43 ELECTRONICA y servicio

AJUSTES
ELECTRONICOS
EN TELEVISORES
RCA Y GENERAL
ELECTRIC
AJUSTES
ELECTRONICOS
EN TELEVISORES
RCA Y GENERAL
ELECTRIC
Francisco Javier Orozco Mancilla
Una de las principales innovaciones
a las que se enfrenta el tcnico de
servicio electrnico, tiene que ver
con una serie de ajustes en
televisores que ya no se efectan
mediante los tradicionales
inductores, transformadores o
presets, sino mediante una
resistencia variable electrnica que
ajusta a un conjunto de parmetros
que se graban en circuitos de
memoria EEPROM. Explicar cmo
operan estos circuitos y cmo llevar
a cabo dichos ajustes en los
televisores CTC-175 y CTC-185 de
RCA y General Electric, son los
objetivos del presente artculo. Se
incluyen los pasos para entrar al
modo de servicio y las tablas con los
parmetros que deben consultarse.
Generalidades
Hemos explicado en otras ediciones de esta edi-
torial, que con la inclusin de los circuitos micro-
controladores, los receptores de TV color dejaron
de ser un sistema esclusivamente analgico para
convertirse en un hbrido anlogo-digital con
novedosas prestaciones. Como resultado de es-
tos cambios, las tcnicas de servicio han tenido
que adecuarse para responder a tales novedades,
entre las que destacan la sintona electrnica, el
despliegue de datos en pantalla, la operacin al
tacto y por control remoto de cambio de canal,
volumen, tono, brillantez, etc.
Una de las principales innovaciones a las que
se enfrenta el tcnico de servicio electrnico, tie-
ne que ver con una serie de ajustes (frecuencia y
linealidad horizontal, tamao vertical, pin-
cushion, etc.), los cuales ya no se efectan me-
diante los tradicionales inductores, transforma-
dores o presets (figura 1), sino mediante una re-
44 ELECTRONICA y servicio
sistencia variable electrnica (EVR) que ajusta
a un conjunto de parmetros que se graban en
circuitos de memoria EEPROM.
En otras palabras, los ajustes de servicio ya
no se llevan a cabo mediante el giro mecnico
de un preset o del ncleo de algn inductor, sino
por medios digitales, lo que garantiza el grado
de exactitud, la duracin de los ajustes y la facili-
dad con que se realizan.
El proceso general que se sigue para llevar a
cabo los ajustes electrnicos son los siguientes:
1) Se entra al modo de servicio.
2) Se solicita el parmetro o parmetros que se
desean modificar.
3) Se presionan la o las teclas necesarias para
alcanzar el valor deseado.
4) Se indica al sistema que grabe la nueva infor-
macin en su memoria.
5) Finalmente, se abandona el modo de servicio.
Todos estos pasos -muy sencillos de llevar a
cabo-, pueden realizarse ya sea por medio del
control remoto o del teclado frontal del aparato;
sin embargo, la dificultad estriba en conocer la
combinacin exacta de teclas que hay que pre-
sionar para entrar al modo de servicio y para
efectuar todos los pasos indicados anterior-
mente, pues es informacin que no siempre se
encuentra disponible en los manuales de servicio
de los televisores, y que adems difiere entre
marcas e incluso entre modelos de un mismo
fabricante.
En este artculo, vamos a referirnos a los pro-
cesos que deben seguirse para llevar a cabo los
ajustes electrnicos en los chasises CTC-175 y
CTC-185 de los televisores RCA y General Elec-
tric, dos marcas cuyos circuitos son idnticos
(ambas son fabricadas por Thomson-USA). Pero
antes haremos un repaso del funcionamiento de
Amplificador
controlado por
voltaje
Convertidor
digital /
analgico
Seal a
modificar
Entrada
Control
Salida
Seal
modificada
Voltaje de
control
Voltaje que
cambia con
respecto a los
datos digitales
de entrada
Data
Clock
Latch o
Strobe
Datos
digitales
de entrada
Estructura bsica de un EVR
Figura 1
Figura 2
45 ELECTRONICA y servicio
los circuitos que intervienen en los ajustes
electrnicos.
La operacin de la EVR
La EVR es la unin de un amplificador controlado
por voltaje, con un convertidor digital a anlogo
(D/ A). En la figura 2 podemos ver su estructura
bsica.
El amplificador controlado por voltaje se en-
carga de cambiar el nivel de la seal a manipular,
mientras que el convertidor D/ A recibe los datos
digitales de la magnitud con la que se desea ha-
cer tal modificacin.
