Vous êtes sur la page 1sur 53
Université Abdelmalek Essaadi Faculté des sciences juridiques Economiques et sociales Tanger يﺪﻌﺴﻟا
Université Abdelmalek Essaadi
Faculté des sciences juridiques Economiques
et sociales Tanger
يﺪﻌﺴﻟا ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠآ
ﺔﺠﻨﻃ
:ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ صﺎﺨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةزﺎﺟﻹا ﻞﻴﻨﻟ ﺚﺤﺑ
ذﺎﺘﺳﻻا فاﺮﺷا ﺖﺤﺗ
ﻖﻟﺎﺨﻟا ﺪﺒﻋ نوﺪﻤﺡأ رﻮﺘآﺪﻟا
:ﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ
نﺎﻨﺡ سﻮﻡاد
3375 :نﺎﺤﺘﻡﻻا ﻢﻗر
252372888 :ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻢﻗﺮﻟا
ﻲﻤیرﻮﺒﻟا ﻖﻴﻔﺷ
3389 :نﺎﺤﺘﻡﻻا ﻢﻗر
2523723189 :ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻢﻗﺮﻟا
يﺮﺟوﺰﻟا ﺪﻤﺤﻡ
:نﺎﺤﺘﻡﻻا ﻢﻗر
:ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻢﻗﺮﻟا
2007/2008 :ﺔﻴﻌﻡﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺾﻌﺑ ﻕﻮﻓ ﻢﻜﻀﻌﺑ ﻊﻓﺭﻭ
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺾﻌﺑ ﻕﻮﻓ ﻢﻜﻀﻌﺑ ﻊﻓﺭﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻒﺋﻼﺧ ﻢﻜﻠﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ}
{ﻢﻛﺎﺗﺁ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻢﻛﻮﻠﺒﻴﻟ
165 ﺔﻳﻵا /مﺎﻌﻧﻻا ةرﻮﺳ
ﻕﻮﻓ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺎﻨﻌﻓﺭﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﺸﻴﻌﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﻦﺤﻧ }
{
ًﺎﻳﺮﺨﺳ ﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺬﺨﺘﻴﻟ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺾﻌﺑ
32
ﺔﻳﻵا /فﺮﺧﺰﻟا ةرﻮﺳ
ﺍﻮﻠﻛﺄﺘﻟ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺑ ﺍﻮﻟﺪﺗﻭ ﻞﻃﺎﺒﻟﺎﺑ ﻢﻜﻨﻴﺑ ﻢﻜﻟﺍﻮﻣﺃ ﺍﻮﻠﻛﺄﺗ ﻻﻭ }
{ ﻥﻮﻤﻠﻌﺗ ﻢﺘﻧﺃﻭ ﻢﺛﻹﺎﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻦﻣ ﺎﻘﻳﺮﻓ
38
ﺔﻳﻵا /ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ
:ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗو
ﻪِِ ﺒﺎَﺒﹶﺸ ﻥَْ ﻋَﻭ ﻩﺎﹶُ ﻨﹾﻓَﺃ ﻡﻴَِ ﻓ ﻩِِ ﺭُﻤُﻋ ﻥَْ ﻋ ٍﺱْﻤﹶﺨ ﻥَْ ﻋ لََ ﺄْﺴُﻴ ﻰﱠﺘَﺤ ﻪﱢِ ﺒَﺭ ﺩﹾِ ﻨِﻋ ﻥِْ ﻤ ﺔَِ ﻤﺎَﻴِﻘﹾﻟﺍ ﻡَْ ﻭَﻴ ﻡََ ﺩﺁ ﻥِْ ﺒﺍ ﻡَُ ﺩﹶﻗ لﻭُُ ﺯﹶﺘ ﺎﹶﻟ }
ﺩﻭﻌﺴﻤ ﻥﺒﺍ ﻥَْ ﻋ ﻱﺫﻤﺭﺘﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ { * ﻡَِ ﻠَﻋ ﺎَﻤﻴِﻓ لَِ ﻤَﻋ ﺍﹶﺫﺎﻤََ ﻭ ﻪﹶُ ﻘﹶﻔﹾﻨَﺃ ﻡﻴَِ ﻓَﻭ ﻪَُ ﺒَﺴﹶﺘﹾﻜﺍ َﻥْﻴَﺃ ﻥِْ ﻤ ﻪِِ ﻟﺎَﻤَﻭ ﻩﺎﹶُ ﻠْﺒَﺃ ﻡﻴَِ ﻓ

سﺮﻬﻔﻟا

3

ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺗ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

6

ﺐﺒﺳ

ﻼﺑ ءاﺮﺛﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

6

ﺐﺒﺳ

ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا طوﺮﺷ :لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا

6

ﻦﻳﺪﻤﻟا

ءاﺮﺛا :لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا

7

يﻮﻨﻌﻤﻟا

وأ يدﺎﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

7

ﻲﺒﻠﺴﻟا

وأ ﻲﺑﺎﺠﻳﻻا ءاﺮﺛﻻا :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

8

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

ﺮﻴﻐﻟا وأ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

9

ﻦﻳﺪﻤﻟا

رﺎﻘﺘﻓا :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

9

ﻦﻳﺪﻤﻟا

رﺎﻘﺘﻓا بﻮﺝو :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

9

رﺎﻘﺘﻓﻻا

لﺎﻜﺷأ :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

11

ءاﺮﺛﻹاو

رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻦﻴﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

12

ءاﺮﺛﻼﻟ

ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا ﺐﺒﺴﻟا ماﺪﻌﻥا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

12

ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا

ﺐﺒﺴﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

13

ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا

فﺮﺼﺘﻟا :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

14

ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا

ﻢﻜﺤﻟا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

14

عوﺮﺸﻤﻟا

ﺮﻴﻐﻟا ﻞﻤﻌﻟا :ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

15

نﻮﻥﺎﻘﻟا

:ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

15

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا

ىﻮﻋد ﻲه ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

18

ﺐﺒﺳ

ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا مﺎﻜﺡأ :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

18

ءاﺮﺛﻻا

ىﻮﻋد :لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا

ىﻮﻋﺪﻟا

ىﻮﻋﺪﻟا

18

فاﺮﻃأ :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

19

مدﺎﻘﺗ :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

19

ﺐﺒﺳ

ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟاو ءاﺰﺠﻟا :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

20

ﻦﻴﻌﻟا

دﺮﺑ يﺮﺜﻤﻟا ماﺰﺘﻟا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

21

ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا

:ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

24

ﺐﺒﺳ

ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

24

ﻖﺤﺘﺴﻤﻟا

ﺮﻴﻏ ﻊﻓد :لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا

25

ﻖﺤﺘﺴﻤﻟا

ﺮﻴﻏ ﻊﻓد طوﺮﺷ :لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا

25

ءﺎﻓو

كﺎﻨه نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

26

ﻖﺤﺘﺴﻣ

ﺮﻴﻏ ءﺎﻓﻮﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

30

ﻦﻳﺪﻣ

ﻪﻥأ ﻪﻨﻣ ﺎﻨﻇ ءﺎﻓﻮﻟﺎﺑ مﺎﻗ ﺪﻗ ﻲﻓﻮﻤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

