistance, les forces
de scurit ont cd le passage.
Nous traversons encore une dizaine
de km pour arriver Bir Ougla, le
lieu exact du drame, situ en
contrebas de Djebel Fertas. Cest l
que lavion sest cras en passant
par un lieudit El Fadj et un petit
douar que les habitants appellent
Ouled Acha. Pour y arriver, il fal-
lait escalader plus de 15 km pied
pour atteindre une altitude de 1
500 m ! Un guide habitant la
rgion, un jeune dune trentaine
dannes, Takoune Hamza, accepte
volontiers de nous accompagner. Le
long du chemin pour aboutir au
sommet de la montagne et qui nous
a pris au moins deux heures de
marche, des troupes de lANP
taient stationnes. Au bout de
notre marche on voit enfin un
aspect de lavion, mais il reste
encore une heure de marche. Grce
notre guide, nous avons pu pren-
dre un chemin moins dangereux,
car le risque dune chute tait
presque invitable ! Enfin, nous
sommes destination, impossible
quil ait un survivant ! Cest la pre-
mire pense qui traverse notre
esprit.
Cest Chrif, un jeune de 25 ans
qui relate les faits, soulignant que
ctaient des pcheurs qui ont t
les premiers avoir vu lavion s-
craser. Le drame a eu lieu entre 11
heures et 13 heures, sur les lieux
gisaient des dizaines de corps dont
une fillette de 13 ans et une femme,
il parat que cest sa maman, daut-
res taient calcins raconte-t-il
terrifi. Il reprend son souffle et
ajoute : Certains taient encore
accrochs leur sige tous en tenue
militaire, ce fut lhorreur je navais
jamais encore vcu des scnes
pareilles ! Notre tmoin suffoque,
profondment touch. Il nous fixe
du regard, les yeux pleins de larmes
et reprend : Nous avons achemin
une vingtaine de corps, la
Protection civile tait dpasse et on
nous a sollicits pour les aider, nous
navons pas hsit . Les corps des
victimes du crash avaient t
transportes vers lhpital militaire
du commandement de la 5e Rgion
militaire, situ la nouvelle
ville Ali-Mendjeli. Un autre jeune
relate : Il y avait un corps sans
tte, un autre en morceaux, jai vu
aussi un corps sans pied, ctait des
images insupportables . Ce drame
rarissime na pas mu que lANP et
leur famille, tout le peuple tait
profondment touch.
La police scientifique avait dj
entam son travail. Les gendarmes
taient sur les dents presque agres-
sifs. Dgagez dici ordonne un
capitaine. Seule la presse
publique est accrdite scria un
autre. Notre persistance a mal fini.
Le gendarme use dun langage
indcent avant de passer aux bruta-
lits. Sur le chemin du retour on est
tomb pic avec une dlgation
compose de hauts cadres de lANP
de la 5e Rgion militaire. Interpell
par nos soins, lofficier suprieur
nous a signifi quil ne pouvait
rpondre nos questions sans un
constat plus prcis sur les lieux,
notamment en ce qui concerne la
boite noire si elle avait t trouve
ou pas. Seul objet qui peut contri-
buer donner des informations
plus prcises sur les circonstances
du crash.
Il ne restait pas un grand trajet
pour le pilote et atteindre la piste
datterrissage de laroport
Mohamed-Boudiaf de Constantine.
Selon un tmoin, encore quatre
mtres et lavion pouvait viter le
choc contre la montagne. Mais le
destin en a dcid autrement,
lHercule C-130 narrivera jamais
destination. En attendant ce que
dvoilera la bote noire, les condi-
tions climatiques seraient lori-
gine de ce tragique accident.
I. G.
Un crash des plus meurtriers dans lhistoire de laviation algrienne
CRASH DE LAVION MILITAIRE AN MLILA
Retour sur les lieux du drame
JAI VU DES DIZAINES de corps dont une fillette de 13 ans et une femme, ctait sa mre je crois
DE NOTRE ENVOYE SPCIALE
I IKRAM GHIOUA
RACTIONS INTERNATIONALES
LE PRSIDENT TUNISIEN, MONCEF
MARZOUKI ET MEHDI JOMA
La Tunisie exprime
sa compassion
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a reu hier, un message de condo-
lances de la part du prsident de la Rpublique
tunisienne, Moncef Marzouki, et de son chef du
gouvernement, Mehdi Joma, suite au crash de
lavion militaire survenu mardi sur le mont Fortas
(Oum El Bouaghi), causant la mort 77 person-
nes, indique un communiqu du cabinet du
Premier ministre.
MM. Marzouki et Joma ont exprim au peu-
ple algrien et aux familles des victimes du tra-
gique accident arien, en leur nom et au nom du
peuple tunisien frre, leur soutien et leur com-
passion, priant Dieu de leur accorder Sa Sainte
Misricorde et de les accueillir en Son Vaste
Paradis, ajoute le communiqu.
LE MINISTRE FRANAIS
DES AFFAIRES TRANGRES
La France aux cts
du peuple algrien
La France sest dit hier, aux cts du peuple
algrien, suite laccident dun avion militaire
lest du pays qui a cot la vie 77 personnes et
bless grivement une autre. Nous avons
appris avec motion laccident arien qui a cot
la vie hier (mardi) en Algrie 77 personnes, et
notamment des familles de militaires , a indi-
qu un porte-parole du ministre franais des
Affaires trangres.