-
+
+
-
+Vcc
-Vcc
A
A
1
B
B
1
C
C
1
D
D
1
Voltaje de referencia
Amplificador sumador Resistencia de
retroalimentacin
Voltaje de
salida
analgica
Interruptores
electronicos
Registro de
almacenamiento
Flip-flops
RD RC
RB RA
Sw1 Sw2 Sw3 Sw4
Out A
Out 1 Out 2 Out 3 Out 4
Out B Out C
Out D
In1 In2 In3 In4
Latch
Data
Clock
Entrada
digital
Arreglo resistivo
RS
Diagrama a bloques del convertidor D/A
Amplificador
controlado por
voltaje
Seal a
modificar
Entrada
Salida
Seal
de salida
Voltaje de
control
pequeo
Estructura de la operacin del amplificador controlado por voltaje
-
+
Amplificador
controlado por
voltaje
Seal a
modificar
Entrada
Salida
Seal
de salida
Voltaje de
control
elevado
-
+
Figura 3
Figura 4
46 ELECTRONICA y servicio
La ganancia del amplificador controlado por
voltaje, puede modificarse con slo inyectar un
voltaje aplicado en la terminal de control. Por
ejemplo, si el nivel de voltaje aplicado en la ter-
minal de control es bajo, la seal de entrada
prcticamente se anula a la salida; pero si dicho
nivel es alto, la seal de entrada se incrementa
(figura 3).
Obviamente, el voltaje aplicado en la terminal
de control no es suministrado por una resistencia
variable (como en el caso mostrado en la figura
3), sino por el convertidor D/ A. Este, por cierto,
se estructura bsicamente con un arreglo resis-
tivo, un amplificador sumador, algunos interrup-
tores electrnicos y un registro de almacena-
miento (figura 4). Pero veamos estas partes por
separado.
Componentes de un convertidor D/A
a) El arreglo resistivo est estrictamente calcula-
do para que cuando haya conduccin en una
o ms de sus resistencias, se modifique la ten-
sin en la entrada negativa del amplificador
operacional. De esta manera, tambin su vol-
taje de salida cambia de valor.
b) El amplificador sumador, es un amplificador
operacional configurado con una resistencia
de retroalimentacin entre la entrada negativa
y la salida. Tambin a la entrada negativa se
conecta el arreglo resistivo (R
A
, R
B
, R
C
y R
D
) y
la resistencia R
S
que se lleva a un voltaje de
referencia.
c) Siempre y cuando los interruptores electrni-
cos (Sw1, Sw2, Sw3 y Sw4) lo permitan, las
resistencias R
A
, R
B
, R
C
y R
D
conducirn. Para el
efecto, como se observa en la figura 5, es nece-
sario aplicar en la base de cada uno de ellos
un nivel alto (H).
Con el fin de sintetizar este circuito, hemos
incluido un ejemplo de l en la figura 6 -que
incluye valores para los resistores- y, en la
tabla 1, una lista de los diferentes voltajes de
salida que sern expedidos por el convertidor
Figura 5
Figura 6
-
+
RD RC
RB RA
VE=+3V
Sw1 Sw2 Sw3 Sw4
18.7 K 37.5 K 75K 150 K
RM
20K
+12V
-12V
Voltaje de
salida
El voltaje de salida es igual a:
VS = VE x AV en donde:
VE = Voltaje de entrada
AV = Ganancia de amplificacin
La ganancia de amplificacin es igual a:
AV = en donde:
RM = Resistor de retroalimentacin
RE = Resistor de entrada
RM
RE
Voltaje de
referencia (+)
El voltaje aplicado en la
entrada depende de las
caidas de voltaje de Rs,
RA y RC
Unicamente conducen los interruptores
Sw1 y Sw3 porque en su base reciben
un nivel lgico alto (H)
RD RC RB
RA
Sw1
Sw2 Sw3
Sw4
Rs
+
-
+
-
+
-
H L H L
-
+
47 ELECTRONICA y servicio
D/ A para ser aplicados al amplificador contro-
lado por voltaje.
d) Finalmente, el registro de almacenamiento tie-
ne la tarea de cambiar la estructura de los
datos que provienen del circuito de control
(microcontrolador) de serie a paralelo, para
despus apl i car esta i nformaci n a l os
interruptores electrnicos (Sw1, Sw2, Sw3 y
Sw4).
Los datos de la funcin a modificar, son envia-
dos por el microcontrolador en un bus digital
llamado I
2
C. Este consiste en una seal de da-
tos (data) que contiene la funcin y magnitud
del cambio, una seal de reloj (clock o CK) que
sincroniza la comunicacin entre el microcon-
trolador y la EVR, y una seal de enganche ( T
chip enable) que indica la finalizacin del ciclo
de la transferencia de datos.