32

ﻖﺤﺘﺴﻤﻟا

ﺮﻴﻏ ﻊﻓد تاءاﺰﺝ :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

32

دادﺮﺘﺳﻻا

ىﻮﻋد ﻲﻓ ﻪﻴﻋ ﻰﻋﺪﻤﻟاو ﻲﻋﺪﻤﻟا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

37

دادﺮﺘﺳﻻا

ىﻮﻋد طﻮﻘﺳ :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

40

ﺔﻟﺎﻀﻔﻟا

:ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

40

ﺔﻟﺎﻀﻔﻟا

ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا

يدﺎﻤﻟا

يﻮﻨﻌﻤﻟا

ﺔﻟﺎﻀﻔﻟا

نﺎآرأ :لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا

41

ﻦآﺮﻟا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

42

ﻦآﺮﻟا :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

42

ﻦآﺮﻟا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

43

مﺎﻜﺡأ :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

43

ﻲﻟﻮﻀﻔﻟا

تﺎﻣاﺰﺘﻟا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

48

ﻞﻤﻌﻟا

بر تﺎﻣاﺰﺘﻟا :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

52

ﻊﺝاﺮﻤﻟا

ﺔﺤﺋﻻ

:ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺗ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻰﻠﻋ يﺮﺜﻳ ﺺﺨﺷ ﻞآ نأ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳو ،ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ارﺪﺼﻣ ﺪﻌﻳ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻹا ةرﺎﺒﻋ ﻪﻧأو . ةرﺎﺴﺥ ﻦﻣ ﻪﻘﺤﻟ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا اﺬه ﺾﻳﻮﻌﺘﺑ مﺰﺘﻠﻳ ﺮﺥﺁ ﺺﺨﺷ بﺎﺴﺣ نود ﻩﺬه ةدﺎﻳز ﻰﻟا يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻚﻠﺕ ﺺﻘﻨﺘﻓ ،ىﺮﺥأ ﻰﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻣذ ﻦﻣ ءﺰﺟ لﺎﻘﺘﻧا ﻦﻋ ﻪﻧأ سﺎﺱأ ﻰﻠﻋ دﻮﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﺮﺥﻵ ﺺﺨﺷ ﻊﻓد اذا ﻼﺜﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻗﺎﻌﺕ ﻦﻣ ﺐﺟﻮﻣ ءﺎﻨﺒﺑ ﺺﺨﺷ مﺎﻗ ﻮﻟ ﺎﻤآ ىﺮﺥأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ وأ ، ﻦﻳﺪﻣ ﺮﺒﻏ ﻪﻧأ ﻊﻗاﻮﻟاو ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻳد ﻊﻓﺪﻳ ﻖﺣ ﻪﺘﻣذ تﺮﻘﺘﻓا ﻦﻤﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻳو ، ﻩﺮﻴﻐﻟ ﺔآﻮﻠﻤﻣ داﻮﻤﺑ ضرأ ﻲﻓ ﻦﻜﺴﻣ ءاﺮﺷ ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻧأ ﺎﻤﻋ ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا اﺬه ﺾﻳﻮﻌﺕ فﺪﻬﺑ ﻪﺘﻣذ تﺮﺛأ يﺬﻟا فﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا .ءاﺮﺛﻹا ىﻮﻋد ﻪﻴﻠﻋ مﺎﻗأ؟ ﻚﻟاذ ﻞﻌﻔﻳ ﻢﻟ نﺎﻓ ن داﻮﻤﻟا ﻚﻠﺕ ردﺎﺼﻣ لوأ ﺎﻬﻧﻮﻜﺑ نﺎﻣﺰﻟا ﻢﻳﺪﻗ ﺬﻨﻣ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺎﻬﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻹا ﺔﻳﺮﻈﻧ نا ﺎﻤﻬﻣ ارﻮﻄﺕ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗو ، ﺔﻟاﺪﻌﻟاو فﺎﺼﻧﻹا حور ﻞﺜﻤﺕ ﺎﻬﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ىوﺎﻋد ﻰﻟوﻻا ،ىوﺎﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻔﺋﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋا يﺬﻟا ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑ اﺬه ﻰﻠﻋ رﺎﺱ ﺪﻗو ،ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻹا ىوﺎﻋد ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ، ﺐﺒﺱ نود ﻊﻓد ﺎﻤﻟ دادﺮﺘﺱﻻا ءاﺮﺛﻹا نﻮﻜﺑ فﺮﺘﻌﻳ ﻢﻟ يﺬﻟاو 17 نﺮﻘﻟا دوﺪﺣ ﻰﻟا ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻩﺪﻌﺑ ﺞﻬﻨﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا لﻮﺣ رﻮﻬﺸﻤﻟا ﻪﺑﺎﺘآ ﻲﻓ "ﺎﻣود " ﻪﻴﻘﻔﻟا ﻪﻠﺠﺱ ﺎﻣ اﺬهو ﺔﻣﺎﻋ ةﺪﻋﺎﻘآ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ . ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا

ةﺪﻋﺎﻘﻟا أ مﺎﻌﻟا أﺪﺒﻤﻟا رﺎﻜﻧﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ،ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺮﻣ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﺼﻗﺎﻨﻟا ﺔﻟﺎﻀﻔﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻢﺛ ، ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻤﻟ ﺮﻴﻬﺸﻟا ﻢﻜﺤﻟا ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟاذو ، مﺎﻌﻟا أﺪﺒﻤﻟﺎﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺔﺹﺎﺥ ، ﺔﻘﺣﻻ مﺎﻜﺣأ ﻲﻓ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا طوﺮﺸﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ

1

2

3 .1912 سرﺎﻣ 2 و 1914 يﺎﻣ 12 ﺦﻳرﺎﺕ

ﻦﻴﻴﺱﺎﺱأ ﻦﻴﻃﺮﺷ ﻲﻓ ﻚﻟاذ ﻞﻴﺜﻤﺕ ﻦﻜﻤﻳو

نﻮﻜﻳ نأ ﻮه ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺎﻣا ، ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ىﻮﻋد ﻲه ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد نأ لوﻷا ن

1

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، لوﻷا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑ ﺰﻜﻟا نﻮﻣﺄﻣ . 329 :ص 1972 ، ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ، :ص 1998 ،توﺮﻴﺑ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺔﺱدﺎﺴﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا "ﻲﺴﻧﺮﻓﻲﺑﺮﻋ" ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا :رﺎﺠﻨﻟا ﻢﻴهاﺮﺑإ ،ﻻﻼﺷ ﻒﺱﻮﻳ ،يوﺪﺑ ﻲآز ﺪﻤﺣأ

2

.123

:ص 2004 ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا :تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،ﻲﻧﺪﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سورد :ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ.د

3

.212

3

" ﻦﻣ ﻞﺒآ ﻦﻴﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻣ اﺬهو ،ىﻮﻋﺪﻟا ﻊﻓر ﺖﻗو ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ."يﺮﺑ وأ" و "ور " و "ﻪﻴﻴﺕﻮﺑ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻟا قﺮﻄﺕ ﺪﻘﻓ ، ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﺚﺤﺑ ﺚﻴﺣ ، تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻤﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا لوﻻا ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺱ بﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺜﺤﺑ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﻀﻔﻟا ﻣأ ،75 ﻰﻟا 66 ﻦﻣ لﻮﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻊﻓد ﺎﻬﺼﺥو ﺔﻟﺎآﻮﻟا ﺔﻟﺰﻨﻣ ﺔﻟﺰﻨﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻩﺎﺒﺷأ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟو سدﺎﺴﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻦﻣ ﺲﻣﺎﺨﻟا

4 .958 ﻰﻟا 943 ﻦﻣ لﻮﺼﻔﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻼﻟ ارﺪﺼﻣ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا نﻮﻜﺑ فﺮﺘﻌﻳ ﻢﻟ ﻮﻬﻓ ،ﻲﻣﻼﺱﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ فﺮﺘﻌﻳ ﻢﻟو ﻖﺤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ فﺮﺘﻋا ﻪﻧﺄﺑ ﻚﻟاذ ،ﺔﻘﻴﺿ دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻻا ﻪﻘﻔﻟا ﻪﺑ فﺮﺘﻌﻳ ﻢﻟ ﺔﻣﺎﻋ ةﺪﻋﺎﻘآ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ﺎﻣأ ،ماﺰﺘﻟﻼﻟ ارﺪﺼﻣ ﻲﻟﻮﻀﻔﻟا

5 .ﻲﻣﻼﺱﻹا ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﺔﻴﻤهﻷ اﺮﻈﻧو ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻰﻟا ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻤﺘﻧا مﺎﻣأو ﻪﻘﻔﻟا ىﺪﻟ ﺔﺹﺎﺥ ، ىﺮﺥأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻟﻮﺣ ﺔﺱارﺪﻟا ةرﺪﻧو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺎﻨﺕﺎﻴﺣ ﻪﺑ ﺔﻟﺎﺣﻹاو عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﺱارد ﻰﻟا ﺎﻨﺜﺤﺑ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎﻨﻳﺄﺕرا اﺬﻬﻟ ، ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟاو رﺎﻴﺘﺥا صﻮﺼﺨﺑ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺟاﻮﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﺎﻣ اﺬهو ، ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ لﻮﺣ ﺪﻳﺪﺟ ﻮه ﺎﻤﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﺥرأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو ، ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻟا ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ ،ﺎﻨﺜﺤﺑ ءﺎﻨﺘﻏا فﺪﻬﺑ ﻚﻟاذو ، عﻮﺿﻮﻤﻟا نﻮﻣﺄﻤآ :ﺔﻣﺎﻬﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﺤﺑ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎﻧدﺎﻤﺘﻋا ىﺪﻟ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺲﻳردا ، نﻮﺒﻬﺷ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺐﻴﻄﻟا ﻲﻠﻳﺎﺼﻔﻟا ،ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ ، يﺮﺑﺰﻜﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺔﻨﺒﻠﻃ راﻮﻧأ ،يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻲﻟﺎﻘﺑ ﺪﻤﺤﻣ ،يوﻻﺪﺒﻌﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻲﻧﺎﻬﻜﻔﻟا ﻦﺴﺣ ﻲﻣﺎﺤﻤﻟﺎﺑ نﺎﺹﺎﺨﻟا نﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻤهو ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﺣ ﺘﻟا ةردﺎﻨﻟا ﺐﺘﻜﻠﻟ ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎﻧوﺪﺷرأو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ اوﺪﻣ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا) نوﺪﻤﺣأ ﻖﻟﺎﺨﻟا ﺪﺒﻋ ذﺎﺘﺱﻷا رﻮﺘآﺪﻟا ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو نوﺮﻴﺜآ ﻢﻬﻘﻓ ﺎﻨﺜﺤﺑ

4

:ص ،1999 ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ:رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د

.228

لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا ةﺎﺸﻨﻣ ،ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا ﺪﻤﺣأ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .239 :ص 744 ﻩﺪﺒﻧ ،2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ

5

4

ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣو ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻦﻣ ﻞآ ﻲﻓﺮﺸﻣو .ﻩوﺪهﺪﻟا ﺪﻟﺎﺥ ﻲﻣﺎﺤﻤﻟاو (ﺚﺤﺒﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ ،فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا ﺔﻤﻜﺤﻤﺑ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟاو 'ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻧاﺰﺨﻟا' ﻲﻧاﻮﺴﻟا فﺮﺸﻟا .ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺔﺒﻠﻃو ﺎﻨﺋﺎﻗﺪﺹأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ اﺬﻜهو ،نرﺎﻘﻣ ﻲﺨﻳرﺎﺕ ﺞﻬﻨﻣ ﻮه ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﻩﺪﻤﺘﻌﻧ فﻮﺱ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﻰﺘﻣو ؟ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ﺮهﺎﻤﻓ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻠﺌﺱﻷا حﺮﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﺒﺱ ﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻩﺬه ﻦﻋ ﺔﺒﺕﺮﺘﻤﻟا تاءاﺰﺠﻟاو مﺎﻜﺣﻷا ﻲه ﺎﻣو ؟ﻪﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺕو ﻪﻣﺎﻜﺣأ ﻲه ﺎﻣو ؟ﻖﻘﺤﺘﻳ :ﻦﻴﻠﺼﻓ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺱارد ﻰﻟا ﻪﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﺎﻣ اﺬهو . ؟تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا (لوﻷا ﺺﻔﻟا) ءاﺮﺛﻻا ﻒﻳ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا (ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا )ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ

5

.ءاﺮﺛﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺎﻣ ﺺﺨﺷ يﺮﺜﻳ نأ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻬﻟﻼﺥ ﻦﻣ اذا ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻌﻗاو ﻪﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ءاﺮﺛﻹا ﺮﺒﺘﻌﻳ سﺎﺱأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ نﻮﻜﺕ نا ﺎﻣأ ﻲﻬﻓ ، ﺮﺥﺁ ﺺﺨﺷ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻪﺘﻣذ دادﺰﺘﻓ ءاﺮﺛا ﻲﻓ وأ ،ﺔﻳﺪه ﻢﻠﺴﺘﻳ يﺬﻟا بﻮهﻮﻤﻟا ءاﺮﺛا ﻲﻓ ﺎﻤآ ، عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺱ ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻳو اﺬه ﺮﻘﺘﻔﻳ نأ ﺎﻣاو ،ﻊﻴﺒﻤﻟا اﺬه ﺔﻤﻴﻗ قﻮﻔﻳ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﻊﻴﺒﻟا ﻦﻤﺛ ءﺎﻘﻟ ﺾﺒﻘﻳ يﺬﻟا ﻊﺋﺎﺒﻟا ﺎﻐﻠﺒﻣ ﺾﺒﻘﻳ ﻦﻣ ءاﺮﺛا ﻲﻓ ﺎﻤآ عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺱ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻻو ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ رﺮﺒﻣ ﻰﻟا ءاﺮﺛﻻا ﺮﻴﺥﻻا اﺬﻬﻟ ﺎﻨﺋاد ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺮﻴﻐﻟا لﺎﻣ ﺬﺥﺎﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻞﺜﻣ ﻖﺣ ﻪﺟو نود لﺎﻤﻟا ﻦﻣ 66 لﻮﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا عﺮﺸﻤﻟا لوﺎﻨﺕ ﺪﻗو .ﻚﻟاﺬآ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻻا ﺮﻓﻮﺘﻳ نأ ﺪﺑ ﻻ ﺔﺤﻴﺤﺹ ﺔﻌﻗاو ءاﺮﺛﻻا اﺬه نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟو ع.ل.ق ﻦﻣ 76و 75 و67و بﺎﺒﺱأ ﻦﻣ طوﺮﺸﻟا ﻩﺬه ﻦﻋ رﺪﺼﻳ ﺎﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟا (لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا ) ﺔﻨﻴﻌﻣ طوﺮﺷ ﻰﻠﻋ .(ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا )

.ﺐﺒﺳ ﻼﺏ ءاﺮﺛﻻا طوﺮﺷ :لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا

ﻩﺬهو طوﺮﺷ ةﺪﻋ ﻪﻴﻓ ﻻﺮﻓﻮﺘﺕ نأ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ، ﺎﺤﻴﺤﺹ نﻮﻜﻳ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا نا رﺎﻃإ ﻲﻓ يأ خﺮﻟا ﻞﻤﻜﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞآ ذا ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻳﺎﺒﺕو فﻼﺘﺥا فﺮﻌﺕ ةﺮﻴﺥﻻا ﺎﺴﻧﺮﻓو ﺐﻏﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺹﺎﺥ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ﺐﻠﻏأ ﺮﻘﺘﺱا ﺪﻗو ،ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺕو ةﺪﻴﻃو ﺔﻗﻼﻋ لﻮﻘﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ، ﺔﻴﺴﻴﺋرو ﺔﻴﺱﺎﺱأ طوﺮﺷ ﺔﻌﺑرأ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ءاﺮﺛا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺪﺑﻻ اذا ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻌﻗاو ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا نﻮﻜﻟ ﺐﺒﺴﻟا ماﺪﻌﻧا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟا(ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا) ﻦﺋاﺪﻟا رﺎﻘﺘﻓا ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺎﺑ (لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا) ﺎﻬﻴﻟا ﺄﺠﻠﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ىﻮﻋﺪﻟا اﺬآو (ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ) ءاﺮﺛﻻا اﺬﻬﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا .(ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا) ﻪﻘﺣ عﺎﺟﺮﺘﺱﻻ ىﺮﺥﻷا لﻮﻠﺤﻟا رﺬﻌﺕ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﺋاﺪﻟا

.ﻦﻳﺪﻤﻟا ءاﺮﺛا :لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا

ءﺎﻨﺘﻏﻻا ﻖﻘﺤﻳ نأ ﻪﻣﺎﻴﻘﻟ ﺐﺠﻳ عوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﻼﻤﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا نا رﺪﺼﻣ ﻮه ﺐﺒﺱ لﺎﺑ ءاﺮﺛﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه نأ ﻚﻟاذ ﻦﻳﺪﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ ءاﺮﺛﻻاو

6

6

.بﺮﻐﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻋﻮﺱﻮﻣ .1995/08/11 ﺮﻴﻬﻇ ،دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ :ﷲا ﺪﺒﻋ د ﻦﻴﻴﺤﺕو ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺎهﺪﻌﺑ ﺎﻣو 17 ﻚﺹ .2004. ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺖﻗﻮﺴﻳ ﺪﻳا ﺔﺴﺱﺆﻣ.ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، 6دﺪﻋ

6

ءاﺮﺛﻻاو ، ماﺰﺘﻟﻻا اﺬه مﻮﻘﻳ ﻰﺘﺣ ءاﺮﺛﻻا مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ ﻪﺘﻣذ ﻲﻓ ﺎﺸﻨﻳ يﺬﻟا ماﺰﺘﻟﻻا

ةﺮﻘﻔﻟا) ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻴﺒﻠﺱ وأ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳا وأ (ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا ) ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎﻳدﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻩدﺮﻣ

.(ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا) ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏو اﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ىﺮﺥأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو (ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

.يﻮﻨﻌﻤﻟا وأ يدﺎﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا :ﻰﻟوﻷا ةﺮﻘﻔﻟا

ﻦﻬﺟو نود يﺮﺜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﻳ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺐﺴﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻘﺤﺘﻳ يدﺎﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا

رﺎﺠﻳا ﺪﻘﻋ نود راد ﻦﻜﺱ ﻦﻣ ﻪﻋﺎﻔﺘﻧا وا ﻦﺒﺒﺱ نود ﻲﻟﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻲﻓ ﺎﻤآ

.ةﺮﺟأ ﻊﻓد ﻻو

ﻲﻓ 1976-11-26 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 86 دﺪﻋ ﺖﺤﺕ ﻩراﺮﻗ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺮﺒﺘﻋا اﺬﻜهو

ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺾﻘﻨﻟا ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻌﻓار ﻦﻣ ﺖﻌﻔﺘﻧا ﺔﻨﻋﺎﻄﻟا نأ 55090 ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻒﻠﻣ

ءاﺮﺛﻻا ةرﻮﺹ ﻞﻜﺸﺕ عﺎﻔﺘﻧﻻا اﺬه رﺮﺒﻳ ﻖﺒﺴﻣ قﺎﻔﺕا كﺎﻨه نﻮﻜﻳ نأ نود ﺎﻬﻟ ةرﺎﻤﻋ

ﻦﻣ 67 ﺺﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا ﺐﺒﺱ ﻼﺑ

ﺾﻘﻨﻟا ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻤﻟا نﺎﻓ اﺬﻬﻟو

ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﺣ ﺖﺒﺛأ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ رﺮﺒﻣ نود ﻪﺘﻌﻓاﺮﺑ ﺔﻨﻋﺎﻄﻟا عﺎﻔﺘﻧا ﺖﺒﺛا يﺬﻟا

نوﺪﺑ نﺎآ عﺎﻔﺘﻧﻻا نأ ﻲﻋﺪﺕ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ نﺎآو ءاﺮﺛﻻا دوﺪﺣ ﻲﻓ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا

ﺔﻳرﺎآ وأ عﺮﺒﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﺖﺒﺜﺕ نأ ﻞﺑﺎﻘﻣ

" لﺎﻤﻌﺘﺱﻻا

ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻢﻠﻌﻳ ﻮهو سرﺪﻤﻟﺎﻓ ،ﺎﻴﺤﺹ وأ ﺎﻴﺑدأ وأ ﺎﻴﻠﻘﻋ ءاﺮﺛا نﻮﻜﻳ نﺄآ :يﻮﻨﻌﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا

ﻪﻠﻌﺠﻳ ﻢﻬﺘﻤﻟا ةءاﺮﺒﺑ ﻢﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﻮهو ﻲﻣﺎﺤﻤﻟاو ، ﺎﻴﻠﻘﻋ ءاﺮﺛا يﺮﺜﻳ ﻪﻠﻌﺠﻳ

"

ع.ل.ق

7

رﺎﻘﺘﻓﻻا رﺪﻘﺑ دادﺮﺘﺱﻻا ﻪﻴﻓ ﺐﺠﻳو دﻮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﻞﺒﻘﻳ ءاﺮﺛا ﻮهو ﺎﻴﺑدأ ءاﺮﺛا يﺮﺜﻳ

9 .عﺎﻔﺘﻧﻻاو

.ﻲﺒﻠﺴﻟا وأ ﻲﺏﺎﺠﻳﻻا ءاﺮﺛﻻا :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

ﺚﻴﺤﺑ ،ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎﻳدﺎﻣ ﺎﺒﺴآ ﺺﺨﺸﻟا ﻪﻴﻓ ﻲﻨﺠﻳ يﺬﻟا ءاﺮﺛﻻا ﻮه ﻲﺑﺎﺠﻳﻻا ءاﺮﺛﻻا

ﺮﺼﻨﻋ لﻮﺥﺪﻟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎآ ﺎﻤﻋ ءاﺮﺛﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟا وا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻪﺘﻣذ دادﺰﺕ

8

7

:ص ،1996 MAJURIS ،ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ،دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،راﻮﻨﺑ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ

27

ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .954 :ص ،763 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا ص ،1999،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ :ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ كرﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د

.231

9

8

7

ﻢﻜﺤﻳ ﻢﺛ ةﺮﺟﺆﻤﻟا ﻦﻴﻌﻟﺎﺑ ﻊﻔﺘﻨﻳ ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟﺎآ ﺔﻣﺬﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ يﻮﻨﻌﻣ وأ يدﺎﻣ ﺪﻳﺪﺟ .ﻪﺕرﺎﺟإ نﻼﻄﺒﺑ ﻲﻔﻳ نأ ﻪﻟﺎﺜﻣو ن ﺎﻬﻘﻔﻨﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ نﺎآ ﺺﺨﺸﻟا ﺐﻨﺠﺘﺑ نﻮﻜﻴﻓ، ﻲﺒﻠﺴﻟا ءاﺮﺛﻻا ﺎﻣأ ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﻀﻗ ﺎﻣ اﺬهو ، ﻩﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺐﺟاو ﻦﻳﺪﺑ ﺺﺨﺷ صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ نﺎآ ﻲﺘﻟاو ، ﺔﻧﻮهﺮﻣ ضرأ ﻦﻋ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻤﺛ ىدأ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا نﺄﺑ ﻦﻣ 800 ةدﺎﻤﻟا ﻖﻓو ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺖﻀﻗ اﺬﻟ ،ﻦﻳﺬﻟا ﻚﻟاذ ءادﺄﺑ ﻪﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺎهوﺮﺘﺷا ﻦﻳﺬﻟا ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﻼﻤﻋ ﺮﻴﻐﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋﺪﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا

12 .179

.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟا وأ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

، ﻦﻳﺪﻤﻟا ءاﺮﺛا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺐﺒﺴﺑ رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻪﻴﻓ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ﻮه ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا ﺐﺒﺴﻟا ﻲه ةﺪﺣاو ﺔﻌﻗاو ﺖﻧﺎآ اذا ءاﺮﺛﻻاو رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا مﻮﻘﺕو ﻩﺮﻴﻏ ﻪﻠﻜﻤﺑ لﺰﻨﻤﺑ ﺺﺨﺷ ﻊﻔﺘﻨﻳ وا ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻳد ﺺﺨﺷ ﻊﻓد اذﺎﻓ ،ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا .قﺎﻔﻧا ﻻو ﺪﻘﻋ نود ﻦﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻘﻨﻳ ﻂﻴﺱو ﺺﺨﺷ ﻞﺥﺪﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻊﻘﻳ يﺬﻟا ءاﺮﺛﻻا ﻮﻬﻓ :ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻴﻏ ءاﺮﺛﻻا ﺎﻣأ ذﺎﻘﻧﻻ ﺮﺤﺒﻟا ﻰﻟا ﻞﻤﺤﺕ ﺎﻣ ﺾﻌﺒﺑ ﻲﻘﻠﻳ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟا نﺎﺑﺮآ يﺮﺜﻤﻟا ﺔﻣذ ﻰﻟا ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﺔﻣذ .قﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻗﺎﺒﻟا نذا نوﺪﺑ ﻻﺎﻣ ضﺮﺘﻘﻳ ﻒﻗﻮﻟا ﺮﻇﺎﻧ ﻮه يدﺎﻣ ﻞﻤﻌﺑ ﻲﺒﻨﺟﻷا ﻞﺥﺪﺘﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ضﺮﻘﻤﻟا ﻊﺟﺮﻳو ضﺮﻘﻟا ﻞﻄﺒﻴﻓ ن ﺔﻓﻮﻗﻮﻤﻟا ﻦﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﺤﺕ ﻪﺑ ﻞﺥﺪﻳ ﻲﺿﺎﻘﻟا

15 ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋﺪﺑ ﻒﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ

10

11

13

14

10

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د( .334 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ حﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﺸﻟا :نﻮﺒﻬﺷ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ د 335ص 2002ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا : يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ :171ص75 ﻢﻗر 16 ةﺎﻣﺎﺤﻤﻟا 1935 ﺔﻨﺱ ﻞﻳﺮﺑأ 21 ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا ﺔﻤﻜﺤﻣ ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا .951 :ص ،759 راﺪﻟا ، ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا :ﻲﻧﺎﻬﻜﻔﻟا ﻦﺴﺣ 221 ﻚﺹ 1986ةﺮهﺎﻘﻟا ،تﺎﻋﻮﺱﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د .334 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .953 :ص ،761 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا

15

14

13

12

11

8

.ﻦﻳﺪﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓا :ﻲﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

جوﺮﺥ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺺﺨﺸﻟا ﺐﻴﺼﺕ ﻲﺘﻟا ةرﺎﺴﺨﻟا ﻮﻬﻓ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻴﻟا ﺎﻧﺮﻈﻧ اذا رﺎﻘﺘﻓﻻا نا ﻲﻓ رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻞﺜﻤﺘﻳ ىﺮﺥأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ وأ ،عوﺮﺸﻣ ﺐﺴآ تاﻮﻓ وأ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻪﺘﻣذ ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻌﻔﻨﻣ تاﻮﻓ وأ ، ﻲﻨﻴﻋ ﻒﻴﻠﻜﺕ يأ وأ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻣاﺰﺘﻟا ﻲﻓ وأ ،ﻰﻋﺪﻤﻟا لاﻮﻣأ ﺺﻘﻧ ﺎﻌﻗاو ءاﺮﺛﻻا اﺬه نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻟو ﺮﻴﻐﻠﻟ ﺎهادأ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻤﺛ ﻪﻀﺒﻗ ﻲﻓ وأ ، لﺎﻤﺑ رﺪﻘﺕ نأ ﺎﻤآ ،(ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا)ﻦﺋاﺪﻟا رﺎﻘﺘﻓا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻦﻳﺪﻤﻟا ءاﺮﺛا ﻰﻟا يدﺆﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟاﻮﺘﺑ ﻚﻟاﺬآو ،(ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا)ﻪﻟﺎﻜﺷأ عﻮﻨﺘﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻪﻤﻴﻤﺹ ﻲﻓ رﺎﻘﺘﻓﻻا اﺬه . (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا )يﺮﺜﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ءاﺮﺛاو ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا رﺎﻘﺘﻓا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺒﺒﺱ

ﻦﻳﺪﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓا بﻮﺝو :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

ﻲﻔﻓ ،ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﺔﺱرﺎﻤﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺺﺨﺷ رﺎﻘﺘﻓا ﻖﻘﺤﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻖﺒﻄﺕ ﻼﻓ ﺮﺥﺁ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ رﺎﻘﺘﻓا ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ ءاﺮﺛﻻا لﻮﺼﺣ ﺔﻟﺎﺣ دﺪﻋ دﺎﻳدزا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻴﻓ ﻲﻤﻠﻋ وأ ، ﻲﻨﻓ وا ﻲﺑدأ ﻞﻤﻋ ﺢﻨﻣ ﺪﻗﺎﻧ ﻰﻟﻮﺘﻳ نﺎآ ﺎﻨه ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺪﻌﻳ ﺎﻨه .ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺱ ﻂﻳﺮﺷ وأ ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹا ﺪﻳاﺰﺘﻳ وأ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺔﻌﻴﺒﻤﻟا ﺦﺴﻨﻟا

16

17

يﺮﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺮﻳ نأ ﺪﻗﺎﻨﻠﻟ ﻖﺤﻳ ﻻو ،رﺎﻘﺘﻓا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ لوﺬﺒﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد نا ﻰﻠﻋ تﺪآأ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﻳرﻮﺱ ﻲﻓ ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻪﺑ تءﺎﺟﺎﻣ اﺬهو

ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺔﻘﺣﻻ ةرﺎﺴﺥو ﻦﻳﺪﻤﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ءاﺮﺛﻻا ﻚﻧﺎآرأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺕ عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺱ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ءاﺮﺛﻻا ﺮﻓﻮﺕ اذا"ﻪﻧأ ترﺮﻗ اﺬﻟ ، ءاﺮﺛﻻا اﺬﻬﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺒﺴﻟا ماﺪﻌﻧاو ﻦﺋاﺪﻟا

ةﺪﻋﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ لﺎﺠﻣ ﻼﻓ

19 "ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﻟاو عوﺮﺸﻣ ﺐﺒﺱ لﺎﺑ ءاﺮﺛﻻا

.رﺎﻘﺘﻓﻻا لﺎﻜﺷأ :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻟا ةرﺎﺴﺨﻟا قﻮﺤﻟ طﺮﺷ ﻢﺘﻳ ﻢﻟو لوﻻا

18

.

