Contenido Pgina Captulo 1: Normas generales de diseo 1.1 Introduccin ................................................. ....................................... 1-1 1.1.1 Propsito ................................................. ..............................

1-1 1.1.2 Alcance ................................................. ................................. 1-1 1.1.3 Revisiones de la Norma ............................................... ......... 1-1 1.1.4 General ................................................. .............................. 1-1 1.2 Tipos de Presas ............................................... .................................... 1-1 1.2.1 Clasificacin por finalidades .................................. 1-1 1.2.1.1 Almacenamiento Represas ................................................ ... 1-2 1.2.1.2 Presas de derivacin ............................................... 1-2 1.2.1.3 Presas de Detencin ............................................... 1-2 1.2.1.4 Multipurpose Represas .......................................... 1-2 1.2.2 Clasificacin por Hydraulic Design ................................... 1-8 1.2.2.1 Presas de desbordamiento ................................................ 1-8 1.2.2.2 Nonoverflow Represas .......................................... 1-8 1.2.3 Clasificacin por Material ............................................... ... 1-8 1.3 Embankment Represas ................................................ ............................ 1-8 1.3.1 Earthfill ................................................. ............................. 1-8 1.3.2 Enrocado ................................................. ........................... 1-12 1.3.3 Requisitos bsicos de Embankment Represas .................... 1-14

1.3.4 Seepage Control ................................................ ............... 1-16 1.3.5 Las presiones de poros ................................................ .................. 1-17 1.3.6 Proteccin de la Erosin ................................................ ............ 1-17 1.4 Factores fsicos que rigen la seleccin del sitio y el tipo de Embankment Presa ................................................ ........................ 1-17 1.4.1 General ................................................. ............................ 1-17 1.4.2 Topografa ................................................. ..................... 1-18 1.4.3 Geologa y Fundacin Condiciones ............................... 1-19 1.4.4 Materiales disponibles ................................................ .......... 1-20 1.4.5 Hidrologa ................................................. ....................... 1-20 1.4.6 Sismicidad ................................................. ........................ 1-21 1.5 Estructuras accesorias ................................................ .................... 1-21 1.5.1 Outlet funciona ................................................ .................... 1-21 1.5.2 Aliviadero ................................................. .......................... 1-22 1.6 Presas Existentes ................................................ .................................. 1-23 1.7 Consideraciones legales, econmicos, estticos y ambientales .... 1-25 1.7.1 Restricciones legales ................................................ ....... 1-25 1.7.2 Apariencia ................................................. ..................... 1-25 1.7.3 ................................................. Ambiental ................. 1-26 1.7.4 Economa ................................................. ....................... 1-27 1.7.5 Valor Estudio ................................................ ...................... 1-28 1.8

Informacin adicional ................................................ .................... 1-28 1.9 Referencias ................................................. ....................................... 1-28
Pgina 8

1-ii DS-13 (1) -4 Octubre 2011 Cifras Figura Pgina 1.3.1-1 Tipos de earthfill secciones transversales de represas ............................................ ... 1-13 1.3.2-1 Tipos de presas de escollera. .................................................. .................. 1-15 1,6-1a Secciones tpicas para modificaciones AV Watkins Dam para la proteccin contra la erosin interna. ......................................... 1-24 1,6-1b Seccin tpica de modificaciones Estampida Dam para la proteccin contra desbordamiento ................................................ ....................... 1-24 1.6-1c Secciones tpicas de las modificaciones propuestas Minidoka Dam para aumento de la capacidad de embalse .............................................. .......... 1-26 Fotos Foto Pgina 1.2.1.1-1 McPhee Dam (cerca de Dolores, Colorado) ..................................... ........ 1-3 1.2.1.1-2 Glen Canyon Dam (cerca de Page, Arizona) .................................... ....... 1-4 1.2.1.2-1 Sun River Diversion Dam (cerca de Great Falls, Montana) .................... 1-5 1.2.1.3-1 Triple Crossing Dam (cerca de Glasgow, Montana) ................................ 1-6 1.2.1.3-2 Bear Creek Dam (cerca de Denver, Colorado) .................................... .... 1-7 1.2.1.4-1 McGee Creek Dam (cerca de Atoka, Oklahoma) .................................... 1-9

1.2.2.1-1 Gibson Dam (cerca de Augusta, Montana) ..................................... ....... 1-10 1.2.2.2-1 Pueblo Dam (cerca de Pueblo, Colorado) ..................................... ......... 1-11
Pgina 9

Captulo 1 Normas generales de diseo 1.1 Introduccin 1.1.1 Propsito El propsito de este captulo es presentar los conceptos generales de la presa de terrapln diseo con el fin de dar al diseador un poco de fondo amplio para usar como base durante el proceso de diseo de la presa terrapln, incluidas las medidas correctivas para presas de terrapln existentes con deficiencias conocidas. 1.1.2 Alcance Se discuten diversos tipos de presas, as como los requisitos generales de diseo que debe ser cumplido por las presas de terrapln. 1.1.3 Revisin de la Norma En este captulo se revisar como su uso indica. Comentarios o revisiones sugeridas deber enviarse a la Jefe de la Divisin de Servicios de Geotecnia (86-68300), Bureau of Reclamation, Denver, Colorado 80225, sino que ser integral revisado e incorporado como sea necesario. 1.1.4 Generales Las presas pueden clasificarse en un nmero de diferentes categoras dependiendo de la propsito de la clasificacin. En esta norma de diseo, tres grandes clasificaciones se utilizan: objetivo, diseo hidrulico, y los materiales que componen la estructura. La ejemplos de diferentes tipos de presas aparecen en este estndar son presas construido por el Bureau of Reclamation (Recuperacin) a menos que de otro modo especificado. 1.2 Tipos de Presas 1.2.1 Clasificacin por finalidades Las presas pueden clasificarse de acuerdo a la amplia funcin que han de servir,

tales como el almacenamiento, el desvo o detencin. Matices de clasificacin tambin pueden ser hecho por teniendo en cuenta las funciones especficas implicadas. DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-1
Pgina 10