Circuitos que intervienen en los
ajustes electrnicos en televisores
RCA y General Electric
Como se aprecia en la figura 7, en el caso de los
televisores RCA y General Electric el microcon-
trolador (U3101) utiliza las terminales 14 (T chip
enable), 15 (T chip data) y 16 (T chip clock) como
bus I
2
C hacia el circuito jungla (chip T U1001), y
slo las terminales 15 y 16 hacia el sintonizador
(tuner PLL 7401).
Dichas terminales se encargan de realizar los
cambios en ambos circuitos, tanto en el modo
de operacin normal del televisor como en el
modo de ajustes electrnicos. Por ejemplo,
cuando el usuario decide cambiar el nivel de
brillo, contraste, color, etc., el bus I
2
C acta sobre
el circuito jungla; si decide cambiar el canal, el
bus I
2
C acta sobre el sintonizador.
Durante el modo de servicio, estas lneas
tambin llegan al bus I
2
C a donde se harn los
ajustes de las EVR de la jungla (fase horizontal,
tamao vertical, sub-brillo, etc.) y los ajustes de
la EVR del sintonizador (ajustes de presintona).
Ahora bien, como podr suponer, para con-
trolar con exactitud algn nivel en una EVR es
necesario proporcionar una palabra digital de
control en su entrada; y aunque hay algunos
ajustes que se pueden modificar dinmicamente
al gusto del usuario (volumen, brillo, contraste,
etc.), hay otros que una vez alcanzado su valor
ptimo lo mejor es permanezcan inalterados.
Precisamente, para grabar todas las palabras
digitales correspondientes a los distintos ajustes,
se ha incorporado a un lado del microcontrolador
una pequea memoria EEPROM (ROM borrable
y grabable elctricamente), misma que almacena
todos estos datos y los proporciona al circuito
cada vez que los solicita; por esta razn, las ter-
minales 15 y 16 del microcontrolador se comuni-
can con dicha memoria (U3201). En pocas
palabras, esa memoria constituye el medio de
almacenamiento de los ajustes electrnicos.
Cundo se necesitan los
ajustes electrnicos?
Con lo anteriormente explicado, parece que una
vez grabados los valores adecuados de los dis-
tintos ajustes en la memoria EEPROM, el aparato
no necesita el menor retoque por parte del per-
sonal de servicio electrnico; sin embargo, hay
ocasiones en las que forzosamente tenemos que
acceder a dichos ajustes para corregir algn pro-
1 w S 2 w S 3 w S 4 w S a d i l a s e d e j a t l o V
L L L L V 0
L L L H V 2 . 0
L L H L V 4 . 0
L L H H V 6 . 0
L H L L V 8 . 0
L H L H V 1
L H H L V 2 . 1
L H H H V 4 . 1
H L L L V 6 . 1
H L L H V 8 . 1
H L H L V 0 . 2
H L H H V 2 . 2
H H L L V 4 . 2
H H L H V 6 . 2
H H H L V 8 . 2
H H H H V 3
Tabla 1
Entrada digital
48 ELECTRONICA y servicio
blema (pequeo o grave) que se presente en el
televisor. Los casos de servicio ms tpicos son:
1) Por el uso normal del aparato, algunos compo-
nentes empiezan a envejecer; por ejemplo,
el cinescopio ya no tiene unos colores tan
brillantes (coloquialmente se dice que se baj
el cinescopio), y para recuperar su tonalidad
original el aparato requiere de ajustes en color,
luminancia, etc.
2) A travs del tiempo, y con el constante calenta-
miento y enfriamiento, algunos componentes
modifican sus caractersticas operativas (una
resistencia aumenta de valor, un condensador
modifica su capacitancia, etc.) Esto significa
que las seales que pasen por dichos elemen-
tos sern alteradas, de tal manera que para
recuperar sus caractersticas adecuadas se
requiere ajustar diversos elementos del aparato.
3) Un problema que se presenta con cierta fre-
cuencia, es que la memoria EEPROM donde
se graban todos los ajustes antes mencionados
se llega a daar o a borrar; por lo tanto, hay
que reemplazar la memoria defectuosa y vol-
ver a ajustar el televisor. Dado que el porcen-
taje de fallas de la memoria EEPROM es muy
elevado, y que la sustitucin de dicho compo-
nente es un proceso delicado, en futuros art-
culos nos enfocaremos al tema.
En cualquiera de los tres casos, tendr forzosa-
mente que entrar al modo de servicio y modificar
alguno o todos los parmetros internos. Ense-
guida, nos referiremos al mtodo secuencial que
debe de seguir para realizar este tipo de repara-
ciones en los televisores RCA y General Electric
ya mencionados.