ﻲﻧﺎﺜﻟا

16

ص2004 ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا رﺪﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سورد :ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ

.215

17

،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ حﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﺸﻟا : نﻮﺒﻬﺷ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ 336 ﻚﺹ2002 ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .232ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا

18

19

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د .336 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ

9

وأ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳا نﻮﻜﻳ ﺎﻤآ ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎﻳدﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ءاﺮﺛﻹﺎآ ﻪﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓا نا .ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ اﺮﺷﺎﺒﻣ وا ﺎﻴﺒﻠﺱ ﺔﻣﺬﻠﻟ ﻲﺑﺎﺠﻳﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا نﺎﺼﻘﻨﺑ ﺎﻣا ثﺪﺤﻳ لوﻻا عﻮﻨﻟﺎﻓ :يﻮﻨﻌﻤﻟاو يدﺎﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓﻻا -أ دﺪﻋ ﻩراﺮﻗ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ اﺬهو ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬه ةدﺎﻳز مﺪﻋ وأ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا :نﺄــــــــﺑ 1457 دﺪــﻋ ﻲﻧﺪــﻤﻟا ﻒﻠـﻤـﻟﺎﺑ 2001/1/ 31 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 444 تﺎﺒﺟاو ﺎﻳدأ ﻦﻴﺑﻮﻠﻄﻤﻟا نﻮآ ﻲﻓ عزﺎﻨﺕ ﺔﻨﻋﺎﻄﻟا نﺄﺑ ﺎهراﺮﻗ تﺪﻳأ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا " نأ نود ﻪﻤﻠﺴﺕ وأ ﻊﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ تاءاﺮﺟإ مﺎﻤﺕإ ﻲﻓ اﺮﺴﻗ ﺎﻬﻨﻋ ﺿﻮﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﺒﺕﺮﺕو ﺎﻋﺮﺒﺕ تﺎﺒﺟاﻮﻟا ﻚﻠﺕ ءادأ ﻰﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻬﺠﻟا ةدارا فﺮﺼﻨﺕ . ﻢﻬﺑﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺜﻤﻟا ﻪﺑ تﺮﺛأ ﺎﻣ دادﺮﺘﺱا ﻲﻓ ﻦﻴﻘﺤﻣ 'ﻦﻴﻌﺋﺎﺒﻟا' ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻒﻧﺄﺘﺴﻤﻟا ﻼﻴﻠﺤﺕ ﻼﻠﻌﻣ ﺎهراﺮﻗ نﺎﻜﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺐﺟاو ءادأ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳو ع.ل.ق ﻦﻣ 69 ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ

21 ﺎﻤﻴﻠﺱ اﺮﺠﺘﻣ ﺺﺨﺷ ﺢﺘﻔﻳ نﺄآ ،ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﻦﻣ ﻖﺣ ﺪﻘﻓ ﻮﻬﻓ يﻮﻨﻌﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓﻻا ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻴﻓ ﻊﻨﺼﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا سﺪﻨﻬﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓا وأ ،ﺔﻌﺱاﻮﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻪﺕﻼﺼﺑ

22 ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﻳ عاﺮﺘﺥا ﻲﻓ صﺎﻘﺘﻧا ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﻞﺼﺤﻳ يﺬﻟا ﻮه لوﻻا عﻮﻨﻟﺎﻓ :يﻮﻨﻌﻤﻟا وأ ﻲﺑﺎﺠﻳﻻا رﺎﻘﺘﻓﻻا-ب ﻲﻧﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﺎﻣأ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺕﺮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻨﻳد ﻊﻓﺪﻳ ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤآ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﺔﻣذ عﻮﺟﺮﻟا ﻪﻟ نﻮﻜﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﻳ نا ﻪﻘﺣ ﻦﻣ نﺎآ ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻔﻨﻣ تاﻮﻓ ﻲﻓ ﻞﻤﺘﺸﻴﻓ نود ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻐﻟ لﺰﻨﻣ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ ﻦﻜﺴﻳ نﺄآ ،ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺕﺎﻓ ﺎﻣ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ يﺮﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ

23 ﻦﻴﻌﻟا ةﺮﺟأ ﻲﻋ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﺕﺎﻓ ﺎﻤﺑ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺮﻘﺘﻔﻴﻓ ر ﺎﺠﻳا ﺪﻘﻋ

ﺔﻃﺎﺱو نود ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﺔﻣذ ﻲﻓ صﺎﻘﺘﻧا ثﺪﺤﻳ لوﻻا عﻮﻨﻟﺎﻓ :ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟا وا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﻘﺘﻓﻻا-ج ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬه لﺎﻘﺘﻧا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﻧﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﻣأ ،؟وﺮﻤﻌﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺤﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻐﻠﺒﻣ ﺪﻳز ﻊﻓﺪﻳ نﺄآ ،ﺪﺣأ

20

20

راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .232ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا 2006ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،2005 ﺔﻳﺎﻏ ﻰﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ءﺎﻀﻗ : ﻖﻴﻓﻮﺕ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ

28ص

22

21

ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .958 :ص ،768 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا .651 :ص 2002 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ن؟ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ :لوﻻا بﺎﺘﻜﻟا ، ماﺰﺘﻟﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا حﺮﺷ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﺤﺘﻓ .د

23

10

ضرأ ﻲﻓ ءﺎﻨﺑ ﺎﻬﺑ ﻲﻨﺒﻴﻟ وﺮﻤﻌﻟ تاودأ ﺪﻳز ﺬﺥﺎﻳ نﺄآ ، ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ وا ﺎﻳدﺎﻣ ﻼﺥﺪﺕ ﻲﺒﻨﺟأ ﻞﺥﺪﺘﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا

24 ﺮﻜﺑ

ءاﺮﺛﻻاو رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻦﻴﺏ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺖﻘﺘﻟا اذا يأ ، ءاﺮﺛﻻا ةﺪﻋﺎﻗ مﺎﻴﻘﻟ يروﺮﺿو مﺎه ﺮﻣأ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا مﺎﻴﻗ نا ءاﺮﺛﻼﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻮه رﺎﻘﺘﻓﻻا نﻮﻜﻳ نأ نذإ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا مﺎﻴﻗ ﻊﻨﺘﻣا ، ءاﺮﺛﻻاو ةﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮﻜﺘﻓ ، ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮﻜﺕ نا ﺎﻣا ﺎﻬﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ، ﻖﻘﺤﺕ يﺬﻟا ﺔﻴﻧ ﻦﺴﺤﺑ ، ﺺﺨﺸﻟا ءﺎﻨﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤآ ةﺪﺣاو ﺔﻌﻗاو ﻦﻋ ﻦﻴﺌﺷﺎﻧ ءاﺮﺛﻻاو رﺎﻘﺘﻓﻻا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ثﺪﺤﻳو ، ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﻪﻓﺮﺹ ﺎﻤﺑ ﺺﺨﺸﻟا اﺬه رﺎﻘﺘﻓﻻ ﺺﺤﻳ ءﺎﻨﺒﻟا ﻞﻌﻔﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻓ ﺮﻴﻐﻟا ﻚﻠﻣ قﻮﻓ

26 ﻪﺿرأ قﻮﻓ ءﺎﻨﺑ ﺰﺠﻧا ﻞﻤﻟ ﺎﻤآ ، ضرﻻا ﺐﺣﺎﺹ ءاﺮﺛا

ءاﺮﺛﻻا ﻦﻴﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻞﻠﺤﺕ نأ زﻮﺠﻳ ءاﺮﺛﻻا بﺎﺒﺱأ دﺪﻌﺕ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣا ﻲﻓ رﺮﻀﻟاو ﺄﻄﺨﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻪﺑ ﻞﻠﺤﺕ يﺬﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻘﺘﻓﻻاو بﺎﺒﺱﻻا ﺆﻓﺎﻜﺕ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣ نﻮﻜﺕ نأ ﺎﻨه ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳو ، ﺔﻳﺮﻴﺼﻘﺘﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ثاﺪﺣا ﻲﻓ ﺖﻤهﺎﺱ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺱﻻا ﻞآ نأ ﻲﻨﻌﺕ ﻲﺘﻟاو ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺼﺘﻘﻳﻻا ﻲﻨﻌﺕ ﻲﺘﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻩﺬه ثوﺪﺣ ﻒﻳ ﺔﻴﻤهﻻا ، ﺎهﺮﺼﺣ ﻰﻟا تدأ ﻲﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞآ رﻮﻀﺣ ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ بﺎﺒﺱأ ﻲﻓ