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas 1.2.1.1 Almacenamiento Represas Presas de almacenamiento se construyen para embalsar el agua en perodos de exceso de oferta de utilizar en los periodos de alimentacin deficiente. Estos perodos pueden ser estacionales, anuales o ms largo. Muchas presas en el oeste de Estados Unidos confiscar la salida de la primavera de utilizar en la estacin seca del verano. Presas de almacenamiento pueden ser clasificados de acuerdo a los fines de la conservacin, tales como el suministro de agua, recreacin, pesca y vida silvestre, la generacin de energa hidroelctrica, riego, etc El o los objetivos especficos menudo que son para ser servido por una presa de almacenamiento de tener una influencia en el diseo de la estructurar y podr establecer criterios como la cantidad de fluctuacin depsito que se puede esperar y la cantidad de filtraciones de depsito que puede ser permitido. McPhee Dam (foto 1.2.1.1-1), cerca de Dolores, Colorado, es un ejemplo de un presa de almacenamiento terrapln, y Glen Canyon Dam (foto 1.2.1.1-2), cerca de Page, Arizona, es un ejemplo de una presa de almacenamiento de hormign. 1.2.1.2 presas de derivacin Presas de derivacin se construyen normalmente para proporcionar carga hidrulica o elevacin para desviar el agua en acequias, canales, u otros sistemas de transporte hasta el lugar de utilizar y, a menudo estn diseados para ser coronada. Estas presas se utilizan para el riego desarrollos, para la desviacin de una corriente que fluye natural para un offcanal depsito de almacenamiento de ubicacin, para usos municipales e industriales, o para cualquier

combinacin de los anteriores. Ejemplos de presas de derivacin se pueden encontrar en muchos ros occidentales. Sun River Diversion Dam (foto 1.2.1.2-1) cerca de la ciudad de Gran Falls, Montana, es un ejemplo de una presa de derivacin de hormign. 1.2.1.3 Presas de Detencin Presas de detencin estn construidos para retardar la escorrenta de inundacin y minimizar el efecto de inundaciones repentinas. Presas de detencin se dividen en dos tipos principales. En el ms comn tipo, el agua se almacena temporalmente y se libera a travs de una estructura de salida a una tasa que no exceder la capacidad de carga del canal descendente. En otros tipos, el agua se lleva a cabo el mayor tiempo posible y, durante la temporada de crecimiento, se libera a travs de una salida cerrada y viaja a travs de un sistema de diques que irriga la vegetacin dentro del sistema de diques. El ltimo tipo es tanto una detencin y dique de contencin y forma parte de un sistema de diques de agua se extienda. Triple Crossing Presa (Foto 1.2.1.3-1), cerca de Glasgow, Montana, es un ejemplo de una retencin, detencin, y el agua difundir presa. Se llama una presa de agua se extienda o dique, ya que su propsito principal es recargar el suministro de agua subterrnea. The Crossing Triple Presa es propiedad y est operado por la Oficina de Administracin de Tierras. Presas de detencin Tambin estn construidos para atrapar los sedimentos, los cuales a menudo se llaman las presas de escombros. Un ejemplo de un dique de la detencin para fines de control de inundaciones es Bear Creek Dam. (Foto 1.2.1.3-2) en Denver, Colorado, diseado y construido por el EE.UU. Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito. 1.2.1.4 Multipurpose Represas A menudo, las presas se construyen para servir a ms de un propsito. Cuando mltiple propsitos estn involucrados, una asignacin de depsito se hace por lo general a cada uno de los 1-2

DS-13 (1) -4 Octubre 2011

Pgina 11

Captulo 1: Normas generales de diseo Foto 1.2.1.1-1. McPhee Dam (cerca de Dolores, Colorado). DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-3
Pgina 12

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Foto 1.2.1.1-2. Glen Canyon Dam (cerca de Page, Arizona). 1-4 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 13

Captulo 1: Normas generales de diseo Foto 1.2.1.2-1. Sun River Diversion Dam (cerca de Great Falls, Montana). DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-5
Pgina 14

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Foto 1.2.1.3-1. Triple Crossing Dam (cerca de Glasgow, Montana). Foto cortesa de Oficina de Administracin de Tierras. 1-6 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 15

DS-13 (1) -4 Octubre 2011 Captulo 1: Normas generales de diseo Foto 1.2.1.3-2. Bear Creek Dam (cerca de Denver, Colorado). Foto cortesa de EE.UU. Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito.

1-7
Pgina 16

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas usos distintos. Un proyecto de usos mltiples comn podra combinar el almacenamiento, las inundaciones control, y los usos recreativos. McGee Creek Dam (foto 1.2.1.4-1), cerca de Atoka, Oklahoma, es un ejemplo de una presa de usos mltiples. 1.2.2 Clasificacin por Diseo hidrulico Las presas tambin pueden clasificarse como de desbordamiento o presas nonoverflow. 1.2.2.1 Las presas de desbordamiento Presas de desbordamiento estn diseados para transportar descarga sobre sus crestas. Ellos deben ser hecha de materiales que no se vern erosionados por estos vertidos. Hormign, mampostera, de acero, y la madera se han utilizado para la construccin de las presas de rebose. Estructuras de desbordamiento slo unos pocos metros de altura pueden requerir menos proteccin. Gibson Dam (foto 1.2.2.1-1) cerca de Augusta, Montana, es un ejemplo de una presa de desbordamiento. 1.2.2.2 Nonoverflow Represas Presas Nonoverflow son aquellos que no estn diseados para ser coronada. Este tipo de diseo alarga la eleccin de los materiales para incluir presas earthfill y escollera. A menudo, una presa de hormign combinado con un aliviadero de rebose y earthfill o escollera presas de ala se usan para formar una estructura compuesta. Presa Pueblo (foto 1.2.2.2-1) cerca de Pueblo, Colorado, es un ejemplo de diseo compuesto. 1.2.3 Clasificacin por Material La clasificacin ms comn usado para los propsitos de la discusin del diseo procedimientos se basan en los materiales que comprenden la estructura. Este clasificacin tambin suele reconocer el tipo bsico de diseo, tales como el concreto presa de gravedad, presa de contrafuertes de hormign, presa de arco de hormign, hormign compactado con rodillo dam, earthfill presa o dique de escollera. Esta norma es de alcance limitado a consideracin de las presas de escollera y earthfill - llamado presas de terrapln. 1.3 Presas Embankment