Ajustes electrnicos en los
chasises CTC-175 y CTC-185
Antes de iniciar el proceso de ajustes, es preciso
sealar que stos deben realizarse o confirmarse
si se reemplaza la memoria, o si se tienen proble-
Figura 7
GND
VDD
U3201
EEPROM
Data
Data
Data
Clock
Clock
Clock
1,2,3,
4,7
8 5V
KS1
KS2
KS3
KD1
T-Chip data
tuner clock
T-Chip clock
tuner data
PIP
enable
T-Chip
enable
Reset
Microcontrolador
VDD
OSC
OUT
OSC
IN
GND
6
6
7
8
5
5
4 5
13 10
3
41
2
1
3
42
21
20
1
14
12
16
15 54
53
24
52
22
56
U3101
Enable
Horz
Out
Bus
GND
U1001
CHIIP T
U7401
TUNER PLL
VCC GND
IR3401
5V
5V
5V
5V
Y3101
7.6V
STBY
Alimentacin
Aum. vol.
Dism. vol.
Can. asc.
Can. desc.
Menu
49 ELECTRONICA y servicio
mas en la recepcin (etapa de sintona) o en el
circuito jungla (previa revisin de las condiciones
de trabajo de estos circuitos).
Cmo entrar al modo de servicio
A diferencia de otras marcas, el acceso al modo
de servicio o de ajustes en los aparatos que esta-
mos revisando se logra mediante los controles
del panel frontal. Para el efecto, ejecute los si-
guientes pasos:
1) Encienda el televisor.
2) Oprima la tecla de MENU.
3) Sin soltar la tecla de MENU, oprima la de
POWER; suelte ambas teclas.
4) Finalmente, oprima la tecla de VOLUMEN +.
Como respuesta inmediata, en el televisor debe
aparecer la lnea de men (figuras 8A y 8B).
Diferencias en el proceso de ajustes
Si observ cuidadosamene las figuras anteriores,
ya habr notado que el men para cada tipo de
chasis (CTC-185 CTC-175) es diferente; sin em-
bargo, son muy similares en cuanto a proceso
de ajustes se refiere. Veamos esto por separado.
Para el chasis CTC-185
Observe que despus de entrar al modo de servi-
cio, aparecen tres grupos de dgitos (todos ceros).
El primer grupo, conformado a su vez por tres
ceros, de izquierda a derecha especifica si usted
realiza ajustes en el circuito jungla o en el circuito
tuner (sintonizador); el segundo grupo, confor-
mado por seis ceros, indica el parmetro que ser
ajustado (equivalente a lo que antes era el preset
o inductor a ajustar); y el ltimo grupo, confor-
mado por tres ceros, seala el valor (grado de
ajuste) al que dicho parmetro ha sido ajustado
(equivalente al grado de ajuste de preset).
Lgicamente que al inicio del proceso de ajus-
tes, como opcin predeterminada, cada uno de
estos grupos aparece como los acabamos de des-
cribir: nicamente con ceros (es decir, sin indicar
ningn dato especfico de ajuste). Esto es para
proteger los valores que desde fbrica se hayan
dado a los distintos parmetros, o los valores
que a stos se les haya asignado mediante poste-
riores ajustes tcnicos, en caso que el usuario
por equivocacin llegue a entrar al modo de ser-
vicio. Si este modo no recibe un password o pase
de seguridad (palabra clave) de acceso, no modi-
ficar ningn parmetro de los ajustes; por el
contrario, para salir automticamente de l, hay
que oprimir las teclas CANAL +o CANAL -.
Inmediatamente despus de haber entrado al
modo de servicio, ser necesario oprimir las te-
clas VOLUMEN +o VOLUMEN -, hasta que el ter-
cer grupo de ceros sea modificado y quede en el
pase de seguridad 076 para activar los ajustes
en el circuito jungla, o en el nmero de pase de
seguridad 077 para activar los ajustes en el sinto-
nizador. A continuacin, hay que oprimir las te-
clas CANAL +o CANAL - para entrar a cualquiera
de estos dos modos de ajuste.
Si usted eligiera el nmero de pase de seguri-
dad 076 al oprimir la tecla VOLUMEN +, segura-
mente notar que los datos en pantalla aparecen
de la siguiente forma: en el primer grupo, confor-
mado por tres ceros, se mantendrn stos para
indicar que los ajustes se realizarn en el circuito
jungla; el segundo grupo, conformado inicial-
mente por seis ceros, quedar en 000001 para
indicar que los ajustes se realizarn en la fre-
cuencia horizontal; el ltimo grupo, conformado
inicialmente por tres ceros, quedar ya sea como
005 007 para especificar el valor al cual final-
000 000000 000
P 00 V00
Parmetro
controlado
por el selector
de canal
Parmetro
controlado
por el selector
de canal
Valor controlado
por el control
de volumen +/-
Valor controlado
por el control
de volumen +/-
No. de grupo
000 - ajustes del chip
001 - ajustes del tuner
Men para chass CTC-185
Men para chass CTC-175
Figura 8B
Figura 8A
50 ELECTRONICA y servicio
mente haya si do ajustada l a frecuenci a
horizontal.
Habiendo llegado a este punto, es importante
entonces establecer la siguiente diferencia:
mientras que la teclas CANAL +y CANAL - sirven
para elegir el parmetro que va a ser ajustado
(000001 = frecuencia horizontal, 000002 =
polarizacin vertical, etc.), las teclas VOLUMEN
+y VOLUMEN - sirven para modificar el grado
de ajuste del parmetro elegido. Veamos ense-
guida un ejemplo.
Ejercicio
Si conforme a los datos anteriores usted oprime
la tecla VOLUMEN -, podr observar que el
televisor cambia la frecuencia horizontal. Pero
tenga cuidado, ya que si disminuye en demasa
este parmetro, el circuito de proteccin contra
rayos X apagar automticamente el televisor y
entonces ste no volver a encender (a menos
que mande a tierra la terminal de proteccin
contra rayos X, marcada con XPR en el circuito
jungla o T del televisor). Despus vuelva a entrar
al modo de servicio y reajuste dicho parmetro.
NOTA: Le recomendamos que no conecte la
antena al televisor, a fin de intentar que el men
de modo de servicio se vea ms claro.
Si en cambio usted oprime la tecla CANAL +,
acceder a los ajustes en la polarizacin vertical.
Para llevarlos a cabo, se servir de las teclas
VOLUMEN +o VOLUMEN -.
Los parmetros de ajuste de la jungla, se
indican en la tabla 2.
Para acceder a los ajustes en el sintonizador,
es necesario introducir el pase de seguridad 077.
Una vez que se haya entrado al modo de servicio
e incluso a los ajustes de la jungla, hay que pre-
sionar las teclas CANAL +o CANAL -, hasta que
los tres grupos de dgitos del men vuelvan a
quedar en ceros. Introduzca ahora el pase de
seguridad, y despus oprima las teclas CANAL +
o CANAL -; de esta manera el primer grupo de
ceros cambiar a 001, para indicar que ya se tiene
acceso a los ajustes del sintonizador. Estos, por
cierto, son un tanto ms delicados que los an-
teriores, ya que si se modifica alguno puede suce-
der que si bien se logra corregir la recepcin de
un canal que no era apropiadamente captado,
el canal inmediato inferior o el inmediato supe-
rior se desajuste. Adems, el fabricante reco-
mienda que una vez que se hayan iniciado los
ajustes del tuner, stos deben completarse. Por
eso le sugerimos realizar estos ajustes (tabla 3)
slo cuando sea absolutamente necesario.
o r t e m r a P
r a i b m a c a
l e d e r b m o N
o r t e m r a p
l e d a m a G
r o l a v
n e m u l o V
r a t s u j a a
o i r a t n e m o C
0 0 0
a r a p e s a p e d . o N
o i c i v r e s e d e t s u j a
e b e D
e s r a c o l o c
6 7 n e
e c n a v a o n z e v l a T
r o l a v l e a t s a h
o d a c i f i c e p s e
o i c i v r e s e d e t s u j a a r a p s o r t e m r a P
1 0 0
a i c n e u c e r F
l a t n o z i r o h
5 1 - 0 0
2 0 0 l a c i t r e v n i c a z i r a l o P 3 6 - 0 0
3 0 0
S n i c c e r r o C
l a c i t r e v
5 1 - 0 0
4 0 0 l a c i t r e v o a m a T 7 2 1 - 0 0
5 0 0 o j o r n i c a z i r a l o P 7 2 1 - 0 0
a r a p n e m e s l u P
e d a e n l a l r e n e t b o
l a i c i n i e t s u j a
6 0 0 e d r e v n i c a z i r a l o P 7 2 1 - 0 0
a r a p n e m e s l u P
e d a e n l a l r e n e t b o
l a i c i n i e t s u j a
7 0 0 l u z a n i c a z i r a l o P 7 2 1 - 0 0
a r a p n e m e s l u P
e d a e n l a l r e n e t b o
l a i c i n i e t s u j a
8 0 0 o j o r e v i r D 3 6 - 0 0
9 0 0 e d r e v e v i r D 3 6 - 0 0
0 1 0 l u z a e v i r D 3 6 - 0 0
1 1 0 o l l i r b - b u S 7 2 1 - 0 0
2 1 0 C G A F R 3 6 - 0 0
3 1 0 M F e d l e v i N 1 3 - 0 0
4 1 0 O C V a n o t n i S 7 2 1 - 0 0
5 1 0
r o t c e t e d l e d e t s u j A
C P A
3 6 - 0 0 . I . F G A C a l u n A
6 1 0 e t n i T 7 2 1 - 0 0
7 1 0 r o l o C 7 2 1 - 0 0
8 1 0 o e d i v e d l e v i N 7 0 - 0 0
9 1 0 d a d i l a e n i L 5 1 - 0 0
0 2 0
o e t n o c e d o d o M
l a c i t r e v e t n e d n e c s e d
3 0 - 0 0
Tabla 2
Ajustes del Chip T CTC-185
51 ELECTRONICA y servicio
Por ltimo, si ya se hicieron los ajustes tanto
de la jungla como del tuner, es imprescindible
grabarlos en la memoria; basta con oprimir la
tecla POWER. Al hacerlo, se observar que el te-
levisor no se apaga y que en cambio se sale del
modo de servicio; se trata de la confirmacin de
Tabla 3
Ajustes del sintonizador CTC-185
a o r t e m r a P
r a i b m a c
o r t e m r a p l e d e r b m o N r o l a v l e d a m a G
a o r t e m r a P
r a i b m a c
o r t e m r a p l e d e r b m o N r o l a v l e d a m a G
1 0 1 y r a d n o c e s 2 . h C 2 6 - 0 0 8 2 1 y r a d n o c e s 6 4 . h C 2 6 - 0 0
2 0 1 y r a m i r p 2 . h C 2 6 - 0 0 9 2 1 y r a m i r p 6 4 . h C 2 6 - 0 0
3 0 1 e l g n i s 2 . h C 2 6 - 0 0 0 3 1 e l g n i s 6 4 . h C 2 6 - 0 0
4 0 1 y r a d n o c e s 6 . h C 2 6 - 0 0 1 3 1 y r a d n o c e s 0 5 . h C 2 6 - 0 0
5 0 1 y r a m i r p 6 . h C 2 6 - 0 0 2 3 1 y r a m i r p 0 5 . h C 2 6 - 0 0
6 0 1 e l g n i s 6 . h C 2 6 - 0 0 3 3 1 e l g n i s 0 5 . h C 2 6 - 0 0
7 0 1 y r a d n o c e s 8 9 . h C 2 6 - 0 0 4 3 1 y r a d n o c e s 1 5 . h C 2 6 - 0 0
8 0 1 y r a m i r p 8 9 . h C 2 6 - 0 0 5 3 1 y r a m i r p 1 5 . h C 2 6 - 0 0
9 0 1 e l g n i s 8 9 . h C 2 6 - 0 0 6 3 1 e l g n i s 1 5 . h C 2 6 - 0 0
0 1 1 y r a d n o c e s 5 1 . h C 2 6 - 0 0 7 3 1 y r a d n o c e s 1 6 . h C 2 6 - 0 0
1 1 1 y r a m i r p 5 1 . h C 2 6 - 0 0 8 3 1 y r a m i r p 1 6 . h C 2 6 - 0 0
2 1 1 e l g n i s 5 1 . h C 2 6 - 0 0 9 3 1 e l g n i s 1 6 . h C 2 6 - 0 0
3 1 1 y r a d n o c e s 7 1 . h C 2 6 - 0 0 0 4 1 y r a d n o c e s 5 7 . h C 2 6 - 0 0
4 1 1 y r a m i r p 7 1 . h C 2 6 - 0 0 1 4 1 y r a m i r p 5 7 . h C 2 6 - 0 0
5 1 1 e l g n i s 7 1 . h C 2 6 - 0 0 2 4 1 e l g n i s 5 7 . h C 2 6 - 0 0
6 1 1 y r a d n o c e s 8 1 . h C 2 6 - 0 0 3 4 1 y r a d n o c e s 1 0 1 . h C 2 6 - 0 0
7 1 1 y r a m i r p 8 1 . h C 2 6 - 0 0 4 4 1 y r a m i r p 1 0 1 . h C 2 6 - 0 0
8 1 1 e l g n i s 8 1 . h C 2 6 - 0 0 5 4 1 e l g n i s 1 0 1 . h C 2 6 - 0 0
9 1 1 y r a d n o c e s 9 . h C 2 6 - 0 0 6 4 1 y r a d n o c e s 4 1 1 . h C 2 6 - 0 0
0 2 1 y r a m i r p 9 . h C 2 6 - 0 0 7 4 1 y r a m i r p 4 1 1 . h C 2 6 - 0 0
1 2 1 e l g n i s 9 . h C 2 6 - 0 0 8 4 1 e l g n i s 4 1 1 . h C 2 6 - 0 0
2 2 1 y r a d n o c e s 9 2 . h C 2 6 - 0 0 9 4 1 y r a d n o c e s 2 2 1 . h C 2 6 - 0 0
3 2 1 y r a m i r p 9 2 . h C 2 6 - 0 0 0 5 1 y r a m i r p 2 2 1 . h C 2 6 - 0 0
4 2 1 e l g n i s 9 2 . h C 2 6 - 0 0 1 5 1 e l g n i s 2 2 1 . h C 2 6 - 0 0
5 2 1 y r a d n o c e s 9 3 . h C 2 6 - 0 0 2 5 1 y r a d n o c e s 5 2 1 . h C 2 6 - 0 0
6 2 1 y r a m i r p 9 3 . h C 2 6 - 0 0 3 5 1 y r a m i r p 5 2 1 . h C 2 6 - 0 0
7 2 1 e l g n i s 9 3 . h C 2 6 - 0 0 4 5 1 e l g n i s 5 2 1 . h C 2 6 - 0 0
que l os datos de l os ajustes ya han si do
almacenados.
Para el chasis CTC-175
En el caso del chasis CTC-175, los datos mar-
cados como P00 indican el parmetro a ser
52 ELECTRONICA y servicio
ajustado y los datos marcados como V00 indican
el nivel de ajuste del parmetro.
El primer paso para entrar al proceso de
ajustes, consiste hacer uso de las tecla VOLUMEN
+o VOLUMEN - para introducir el pase de segu-
ridad de acceso.
En este chasis, el pase de seguridad 076 sirve
para entrar al modo de ajustes de servicio (tabla
4), el pase de seguridad 077 para modificar los
parmetros de ajuste del chasis (tabla 5) y el pase
de seguridad 078 para modificar los parmetros
de ajuste del sintonizador (tabla 6). El procedi-
miento que se sigue para todo esto, es prctica-
mente igual al del caso anterior: introducir pase
de seguridad, elegir el parmetro a ser ajustado
(mediante las teclas CANAL +y CANAL -), ajustar
el nivel de ste (mediante teclas VOLUMEN +y
VOLUMEN -) y grabar el nuevo dato (mediante
la tecla de POWER). Quiz la nica diferencia,
es que en el parmetro P13 se debe introducir el
pase de seguridad 077; esto, para trasladarse de
los ajustes de servicio a los ajustes del chasis, y
de stos a los ajustes del sintonizador.
El pase de seguridad 078 (que no se utiliza
para los ajustes en el chasis CTC-185) se debe
introducir en el parmetro P28.
Como punto final, le recomendamos tenga
siempre a la mano las tablas que hemos publi-
cado para que realice apropiadamente cada uno
de los ajustes.
e d . o N
s o r t e m r a p
l e d e r b m o N
o r t e m r a p
l e d a m a G
r o l a v
o i r a t n e m o C
0
a r a p e s a p e d . o N
o i c i v r e s e d e t s u j a
e b e D
e s r a t s u j a
6 7 a
e c n a v a o n z e v l a T
r o l a v l e a t s a h
o d a c i f i c e p s e
o i c i v r e s e d s e t s u j a e d s o r t e m r a P
1 0
a i c n e u c e r F
l a t n o z i r o h
1 3 - 0 0
l e e m i r p u s e S
o m s i n o r c n i s
2 0 l a t n o z i r o h e s a F 5 1 - 0 0
3 0
W E e d C C
) a r u h c n a (
5 1 - 0 0
s a d a g l u p 7 2
e t n e m a c i n
4 0 W E e d d u t i l p m A 7 0 - 0 0
s a d a g l u p 7 2
e t n e m a c i n
5 0 l a c i t r e V C C 5 1 - 0 0
6 0 l a c i t r e v o a m a T 1 3 - 0 0
7 0
e d n i c a z i r a l o P
o j o r
7 2 1 - 0 0
n e m n t o b l e e s l u P
a e n l a l r e n e t b o a r a p
l a i c i n i e t s u j a e d
8 0
e d n i c a z i r a l o P
e d r e v
7 2 1 - 0 0
n e m n t o b l e e s l u P
a e n l a l r e n e t b o a r a p
l a i c i n i e t s u j a e d
9 0
e d n i c a z i r a l o P
l u z a
7 2 1 - 0 0
n e m n t o b l e e s l u P
a e n l a l r e n e t b o a r a p
l a i c i n i e t s u j a e d
0 1 o j o r e d n i c a t i x E 3 6 - 0 0
n e m n t o b l e e s l u P
a e n l a l r e n e t b o a r a p
l a i c i n i e t s u j a e d
1 1
e d n i c a t i x E
e d r e v
3 6 - 0 0
n e m n t o b l e e s l u P
a e n l a l r e n e t b o a r a p
l a i c i n i e t s u j a e d
2 1 l u z a e d n i c a t i x E 3 6 - 0 0
u n e m n t o b l e e s l u P
a e n l a l r e n e t b o a r a p
l a i c i n i e t s u j a e d
3 1
e d e s a p e d . o N
a r a p d a d i r u g e s
e d s o r t e m r a p s o l
s i s a h c l e d e t s u j a
e b e D
e s r a t s u j a
7 7 a
a r a z n a v a o n e d e u P
, s o t l a s m s o r t e m r a p
e t s u j a e s e u q a t s a h
r o l a v l e
s i s a h c l e d e t s u j a e d s o r t e m r a P
e d . o N
o r t e m r a p
l e d e r b m o N
o r t e m r a p
a m a G
r o l a v l e d
o i r a t n e m o C
4 1 L L P l e d a n o t n i S 3 6 - 0 0
5 1
5 . 4 e d a p m a r T
z H M
7 0 - 0 0
6 1 o e d i v e d l e v i N 7 0 - 0 0
7 1 M F e d l e v i N 5 1 - 0 0
8 1 + B e d o n i f e t s u j A 5 1 - 0 0 e t n e m a c i n 5 7 1 C T C
9 1
l e d F R e d C G A
6 l a n a c
1 3 - 0 0
l e d l a u n a m a n o t n i S
6 l a n a c
0 2
C G A e d 1 a d n a B
F R e d
1 3 - 0 0
e d l a u n a m a n o t n i S
7 1 l a n a c 0 a d n a b
1 2
C G A e d 2 a d n a B
F R e d
1 3 - 0 0
e d l a u n a m a n o t n i S
0 5 l a n a c 2 a d n a b
2 2
C G A e d 3 a d n a B
F R e d
1 3 - 0 0
e d l a u n a m a n o t n i S
5 2 1 l a n a c 3 a d n a b
3 2 P I P - D e d a m o r C
4 2
- D e d d a d i l a n o T
P I P
5 2 P I P - D l e o l l i r B
6 2
- D l e d e t s a r t n o C
P I P
7 2
e d d a d i l a n o T
a c i r b f
3 6 - 0 0
8 2
e d e s a p e d . o N
a r a p d a d i r u g e s
l e d e t s u j a
r o d a z i n o t n i s
e b e D
e s r a t s u j a
8 7 a
a r a z n a v a o n e d e u P
, s o t l a s m s o r t e m r a p
l e e t s u j a e s e u q a t s a h
r o l a v
Tabla 4 Tabla 5
Ajustes de servicio CTC-175
Ajustes del chasis CTC-175
53 ELECTRONICA y servicio
Ajustes del sintonizador CTC-175
Tabla 6
l e d o N
o r t e m r a p
o r t e m r a p l e d e r b m o N r o l a v l e d a m a G
l e d o N
o r t e m r a p
o r t e m r a p l e d e r b m o N r o l a v l e d a m a G
r a i b m a c a l a n a C e t s u j a a . l o V r a i b m a c a l a n a C e t s u j a a . l o V
0 0 1 2 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 9 2 1 0 5 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
1 0 1 2 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 0 3 1 1 5 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
2 0 1 2 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 1 3 1 1 5 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
3 0 1 6 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 2 3 1 1 5 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
4 0 1 6 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 3 3 1 7 5 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
5 0 1 6 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 4 3 1 7 5 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
6 0 1 4 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 5 3 1 7 5 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
7 0 1 4 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 6 3 1 3 6 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
8 0 1 4 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 7 3 1 3 6 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
9 0 1 7 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 8 3 1 3 6 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
0 1 1 7 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 9 3 1 6 7 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
1 1 1 7 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 0 4 1 6 7 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
2 1 1 8 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 1 4 1 6 7 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
3 1 1 8 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 2 4 1 3 8 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
4 1 1 8 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 3 4 1 3 8 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
5 1 1 3 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 4 4 1 3 8 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
6 1 1 3 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 5 4 1 3 9 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
7 1 1 3 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 6 4 1 3 9 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
8 1 1 4 3 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 7 4 1 3 9 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
9 1 1 4 3 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 8 4 1 0 1 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
0 2 1 4 3 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 9 4 1 0 1 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
1 2 1 7 3 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 0 5 1 0 1 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
2 2 1 7 3 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 1 5 1 7 1 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
3 2 1 7 3 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 2 5 1 7 1 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
4 2 1 8 4 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 3 5 1 7 1 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
5 2 1 8 4 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0 4 5 1 5 2 1 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0
6 2 1 8 4 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0 5 5 1 5 2 1 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0
7 2 1 0 5 l a n a c o i r a d n u c e S 3 6 a 0 0 6 5 1 5 2 1 l a n a c o c i n U 3 6 a 0 0
8 2 1 0 5 l a n a c o i r a m i r P 3 6 a 0 0