28 ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻪﻧﺎﺑ ﺢﺟﺮﻳ يﺬﻟاو ﺔﻗﺪﺑ ﺎﻬﻴﻟا يدﺆﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺕ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻧاو رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﺒﺒﺱ دﻮﺟﻮﺑ لﻮﻘﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﻨﻋ فﻮﻗﻮﻟاو .ءاﺮﺛﻻاو ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻠﻋو ﺎﻬﺘﻌﻗر ﺖﻌﺴﺕا ﺎﻣ اذا ﻚﻟاذو ، ﺔﻳﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺒﺱ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ ءﺎﻄﻋا ﻦﻜﻤﻳو ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺔﻌﻗر عﺎﺴﺕا ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻴﺒﺒﺱ كﺎﻨه نﻮﻜﺕ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻠﻓ ﺎﻬﻴﻧﺎﺒﻣ ﺔﻌﻗر عﺎﺴﺕا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ةدﺪﻌﺘﻣ بﺎﺒﺱأ ﻰﻟا ﻊﺟﺮﻳ ﺪﻗ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬه ﻮﻠﻌﻓ ، ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻮﻠﻋو نأ ذا ، ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻮه ﺢﺟاﺮﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﺑ ﻦﻜﻟو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا

25

27

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د .338 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ .366ص2003:ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣتﺎﻣاﺰﺘﻟﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ،رﻮﺼﻨﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ.د ص2004 ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا رﺪﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سورد :ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ

26

25

24

.215

27

.ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا.لوﻻا ءﺰﺠﻟا ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا :ﻲﻧﺎﻬآﺎﻔﻟا ﻦﺴﺣ ﻲﻣﺎﺤﻤﻟا 221ص 1986ةﺮهﺎﻘﻟﺎﺕﺎﻋﻮﺱﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا راﺪﻟا راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .234 ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا

28

11

ﻮه ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﺮﻐﺹ نﻮﻜﻳ نأ ثﺪﺤﻳ ﻞﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةﺮﻴﻐﺼﻟا نﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜآ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا

ﻲﻓ نﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﺟ عرﺎﺷ ﺢﺘﻓ وا ﻢﻳﺪﻗ عرﺎﺷ ﻊﻴﺱﻮﺕ ﻦﻜﻟو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا

ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ضرﻻا ﺔﻤﻴﻗ ﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻮه لاﻮﺣﻻا ﻦﻣ ﺮﻴﺜآ

ﻦﻣ ﻲه ءاﺮﺛﻻاو رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا مﺎﻴﻗ نﺎﻓ مﺪﻘﺕ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو . عرﺎﺸﻟا

ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗر ﻦﻋ جﺮﺨﺕ ﻲﺘﻟاو عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺎهﺮﻳﺪﻘﺕ دﻮﻌﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا رﻮﻣﻻا

. 30 ﻰﻠﻋﻷا

.ءاﺮﺛﻼﻟ ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا ﺐﺒﺴﻟا ماﺪﻌﻥا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

لﻮﺨﻳ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻨﺱ وأ رﺮﺒﻣ يأ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﻻأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ن ﻼﻌﻓ مﻮﻘﻳ ﻲﻜﻟ ءاﺮﺛﻻا نا

ماﺪﻌﻧاو ، ﻩرﺎﻘﺘﻓا ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﻞﻌﺠﻳ نأو ، ءاﺮﺛﻻا ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹا ﻖﺣ يﺮﺜﻤﻠﻟ

بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ يﺮﺛا ﺎﻣ دﺮﺑ ﻦﻳﺪﻤﻟا ماﺰﺘﻟا ءﻮﺸﻨﻟ يروﺮﺿ ﺮﻣأ ﺎﻨه ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺒﺴﻟا

ﺔﺼﺥر يﺮﺜﻤﻠﻟ ﺢﻨﻤﻴﺱ ﻪﻧﺎﻓ (ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا) ﺐﺒﺴﻟا اﺬه ﺮﻓﻮﺘﺑ ﺎﻨﻤﻠﺱ اذا ﻪﻧا ﻻا . ﺮﻴﻐﻟا

ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻻو (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا) ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻢﻜﺤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻻ ءاﺮﺛﻻا

ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا سﺎﺱﻷا اﺬه ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻚﻟاﺬآو (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ) ىﺮﺥأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ عوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻐﻟا

.(ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةﺮﻘﻔﻟا) ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟ

.ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا ﺐﺒﺴﻟﺎﺏ دﻮﺼﻘﻤﻟا :ﻰﻟوﻻا ةﺮﻘﻔﻟا

ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رﺪﺼﻤﻟا ﻪﻧﻮﻜﺑ ﻩﺮﺴﻔﻳ يرﻮﺴﻟا ءﺎﻀﻘﻟا ﺪﺠﻧ ﺚﻴﺣ :ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺒﺴﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا اﺪﻘﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا فﺮﺼﺘﻟﺎﻓ . ءاﺮﺛﻻا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا يﺮﺜﻤﻟا لﻮﺨﻳ يﺬﻟا ﻲﻗﻮﻘﺤﻟا ﺪﻨﺴﻟا وا ﺮﻴﻐﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻦﻴﻤﻜﺤﻤﻟا ﻦﻋ وا ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا ﻢﻜﺤﻟاو ، ةدﺮﻔﻨﻣ ةدارا مأ نﺎآ ﺎﻤﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا يﺮﺜﻤﻠﻟ ﻪﻌﻣ ﻖﺤﻳ ﺎﺤﻴﺤﺹ ﺐﺒﺱ ﻞﻜﺸﻳ ﻚﻟاذ ﻞآ ن نﻮﻧﺎﻘﻟاو ن عوﺮﺸﻤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻰﻟا ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﺪﻤﻋ ﺪﻗو .دﺮﻟﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟﺎﻄﻣ نﺎﻜﻣا نود لﻮﺤﻳو ،ى ﻪﺑ ىﺮﺛأ نأ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ نا ﺪﺠﻧ اﺬﻜهو ،ﻪﻟ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﺴﻔﺕ اﻮﻘﻔﺘﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻧأ اﻮﻘﻔﺘﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻧأ ﻻا .ﺐﺒﺴﻟا :ﻦﻴﻳأر ﻰﻟا ﻢﺴﻘﻨﻣ ﻪﻘﻔﻟا اذا ،ءاﺮﺛﻻا دادﺮﺘﺱا ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻓﺮﺹ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ةﺮﻜﻓ ﺐﺒﺴﻟا ةﺮﻜﻓ ﺮﺒﺘﻌﻳ:لوﻻا يأﺮﻟا

:ﻲﻧﺎﺜﻟا يأﺮﻟا ﺎﻣأ .ﻩﺮﻴﻏ وأ ﻼﺜﻣ ﺪﻘﻌﻟﺎآ ﻲﻴﻧﻮﻧﺎﻗ رﺪﺼﻣ ﻰﻟا ﻪﺑﺎﺴﺘآا ﻲﻓ ﺪــــﻨــﺘﺱا

29

31

29

ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .959 :ص ،769 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د .341 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ .142 ﻚﺹ1963 ﺮﺒﻤﺴﻳد 64/62 دﺪﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻠﺠﻣ ن1962/10/30 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 533 ﻢﻗر راﺮﻗ ،ﺔﻳرﻮﺴﻟا ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ

31

30

12

32

ﺐﺒﺴﻠﻟ ﻲﻄﻌﻳ يرﻮﻬﻨﺴﻟا ﻪﻴﻘﻔﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ . ﺔﻟاﺪﻌﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﻣ ﺐﺒﺴﻟا ةﺮﻜﻓ ﺮﺒﺘﻌﻴﻓ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﺘﻳ ﻪﻧﺎﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ءارﻵا ﻩﺬه ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ،ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا وأ ﺎﻴﺑدأ ﻰﻨﻌﻣ :ﺎﻬﻤهأ ﻦﻣ ﻰﻟدأ ﺎﻣ نﺎآ اذا ﻪﺑ ﺮﻘﺘﻓا ﺎﻤﻋ ﻀﻳﻮﻌﺘﺑ يﺮﺜﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻳ نأ ﺮﻘﺘﻔﻤﻠﻟ غﻮﺴﻳ ﻻ (1 .ﻩرﺎﻘﺘﻓا ﺎﺿﺮﺑ عﺮﺒﺘﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ ﻢﺕ ﺪﻗ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ مﺎﻗ وأ لﺎﻣ ﺎﻤﻣ يﺮﺜﻤﻠﻟ ثﺪﺤﺘﺴﻤﻟا ءاﺮﺛﻻا نﺎآ اذا رﺎﻘﺘﻓﻻا ﻲﻋﺪﻳ نأ ﺮﻘﻔﻤﻠﻟ غﻮﺴﻳ ﻻ (2 ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﺎﻣاو ﺢﻳﺮﺹو صﺎﺥ ﺺﻧ ﻰﻀﺘﻘﻤﺑ ﺎﻣا ﻚﻟاذو ن.نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻴﻤﺤﻳ

33

.