1.3.1 earthfill Earthfill represas son el tipo ms comn de la presa, principalmente debido a que su construccin utiliza materiales procedentes de las excavaciones requeridas y disponibles a nivel local, materiales naturales, que requieren un mnimo de procesamiento. El uso de grandes cantidades de excavacin necesaria y pedir prestado localmente disponibles son factores econmicos que favorecen la presa earthfill. Por otra parte, earthfill represas pueden construirse en ms dbiles fundaciones que otros tipos de presas y en las zonas donde la topografa es menos favorable a otros tipos de presas. Earthfill represas probablemente seguirn siendo ms prevalente que otros tipos para fines de almacenamiento. 1-8 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 17

Captulo 1: Normas generales de diseo Foto 1.2.1.4-1. McGee Creek Dam (cerca de Atoka, Oklahoma). DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-9
Pgina 18

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Foto 1.2.2.1-1. Gibson Dam (cerca de Augusta, Montana). 1-10 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 19

Captulo 1: Normas generales de diseo Foto 1.2.2.2-1. Pueblo Dam (cerca de Pueblo, Colorado). DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-11

Pgina 20

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Aunque la clasificacin earthfill incluye varios tipos, el desarrollo de excavacin moderna, transporte y equipo de compactacin de materiales de la tierra ha hecho que el tipo de relleno compactado tan econmico como para reemplazar prcticamente la semihydraulic-y-hidrulico llenar tipos de earthfill presas construidas mezclando del suelo con agua, el bombeo de la suspensin para el relleno donde se calm, y luego permitiendo la tierra para asentarse fuera del agua. Adems, compactado-llenan presas son mucho ms estable frente a cargas ssmicas en comparacin con las presas hidrulicas de llenado. Para estas razones, slo el tipo de relleno compactado de earthfill presa es tratado en este estndar de diseo. Earthfill presas del tipo de relleno compactado se clasifican como "Homogneo" o "dividido en zonas con ncleo impermeable central o inclinado" como se muestra en averiguar 1.3.1-1. La zonificacin se realiza para garantizar la seguridad en trminos de resistencia adecuada y el control de las filtraciones y grietas. Para muchas presas, es posible disear varios tipos de seguros de zonificacin. La seleccin final de la zonificacin, por lo tanto, es un cuestin de diseo de la seccin transversal que se traduce en un equilibrio ideal entre la seguridad y el uso econmico de materiales de excavacin y acarreo disponible materiales. Como defensa contra la posibilidad de agrietamiento, la parte de aguas abajo de la presa es drenado por una capa de drenaje horizontal combinado con un vertical u capa de drenaje del filtro inclinado. Una concha de aguas abajo drenado permite el uso de una menor materiales de calidad, una zona aleatoria, en una seccin aguas abajo del drenaje interno. Ejemplos de diferentes zonificaciones en las represas construidas por Reclamacin se incluyen en la referencia [1]. Earthfill represas generalmente requieren estructuras accesorias para servir como aliviaderos y

toma funciona. La principal desventaja de una presa de earthfill es que puede ser daado o totalmente roto bajo la accin erosiva del agua que fluye sobre l. Esto puede suceder si la capacidad del aliviadero y agua suficiente liberacin pasaje no es proporcionado. Esta desventaja es ms frecuente durante la construccin. Ms la atencin y la planificacin para el desvo y generalmente ms elaborado desvo es necesario establecer programas para earthfill presas que en otros tipos de presas. Especial disposiciones tales como canales, tneles adicionales, conductos, o el uso de rock pesado o acero reforzado secciones de escollera para permitir el desbordamiento del terrapln durante la construccin a menudo son obligatorios. 1.3.2 enrocado Presas de escollera confan en roca compactada en capas relativamente delgadas como un importante elemento estructural [2]. Esta norma de diseo cuenta con un ttulo, adems, que "la roca" incluir fragmentos angulosos, como los producidos por la explotacin de canteras o sobrevengan naturalmente como astrgalo y subangular o fragmentos redondeados como grava gruesa, guijarros y cantos rodados [3]. Presas de escollera utilizan una "membrana" impermeable a proporcionar estanqueidad. La membrana puede ser un revestimiento impermeable aguas arriba o aguas un ncleo impermeable interior. Zonas impermeables o membranas, como el hormign pavimentos, pavimentacin de concreto asfltico, geomembranas, placa de acero y cubiertas de madera se han construido aguas arriba de la zona de escollera permeable. Interior impermeable 1-12 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 21

DS-13 (1) -4 Octubre 2011 Captulo 1: Normas generales de diseo Figura 1.3.1-1. Tipos de earthfill secciones transversales de la presa.