Tout en prsentant les condolances des
autorits franaises aux familles des victimes et
aux autorits algriennes, il a, lors dun point de
presse, affirm quen ce moment douloureux,
nous nous tenons aux cts du peuple algrien .
77 personnes ont pri et une autre a t grive-
ment blesse dans le crash dun avion militaire
de type Hercule C-130, survenu mardi sur le
mont Fortas (Oum El Bouaghi, 500 km lEst
dAlger). Le crash de lavion relevant des Forces
ariennes est d aux conditions mtorologiques
trs dfavorable , avait prcis le ministre de
la Dfense nationale dans un communiqu.
LAMBASSADE DES ETATS-UNIS
Nos penses aux familles
des victimes
Les Etats-Unis dAmrique ont exprim
leurs sincres condolances au peuple algrien
suite au crash dun avion militaire survenu
mardi Oum El Bouaghi (500 km lest
dAlger). Lambassade des Etats-Unis
dAmrique Alger a exprim dans un commu-
niqu ses sincres condolances au peuple
algrien suite au tragique dcs de passagers
lors du crash de lavion militaire survenu cette
matine Oum El Bouaghi . Nos penses et
nos prires vont aux familles qui ont perdu des
tres chers et aux personnes blesses lors de cet
accident , a ajout lambassade amricaine.
HUGH ROBERTSON
Je suis trs attrist par la nouvelle
Le ministre britannique charg du Moyen-
Orient et de lAfrique du Nord, Hugh Robertson,
prsente ses condolances aprs un tragique
accident davion en Algrie. Le ministre britan-
nique charg du Moyen-Orient et de lAfrique du
Nord, M. Hugh Robertson, a reu avec beaucoup
de tristesse la nouvelle relative laccident tra-
gique dun avion militaire. Le jour mme du crash,
M. Hugh Robertson a dclar : Je suis trs
attrist par la nouvelle qui mest parvenue sur un
crash davion en Algrie. Toutes mes penses
vont aux victimes et leurs familles.
LE PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE
FDRALE DALLEMAGNE
Mes penses aux victimes
Le prsident de la Rpublique fdrale
dAllemagne, M. Joachim Gauck, a adress un
tlgramme de condolances au prsident de la
Rpublique algrienne dmocratique et popu-
laire, M. Abdelaziz Bouteflika: Cest avec une
profonde consternation que jai appris la nou-
velle du terrible accident davion au nord-est de
votre pays et qui a caus un grand nombre de
victimes parmi les soldats et leurs familles. En
mon nom et celui de mes compatriotes, je vous
exprime, M. le Prsident, ainsi quau peuple
algrien, ma profonde sympathie. Mes penses
vont aux victimes, leurs familles et leurs amis,
auxquels jexprime toute ma compassion. Je sou-
haite aux blesss un prompt rtablissement. De
son ct, le ministre allemand des Affaires
trangres, M. Frank-Walter Steiner a adress
un message de condolances son homologue
algrien, M. Ramtane Lamamra o, il a men-
tionn : Cest avec une grande consternation
que jai appris la nouvelle du crash.
JOHN BAIRD
Nos prires pour les victimes
Suite au tragique accident davion survenu
mardi dernier An Mlila, prs de Oum El
Bouaghi, le ministre des Affaires trangres
canadien, John Baird a dclar dans un commu-
niqu adress notre rdaction :
Jai t profondment attrist par la nouvelle de
lcrasement dun avion de transport militaire
aujourdhui dans lest de lAlgrie, qui a fait un
grand nombre de victimes. Au nom de tous les
Canadiens, je tiens offrir mes sincres condo-
lances aux familles et amis des personnes
dcdes dans ce tragique accident. Nos pen-
ses et nos prires les accompagnent ainsi que
la population de lAlgrie prouve par cette terri-
ble tragdie.
DIDIER REYNDERS
Solidarit avec le peuple
algrien
Le responsable belge a assur le gouverne-
ment et le peuple algriens de lentire solida-
rit de son pays, suite au crash dun avion
militaire Oum El Bouaghi. Le vice-Premier
ministre belge a indiqu dans un communiqu
de presse avoir appris avec tristesse lacci-
dent davion en Algrie. M. Reynders a prsent
ses condolances aux familles et amis des vic-
times et assur le gouvernement et le peuple
algriens de lentire solidarit de la Belgique .
Lindcence dun gendarme
Munie dun ordre de mission et dune carte professionnelle,
comme lexige la loi, notre journaliste et chef de bureau de
Constantine, Ikram Ghioua, a t violement agresse hier, par un gen-
darme lors de sa mission sur les lieux du crash de lavion militaire
Djebel Fortas. Le gendarme qui exerce An Mlila, a refus notre
envoye spciale et le photographe qui laccompagnait laccs au site
en usant dun ton brutal et dun langage indcent qui dshonore le
corps de la gendarmerie : Dgagez, dici (..) , a-t-il ordonn. Sa
vulgarit et sa brutalit nayant pas suffi, il a jet par terre la journa-
liste sous le regard ahuri de ses confrres, une humiliation impardon-
nable. Notre journaliste na d son salut que grce lintervention du
photographe qui laccompagnait. Chose qui a encore rendu ce gen-
darme plus furieux, nhsitant pas brutaliser son tour le photogra-
phe et le menaant de lui confisquer son matriel photo.