Iniciando Insulina una gua para pacientes

CONTROL DE LAS DOSIS DIARIAS DE INSULINA

Usted se administra insulina para mantener su nivel de azcar lo ms de lo normal posible. Esto ayudar a evitar complicaciones de la diabetes como dao al corazn, los ojos y los riones. El nivel normal de azcar en la sangre cambia segn la hora del da en que se lo controla.
Antes de las comidas Despus de las comidas Azcar en la sangre en ayunas 2 horas despus de comer 70-130 mg/dL Menos de180 mg/dL Menos de 90-110 mg/dL Menos de 140-180 mg/dL

Su proveedor de atencin mdica le dir qu niveles son adecuados para usted. Si se administra una inyeccin de insulina por da, por lo general se trata de una insulina de accin prolongada o intermedia que tiene una liberacin lenta y constante durante unperodo de 10 a 12 horas. La insulina regular o de accin corta generalmente se administra cerca del horario de las comidas. La insulina ayuda a sus clulas a usar el azcar y otros carbohidratos que come para generar energa. Algunas personas que reciben insulina usan una escala mvil, mientras que otros tienen dosis jas todos los das. Si usted usa el rgimen de escala mvil, los resultados de su prueba de azcar en la sangre le indican cunta insulina debe administrarse. Suproveedor de atencin mdica le ensear a usar los resultados de las pruebas decontrol de azcar en la sangre para decidir sus dosis de insulina. No decida usted mismo cunta insulina necesita. El azcar en la sangre se eleva con la comida, el estrs y la enfermedad. El nivel de azcar en la sangre puede reducirse con pastillas para diabticos, insulina, ejercicio y por no comer. Este aumento y disminucin hacen que sea importante vericar regularmente su sangre para conocer su nivel de azcar en la sangre. Los niveles de azcar en la sangre altos (hiperglucemia) son peligrosos y pueden causar problemas a largo plazo. Si tiene demasiada azcar en la sangre, su cuerpo intentar usar la energa de la grasa y de los msculos, haciendo que aparezcan cetonas en su orina. Las cetonas en su orina muestran que su nivel de azcar en la sangre es demasiado alto. Las cetonas tambin pueden darle a su aliento un olor dulce y frutal. Si su nivel de azcar en la sangre es muy alto (ms de 500 mg/dL) llame a su proveedor de atencin mdica de inmediato. Es posible que necesite tratamiento de emergencia.

The Nurse Practitioner Healthcare Foundation and the Association of Clinicians for the Underserved thank Nipro Diagnostics, Inc for supporting the Starting Insulin project through an educational grant.

Iniciando Insulina una gua para pacientes

CONTROL DE LAS DOSIS DIARIAS DE INSULINA
Los signos de niveles de glucosa muy altos incluyen: Boca seca Aumento del hambre Aumento de la sed Piel tibia y seca, sin sudor Aumento de la orina Somnolencia o confusin Los niveles de azcar en sangre cambian cuando est enfermo debido a: Un cambio en la dieta Qu tan enfermo est Cambio en el ejercicio fsico Otros medicamentos que no son para la diabetes Debe controlar su azcar en la sangre con mayor frecuencia cuando est enfermo. Es posible que sea necesario cambiar su dosis de insulina. Llame a su proveedor de atencin mdica cuando est enfermo. Un nivel de azcar en la sangre demasiado bajo (hipoglucemia) puede ser muy peligroso, incluso puede poner en riesgo su vida. La hipoglucemia puede ser causada por: Dosis incorrectas de medicamentos para la diabetes; ya sea insulina o pastillas para la diabetes No comer sucientes carbohidratos Hacer ejercicio fsico sin comer Retrasar o saltearse una comida Beber alcohol con el estmago vaco Los signos de hipoglucemia incluyen: Hambre repentina Agitacin, temblores o un latido cardaco acelerado Sudoracin Mareos, aturdimiento o confusin Somnolencia Dicultad para hablar Ansiedad Actuar de forma extraa o sin sentido para la familia Debilidad o amigos Si cree que su nivel de azcar en la sangre puede ser demasiado bajo, contrlelo! Si es demasiado bajo, coma un refrigerio rpido como una naranja, una banana o un pan tostado. Si no tiene su medidor de glucosa con usted y no puede controlar su nivel de azcar en la sangre, coma o beba algo con azcar de inmediato. Es conveniente llevar siempre consigo una cantidad de azcar medida previamente en Place label here. forma de refrigerio, tabletas de glucosa o gel.

2010 by the Nurse Practitioner Healthcare Foundation