1-13
Pgina 22

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas ncleos, como las zonas finas impermeables del suelo, concreto, concreto asfltico y geomembranas se han construido en las presas de escollera. Muchos presa de enrocado configuraciones incluyen un ncleo central o inclinada con aguas arriba y aguas abajo filtrar y zonas de drenaje (o de transicin). Algunos ejemplos se muestran en la figura 1.3.2-1. Referencias [1] incluye ms ejemplos de las prcticas mundiales de zonificaciones en presas de escollera. El tipo de escollera se adapta a lugares donde la oferta de buen rock es amplio, roca de fundacin est en o cerca de la superficie del suelo, el suelo adecuado para un earthfill presa puede no estar disponible o largos perodos de alta precipitacin puede hacer construccin de una presa de earthfill impracticable, y la construccin de un hormign presa es menos econmico. Presas de escollera son populares en los climas tropicales, ya su construccin es adaptable a largos perodos de alta precipitacin. Presas de escollera son atractivo si cantidades significativas de relleno se pueden adquirir a partir requerido excavaciones (aliviaderos, tneles, etc.) Al igual que los terraplenes, diques de escollera estn sujetas a daos o destruccin por el desbordamiento de agua y generalmente debe ser proporcionado con un aliviadero de capacidad adecuada para evitar el desbordamiento de la presa. Presas de escollera requieren fundaciones cuya obligacin de pago no ser lo suficientemente grande como para romper la estanca membrana. Las bases adecuadas slo, por lo tanto, son de roca o muy compacto arena y grava. Presas de escollera se construyen tpicamente con pendientes superiores earthfill presas porque

escollera compactada (cuando drenado) es mucho ms fuerte que earthfill compactado. Las pendientes ms pronunciadas dan como resultado un rea de contacto presacimiento ms pequea, lo que significa menos fundacin que requiere tratamiento. 1.3.3 Requisitos bsicos de Embankment Represas Los siguientes criterios deben cumplirse para asegurar la tierra y enrocamiento satisfactoria estructuras: El terrapln, base, pilares, y llantas de yacimientos deben ser estables y no deben sufrir desviaciones inaceptables en relacin con toda la carga condiciones provocadas por la construccin del muro de contencin, el depsito operacin, y un terremoto. El borde del depsito debe ser estable en las condiciones ms severas de operacin para eliminar la posibilidad de un borde delgado inestable o la posibilidad de que grandes deslizamientos existentes, cuando inundados por el embalse o durante el rpido drawdown, se dispara y causar un gran volumen de material deslizante para llenar el depsito y crear una gran ola que lo hara rebasen la cortina. 1-14 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 23

Captulo 1: Normas generales de diseo Figura 1.3.2-1. Tipos de presas de escollera. DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-15
Pgina 24

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Filtracin a travs del terrapln, base, pilares, y el borde del depsito debe ser controlada para evitar presiones excesivas levantamiento, erosin interna y tuberas, la inestabilidad, el desprendimiento, la eliminacin de material mediante la solubilizacin, o la erosin de material por la prdida en las grietas, juntas y cavidades. Adems, el propsito del proyecto puede imponer una limitacin en el volumen de filtracin.

 Los filtros deben ser requeridos para cualquier presa alto o moderado riesgo de terrapln, no slo algo a considerar. francobordo debe ser suficiente para evitar el desbordamiento por las olas. Camber debera ser suficiente para el subsidio para la liquidacin de la fundacin y el terrapln. No se incluye como parte del francobordo salvo en raras casos. Capacidad del aliviadero y salida debe ser suficiente para evitar el desbordamiento de el terrapln y la invasin de francobordo. 1.3.4 Control de filtraciones El diseo debe tener en cuenta las medidas de control de filtracin, tales como: Los puntos de corte de la Fundacin Un ncleo de anchura adecuada de materiales impermeables no quebradiza Upstream mantas impermeables Zonas de transicin y filtros; drenaje interno como inclinado o vertical desages, mantas de drenaje, o zonas permeables Los drenajes del dedo del pie pozos de alivio medidas defensivas contra las filtraciones y tuberas en absoluto terrapln / estructura interfaces de Adems, se requiere un control estricto de la construccin para garantizar base adecuada el tratamiento, el uso de materiales de relleno, control de gradacin, control de contenido de agua, control de compactacin, y la instalacin de puntos de corte y / o instalaciones de drenaje. 1-16 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 25

1.3.5 Las presiones de poros Especial atencin debe darse a posible desarrollo de altas presiones de poros en las fundaciones, especialmente en materiales compresibles estratificadas tales como arcilla depsitos que contienen capas permeables, materiales de cimentacin que contienen costuras de arcilla, o estratificado capas con capas de arena o arcillas varved. En tales fundamentos,

migracin de las presiones intersticiales puede inducir presiones de poro en la fundacin ms all los dedos de los pies de la orilla, en el que el peso del material que recubre produce poca carga de contrapeso. Por lo tanto, las fuerzas efectivas de terrenos de cimentacin ms all de los dedos de los pies de terrapln tambin puede ser reducido, lo que resulta en una inestable estructura. El efecto de la presin de los poros de la construccin tambin debe ser evaluado cuando la fundacin est formado por esquistos "parecido a la tierra", las rocas arcillosas o lutitas de compactacin. 1.3.6 Proteccin de la Erosin Superficies terraplenes terminados deben ser clasificados y protegidos de la adecuada agitar y erosin superficial para prevenir problemas varamiento o mantenimiento serio. Esta proteccin es proporcionada por escollera y ropa de cama, suelo cemento, csped, vegetacin, Se requiere etc Control de la erosin en los contactos terrapln pilar porque flujos superficiales se concentran all. Las lneas finales y grados del terrapln y proteccin de la superficie debe controlar la erosin y ser estticamente agradable. 1.4 Factores Fsicos Directivos del sitio Seleccin y Tipo de Embankment Presa 1.4.1 Consideraciones generales Durante las primeras etapas de planificacin y diseo, la seleccin del sitio y el tipo de presa son cuidadosamente considerada. Slo en circunstancias excepcionales es slo un tipo de presa o estructura accesoria adecuada para un Damsite dado. Generalmente, preliminar Se requerirn diseos y estimaciones para varios tipos de presas y appurtenant estructuras antes de que uno se puede demostrar que sea la ms adecuada y econmica. Es hicieron hincapi en que la seleccin y el tipo de presa sitio se basan en un estudio adecuado para evitar un gasto indebido. La seleccin del tipo de presa requiere la cooperacin entre las personas que representan a