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ

.ﻲﻥﻮﻥﺎﻘﻟا فﺮﺼﺘﻟا :ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

ﺎﺒﺒﺱ ﻞﻜﺸﻳ ، ادﺮﻔﻨﻣ ﺎﻳادرا ﺎﻓﺮﺼﺕ نﺎآ ما ﺎﻳﺪﻗﺎﻌﺕ ﺎﻓﺮﺼﺕ نﺎآ ءاﻮﺱ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا فﺮﺼﺘﻟا

34 دﺮﻟﺎﺑ ﺒﻟﺎﻄﻤﻟا عﻮﻗو نود ﻼﺋﺎﺣ ﻒﻘﻳو ،ﻩاﺮﺛأ ﺎﻤﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا يﺮﺜﻤﻠﻟ ﺰﻴﺠﻳ ﺎﺤﻴﺤﺹ

.

ﺪﻘﻌﻟا ﻮه ءاﺮﺛﻻا ﻪﺑ يﺮﺜﻟا ﺐﺴآ يﺬﻟا ﺐﺒﺴﻟا نﺎآ اذا ﻪﻧﺎﺑ يرﻮﻬﻨﺴﻟا ﻪﻴﻘﻔﻟا ىﺮﻳو ﺮﺟﺆﻤﻟا ﻚﻠﻤﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟاو ﺮﺟﺆﻤﻟا قﺎﻔﺕﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟاذ لﺎﺜﻣ .دﺮﻟا ﻊﻨﺘﻤﻴﻓ ﻲﻔﻓ ،رﺎﺠﻳﻻا ﺪﻘﻋ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺠﻳﻻا ةﺪﻣ لﻼﺥ ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﺐﺴﺘآا ﺪﻗ ﺮﻴﺥﻻا اﺬه نﻻ ءاﺮﺜﻟﺎﺑ ﺮﺟﺆﻤﻟا ﻰﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻚﻠﻤﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓو . رﺎﺠﻳﻻا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ قﺎﻔﺕﻻا ﻮهو ﻦﺒﺒﺱ ﻰﻟا ﻚﻟاذ ﻲﻓ اﺪﻨﺘﺴﻣ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺣ ضرﻻا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ يﺮﺘﺸﻣ ﻞﻤﻌﺘﺱا اذا "ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا ءﺎﻀﻘﻟا رﺮﻗ دﺪﺼﻟا اﺬه ﻼﺥاد ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻦﻴﺑو ﻪﻨﻴﺑ قﺎﻔﺕﻻا ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺱا ﺎﻬﺋﺎﻨﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻚﻟاذ ﻮه ﻊﻴﺒﻟا نﻻ ﺐﺒﺱ نوﺪﺑ ىﺮﺛأ يﺮﺜﻤﻟا نﺎﺑ لﻮﻘﻟا لﻮﺨﻳ ﻢﻟ ﻊﻴﺒﻟا ﻲﻓ

36 " ءاﺮﺛﻼﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا

35

.

32

راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .235 ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا ص2004 ،ءﺎﻀﻴﺒﻟا رﺪﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ سورد :ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ

.216

34

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د .342 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ .342ص 2002 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا . ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ -لوﻻا بﺎﺘﻜﻟا -ماﺰﺘﻟﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا حﺮﺷ : ﷲا ﺪﺒﻋ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﺤﺘﻓ 36 .335ص 69-68 دﺪﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻠﺠﻣ ،1963 ﺮﻳاﺮﺒﻓ 6 ﺦﻳرﺎﺘﺑ 161 ﻢﻜﺤﻟا .ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻟوﻻا ﺔﻓﺮﻐﻟا .ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا

35

33

13

نﻮﻜﻳ نا نود ، ﺮﻴﻐﻟاو يﺮﺜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻣﺮﺒﻣ ءاﺮﺛﻻا ﺐﺒﺱ ﻮه يﺬﻟا ﺪﻘﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻا عﻮﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﻊﻨﻤﻳ ءاﺮﺛﻼﻟ ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﺒﺒﺱ ﻚﻟاذ ﻊﻣ ﺪﻘﻌﻟا مﻮﻘﻳو ﻪﻔﻳ ﺎﻓﺮﻃ ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﺎهﺮﻜﻨﻳو ،ةﺮﺟﺆﻤﻟا ﻦﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﺤﺕ ثﺪﺤﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻞﺜﻣ . يﺮﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺎﻌﻧﺎﻣ ﺎﻨه رﺎﺠﻳﻻا ﺪﻘﻋ نﻮﻜﻴﻓ ،ﺪﻘﻌﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ رﺎﺠﻳﻻا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ ﺮﺟﺆﻤﻠﻟ نأ نود ﺮﻴﻐﻟاو ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻣﺮﺒﻣ ﺪﻘﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ىﺮﺥأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﺮﺟﺆﻤﻟا ﺪﻗﺎﻌﺘﻳ نأ ﻞﺜﻣ ،ءاﺮﺛﻼﻟ ﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﺒﺒﺪﻘﻌﻟا ﻰﻘﺒﻳ ﻚﻟاذ ﻊﻣو ،ﻪﻴﻓ ﺎﻓﺮﻃ يﺮﺜﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﻊﺟﺮﻳ نأ ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻬﻟ ﻖﺤﻳ ﻼﻓ ،ةﺎﻣﺎﺤﻣ ﺔآﺮﺷ ﻲﻓ ءﺎآﺮﺸﻟا ﺪﺣأ ﻊﻣ ﺺﺨﺷ .ﺪﻘﻌﻟا ءارو ﻦﻣ اوﺮﺛأ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎآﺮﺸﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ اﺬﻜهو .دﺮﻔﻨﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ فﺮﺼﺕ ﻰﻟا ﻊﺟﺮﻳ ءاﺮﺛﻻا رﺪﺼﻣ ﺪﺣأ نأ ﻮﻟ نﺄﺸﻟا ﻚﻟاﺬآو ﻦﻣ ﺪﺣأ ﺮﺜﻋو ن دﻮﻘﻔﻣ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ ﻦﻤﻟ ةﺰﺋﺎﺟ ﻦــﻋ ﺺــﺨــﺷ ﻦﻠﻋأ اذا ﻼﺜﻣ ﻖﺤﻳ ﻻو ،ﺔﻠﻣﺎآ ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻓ ،دﻮﻘﻔﻤﻟا ءﻲﺸﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﻬﻤﺠﻟا ﻖﺤﺘﺴﻤﻟا نﻮﻜﺑ ، ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺠﻟا دادﺮﺘﺱا ﺪﻋاﻮﻠﻟ رﺮﺒﻤﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ طﺮﺘﺸﻳو ، ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺪﻬﺟ يأ لﺬﺒﻳ ﻢﻟ ﻩﺮﻈﻧ ﻲﻓ

ﻪﻟ ﺮﺛأ ﻞﻃﺎﺒﻟا ﺪﻘﻌﻟا نﻻ ﻞﻃﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﺎﺤﻴﺤﺹ اﺪﻘﻋ نﻮﻜﻳ نا ءاﺮﺛﻼﻟ .ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻢﻜﺤﻟا :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﺮﻘﻔﻟا ﺎﻤﻜﺣ نﺎآ ءاﻮﺱ ،ءاﺮﺛﻻا بﺎﺒﺱأ ﻦﻣ ﺎﺒﺒﺱ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻪﻘﻔﻟا ﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻢﻜﺤﻟا نا ظﺎﻔﺘﺣﻻا يﺮﺜﻤﻠﻟ لﻮﺨﻳ ﺎﻤهﻼآو ﺔﻴﻤﻴﻜﺤﺕ ﺔﺌﻴه ﻦﻋ ردﺎﺹ ﻢﻜﺣ وأ ءﺎﻀﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﺎﻣ ﻊﻓﺪﺑ ﻦﻴﻋزﺎﻨﺘﻤﻟا ﺪﺣأ مﺰﻠﻳ ﻢﻜﺣ رﺪﺹ اذا ﻼﺜﻤﻓ .ﻦﻴﻤﻜﺤﻟا ﻦﻳﺬﻬﻟ اﺬﻴﻔﻨﺕ ﻩﺬﺥأ ﺎﻤﺑ نا ﻪﻴﻠﻋ مﻮﻜﺤﻤﻠﻟ ﻖﺤﻳ ﻼﻓ ﻎﻠﺒﻤﻟا اﺬه ﻪﻟ مﻮﻜﺤﻤﻟا زﺎﺣو ،ﺮﺥﻷا فﺮﻄﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ

37

38

.

.

39 ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻰﻟا ادﺎﻨﺘﺱا ﻩدادﺮﺘﺱﺎﺑ ﺐﻟﺎﻄﻳ

.عوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻤﻌﻟا :ﺔﻌﺏاﺮﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

37

ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .965 :ص ،774 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .236 ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .237 ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا

39

38

14

ىﻮﻋد عﺎﻤﺱ ﻦﻣ ﺎﻌﻧﺎﻣ ﺎﺤﻴﺤﺹ اﺪﻨﺱ ﻪﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ عوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻪﺑﺎﺹأ رﺮﺿ ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ يﺬﻟا روﺮﻀﻤﻟا ﻼﺜﻤﻓ ،ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا رﺎﻀﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻜﺕﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺒﻟﺎﻄﻳ نا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﺼﺨﺷ ﻪﺑ مﺎﻗ عوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻤﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ضﻮﺒﻘﻤﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا نأ ﺔﺠﺤﺑ ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا سﺎﺱأ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻗ ﺎﻤﻣ ءﺰﺟ دادﺮﺘﺱﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻮه ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻨﺱ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺕﺮﻳ روﺮﻀﻤﻟا ءاﺮﺛا نﻻ ،ﻞﺹﺎﺤﻟا رﺮﻀﻟا قﻮﻔﻳ

عوﺮﺸﻤﻟا ﺮﻴﻏ

40

.