varias disciplinas, incluyendo planificadores, hidrlogos, geotcnica, hidrulica, y gelogos e ingeniera, los sismlogos y geofsicos; ingenieros estructurales para garantizar un diseo econmico y adecuado para factores fsicos tales como la topografa, la geologa y la fundacin condiciones, los materiales disponibles, la hidrologa, y sismicidad. Captulo 1: Normas generales de diseo DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-17
Pgina 26

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Factores que influyen en la eleccin final del tipo de presa son: Limitaciones de la toma de corriente funciona El problema de la desviacin de la corriente durante la construccin Disponibilidad de mano de obra y equipo Accesibilidad del sitio Caractersticas fsicas del sitio El tamao y la ubicacin del vertedero Disponibilidad de materiales de construccin Condiciones de la Fundacin Sismicidad Las preocupaciones ambientales El propsito de la presa Seguridad de presas Por lo general, la opcin final del tipo de presa se basa en el costo comparativo para la construccin de los distintos tipos de presas estudiadas. Los siguientes prrafos discuten factores fsicos importantes en la eleccin del tipo de presa. 1.4.2 Topografa Consideraciones topogrficas incluyen la configuracin de la superficie del sitio de presa y la zona del embalse, la accesibilidad al sitio, y los materiales de construccin. Topografa, en gran medida, dicta la primera eleccin del tipo de presa. Un estrecho Corriente que fluye entre el alto, paredes rocosas sugerira naturalmente una escollera o un presa de hormign. Por el contrario, la baja, laminados llanos pas sugerira una

earthfill presa. Condiciones intermedias podran sugerir otras opciones como un estructura de material compuesto. La topografa es de gran importancia en la eleccin de la presa escriba. Topografa tambin puede tener una influencia importante en la seleccin de appurtenant estructuras. Por ejemplo, si hay sillas de montar naturales, puede ser posible localizar un aliviadero a travs de una silla de montar. Si el borde del depsito es alto, en comparacin con la presa de altura, y sin interrupcin, una rampa o aliviadero del tnel podran ser necesarias. 1-18 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 27

1.4.3 Geologa y Fundacin Condiciones Consideraciones geolgicas incluyen los diversos tipos de roca y suelo presentes y su idoneidad como materiales de cimentacin y construccin. La geologa fundacin en un sitio de presa a menudo dicta el tipo de presa adecuada para ese sitio. La fuerza, de espesor, y la inclinacin de los estratos; permeabilidad; fracturarse; colocacin, unin, y fallamiento son consideraciones importantes cuando se considera un tipo de presa. Algunos de los diferentes fundaciones se encuentran comnmente se discuten a continuacin: fundaciones Rock - fundaciones de rock competentes, libres de significativa defectos geolgicos, con su relativamente alta resistencia al corte y resistencia a la erosin y la percolacin, ofrecen pocas restricciones en cuanto al tipo de presa que puede construir sobre ellos. Economa de materiales o costo general ser el gobernante factor de. La eliminacin de la roca desintegrada o degradado, junto con la sellado de juntas y fracturas por inyeccin, ser frecuentemente necesario. Rocas ms dbiles, como algunas pizarras y esquistos arcillosos pueden ofrecer importantes problemas en el diseo y la construccin de una presa y tienen una fuerte influencia en el tipo de presa seleccionada. fundaciones Grava - Grava fundaciones, si bien compactado, son adecuados

para las presas earthfill o escollera. Como fundamentos de grava son con frecuencia muy se deben tomar precauciones especiales, permeables para proporcionar la filtracin adecuada Los puntos de corte o los sellos de agua de control y / o eficaces. bases de limo o arena - bases de limo o arena se pueden utilizar para el apoyo de earthfill presas si bien diseados, pero en general son no es adecuado para las presas de escollera. Preocupaciones de diseo incluyen: la licuefaccin potencial bajo cargas ssmicas, solucin no uniforme, el suelo potencial colapsar a la saturacin, la prevencin de la tubera, la prevencin de la las prdidas por percolacin excesiva, la prevencin de las fuerzas de levantamiento excesivos y proteccin de las bases en el dedo del pie del terrapln aguas abajo de la erosin. bases de arcilla - cimientos de barro se pueden utilizar para el apoyo de earthfill presas, pero requieren taludes planos debido a relativamente baja resistencias al cizallamiento fundacin. Fundaciones arcilla bajo represas tambin pueden consolidar significativamente. Debido al requisito para pendientes ms planas y la tendencia de los grandes asentamientos de cimientos de barro, por lo general no es econmica para la construccin de una presa de enrocado sobre una base de arcilla. En ensayos in situ del material base en su estado natural por lo general se requiere para determinar las caractersticas de consolidacin y de resistencia al corte de los estratos fundacin y su capacidad para soportar la carga superpuesta. Captulo 1: Normas generales de diseo DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-19
Pgina 28

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Las fundaciones no uniformes - Ocasionalmente, pueden producirse situaciones en las que fundaciones razonablemente uniformes de cualquiera de las descripciones anteriores no pueden se encuentran y cuando una base no uniforme de roca y material blando debe

utilizarse si la presa se va a construir. Tales condiciones a menudo pueden ser superados por caractersticas de diseo especiales. Tpicamente, cada Damsite presenta problemas especiales que requiere tratamiento apropiado seleccionado por los ingenieros experimentados. Los detalles de los tratamientos de cimentacin anteriormente mencionados se dan en la captulos correspondientes (2, 3, 5, 8, y 9) de este estndar de diseo. 1.4.4 Materiales disponibles Materiales para presas de varios tipos, que a veces pueden estar disponibles en o cerca el sitio, son: Los suelos para terraplenes Roca de terraplenes y escollera agregada hormign (arena, grava, piedra triturada) El tipo ms econmico de la presa a menudo ser aquel para el cual los materiales en cantidad suficiente se encuentran en el sitio o dentro de una distancia razonable de la distancia sitio. Presas de terrapln, por lo tanto, estn diseados para hacer el mejor uso de la , materiales adecuados ms cercanos. La eliminacin o reduccin de los gastos de transporte para materiales de construccin, en particular los que se utilizan en gran cantidad, se traducir en una considerable reduccin en el costo total del proyecto. La disponibilidad de roca adecuado para escollera es un factor favorable para el uso de un presa de escollera. Por otro lado, si los suelos adecuados para una presa de earthfill se pueden encontrar en bancos de prstamo cercanas, una presa de earthfill puede llegar a ser el ms econmico. Conviene aprovechar todos los recursos locales para reducir el costo de la proyectar sin sacrificar la eficiencia y la calidad de la estructura final. 1.4.5 Hidrologa Estudios hidrolgicos determinan el grado en que el proyecto desarroll agua suministro ser cumplir con los propsitos del proyecto (Seccin 1.2.1.1 - Presas de almacenamiento) en virtud de un completamente desarrollado condiciones del proyecto. Existe una estrecha relacin entre el

factores hidrolgicos y econmicos que rigen la eleccin del tipo de presa y estructuras anexas. Caractersticas de caudal y precipitacin puede afectar apreciablemente el costo de construccin, influyendo en el cuidado y la desviacin de agua y extender el tiempo de construccin de una presa earthfill. Cuando grandes tneles son necesarios para la desviacin, la conversin de los tneles para aliviaderos tnel puede ofrecer la alternativa ms econmica aliviadero. 1-20 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 29

1.4.6 Sismicidad Sismicidad sitio puede dictar el tipo de presa adecuada para el sitio. Cuando hay una movimiento de las fundaciones postulado, una presa de enrocado es ms adecuado que un earthfill presa a menos que la presa earthfill tiene un ncleo muy amplio. Si la presa se encuentra en un rea que est sujeto a cargas ssmicas, el diseo debe incluir disposiciones para defenderse de los efectos de la carga adicional y el aumento de las tensiones. Ver consideraciones de diseo sismo en el Captulo 13 - Diseo y Anlisis Ssmico y el Captulo 2 - Diseo Terrapln de esta norma de diseo. 1.5 Estructuras accesorias 1.5.1 Outlet Obras La toma de corriente que funciona es una consideracin importante para el diseador terrapln y es tpicamente incorporados en el esquema de desvo durante la construccin. Para fines de mantenimiento o en caso de emergencia, puede ser usado para dibujar el depsito hacia abajo. Una salida funciona consta de una combinacin de caractersticas (estructura de toma, caractersticas de medios de transporte tales como conductos, estructuras de control, etc) y operativo equipo (elctrica y mecnica) requerida para la operacin y control seguro de las descargas de agua de un embalse para satisfacer las necesidades de aguas abajo. Las obras de salida

sirve varios propsitos, tales como la regulacin de los caudales y la calidad del agua, inundaciones Liberar, generacin de energa, la evacuacin de emergencia, y proporcionar riego, agua municipal, y / o industrial. Desde una perspectiva de seguridad de presas, la construccin de una toma de corriente funciona a travs de / debajo de un presa y / o dique dique deben evitarse para limitar el contacto entre el toma funciona materiales de conductos y terrapln y para minimizar la posibilidad de erosin interna de los suelos del terrapln en oa lo largo del conducto. Un preferida alternativa es la construccin de una toma de corriente funciona tnel a travs de la zona de borde del depsito incluyendo los pilares donde los suelos de terrapln no estn en contacto directo con la toma de corriente funciona. Si funciona una salida deben ser colocados a travs o por debajo de un dique de contencin, especial el cuidado y la atencin debe ser proporcionada a la zonificacin terrapln junto a la toma funciona. Estas consideraciones especiales incluyen la evitacin de la geometra abrupta cambios, tales como los asociados con los collares de infiltracin o contrafuertes, y cortes estrechos que requieren compactacin especial de suelos de relleno dentro de ellos. La zonificacin terrapln torno a las obras de salida debe incluir el filtro bien diseado materiales que impiden la prdida de suelos de grano fino del ncleo impermeable con la filtraciones fluye a travs de la presa. Durante la construccin, se requiere una atencin especial en la colocacin y la compactacin de las zonas de filtro alrededor de los conductos de salida de obras. Captulo 1: Normas generales de diseo DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-21
Pgina 30

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas La salida funciona requiere una estrecha coordinacin entre la toma de corriente funciona y diseadores terrapln para asegurar que las necesidades de ambas especialidades son adecuadamente cumplido. 1.5.2 Vertedero El vertedero es un accesorio vital para un dique de contencin para evitar desbordamiento durante las inundaciones. Aliviadero requisitos son dictadas principalmente por las caractersticas de escorrenta y caudales, as como la elevacin y la retencin de agua capacidades del borde del depsito, independiente del tipo o tamao de la presa. La seleccin del tipo de vertedero especfica se ver influenciada por las magnitudes de los inundaciones que se pasan. En los arroyos con gran potencial de inundacin, el aliviadero adquiere an mayor importancia el diseo. Un vertedero es una estructura hidrulica que pasa normal (operativa) y / o floodflows en una manera que proteja la integridad estructural de la presa y / o diques. Los vertederos estn hidrulicamente dimensionadas para pasar con seguridad el flujo de entrada de diseo de Inundaciones y se clasifican de acuerdo a la frecuencia de su uso aliviadero-servicio para comunicados continuos o frecuentes, aliviadero auxiliar para comunicados poco frecuentes, y aliviadero de emergencia para las liberaciones de inundacin para evitar el desbordamiento presa debido a la extrema inundar eventos. El costo de la construccin de un gran vertedero es con frecuencia una parte considerable de el costo total de la presa. En ciertos casos, el material excavado del aliviadero canales pueden ser utilizados en el terrapln presa, contribuyendo as a la reduccin los costos generales. Con la excepcin de las presas bajas de escombros, el aliviadero no debe estar en o a travs un terrapln presa / dique menos que sea necesario. Los lugares preferidos seran en los estribos de la presa o por el borde del depsito. Si no hay otra alternativa ubicaciones (excepto sobre o a travs de la presa de terrapln), ms conservador

se necesitan hiptesis de diseo (despidos) y la atencin adicional para garantizar la seguridad operaciones de vertederos. Los problemas inherentes asociados con este tipo de diseos son: asentamientos desiguales de la estructura debido a la diferencia de consolidacin de la terrapln y cimientos tras la carga de los embalses se aplican, la necesidad de disposiciones especiales para evitar el agrietamiento del hormign o la apertura de las articulaciones que podra permitir fugas del canal en el relleno, y la consiguiente tuberas o lavado de distancia del material circundante; potencial para tuberas que se produzca a lo largo de la paredes del vertedero, y la preferencia por tener un terrapln totalmente completado y presa experimentado antes de la construccin del vertedero se puede iniciar. La consideracin de estos factores, junto con el aumento de los costos provocados por ms conservador detalles de construccin, tales como el aumento de espesor del forro, el aumento de refuerzo acero, puntos de corte, tratamiento de juntas, drenaje y precarga, generalmente han implicado una seleccin de soluciones alternativas para el diseo del aliviadero. 1-22 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 31

Captulo 1: Normas generales de diseo La estructura del aliviadero se coloca generalmente sobre oa travs del material natural (Preferentemente roca) de la llanta de tope o depsito. Esto elimina las preocupaciones asociado con un aliviadero sobre oa travs del terrapln. Cuando el vertedero descarga est cerca de la punta del pie del terrapln, daos por erosin severa a la terrapln puede ser causada por la alta velocidad, comunicados de alto volumen. Los diseadores debe asegurarse de que el blindaje de canal adecuada y proteccin para los dedos se proporcionan en tales casos. Aliviadero y terrapln diseadores deben coordinar estrechamente sus esfuerzos para que

un esquema de aliviadero es compatible tanto a sus necesidades. 1.6 Presas Existentes Evaluacin de la seguridad de presas diseadas y construidas en el pasado utilizando el entonces disponibles el estado de conocimiento de la mecnica del suelo, cargas ssmicas e hidrolgicas, y mtodos y equipos de construccin es un proceso continuo. Presas existentes pueden tenga que ser modificado para soportar las cargas ssmicas ms grandes o pasar ms grande inundacin fluye a travs de los aliviaderos y toma de corriente funciona. Adems, las modificaciones pueden ser presa necesarias para corregir las deficiencias en el diseo y construccin a base de observada actuaciones de presas en condiciones normales de funcionamiento. Este trabajo es en general llevado a cabo en el marco del programa de Seguridad de Presas como lo exige la Recuperacin Seguridad de Presas de la Ley de 1978. Una deficiencia de seguridad de la presa se encuentra comnmente en las presas de terrapln existentes es falta de medios adecuados para el control de la prdida de suelos de grano fino en el terrapln y materiales de cimentacin con la filtracin de los flujos que pasa a travs de ellos. Del mismo modo, presencia de suelos licuables en la fundacin sin un diseo adecuado componentes en la presa para acomodar de forma segura las deformaciones y grietas puede conducir a la falla de un dique de contencin durante un terremoto importante en la vecindad cercana a la presa. Deficiencias hidrulicas en las represas existentes se deben a capacidades de liberacin insuficientes de los aliviaderos y toma de corriente funciona durante gran inundacin eventos. La evaluacin de estos temas se realiza con frecuencia en un contexto de riesgo. Disear medidas para corregir estas deficiencias se tratan en diferentes captulos de esta norma de diseo. Algunos ejemplos de modificaciones de presas completadas se muestran en las figuras 1.6-1a, b,

y c. Hay otros incluidos en la base de datos de modificacin presa de terrapln [4]. DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-23
Pgina 32

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Figura 1.6-1a. Secciones tpicas para modificaciones AV Watkins Dam para la proteccin contra la erosin interna. 1-24 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 33

Captulo 1: Normas generales de diseo Figura 1.6-1b. Seccin tpica de modificaciones Estampida Dam para la proteccin contra desbordamiento. 1,7 Jurdico, Econmico, Esttico y Consideraciones medioambientales 1.7.1 Restricciones legales Existen restricciones legales con respecto al control de las aguas del navegable arroyos. Los planes para el desvo o el control de las aguas en tales corrientes estn sujetas a la aprobacin de los EE.UU. Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito. Hay muchos otros Las regulaciones federales y estatales relativas a la construccin de represas y la explotacin que puedan ser factores determinantes en el proceso de diseo. Todo Estado tiene leyes y regulaciones que rigen el diseo, construccin y operacin de todas las presas y embalses. Los ingenieros tienen que ser conscientes de que federal, estatal y jurdico regional requisitos se deben cumplir en el marco de la planificacin, diseo, construccin y proceso de operaciones. El cumplimiento de estos requisitos puede afectar al diseo proceso. 1.7.2 Apariencia Cada tipo de estructura debe tener un aspecto acabado, compatible con su

propsito funcional. La alineacin y la textura de las superficies acabadas deberan ser cierto a los requisitos de diseo y libre de irregularidades antiestticas. Esttico consideraciones son una parte importante del proceso de diseo. DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-25
Pgina 34

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas Figura 1.6-1c. Secciones tpicas de las modificaciones propuestas Minidoka Dam para aumento de la capacidad de embalse. 1.7.3 Ambiental Consideraciones de proteccin del medio ambiente se han convertido en muy importante en el diseo de las presas y puede influir en el tipo y las dimensiones de una presa y la ubicacin del vertedero y las instalaciones anexas. Ley Pblica 91-190, la Ley de Poltica Ambiental Nacional de 1969, segn enmendada, y la Ley de Agua Limpia de 1972 con enmiendas en 1977, cre el nacional 1-26 DS-13 (1) -4 Octubre 2011
Pgina 35

Captulo 1: Normas generales de diseo poltica de promocin de los esfuerzos para prevenir o mitigar los daos a los ros de la Nacin y para el medio ambiente. El objetivo es lograr cuencas limpias y saludables que sustentar la vida acutica, el desarrollo econmico, y las necesidades humanas. La gestin del agua recursos de una cuenca hidrogrfica, incluidos el diseo y la construccin de un presa de terrapln, tiene un impacto en el ciclo natural del agua de una cuenca fluvial. La escala del impacto depende en el tamao real y el estado natural de la zona a ser desarrollado y el grado de desarrollo. Las medidas de mitigacin son elementos esenciales en la planificacin, diseo, construccin, y el funcionamiento de una presa de terrapln, incluyendo limpieza de la vegetacin en la zona

a ser inundado, estructuras de salida de varios niveles para optimizar el agua corriente abajo la temperatura y la calidad, las disposiciones para la migracin de los peces y otros organismos acuticos organismos, y normas operativas para la regulacin de los flujos de aguas abajo en los momentos crticos para proteger el hbitat para la reproduccin o rutas migratorias. Seleccin del sitio adecuado, junto con la implementacin de estas tcnicas, dar lugar a nuevas y proyectos rehabilitados que minimicen los impactos ambientales inaceptables. La siguientes consideraciones medioambientales deben incorporarse en el diseo, fases de construccin y operacin de las presas de terrapln: (1) construccin Mnimo o no fuera de la huella de la presa y aliviadero. (2) Mnimo o ninguna perturbacin a la cobertura del suelo durante y despus de la construccin. (3) Reducir al mnimo la erosin durante y despus de la construccin. (4) La prestacin de un adecuado control de la sedimentacin. (5) Minimizar el impacto en la calidad del agua durante la construccin. (6) Impacto mnimo o nulo durante el funcionamiento futuro. 1.7.4 Economa Los diseadores deben esforzarse continuamente para lograr un equilibrio equitativo entre economa, el propsito, la seguridad y las preocupaciones ambientales. La presa debe cumplir los fines del proyecto y los requisitos de seguridad de presas, pero al mismo tiempo ser econmicamente factible. Las inversiones en infraestructura se basarn en sistemtica anlisis de los beneficios y costos esperados, incluyendo tanto cuantitativos como cualitativos medidas. Buena ingeniera incorpora un buen equilibrio entre una adecuada diseo y economa. DS-13 (1) -4 Octubre 2011 1-27
Pgina 36

Estndares de Diseo N 13: Terrapln Represas 1.7.5 Valor Estudio

Los estudios de valor son las actividades de equipo multifuncional que se basan en el valor mtodo, una resolucin de problemas y el proceso de toma de decisiones. Estudios de Planificacin Valor ocurrir durante la fase conceptual del proceso de diseo. Ingeniera de Valor Los estudios se producen durante la fase de diseo del proceso de diseo. Cada estudio utiliza la mtodo de valor, que es una forma sistemtica y organizada para desarrollar y comparar alternativas que hacer el trabajo (proporcionar todas las funciones esenciales) con el mayor valor (la economa, la calidad y el menor retraso). Equipos de estudio de valor por lo general incluyen cinco y siete personas con relevante conocimientos para el proyecto. Una estimacin de los costos de referencia y el cronograma del proyecto son tpicamente completado antes del estudio para su uso por el equipo. 1.8 Informacin adicional Referencias [5, 6 y 7] contienen informacin til de intereses correspondientes al presas de terrapln. 1.9 Referencias [1] Departamento de Interior de los Estados Unidos, Bureau of Reclamation, Secciones mximas y estadsticas de control de movimiento de tierras de earthfill represas construido por el Bureau of Reclamation, Denver, Colorado, 1994. [2] Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, Simposio sobre enrocado Dams , 1960. [3] Golze, Alfred R. Manual de Ingeniera de la presa , Van Nostrand Reinhold Co., Nueva York, 1977. [4] Departamento de Interior de los Estados Unidos, Bureau of Reclamation, Base de datos Embankment Presa Modificacin , Denver, Colorado, 2011. [5] Departamento de Interior de los Estados Unidos, Bureau of Reclamation, Diseo de Small Dams , Denver, Colorado, 1987. [6] Departamento del Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de la Tierra y enrocado Represas Diseo y Construccin Consideraciones Generales , Ingeniera EM 1110-2-2300 Manual, 1982. [7] Sherard, J., R. Woodward, S. Gizienski y W. Clevenger, Tierra y Tierra-Rock Represas , John Wiley and Sons, Inc., Nueva York, 1963.