.نﻮﻥﺎﻘﻟا :ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ةﺮﻘﻔﻟا

ﺮﻗأ اذﺎﻓ ،ءاﺮﺛﻻا دادﺮﺘﺱا ﻦﻣ ﻊﻨﻤﻳ مدﺎﻘﺘﻟا ﻞﺜﻣ ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻜﺤﺑ ءاﺮﺛﻻا ﺐﺒﺱ نﻮﻜﻳ ىﻮﻋﺪﺑ ﻦﺋاﺪﻟا ﻊﺟر اذﺎﻓ ، ﻼﻃﺎﺑ ﻩراﺮﻗا نﺎآ ﻒﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﺑ فﺎﻗوﻻا ﺮﻇﺎﻧ ﺎﻣو ،تاﻮﻨﺱ ﺲﻤﺨﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻂﻘﺴﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻻا ﺎﻬﺑ ﻊﺟﺮﻳ ﻼﻓ ﻦﻳﺪﻟا ﺪﺋاﻮﻔﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ءاﺮﺛﻻا مدﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ءﻲﺸﻟا ﻚﻠﻤﺘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻚﻟاﺬآ . ﻩدادﺮﺘﺱا مدﺎﻘﺘﻟا ﻊﻨﻤﻳ ةﺪﻤﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﻂﻘﺱ ذا ،ءاﺮﺛﻻا سﺎﺱأ ﻰﻠﻋ ءﻲﺸﻟا دﺮﺑ يﺮﺜﻤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻳ نا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺪﻘﻓ ﻦﻤﻟ زﻮﺠﻳ ﻼﻓ ن

42 ﻴﻜﻠﻤﻟا ﺐﺴﺘﻜﻣ ءاﺮﺛا ﺐﺒﺱ ﻮه ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻜﺣ نأ

41

.

.ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ىﻮﻋد ﻲه ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟا:ﻊﺏاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻا ﺎﻬﻴﻟا ءﻮﺠﻠﻟا ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﺕاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﺔﻟﺄﺴﻣ نا ﻦﻣو ،ىﺮﺥا ىﻮﻋد ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻘﺣ ﻰﻟا لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟا لﻮﺹﻮﻟا ﺮﻘﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺬﻌﺘﻳ ﻻو ، ﺎﻬﻟﻮﺣ ﻪﻘﻔﻟا ءارﺁ فﻼﺘﺥا ﺪﺠﻧ اﺬﻟ ،؟ﻻ مأ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ىﻮﻋﺪﻟا ﻩﺬه ﺮﺒﺘﻌﺕ ﻞه ﺎﻨه ﺔﻔﺼﺑ ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا ﻪﻘﻔﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻻو ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ يﺮﺼﻤﻟاو ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ .ﺔﺹﺎﺥ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻴﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ﻖﻔﺕا :ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا (1 ﻪﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎآ ﺎﻬﺘﺱرﺎﻤﻣ ﺮﻘﺘﻔﻤﻠﻟ زﻮﺠﻳ ﻪﻧا ﻰﻨﻌﻤﺑ ، ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ىﻮﻋد ﻲه ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋﺪﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻔﺼﻟا ﻊﺟﺮﺕو ،يﺮﺜﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻘﺣ دادﺮﺘﺱﻻ ىﺮﺥأ ىﻮﻋد

40

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ءﻮﺿ ﻲﻓ تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ :يﺮﺑﺰﻜﻟا نﻮﻣﺎﻣ .د .358 ص ،1972،ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .967 :ص ،775 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا .757ص ،1996 ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ،ماﺰﺕﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا :ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،يوﺪﻋ .د

41

42

15

ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻲﻓ ﺎﻃﺮﺘﺷا ﻦﻳﺬﻟاو

وأ ﺪﻘﻋ ﻪﺒﺷ وأ ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺔﺌﺷﺎﻧ ىﺮﺥأ ىﻮﻋد ' ﻲﻋﺪﻤﻟا ىﺪﻟ كﺎﻨه نﻮﻜﻳ ﻻأ ﺐﺒﺱ ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺖﺜﺒﻟ ﺎﻣو . ىﺮﺥا ىﻮﻋد ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذا ﻻا ﺔﻤﻳﺮﺟ ﻪﺒﺷ وا ﺔﻤﻳﺮﺟ 1914 يﺎﻣ12 ﻲﻓ ردﺎﺼﻟا رﻮﻬﺸﻤﻟا ﺎﻬﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﺐهﺬﻤﻟا اﺬه ﺖﻘﻨﺘﻋا نأ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻚﻟاذ ﺪﻌﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا عﺎﻤﺟا ﺪﻘﻌﻧاو ' ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ ﻲﻓ ﻖﻤﻌﺘﻳ أﺪﺑو ، ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا عﺰﻋﺰﺕ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺱ ﻪﻧأ ﻻا . أﺪﺒﻤﻟا ﻪﻴﻠﻳو 'نﺎﺕﺎﺑ' ذﺎﺘﺱﻷﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻰﻠﺎﻬﻌﻠﺥ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻔﺼﻟا ﻩﺬه ، ﺪﻌﺑأ ةﻮﻄﺥ نﺎﻨﻴﺑﺎآ ذﺎﺘﺱﻷا ﻚﻟاذ ﺪﻌﺑ ﺎﻄﺥ ﻢﺛ ﻮﻨﻳزﻮﻤﻟاو 'ﺖﺱاور' ناذﺎﺘﺱﻷا اذﺎﻤﻟ لءﺎﺴﺕو ،ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ىﻮﻋد ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد نﻮﻜﺕ نأ ﻲﻓ ﻚﻜﺸﺘﻓ

45 ؟ﺔﻴﻠﺹأ ىﻮﻋد نﻮﻜﺕ

43 "ور" و "يﺮﺑوأ " ﻦﻴﻬﻴﻘﻔﻟا ﻰﻟا ﺐﺒﺱ ﻼﺑ

44

.

ﻰﻟا ﺔﺣاﺮﺹ ،2042 ﻪﺕدﺎﻣ ﻲﻓ ﺺﻧ ﺪﻘﻓ ﻲﻟﺎﻄﻳﻻا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻣأ (2 نﻮﻜﻳ ﻻأ ﻰﻠﻋ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد لﻮﺒﻗ ﻖﻠﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋﺪﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻊﺑﺎﻄﻟا

46 "رﺮﻀﻟا حﻼﺹﻹ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺱا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ىﺮﺥأ ىﻮﻋد" روﺮﻀﻤﻠﻟ ﻪﻘﻔﻟا ﻪﻜﻠﺱ يﺬﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻻا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ رﺎﺱ :ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا (3 نأ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﻪﻘﻔﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻜﻟو ىﻮﻋﺪﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻔﺼﻟﺎﺑ ﻻﺎﻘﻓ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻲﻓ ءﺎﻀﻘﻟاو ىﻮﻋد نأ ﻦﻣ لﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﺢﻴﺤﺹ ﻞه ل لءﺎﺴﺘﻳ ﺬﺥأو ،ﺮﺥﺁ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻖﺷ نا .ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ىﻮﻋد ﺐﺒﺱ ﻼﺑ ءاﺮﺛﻻا ﻪﺘﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻟا نﺪﻟ ﻦﻣ ىﺪﺹ فﺮﻋ ﺪﻘﻓ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا يﺮﺼﻤﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻦﻴﻨﻘﺘﻟا ﺎﻣأ ﺔﻔﺹ ﺔﻳأ ﺎﻬﻴﻟا ﺪﻨﻢﻟ ذا ، ﺔﻴﻠﺹأ ىﻮﻋد ءاﺮﺛﻻا ىﻮﻋد ﻦﻣ ﻼﻋﺎﺟ ،ةﺮﻴﺥﻻا

47 .ﺔﻳﺮﻴﺼﻘﺘﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ىﻮﻋدو ﺪﻘﻌﻟا ىﻮﻋد ﺔﺒﺕﺮﻣ ﻰﻟا ﻚﻟاﺬﺑ ﺎﻬﻌﻓﺮﻓ ،ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا

43

راﺪﻟا ن ةﺪﻳﺪﺠﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا رﺪﺼﻣ ،ﻲﺑﺮﻐﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا نﻮﻧﺎﻗ ،رﺎﻄﻋ رﺎﺘﺨﻤﻟا .د .238 ص 1999ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا :يرﻮﻬﻨﺴﻟا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ .د .522 :ص ،501 ةﺬﺒﻧ 2003 ﺔﻌﺒﻃ ، ﻩؤﺎآﺮﺷو ىﺰﺣ لﻼﺟ فرﺎﻌﻤﻟا ةﺎﺸﻨﻣ ، ماﺰﺘﻟﻻا ردﺎﺼﻣ ، مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،لوﻻا ءﺰﺠﻟا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﻂﻴﺱﻮﻟا